הועתק והוכנס לאינטרנטwww.hebrewbooks.org

ע״י חיים תשם״ט

ר תה לים פ סה י ד י ס ^•«?0יזדת ח

i~ ־׳׳<»/ >x

כמא תוץם מן לשון הקודש אלא

אללנה אלערביה וקד טבע

בנן^ןת $מעית אלכתב

אלמקדסה

טבעה תאניה

פי ויאנה יעי׳א״

בשנת שב לימיני עד אשית איביך הדם לרגליך לפ״ק״

1898.

אלמזמור אלואל םובא ללר;ל אלד־י לם יסלך פי משורת אלאשראר ו6י טריק אלצטאת לם יקף ופי מג,לס אלמסתהזייץ לם יגלם: לאכן פי נאמוס אלרב מסרתהו ופי נאמוסהי ילה$ נהארן ולילץ: הינכון כש^רה מארוסה ענד מ^ארי אלמיאה י אלתי תעטי תמרהא פי אואנהי * וורקהא לא

ידבל * וכל מא יצנעהו יננח: לים כדאלך אלאשראר לאכנהם כאלעצאפה אלתי תדריהא אלריח: לדאלך לא תקום אלאשראר פי אלדין ולא אלכטאת פי נמאעת אלאבראר: לאן אלרב יעלם טריק אלאבראר* אמא טריק אלאשראר

£תהלך:

אלמזמור אלל1אני למאדא ארתגת אלאמם ותפכר אלשעוב פי אלבאטל: קאם מלוך אלאר? ותאמר אלרוםא מעץ עלא אלרב ועלא משיחהי קאיליץ: לנקטע קיודהמא ולנטרה ענא

רבטהמא:

כ תהלים: ב: ג: ד אלסאכן פי אלסמאואת יצחך' אלרפ יסתהד ה בהם: חינאידן יתכלם עליהם בצ£בהי וירכוש בציפזהי:

י אמא אנא פקד מפחת מלכי עלא ציון גבל קדמי: ז אני אכבד מן נחת ק&א אלרב• קאל לי אנת

ח אבניי אנא אליום ולדתך: אםאלני פאעטיך אלאמם • ט מיראתן לך ואקאצי אלאר7ן מלכן לך: תחטמהם

בק2יב מן חדיד י מאל אןא כזאן* תכםרהם: פאלאן יא איהא אלמלוך תעקלו' תאדבו יא ק*את אלאר>}: אעבדו אלרב בצוף״ ואהתפו ברעדה: קבלו אלאבן לאלא יגצב פתבידו מן אלטריק לאנהו ען קליל יתקד נגבהו * טובא לגמיע אלמתכלין

עליהי:

אלמזמור אלתאלת: , מזמור להדר ה־נמא הרב מן וגה אבשלום אכנה

יא רב מא אכונר מצאיק? י כתירון קאימון עלי: ברדרון יקולון לנפסי לים להו כלאזן באלאההי: סלה: אמא אנת יא רב פתרם לי י מגדי וראפע ראסי: בצותי

אלא אלרב אצרך פיניבני מן;בל קדםהי: פלה: אנא א£טגעת ונמתי אםתיק&ת לאן אלרב יע£דני: לא אצאף> מן רבואת אלשעוב אלמצטפין עלי מן חולי: קם יא רב י צלצני יא אלאהי * לאנך *רבת כל אעדאי עלא אלפך' השמה אםנאן אלאשראר:

ללרב אלצלאץ׳ עלא שעבך ברכתך: סלה:

תהלים: ד: ה: נ

אלמזמור אלראבע ד לאמאם אלמגנין עלא דואת אלאיתאר י מזמור לדויד•

ענד דעאי אסתגב לי יא אלאה ?די * פי אל2יק רחבת א •לי* תךאף עלי. ואםמע צלאתי: יא בני אלבשר התא ב

מתא יבון מנדי עארך התא מתא תחבוץ אלבאטל ותבתצון אלכדב: סלה: פאעלמו אן אלרב קד מיז ג

תקיהו* אלרב יסמע ענדמא אדעוהו: ארתעדו ולא ד תכנטיו* תכלמו פי קלובכם עלא מצאנעכם ואםכתו:

סלה: אדבחו דבאיח אלבר ותוכלו עלא אלרב: ה כודרק יקולוץ מן ירינא צירן * ארפע עלינא נור ו ו;הך יא רב: נעלת םרורן פי קלבי אע&זם מן סרורהם ז

אד כתרת חנטתהם וצמרהם: בסלאמה אצטנע בל ח איצן אנאם* לאנך אנת יא רב מנפרדן פי טמאנינה

תםכנני:

אלמזמור אלצאמס ה לאמאם אלמגנין עלא ד־ואת אלנפך י מזמור לדויד:

לכלמאתי אצגי יא רב* תאמל צראצי: אםתמע £ לצות דעאי יא מלכי ואלאהי לאני אליך אצלי: יא ג

רב באלצדאת תסמע צותי* באל^דאת אוןה צלאתי נחוך ואנתפזר:

לאנך אנת לסת אלאהן ןםר באלשר* לא ד יסאכנך אלשריר: לא י־קף* אלמפתצרון קדאם עיניך* ה

ד תהלים: ה: ו:

ו אבגצה כל &אעלי אלאתם: תהלך אלמתכלמיןל אלדמא ואלגש יכרההו אלרב: אמא ז באלכד־ב י מ אנא £בכו*1רת רחמתך אדצל ביתך י אםנד פי היכל

קדםך בצופך: ח יא רב אהדיני אלא ברך בסבב אעדאי' סהל ט קדאמי טריקך: לאנהו לים פי א&ואההם צדקי ?ו&הם הוה* חלקהם קבר מפתוח' אלםנתהם צקלוהא: י דנהם יא אללאה* ליםקטו מן מואמראתהם בכתרת

דינובהם' טוח בהם לאנהם תמרדו עליך: יא ויפרח ןמיע אלמתכלין עליך' אלא אלאבד יב יהתפון ותצזללהם' ויבתהנ בך מחבו אסמך: לאנך אנת תבארך אלצדיק יא רב י כאנהו בתרס תחיטהו

באלר£א:

ו אלמומור אלםאדם לאמאם אלמצגין עלא ד־ואת אלאותאר עלא אלקראר* מזמור לדויד:

£ יא רב לאוזובצני בגצבך ולא תאךבני בגיטך: ארחמני יא רב לאני £נעיף' אשפיני יא רב לאן עטאמי קד נ רגפת: ונפםי קד ארתאעת נדן* ואנת יא רב פחתא

מתא: י יעד יא רב י נגי נפסי י צלצני מן אנל רחמתך: ה לאנהו לים פי אלמות ךצרך* פי אלהאויה מן יחמדך: ו תעבת פי תנהדי' אעום פי בל לילה סרירי בדמועי אדיוב ז פראשי: סאצת מן אלגפ עיניי ש*נת מן כל מ£איקי:

תחלים: ו: ז: ה אבעדו עני יא נמיע פאעלי אלאתם * לאן אלרב קד סמע צות בכאי: סמע אלרב תגיעי* אלרב יקבל צלאתי: נמיע אעדאי לפזרן וירתאעון נדן* יעודון ו;צזון

ב3תתן:

אלמזמור אלסאבע עגויה לדויד ננאהא ללרב בסבב כלאם כוש אלבנימיני:

יא רב אלאהי עליך 'תובלת* כלצני מן כל אלדיין יטרדונני ונגיני: לאלא יפתרס כאסד נ£םי האשמן

איאהא ולא מנקד: יא רב אלאהי אן כנ^ קד 6על^ האדא אן ןנד טלם £י נר!: אן כא£את מסאלמי שרן וסלבת מ£איק! בלא סבב: &ליטארד עדו נפםי ולידרכהא ולידםן חיאתי ולידוט אלא אלתראב מנדי: סלה: אלא אלאר upx יא רב בגגבך ארת£ע עלא סצט מ£איק!

ואנתבה לי* כאלחק אוצית: ומ^מע אלקבאיל יחיט בך £עד 6וקהא אלא אלןגלא: אלרב ידין אלשעוב* אק£י לי יא רב כחקי ומאל כמאלי אלדיי £י: לינתהי שר אלאשראר ותבת אלצדיק* £אן פאחץ אלקלוב ואלכנלא אללאה אלבאר: תרסי ענד אללאה מצלץ

מסתקימי אלקלוב: אללאה קאגי עאדל ואלאה יםצט &י בל יום: אן לם יתע יחדד סיפחו* מד קוסהו והיאהא: וםדד

נחוהו אלת אלמות* ץעל םהאמהו מלתהבה:

ו תהלים: ז: ח: ט:

יי הודא ימכץ באלאוןם* חמל תעבן וולד כד־בן: §זי כרא נבן י ח&רהו פסקט פי אלהוה אלתי צנע: ירגע תעבהו עלא ראםהי ועלא האמתהי יהבט צזלמהו: יי אחמד אלרב הסב ברהי י ואתם לאסם אלרב

אלעלי:

ח אלמזמור אלל1אמן לאמאם אלמננין עלא אלנתית* מזמור לדויד:

א איהא אלרפ םידנא מא אמנד אםמך פי כל אלארץ ב חית נעלת גלאלך פוק אלסמאואת: מן אפואה אלאטפאל ואלתצע אפםת חמדן בסבב אצדאדך

לתםכית עדו ומנתקם: ג . אדיא ארא םמאואתך עמל אצאבעך אלקמר י ואלננום אלתי כונתהא: £םן הו אלאנסאן חתא תדכרהו ה ואבן אדם חתא ת&תקדהו: ותנקצהו קלילן ען ו אלמלאיכה ובמגד ובהא תכללהו: תםלטהו עלא ז אעמאל ידיך נעלת כל שי תחת קדמיהי: אלגנם ח ואלבקר ;מיק ובהאים אלכד איצן: וטיור אלםמא ט וסמך אלבחר אלסאלך פי סלל אלמיאה: איהא אלרב

סימא מא אמגד אםמך פי כל אלאר>ן:

ט אלמזמור אלתאםע לאמאם אלמגנין * עלא מות אלאבן י מזמור לדויד:

א אחמד אלרב בכל קלבי* אחדרצ בנמיע ענאיבך:

תהלים: ט: ז א£רח ואבתהנ בך אתם לאםמך איהא אלעלי: ענד רנוע אעדאי אלא כלך* יסקטוץ ויהלכון מן קראם ונהך: לאנך אקמת חקי ודעואי 4 3לסת עלא אלכרםי קא$לן עאדלץ: אנתהרת אלאמם* אהלכת אלשריר י מחוה אסמהם אלא אלדהר ואלאבד: אלעדו תם צראבהוך באד דיכרהו נפסהו: ת אלא אלאבד* והדממ מ אמא אלרב &אלא אלדהר ינלם* תבת ללק4א כרסיהו: והו יק£י ללמסכונה באלעדל* ידין אלשעוב באלאסתקאמה: ויכון אלרב מל;אן ללמנםחק * מלנאןל עליך אלעארפוץ אסמךי כ ת י פי אזמנת אל*יק • ו

לאנך לם תתרך טאלביך יא רב: רנמו ללרב אלסאכן פי ציון * אכברו בין אלשעוב באפעאלהי: לאנהו מטאלב באלדמא׳

ךכרהם• לם ינסא צראןץ אלמסאכין: ארחמני יא רב* אנ&ר מדלתי מן מב#! יא ראפעי מן אבואב אלמות: לכי אחדר! בכל תסאביחך

פי אבואב אבנת ציוץ מבתהנץ בצלאצך: תורטת אלאמם פי אלח£רה אלתי עמלוהא* פי אלשבכה אלתי אכפוהא אנתשבת אתלהם: מערוף הו אלרב* ק£אן אמ£א* אלשריד יעלקבעמל ידיהי:• סלה: אלאשראר יוץעון אלאאלהאויה* תאי באלאו *י

כל אלאמם אלנאסין אללאה: לאנהו לא ינסא אלמםכיןא אלבאיםין לא יציב אלא אלדהר: אלא אלאבד • ת קם יא רב* לא יעתו אלאנסאך להחאכם אלאמם

ח תהלים: ט: י:

: קדאמך: יא רב-אןעל עליהם pjn• ליעלם אלאמם אנהם בשר: פלה:

אלמומור אלעאשר יא רב למאדיא תקף> בעידן* למאדיא תצתפד &י אזמנת אלגיק: פי כבריא אלשריר־יחתרק אלמםכין* יוצד־ון באלמואמרה אלתי פכרו בהא: לאן אלשריר י&תצר בשהואת נ&םהי* ואלצאטף! י;דף»* יהין אלרב: אלשריר הסב תשאמך־ אנפהי יקול לא יטאלב * כל א&כארהי אנהו לא אלאה: תתבת םבלהו פי כל חין* עאליה אחכאמך &וקהו* כל אעדאיהי ינפו; 6יהם: קאל &י קלבהי לא אתזעזע* מן דור אלא דור בלא סו: &מהו ממלו לענה ונשן וטלמן* תחת לםאנהי משקה ואר1ם: י;לס &י מכמן אלדיאר &י אלמצת&יאת יקתל אלברי* עינאהו תראקבאן אלמסכין: יכמן £י אלמצת&א כאסד פי עריםהי* יכמן ליצטף< אלמםכין* יצטף» אלמסכץ בנד־בהי פי שבכתהי: 6תנםחק ותנחני ותםקט אלמםאכין בבראר1נהי: קאל פי קלבהי אן אללאה קד נסי* ח;ב וןההו• לא ירא

אלא אלאבד:

קם יא רבי יא אללאה אר&ע ידך* לא תנםא אלמםאכיץ: למאךא אהאן אלשריר אללאה׳ למאד״א קאל פי קלבהי לא תטאלב: קד ראיתי לאנך תבצר אלמשקה ואלצם לתגאזי בידך* אליך יםלם אלמסכין

תהלים: י: יא: יב: ט אמרהר אנת צרת מעין אליתים: אחטם דראע טו אל£אגר. ואלשריר תטלב שרהו ולא תנדהו: אלרב טז

מלך אלא אלדהר ואלאבד * באדת אלאמם מן אר£הי: ר1אוה אלודעא קד םמעת יא רבי תתבת קלובהם* יי

תמילאדעך: לחק אליתים ואלמנסחק לכי לא יעוד יח אי2ץ ירעבהם אנםאן מן אלא^:

אלמזמור אלחאדי עשר יא לאפואם אלמצפין * לדויד :

עלא אלרב תובלת* כיף> תקולון לנ&סי אהרבו אלא א 3באלכם כעצ&ור: לאנהו הודיא אלאשראר ימדוז ב

אלקום* 16קו אלסהם &י אלותר לירמו &י אלתא מסתקימיאלקלוב: אדא אנקלבת אלאעמדה &אלצדיק ג

מא1א י£על: אלרב פי היכל קדםהו* אלרב פי אלסמא ד

כרםיהו * עינאהו תנטראן אנ&אנהו תמתחן בני אדם: אלרב ימתחץ אלצדיק * אמא אלשריר ומחב אלטלם ה &תב&הו נ&סהו: ימטר עלא אלאשראר &כאצן נארן י וכבריתן וריח אלסמום נציב כאסהם: לאן אלרב ז

עאדל ויחב אלעדל* אלמםתקים יבצר ונההו:

אלמזמור אלמאני עשר יב לאמאם אלמגנין עלא אלקראר• מזמוד לדויד:

צלץ יא רב לאנהו קד אנקרן אלתקי לאנהוקדאנקטע א

י תהלים: יכ: ינ:

ב-אלאמנא מן בניאלבשר: יתכלמון באלכד״ב כל ואחד מע צאחבהי בש£אה מלקה בקלב פקלב יתכלמון: נ יקטע אלרב גמיע אלשפאה אלמלקה ואללסאן י אלמתכלם באלעצזאים: אלד־ין קאלו כאלםנתנא

נת?בר' שפאהנא מענא' מן הו סיד. עלינא: ה מן אגתצאב אלמסאכין מן צרבת אלבאיםין אלאן אקום יקול אלדב׳ א;על &י וסע אלד־י יגפת

&יהי: ו כלאם אלרב כלאם נקי כפצה מצפאת פי בוטה ז £י אלאר^ ממחוצה סבע מראת: אנת יא דפ תחפ&הם' תחרםהם מן האדיא אלניל אלא אלדהר: ח אלאשראר יתמשון מן כל נאחיה ענד ארתפאע

אלארדיאל בין אלנאס:.

אלמזמור אלתאלת עשר לאנואם אלםננין * מוםוד לדויד ו

אלא מתא יא רב תנסאני כל אלנסיאן' אלא מתא תח;ב וגהך עני: אלא מתא אגעל המומן פי נפםי וחזנן &י קלבי כל יום' אלא מתא ירתפע עדוי על:: אנצזר ואסתנב לי יא רב אלאהי י אנר עינ! לאלא אנאם נום אלמות: לאלא יקול עךוי קד קוית עליהי' לאלא

יהתף< מצאיק! באני תזעזעת: אמא אנא פעלא רחמתך תובלת' יבתהג קלבי

בצלאצך: אגני ללרב לאנהו אחסן אלי.:

תהלים: יד: טו: יא

אלמזמור אלראבע עשר יד •לאמאם אלמנניין• לדויד:

קאל אאאהל פי קלבהי ליס אלאה* פםדו ורגמו א בא£עאלהם* ליס מן יעמל צלאחן: אלרב מן אלסמא ב

אשרף עלא בני אלבשר לינ&ור הל מן פאהם טאלב אללאה: אלכל קד זאצו מען >1סדו* ליס מן יעמל :

צלאחן לים ולא ואחד: אלם יעלם כל פאעלי אלאאם אלדין יאכלון ד שעבי כמא יאכלון אלצבז ואלרב לם ידעו: הנאך ה צאפו גופן לאן אללאה פי אלגיל אלבאר: ראי ו אלמסכין נאקגתם לאן אלרב מלנאהו: לית מן ציון ז

צלאץ ישראל* ענד רד אלרב סבישעבהי יהתף יעקב וי£רח ישראל:

אלמומור אלצאמס עשר טו מזמור לדויד:

יא רב מן ינזל פי מסכנך* מן יסכן פי נבל קדסך: א אלםאלך באלכמאל ואלעאמל אלחק ואלמתכלם ב באלצדק £י קלבהי: אלדי לא ישי בלסאנהי ולא ג

יצנע שרן בצאחבהי ולא יחמל תעיירן עלא קריבהי: ואלרדיל מחתקר £י עיניהי ויכרם צאי&יאלרב* יחלף ד ללצרר ולא יגיר: פצתהו לא יעטיהא באלרבא ולא ה

יאכנד אלרשוה עלא אלברי* אלדי יצנע האדא לא יתזעזע אלא אלדהר:

יב תהלים: טז: יז:

טז אלמומור אלסאדם עשר מכתם לדויד?

£ אחפטני יא אללאה לאני עליך תוכלת: קלת ללר3 ג אנת סיריי צירי לא שי צירך: אלקדיםון אלהין 6ין ואלא&אצל צל מסרתי בהם: תכר1ר או;אעהם ד אלאר . אלדין אםרעו ורא אצרי לא אסבב סכאיבהם מן דם* ה ולא ארכר אסמאהם בש&ת!: אלרב נציב קסמתי ו וכאםי• אנת קאב>ן קרעתי: חבאל וקעת לי פי

אלנעמא * £אלמיראו; חסן ענדי: ז אבארך אלרב אלדיי נצחני* ואיצן באלליל ח תנדירני בליתאי: ;עלת אלרב אמאמי >*י כל חיך ט לאנהו ען ימיני פלא אתזעזע: לדיאלך פרח קלבי י ואבתהןת רוחי* נסדי אי*ן יסכן מטמאנן: לאנך לן תתרך נפסי &י אלהאויה• לן תדע תקיך ירא 6סאדן: יא תער&ני סביל אלחיאת* אמאמך שבע סתרי פי

ימינך נעם אלא אלאבד:

יז אלמזמור אלםאבע עשר צלאת לדויד:

א אםמע יא רב ללחק' אנצת אלא צראצי, אצצי אלא ב צלאתי מן ש&תין בלא נש: מן קדאמך יצר; ק£אי* נ עינאך תנלוראן אלמםתקימאת: נרבמ קלבי תעהדתהו לילן׳ מחצתני' לא תנד $ דמומן* לא יתעדא

תהלים: יז: יח: ינ &מי: מן g־n אעמאל אלנאס £בכלאם ש£תיך אנא ד תח£6ת מן טרק אלמעת;ף«: תמפכת צטואתי ה

ב$ו[ארך £מא זלת קדמאי: אנא דעותך לאנך תסת^יב לי יא אללאה* א$ל ו אךניך אל!* אסמע כלאמי: מיז מראחמך יא מצלץ ז

אלמתכלץ עליך בימינך מן אלמקאומין: אחפטני מתל ח חדקת אלעין. בטל גנאחיך אסתרני: מן וגה אלאשראר ט

אלדין יצרבונני אעדאי באלנ&ס אלךין יכתנ&ונני: קלבהם אלסמין קד אגלקו * באפואההם קד תכלמו י

באלכבריא: £י צטואתנא אלאן קד אחאטו בנא* נצבו יא אעינהם ליזלקונא אלא אלארf : מתלהו מתל אלאםד יב

אלקרם אלא אלאפתראם וכאלשבל אלכאמן פי עריםהי:

קם יא רב* תקדמהו* אצרעהו* נגי נפסי מן ינ אלשריר בםיפך: מן אלנאס בידך יא רב מן אהל יי

אלדניא* נציבהם פדחיאתהם* בדכאירך תמלא בטונהם* ישבעון אולאדן ויתרכון &נאלתהם לאט&אלהם: אמא טו

הך* אשבע אדיא אסתיק&זת אנא £באלבר אנטר ו בשבהך:

אלמזמור אלמאמן עשר יח לאמאם אלמצניך לעבד אלרב דויד אלדיי כלם אלרב בכלאם האדא אלנשיד פי אליום אלדיי אנקד־הו £יד,י אלרב מן אידי כל אעדאיהי

ומן יד שאול י פקאל:

אהבך יא רב יא קותי: אלרב צברתי וחצני ומנקדי* §

ד תהלים:יח: י

אלאהי צברתי בהי אחתמי' תרפי וקרן צלאצי : ומלגאי: אדעו אלרב אלחמיד פאתכלץ מן אעדאי: ד אכתנפתני חבאל אלמות, וםיול אלהלאך אפזעתני: ה חבאל אלהאויה חאקת בי* אשראך אלמות אנתשבת • בי: פי צירן דעות אלרב ואלא אלאהי צרבת' £םמע מן היכלהי צותי וצראכי קדאמהו דבל אדיניהי: ל פארתנת אלארץ וארתעשת אפפ אלגבאל ארתעדת ח וארתנת לאנהו גצב: צעד דכאן מן אנפהי ונאר מן ט פמהי אכלת*;מר אשתעלת מנהו: טאטא אלסמאואת י ונזל וצבאב תחת רגליהי: רכב עלא כרוב וטאר והף יא עלא א;נחת אלריאח: ;על אלפזלמה פתרהו חולהו יב מלזלתהו צבאב אלמיאה ופזלאם. אלצמאפ: מן אלשעאע קדאמהו עברת םחבהו' בדד ו;מר נאר: ינ ארעד אלרב מן אלסמאואת ואלעלי אעטא צותהו יי ברדן ו;מר נאר: ארםל פהאמהו פשתתהם וברוקן טו כאירה פאזע;הפ: פ&הרת אעמאק אלמיאה ואנכשפת אפס אלמפכונה מן זכרך יא רב מן נםמת ריח אנפך: טז ארםל מן אלעלא פאכדני' נשלני מן מיאה כתירה: r אנקתי מן עךר אלקוי ומן מב&! לאנהם אקוא מני: :g אצאבוני פי יום בליתי ובאן אלרב פנדי: אצתני אלא כ אלרחב׳ כלצני לאנהו פר בי: יכאפיני אלרב חפב כא ברי' חפב טהארת :די ירד לי: לאני חפפ1ת טרק

כב אלרב ולם אעצי אלאהי: לאן נמיע אחכאמהי אמאמי =נ ופבצנ£בי-ל5!אבעדהא ען נפםי: ואכון כאמלן מעהו

תהלים.: יה: טו ואתח&ט מן אתמי: פירד אלרב לי כברי וכטהארת כד

:ך! אמאם עיניהי: מע אלרחים תכוץ רחימך מע אלרגל אלכאמל כה תכון כאמלן: מע אלטאהר תכון טאהרן ומע אלאעו כו תכון מלתרן: לאנך אנת תצלץ אלשעב אלבאים כז

י* כה ואלאןגין אלמרתפעה ת£עהא: לאנך אנת ת^י סרא אלרב אלאהי יניר טלמתי: לאני כך אקתחמת נישן כט

ובאלאהי תםורת אםוארץ: אללאה טריקהו כאמל* ל קול אלרב נקי* תרס הו לגמיע אלמחתמין בהי:

לאנהו מן הו אלאה גיר אלרב* ומן הו צכדה סוא לא אלאהנא: אלאלאה אלדי ינטקני באלקוה ויציר טריקי לב כאמלן: אלדי ינעל וץל! כאלאיל ועלא מרת&עאתי לני יקימני: אלדיי יעלם .יד• אלקתאל פו^חנא בדיראעי קוס ל מן נחאס: ותנעל לי תרם כלאצך וימינך תעגדני לה ולטפך יעטמני: תוםע כטואתי תחתי פלם תתקלקל לו עקבאי: אתבע אעדאי פאדרכהם ולא אתע חתא לי

א&ניהם: אסחקהם פלא יסתטיעון אלקיאם* יםקטוץ לח תחת תל?:

תנטקני בקוה ללקתאל* תצרע תחתי אלקאימין לט עלי: ותעטיני אקפית אעדאי ומבוני אבניהם: יצרצון §א ולא מכלץ * אלא אלרב 6לא יסת^יב להם: פאםחקהם מב

כאלצבאר קראם אלריח * מתל טין אלאםואק אטרחהם: תנקדיני מן מכאצמאת אלשעב* תנעלני ראםן ללאמם* מ: שעב לם אער&הו יתעבד לי: מן סמאע אלאדץיסמעון מד

טז תהלים: יח: יט: מה ליי בנו אלגרבא יתדיללון לי: בנו אלצרבא יבלון םו ויזח&ון מן חצונהם: חי הו אלרב ומבארן- צברתי מז ומרתיע אלאה צלאצי: אלאלאה אלמנתקם לי ואלדי מח יצ$ע אלשעוב תחתי: מנגי. מן אעדאי, ראפעי איצן פוק אלקאימין על!, מן אלרגל אלצזאלם תנקדני: מט לד־אלך אחמדך יא רב פי אלאמם ואתם לאסמך: נ בר; צלאץ למלכהי ואלצאנע רחמה למשיחהי לדויד

ונסלהי אלא אלאבד:

יט אלמומור אלתאסע עשר לאמאפ אלמננין• מזמור לדויד:

א אלםמאואת תחדר! במ;ד אללאה, ואל£לך יצבר ב בעמל ידיהי: יום אלא יום ידייע כלאמן וליל אלא ליל

ג יבדי עלמן: לא קול ולא כלאם * לא ;סמע צותהם: - ד &י כל אלאתן צר; מנטקהם ואלא אקצא אלמםכונה ה כלמאתהם, נעל ללשמס מסכנן פיהא: והי מתל, יבתהג מרגל אלנבאר אלערוס אלצאר; מן ח;לתהי י ללסבאק פי אלטריק: מן אקצא אלםמאואת כרוגהא

ומדארהא אלא אקאציהא ולא שי יצתפי מן חדהא: ז נאמוס אלרב צאמל ירד אלנ£ם• שהאדאת ח אלרב צאדקה חציר אל;אהל חכימן: וצאיא אלרב מםתקימה תפרח אלקלב* אמר אלרב טאהר יניר ט אלעינין: צוין* אלרב נקי ו1אבת אלא אלאבדי אחכאם י אלרב חק עאדלה כלהא: אשהא מן אלדהב ואלאבריז

תהלים: יט: ב: בא: יז אלבתיר ואחלא מן אלעסל וקטר אלשהאד: אי£ין יא עבדך יהדר בהא ופי חפטהא תואב עטים: אלפהואת יב

מן ישער בהא* מן אלצטאיא אלמסתתרה אבריני: אי£ן מן אלמתכברין אח&ט עבדך פלא יתםלטו על!* יג

חינאידין אכון כאמלן ואתברא מן דנב עטים: לתכן יד אקואל פמי ופכר קלבי מרגיה אמאמך יא רב צצרתי

ווליי:

אלמזמור אלעשרון כ לאמאם אלמגנין * מזמור לדויד:

ליםתנב לךאלרב פי יום אלציק* לירפעך אסם אלאה א יעקב: לירטל לך עונן מן קדסהי ומן ציון ליע^דך: ב לידכר כל תקדמאתך ויסתסמן מחרקאתך: סלה: ג ליעטיך הסב קלבך ויתמם כל ראיך: נתרנם בצלאצך 3

ובאםם אלאהנא נר&ע ראיתנא* ליכמל אלרב כל םולך: אלאן ער&ת אן אלרב מללץ משיחהי יסת^יבהו ו מן סמא קדסהי בגברות צלאץ ימינהי: האולאי ז

באלמרכבאת והאולאי באלציל* אמא נחן פאסם אלרב אלאהנא נ1כר: הם גר1ו וסקטו אמא נחן פקמנא ח ואנתצבנא: יא רב צלץ* ליסת;ב לנא אלמלך פי יום ט

ךעאינא:

אלמזמור אלחאדי ואלעשרון כא לאמאם אלמנגיך מזמור לדויד:

יא רב בקותך יפרח אלמלך ובצלאצך כיף לא יבתהג א[2]

יח תהלים: כא: כב: ב גדין: שהות קלבהי אעטיתהו ומלתמם ש£תיהי לס נ תמנעהו: סלה: לאנך תתקדמהו בברכאת צירי וגעת ד עלא ראםהי תא;ן מן אבריז: חיאת סאלך &אעטיתהו' ה טול אלאיאם אלא אלדהר ואלאבד: עטים מגדהו ו בצלאצך גלאלן ובדואן ת*ע עליהי: לאנך געלתהו ברכאת אלא אלאבד׳ ת&רחהו אבתהא;ן אמאמך: ז לאן אלמלך יתוכל עלא אלרב י ובנעמת אלעלי לא

יתזעזע: ח תציב ידך ;מיע אעדאיך' ימינך תציב כל ט מב&יך: תןעלהם מוצל תנור נאר פי ומאן הצורך* י אלרב בםצטהי יבתלעהם ותאכלהם אלנאר: תביר יא אמרהם מן אלאר>ן ודריתהם מן בין בני אדם: לאנהם נצבו עליך שרן' תפכרו במכירה' לם יםתטיעוהא: יב לאנך תגעלהם יתולון י תפוק אלסהאם עלא אותארך ינ חלקא ונוההם: ארתפע יא רב בקותך' נרנם ונננם

בנברותך:

כב אלמזמור אלמאני ואלעשרון לאמאם אלמצנין עלא אילת אלצבת• מזמור לדויד:

א אלאהי אלאהי למאדא תרכתני • בעידן ען צלאצי ען ב כלאם זפירי: אלאהי פי אלנהאר אדעו פלא תםתניב ג פי אלליליאדעו פלא דדו לי: ואנת אלקדום אלנאלס ד בין תםביחאת ישראל: עליך אתצל אבאונא׳ אתכלו ה פנגיתהם: אליך צרצו פנגו* עליך אתכלו &לם יצזו:

תהלים: כב: יט אמא אנא פרודה לא אנםאן* עאר ענד אלבשר ו ומחתקר אלשעב: כל אלדייץ ירונני יםתהזיון בי* ז

יפצרון אלשפאה חגגון אלראס קאילין: אתכל עלא ח אלרב פלינגיהי* לינקדהו לאנהו 9י בהי: לאנך אנת ט

גדבתני מן אלבטך געלתני מטמאנן עלא תדיי אמי׳ עליך אלקית מן אלרחם * מן בטן אמי אנת אלאהי: י

לא תתבאעד עני לאן אלגיק קריב* לאנהו לא מעין: יא אחאטת בי תיראן כתירה 4 אקרא בשן אכתנפתני: יב פצרו עלי אפואההם כאסד מפתרס מזמנר: כאלמא יד

אנםכבת* אנפצלת כל עטאמי' צאר קלבי כאלשמע* קד דאב פי וסט אמעאי: יבסת מתל שקפה קותי טי ולצק לםאני בחנכיואלא תראב אלמות ת£עני: לאנהו טז

קד אחאטת בי כלאב' נמאעה מן אלאשראר אכתנפתני י תקבו ידי ורגלי: אחצי כל עטאמי * והם יז

ינטרון ויתפרםון $: יקםמון תיאבי בינהם ועלא לבאםי יח יקתרעון:

אמא אנת יא רב פלא תבעד׳ יא קותי אסרע יט אלא נצרתי: אנקדי מן אלסיף» נפםי * מן יד אלכלב כ

וחידתי: צלצני מן פם אלאםד ומן קרון בקר אלוחש כא אסתנב לי:

אצבר באסמך אצותי י פי וסט אל;מאעה אסבחך: כב יא צאי£י אלרב םבחוהו' מגדוהו יא מעשר דרית כנ יעקב' ואצשוהו יא זרע ישראל גמיען: לאנהו לם כד

ההו יחתקר ולם ירדל מסכנת אלמםכין ולם יחגב ו נ*2]

כ תהלים: כב: כג: כד: כה ענהו בל ענד צראכהי אליהי אפתמע: מן קכלך תםביחי &י אלגמאעה אלעטימה' אופי בךיורי קדאם מ צאיפיהי: יאכל אלודעא וישבעוך יםבח אלרב מ טאלבוהו* תחיא קלובכם אלא אלאבד: תדיכר ותרנע אלא אלרב כל אקאצי אלאר^׳ ותסגד קדאמך כל כח קבאיל אלאמם: לאן ללרב אלמלך והו אלמתסלט כט עלא אלאמם: אכל ומד כל ממיני אלאר>ןי קדאמהו יגאו כל מן ינחדר אלא אלתראב ומן לם לחיי נפפהו: ל אלדריה תתעבד להו* יבבר ען אלרב אאיל אלאתי:

לא יאתון ויצברון בברהי שעבן סיולד באנהו קד ג^על:

כנ אלמזמור אלהאלת ואלעשרון מזמור לדויד:

2 אלרב ראע! פלא ןעוזני שי: £י מראעי 4$ד ירבצני׳ ג אלא מיאה אלראחה יורדני: ירד נפםי יהדיני אלא ד סבל אלבר מן א;ל אסמהי: איצן אד־א פרת פי ואדי פזל אלמות לא אבאף> שרן לאנך אנת מעיי עצאךעכאוך המא יעדאנני: תרתב קדאמי מאירה תגאה ה ו ו מ*נאיקר מפחת באלדהן ראםי' כאפי ריא: אנמא ביר ורחמה יתבעאנני בל איאם חיאתי ואפכן &י בית

אלרב אלא מדא אלאיאם:

כד אלמזמור אלראבע ואלעשרון, מזמור: לדויד

ן ומלאהא* אלמפכונה וכל אלפאכנין א ללרב אלאר

תהלים: כד: כה: כא פיהא: לאנהו עלא אלבחאר אפסהא ועלא אלאנהאר ב

תבתהא: מן יצעד אלא $בל אלרב ומן יקום פי מוצע ג קדםהי: אלטאהר אלידין ואלנקי אלקלב אלדיי לם ד יחמל נ6סהו אלא אלבאטל ולא חלף* כדבן: יחמל ה ברכה מן ענד אלרב וברן מן אלאה צלאצהי: האדא ו

הו אל^ל אלטאלבהו אלמלתמסון ו;הךיא יעקב: םלה: ארפעץ איתהא אלארתא^ רווסכן וארת&ען איתהא ז

אלאבואב אלדהריאת פידצל מלך אלמנד: מן הו ח האדא מלך אלמנד* אלרב אלקדיר אאבאר אלרב

אאבאר £י אלקתאל: ארפען איתהא אלארתא^ ט רווסכן וארפענהא איתהא אלאבואב אלדהריאת פידצל

מלך אלמנד: מן הו האדא מלך אלמגד* יי צבאות י הו מלך אלמ$ד: סלה:

אלמזכוור אלצאמס ואלעשרון כה לרויר:

אליך יא רב ארפע נפסי: יא אלאהי עליך תוכלת* § פלא תדעני אצזא* לא תשמת בי אעדאי: אי£ן כל ג

מנתטריך לא י5זו• ליבוא אלצאדרון בלא סבב: טךקך יא רב ער&ני* סבלך עלמני: דרבני £י חקך 3

ועלמני* לאנך אנת אלאה בלאצי• איאך אנתטרת אליום כלהו: אדבר מראחמך יא רב ואחסאנאתך ו לאנהא מנדי אלאזל הי: לא תדכר צטאיא צבאל ד

כב תהלים: כה: כו: ולא מעאצר כרחמתך אד־כרני אנת מן אגל גודך

יא רב: ח אלרב צאלח ומםתקיםי לדיאלך יעלם אלבטאת ט אלטריק: ידרב אלודעא &י אלחק ויעלם אלודעא י טרקהו: כל סבל אלרב רחמה וחק לחא&פזיי עהדהי יא ושהאדאתהי: מן אגל אסמך יא רב אצפר אר1מי לאנהו

יב עטים: מן הו אלאנםאן אלצאין* אלרב• יעלמהו טריק יג יצתארהו: נ&סהו פי אלציר תבית ונםלהו ירר1 אלאר^ן: ^ סר אלרב לצאי&יהי' ועהדהו לתעלימהם: עיגא: דאימן אלא אלרב* לאנהו הו ןצרג רגלי מן אלשבכה: טו אלתפת אלי וארחמני לאפי וחד ומםבין אנא: יחי אפרג £יקאת קלבי* מן שדאידי אצרנני: אנצזר אלא יט ךלי ותעבי ואצפר גמיע צטאיאי: אנטר אלא אעדאי כ לאנהםקדבחרו' ולצצן טלמן אבצצוני: אח&ט נ£םי כא ואנקדעי' לא אצזא לאני עליך תובלת: יחפצזני כב אלכמאל ואלאסתקאמה לאני אנתפזרתך: יאאללאה

אפדי ישראל מן כל *יקאתהי:

כו אלמזמור אלםאדם ואלעשרוץ לדויד:

א אק2י לי יא רב לאני בכמאלי סלכת ועלא אלרב ב תובלת בלא תקלקל: ^רבני יא רב ואמתחני* צ&י ג כלית: וקלבי: לאן רחמתך אמאם עינ!4 וקד םלכח ד בחקך: לם אגלס מע אנאס אלסר ומע אלמאכרין

תהלים: כו: כז: כג לא אדצל: אב&ת גמאעת אלאאמה ומע אלאשראר ה לא אגלם: אגסל יד! פי אלנקאוד. פאטוף* במדיבחך ו יא רב: לאסמע בצות אלחמד ואחרת בגמיע י&איבך: ז

יא רב אחכבת מחל ביתך ומוגע מסכן מנדך: ח לא תגמע מע אלכטאת גפסי ולא מע וץאל ט אלדמא חיאתי: אלדין &י אידיהם רדילה וימינהם י

א מלאנת רשוה: אמא אנאזפבכמאלי אסלך* אפדיני י וארחמני: רגלי ואק6ה עלא סהל* פי אאמאעאת יב

אבארך אלרב:

אלמומור אלםאבע ואלעשרון כז לדויד;

אלרב גורי וצלאצי ממן אצאף>* אלרב חצן חיאתי א ממן ארתעב: עגדמא אקתרב אל! אלאשראר ליאכלו ב לחמי מ*נאיק! ואעדאי עתרו וסקטו: אן גזל על! גיש ג

לא יצאף* קלבי* אץ קאמת על! חרב פפי דאלך אנא מטמאן•: ואחדה םאלת מן אלרב ואיאהא אלתמס* ד

אן אסכן פי בית אלרב כל איאם חיאתי לכי אנטר אלא נמאל אלרב ואתפרס פי היכלהי: לאנהו יצביני ד.

פי מטלתהי פי יום אלשר• •יסתרני בסתר צימתהי* עלא צצרה יר£עני: ואלאן ירת£ע ראסי עלא אעדאי חולי ו

פאדבח פי צימתהי דבאיח אלהתאן** אגני ואתם ללרב: אסתמע יא רב * בצותי אדעו פארחמני ואסתיב ז

לי: לך קאל קלבי קלת אטלבו ו3הי* ו;הך יא רב ח

כד תהלים: כז: כדו: ט אטלב: לא תח;ב ו;הך עני * לא תציב בןןצט עבדך * קד כני: עוניי פלא תרפצני ולא תתרכני יא אלאה י צלאצי: אן, אבי ואמי קד תדכאני ואלרב י^מני: יא עלמני יא רב טדיקך' ואהדיני פי סביל ממתקים יב בסבב אעדאי: לא תםלמני אלא מראם מצאיקל: •נ לאנהו קד קאם עלי שהוד זור ונאפו; צזלם: לולא אנני אמנת באן ארא נוד אלרב 6י אר>| אלאחיא: יד אנתטר אלרב' ליתשדד וליתשגע קלבך ואנתצ1ר

אלרב:

כח אלמזמור אלתאמן ואלעשרוץ לדויד:

א אליך יא רב אצרך־' יא צצרתי לא תתצאמם מן {התי ב לאלא תםכת עניפאשבה אלהאבטין פראאב: אסתמע צות תצךעי אדי״יאםתציא בך וארפע יד• אלא מחראבד־בני מע אלאשראר ומע פעלת אלאר;ם נ קדסך: לא ת אלמצאטבין אצחאבהם באלסלאם ואלשר פי קלובהם: י אעטיהם הסב פעלהם וחםב שר אעםאלהם׳ הסב ^נע ה אידיהם אעטיהם׳ רד עליהם מעאמלתהם: לאנהם

לם ינתבהו אלא אפעאל אלרב ולא אלא אעמאל ידיתי יהדמהם ולא יבניהם:

; מבאי־ך אלרב לאנהו סמע צות תצךעי: אלרב עיי ותרםי עליהי אתכל קלבי &אנתצרת' ויבתה; ח קלבי וב»נ;_יתי אחמדהו: אלרב עז להם וחצן צלאץ

תהלים: כה: כט: ל: כה משיחהי הו: כנלץ שעבך ובארך מיראתך וארעאהם ט

ואחמלהם אלא אלאבד:

אלמזמור אלוזאסע ואלעשרון כט מומור לדויד:

קדמו ללרב יא אבנא אללאה קדמו ללרב מגרן ועזן: א קדמו ללרב מגד אפמהי' אסנדו ללרב £י זינה ב

מקדםה: צות אלרב עלא אלמיאה* אלאה אלמגד ארעד* ג אלרב 6וק אלמיאה אלכתירה: צות אלרב באלקוה* ד צות אלרב באאלאל: צות אלרב מכפר אלארז ד, ויכפר אלרב ארז לכגון: וימףחהא מתל עגל* לבנון ו ושריון מתל £ריר אלבקר אלוחשי: צות אלרב יקדה ז

להב נאר: צות אלרב יזלזל, אלבריה יזלזל אלרב ח ברית ל!דש: צות אלרפ ;ולד אלאיל ויכשף אלועור ט: אלרב באלטו&אן גלפ י ד ו6י היכלהי אלכל קאיל מ

ויגלפ אלרב מלכן אלא אלאבד: אלרב יעטי עזן יא לשעבוד• אלרב יבארך שעבהו באלפלאפ:

אלמזמור אלהלא^ון ל מזמור * אננית תדשין אלבית לדויד:

אעטמך יא רב לאנך נשלתני ולם תשמת בי אעדאי: א יא רב אלאהי אפתנתרו בך £ש&יתני: יא רב אצעדה ^

מן אלהאויה נפפי אחייתני מן כין אלהאבטין £י אאב:

כו תהלים: ל: לא: £ תמו ללרב יא אתקיאהו ואחמדו ד־כר קדסהי: לאן ללחעוה גצבהו* חיאת פי רצאהו' ענד אלמסא יבית

אלבכא ופי אלצבאח תרנפ: ו . ואנא קלת &י טמאנינתי לא אתזעזע אלא אלאבד: ז יא רב ברצאך £בת לנבלי עזן* חנכת ו;ד.ך 6צרת g מרתאען: אליך יא רב אצרך ואלא אלפ״ד אתצרע: מא אל&אידה מן דמי אךא נזלת אלא אלחפרה * הל יחמדך י אלתראב* הל יצבר בחקך: אםתמע יא רב וארחמני יא יא רב בן מעינן לי: חולת נוחי אלא דקץ ליי חללת יב מפחי ומנטקתני פרחן: לכי תתתם לך רוחי ולא

תפכת׳ יא רב אלאהי אלא אלאבד אחמדך:

לא אלמזמור אלדואדי ואלהלארנון לאמאס אלמננ״ןי מזמור לדויד:

א עליך יא רב תובלת׳ לא תדעני אצזא מדא אלדהר' ב בעדלך נגיני: אמל אל! אד״נך׳ פריק אנקךני'

ג לי צצרת חצן בית מלנא לתצליצי: לאן צצרתיל אפמך תהדיני ותקודני: אצדנניי ד ומעקלי אנת* מן א מן אלשבבה אלתי צבאוהא לי*:לאנך אנת חצני: ה פי ידך אסתורע רוחי* פדיתני יא רב אלאה אלחק: ו אב&ת אלדיין יראעון אבאטיל כאדיבה* אמא אנא ז פעלא אלרב תובלת: אבתהג ואפרח ברחמתך לאנך ח נטרת אלא מךלתי וער&ת פי אלשדאיד נפפי: ולם תחבפני פי יד אלעךו בל אקמת £י אלךחב ר3לי:

תהלים: לא: כז ארחמני יא רב לאני פי ציק* צפפת מן אלצם ט עיני* נפפי ובטני: לאן חיאתי קד &נ!ת באלחזן ופניני י

באלתנהד׳ #ג&ת בשקאותי קותי ובלית עטאמי:ה יא ענד כל אעדאי צרת עארץ וענד ניראני באלכלי ורעבן למעארפי' אלדיץ ראוני צאתן הרבו עני: נפית יב

מן אלקלב מתל אלמית* צרת מתל אנא מתלן*: לאני פמעת מדמה מן כתירין* אלכנוףן מפתדיר בי יג

במואמרתהם מען על!* ת&כרו פי אצד נ&פי: אמא אנא פעליך תוכלת יא רב * קלת אלאהי יד אנת: פי ידך אנאלי* בניני־ מן יד אעדאי ומן אלדין טו יטרדונני: א£י בונהך עלא עבדך* צלצני ברחמתך: טז יא רב לא תדעני אצזא לאני דעותך* ליצזא יז

אלאשראר* ליפכתו £י אלהאויה: לר:בכפ שפאה יח אלכדב אלמתכלמה עלא אלצדיק בוקאחה בכבריא

ואפתהאנה: מא אעטם גודך אלדי דנרתהו לצאיפיך: יט

ופעלתהו ללמתכלין עליך תנאה בני אלבשר: תפתרהם בסתר ו$הך מן מכאיד אלנאפ* תצפיהם כ

פי מ&זלה מן מצאצמת אלאלסן: מבארך אלרב לאנהו בא קד נעל עגבן רחמתהו לי 6י מדינה מחצנה: ואנא כב

קלת £י חידתי אני קד אנקטעת מן קדאפ עיניך' ולאבנך פמעת צות ת2ךעי אד צרצת אליך:

אחבו אלרב יא ;מיע אתקיאיהי* אלרב חא&ט כ: אלאמאנה ומנאזי בכתרה אלעאמל באלכבריא:

כח תהלים: לא: לב: לג: . כד לתתשדד ולתתשגע קלובכם יא גמיע אלמנתפזרין

אלרב:

לב אלמזמור אלהאני ואלמלאמוץ לדויד• קצירה:

צ טובא ללדיי $&ר או1מהו וםהלת צטיתהו: טובא לרגל לא יחםב להו אלרב בטיה ולא &י רוחהי צש:

ג למא סכת בלית עטאמי מן ז&ירי אליום כלהו: ד לאן ידך ר1ך,לת עלי גהארן ולילך תחולת רטובתי ה אלא יבוסת אלקיט: סלה: אעתרף! לך בצטיתי ולא אכתם אר1מי י קלת אעתרף» ללרב בדיגבי ואנת ר£עת ו אתאם צטיתי: םלה: להאדיא יצלי לך כל תקי &י וקת יגדך &יהו' עגד צמארת אלמיאה אלכתירה ז איאהו לא תציב: אנת סתר לי• מן אלציק תחפנ^ני•

בתתם אלנגאת תבתנפני: סלה: ח אעלמך וארשדך אלטריק אלתי תםלכהא• ט אנצחך׳ עיני עליך: לא תכונו כפרם או בגל בלא &הם* באאם וזמאם זינתהי ןכם לאלא ידנו אליך: י כר1ירה הי נכבאת אלשריר׳ אמא אלמתוכל עלא אלרב

יא &אלרחמה תחיט בהי: אפרחו באלרב ואבתהגו יא איהא אלצדיקון ואהת&ו יא גמיע אלמםתקימי אלקלוב:

לג אלמומור אלתאלת ואלתלאתוץ א אהתפואיהא אלצדיקון באלרב' באלמסתקימין יליק ב אלתםביח: אחמדו אלרב באלעוד׳ ברבאבה ד־את

תהלים: לנ: כט עשרת אותאר רנמו להו: גנו להו אצניה גרידה* ג אחםגו אלעזף< בהתאףי: לאן כלמת אלרב מםתקימה ד וכל ^נעהי באלאמאגה: יחבאלברואלעדל* אמתלאת הן מן רחמת אלרב: בכלמת אלרכ צנעת ו אלארד ז אלםמאואת ובנסמת &יהי כל ;נודהא: ץמע מ

אמואה אלים יגעל אלאג פי אהרא: לתכשא אלרב ח כל אלארf ומנהו אצףי כל םכאן אלמםכונה: לאנהו ט קאל 6כאץ* הו אמר פצאר: אלרב אבטל מואמרת י

אלאמם* לאשא אפכאר אלשעוב: אמא מואמרת יא אלרב פאלא אלאבד תתבת* אפכאר קלבהי אלא

דור £דור: טובא ללאמה אלתי אלרב אלאההא אלשעב יב אלדי אכתארהו מיראו1ן לנפסהי: מן אלסמאואת נפזר יג אלרב* ראא 3מיע בני אלבשר: מן מכאן סכנאהו יד תטלע אלא גמיע םכאן אלאר^ אלמצור קלובהם טו ;מיעץ אלמגתבה אלא כל אעמאלהם: לן יכלץ אלמלך טז

בכתרת אאיש* אאבאר לא יגקד בעטם אלקויה: באטל הו אלפרם לאגל אלצלאץ ובשדת קותהי לא יז

ינני: הודא עין אלרב עלא צאיפדהי אלרא^ין רחמתהו: יח לינגי מן אלמות אנ6םהם וליםתחייהם £י אאוע: יט אנפסנא אנתטרת אלרב* מעונתנא ותרסנא הו: כ

לאנהו בהי ת£רח קלובנא לאננא עלא אסמהי אלקדוס כא אתכלנא: לתק יא רב רחמתך עלינא חסבמא כב

אנת&רנאך:

ל תהלים: לד:

לד אלמזמור אלראבע ואלוי!לאוי1וץ לדויד ענדמא ציר עקלהו קראם אכימלך פטרדהו 6אנטלק:

א אבארך אלרב &י כל חין * דאימן תסביחהו פי פמי: { באלרב תפתבר נפסי, יסמע אלודעא פיפרחון: ע&מו

אלרב מעי ולנעלי אםמהו מען: ד טלבת אלא אלרב פאםתנאב לי ומן כל מכאופי ה אנקתי: נ&ורו אליהי ואסתנארו ווגוההם לם תכנל: ו האדיא אלמםכין צרך ואלרב אםתמעהו ימן כל ז ציקאתהי כלצהו: מלאך אלרב חאל חול צאי^יהי ח וינגיהם: דיוקו ואנצזרו מא אטיב אלרב י טובא ללרגל ט אלמתוכל עליהי: אתקו אלרב יא קדיםיהי לאנהו י לים עוז למתקיהי: אלאשבאל אחתאנת ונאעת ואמא

טאלבו אלרב פלא יעוזהם שי מן אלציר: יא חלם איהא אלבנון אםתמעו אל? פאעלמכם יב מצאפת אלרב: מן הו אלאנסאן אלדי יהוא אלחיאת י: ויחב כו;רת אלאיאם לירא כירן: צן לםאנך ען אלשר יד ושפתיך ען אלתכלם באלצש: חד ען אלשר ואצנע טי אלביר' אטלב אלםלאמה ואסעא וראהא: עינא אלרב טז נחו אלצדיקין ואדנאהו אלא צראצהם: וגה אלרב צד ין עאמלי אלשר ליקטע מן אלאר>ן דיכרהם: אולאיך יח צרכו ואלרב םמע ומן כל שדאידהס אנקדיהם: קריב הו אלרב מן אלמנכסרי אלקלוב ויכלץ אלמנםחקי יט אלרוח: כרדרה הי בלאיא אלצדיק ומן גמיעהא ינגיהי

תהלים: לד: לה: לא אלרב: יחפט נמיע עטאמהי* ואחד מנהא לא ינכםר: כ

אלשר ימית אלשריר ומבנ£ו אלצדיק יעאקבון: אלרב § &אדי נפום עבידהי וכל מן אתכל עליהי לא יעאקב:

אלמזמור אלכאמם ואלמלאו1ון לה לדויד:

צאצם יא רב מצאצמי\ קאתל מקאתל?: אמסך מגנן 2 ותרםץ ואנהf אלא מעונתי: ואשרע רמחן וצד תלקא ג מטארדי* ך!ל לנ£סי צלאצכי אנא: ליצוא וליצנל ד

אלדין יטלבון נ&סי* לירתד אלא אלורא ויצגל אלמת&כרון כאםאתי: ליכונו מאל אלעצאפה קראם ה אלריח ומלאך אלרב דאחרהם: ליכן טריקהם טלאמן ו וולקן ומלאך אלרב טארדהם: לאנהם בלא סבב ז

אצפו לי הות שבבתהם* בלא סבב ח£רו לנ£סי: לתאתיהי אלתהלכה והו לא יעלם ולתנשב בהי ח

אלשבכה אלתי אצפאהא ופי אלתהלכה נפסהא ליקע: אמא נ£סי &תפרח באלרב ותבתה; בצלאצהי: {מיע ט

עטאמי תקול יא רב מן מתלך אלמנקד אלמסכין ממן הו אקוא מנהו ואלפקיר ואלבאיס מן סאלבהי:

שהוד זור יקומון ועמא לם אעלם יסאלונני: יא ינאוונני ען אלציר שרן תכלן לנ&סי: אמא אנא פפי ^

מרצהם כאן לבאסי מםחך אדללת באלצום נפםי׳ וצלאתי- אלא ח£ני תרנע: כאנהו קריב כאנהו אצי יד

כנת אתמשא' כמן ינוח עלא אמהי אנחנית חוינן:

לב תהלים: לה: לו: טו ולאכנהם פי &לעי פרחו ואגתמעו, אגתמעו על! טז שאתמין ולם אעלם, מזקו ולם יכ6ו: בין אל$נאר

אל?1גאן לאגל בעבה חדקו על! אסנאנהם:

יז יא רב אלא מתא תגצ1ר' אםתרד נפסי מן

יח תהלכאתהם וחידתי מן אלאשבאל: אחמדך פי יט אלגמאעה אלכרצירה פי שעב עפזים אםבחך: לא ישמת בי אלד־ין הם אעדאי באטלן ולא יתגאמז באלעין כ אלד־ין יבצצונני בלא סבב: לאנהם לא יתכלמון באלסלאם ועלא אלהאדיין פי אלאר>ן יתפכרון בכלאם כא מבר: פצרו על! אפואההם, קאלו הה הה קד דאת, לא תםכת יא סיד לא ב סב אעענא: קד ראית יא ר « תבתעד עני: אםתיקצז ואגתבה אלא חכמי יא אלאהי כד וסידי אלא דעוא!: אק*יי לי חםב עדלך יא רב אלאהי ״ בה פלא ישמתו בי: לא יקולו פי קלובהם הה שהותנא* כי לא יקולוקדאבתלענאהו: ליצזא וליצגל מען אלפרחון במציבתי, לילבס אלבזי ואלצנל אלמתעטמון על!: כז ליהתף> ויפרח אלמבתצון חקי וליקולו דאימן ליתעטם כת אלרב אלמסרור בםלאמת עבדהי: ולסאגי ילהג

בעדלך, אליום כלהו בחמדך:

לו אלמזמור אלסאדם ואלתלאתוץ לאמאם אלמגניך לעבד אלרב דויד:

א נאמת ממצת אלשריר &י דאצל קלבי אן ליס צוף ב אללאה אמאס עיניהי: לאנהו מלק נפםהו לנ&סהי מן

תהלים: לו: לז: לנ גהת וגדאן אתמהי ובצגהי: כלאם פמהי או1ם וצש* ג

כף» ען אלתעקל ען עמל אלציר: יתפכר באלאתם דר^ עלא מ*נעהי* יקף» פי טריק ציר צאלח* לא י

אלשר: יא רב פי אלםמאואת רחמתך* אמאנתך אלא ה אלצמאם: עדלך מר1ל $באל אללאה ואחכאמך לגה י עטימה* אלנאס ואלבהאים תצלץ יא רב: מא אכרם ז

רדומתך יא אללאה* &בנו אלבשר פי טל 3נאחיך יחתמון: ירחץ מן דסם ביתך ומן נהר נעצמך תסקיהם: ח לאן ענדך ינבוע אלחיאת* בנורך נרא נורן: אדם ט

רחמתך ללדין יער&ונך ועדלך ללמסתקימי אלקלב:ל אלכבריא וידאלאשראר לא תזחזחני: יא לא תאתיני ת הנאך םקט 6אעלו אלאתם* ךךורו פלם יםתטיעו יב

אלקיאם:

אלמזמור אלסאבע ואלמלאתון לז לדויד:

לא תצר מן אלאשראר ולא תחםד ןנמאל אלאו1ם: א £אנהם מתל אלחשיש סריען ;קטעון ומתל אלעשב ב אלאצגר ידיכלון: אתכל עלא אלרפ ואפעל אלציר. ג אסבן אלאר? וארעא אלאמאנה: ותלדד באלרב י פיעטיך קואל קלבך: סלם ללרב טריקך ואתכל עליהי הנה מאל אלנור ברך וחקך מתל אל&זהירה: ו י והו^רי: ו אנת&ר אלרב ואצבר להו ולא תצר מן אלדי ינ$ח פד ז

לד חהלים:לז: ח טריקהי מן אלרגל אל!צנרי מכאיד: כף ען אלגצב ט ואתרך אלםנט ולא תגר לפעל אלשר: לאן עאמלי אלשרןקשעון ואלדין ינתצזרון אלרב הם ירחון אלארץ: י בעד קליל לא יכון אלשריר* תטלע פי מכאנהי פלא יא יכון: אמא אלודעא פירחון אלארf רתלדו״ון פי כתרת

אלסלאמה: יב אלשריר ית&כר צד אלצדיק! ויחרק עליהי ינ אסגאנהו: אלרב יגחך בהי לאנהו ראא אן יומהו אתי:

יי אלאשראר קד םלו אלסין* ומדו קוםהם לרמי אלמסכין ואל£קיר לקתל אלמפתקים טריקהם: םיפהם ידכל

פי קלבהם וקסיהם תגכסר: טי אלקליל אלדי ללצדיק ציר מן חרגת אשראד טז בחירין: לאן סואעד אלאשראר תגצסר ועא£ד יי אלצדיקין אלרב: אלרב עארף> איאם אלכמלה יה ומיראתהם אלא אלאבד יכון: לא \צזון פי זמן אלסו יט ופי איאם אלגועישבעון: לאן אלאשראר יהלכון ואעדא כ אלרב כבהא אלמראעי' פנוי כאלדצאן £נו: אלשריו- §§ יסתקרץ ולא יפי אמא אלצדיק פיתראן* ויעטי: לאן אלמבארכין מנהו ירחון אלאר>ן ואלמלעונין מנהוןקטעון: כג מן קכל אלרב תתחבת צטואת אלאנסאן ופ­ כר טריקהי יסר: אד־א סקט לא ינטרח לאן אלרב מסנד כה ידהו: אי*ן כנת פתא וקד קזצת ולם ארא צדיקן^ צבזן: אליום כלהו ת ל מ ו$1לי ענהו ולא דדיה להו ת

• יתראן* ולקראן ונםלהו ללברכה:

תהלים: לז: לח: לה • חד עץ אלשר וא&על אלציר ואסכן אלא אלאבד: מ

לאן אלרב יחב אלחק ולא יתנלא ען אתקיאיהי* אלא כח אלאבד ;חפטוך אמא נסל אלאשראר פיגקטע:

אלצדיקון ירתון אלארז) ויםכנונהא אלא אלאבד: פם ^ט אלצדיק ילה3 באלחכמה ולם׳אנהו ינטק באלחק:

שריעת אלאההי פי קלבהי* לא תתקלקל נטואתהו: לא אלשריר יראקב אלצדיק מחאולן אץ ימיתהו: אלרב £ב

לא יתרכהו פי ידהי ולא יחכם עליהי ענד מחאבמתהי: אנתטראלרב ואחפט טייקהו פירפעך לתרו! אלארך לד

) אלאשראר תנטר: אלא אנקרא קד ראית אלשריר עאת!ן וארפן מתל שגרה לה שארקה נא4רה: עכר פאדא הו ליס במו$וד לי ואלתמסתהו פלם יוגד: לאחצז אלכאמל ואנטר לז

אלמסתקים &אן אלעקב לאנסאן אלסלאמה: אמא לח אלאשראר פיבאדון ;מיעך עקב אלאשראר ינקטע:

אמא צלאץ אלצדיקין &מן קבל אלרב חצנהם פי זמאץ לט אל2יק: ויעינהם אלרבוינגיהם* ינקדזזם מן אלאשראר מ

ויצלצהם לאנהם אחתמו בהי:

אלמומור אלוואמן ואלמלאאון לח מזמור לדויד ללתדכיר:

יא רב לא תובצגי בסכטך ולא תודבגי בגיטך: לאן א סהאמך קד אגתשןן! פ! וגזלת על! ידך: ליסת פי ג

גסדי צחה מן גהת גגבך• ליסת פי עטאמי סלאמה נ*3]

לו תחלים: לח: ד מן ןהת כטיתי: לאן $תאמי קד שמת 6וק ראםי• ה כחמל תקיל אתקל ממא אחתמל: קד אנתןת קאךזת ו דובר גרבי מן גהת חמאקתי: לוית אנחנית אלא ז אלגאיה• אליום כלהו דזזבת חזינן: לאן צאצרהנ* קד אמתלאתא אחתראקן וליםח £י ןםדי צחה: ח נדרת ואנסחקת אלא אלגאיה: כנת $*ן• מן ז£יר

קלבי: ט יא רב אמאמך כל תאוהי ותנהדי לים במסתור י ענך: קלבי בא6ק' קותי פארקתני ונור עינ! איגץ יא לים מעי: אחבאי ואצחאבי יק£ון תןאה צרבתי יב ואקארבי וקפד בעידן: וטאלבו נ&סי נצבו שרכן ואלמלתמםון לי אלשר תכלמו באלמפאםד ואליום

כלהו ילהגון באלגש: ינ ואמא אנא $כ*צם* לא אםמע' ובאככם לא יד י6תח פאהו: ואבק מתל אנסאן לא יםמע ולים פי טי vat ךוןה: לאני לך יא רב צברת אנת תסתגיב יא טז רב אלאהי: לאני קלת לאלא ישמתו ביי ענד מא יז זלת קדמי ת_ע9זמו עלי: לאני מושך אן אצזלע ווןעי

יח מקאבלי דאימן: לאנני אצבר באתמי ואגתפ מן יט בטיתי: ואמא אעדאי &אחיא י ע&זמו* ואלד־ין יבגצונני כ &זלמן כתרו: ואלמןאזון ען אלציר בשר יקאומונני כא לאגל אתבאעי אלצלאח: לא תתרכני יא רבי יא כב אלאהי לא תבעד עני: אסרע א^ןמעונתי יא רב יא

כלאצי:

תהלים: לט: מ: לז

אלמומור אלתאסע ואלי1לאל1ון לט לאמאם אלמגניך לידותוף מזמור לדויד:

קלת אתח&ט לםבילי מן אלצטא בלסאני* אחפט א ל&מי כמאמה פימא אלשרי־ר מקאבלי: צמת צמתן ב סכת ען אלציר פתחרך ו$עי: חמי קלבי פי $ופי* ג ענד לתי אשתעלת אלנאר* תכלמת בלסאני: ערפני ד

יא רב נהאיתי ומקדאר אייאמי כם הי פאעלם כיף אנא זאיל: הודיא 3עלת איאמי אשבארן ועמרי כלא שי ה קדאמך' אנמא נפצה כל אנסאן קד 3על: סלה: אנמא ו

כציאל יתמשא אלאנסאן * אנמא באטלן י£גון * ידצר ד־צאיר ולא ידרי מן י2מהא:

ואלאן מאדיא אנתטרו^ יא רב* תאי £יך הו: מן ^ כל מעאצ! נגיני* לא ת$עלני עארן ענד אאאהל:

צמת״ לא א£תח פמי לאנך אנת £עלת: ארפע עני ט £רבך* מן מהאגמת ידך אנא קד £נית: בתאדיבאת יא

אן אדבת אלאנסאן מן א3ל אתמהי א£נית מתל אלעת משתהאהו* אנמא כל אנסאן נ&כה: סלה: אסתמע יב

צלאתי יא רב ואצנא אלא צראצי* לא תםכת עץ דמועי* לאני אנא צריב ענדך* נדל מתל;מיע אבאי:

אקתצר עני 6אתבא קבל אן אדהב £לא או^ד: יג

אלמזמור אלארבעון מ לאםאמ ^למצנין * מזמור לדויד:

אנתטארן אנתטרת אלרב פמאל אל! וסמע צראצי: א

לח תהלים: מ: ב ואצעדני מן גב אלהלאך מן טין אלחמאה ואקאם עלא ג צצרה רגליי ו1בת צטואתי: וגעל פי פמי תרנימה גרידה תסביחה לאלאהנא' בר1ירון ירון ויצא£ון

ויתובלון עלא אלרב: י טובא ללרגל אלדי נעל אלרב מתצלהו ולס ילת&ת אלא אלצטאריס ואלמנחר£ין אלא אלכדיב: ה ברדרן מא געלת אנת איהא אלרב אלאהי עגאיבך ואפכארך מן גהתגא' לא תקום לדיך' לאצלרן-. ו ואתכלמן, בהא* זאדת ען אן וז?גד: בדיביחה ותקדמה לם תסי* אדיצ &תחתי מחרקה ודיביחת צטיה לם ז תטלב: חינאידין קלת האנדיא גית בדרג אלבתאב• 1 ו ר ר ח מבתוב עני: אן א&על משייתך יא אלאהי 9

ט ושריעתך 6י וסט אחשאי: בשרת בבר £י גמאעה עפזימה* הודיא ש&תאי לם אמנעהמא' אנת יא רב י עלמת: לם אבתם עדלך פי וסט קלבי* תכלמת באמאנתך וצלאצך* לם אצפי רחמתך וחקך ען

אלגמאעה אלעפזימה: יא אמא אנתיא רב vbi תמנע רא&תך עני* תנצרני יב רחמתך וחקך דאימן: לאן שרוק לא תחצא קד אכתנ&תני י חאקת בי אחאמי ולא אםתטיע אן אבצר * ינ ?תרת אבאר מן שערדאסי וקלבי קד תרכני: ארת£י יד יא רב באן תנניני* יא רב אלא מעונתי אסרע: ליצזא וליצגל מען אלד־ין יטלבון נפסי^אהלאכהא• לירתד טו אלא אלורא וליצזא אלמםרורון באדייתי: ליסתוחש

תהלים: מ: מא: לט מן אנל מיהם אלקאילון לי הה דוה: ליבתהג ויפרח טז

בך גמיע טאלביך * לץןל אבדן מחבו צלאצך יתעטם אלרב: אמא אנא פמםכין ובאים* אלרב יהתם בי* יז

עוני ומנקרי אנת * יא אלאהי לא תבטי:

אלמזמור אלחאדי ואלארבעון מא לאמאם אלמגניך מזמור לדויד:

טובא ללדי ינטר אלא אלמםכין* פי יום אלשר ינניהי אן ב אלרב: אלרב יחפטהו ויחייהי* ינתבט פי אלאר ולא יפלטהו אלא מראם אעדאיהי: אלרב יעמידהו והו נ

עלא פראש אל£עף• מהדס מ£נעהו כלהו פי מר£הי: אנא קלת יא רב ארחמני' אש£י נפסי לאני קד ד אצטאת אליך: אעדאי יתקאולק על! בשר* מתא ימות ה רביד אסמהו: ואן דנל ליראני יתכלם באלכדיב* י

קלבהו ינמע לנ£פהי אתמן* יצרנ* פי אלצארגון מען עלי* על! ת£כרו ז יתכלפ: כל מבג$! יתנא

באדיתי: יקולון אמר רדי קד אנפכב עליהי* חית חל פלאמתי אלדיי ואקת ט א£ט2ע לא יעוד יקופ: אי£ן ת

בהי אכל צבזי ר£ע על! עקבהו: אמא אנת יא רב פארחמני ואקמני &אנאזיהפ: י

בהאדא עלמת אנך ^ררת בי אנהו לם יהתףי על! יא עדוי: אמא אנא &בכמאלי דעמתני ואקמתני קדאמך יב אלא אלאבד: מבאגך אלרב אלאה ישראל מן אלאזל יג

ואלא אלאבד* אמן £אמן:

מ תהלים: מב: מנ:

מב אלמזמור אלתאני ואלארבעק לאמאם אלמגנין י קצידה לבני קרח:

א כמא ישתאק אלאיל אלא גדאול אלמיאה האכדא ב תשתאק נ£סי אליך יא אללאה: עטשת נפסי אלא אללאה אלא אלאלאה אלחי• מתא אני ואתראא קראם נ אללאה: צארת לי דמועי צבזן נהארן ולילן אדי קיל ד לי כל יום אין אלאהך : האדיי אךכרהא פאסכב נפסי עלר לאני כנת אמר מע אאמאע אתדרנ מעוזם אלא ה בית אללאה בצות תרןם וחמד גמהור מעיד: למאד׳א אנתי מנחניה יא נפםי ולמאדיא תאנין פ!' ארתגי

אללאה לאני בעד אחמדהו לאגל צלאץ ונההי: , יא אלאהי ננ1םי מנתניה gp י לדאלך אדכרך מן ז אר^ אלירדן וגבאל חרמון מן גבל מצער: גמר ינאדי

צמרן עגד צות מיאזיבך י כל תיאראתך ולגגך טמת על?: ח באלנהאר יוצי אלרב רחמתהו ובאלליל תסביחהו

ט ענדי צלאת לאלאה חיאתי: אקול ללאה צברתי

למאדא נםיתני' למאדא אדהב חזינן מן מצאיקת י אלעדו: במחק * עצזאמי עידני מצאיק! בקולהם לי יא כל יום אין אלאהךג למאדא אנתי מנחניה יא נ£םי ולמאדא תאנין פ״\ תרגי אללאה לאני בעד אחמדהו

בלאץ וגהי ואלאהי:

מג אלמזמור אלוי1אלו"1 ואלארבעון א אקצי לי יא אללאה וכאצם מצאצמתי מע £מה גיר

תהלים: מג: מד: מא ראחמה ומן אנסאן צש וטלם נגיני: לאנך אגת אלאה ב

חצני* למאדא ר&*תני* למאדא אתמשא חזינן מן מגאיקת אלעךו: ארסל נורך וחקך המא יהדיאנני ג ויאתיאן בי אלא $בל קדסך ואלא מסאכנך: פ$תי ד

אלא מדיבח אללאה אלא אללאה בה^ת &רחי ואחמדך באלעוד יא אללאה אלאהי: למאדא אנתי מנחניה יא ה

נפסי ולמאדא תאנין $!* תרגי אללאה לאני בעד אחמדהו צלאץ ו;הי ואלאהי:

אלמזמור אלראבע ואלארבעון מד לאמאם אלמננין * לבני קרח * קצירה:

אללאך,ם באדיאננא קד סמענא* אבאונא אצברונא א כעמל עמלתהו 6י איאמהם פי איאם אלקדם: אנת ב

בידך אסתאצלת אלאמם וצרסתהם* חטמת שעובץן ולא נ ומדדתהם: לאנהו לים בסי&הם אמתלכו אלאר

דראעהם צלצתהם לאכן ימינך ודראעך ונור ו;הך לאנך ר£ית ענהם:

אנת הו מלכי יא אללאה׳ &א$ר בצלאץ יעקב: ד בך ננטח נ&איקינא* באסמך נדום אלקאימין עלינא: ה לאני עלא.קוםי לא אתכל וסיפי לא יצלצני: לאנך י אנת צלצתנא מן מ£איקינא ואמית מבנצינא: באללאה ח

נ£תצר אליום כלהו ואסמך נחמד אלא אלדהר: סלה: לאכנך קד ר*גתנא ואצנלתנא ולא תצת מע ט גנודנא: תתענא אלא אלורא ען אלעף ומכצגונא י

מב תהלים: מד: מה: יא נהבו לאנפםהם: געלתנא כאלצאן אכלן' דיריתנא בין יב אלאמם: בעת שעבך בגיר מאל ומא רבחת בתמנהם: ינ תגעלנא עארן ענד גיראננא* הזאה ובצרה ללד־ין יד חולנא: תגעלנא מכ1לן בין אלשעוב: לאנגאזןאלראם טו בין אלאמם: אליום צלהו צגלי אמאמי וצזי ונהי קד טז גטאני: מן צות אלמעיר ואלשאתם' מן ונה עף ומנתקם: יל האד־א צלהו נא עלינא ומא נםינאך ולא צנא פי יח עהדך: לם ירתד קלבנא אלא ודא ולא מאלת צטותנא יט ען טריקך: התא סחקתנא 6י מבאן אלתנאנין וגטיתנא כ בטל אלמות: אן נסינאאסםאלאהנא או בסטנא אידינא כא אלא אלאה גריב: אפלא י&חץ אללאה ען האד־א לאנהו כב הו יערן* צפ״את אלקלב: לאננא מן אנלך נמאת אליום

צלהו* קד חסבנא מתל גנם ללדיבח: כנ אםתיקט* למאד־א תתגא£א יא רב: אנתבה* כד לא ffcm אלא אלאבד: למאד־א תחגב וגהך ותנםא כד. מז״לתנא ו£יקנא: לאן אנ&םנא מנחניה אלא אלתראב׳ כו לצקת &י אלארן בטוננא: קם עונן לנא וא&דינא מן

אגל רחמתך:

מה אלמזמור אלנאמס ואלארבעוץ לאמאם אלמננין • עלא ששנים • לבני קרח • קצירה תמימת

מדעה:

א פא>ן קלבי בבלאם צאלח* מתכלם אנא באנשאי ללמלך* לםאני קלם באתב מאהר:

תהלים: מה: מג אנת אכרע גמאלן מן בגי אלבשר* אגסכבת ב

אלגעמה עלא ש&תיך לדיאלך בארכך אללאה אלא אלאבד: תקלד םיפך עלא פצדך איהא אלגבאר ג גלאלך ובהאך: ובגלאלך אקתחם* ארכב* מץ א;ל ד אלחק ואלדעה ואלכר פתריך ימינך מכאוף»: גבלך ה

אלמםנונה פי קלב אעדא אלמלך * שעוב תחתך יסקטון: כרםיך יא אללאה אלא דהר אלדהור* ק£יב ו אסתקאמה ק*יב ?ןלכך: אחבבת אלבר ואבחנת ז

אלאר1ם מן אגל דאלך מםחך אללאה אלאהך בדהץ

אלאבתהאנ אבאר מן ר6קאיך: כל איאבך מר ועוד ח וםלינה* מן קצור אלעאנ סרתך אלאותאר: בנאת ט

מלוך בין ח&ףאתך״ 3עלת אלמלבה עץ ימינך בדהב או&יר:

אםמעי יא בנת ואנטרי ואמילי אךנכי ואנםי י שעבכי ובית אביבי: פדשתהי אלמלך חסנכי לאנהו יא הו סידבי &אס;די להו: וכנת צר אגנא אלשעוב יב

תתרצא ונהכי בהדיה:ה יג בלהא מנד אבנת אלמלך פי כדרהא* מנסו בדהב מלאבםהא: במלאבם מטרזה תח£ר אלא יי

אלמלך* פי אתרהא עדארא צאחבאתהא* מקדמאת אליך: pfrr ב&רח ואבתהאנ* ידצלן אלא קצר טו אלמלך: עוגן ען אבאיך יפוץ בנוך תקימהם רוסא פי טל כלאלארץ: אויבר אםמך פי כל דור פדור* מן אגל יל

דאלך תחמדך אלשעוב אלא אלדהר ואלאבד:

מד תהלים: מו: מז:

מו אלמזמור אלסאדס ואלארבעון לאטאם אלמגנין י לבני קדח י על־עלמות (עלא אל?ואב< • תרנימה ן

א אללאה לנא מלגא וקרה * עונן פי אלציקאת ו;ד שדידן:ן ולו אנקלבת ב לדיאלך לא נצשא ולו תזחזחת אלאר נ אלןבאל אלא קלב אלבחאר: תענ ותגיש מיאההא•

תתזעזע אאבאל ב^זמוהא: סלה: ד נהר סואקיהי תפרח מדיגת אללאה מקדם מםאכץ ה אלעלי: אללאה פי וסטהא &לן תתזעזע' יעינהא ו אללאה ענד אקבאל אלצבח: ע?ת אלאמם* תזעזעת ז אלממאלך* אעטא צותהו ד־אבת אלאר^: יי צבאות

מענא מאאנא אלאה יעקב: סלה: ח הלמו אנטרו אעמאל אללאה.בין* געל 5רכן פי

ט אלאר?: מסכן אלחרוב אלא אקצא אלאר^• יכסר אלקום ויקטע אלרמח י אלמרכבאת יחרקהא באלנאר: י ?&ו ואעלמו אני אנא אללאה י אתעאלא בין אלאמם יא אתעאלא &י אלאר>ן: ןזי צבאות מענא* מאאנא

אלאה יעקב: סלה:

מן אלמזמור אלסאבע ואלארבעון לאמאם אלמגנין י לבני קרח * מזמור:

א יא גמיע אלאמם צ6קובאלאיאדי' אהת£ו ללאה בצות ב אלאבתהאנ: לאן אלרב עלי מצוף מלך כביר עלא נ כל אלא^: יכ$ע אלשעוב תחתנא ואלאמם תחת

תהלים:מז:מח: מה אקדאמנא: יצתאר לנא נציבנא פצר יעקב אלדי ד

אהבהו: סלה: צעד אללאה בהתאףי אלרב בצות אלצור: תמו ך ללאה תמו* תמו למלבנא תמו: לאן אללאה מלך ז

אלאר f בלהא תמו קצי־דה: מלך אללאה עלא אלאמם • ח אללאה גלס עלא כרסי קדסוזי: שר6א אלשעוב &

אגתמעו* שעב אלאה אברהם* לאן ללאה מ5אן• אלא^* הו מתעאלי;דן:

אלמזמור אלו1אמן ואלארבעון מח תסביחה* מזמור לבני קרח:

עטים הו אלרב וחמיד נדן £י מדינת אלאהנא ;בל א קדסהי: ?מיל אלארת&אע פרח כל אלאר^ 3בל ציון* ב £רח אקאצי אלשמאל מדינת אלמלך אלע&זים: אללאה ג

&י קצורהאןערף* מל5*ן: לאנהו הודא אלמלוך א?תמעו* מ£ו גמיען: למא י ראו ^התו ארתאעו 6רו: אצדתהם אלרעדה הנאך* ון כואלדה: בריח שרקיה תכסר ספן תרשיש: ז ואלמצא

כמא סמענא האכדא ראינא פד מדינת :ץ צבאות 6י ח מדינת אלאהנא* אללאה יאבתהא אלא אלאבד: סלה:

דברנא יא אללאה רחמתך £י וסט חיכלך: נטיר ט אסמך יא אללאה תסביחך אלא אקאצי אלא^* ימינך

א מלאנה צרן: י6רח נבל ציון תבתת בנאת יהודה מן י א$ל אחכאמך:

מו תהלים: מח: מט: יי? טופו בציק ודורו חולהא י עדואבראנהא: צעו קלובכם עלא מתארםהא* תאמלו קצורהא לכי יד תחדתובהא דלן אכר: לאן אללאה האדיא הו אלאהנא אלא אלדהר ואלאבד י הו יהדינא התא אלא אלמות:

מט אלמומור אלתאסע ואלארבעוץ לאמאם אלמצגין ׳ לבני קרח • מזמור:

א אסמעו האד־א יא גמיע אלשעוכ י אצגו יא גמיע מכאן f אלדניא: עאלי ודון אגניא ופקרא סוא: פמי יתכלם ד כאללזכם ולה; קלבי פהם: אמיל אדיני אלא מחל

ואו2ח בעוד לגד: ה למאדיא אכאף פי איאם אלשר ענדמא יחיט בי

ו או1ם מתעקב׳: אלד־ין יתכלון עלא ו1רותהם ובכתרת ז גנאהס יפתצרון: אלאך־ לן יפדי אלאנסאן פךאן ולא ח יעטי אללאה כ&ארה ענהו: וכרימה הי פךית נ£וסהם ט פ3ל_קת אלא אלדהר: חתא יחיא אלא אלאכד פלא

י ירא אלקבד: בל יראהו* אלחבמא ימותוך כדאלך אלגאהל ואלבליד יהלכאן ויתרכאן תרותהמא לאברין: יא באטנהם אן ביותהם אלא אלאבד מםאכנהם אלא דור יב פדור' ינאדון באסמאיהם פי אלאראגי: ואלאנסאן פי אלבראמה לא יבית' ישבה *לבהאים אלתי יג ו^באד: האד־א טריקהם אעתמאדהם וצלפאוהס ירת£ון יד באקואלהם: סלה; מר1ל.אלגנם ללהאויה יםאקוך אלמות ירעאהם ויסודהם אלמםתקימון גדאתך

• תהלים: מט: נ: מז וצורתהם תבלא* אלהאויה מסכן להם: אגמא אללאה טי

יפדי גפסי מן יד אלהאויה לאנהו יאצדיגי: סלה: לא תצשא אדיא אסתצגא אנסאן אדא ואד מגד טו כיתהי: לאנהו עגד מותהי כלהו לא יאצד** לא ינזל יו

וראהו מגדהו: לאנהו פי חיאתהי יבארך גפסהו* יח ויחמדוגך אדא אחסגת אלא נפסך: תדצל אלא ?יל יט אבאיהי אלדין לא יעאינון אלנור אלא אלאכד: אגסאן כ

פי כראמה ולא יפהם ישבה אלכהאים אלתי תבאד:

אלמומור אלצמסון נ מזמור לאמן*:

ן מן משרק א אלאה אל^להה אלרב תכלם ודעא אלאר אלשמס אלא מצרבהא: מן ציון כמאל אלגמאל ב אללאה אשרק: יאתי אלאהגא ולא יצמת* נאר נ קדאמהו תאכל וחולהו עאצן* גדן: ידעו אלסמאואת דן אלא מדאיגת שעכהי: אגמעו אלי! ה מן pit ואלאר אתקיאי אלקאטעין עהדי עלא דביחה: ותצבר י

אלםמאואת בעדלהי לאן אללאה הו אלדיאן: סלה: אסמע יא שעבי £אתכלם* יא ישראל &אשהד ז

עליך* אללאה אלאהך אגא: לא עלא דבאיחך אובצך• ח פאן, מחרקאתך הי דאימן קדאמי: לא מן ביתך ט תורן ולא מן חצזאירך אעתדה: לאן לי חיואן אלוער י

ואלבהאים עלא אלגבאל אלאלוףי: קד עלמת כל יא טיור אלגבאל ווחוש אלבדיה ענדי: אן געת פלא יב

מה תהלים: נ: נא: ינ אקול לך לאן לי אלמםכונה ומלאהא: הל $בל לחם יד אלודראן או אשרב דם אלתיוס: אדבח ללאה חמדן סו ואופי אלעלי נדיודך: ואדעוני £י יום אלציק אנקדך טז &תמגדני: וללשריר קאל אללאה מא לך תחדדן יו ב&דאיצי ותחמל עהדי עלא פמך: ואנת קד אבצצת יח אלתאדיב ואלקית כלאמי נלפך: אדא ראית סארקץ יט וא&קתהו ומע אלזנאת טניכך: אטלקת &מך באלשד כ ולםאנך יבתרע גשן: ת?לס תתכלם עלא אציך לאבן כא אמך ת£ע מעו1רה: האדי צנעה וסכת, טננת אני כב מו1לך' אובצך ואצן* צטאיאך אמאס עיניך: א6המו האדא יא איהא אלנאסון אללאה לאלא א&תרםכם ולא « מנקד: דאבח אלחפוד ימוןד־ני ואלמקום טריקהו אריהי

צלאין אללאה:

נא אלמזמור אלחאדי ואלכמסוץ לאמאם אלמנניך מזמור לדויד ענדמא נא אלידד נתן אלנבי בעדמא

דכל אלא בת״#בע 5

א ארחמני יא אללאה חסב רחמתך' חםב כר1רת רא&תך ב אמחו מעאצ!: אצםלני כחירן מן אחמי ומן צטיתי נ טהרני: לאני עארן* במעאצ! ונטיתי אמאמי דאימן: ד אליך וחדך אנטאת ואלשר קדאם עיניך צנעת לכי ה תתברר &י אקואלך ותזכו &י ק*איך: ד!8;ד־א באלאחם

^לרת ובאלבטיה חבלת בי אמי: ו הא קד בךרת באלחק &י אלבאטן 6£י אלםרירה

תהלים: נא: נב: מט תערפני חכמה: טהרני באלזופא פאטהר* אנסלני ז

פאבין אכר1ר מן אלאא: אסמעני םרורן ופרחך ח פתבתהג עטאם סחקתהא! אסתר ו?הך ען צטאיא! ט

ואמחו כל אאאמי: קלבן נקיץ אנלק $_י יא אללאה ורוחץ מסתקימץ י

גרד פי דאצלי: לא תטרחני מץ קראם ונהך ורוחך יא אלקדוס (רוח קדשך) לא תנזעהו מני: ךד לי כהגת יב כנלאצך וברוח מנתדבה אע£דני: פאעלם אלאאמה יג

טרקך ואלצטאת אליך יתעוץ: נניני מן אלדמא יא אללאה אלאה כנלאצי* יד פיםבח לסאני ברך: יא רב א£תח שפתי. פיכבר £מי טי בתסביחך: לאנך לא אסר בךביחה ואלא פכנת טי

אקדמהא' במחרקה לא תר2א: ד־באיח אללאה-הי יז רוח מנכסרה* אלקלב אלמנכסר ואלמנסחק יא

אללאה לא תחתקרהו!ח אחסץ בר4נאך אלא ציוך אבני אסואר ירושלים: יט חינאידץ תסר בךבאיח אלכד מחרקה ותקדמה תאמה* י

עדוץ עלא מךבחך עגולץ: חינאיךץ י

אלמזמור אלאאני ואלכמסון נבד ענדמא ;א דואג אלאדומי ואכבד לאמאם אלמצנין * קצידד, לתי

שאול וקאל להו גא דויד אלא בית אחימלך •

למאדיא תפתצר באלשר איהא אאבארי רחמת א אללאה הי כל יום: לםאנך יצתרע מפאםד כמוסא ב

נ תהלים: נגב: נכ: נ מםנונה יעמל באלגש: אחבבה אלשר אבאר מן: ה ל אלכיר׳ אלכד־ב אכר1ר מן אלתכ^ם באלצדק: ס 3 אחבבת כל כלאם $הלך ולםאן גש: איצן יהדמך אללאה אלא אלאבד* ינטפך ויקלעך מן מםכנך ו ויסתאצלך מן אר>ן אלאחיא: סלה: £ירא אלצדיקוץ ז ויכא£ון ועליהי יגחכון: וזוויא אלאנםאן אלד־י לם י5על אללאה חצנהו בל אתכל עלא כחלת גנאהו ואעתז

ב&סאדהי: ח אמא אנא &מו1ל זיתונה ב*רא £י בית אללאה * תובלת עלא רחמת אללאה אלא אלדהר ואלאבד: ט אחמדך אלא אלדהר לאנך 6עלת ואנתטר אסמך

&!אנהו צאלח קדאם אתקיאיך:

נג אלמזמור אלתאלת ואלגמםוץ לאמאס אלמגנין עלא אלעוד' קצידד. לדויד:

א קאל אלןאהל &י קלבהי ליס אלאה* 6סדו ודגםו ב מאסה* ליס מן יעמל צלאחן: אללאה מן אלסמא אשרן* עלא בני אלבשר לינטר הלמן £אהם טאלב נ אללאה: כלהם קד ארתדו מען 6סדו לים מן יעמל

צלאחן ליס ולא ואחד: ד אלם יעלם &אעלו אלאאם אלדין יאכלון שעבי ה כמא יאבלון אלכבז ואללאה לם ידעו: הנאך באפו 615ן ולס >ך\ בון* לאן אללאה קד בדד עטאם ו מחאצרך* אצויתהם לאן אללאו^ קד רפצהם: לית

תהלים: ננ: נד: נד.: נא פוץ ציון צלאץ ישראל * ענד רד אללאה סבי שעבהי

יהתף» יעקב וי£רח ישראל:

אלמזמור אלראבע ואלצמסון נד לאמאם אלמצניך עלא י־ואת אלאותאר* קצידה לדויד ענדמא אתא

אלזימיון וקאלו לשאול אלים דויד םצתמן ענדנא:

אללאדוט באסמך צלצני ובקותך אחכם לי: אסמע א יא אללאה צלאתי אצצא אלא כלאם £מי: לאן ב

;נרבא קד קאמו על! ון!תאת טלבו נ£סי* לם י3עלו אללאה אמאמהם: סלה: הודיא אללאה מעין לי* אלרב ד בין עא£די נפסי: יר;ע אלשר עלא אעדאי* בחקך יי אפניהם: אדבח לך מנתדבן* אחמד אםמך יא רב ו לאנהו צאלח: לאנהו מן כל 4ק נגאני ובאעדאי ראת י

עיני:

אלמזמוד אלנאמם ואלנמסון נה לאמאם אלמצנין עלא דיאת אלאותאר קצידה לדויד:

אצצא יא אללאה אלא צלאתי ולא תתצא£א ען א ת£ךעי: אסתמע לי ואםועב לי* אתחיר £י כרבתי ב וא2טרב: מן צות אלעךו מן קכל טלם אלשריר* נ לאנהם יחילון על! אאמן ובצגבי4טוזדונני: ימכ^ןקלבי ד פוי דאצלי ואהואל אלמות סקטת על!: צוף* ורעדה ה אתיא על! וצשיני ךעב: 6קלת לית לי ?נאחן כאלחמאמה ו £אטיר ואסתריח: האגדא כנת אבעד הארבן ואבית ז

נ*4]

נב תהלים: נה: ח פי אלבריה: סלה: כנת אסרע פי נןאתי מן אלריח

אלעאצ&ה ומן אלנו: ט אהלך יא רב פרק אלםנתהם לאני קד ראית י צזלמן וכצאמן פי אלמדינה: נהארן ולילן יחיטון בהא יא עלא אסוארהא ואתם ומשקה פי וסטהא: מפאםד 5י יב וסטהא ולא יברח מן סאחתהא 6לם וגש: לאנהו ליס עךו יעירני פאחתמל * ליס מב45י תע&ם עלי. פאצתבינ מנהו: בל אנת אנםאן עדילי אלפי וצדיקי: אלדיי מעהו

ר

יי

כאנת תחלו לנא אלעשרה' אלא בית אללאה בנא טי גדהב פי אלגמהור: ליבגתהם אלמות* לינחדרו אלא אלהאויה אחזיאן לאן פי מםאכגהם £י וםטהם שרורן: ט! אמא אנא &אלא אללאה אצרך ואלרב יצלצגי: ,;י מסאן וצבאחן ו&זהרן אשכו ואנוח 6יסמע צותי: פדא בסלאם נפסי מן קתאל עלי לאנהם בכתרה כאנו יט חולי: יסמע אללאה פיךלהם ואאאלס מנד, אלקדם • סלה: אלדיין ליס להם תגןר ולא יצאפון אללאה: כ£ אלקא יךיהי עלא מסאלמיהי׳ נק^ עהדהו: אנעם מן

אלזבדה פמהו וקלבהו קתאל אאן מן אליית כלמאתהו והי סירףי מסלולה:

ע T כב אלקי עלא אלרב המך פהו-יעולך' לא כנ אלצדיק יתזעזע אלא אלאבד: ואנת יא אללאה תחדרהם אלא גב אלהלאך/ רגאל אלדמא ואאש לא

ינצפון איאמהם י אמא אנא פאתבל עליך:

תהלים: נו: נז: נג

אלמזמור אלסאדם ואלצממון נו לאמאם אלמגנ־ן עלא אלחמאמה אלבכמא בין אלגרבא * מבתם

(מדהבה) לדויד ענדמא אצד־הו אלפלשתים 6י גת:

ארחמני יא אללאה לאן אלאנםאן יתהממני ואליום א כלהו מחארבן יגאיקני: תהממני אעדאי אליום כלהו בי אנא נ לאן כודרין יקאומונני בכבריא: &י.יום כנו

עליך אתכל: אללאה א&תצר בכלאמהי מלא אללאה ד תוכלת &לא אצאף»* מאדיא יצנעהו בי אלבשר: אליום י.

כלהו יחר&ון כלאמי* על! כל א&כארהם באלשר: ץתמעוץ יצת&ון ילאחטץ נטואתי ענדמא תרצדו נפסי: ו עלא אתמהם ?אזיהם״ בג4ב אכ#ע אלשעוב יא ז

אללאה: תיהאניראקבת* אנעל אנת דמועי &י זקך* ח אמא הי &י ס£רך:

חינאידץ תרתד אעדאי אלא אלורא £י יום אדעוך ט פיהי* האדא קד עלמתהו לאן אללאה לי: אללאה י

א£תצר בכלאמהי אלרב אפתצר בכלאמהי: עלא יא אללאה תובלת 6לא אכ:אף«* מאדיא יצנעהו בי

אלאנסאן: אללאהם על! נדורך* או6י דבאיח שכר יב לך: לאנך נגית נ&םי מן אלמות״ נעם ותל! מן ינ

אלזלק לכי אסיר קראם אללאה £י נור אלאחיא:

אלמזמור אלםאבע ואלצנמסון נו לאמאפ אלמצנין * עלא לא ו!הלך * מבתם (מדהבה) לדויד ענדמא

הרב מן קדאס שאול *י אלמצארה:

ארחמני יא אללאה ארחמני * לאנהו בך אחתמת נ&םי א

נד תהלים: נז: נח: ובטל גנאחיך אחתמי אלא אן תעבר אלמצאיב: ב אצרף אלא אללאה אלעלי אלא אללאה אלמחאמי ג עני: ירםל פון אלסמא ויכלצני* עיר אלדי יתהממני • ד סלה: ירפל אללאה רחמתהו וחקהו: נ&סי בין אלאשבאל* אןצטגע בין אלמתקדין בני אדם אפנאנהם ה אסנה וסהאם ולסאנהם סין* מאגי: ארתפע אללאד!0} מגדך: עלא אלסמאואת* לירתפע עלא כל אלאר י היאו שבכד. לבטואתי* אנחגתנפסי' ח&רו קדאמי

ח&רה* סקטו &י וסטהא: סלה: ז תאבת קלבי יא אללאה תאבת קלבי אגני ח וארנם: אסתיקט יא מגדי י אםתיקטי יא רבאב ויא עוד ט אנא אםתיקט סחרן: אחמדך בין אלשעוב יא רב* י ארנם לך בין אלאמם: לאן רחמתך קד ע&זמת אלא אלסמאואת ואלא אלצמאם חקך: ארת£ע אללאהפ

ן מגדך: עלא אלסמאואת' לירת&ע עלא כל אלאר

אלמזמור אלתאמן ואלכנמםוץ, מכתם (מד־הבה): לאמאס אלםצניך עלא לא תהלך* לדויד

אחקן באלחק אלאצרם תתכלמון באלמסתקימאת תקצון יא בני אדם: בל באלקלב תעמלון שרורן פי אלאר^ טלם אידיכם תזנון: זאג אלאשראר מן אלרחם צלו מן אלבטן מתכלמין כדבן: להם חמה מתל חמת אלחיה׳ מתל אלצל אלאצם יסד אדנהו: אלדי לא

יפתמע אלא צות אלחואת אלראקין ךקא חבים:

תחלים: נח: נט: נה אללאהס כפר אסנאנהם פד אפואההם* אהשם ו א4ראס אלאשבאל יא רב: לידובו באלמא לידהבו* ז

אדא פוק סהאמהו *לתנבו: כמא ידוב אלחלזון ח מאש_ין* מתל סקט אלמראה לא יעאינון אלשמס:

קבל אן תשער קדורכם באלשוך ;יין או מחרוקן ט ץר&הם: יפרח אלצדיק אדיא ראא אלנקמה* יצסל י

צטואתהי בדם אלשריר: רקול אלאנםאן אן ללצדיק יא תמרן* אנהו יו;ד אלאה קא*גי £י אלאו^:

אלמומור אלתאסע ואלצמסון נטי למא ד ד לאטאם אלמנדן ״ עלא לא יתהלך ״ מכתם (מד־הבה) ל

ארסל שאול וראקבו אלבית ליקתלוהו:

אנקדני מן אעדאי יא אלאהי* מן מקאומ! אחמיני: א בגיני מן פאעלי אלאאס ומן וץאל אלדמא צלצני: ב לאנהם יבמנון לנ6סי* אלאקרא ינתמעון עלי לא נ לארצמי ולא לצטיתי יא רב: בלא אאם מני י;תן ד וןעדון אנפסהם* אסתיק£ אלא לקאי ואנטר: ואנת יא ה

רב אלאה אאנוד אלאה ישראל אנתבה לתטאלב: יעודון ו כל אלאמם* כל גאדר אתים לא תרחם: סלח

ענד אלמסא יהרזן מתל אלכלב רדורין פד אלמדינה: הודיא ןכקון בא^ואההם סיוף» £י ש£אהד.ם״ לאנהם ז יקולון מן סאמע: אמא אנת יא רב פת$חך בהם• ח תסתהזי ממיע אלאמם: מן קותהי אליך אלתני לאן ט

אללאה מאאי:

נו תהלים: כט: ם: אלאהי רחמתהו תתקדמני׳ אללאה יריני, תיההם , יא באעדאי: לא תקתלהם לאלא ינסא שעב יב בקותך ואהבטהם יא רב תרםנא: נטית א&ואההם הי כלאם ש&אההם, וליורו בכבריאיהם ומן אללענה ינ ומן אלכדיב אלדיי יחדתון בהי: א&ני בחנק אפני ולא יכונו וליעלמו אן אללאה מתסלט &י יעקב אלא יד אקאצי אלאר>ן: טלה? ויעודון ענד אלמסא יהרון מתל

טי אלכלב וידורון £י אלמדינה: הם יתיהון ללאכל' אן לם ישבעו ויביתו:

טז אמא אנא &אגני בקותך ואתם באלגדאת ברחמתך לאנך כנת מלגאן לי ומנאצן &י יום ציקי: יז יא קותי לך אתם לאן אללאה מאאי אלאה רחמתי:

ס אלמזמור אלסתוץ לאמאם אלמגנין' עלא שושן עדותי מכתם (מד־הבה) לדויד ללתעלים* ענד מחארבתהי ארם נחרים וארם צובה 6רגע יואב

, ואדי אלמלח אאני עשר אלפן 5 i ו*רב מן אדום

א יא אללאה ר&צתנא אקתחמתנא סנטה׳ ארגענא: ב זלזלת אלאר^ &צמההא' אגבר כפרהא לאנהא ג מתזעזעה: ארית שעבךעסרן* סקיתנא במר אלתוץח: י אעטית צאיפיך ראיה תר&ע לאגל אלחק: םלר.$ לכי

י־נבר אחבאוך׳ כלץ בימינך ואםתגב לי: ו אללאה קד תכלם בקדםהי* אבתהג אקםם שכם ז ואקים ואדי םכות: לי נלעד ולי מנשה וא6רים נידת

תהלים: פ: םא: םב: נז ראפי יהודה צואאני: מואב מרחצת״ עלא אדום אטרח ח

נעלי* יא פלשת אהתפי על!: םן יקודני אלא אלמדינה אלמחצנה * מן יהדיני ט אלא אדום: אליפ אנת יא אללאה אלדי ר&4תנא ולא י

תצרג יא אללאה מע ?יושנא: אעטינא עונן פי אל4יק יא £באטל הו צלאץ אלאנםאץ: באללאה נצנע בבאם והו יב

ידוסאעדאנא:

אלשזמור אלחאדי ואלסתון סא לאמאם אלמגניך עלא דואת אלאותאר׳ לדויד:

אםמע יא אללאה צראצי ואצצא אלא צלאתי: א מן אקצא אלארז) אדעוך אדא צשי עלא קלבי* אלא ב צצרה ארפע מני תהדיני: לאנך כנת מאאן לי* לד? : קוה מן וגה אלעךו: לאפכנן:פי מפכנך אלא אלדהור* ד אחתמי בפתר ננאחיך: סלה: לאנך אנת יא אללאה ה אפתמעת גדודי* אעטית מיראר! צאי£י אפמך: אלא י איאם אלמלך ת4יף> איאמן פנינהו כדור £דור: יגלם ז

קראם אללאה אלא אלדהר: א?על רחמה וחקן יחפטא?הי: האבדא ארנם לאסמך אלא אלאבד לו&א ח

נדודי יומן *זמן:

אלמזמור אלתאני ואלסתון סב לאמאם אלמנ2יך עלא ידותוך מזמור לדויד:

אנמא ללאה אנתטרת נפסי* מן קכלהי צלאצי: א אנמא הו צצרתי וצלאצי מאאי* לא אתזעזע כתירן: ב

נח תחלים: סב: סנ: אלא מתא תהגמון עלא אלאנסאן' תהדמונחו כלבם בחאיט מנקן כגדאר ואקע: אנמא יתאמרון ליד^עוהו ק שר6הי* ירצון באלכדב* באפואההם

יבארכון ובקלובהם ילענון: סלה: אנמא אללאה אנתטרי יא נפסי לאן מן קכלהי רגאי: אנמא הו צצרתי ובלאצי מלנאי &לא אתזעזע: עלא אללאה בלאצי ומגדי צצרת קותי מחתמא! פי אללאה: תוכלו עליהי פי כל חין; יא קום אסככו

קדאמהו קלובכם* אללאה מאא לנא: סלה: אנמא באטל בנו אדם' כדב בנו אלבשר׳ פי אלמואזין הם אלא pub• הם מן באטל אגמעון: לא תתכלו עלא אלטלם ולא תצירו באטלן פי אלכטף י אן זאד אאנא פלא תצעו עליהי קלבן: מרה ואחדה תכלם אלרב והאתק אלאתנתין סמעת אן אלעזה ללאה: ולך יא רב אלרחמה לאנךאנת תנאזי אלאנסאן

בעמלהי:

אלמזמור אלתאלת ואלסתון • מזמור לדויד ל«א כאן i׳ ברית יהודה:

יא אללאה אלאהי אנת' אליך אבבר, עטשת אליךj נאש&ה ויאבסה בלא h נ&סי ישתאק אליך {סדי פי * מא: לכי אבצר קותך ומגדך במא קד ראיתך פי קדםך: לאן רחמתך א&צל מן אלחיאת׳ שפתא: תסבחאנך: האבדא אבארכך פי חיאתי׳ באסמך

תהלים: סג: םד: נט ארפע.יד!: כמא מן שחם ודסם תשבע נ£סי ובשפתי ה אלאבתהאג יםבחך *מי: אדא דברתך עלא פראשי• ו &י אלסהד אלמ בך: לאנך כנת עונן לי ובטל גנאחיך ז

אבתהנ:g אלתצקת נ&סי בך* ימינך תעגדני: אמא אלדין

הם ללתהלכה יטלבון נ&סי פידצלון * אםא6לי אלסיף** יכונון נציק לבנאת י אלאר^: יד&עק אלא ד

אוא: אמא אלמלך *פרח באללאה* י£תצר כל יא מן יחלן* בהי* לאן אפואה אלמתכלמין באלכדב

ןוםד:

אלמזמור אלראבע ואלסתון סד לאמאם אלמגנין * מזמור לדויד:

אםתמע יא אללאה צותי * שכואי* מן צוף* אלעךו א אחפט חיאתי: אסתרני מן מואמרת אלאשראר מן כ ;מהוד £אעלי אלאתם: אלדיין צקלו אלסנתהם נ כאלסיףי* *קו סהמהם כלאמן מרן: לירמו אלכאמל ד פי אלמצת£א בצתתן ירמונהו ולא יצשון: ישדדון ה

אנ£סהם לאמר רדי יתחאדוצון בטמר £צאן* קאלו מן יראהם: יצתרעק אתמן תממו אצתראען כןחכמן* ו

ודאצל אלאנסאן וקלבהו עמיק: נוירמיהם אללאה בסהם בצתתץ כאנת גרבתהם: ז

ויוקעון אלסנתהם עלא אנ£סהם* p$r אלראם כל מן ח ינטר אליהם: ויצשא כל אנסאץ ויצבר בפעל אללאה ט

ם תהלים: םד: םה: ובעמלהי יפטנון: י£רח אלצדיק באלרב ויחתמ־ כהי

ויבתהג כל אלמםתקימי אלקלוב:

אלמזמור אלנאמם ואלםתון, תסביחה: לאמאפ אלמצניך מזמור לדויד

לך ינבגי אלתםביח יא אללאה פי ציץ ולך יופא אלנד־ר: יא סאמע אלצלאת אליך יאתי כל בשר:ר ענהא: 6 כ אתאם קד קרת על!* מעאצינא אנת ת טובא ללדי תבתארהו ותקרבהו ליםבן פי דיארך׳

לנשכען: מן ציר ביתך קדם היכלך: במצאוף״ &י אלעדל תסתגיבנא יא אלאה צלאצנא יא מתבל גמיע אקאצי אלאר>ן ואלבחאד אלבעידה: אלמתבת אלגבאל בקותהי אלמתנטק באלקדרה: אלמהדי עג״ג אלבחאר עגי? אמואגהא jgsti אלאמם: ותצאף< םכאן אלאקאצי מן $יאתך* תגעל מטאלע אלצבאח ואלמםא תבתהג: תעהדה אלאר^ וגעלתהא ת&י7 ?1נניהאגדן* םואקיאללאה מלאנה ?!אן' תהיי טעאמהם לאנך האכדא ו^עדהא: ארוי אתלאמהא מהד א&אדידהא י באלגיות תחללהא * תבארך גלתהא: כללת אלםנה בגודך ואתארך תקטר דםמן: תקטר מראעי אלבריה ותתנטק אלאכאםת אלמריג גנמן ואלאודיה תתעטף 5 ת כ באלבהגה: א

' תהתן* ואי*ן תגני: ^רן

תהלים: סו: םא

אלמומור אלסאדס ואלסתון סו לאמאם אלמננין * תסביחה * מזמור:

אהתפי ללאה יא כל אלאמן: תמו במ?ד אסמהי* כ א?עלו תםביחהו מ&ןדן: קולו ללאה מא אה:ב נ

אעמאלך* מן עצזם קותך תתמלק לך אעדאוך: כל ד אלא^ תס?ד לך ותרנם לך* תרנם לאםמך: סלה:

הלם אנטרו אעמאל אללאה* פעלהו אלמרהב ה נחו בני אדם: חול אלבחר אלא יבם ופי אלנהר עברו באלתל* הנאך פרחנא בהי: מתםלט בקותהי אלא אלדהר* עינאהו תראקבאן אלאמם* אלמתמרדון לא

ירפןגן: אנפםהם: סלה: בארכו אלאהנא יא איהא אלשעוב וםמעו צות

תםביחהי: אלנאעל אנפםנא פי אלחיאת ולם 1־סלם ט ארגלנא אלא אלזלל: לאנך ?רבתנא יא אללאה• י

מחצתנא במחץ אל&&ה: אדצלתנא אלא אלשבכה* יא ?עלת £צטן עלא מתוננא: רכבת אנאסן עלא רווםנא* יב

דצלנא פי אלנאר ואלמא ר1ם אכתתנא אלא אלצצב: אדצל אלא ביתך במחרקאת אופיך נדודי: יג אלתי נטקת בהא שפתאי ותכלם בהא פמי פי £ןקי: יד אצעד לך מחרקאת םמינה מע בצור כבאש אקדם טו

בקרן מע תיוס: סלה:5 אםמעו פאצברכם יא כל אלצאיפין אללאה מל ל ה במא צנע לנפסי: צרצת אליהי בפמי ותבגיל עלא יו

סב תחלים: סו: סו: סח: יח לםאני: אן ראעית או1מן פי קלבי לא יסתמע לי אלרב: יט לאכן קד סמע אללאה, אצצא אלא צות צלאתי: כ מבארך אללאה אלדי לם ןבעד צלאתי ולא רחמתהו

עני:

סז אלמזמור אלםאבע ואלםתון לאמאם אלמגק עלא י־ואת אלאוחאר* מזמור* תםבידוה:

א ליתחנן אללאה עלינא וליבארכנא, ליןר בוגההי ב עלינא: סלה: לכי;ערן* &י אלאר^ טריקך ו&י כל נ אלאמם כלאצך: יחמדך אלשעוב יא אללאה יחמדך ד אלשעוב כלהס: תפרח ותבתהן אלאמם לאנך תדיןן תהדיהם: אלשעוב באלאסתקאמה' ואמם אלאר ה סלה: יחמדך אלשעוב יא אללאה יחמדך אלשעוכ ו כלחם: אלאר^ אעטת גלתהא׳ יבארכנא אללאה ז •אלאהנא: יבארכנא אללאה ותצשאהו כל אקאצי

אלאר^:

סח אלמזמור אלתאמץ ואלםתון לאמאם אלמגנין * לדויד * מזמור * תסב־חה:

א יקום אללאה* יתבדד אעדאוהו ויחרב מכרוהו מן ב אמאם וןההי: כמא ידרא אלדכאן תדיריהם' כמא י1וב אלשמע קדאם אלנאר יביד אלאשראר קדאם ג אללאה: ואלצדיקון י&רחוך יבתהגץ אמאס אללאה ד ויט&רון &רחן: גנו ללאה רנמו לאסמהי* אעדו טריקן

תחלים: סח: סג ללראכב פי אלק&אר באסמהי ףז ואחת* אמאמהו:

אבו אליתאמא וקא4י אלאראמל אללאה פי מסכן ד. קדסהי: אללאה ^וסק אלמתוחדין 6י בית* מצת ו

אלאםרא אלא *לאח* אנמא אלמתמרדון יסכנון אלרמ4א:

אללאהט ענד צרו?ך אמאם שעבך ענד צעודך ון ארתעדת אלסמאואת אי£ן ח פדאלק£ר: סלה? אלאר

קטךת אמאם ו?ה אללאה סיני נ6סהו מן ונד. אללאה אלאה ישראל: מטרן צררן נ4חת יא אללאה* מיראאך ט והו ^עלי אנת אצלחתהו: קטיעך סכן פדהי* היאת י

ב?ודך ללמסאכין יא אללאה: אלרב יעטי כלמה* יא אלמבשראת בהא ננד כתיר: מלוך גיוש יהרבון יב יהרבוך אלמלאזמה אלבית תקסם אלגנאים: אדא יג

אגטנעתם בין אלחטאיר £א?נחת חמאמה מגשאת ב6ט3ה ורישהאבצפרתאלדהב: ענדמא שתת אלקדיר יד

מלוכן &יהא אתל?ת 6י צלמון: ?בל אללאה ?בל בשן* ?בל אסנמה ?בל בשן: טו למאדא איתהא אל?באל אלמסנמה תרצדן. אל?בל טז

אלדי אשתהאהו אללאה לסכנהי* בל אלרב יסכן *יהי אלא אלאבד: מרכבאת אללאה רבואת אלוף יז

מכררה• אלרב6יהא* סיניפראלקדס: צעדת אלא יח אלעלא* סבית סבלן* קבלת עטאיא בין אלנאס ואי4ן

אלמתמרדין ללסכן איהא אלרב אלאלאה: מבארך אלרב יומן פיומן* יחמלנא אלאה יט

סד תהלים: םח: כ נלאצנא: סלה: אללאה לנא אלאה כלאץ וענד אלרב כא אלסיד ללמות מצאוץ: ולאבן אללאה יסחק תום אעדאיהי אלהאמה אלשערא ללםאלך פי דנובהי: כ= קאל אלרב מן בשן ^תע* ןרץע מן אעמאק אלבחר: « לבי תצבצ תלך באלדם * אלמן כלאבך מן אלאעדא כד נציבהם: ראו ן׳זךקך יא אללאה טרק אלאהי מלכי פי כה אלקדם: מן קדאם אלמצנון מן ודא *ארבו אלאותאר כי פי אלוםט פתיאת צארבאת אלדפון*: פי אלגמאעאת בארכו אללאה אלרב אייהא אלבארנון מן עין ישראל • כ: הנאך בנימין אלצציר מתםלטהם רוסא יהודה 3להם

כח רוסא זבולון רוםא נפתלי: קד אמר אלאהך בעזך* כט איד יא אללאה האדא אלד״י פעלתהו לנא: מן היכלך ל פוק ירושלים לך תקדם מלוך הדאיא: אנתהר וחש אלקצב צואר אלתיראן מע עגול אלשעוב אלמתראמין בקנזע &צה' שתת אלשעוב אלדין יסרון באלקתאל: לא יאתי שרפא מן מצרים* כוש תשרע בידיהא אלא

אללאה:ן גנו ללאה תמו ללםיד: ב יא ממאלך אלאר ל ל: סלה: ללראכב עלא םמא אלםמאואת אלקדימה*ד הוד־א יעטי צותהו צות קוה: אעטו עזן ללאה' עלא לה ישראל גלאלהו וקותהו פי אלצמאם: מבוף אנת יא ל אללאה מן מקאדםך י אלאה ישראל הו אלמעטי קוה

ושדה ללשעב י מבאךך אללאה:

תהלים: סט: םה

אלמזמור אלתאסע ואלסתון םט לאמאם אלמגנ־ן עלא ששנים * לדויד:

צלצני יא אללאה לאן אלמיאה קד דצלת אלא נפסי: א צדקת פי חמאה עמיקה וליס מקר * דצלת אלא אעמאק ב אלמיאה ואלסיל צמתי: תעבת מן צראצי* יבס נ הלקי* כלת עינאי מן אנתטאר אלאהי: אכתר מן ד

שער ראסיאלדין יבצ£ונניבלא סבב* אעתו מסתהלכ! אעדאי טלמן 4 חינאידן רדדת אלדי לס אצטפהו:

יא אללאה אנת ערפת חמאקתי ודינרבי ענך לס ה תצפא: לא יצזא בי מנתטרוך יא סיד :;י צבאות* ו לא יצ?ל ביימלתמסוך יא אלאה ישראל: לאני מן ז

אגלך אחתמלת אלעאר* גטא אלצ?ל ונהי: צרת ח אננצ!ן ענד אצותי וצריבץ ענד בני אמי: לאן גירת ט ביתך אכלתני ותעייראת מעיריך וקעת עלי: ואבכית י

בצום נפסי פצאר דאלך עארן על!: געלר! לבאסי יא מסחן וצרת להם מאלן: יתכלם *! אלגאלסון *י יב

אלבאב ואנאני שראבי אלמםצר: אמא אנא פלך צלאתי יא רב *י וקת ר4א יא ינ

אללאה בכתרת רחמתך אםת?ב לי בחק צלאצך: גגיני מן אלטין *לא אגרק נגיני מן מב&יי ומן אעמאק יד אלמיאה: לא יצמרני סיל אלמיאה ולא יבתלעני טי אלןנמק ולא רזטבק אלהאויה על! פאהא: אסתנב לי טל

יא רב לאן רחמתך צאלחה י ככארת מראחמך אלת$ת

םו תהלים: םט:הך ק עבדך׳ לאן לי ציקן, אםתגב יז אל!: ולא תחגב ו יח לי פריען: אקתרב אלא נפפי י ?כהא י בסבב אעדאי יט אפדיני: אנת ערפת עארי ו^זיי ובגלי י קדאמך גמיע ב מצאיק!: אלעאר קד כפר קלבי פמרצת י א:ת£רת =א דקה פלם ת?ן ומעדן פלם אגד: ויגעלון פי טעאמי

עלקמן ופי עטשי יםקונגי בלן: =ב לתצר מאידתהפ קדאמהם פצן וללאמנין שרכן: ב: לתצזלפ עיוגהם ען אלבצר וקלקל מתונהם דאימן: 5ה צב עליהם סצטך ולידרכהפ חמו גצבך: לתצר =י דארהס בראבן ופי ביאמהם לא יכן סאכן: לאן אלדי צרבתהו אנת הם טרדוהו וכרגע אלדין גרחתהם בז יתחדתון: אגעל אתמן עלא אתמהם ולא ידבלו פי כח ברך: לימחו מן פפר אלאחיא ומע אלצדיקין ל*

יכתבו: כט אמא- אגא פמשכין וכייב י בלאצך יא אללאה ל £ליר£עני: אסבח אסם אללאה בתפביח ואעטמהר לא בחמד: פיםתטאב ענד אלרב אכר1ר מן תור בקר די

לב קרון וא&לאן*: ירא דאלך אלודעא פיפרחון ותח־* לג קלובכפ יא טאלבי אללאה: לאן אלרב םאמע לד ללמפאבין ולא יהתקר אפראהו: תסבחהו אלפמאואתן אלבחאר ובל מא יךב פיהא: לאן אללאדז לה ואלאר יצלץ ציון ויבני מדן יהודה פיפבנון הנאך וירתונהא:

ו ונפל עבידהי ימלבונהא ומלובו אםמהיי יפבנון פ־־הא: ל

תהללם: ע: עא: סז

אלמזמור אלםבעון ע לאפואם אלמגנין י לדויד ללר״דביר:

אללאהם אלא תנניתי יא רב אלא מעונתי אסרע: א ליצזא ויצ?ל טאלבו נפםי * לירתד אלא צלף» ויצ?ל ב אלמשתהון לי שרן: ליר?ע מן א?ל צזיהם אלקאילון נ

הה חח: וליבתה? ויפרח בך כל טאלביך וליקל ד דאימן מחבו צלאצך ליתע£ם אלרב: אמא אנא ה

פמסכיץ ופקיד* אללאהם אכרע אל!* מעיני ומנקרי אנת* יא רב לא תבטו:

אלמזמור אלחאדי ואלםבעון עא בך יא רב אחתמית פלא אצזא אלא אלדהר: בעדלך £ נניני ואנקדני * אמל אל! אךנך וצלצני: כן לי צצרת ג

מלנא אדצלהו דאימן * אמרת בצלאצי לאנך צצרתי וחצני: יא אלאהי נגיני מן יד אלשרירמן כףי פאעל ד אלשר ואלטאלם: לאנך אנת רנאי יא סידי אלרב ה מתכלי מנד צבאי: עליך אסתנדת מן אלבטן ואנת ו מצתי מן אחשא אמי בך תסביחי דאימן: צרת כאיה ז לכתירין * אמא אנת פמלגאי אלקוי: ימתלי פמי מן ח

תסביחך אליום כלהו מן מנדך: לא תרפצני פי זמן אלשיצוצה • לא תתרכני ענד ט פנא קותי: לאן אעדאי תקאולו על! ואלדין ירצדון י

ב£םי תאמרו מען: קאילין א4אללאה קד תרכהו* יא נ*5]

םח תהלים: עא: עב: יב י אלחקוהו ואמםבוהו לאנהו לא מנקד־ להו: יא אללאה לא יג תבעד עני יא אלאהי אלא מעונתי אסרע: ליצזא ויפנא מבאצמו נפפי' לילבס אלעאר ואלכ:ל אלמלתמסוץ יד לי שרן: אמא אנא פאתו דאימן ואזיד עלא כל טי תסביחך: פמי יהדר! בעדלך אליום כלהו בכלאצך טז לאני לא אערףי להא אעדאדן: אתי בנברות אלפיד

אלרב • אדבר ברך והדך: יז י אללאהם קד עלמתני מנד צבאי ואלא אלאן יח אצבר בעגאיבך: ואיצן אלא אלש־צוצה ואלשיב יא אללאה לא תתרכני התא אצבר בךראעך אל3יל יט אלמקבל ובקותך כל זןתי: וברך אלא אלעליא יא אללאה אלדיי צנעת אלע&אים י יא אללאה מן מתלך: כ אנת אלדי אריתנא ציקאת כתירה ורדייה תעוד כא פתחיינא ומן אעמאק אלאר f תעוד פתצעדנא: תזיד: פאנא אי*ן אחמדך ברבאב י כב עטמתי ותרגע 6תעדנ

חקך יא אלאה־ י ארנפ לך באלעוד יא קדופ ישראל: כנ תבתהג שפתאי אדי אתם לך ונפפי אלתי פדיתהא:י בד ולפאני איצן אליופ כלהו ילהג בברך י לאנהו קד מ

לאנהו קד כןל אלמלתמפון לי שדן:

עב אלמזמור אלתאני ואלסבעון לשלמה:

א אללאהפ אעטי אחבאמך ללמלך וברך לאבן אלמלך: ? ידין שעבך באלעדל ומפאבינך באלחק : תחמל

תהלים: עב: סט אלגבאל פלאמן ללשעב ואלאכאם באלבר: יקצי ד

למפאכין אלשעב * יצלץ בני אלבאיפין ויפחק אלטאלם: יצשונך מא דאמת אלשמפ וקראם אלקמר אלא דור ה פדור: ינזל מתל אלמטר עלא אלנזאז ומתל אלגיות ו אלדארפה עלא אלארץ: ישרק *י איאמהי אלצדיק ז

ובתרת אלםלאם אלא אץ יצמדזל אלקמר: רמלך מן ח׳ן: אלבחר אלא אלבחר ומן אלנהר אלא אקאצי אלאר

אמאמהו תנתו אהל אלברייה ואעדאוהו ילחסון ט אלתראב: מלוך תרשיש ואאזאיר ירסלון תקדמה * י

מלוך שבא וםבא יקדמון הדיה: וים^ד להו כל יא אלמלוך * כל אלאמם תתעבד להו: לאנהו ינגי יב

אלפקיר אלמפתצית ואלמםכין אד לא מעין להו: ישפק עלא אלמפכין ואלבאיפ ויכלין אנפם אל*קרא: ינ מן אלטלם ואלצטףי יפדי אנפםהם רכרם דמהם פי יד עיניהי: ויעיש ויעטיהי מן דהב שבא * ויצלי לאנלהי טי

דאימן * אליום כלהו יבארכהו: תכון חפנת בר פי אלארץ פי תום אלגבאל* טז

חתמאיל מאל לבנון תמרתהא ויזהרון מן אלמדינה מאל עשב אלארf : יכון אסמהו אלא אלדהר * קראם ין

אלשמס ימתד אסמהו* ויתבארכון בהי* כל אמםן יטובונהו• מבארך אלרב אללאה אלאה ישראל יח אלאר אלצאנע אלענאיב וחדהו: ומבאךך אפם מגדהי אלא יט

אלדהר ולתמתלי אלאתן כלהא מן מגדהי * אמן אם * תמת צלואת דויד בךישי:

ע תהלים: עג:

עג אלמזמור אלתאלת ואלסבעון מזם־ר לאש!*:

§ אנמא צאלח אללאה לישראל לאנקיא אלקלב: אמא אנא פכאדת תןל קדמא־• לולא קליל לזלקת כטואתי: נ לאני צרת מן אלמתכברין אד ראית סלאמת ד אלאשראר: לאנהו ליסת 6׳ מותהם שדאיד וגשמהם ה ממין: ליפו פי תעב אלנאש ומע אלבשר לא יצאבון: ו לדאלך תקלדו אלכבריא' לבפו כתוב צ1למהם:

ז נח&ות עיונהפ מן אלשחם י נאוזו תצוראת אלקלב: ח יפתהזיון ויתבלמון באלשד טלמן מן אלעלא יתכלמון: ס געלו אפואההם פי אלפמא ואלפנתהפ תתמשא פי י אלאתן: לדאלך ירנע שעבהו אלא הנא וכמ־אה יא מרוד, ;מתצון מנהפ: וקאלו כיף• יעלפ אללאה והל יב ענד אלעלי מערפה: הודיא האולאי הפ אלאשראר

ומפתריחין אלא אלדהר ;כתרון תרוה: יג הקן קד זכ־ת קלבי באטלן וגפלת באלנקא־ה יד .יד״: ובנת מצאבן אליום כלהו ותאדבת כל צבאח: §ן לו קלת אהדת האבדא לגדרת בגיל בניך: פלמא יז קצדת מעח*ת האדא אדא הו תעב פי עיני.: התא יח דבלת מקאדפ אללאה ואנתבהת אלא אברתהפ: הקץ יט 6י מזאלק געלתהפ * אפקטתהם אלא אלבואר: כיף כ צאת ללכראב בנתתן אצמחלו 6נו מן אלדואהי.•

תהלים: עג: עד: עא כחלם ענד אלתיקט יא רב ענד אלתיקט תחתקר כ

ציאלהם:: ואנא §£ 9 לאנהו תמרמר קלבי ואנתצפת פי כאת בליד ולא אערף»* צרת כבהים ענדך: ולאבני דאימן כגי מעך* אמפכת בידי אלימנא: בראיך תהדיני ובעד כ אלא מגד תאצדני: מן לי פי אלםמא* ומעך לא אריד כה שיין פי אלארין: קד פני לחמי וקלבי* צצרת קלבי כו ונציבי אללאה אלא אלדהר: לאנהו הודא אלבעדא כז

ענך יבידון* תהלך כל מן יזני ענך: אמא אנא כה פאלאקתראב אלא אללאה חפן לי* ?עלת באלםיד

אלרב מאאי לאצבר בכל צנאיעך:

אלמומור אלראבע ואלסבעון עד קצידה י לאסן*:

למאדא ר£צת:א יא אללאה אלא אלאבד* למאדא א ידצן ג4בך עלא צנם מרעאך: אדבר ?מאעתך אלתי ב

אקתגיתהא מנד אלקדם ופדיתהא מבט מיראתך* ?בל ציון האדא אלדי פכנת פיהי: ארפע צטואתך אלא נ

אלצדב אלאבדיה * אלכל קד הטם אלעךו פי אלמקדם: קד זמ?ר מקאומוך פי וסט מעהדך ?עלו ד איאתהם איאת: יבאץ כאנהו ראפע פווס עלא ה אלאשגאר אלמשתבכה: ואלאן מנקושאתהי מען ו באלפוום ומעאול יבסרוץ: אטלקו אלנאר פי מקדסך* ז

דנסו ללא^ מסכן אפמך; קאלופיקלובהם אפנננהם ח

עב תהלים: עד: ט מען * אחרקו כל מעאהד אללאה פי אלאר f : איאתנא לא נרא• לא נכי בעדי ולא ביננא מן יערף חת**

מתא: חתא מתא יא אללאה יעיר אלמקאום ויהץ יא אלעךו אםמך אלא אלגאיה: למאדא תרד ידך וימינך * יב אכוץהא מן וסט חצנך' אפני: ואללאה מלכי מנד* ע אלקדם פאעל אלכלאץ פי וסט אלארין: אנת שקקת אלבחר בקותך י כסרת רווס אלתנאנין עלא אלמיאה: יד אנת רצצת רוום לויתן י נעלתהו טעאמן ללשעפ טל לאהל אלבדיה: אנת פגרת עינן וםילן' אנת יכסו! סז אנהארן דאימת אלןריאן: לך אלנהאד ולך אי£יןל יו אלליל י אנת היאת אלנור ואלשמם: אנת נצבת כ

תבום אלארץ אלציף! ואלשתא אנת בלקתהמא: יח אדכר האדא אן אלעךו קד עיר אלרב ושעבץ יט גאהלן קד אהאן אםמך: לא תסלס ללוחש נפס ימאמתך׳ קטיע באיסיך לא תנםא אלא אלאבד: כ אנטר אלא אלעהד * לאן מטלמאת אלאר f אמתלאת בא מן מסאכן אלפזלם יי לא ירןען: אלמנםחק כנאדן *

אל&קיר ואלבאים ליסבחא אםמך: כב קם יא אללאה׳ אקט דעואך' אדבר תעייר• בנ אלנאהל איאך אליום כלהו: לא תנסא צות אצדאדך

צגיג מקאומיך אלצאעד דאימן:

תהלים: עה: עו: עג

אלמזמוד אלנאמס ואלםבעון עד, לאמאם אלמגנ-ן 4 עלא לא תהלך י מזמור לאסף* • תםביחד.:

נחמדך יא אללאה נחמדך ואםמך קייב* יחדאק א בע3איבך: לאני אעין מיעאדן* אנא באלמסתקימאת ב

אק£י: דאבת אלארץ וכל םכאנהא* אנא וזנת נ אעמדתהא: סלה:

קלת ללמ*תצריץ לא תפתכרו וללאשראר לא ד תרפעו קרנן: לא תרפעו אלא אל?5לא קרנכם* לא ה תתכלמו בןנק מתצלב: לאנהו לא מן אלמשרק ולא י מן אלמצרב ולא מן ברית אלגבאל: ולאבן אללאה ז הו אלקאצי* האדא יגיעהו והאדא ירפעהו: לאן פי יד ח

אלרב כאסץ וצמרהא מכתמרה• מלאנה שראבן ממזומן * והו יסבב מנהא * לאבן עכרהא ימצהו ישרבהו

: fכל אשראר אלאר אמא אנא פאצבר אלא אלדהר* אתם לאלאה ט יעקב: וכל קרון אלאשראר אע£ב • קרון אלצדיק י

תנתצב:

אלמזמוד אלסאדס ואלסבעון עו לאמאס אלמננין עלא רואת אלאותאר י מזמור לאסף * תםביחה:

אללאה מערוף* פי יהודה אםמהו עטים פי ישראל: אב

כאנת פי שלם מטלתהו ומםכנהו פי ציון: הנאך :

עד תהלים: עו: עו: פחק אלקסי אלבארקה: אלמנן• ואלםיף׳ ואלקתאל:

סלה :

3 אבהא אנת אמד מן נבאל אלסלב: םלכ אשדא אלקלב י נאמו פנתהם י כל רגאל אלבאפ לם ו ינדו אידיהם: מן אנתהארך יא אלאה יעקב יפבך־ ז פארם וביל: אנת מהוב אנת, פמן יקן* קדאמך האל ח ג*בך: מן אלפמא אפמעת חכמך אלארץ פזעת ט ופכתת: ענד קיאפ אללאה ללקצא לתבליץ כל י ודעא אלאר^: סלה: לאן 43ב אלאנפאן יחמדך' בקית

אלג2ב תתנטק בהא: יא אנדירו ואופי ללרב אלאהכפ יא גמיע אלדיין יב חולהו׳ ליקדמו הדיה ללמהוב: יקטן* רוח אלרוםא׳

: pהו מהוב למלוך אלאר

עז אלמזמור אלםאבע ואלסבעוץ לאםאס אלמגנין עלא ידווזון• לאמן*' מזמור?

א צותי אלא אללאה פאצרך * צותי אלא אללאה פאצ^א ב אלי: פי יופ ציקי אלתמפת אלרב י ידי &י אללילדר' אבת נפפי אלתעזיה: אדכד ג אנבסטת ולם תנ

שא עלא רוחי: סלה: אללאה פאלן•• אנאני נפסי פד ד אמםכת אןפאן עינ!' אנזע^ת £לפ אתכלם: ? תפכרת פי איאם אלקדפ אלםנין אלדהריה: אד־כדי ורוחי תבחר!: הל ז תרנמי פי אלליל * מע קלבי אנא אלא אלדהור יר^ן אלרב ולא יעוד ללרצא בעד:

תהלים: עז: עח: עד. •הל אנתהת אלא אלאבד רחמתהו* אנקטעת כלמתהו ח אלא דור פתר: הל נסי אללאה ראפה או קפץ ט

ברגזהי מראחמהו: םלה: פקלת האדא מא יעלני תגיר ימין אלעלי: י

אדכר אעמאל אלרב אד אתדכר ענאיבך מנד אלקדם: יא זאלהג בגמיע אפעאלך ובצנאיעך אגאגי: יב אללאהם פי אלקדס טריקך* אי אלאה עטים יג

מתל אללאה: אגת אלאלאה אלצאגע אלעגאיב* ערפת בין אלשעוב קותך: פככת בדראעך שעבך בגי יי יעקב ויוסף: סלה: אבצרתך אלמיאה יא אללאה §!

אבצרתך אלמיאה £פזעת* ארתעךת אי£ן אללגג: סככת אלגיום מיאהן אעטת אלטחב צותן * איצן יז

םהאמך טארת: צות רעדך פי אלזובעה אלברוק יה א$את אלמםכוגה * ארתעדת ומפת אלאר^ן: פי יט

אלבחר טריקך וסבלך *י אלמיאה אלכךדרה ואתארך לם תערף: הדית שעבך כאלצגם ביד משה ואהדוץ: כ

אלמזמור אלל1אמן ואלםבעון עה קצירה לאסף*:

אצצא יא שעבי אלא שריעתי * אמילו אדאגכם אלא א כלאם פמי: אפתח במתל פמי • אדיע אלצאזן מנד ב אלקדם: אלתי םמענאהא וערפנאהא ואבאונא אצברונא: נ

לא נצפי ען בניהם אלא אלניל אלאצר מכבריץ ד בתסאביח אלרב וקותהי ועגאיבהי אלתי צנע: אקאם ה

עו תהלים: עח: שהארה פי יעקב ווצע שריעה פי ישראל אלתי אוצא ו אבאנא אן יערפו בהא אבנאהם: לכי יעלם אלגיל אלאכר י בנין יולדון פיקומון ויצברון אבנאהפ: ז פיגעלון עלא אללאה אעתמאדהם ולא ינםון אעמאל ח אללאה בל יחפטון וצאיאהו: ולא יבונון מתל אבאיהם גילן זאיגן ומארדן גילן לם יתבת קלבהו ולס תכן

רוחהו אמינה ללאה: ט בנו אפרים אלנאזעון פי אלקום אלראמון אנקלבו י &י יום אלחרב: לם יחפ£ו עהד אללאה ואבו אלםלוך יא פי שריעתהי: ונסו אפעאלהו וענאיבהו אלתי אראהם: יב קדאס אבא־הם צנע אעגובה פי ארזן מצרים בלאד ע צען: שק אלבחר פעברהם ונצב אלמיאה כנד ג יד והדאהם באלםחאב נהארן ואלליל כלהו בנור נאר: סו שק צבוק פי אלבריה וםקאהם כאנהו מן b;1 עטימה גפ JP אצרג מןארי מן צברה ואגרא מיאהן כאלאנהאר: ת עאדו אי£ן ליצטיו אליהי לעציאן אלעלי פי אלארץ יח אלנאשפה: מרבו אללאה £י קלובהם בסואלהם יט טעאמן לשהותהם: פוקעו £י אללאה * קאלו הל יקדו- כ אללאה אן ירתב מאידה פי אלבר״ה: הודיא צרב אלצצרה פגרת אלמיאח ו&אצת אלאודיה י הל יקדה בא אי4ן אן יעטי צבזן או יהיי לחמן לשעבהי: לדיאלך סמע אלרב &נצב ואשתעלת נאר פי יעקב וסצט איצן כב צעד עלא ישראל: לאנהם לם יומנו באללאה ולם כנ יתצלו עלא צלאצהי: פאמר אלסחאב מן &וק ופתת

תהלים: עח: עזי מצאריע אלסמאואת: ואמטר עליהם מן ללאכל ובר כ אלםמא אעטאהם: אבל אלאנסאן בבז אלמלאיכה* כה ארסל עליהם זאדן ללשבע: אהאג שרקייה פ־ אלםמא כו וסאק בקותהי ננובייה: ואמטר עליהם לחמן מאל כל

אלתראב וכרמל אלבחר טערן רואת אגנחה: ואםקטהא כה פי וםט מחלתהם חואלי מםאכנהם: פאכלו ושבעו גרץ כט

ואתאהם בשהותהם: לם יזוגו ען שהותהם טעאמהם ל בעד פי אפואההם: פצעד עליהם גצב אללאה וקתל לאב מן אסמנהם * וצרע מצתארי ישראל: פי האדא כלהי ל

אצטאו בעד ולם יומנו בעגאיבהי: פאפנא איאמהם באלבאטל ומיהם באלךעב: לג אדקתלהם טלבוהו ורנעו ובכרו אלא אללאה: ודיברו ל״ אן אללאה צצרתהם ואללאה אלעלי וליהם: פצאדעוהו לו באפואההם וכדבו עליהי באלסנתהם: אמא קלובהם לי

פלם תאבת מעהו ולם יכונו אמנא £י עהדהי: אמא הו פראוף» יגפר אלאאם ולא יהלך וכתירן לח מא רד £3בהו ולם ןשעל כל סצטהי: דכר אנהם לט

בשר • ריח תדהב ולא תעוד: כם עצוהו פי אלבדיה מ ואחזנוהו פי אלקפר: רגעו ?רבו אללאה וענו קדום מא

ישראל: לם ידברו ירהו יום *דאהס מן אלעךו: חיא ?על פי מצרים איאתהי וע$איב פי בלאד צעץ: אד חול מד צאאגהס אלא דם ומנאריהם לכי לא ישרבו: ארסל מה עליהם בעוצן פאכלהם וצ£אדע פאפסדתהם: אםלם מו ללנרדם צלתהם ותעבהם ללגראד: אהלך באלברד מי

עת תהלים: עח: מח כרומהם ונמיזהם באלצקיע: ודפע אלא אלברד מט בהאימהם ומואשיהם ללברוק: ארםל עליהם חמר נ נ4מד םצטן ורגזן וציקן גיש מלאיכה אשראר: מהד םבילן לגובהי י לם ימנע מן אלמות אנפםהם בל דפע נא חיאתהם ללובא: וצרב כל בכר פי מצרים י אואיל נב אלרןדרה פי ציאם זחם: וםאק מאל אלגנם שעבהר נ: וקאדהם מאל קטיע פי אלבריה: והדאהם אמנין פלם נד יןזעו י אמא אעדאוהם פצמרהם אלבהר: ואדצלהם פי תצום קדסהי האדא אלגבל אלדי אקתנתהו ימינהו: ני. וטרד אלאמם מן קדאמהם וקסמהם באלחבל מיראתך

ואםבן פי ציאםהם אסבאט ישראל: נו פנרבו ועצו אללאה אלעלי ושהאדאתהי לם. נז יחפטו: בל ארתדו וצדדו מתל אבאיהם' אנחרפו נח כקוס מבטיה: אגאטוהו במרתפעאתהם ואצארוהר נט בתמאאילהם: םמע אללאה 6נצב ורדל ישראל גרן: ש ורפץ מסכן שילו אלצימה אלתי נצבהא בין אלנאם: 5S וסלם ללסבי עוהו ולאלהו ליד אלעדו: ודפע אלא? םג אלםיף שעבהו וג*יב עלא מיראתהי: מצתארוהו סד אבלתהם אלנאר ועדאראהו לם ץיחמדן_: כהנתהו

םקטו באלםיף׳ ואראמלהו לם יבכין: םה *אםתיקט אלרב בנאים כ^באר מעיט מן סו אלצמר: פ*רב אעדאהו אלא אלורא׳ $עלהם עארן} צימת יוסף ולם יצתר שבט אפרים: סי אבדין: ורפ סח בל אצתאר שבט יהודה ;בל ציון אלד״י אהבהו:

תהליפ: עח: עט: עט ובנא מתל מרתפעאת מקדפהו כאלארf אלתי אפםהא סט

אלא אלאבד: ואנתאר דויד עבדהו ואצדהו מן הטאיר ע אלצנפ: מן נלף> אלמרצעאת אתא בהי לירעא יעקב עא שעבהו וישראל מיראתהו: פרעאהפ חפב כמאל עב

קלבהי ובמהארת ידיהי הדאהם:

אלמזמור אלתאסע ואלםבעון עט מזנזור * לאכף<:

אללאהפ אן, אלאמם קד דצלו מיראתך* נגפו היכל א קדכך* נעלו ירושלים אבואמן: דפעו ?fifl עבדך ב

: טעאמץ לטיור אלפמא* להם אתקיאיך לוחוש אלאר7ן פפבו דמדם כאלמא חול ירושלים ולים מן ידפץ: ג צרנא עארן ענד ניראננא הזאן ופצרה ללדיץ חולנא: ד אלא מתא יא רב תנצב כל אלצצב ותתקד כאלנאר ה גירתך: א5ז) ר;זך עלא אלאמפ אלדיץ לא יערפינך ו ועלא אלממאלך אלתי לם תדעו באפמך: לאנהם קד ז

אכלו יעקב ואכרבו מםכנהו: לא תדבר עלינא דנוב אלאולין* לתתקדמנא ח מראחמך פריען לאננא קד תדיללנא נדן: אענא יא ט

אלאה צלאצנא מן אגל מנד אפמך* ונגינא ואצפר כטאיאגא מן אגל אסמך: למאדא יקול אלאמם אין י

הו אלאההם* לתערף* ענד אלאמם קראם אעינגא נקמת דם עבידך אלמהראק: לידכל קדאמך אנין יא אלאםיר * בעטמת דראעך אפתבקי בני אלמות: ורד יב

פ תהלים: עט: פ: עלא ;יראננא םנעת אצעאך* פי אח^אגהם אלעאד

י: אלדי ?רוך בהי יא רב: אמא נחי, שענן ועם רעאיתך נחמדך אלא אלדהר י אלא דור פחד

נחדת בתטביחך:

פ אלמזמור אלתמאנון לאמאם אלמ3:ין עלא ששנים * שהאדר. י לאםן* * מזמור:

א יא ראעי ישראל אצצא יא קאיד יוסף< כאלצאן יא ?אלסץ ב עלא אלכרובים אשרק: קדאם אפרים ובנימין ומנשה נ איקט גברותך והלם לצלאצנא: יא אללאה ארגענא

ואנר בוגהך פנצלץ: ד יא רב אלאה אלננוד אלא מתא תדכן עלא ה צלאת שעבך: קד אטעמתהם בבז אלדמוע וםקיתהם ו אלדמוע באלכיל: 5עלתנא נזאען ענד גיראננא ו ואעדאונא יסתהזיון בין אנ£סהם: יא אלאה אלגנוד

ארנענא וא?ר בונהך &נצלץ: ח כרמה מן מצרים נקלת * טרדת אממן וגרסתהא: ט ה״את קדאמהא פאצלת אצולהא פמלאת אלאר^ן:י צטא אלנבאל טלהא ואגצאנהא ארז אללאה: מדת

,א ק2באנהא אלא אלבחר ואלא אלנהר פרועהא: יב פלמאדא הדמת ;דראנהא פיקתפהא כל עאברי ינ אלטריק: יפסדהא אלצנזיר מן אלוער וירעאהא וחש

אלבריה: יד יא אלאה אלגנוד אוץןץג אטלע מן אלסמא ואנטר

״ | J • n i » J • U V i l i l

ותעהד האד אלכדמה: ואל^רס אלדיי גדסחהו ימניך טי

m ד א ה מ ק ח ח זאלאק אלדיי אנחדחהו ל;$םך. הי ע

v ידך עלא $ ת מקטועה׳ מן אנתהאד וגהך יבידון: ל

ל ימינך ועלא אבן אדם אלדי אצתדחהו לנפסך; מ פלא נרתד עכך * אחיינא פנדעו באסמך: יא רב י2

אלאה אאנוי אמענא* א3ר בונהך &נצלץ:

אלמזמוד אלחאדי ואלל1מאנון פא לאמאם אלמננין עלא אלנתית * לאםן* :

תמו ללאה קותנא אהתפו לאלאה יעקב: ארפעו נצמה § והאתו ך&ן עודן חלון מע רבאב: אנ6צו £י ראם ג אלשהר באלבוק ענד אלהלאל ליום עידנא: לאן ד האדיא &ריגה לישראל חכם לאלאה יעקב: ;עלהו ה

שהאדתן פי יוסף> ענד צר?הי עלא fix מצרים* סמעת לסאנן לם אערפהו: אבעדת מן אלחמל י כתפהו * ידאהו תחולתא ען אלסל: פי אל£יק דעוה ז

פעיתך* אסת^בתך פי סתר אלרעד* ?רבתך עלא מא מריבה: סלה:

אםמע יא שעבי פאחדדך* יא ישראל אן םמעת ח לי: לא יכן פיך אלאה גריב ולא תס?ד לאלאה אגנבי: טן מצרים* י אנא אלרב אלאהך אלדי אצעדך מן או

אפצר &אך ואמלאהו: פלס יםמע שעבי לצותי יא וישראל לם יר£א בי: £סלמתהם אלא קסאות יב קלובהם• ליםלכו פד מואמראת אנפסהם: לו סמע לי ינ

[6]

פב תהלים: פא: פב: פג: יד שעבי וסלך ישראל פי ^ךקי: מריק כנת אכ&ע טו אעדאהם ועלא מצאיקיהם כנת אךד ידי: מבג*גו טז אלרב יתד־ללון להר רכון וקתהם אלא אלדהר: וכאן אטעמהומן שחם אלחנטה' ומן אלצכרה כנת ן1שבעך

עמלן:

ב אלמזמור אללנאני ואלתמאנוץ פ מזמור לאם!*:

א אללאה קאים פי מןמע אללאה י פי וסט אלאלהה ב יקצי: חתא מתא תק*ון גורן ותרפעון וגויה אלאשראר:: אק2ו ללד־ליל ולליתים י אנצ&ו אלמסכין ה ל פ נ

ד ואלבאיס: גגו אלמסכין ואל6קירי מן יד אלאשראר אנקדיו:

ה לא יעלמון ולא י&המוך פי אלטלמה יתמשק• ו תתזעוע כל אסם אלאר^: אנא קלת אנכם אלהה וכנו ז אלעלי כלבם: לאכן מתל אלנאס תמותון וכאחד ח אלרוםא תםקטון: קםיאאללאה' דןאלארץ' לאנך

אנת תמתלך כל אלאמם:

פנ אלמזמור אלתאלל! ואלתמאנון תשביחה י מזמור לאסן*:

א אללאה8 לא תצמת לא תסכת ולא תהדא יא אללאה: ? &הו1א אעדאוך יע?ון ומכצצוך קד ר6עו אלראס: עלא ד שעבך מכרו מואמרה ותשאורו עלא אחמיאיך: קאלו

תהלים: פג: פד: פג ה^ם ;כדהם מן בין אלשעוב ולא ןדכר אסם ישראל

בעד: לאנהם תאמרו באלקלב מעך עליך תעאהדו ה עהדן: ניאם אדום ואלישמעאלים* מואב ואלהגרים: וA גבל ועמון ועמלק* פלשתים מע סבאן צור: אשור

אי£ן אתפק מעהם* צארו דראען לבני לוט: סלה: אפעל בהם כמא במדין כמא בסיםרא כמא ביבין ט: י פיואדיקישון: באדו £י עיךדור* צאת דםנן ללא^

א?עלהם שר£אהם מרגל ערב ומרגל זאב* ומתל זבח יא ומרגל צלמנע כל אמראיהם: אלדין קאלו לנמתלך יב

לאנפסנא מסאכן אללאה: יא אלאהי א;עלהם מאל אלנל מו*1ל אלקש אמאם ינ אלריח: כנאר תחרק אלוער כלהיב ןשעל אאבאל: יד האכדא אטרדהם בעאצ^תך ובזובעתך דועהם: אמלא §ז' וגוההם $ז_ין 6יטלבו אםמך יא רב: ליכזו וירתאעו יז

אלא אלאבד וליכ^לו ויבידו: ויעלמו אנך אסמך יי׳ יח וחדך אלעלי עלא כל אלאר^:

אלמזמוד אלראבע ואלל1מאנון פד לאמאם אלמננין עלא אלגתית * לבני קרח מזמור:

מא אחלא מסאכנך יא יי צבאות: תשתאק בל § תתוק נפסי אלא דיאר אלרב* קלבי ולחמי יהת£אן

באלאלאה אלחי: אלעצפור אי$ן ו;ד ביתן ואלסנונה נ ^שן לנפסהא חית ת£ע א&ראצהא מדיאבחך יא י:

נ*6]

פד תהלים: פד: פה: צבאות מלכי ואלאהי: טובא ללסאכנין פי ביתך אבדן

יסבחונך: סלח: טובאלאנאם עזהם בך' טרק ביתך פי קלובהם: עאברין פי ואדי אלבכא יצירונהו ינבוק י אי4ן בברכאת יגטון מורה: ידהבון מן קוד. אלא קוד,•

ןי־וץ קדאם אללאה פי ציון: יא רב אלאה אלןנוד אסמע צלאתי ואצצא יא אלאה יעקב: סלה5 יא נ#ננא אנ&ר יא אללאה ואלת&ת אלא ו?ה משיחך: לאן יומן ואחדן &י דיארך ביד מן אלף י אבתרת אלוקוף עלא אלעתבה £י בית •אלאהי עלא אלםכן פי ביאס אלאשראר: לאן אלרב אללאה שמס ומןן• י אלרב יעטי רחמה ומןדן י לא ימנע ביק ען אלסאלכין באלבמאל: יא יזי צבאות טובא

ללאנםאן אלמתכל עליך:

אלמומור אלגאמס ואלתמאנון לאמאס אלמגג־ך לבני קדח* מזשזדז

ר*ית יא רב עלא ארצך׳ אר$עת סבי יעקב: צפרת אתם שעבך' סתרת כל בטיתהם: סלה: חגזת כל תזך רגעת עץ חמו בגבך: אוץענא יא אלאה בלאצנא ואנפי צצבך ענא: הל אלא אלדהר תסכט עלינא׳ הל תטיל צצבך אלא דור פדור: אלא תעוד3 אנת פתחיינא פיפרח בך שעבך: ארינא יא ר

רחמתך ואעטינא בלאצך:

תהלי־ם: פה: פו: פה אני אסמע מא יתכלם בהי אללאה אלרב * לאנהו ח

יתכלם באלסלאם לשעבהי ולאתקיאיהי £לא יר^ן, אלא אלחמאקה: לאן נלאצהו קריב מן נאי£יהי ט ליםכן אלמד פי אר*נא: אלרחמה ואלחק אלתקיא* י

אלכד ואלסלאם תלאאמא: אלחק מן אלאר^ ינבת •א ואלסי מן אלסמא !סלע: אי£ן אלרב יעטי אלציר יב ואר£נא תעטי גלתהא: אלגר קדאמהו יסלך ויטא יג

טריק נטואתהי:

אלמזמור אלסאדס ואלל1מאנון פו צלאת לדויד:

אמל יא רב אןינך * אםרעב לי * לאני מסכין ובאיס א אנא: אחפט נ£סי לאני תקי* יא אלאהי כלץ אנת ב עבדך אלמתכל עליך: ארחמני יא רב לאנני אליך נ אצרף אליום כלהו: &רח נפם עבדך לאנני אליך יא ד .רב אר&ע נ6סי: לאנךאנת יא רב צאלח וגפור ובודד ה

אלרחמה לכל אלדאעין אליך: אצגא יא רב אלא צלאתי ואנצת אלא צות ו ת^רעאתי: £י יום £יקי אדעוך לאנך תסתניב לי: ז

לא מר1ל לך בין אלאלהה יא רב ולא מרגל אעמאלך: ח כל אלאמם אלדין צנעתהם יאתון וים^דון אמאמך יא ט רב וימ$דון אסמך: לאנך עטים אנת וצאנע ענאיב* י

אנת אללאה והדך: עלמני יא רב טריקך אסלך פי חקך* וחד קלבי יא

פי תחלים: פו: פז: פח: יב לצוף אםמך: אחמדך יא רב אלאהי מן כל קלבי ינ ואמנד אםמך אלא אלדהר: לאן רחמתך עטימה נחוי

וקד ננית נ&סי מן אלהאויה אלםפלא: יד אללאל!5 אלמתכברון קד קאמו על! ונמאעת טי אלעתאת טלבו נ6סי ולם יבעלוך אמאמהם: אמא אנת יא דב &אלאה רחים ודאון* טויל אלרוח וכתיר m אלרחמה ואלחק: אלת>£ת אל! ואדחמני, אעטי עבדך יו קותך ובלץ אבן אמתך: אצנע מעי איה ללכיר פירא דיאלך מבצ$! £יבזו לאנך אנת יא רב אענתני ועזיתני:

פו אלמזמור אלםאבע ואלהמאנון, מוםור תםכיחהן ח ר לבני ק

£ אםאםהו פי אלנבאל אלמקדסה: אלרב אחב אבואב נ ציון אכתר מן 3מיע מםאכן יעקב: קד קיל בכי

אמגאד יא מדינת אללאה: סלה* ד אדיכר רהב ובבל עארפר!!* הוד־א פלשתים וצור, האדיא ולד הנאך: ולציון יקאל האדא ה מע כוש אלאנסאן והאדיא אלאנסאן ולד פיהא והי אלעלי ו יתבתהא: אלרב יעד פי כתאבהי אלשעוב אן האדא

! ומננון בעאז&ין כל אלסבאן &יכי: ו ולד הנאך: פלה

פח אלמזמור אלתאמץ ואלתמאנוץ תסביחה מזמור לבני קרח * לאמאם אלטגנין עלא אלעוד ללננא •

קצידה להימן אלאזרחי 5

א יא רב אלאה צלאצי באלנהאר ואלליל צרבת אמאמך:

תחלים: פח: פט: פז £לתאתי קדאמך צלאתי* אטל אדינך אלא צראצי: ב לאנהו קד שבעת מן אלמצאיב נפסי וחיאתי אלא נ אלהאויה תת: חשבת מתל אלמנחדרין אלא אאב* ד צרת כהל לא קוזז לחו: בין אלאמואת &ראשי מו1ל ה

אלקתלא אלמגטנעין פי אלקבר אלדין לא תדיכרהם בעד והם מן ידך אנקטעו: ו*עתני פי אאב אלאםפל ו פי טלמאת &י אעמאק: על? אםתקר &בך ובכל ז

ודאראתךדיללתני: סלה: אבעדתעני מעארפד* פעלתני ח רנםן להם* אצלק אל! פמא אצנת: עיני דיאבת מן ט

אלדיל * דעותך יא רב כל יום * בסטת אלץ יד!: א&לעלך ללאמואת תצנע ע^איב אם אלאנללה י

תקום תמגדך: סלה: הל יחדת פי אלקבר ברחמתך יא אובחקךפיאלהלאך: הל ?1ע_רן* פי אלטלמה ע^איבך יב

וכרך פי אר^ אלנםיאן: אמא אנא £אליך יא רב צרכת ופד אלצדאת יג צלאתי תתקדמך: למאדא יא רב fbm נ£םי* יד למאדיא תח;ב ונהך עני: אנא מםכין ומסלם אלרוח טו מנדי צבאי* אחתמלת אהואלך* תחירת: על? עבר טל םצטך* אהואלך אהלכתני: אחאטת בי כאלמיאה יז

אליום כלהו * אכתנפתני מען: אבעדת עני מחבן יה וצאחבן* מעאר£י פי אלטלמה:

אלמזמור אלתאסע ואלתמאנון פט קצידה לאיתן אלאזרחי:

במראחם אלרב אגני אלא אלדהר * לדור 6דור אצבר א

פח תהלים: פט: ב ען חקך בגומי: לאני קלת אןג אלרחמד, אלא אלדהר ג ותבנא* אלסמאואת ותאבת פיהא חקך: קטעת עהדן ד מע מבתארי' חלפת לדויד עבדי: אלא אלדהר אאבת נםלך ואבני אלא דור £דור כרסיך: סלה: ה ואלסמאואת תחמד עגאיבך יא רב וחקך אי2ן פי ו גמאעתאלקדיסין: לאנהומן פי אלסמא יעאדל אלרב׳ ז מן ישבה אלרב בין אבנא אללאה: אלאה מחוב 3דן 6ימואמרת אלקדיםין ומכון* ענד גמיע אלדיין חולהו: ח יא רב אלאה אאנוד מן מתלך קוי רב וחקך מן ט חולך: אנת מתםלט עלא כבריא אלבחר* ענד י ארת&אע לנ^הי אנת תםכנהא: אנת םחקת רהב מתל יא אלקתיל' בדראע קותך ברדת אעדאך: לך אלסמאואת׳ לךאיגןאלא^* אלמסכונה ומלאהא אנת אפפתהמא: יב אלשמאל ואלננוב אנת בלקתהמא' תבור וחרמון יג באםמך יהת&אן: לך דיראע אלקדרה * קויה ידך י יד מרתיעה ימינך: אלעדל ואלחק קאעדת כרסיך טו אלרחמה ואלאמאנה תתקדמאן אמאם ו^הך: טובאהך ללשעב אלעאד^ין אלהתאן** יא רב בנור ו טז יםלכון: באםמך •יבתהנון אליום כלהו ובעדלך יל ירת&עון: לאנך אנת פבר קותהם ובר2אך ינתצב

יח קרננא: לאן אלרב מןננא וקדום ישראל מלכנא: יט חינאידן כלמת ברויא תקיך וקלת געלו! עונן כ עלא קר* רפעת מבתארן מן בין אלשעב: ו$דת דויד כא עבדיי בדחן קדסי מםחתהו: אלךי תתבת ידי מעהו.

תהלים: פט: פט אי£ן דיראעי תשדדהו: לא ;ר;מהו עדו ואבן אלאוצם ב= לא ידיללהו: ואסחק אעדאהו אמאם ונההי וא£רב כג מבג£יהי: אמא אמאנתי ורחמתי פמעהו ובאסמי כר ינתצב קרנהו: ואנעל עלא אלבחר ידהו ועלא כי. אלאנהאר ימינהו: הו ידעוני אבי אנת* אלאהי וצצרת מ צלאצי: אנא אי£ן אנעלהו בכרן אעלא מן מלוך מ

אלאר^ן: אלא אלדהר אחפ£ להו רחמתי* ועהדי כח יוגכת להר: וא;על אלא אלאבד נםלהו וכרסיהו מרגל כט

איאם אלםמאואת: אן תרך בנוהו שריעתי ולם יםלבו ל באחכאמי: אן נק£ו פראיןצי ולם יחפטו וצאיאי: לא אפתקד בעצא מעציתהם ובערכאת אתמהם: אמא ל^

רחמתי פלא אנזעהא ענהו ולא אבדב מן 3הת אמאנתי:מ מן שפתי: מרה לי, לא אנר^ עהדי ולא אציר מא צ חלפת בקדמי אני לא אכדב לדויד: נםלהו אלא לו אלדהר יכון וכרםיהו כאלשמס אמאמי: מאל אלקמר א

יאכת אלא אלדהר* ואלשאהד פי אלסמא אמיץ: סלה: לאכנך רפ*ת ורדלת* ג2בת עלא משיחך: לחט נקצת עהד עבדך* נגסת תא^הו &י אלתראב: הדמת מ כל נדראנהי* נעלת חצונהו צראבן: אפםדהו כל מא עאברי אלטריק* צאר עארן ענד ניראנהי: רפעת ימין מב פ&איקיהי* פדחת נמיע אעדאיהי: איצן רדדת חד מג סיפהי ולם תנצרהו פי אלקתאל: אבטלת בהאהו מד ואלקית כרםיהו אלא אלארץ: קצרת איאם שבאבהי מה

צטיתהו באלנזי: סלה:

צ תהלים: פט: צ: מי חתא מתא יא רב תצתבי כל אלאבתבא* חתא מז מתא יתקד כאלנאר גצבך: אדיכר כיף אנא זאיל* סח אלא אי באטל צלקת ?מיע בני אדם: אי אנםאן יחיא ולא ירא אלמות אי ינני נפסהו מן יד אלהאויה: סלה? מט אץ מראחמך אלןמל יא רב אלתי חלפת בהא לדויד נ באמאנתך: אדבר יא רבעארעבידך* אלדיאחתמלהו נא פי חצני מן כתרת אלאמם כלהא: אלדי בהי עיר נכ אעדאוך יא רב אלדין עיר אתאר משיחך: מבארך

אלרב אלא אלדהר' אמן פאמן:

צ אלמזמור אלתסעוץ צלאת למשה דגל אללאה 5

§ יא רב מאאן כנת לנא פי דור 6דוד: מן קבל אן תולד אאבאל או אבדאת אלארץ ואלמסכונה מנד נ אלאזל אלא אלאבד אנת אללאה: ו1ר$ע אלאנסאן ד אלא אלגבאר ותקול אדןעו יא בני אדם: לאן אלף םנה פי עיניך מתל יום אמם בעדמא עבר וכהזיע מן ה אלליל: נרפתהם' כסנה יכונון* באלצדאת כעשב ו יזול: באלכדאת ;זהר פיזול* ענד אלמסא\$ד פייבס:ך לאננא קד &נינא בםצטך ובצצבך ארתעבנא: קד

ח

ט נעלת $תאמנא אמאמך צפיאתנא פי 14 ו?הך: לאן בל י איאמנא קד אנקצת בר^זך י אפנינא םנינא כקצה: איאם םנינא הי םבעון סנה* ואן באנת מע אלקוה &תמאנון םנה ואפצרהא תעב וכליה* ־לאנהא ר1קר^ םריען

תחלים: צ: צא: צא £נטיר: מן יערן* קות גצבך* ובגופך סנטך: אחצא יב

איאמנא האכדיא עלמנא &נותא קלב חכמה: אהע יא רב* חתא מתא* ותראן* עלא עבדך: יג אשכענא באלגדאת מן רחמתך פנבתה ונפרח כל יד איאמנא: פרחנא כאלאיאם אלתי &יד.א אדללתנא טו כאלםנין אלתי ראינא £יהא שרן: ליצזהר פעלך טז לעבידך ?לאלך לבניהם: ולתכן נעמת אלרב יז

אלאהנא עלינא ועמל אידינא ת?ת עלינא ועמל אידינא תבתהו:

אלמזמור אלחאדי ואלתםעון צא

אלםאכן פי סתר אלעלי פי bb אלקדיר יבית: אקול 5 ללרב מאאי וחצני אלאהי &אתכל עליהי: לאנהו ג ינגיך מן &ן* אלציאד ומן אלובא אלצטר: בצוא&יהי ד יטללך ותחת אגנחתהי תחתמי* תרם ומק• הקהו: לא ד.

ף אלליל ולא מן סהם יטיר פי אלנהאר: תצשא מן ם ולא מן ובא יםלך אלהא ולא מן הלאך י£סד 6י ו אל&הירה: יסקט ען נאנבך אלן* ורבואת עץ ימינך* ז

אליך לא יקרב: אנמא בעיניך תנ£ר ותרא מגאזאת ח אלאשראר:

' נעלת אלעלי ט לאנך קלת אנת יא רב מאאי מסכנך: לא ילאקץ־ שר ולא תרנו גרבה מן כימתך: י

לאנהו יוצי מלאיכתהו בך לכי יח6טוך &י כל טרקך: יא עלא אלאידי יחמלונךלאלא תצרם בהר הלך: עלא ?

צב תהלים: צא: צב: אלאסד ואלצל חטאי אלשבל ואלאעבאן תדום: יד לאנהו תעלך בי אנגיהי' אר$עהו לאנהו ערף״ אסמי: טו ידעוני £אסתןיב להו• מעהו אנא פי אלציק אנקדהו

טז ואמ$דהו: מן טול אלא״אם אשבעהו ואריחי בלאצי:

צב אלמזמור אלתאני ואלתסעון מזמור תםביחה ליום אלשבת 5

א חסן הו אלחמד ללרב ואלתרנם לאםמך איהא אלעלי: ב אן;בבר ברחמתך פי אלגדאת ואמאנתך כל לילה: נ עלא דאת עשרת אותאר ועלא אלרבאב עלאיעזן* ד אלעוד: לאנך קדחתני יא רב בצנאיעך׳ באעמאל ה ידיך אבתה;: מא אע6ם אעמאלך יא רב ואעמק 3דיץ

ו א&כארך: אלרגל אלבליד לא יערן* ואלגאהל לא ז י&הס האדיא: א1א זהא אלאשראר כאלעשב ואזהר ח כל &אעלי אלאר1ם פלכייבאדו אלא אלדהר: אמא

ט אנת יא רב £מתעאלי אלא אלאבד: לאנהו הודיא אעדאוך יא רב לאנהו הוד־א אעדאוך יבידון י יתבדד י כל &אעלי אלארום: ותנצב מרגל אלבקר אלוחשי יא קרני* תדהנת בזית טרי: ותבצר עיני במראקכ!׳

ובאלקאימין על! באלשר תסמע אד־נאי: יב אלצדיק כאלנצלה יזהו כאלארז פי לבנון ינמו: \,2 מצרוםין פי בית אלרב פי דיאר אלאהנא יזהרון: איצן טי יר1מרון ג!8 אלשיבה' יכונון דםאמן ובצדן: ליצברו

באן אלרב מסתקים׳ צברתי הו ולא טלם £יהי:

תהלים: צג: צד: צנ

אלמזמור אלל1אלו: ואלתסעון צג אלרבקדמלך לבס אאלאל* לבס אלרב אלקדרה* א

איתור בהא* איצן תתבתת אלמסכונה* לא תתזעזע: כרםיך מאכתה מנד אלקךם* מנדיאלאזלאנת: רפעת !ב

אלאנהאר יא רב רפעת אלאנהאר צותהא* תרפע אלאנהאר ענינהא: מן אצואת מיאה בתירה מן צמאר י אמואנ אלבחר אלרב פי אל^לאיאקדר: שהאדאתך ד.

תאבתה נדן * בביתך תליק אלקדאםה יא רב אלא טול אלאיאם:

אלמומוד אלדאבע ואלתסעון צד יא אלאה אלנקמאת יא רב יא אלאה אלנקמאת אשרק: א ארתפע יא דיאן אלאר^• ;אזי צניע אלמסתכברין: ב התא מתא אלצטאת יא רב התא מתא אלצטאת נ ישמתון: יבקון יתכלמון בוקאחה״ כל &אעלי אלאו*1ם ד יפתצרון: יסחקץ שעבך יא רב וידלון מיראתך: ה יקתלון אלארמלה ואלצריב וימיתון אליתים: ויקולק !

אלרב לא יבצר ואלאה יעקב לא ילאחצז: אפהמו אייהא אלבלדא 6־ אלשעב ויא נהלא ח מתא תעקלון: אלצארס אלאדין $לא יסמע״ אלצאנע ט אלעין אלא יבצר: אלמודב אלאמם אלא יבבת* י

אלמעלם אלאנסאן מערפה: אלרב יערףי אפכאר יא אלאנסאן אנהא באטלה: טובא ללתל אלדי תודבהו יב

צד תהלים: צד: צד.: ינ יא רב ותעלמהו מן שריעתך: לתריחהו מן א״אם יד אלשר התא תחפר ללשריר ח£רה: לאן אלרב לא « ירפ^ שעבהו ולא יתרך מיראתהו: לאנהו אלא אלעדל ירןע אלק2א ועלא אתרהי כל מפתקימי

אלקלוב: סז מן יקום-לי עלא אלמסיאין' מן יקף לי 2ד r פעלת אלאאם: לולא אן אלרב מעיני לםכנת נפםין אלסכות: אד קלת קד זלת קדמי יח סריען אר ימ 6רחמתך ייא רב תע2דני: ענד כתרת המומי פי כ דאבלי תעזיאתך תלדד נ&סי: הל יעאהדך כרסי כא אלמ£אםד אלמצתלק אתמן עלא פרי2ה: יזדחמון M עלא נ&ס אלצדיק ויחבמון עלא דם זכי: &כאן אלרב

כג לי צרחן ואלאהי צברת מאאי: וירד עליהם אתמהם ובשרהם י£ניהם' י£ניהם אלרב אלאהנא:

צד, אלמזמור אלכאמס ואלתסעון § חלפ נרנם ללרב נהתן* לצברת בלאצנא: נתקדם ג אמאמהו בחמד ובתרנימאת נהתף׳ להו: לאן אלרב ד אלאה עטים מלך כביר עלא כל אלאלהה: אלדי

ה בידהי מקאציר אלאר^• וצזאין אאבאל להו: אלדי להו אלבחר והו צנעהו ויראהו סבכתא אליאבםה:

ו הלפ נם^ד ונרבע ונ;תו אמאם אלרב צאלקנא:, ד ח ז לאנהו הו אלאהנא ונחן שעב מרעאהו וצנם י ח אליום אן סמעתם צותהו: &לא תקפו קלובכם כמא

תהלים: צה: צו: צה פי מריבה מתל יופ מפה פי אלבריה: חית ;רבני ט אבאוכפ4 אצתברוני* אבצרו אי£ן פעלי: ארבעין י

סנה מקת דאלך אאיל וקלת הם שעב גאל קלבהפ והם לם יערפו קבלי: פאקסמת פי נגבי לא ידצלון יא

ראחתי:

אלמזמור אלסאדס ואלתסעון צו תמו ללרב תרנימה נדדה רנמו ללרב יא כל א אלאר^: תמו ללרב בארכו אסמהו בשרו מן יום ב אלא-י׳ום בצלאצהי: חרתו בין אלאמם במנדהי בין ג נמיע אלשעוב בענאיבהי: לאן אלרב עפזים וחמיד נדן ד מהוב הו עלא בלאלאלהה: לאן כל אלהת אלשעוב ה אצנאם אמא אלרב פקד צנע אלסמאואת: מנד ונלאל ו

קדאמחר אלעו ואאמאל 6י מקדסהי: קדמו ללרב יא קבאיל אלשעוב קדמו ללרב ז

מנדן וקרה: קדמו ללרב מנד אסמהי* האתו תקדמה ח ואדצלו דיארהו: אסנדו ללרב &י וינה מקדסה* ט ארתעדי קדאמהו יא כל אלאר^ן: קולו בין אלאמם י

אלרב קד מלך* אי*ן תוגבתת אלמסכונה פלא תתועוע * ידין אלשעוב באלאםתקאמה: לתפרדו יא

אלסמאואת וליבתהנ אלא^ ליעג אלבחר ומלאהו: לינדל אלחקל וכל מא £יהי לתתתם חינאידן כל יב אשנאר אלוער: אמאם אלרב לאנהו גא* נא לידין יג

אלאר^* דין אלמסכונה באלעדל ואלשעוב באמאנתהי:

צו תחלים: צז: צח:

צז אלמומור אלסאבע ואלתםעון א אלרב קד מלך פלתבתה; אלארץ ולתפרח אלנזאיד ב אלכתירה: אלםחאב ואלצבאב חולהו׳ אלעדלואלחק נ קאעדת כרסיהי: קדאמהו תדהב נארותחרק אעדאהו ד חולהו: א$את ברוקהו אלמםכונה• דאת אלאר^ ה וארתעדת: דאבת אלןבאל מתל אלשמע קראם ו אלרב קדאם סיד אלאר^ כלהא: אצברת אלסמאואת

בעדלהי וראא נמיע אלשעוב מגדהו: ז יצזא כל עאכדי תמתאל מנחות אלמפתצרין ח באלאצנאם' אם^דו להו יא גמיע אלאלהה: םמעת ציון £פרחת ואבתהנת בנאת יהודה מן אנל אחכאמך ט יא רב: לאנךאנת יא רב עלי עלא כל אלאר^' עלות

נדן עלא כל אלאלהה: יא מחבי אלרב אבצצו אלשר י הו חאפ£"נפוס יא אתקיאיהי' מן יד אלאשראר יוקדהם: נור קד זרע יב ללצדיק ו&רח ללמסתקימי אלקלב: א&רחו איהא

אלצדיקון באלרב ואחמדו דכר קדסהי:

צח אלמזמור אלתאמן ואלתםעוץ מזמור:

א תמו ללרב תרנימה נדידה לאנהו צנע עאיכ * ב צלצתהו ימינהו וד־ראע קדסהי: אעלן אלרב צלאצהו׳ נ לעיון אלאמם כשן* לרהו: דצר רחמתהו ואמאנתהו

תחלים: צח: צט: צז לבית ישראל* דאת כל אקאצי אלאר>) צלאץ

אלאהנא:־ן אהתפו ותמו וגנו: ד אהתפי ללרב יא כל אלאר רנמו ללרב בעוד * בעוד וצות נשיד : באלאבואק ך׳ וצות אלצור אהתפו קראם אלמלך אלרב: ליען ז

אלבחר ומלאהו אלמסכונה ואלסאכנון פיהא: אלאנהאר ח לתצ6ק באלאיאדי אאבאל לתתם מען: אמאם ט

אלרב לאנהו ;א לידין אלאר^ * ידץ אלמסכונה באלעדל ואלשעוב צאלאסתקאמה:

י אלמזמור אלתאסע ואלתסעון צט

אלרב קד מלך* תרתעד אלשעוב* חו נאלם עלא א אלכרובים* תתזלול אלאר^: אלרב עטים פד ציק בועלי הו עלא כל אלשעוב: יחמדון אסמך אלעטים נ v

ואלמהוב* קדום הו: ועד אלמלך אן יחב אלחק* אנת ד תבת אלאסתקאמה אנת א;רית חקן ועדלן פד יעקב:

עלו אלרב אלאהנא ואסןדו ענד מוטי קדמיהי* ה קדום הו: משה ואהרון בין כהנתהי ושמואל בין ו

אלדין ידעק באםמהי* דעו אלרב והו אסתנאב להם: בעמוד אלסחאב כלמהם * חפטו שהאדאתהי ואלפריגה ז

אלתי אעטאהם: איהא אלרב אלאהנא אנת אסתנבת ח להם • אלאהן ג6וק כנת להם ומנתקמן עלא א^עאלהם:

עלו אלרב אלאהנא* ואס;דו פי נבל קדסהי לאן אלרב ט אלאהנא קדום:

[ ל ]

צח תהלים: ק: קא:

ק אלמזמור אלמיד! מזמור חמד:

§ אהחפי ללרב יא כל אלאר^: אעבדו אלרב בפרח• נ אדצלו אלא חצרתהי בתרנם: אעלמו אן אלרב הו אללאה' הו צנענא ולהו נחן שעבהו ובנם מרעאהו: ד אדבלו אבואבהו בחמד דיארהו באלתסביח אחמדוהו ה כארכו אסמהו: לאן אלרב צאלח* אלא אלאבד

רחמתהו ואלא דור &דור אמאנתהו:

קא אלמזמור אלפוייד• ואלואחד לדדד * מזמור:

£ רחמה וחכמן א5ני• לך יא רב ארנם: אתעקל פי טריק כאמל* מתא תאתי אל.׳* אםלך £י כמאל קלבי נ &י וסט ביתי: לא אצע קראם עיג! אמרן רדק עמל ד אלזיצאן אב^ת* לא ילצק בי: קלב מעון יבעד עני* ה אלשריר לא אערפהו: אלרי יצתאב צאחבהו סרן הא1א אקטעהו׳ מסתכבר אלעין ומנתפך אלקלב לא ו אחתמלהו: עינאי עלא אמנא אלאר^ לכי אגלסהם ז סעי׳ אלםאלך טריקן כאמלן הו יבדמני: לא יסכן וסט ביתי עאמל גשי אלמתכלם באלכ1ב לא יתבח ח אמאס עינ_י: באכרן אביד גמיע אשראר אלארץ

לאקטע מן מדינת אלרב כל פאעלי אלאתם:

תהלים: קב: צט

אלמזמור אלמיה ואלהאני קב צלאת למסבין אדא אעיא וסבב שכואהו קדאם אללאה:

יא רב אסתמע צלאתי וליד־גנל אליך צראצי: לא §הך עני פי יום ציקי* אמל אלי. אדנך פי יום תח$ב ו

אדעוך* אסת$ב לי סריען: לאן איאמי קד &נ!ת פי ג דצאן ועטאמי מאל וקיד קד יבסת: מל£וח כאלעשב ד ויאבס קלבי התא םהות ען אכל צבזי: מן צות תנהדי ה לצק עטמי בלחמי: אשבהת פוק אלבריה* צרת מרגל ו בומת אלכרב: סהדת וצרת כעצפור מנ£רד עלא ז

אלסטח: אליום כלהו עידני אעדאי* אלחנקון על! ח חל&ו על!: אני קד אכלת אלרמאד מתל אלצבז ט ומזנת שראבי בדמוע: בסבב צ£בך וסצטך לאנך י

חמלתני וטרחתני: איאמי כ&זל מאיל ואנא מתל יא אלעשב יבסת:

אמא אנת יא רב פאלא־אלדהר נאלם ודיכרך יב אלא דור פתר: אנת תקום ותרחם ציון לאנהו וקת ינ אלראפה לאנהו^א אלמיעאד: לאן קד סרו בחנארתהא יד וחנו אלא תראבהא: פתכנשא אלאמם אסם אלרב וכל טי מלוך אלאר^ מ$דך: אדיא בנא אלרב ציק ;רא טז במ^דהי: אלתפת אלא צלאת אלמגטר ולם ירדל יז

דעאהם: ןכתב האדא ללדור אל^צר ושעב סוף» יח ;צלק יסבח אלרב: לאנהו אשרף מן עלו קדסהי יט

אלרב מן אלסמא אלא אלארץ נ&זר: ליסמע אנין כ י• נ*7]

ק תהלים: קב: קג: כא אלאםיר ליטלק בני אלמות: לכי;חדר! &י ציון באסם כב אלרב ובתםביחהי&י ירושלים: ענד א^תמאע אלשעוב

מען ואלממאלך לעבאדת אלרב: ככ,2 *ען* פגי אלטריק קותי קצר א״אמי: אקול יא

אלאהי לא תקבצני &י נצן* איאמי' אלא דהר אלדהורן ואלסמאואת הי עמל כה סנוך: מן קדם אפסת אלאר מ ידיך: הי תביד ואנת תבקא וכלהא כתוב תבלא & כרדא תגירהן, 6תתגיר' ואנת וסנוך לן תנתהי: אבנא

עבידך יסכנון וד־ריתהם תת3ת אמאמך:

קג אלמזמור אלמיה ואלתאלת לדויד:

א בארכי יא נפסי אלרב וכל מא 6י באטני ליבארך ״ב אסמהו אלקדום: בארכי יא נ&סי אלרב ולא תנסי נ כל חםנאתהי: אלדי ינ4ר ?מיע דנוככי אלדי ישפר ד כל אמרא*יכי: אלדי י&די מן אלח&רה חיאתכי אלדי ה יכללכי באלרחמה ואלרא£ה: אלדיי ישבע באלביר

עמרבי 6יתנדד מתל אלנםר שבאבכי: ו אלרב מגרי אלעדל ואלקצא אמיע אלמטלומין: חי ערן* משה טרקהו ובני ישראל א&עאלהו: אלרב

ט רחים ודאון* טויל אלרוח וכתיר אלרחמה: לא יחאכם י אלא אלאבד ולא יחקד אלא אלדהר: לם יצנע מענא יא חםב בטאיאנא ולם יןאזינא חסב אתאמנא: לאנהו׳ן קוית חתמתהו מתל ארת£אע אלםמאואת &וק אלאר

תהלים: קג: קד: קא עלא כנאיפיהי: כןעד אלמשרק מן אלמצרב אבעד יב עפא מעאצינא: כמא יתרא-ף* אלאב עלא אלבנין יג יתךא־ן* אלרב עלא כאיפיהי: לאנהו יערף> נבלתנא* יד ידבר אננא תדאב נחן: אלאנסאן מאל אלעשב טו איאמהו* כזהר אלחקל כדאלך יזהר: לאן ריחן תעבר טז עליהי פלא יכון ולא יער&הו מו־געהו בעד: אמא יז

רחמת אלרב £אלא אלדהר ואלאבד עלא צאיפדהי ועדלהו עלא בני אלבנין: לחאפפזי עהדהי ודאכרי יח

וצאיאהו ליעמלוהא: אלרב פי אלסמאואת תבת כרםיהו וממלכתהו יט עלא אלכל תסוד: בארם אלרב יא מלאיכתהו כ

אלמקתדרין קוזז אלפאעלין אמרהו ענד סמאע צות כלאמהי: בארכו אלרב יא נמיע ננודהי ןודאמהו כא אלעאמלין מרגאתהו: בארם אלרב יא נמיע כב

אעמאלהי פי כל מוא£ע סלטאנהי בארם יא נ&סי אלרב:

אלמזמור אלמיד. ואלדאבע קד בארכי יא נ6פי אלרב* יא רב אלאהי קד עצזמת 3דן א מדן וגלאלן לבסת: אללאבס אלנור כתוב אלבאסט ב אלםמאואת כשקה: אלמפקן* עלאליהו באלמיאה נ

אאאעל אלםחאב מרכבתהו אלמאשי עלא אננחת אלריח: אלצאנע מלאיכתהו ריאחן וכדאמהו נאק ד מלתהבה: אלמופס אלאר^ עלא קואעדהא פלא ה

קב תהליפ: קד: ו תתזעזע אלא אלדהר ואלאבד: כסותהא אלנמד ז כתוב* פוק אלנבאל תקן* אלמיאה: p אנתהארך ח תהרב מן צות רעדך תפר: תצעד אלא אלגבאל• י תנזל אלא אלבקאע אלא אלמו$ע אלדי אפפתהו ט להא: וצעת להא תצמן לא תתעדאהו׳ לא תתע

לת3טי אלאר^: אלמ&גר עיונן 6י אלאודיה* בין אאבאל ת^רי: יא תםקי כל חיואן אלבר' תכפר אל&רא פזמאהא: יב &וקהא טיור אלפמא תפכן, מן בין אלאגצאן תפמע ינ צותן: אלפאקי אאבאל מן עלאליהי, מן ר1מר יד אעמאלך תשבע אלאר^: אל^זנכת עשבן ללבהאים ובצרה לבדמת אלאנפאן לאברא^ בבז מן אלאר^ן:ההי אפתר מן טו ובמר ר&רח קלב אלאנפאן לאלמאע ו טז אלזית ובבז ןפןד קלב אלאנפאן: תשבע אש;אר יז אלרב ארז לבנק אלדי נצבהו: חית תעשש הנאך יח אלעצא&יר, אמא אללקלק 6אלפרו ביתהו: אאבאל

אלעאליה ללועול אלצבוד מלגא ללובאר: יט צנע אלקמר ללמואקית אלשמפ תעדן* מגרבהא: כ ת;על טלמה £יציר לילי &יהי ידב כל חיואן אלוער: כא אלאשבאל תזמגר לתבטן* ולתלתמפ מן אללאה כב טעאמהא: ^שרק אלשמפ &ת3תמע ו6י מ$רהא כנ תרב^ן: אלאנפאן יצר; אלא עמלהי ואלא שגלהי אלא

אלמפא: כד מא אעטם אעמאלך יא רב כלהא בחכמה צנעת.

תחלים: קד: קה: קג מלאנה אלאר^ מן צנאך: הא1א אלבחר אלכביר כה

אלואסע אלאטראף** הנאך דבאבאת בלא עדד* צצאר חיואץ מע כבאר: הנאך תןרי אלפ£ן לויתן האדיא מ צלקתהו לילעב £ד,י.• כלהא אייאך תתתא לתרזקהא מ

קותהא &י חינהי: תעטיהא &תלתקט• ת&תח ידך כח £תשבע צירן: תחנב ונהך &תרתאע* תנזע ארואחהא כט

6תמות ואלא תראבהא תעוד: תרסל רוחך פתצלק* ל ותנדד ונה אלאר^:

יכון מנד אלרב אלא אלדהר * י6רח אלרב לא באעמאלהי: אלנאטר אלא אלא^ &תרתעד * ימפ לב אאבאל &תדצן: אגפיללרב £י חיאתי* אתם לאלאהי לג

מאדמת מונודן: 6ילז*ילחונשידיואנאא6רחבאלרב: לד לו^כד אלצטאת מן אלא^ן ואלאשראר לא יכונובעד* לה

בארכי יא נ6סי אלרב * הללויה: . .

אלמזמוד אלמיה ואלצאמס קד, אחמדו אלרב אדעו באסמהי* ער&ו בין אלאמם א באעמאלהי: גנו להו תמו להו* אנשת בכל ענאיבהי: ב א*תצרו באסמהי אלקדוס * לת&רח קלוב אלדיין ג

ילתמפוןאלרב: אטלבו אלרב וקדרתהו* אלתמםו ונההו דאימן: ד אדכרוענאיבהו אלתי צנע• ^יאתהי ואחכאם 6יהי: ה יא דרית אברהם עבדהי יא בני יעקב מצתאריהי: הו זי אלרב אלאהנא 6י כל אלאר^ אחהאמהו: דבר אלא ח

קד תהליט: קה: אלדהר עהדהו כלאמן אוצא בהי אלא אלף׳ דור: ? אלד־י עאהד בהי אברהם וקסמהו ליצחק: &ו1בתהו יא ליעקב &רי*תן ולישראל עהדן אבדין: קאילן לך יכ אעטי אר^ כנען חבל מיראתכם: אדי באנו עדדן ןחצא ינ קלילין ו^רבא &יהא: דיהבו מן אמה אלא אמה מן יד ממלכה אלא שעב אבר: ebb ידע אנםאנן יטלמהם׳ «־ בל ובך מלובן מן אןלהס: קאילן לא תמפו מסחאי טז ולא תפייו אלא אנביאי: דעא באלגוע עלא אלאר^׳ ביע ן יז כפר קואם אלבבז כלהו: ארפל אמאמהפ תל יח יופן* עבדן: אדיו באלקיד מליהי' £י אלחדיד דצלת יט נ&טהו: אלא וקת נ#י כלמתהי י קול אלרפ כ אמתחנהו: ארפל אלמלך פחלהו* ארפל פלטאן כא אלשעב &אטלקהו: אקאמהו פיידןעלא ביתהי ומפלטן כב עלא כל מלכהי: ליאפד רופאהו חפב אראדתהי כנ ויעלם משאיכהו חכמה: פגא ישראל אלא מצרים

ויעקב ת5רב 6י אר^ חם: כד ;על שעבהו מתמרן 3דן ואעזהו עלא אעדאיהי: כה חול קלובהם ליבגגו שעבהו ליחתאלו עלא עבידדד: g ארםל משה עבדהו ואהרון אלדיי אצתארהו: אקאמא כח בינהס כלאם איאתהי וע^איב פד אר^ חם: ארסל כט טלמה פאטלמת׳ ולם ממנו כלאמהו: חול מיאההם ל אלא דם וקתל אםמאכהם: אפא$ת ארצהם צ&אדע׳ לא חתא &י מנאדע מלובהם: אמר £א אלד־באן ואלבעו^ לב 6יכלתצומהם: נעלאמטארהפ ברק ונארן מלתהבה

תהלים: קה: קו: קה פד ארגהם: גרב כרומהם ותינהם וכפר כל אש^אר לג

תנומהפ: אמר פ;א אאראד וגוצא בלא עדר: £אכל לה כל עשב פד בלאדהם* ואכל אאמאר ארגהם: קתל לו כל בכר פי ארגהם* אואיל כל קותהם: &אצרגהם לז

בפגה ודהב ולפ יק 6י אסבאטהם עאאר: פרדות לח מצריפ בצרו;הם לאן רעבהם פקט עליהפ:

ט בפט פחאבן סנפן ונאק לתגי אלליל: סאלו £ פאתאהם באלפלוא וצבז אלסמא אשבעהם: שק מא אלצצרה £אנ#רת אלמיאה* נדת 6י אליאבפה נהק: מב לאנהו רכר כלמת קדפהי מע אברהם עבדהי: פאצרג מג

שעבהו באבתהא; ומצתאריהי בתתם: ואעטאהם מד אראגי אלאמס* ותעב אלשעוב וראוהו: לבי יחפפזו מד,

ו שראיעהו* הללויה: מ י *ראיגהו ו

אלמזמור אלמיד. ואלסאדס קו הללויה* אחמדו אלרב לאנהו צאלח לאן אלא אלאבד א רחמתהו: מן יתכלם ב;ברות אלרב מן יצבר בכל ב תסאביחהי: טובא ללחא&לדן אלחק וללצאנע אלכד נ פר כל חין:. אדערני יא רב ברגא שעבך* תעהדני ד בצלאצך: לארא ציר מצתאריך* לא£רח ב*דח ה

אמתך* לא6תצר מע מיראתך: אצטאנא מע אכאינא אםאנא ואדנבנא: אכאונא !

פד מצרים לט י$המו ענאיבך לם ידיכרו כיתרת מראחמך יתמרדו ענד אלבחר ענד בחר סו!*:

קו תהלים: קו: S &צלצהפ מן אןל אפמהי ליעדן* בנברוחהי: ואנתהר י בחר םוף» פדבפ וםירהם &י אללננ כאלבריה: ובלצהם יא מן יד אלמב^ ו£דאהם מן יד אלעךו: ונפת אלמיאה יב מצאיקיהם ואחד מנהפ לפ יבקא: &אמנו בכלאמהי• יג צפו בתפביחהי: אפרעו &נפו אעמאלהו' לפ ינתטרו יד משורתהו: בל אשתהו שחוח &י אלבריה ו^רבו פנו אללאה פד אלקפור: 6אעטאהם ?ואלהפ וארפל הזאלן

פז t״ אנ&פהם: וחפרו משה פד אלמחלד. ואהרון קדופ r אלרב: 6תהת אלאר^ ואבתלעת דר1ן וטבקת עלא יח נמאעת אבירפ: ואשתעלת נאד &י נמאעתהם *

אללהיב אחרק אלאשראר: יט צנעו עןלן פד חורב ופ;דו למר1אל מפבוךי:

ר אכל עשב: נפו אללאה1 ו 3g ואבדלו מ^דהפ במאאל ר מצלצהם אלצאנע עטאיפ 6י מצרים ועאיב £י אר^ כב חם ומצאוך״ עלא בחר סו(*: $קאל באהלאכהם לולא כנ משה מצתארהו וקן* 6י אלתצר קדאמהו ליצרן* 45בהו

: ורד־לו אלאר^ אלשהיה' לם יומנו ם ה 6 א ל ת כד עץ א

כה בכלמתהי: בל תמרמרו פד ציאמהם' לפ יסמעו כו לצות אלרב: ytnb ידהו עליהם לייסקטהם פי מ אלבריה: וליסקט נסלהם בץ אלאמם וליבדדהם כח 6י אלאראצי: ותעלקו בבעל־פעור ואכלו דיבאיח בט אלמותא: ואנא6והו באעמאלהם פאקתחמהפ אלוכא:

ל£ 6וקן* פינחפ ודאן &אמתנע אלובא: פ^וסב להו ראלך ?דן אלא דור &דור אלא אלאבד:

תהלים: קו: קו: קזב ואםצטוהו עלא מא מריבה התא תאדא משה לט בשפתיהי: לג ר בסבבהם: לאנהם אמרו רוחהו התא 6 לס יסתאצלו אלאמס אלדיין קאל להם אלרב ענהס: לד בל אצתלטו באלאמם והעלמו אעמאלהם: ועבדו ל* אצנאמהם&צארת להםשרכן: ודיבחובניהם ובנאתהם לז

ללאותאן: ואהרקו דמן זכין דם בניהם ובנאתהם אלדיק לח דיבחוהם לאצנאם כנען ותדנסת אלאר? באלדמא:

מ ותנגסו באעמאלהם וזנו בא&עאלהם: £חממגבאלרב £ עלא שעבהי וכרה מיראאהו: ואסלמהם ליד אלאמם מא ותסלט עליהם מבצגוהם: וגצטהם אעדאוהם £דילו מב תחת ידהס: מראתכאירהאנקדהם* אמא הם פעצוהו מנ במשורתהם ואנחטו באו1מהם: 6נצור אלא ציקהם אדי סד םמע צראצהס: ודיכר להם עהדהו ונדם חםב כארת מה רחמתהי: ואעטאהם נעמה קראם כל אלדיץ סבוהם: מי צלצנא איהא אלרב אלאהנא ואנמענא מן בץ אלאמם מל לנחמד אסם קדסך ונת6אצר בתםביחך: מבארך מח

אלרב אלאה ישראל מן אלאזל ואלא אלאבד* ויקול כל אלשעב אמן* הללרה:

אלמזמור אלמיד, ואלסאבע קז אחמדו אלרב לאנהו צאלח לאן אלא אלאבד רחמתהו: א ליכןל מ6דיו אלרב אלדין *דאהם מן יד אלעחי: ומן >ב

אלבלדאן נםעהם מן אלמשרק ומן אלמגרב מןר י 6 ו * אלבריה * ק ה אלשמאל ומן אלבחר: תא

קח תהלים: קז: י. כלא טריק' לם יןדו מדינת סבן: ךאע עטאש איצן ו אעית אנ6םהם פיהם: &צרכו אלא אלרב 6י ציקהם ז &אנק1הם מן שדאידהם: והדאהם טריקן מסתקימן ח לידהבו אלא מדינת םכן: &ליחמדו אלדב עלא

רחמתהי וע^איבהי לבני אדם: ט לאפהו אשבע נ6םן משתהיה ומלא נפםן נאיעה י בבק: אל;לוס פי אלטלמה וטלאל אלמות מוו^קין יא באלדל ואלחדיד: לאנהם עצו כלאם אללאה ואהאנו יב משורת אלעלי: 6אד־ל קלובהם בתעב׳ עתרו ולא יג מעין: תם צרצו אלא אלרב 6י גיקהם 6בלצהם מן T שדאידהם: אצרןהם מן אלטלמה וטלאל אלמות טי וקטע קיודהם: פוליחמדו אלרב עלא רחמתהי טז המאיבהי לבני אדם: לאנהו כפרמצאריע נחאם וקטע

עואר^ חדיד: r ואלגהאל מן טריק מעציתהם ומן אתאמהם יח לילון: כרהת אנ6סהם כל טעאם ואקתרבו אלא יט אבואב אלמות: 6צרצו אלא אלרב פד *יקהם כ6בלצהם מן שדאידהס: אדסל בלמתהו 6ש£אהם כא ונןאהם מן תהלכאתהם: £ליחמדו אלרב עלא כב רחמתהי ועןאיבהי לבני אדם: ולידבחו להו דבאיח

אלחמד ולןעדו אעמאלהו בתרנם: מ אלנאזלון אלא אלבחר אלעאמלק עמלן, פד כד אלמיאה אלכ^ירה: הם ראו אעמאל אלרב ועגאיבהו כה פי אלעמק: אמר 6אהא? ריחן עאצ6ה פרפעת

תחלים: קז: קח: קט אמואנהו: יצעדון אלא אלסמאואת יהבטון אלא כי אלאעמאק * דאבת אנפסהם באלשקא: יתמאילון כז

ויתרנחון מאל אלסכראן וכל חכמתהם אברולגנת: 6יצרצץ אלא אלרב &י גיקהם ומן שדאידהם ינלצהם: כחט יהדי אלעאצ£ה £תםכן ותסכת אמואנהא: פד6רחון ל לאנהם הדאו &יהדיהם אלא אלמרפא אלדיי ירידונהו: . £ליחמדו אלרב עלא רחמתהי וענאיבהי לבני אדם: לאב וליר6עוהו £י מ;מע אלשעב וליסבחוהו 6י מנלס ל

אלמשאין:ק ומנארי אלמיאה מעטשה: לג א 6 ק ר א ה נ א ל ינעל אן אלמאמרה סבצה מן שר אלסאכנץ פדהא: לד ואלאר ינעל אלק&ר גדיר מיאה וארגן יבסן ינאביע מיאה לה ו;םק הנאך אלניאע פיהייון מדינת סבן: רזרעץ לזי

ח חקולן ויגרסון כרומן פתצנע אמר גלה: ויבארכהם לט ויכארון נדן ולא יקלל בהאימהם: אם יקלון וינחנון ל

מן גגט אלשר ואלחזן: יסכב הואנן עלא רוסא מ ויגלהם &י תיה בלא טריק: דעלי אלמסכין מן אלדיל מא וינעל אלקבאיל מאל קטעאן אלגנם: ירא דיאלך• מב אלמסתקימון סד&רחק וכל אאם יסד פאהו: מן כאן מג

חכימן יח6ט האדיא ויתעקל מראחס אלרב:

אלמןמור אלמיה ואלתאמן קח תסביחה * מזמוד לדויד;

אאבת קלבי יא אללאה אגני ואתם* כדאלך מ^די: א

קי תחלים: קח: קט: אםתיק&י איתהא אלרבאב ואלעוד אנא אםתיקפז םחדן: אחמדך בין אלשעוב יא רב ואתם לך כין אלאמם: לאן רחמתך קד ע&מת 6וק אלםמאואת ואלא אלנמאם חקך: ארת&ע אללאדזס עלא אלסמאואת ולירת£ע עלא כל אלאר^ מןדך: לכי יעו אחבאוך* צלין

בימינך ואםת;ב לי: אללאה קד תבלם בקדםהי * אבתה; אקסם שכם ואקים ואדי סכות: לי נלעד לי מנשה' א&רים בודת ראםי׳ יהודה צואאני: מואב מרח2תי' עלא

אדום אטרח נעלי י יא פלשט אהתפי על!: מן יקודני אלא אלמדינה אלמחצנה' מן יהדיני אלא אדום: אלים אנת יא אללאה אלדי רפ£תנית יא אללאה מע גיושנא: אעטינא עונן פי נ ולא ת אל*יק פבאטל הו בלאץ אלאנםאן: באללאה נצנע

בבאס והו ידום אעדאנא:

אלמזמור אלמיה ואלתאםע לאמאם 4 לדדד * מזמור:

יא אלאה תםביחי לא תסכת: לאנהו קד אנפתח על! >£ם אלשריר ופם אלגש י תכלמו מעי בלםאן כדם: בכלאם אחאטו בי וקאתלוני בלא סבב: בדל מחבתי יכאצמונני' אמא אנא פצלאת: וצעו על! שרן

בדל ביר ובנ£ן בדל חבי: פאקם אנת עליהי שרירן וליקן* שיטאן ען ימינהי:

תהלים: קט: קיאה מדנבן וצלאתהו פלתכן צטיה: ז נ י ל אדיא חובם פ לתכן איאמהו קלילה ווצדפתהו ליאצדיהא אצר: ליבן £ בנוהו איתאמן ואמראתהו ארמלה: ליתד. בנוהר י

ת_יהאנן ויםתעטו* וילתמסו צבזן מן צרבהם: ליצטדי יא אלמראבי כל מא להו ולינהב אלגרבא תעבהו: לא יב

יכן להו באםט רחמה ולא יכן מתרא-ן* עלא יתאמאהו: לתנר^ן דריתהו* פי אלניל אלקאדם לימחא אסמהם: יג לידיכר אתם אבאיהי לדא אלרב ולא ותמחא נטית יד אמהי: לתכן אמאם אלרב דאימן וליקרי מן אלאר^ טו דיכרהם: מן אנל אנהו לם ידיכר אן יצנע רחמה טז

בל טרד אנסאנן מםכינן ופקירן ואלמנסחק אלקלב לימיתהו: ואחב אללענה פאתתהו ולם ןסר באלברכה יז

פתבאעדת ענהו: ולכס אללענה מתל תובהי פדצלת יח במלאה &י חשאהו וכזית פיעטאמהי: לתכן להו כתוב יט יתעטף בהי וכמנטקה יתנטק בהא דאימן: האדי אנרת כ

מב$! מן ענד אלרב ואנרת אלמתכלמין שרן עלא נפסי:

אמא אנת יא רב אלםיד פאצנע מעי מן אנל כאב אסמך: לאן רחמתך טיבה עיני: פאני פקיר ומסכיץ כ אנא וקלבי מנרוח 6י דאצלי: כטל ענד מילהי דהבת* כנ

אנתפ£ת כנראדה: רכבתאי ארתעשתא מן אלצום כד ולחמי הזל עץ סמן: ואנא צרת עארן ענדהם* ינצזרון כה

אל! וינצצון רווסהם: אעני יא רב אלאהי• צלצני חטב רחמתך: כד

קיב תהלים: קט: קי: קיא: מ וליעלמו אן האדי הי ידך" אנת יא רב 6עלת האדיא: כח אמא הם &ילענוך ואמא אנת &תבאדךי קאמו ובור כט אמא עבדך imfrh לילבם צצמאי צגלן וליתעטפו ל בבזיהם כאלרדא: אחמד אלרב נדן ב&מי ו&י וסט לא כאירין אסבחהו: לאנהו יקום ען ימק אלמסכץ

ליבלצהו מן אלקא^ין עלא נ6םהי:

קי אלמזמור אלמיד. ואלעאשר לדויד י מזמוד 5

א קאל אלרב לרבי א;לם ען ימיני התא א2ע אעדאך ב מוט_ין לקדמיך: ירםל אלרב ק*יב עזך מן ציוך נ תסלט 6י וסט אעדאיך: שעבך מנחדב פי יום קותך

$י זינה מקדסה מן רחם אלפ^ר לך טל חדארצתך: ד אקסם אלרב ולן ינדם* אנת קאהן אלא אלאבד ה עלא רתבת מלכי־צדק: אלרב ען ימינך יחטם פי יום י תזהי מלובן: ידין בק אלאמם• מלא נר1ו1ן אר4ן ז ואסעה סחק רווסהא: מן אלנהר ישרב פי אלטריק

לדאלך ירפע אלראס:

קיא אלמזמור אלמיה ואלhאדי עשר א הללויה * אחמד אלרב בכל קלבי פי מלס אלמסתקימין ב ו;מאעתהם: ע6ימה הי אעמאל אלרב מטלובה לכל נ אלמסרורין בהא: גלאל ובהא עמלהו ועדלהו קאים ד אלא אלאבד: צנע רכרן לע;איבהי* חנאן ורחים הו

תהלים: קיא: קיב: קינ אלרב: אעטא צאיפיהי טעאמן* ידכר אלא אלאבד ה עהדהו: אצבר שעבהו בקות אעמאלהי ליעטיהם ו מיראת אלאמם: אעמאל ידיהי אמאנה וחק* כל ז

וצאיאהו אמינה: תאבתה מדא אלדהר ואלאבד ח מצנועהבאלחקואלאסתקאמה: ארםל 6ךאן לשעבהי* ט

אקאם אלא אלאבד עהדהו* קדוס ומהוב אסמהו: ראם אלחכמה מצא&ת אלרב* פטנה נידה לכל י

עאמליהא ״ תםביחהו קאים אלא אלאבד:

אלמזמור אלמיה ואלתאני עשר קיב

הללויה* טובא ללרנל אלמתקי אלרב אלמסרור אי אלארלן* דל ב & PP נדן כוצאיאהו: נםלהו יםז אלמסתקימין יבארך: רצד ו5נא &י ביתהי וברהו קאים נ אלא אלאבד: נור אשרק פי אלטלמה ללמסתקימיך ד

הו חנאן ורחים וצדיק: סעיד הו אלרנל אלדי יתרא-ףי וןקרן* ידבר ה אמורהו באלחק: לאנהו לא יתזעזע אלא אלדהר* ו אלצדיק יכון לדיבר אבדי: לא יצשא מן צבר םו * ז

קלבהו אאבת מתכלן עלא אלרב: קלבהו ממק חק אעטא ט ר פלא יכאן* התא ירא במ£איקיהי: 6

אלמסאכין ברהו קאים אלא אלאכד* קרנהו ינתצב באלמנד: אלשריר ירא פדגגב* יהדק אסנאנהו וידוב* י

שהות אלשריר תביד:

יוI

קיד תהלים: קיג: קיד:

אלמזמור אלמיה ואלתאלת עשר

א הללויה * םבחו יא עביר אלרב י םבחו אסם אלרב: ב ליבן אסם אלרב מבארכן מן אלאן ואלא אלאבד: נ מן משרק אלשמס אלא מצרבהא אסם אלרב מסהח: ד אלרב עאלי &וק כל אלאמםי 6וק אלםמאואת מ;דהו: ה מן מאל אלרב אלאהנא אלסאכן פי אלאעאלי: י אלנאטר אלאסאפל פי אלםמאואת ופי אלאר>ן: אלמקים אלמסכין מן אלתראב י אלרא&ע אלבאים מן אלמזבלה: ליגלסהו מע אשראף! שעבוד: אלמםק

אלעאקר &י בית אם אולאד &רחאנד\ הללויה:

אלמזמור אלמיה ואלראבע עשר

ענד ברוג ישראל מן מצרים ובית יעקב מן שעב אזעם: כאן יהודה מקדםהר וישראל מחל םלטאנהי: אלבחר ראאהו פהרב׳ אלירדן תע אלא כלף>: אאבאל קפזת מתל אלכבאש ואלאבאם מר1ל חמלאן אלגנם: מא לך איהא אלבחר קד הרבת ומא לך איהא אלירדן קד רנעת אלא כלף<: ומא לכן איתהא אל;באל קד קפזתן מר1ל אלבבאש ואיתהא אלתלאל מר1ל חמלאן אלגנם: איתהא אלאר>ן תזלזלי מן קראם אלרב מן קראם אלאה יעקב: אלמחול אלצברה אלא

נדראן מיאה אלצואן אלא ינאביע מיאה:

תהלים: קמו: קטז: קטר

אלמזמור אלמיה ואלצאמס עשר קטר ליס לנא יא רב ליס לנא לאבן לאםמך אעטי מנדן א מן אנל רחמתך מן אנל אמאנתך: למאדא יקול כ אלאמם אין הו אלאההם: א^ אלאהנא &י אלסמא • נ כלמא שא צנע: אצנאמהם nsfob ודהב עמל אידי ד אלנאס: להא א6ואה ולא תתכלם* להא אעןן ולא ה תבצר: להא אראן ולא תםמע' להא מנאכנר ולא ו תשם: להא אידי ולא תלמס* להא ארנל ולא תמשי ו. ולא תנטק בחנאנרהא: מאלהא יכון צאנעוהא בל כל ח

£ן יתכל עליהא: יא ישראל אתכל עלא אלרב* הו מעינהם ט זמננהם: יא בית אהרון אתבלו עלא אלרב * הו י

מעינהם ומננהם: יא מתקי אלרב אתכלו עלא אלרב* יא הו מעינהם ומננהם: אלרב קד דיכרנא פיבארך* יב יבארך בית ישראל יבארך בית אהרון: יבארך מתקי ינ אלרב אלצצאר מע אלכבאר: ליזד אלרב עליכם 4 יד ?ליכםועלאאבנאיכם: אנתם מבארכון ללרב אלצאנע טד אלםמאואת ואלאר^ן: אלסמאואת סמאואת ללרב* טזן פאעטאהא לבני אדם: לים אלאמואת ין .אמא אלאו־

^ אלםכות: אמא יח יםבחוץ אלרב ולא מן ינחדר אלא א גחן פנבארך אלרב מן אלאן ואלא אלדהר * הללויה:

אלמזמור אלמיה ואלסאדס עשר קטז .אחבבת לאן אלרב יםמע צותי תצרעאתי: לאנהו 5

נ*8]

קטז תהלים: קטז: קיז: נ אמאל אדינהו אלי י פאדעוהו מדת חיאתי: אכתנפתני חבאל אלמות אצאבתני שדאיד אלהאויה׳ באבדת ד גיקן וחזנן: ובאסם אלרב דעות אה יא רב נני נ&סי: י אלרב חנאן וצדיק ואלאהנא רחים: אלרב חאפט ז אלבסטא* תדיללת &בלצני: אתעי יא נפסי אלא ח ראדותך לאן אלרב קד אחסן אליבי: לאנך אנקדת נפסי מן אלמות ועיני מן אלדמעה ותל! מן אלזלק:

ט אסלך קדאם אלרב 6י אר^ אלאחיא: יא' אמנת לראלך תכלמת * אנא תדללת;דן: אנא יב קלת £י חידתי כל אנסאן כאדב: מאד־א ארד ללרב ע מן אנל כל חסנאתהי לי: כאס אלבלאץ אתנאול יי ובאסם אלרב אדעו: אופי נ1ורי ללרב מקאבל כל

שעבהי: §? עדו פי עיני אלרב מות אתקיאיהי: אה יא רב * לאני עבדך' אנא עבדך אבן אמתך' חללת קיודי; &לך אדיבה ד־ביחת חמד ובאסם אלרב אדעו: או6י יט נד־ורי ללרב מקאבל שעבהי: פי דיאר בית אלרב

&י וםטכי יא ירושלים י הללויה:

קיץ אלמזמור אלמיה ואלםאבע עשר

א םבחו אלרב יא כל אלאמם חמדוהו יא כל אלשעוב: ב לאן רחמתהו קד קוית עלינא ואמאנת אלרב אלא

אלדהר י הללויה:

תהלים: קיח: רף

אלמזמור אלמיה ואלתאמן עשר קיח אחמדו אלרב לאנהו צאלח לאן אלא אלאבד רחמתהו: אב

ליקל ישראל אן. אלא אלאבד רחמתהו: ליקל בית 3 אהרון אן אלא אלאבד רחמתהו: ליקל מתקו אלרב ד

אן אלא אלאבד רחמתהו: מן אלגיק דעות אלרב פא^אבני מן אלךחב: ה אלרב לי פלא אצאן*״ מאדא יצנע בי אלאנסאן: ו

אלרב לי בין מעי;? ואנא םאראכאעדאי: אלאחתמא באלרב ציר מן אלתוכל עלא אנסאן: אלאחתמא ט באלרב ציר מן אלתוכל עלא אלרוסא: כל אלאמם י

אחאטו בי * באםם אלרב אבידהם: אחאטו בי יא ואכת&וני באסם אלרב אבידהם: אחאטו בי מר2ל יב

אלנחל ״ אנטפאו בנאד אלשוך * באסם אלרב אבידהם: דחרתני דחורן לאסקט ״ אמא אלרב פעגדני: קותי ^ ותרנמי אלרב וקד צאר לי צלאצן: צות תרנם וצלאץ טו פי ציאם אלצדיקין * ימין אלרב צאנעה בבאס: ימין טז אלרב מרתיעה* ימין אלרב צאנעה בבאס: לא יז

אמות בל אהיא ואחדו[ באעמאל אלרב: תאריכן יח אדבני אלרב ואלא אלמות לס יסלמני:

אפתחו לי אבואב אלבר* אדצל פיהא ואחמד יט אלרב: האדא אלבאב ללרב* אלצדיקון ידצלון כ

פיהי: אחמדך לאפך אסועבת לי וצרת לי צלאצן: כא אלח^ר אלדיי רפ£הו אלבנאון קד צאר ראס כב

קיד! תהלים: קיח: קיט: « אלזאויה: מן קבל אלרב כאן האדא והו עניב פי

אעיננא: כד האדא הו אליום אלד־י צנעהו אלרב' נבתהן כה ונפרח פיהי: אה יא רב בלץ* אה יא רב אנקד: כי מבארך אלאתי באסם אלרב• בארכנאכם מן בית מ אלרב: אלרב הו אללאה וקד אנאר לנא' אוו1קו כח אלדביחה בוץנט אלא קרון אלמדבח: אלאהי אנת כט פאחמדך אלאהי פארפעך: אחמדו אלרב לאנהו צאלת

לאן אלא אלאבד רחמתהו:

קיט אלמזמור אלמיה ואלתאםע עשר א

א טובא ללכאמלין טריקן אלסאלכין £י שריעת אלרב: ב טובא לחאפטי שהאדאתהי׳ מן כל קלובהם נ יטלבונהו: אי*ן לא ירתכבון אר1מן' פי טרקהי ד יםלכין: אנת אוצית בוצאיאך אן תחפט תמאמן: ? לית טרקי תר31ת פי הפט פראיצך: חינאידץ לא ז אצזא אדא נטרת אלא כל וצאיאך: אחמדך באסתקאמת ח קלב ענד תעלמי אחכאם עדלך: וצאיאך אח&ט י לא

תתרכני אלא אלנאיה:

ב ט במא ןוכי אלשאב טריקהו' בח£טהי איאהו הסב י ׳כלאמך: בכל קלבי טלבתך׳ לא תצלני ען וצאיאך: י§ בכאת כלאמך *י קלבי לכילא אבטי אליך: מבארך

תהלים: קיט: קיט אנת יא רב* עלמני פראיגך: בשפתי חסכת כל יג אחכאם פמך: בטריק שהאדאתך £רחת כטא עלא יד כלאלננא: בוצאיאךאלהנואלאחטסבלך: ב&ראיגך 2

אתלדד* לא אנסא כלאמך:

גr? אחסן אלא עבדך פאדויא ואחפט אמרך: אכשן* ען עינ! פארא ענאיב מן שריעתך: גריב אנא £י אלאר^ * יט לא תצפי עני וצאיאך: אנסחקת נפסי שוקן אלא כ

אחכאמךפי כל חק: אנתהרה אלמתכברין אלמלאעין כא אל£אלין ען וצאיאך: דחר; עני אלעאר ואלאהאנה כב לאני חפטת שהאדאתך: נלם אי£ן רופא תקאולו כנ על! * אמא עבדך פינאני בפראיגך: אי£ן שהאדאתך כד

הי לדתי אהל משורתי:

ד לצקת באלתראב נפםי פאחייני הסב כלמתך: קי מ צדחת בטרקי פאסתנבת לי * עלמני פראיגך: טריק מ

וצאיאך פהמני פאנאני בענאיבך: קטרת נפסי מן כח אלחזן* אקמני הסב כלאמך: טריק אלכדב אבעד כט עני ובשריעתך ארחמני: אצתרת טריק אלחק* נעלת י

אחכאמך קדאמי: לצקת בשהאדאתך* יא רב לא לא תצזיני: &י טריק וצאיאך א^רי לאנך תרחב קלבי: לב

ה עלמני יא רב טריק £ראי£ך £אחפטהא אלא אלנהאיה: לנ

קכ תהלים: קיט: לד פהמני 6אלאח&ז שריעתך ואחפצזהא בכל קלכי:לי־ דרבני &י םביל וצאיאך לאני בהי סךרת: אמל קלבי

ל

לז אלא שהאהאתך לא אלא אלמבסב: חול עינ! ען לח אלנצזר אלא אלבאטל* פד טריקך אחייני: אקס לט לעבדך קולך אלד־י למתקיך: אזל עארי אלדיי חדירת מ מנהו לאן אחכאמך טיבה: האאנדא קד אשתהית

וצאיאך׳ בעדלך אחייני:

וי לתאתיני רחמתך יא רב בלאצך חסב קולך: פאנאוב מ מג מעירי כלמה י לאני אתכלת עלא כלאמך: ולא תנזע מן פמי כלאם אלחק כל אלנזע לאני אנתפזדת מד אחכאמך: פאח&פז שריעתך דאימן אלא אלדהר מה ואלאבד: ואתמשא £י רחב לאני טלבת וצאיאך: §ל ואתבלם בשהאדאתך קראם מלוך ולא אכזא: ואתלרח מח בוצאיאך אלתי אחבבת: ואר&ע יד! אלא וצאיאך

אלתי ודדת ואנאלי בפראיגך:

ז מ? אדבר לעבדך אלקול אלד־י ;עלתני אנתטרהו: האדיי

נא הי תעזיתי &י מךלתי* לאן קולך אחיאני: אלמתכברון אסתהזאו בי אלא אלגאיה* ען שריעתך לם אמל: נב תדיכרת אחכאמך מנדי אלדהר יא רב פתעדת: מ אלחמיה אצדיתני בסבב אלאשראר תארכי שריעתך:ה תרנימאת צארת לי פראיצך ג*י בית גרבתי: דברת נ

נ

תהלים! קיט: קכא &י אלליל אסמך יא רב וחפ&ת שריעתך: האדיא צאר נו

ת וצאיאך: 6 פ לי לאני ח

ח נציבי אלרב קלת לחפ& כלאמך: תר£ית מהך בכל "ח קלבי* ארחמני חסב קולך: תפכרת &י טרקי נט ורדדת קדם! אלא שהאדאתך: אםרעת ולם אתואן ס

לחפפ1 וצאיאך: חבאל אלאשראר אלת&ת על!* אמא סא שריעתך פלם אנסאהא: פי מנתעף» אלליל אקום סב לאחמדך עלא אחכאם ברך: רפיק אנא לכל אלדין סג יתקונך ולחאפטי וצאיאך: רחמתך יא רב קד מלאת סד

* עלמני פראי£ך: אלא

ט טירן צנעת מע עבדך יא רב חסב כלאמך: דייקן סי־ צאלחץ ומערבה עלמני לאני בוצאיאך אמנת: קבל אן סז

אדלל אנא גללת* אמא אלאן &ח&טת קולך: צאלח סח אנת ומחסן עלמני פראיגך: אלמתכברון קד לפקו סט

על! כדבך אמא אנא פבכל קלבי bbm וצאיאך: סמן מתל אלשחם קלבהם• אמא אנא פבשריעתך ע

אתלדד: ניר לי אני תדיללת לכי אתעלם פראי£ך: עא שריעת £מך ציר לי מן אלוף* דהב ופצה: עב

ו

ידאך צנעתאני ואנשאתאני * פהמני £אתעלם וצאיאך: ענ• מתקוך ירונני פי£רחון לאני אנתטרת כלאמך: קד $

קכב תהלים: קיט: עלמת יא רב אן אחכאמך עדל ובאלחק אדיללתני: $ &לתצר רחמתך לתעזיתי חסב קולך לעבדך: לתאתיני עח מראחמך £אחיא לאן שריעתך הי לדתי: ליבזא אלמתכברון לאנהם זורן אפתרו עליי אמא אנא עט פאנאני בוצאיאך: ליתע אלי מתקוך ועארפו B שהאדאתך: ליבן קלבי באמלן * פראיצך לכ־לא

אכזא: כ

|£ תאקת נפםי אלא בלאצך י כלאמך אנתטרת: כלת פנ עינאי מן אלנטר אלא קולך פאקול מתא תעייני: לאניabb קד צרת בזק פי אלדבאך אמא פראיצך י חכמן עלא ר פד אנסאהא: בם הי איאמ עבדך מתא ^ פה מצטהד: אלמתכברון קד כרו לי ח£אירי דאלך ליס •1 הסב שריעתך: כל וצאיאך אםאנה• זודן יצטהדונני•7 אמא אנא י א ל ז אעני: לולא קליל לאפנוני מן א פ

פח ebb אתרץ וצאיאך: הסב רחמתך אחייני פאחפט שהאדאת פמך:

ל פט אלא אלאבד יא רב כלמתך מתבתה פי אלםמאואת:ן פתבתת: צ אלא דור פדור אמאנתך' אספת אלאר jg עלא אחבאמך תבתת אליום לאן אלכל עבידך: לו לם תכן שריעתך לדתי להלכת חינאידן פי מדלתי: צנ אלא אלדהר לא אנםא וצאיאך לאנך בהא אחייתני:י לאני טלבת וצאיאך: איאי אנתטד צה לך אנא 6בלצנ

תהלים: קיט: קכג אלאשראר ליהלכוני• בשהאדאתך אפטן: לכל כמאל צי

ראית חדן ״ אמא וציתך &ואסעה גדין:

מ כם אחבבת שריעתך * אליום כלהו הי להר: וציתך צח

?עלתני אחכם מן אעדאי לאנהא אלא אלדהר הי לי: אכר1ר מן כל מעלם! תעקלת לאן שהאדאתך הי צט

להגי: אבאר מן אלשיוךי ג*טנת לאני ח&צזת וצאיאך: ק מן כל טריק שר מנעת תל! לכי אח6ט כלאמך: קא ען אחכאמך לם אמל לאנך אנת עלמתני: מא אחלא ^י קולך לחנכי אחלא מן אלעסל ל£מי: מן וצאיאך ק

את&טך לדאלך אבגגת כל טריק כדיב:

נ םי־אג לתלי כלאמך ונור לסבילי: חל&ת פאברהו אן £י אחפט אחכאם ברך: תדיללת אלא אלצאיה 4 יא רב קו

אחייני חסב כלאמך: ארתצי במנדובאת &מי יא רב קח ואחכאמך עלמני: נ&סי דאימן &י כ£י* אמא שריעתך קט פלם אנסאהא: אלאשראר ו£עו לי פצך אמא וצאיאך קי

&לס א*ל ענהא: ורתת שהאדאתך אלא אלדהר קיא לאנהא הי בהגת קלבי: עט&ת קלבי לאצנע £ראי£ך קיב

אלא אלדהר אלא אלנהאיה:

סד אלמתקלבין אבצ*ת ושריעתך אחבבת: סתרי ומגני• | אנת• בלאמך אנתטרת: אנצרפו עני אייהא אלאשראר קטו

קבד תהלים: קיט: קמו tobmb וצאיא אלאהי: אעצדני חםב קולך&אחיא ולא קיז תצזיני מן וץאי: אםנדני &אצלץ ואראעי &ראיצך קיח דאימן: אחתקרת כל אלגאלין ען פראיצך לאן קיט מכרהם באטל: מצל עזלת כל אשראר אלאר^• קכ לדיאלך אחבבת שהאדאתך: קד אקשער לחמי מן

רעבך ומן אחכאמך ןזעת: ע

" אניית חכמן ועדלן' לא תסלמני אלא טאלמ!: כן ק 2אמן עבדך ללציר לכילא יטלמני אלמסתככרון: קכנ כלתעינאי אשתיאקן אלא בלאצך ואלא כלמת ברך: ^ אצנע מע עבדך חםב רדומתך ו&ראיצך עלמני: עבדך קכו אנא׳ &המני 6אערף> שהאדאתך: אנהו וקת עמלמ ללרב* קד נקצו שריעתך: לאגל ד־אלך אחבבת ק קכח וצאיאך.אכו1ר מן אלדיהב ואלאבריז: לא^ל דאלך חסבת כל וצאיאך &י כל שי מפתקימה* כל טריק

כד־ב אב^ת: פ

ח ת P״j עןיבה הי שהאדאתך לד־אלך ח&טתהא נ&סי: 6א כלאמך יניר יעקל אאהאל: &רת פמי ולהר1ת לאני ל ק

קלב אלא וצאיאך אשתקת: אלת&ת אל! וארחמני כחק קלנ מחבי אםמך: ר1בת צטואתי b״ כלמתך ולא יתסלטי על! ארןם: א&דיני מן טלם אלאנסאן &אח&ט וצאיאך: ל קל" אצי בו;הך עלא עבדך ועלמני פראיצך: ;דאול מיאה

ל

ק

ק

נרת מן עינ! לאנהם לם יח&טו שריעתך:

תהלים: קיט: קכד,

צ באר אנת יא רב ואחכאמך מסתקימה: עדלן אמרת £לח בשהאדאתך וחקץ אלא אלגאיה: אהלכתני גירתי לאן קלט

אעדאי נסו כלאמך: כלמתך ממחצה גרן ועבדך קמ אחבהא: צציר אנא וחקיר* אמא וצאיאך &לם קמא אנסאהא: עדלך ערל אלא אלדהר ושריעתך חק: קמב £יק ושדה אצאבאני אמא וצאיאך פהי לדיאתי: קמנ עאדלה שהאדאתך אלא אלדהר 6המני &אחיא: קמי

צרצת מן כל קלבי* אםועב לי יא רבי &ראי*ך קמה אחפצז: דעותך* נלצני פאח&ט שהאדאתך: תקדמת קמ!

פי אלצבח וצרצת* כלאמך אנת&זרת: תקדמת קמח עינאי אלהזע לכי אלה; באקואלך: צותי אסתמע קמט

חסב רחמתך״ יא רב חסב אחכאמך אחייני: אקתרב קנ אלתאבעון אלרדילה* ען שריעתך בעדו: קריב קנא אנת יא רב וכל וצאיאך הק: מנד זמאן ער&ת מן קנב

שהאדאתך אנך אלא אלדהר אפםתהא: ר

אנטר אלא דלי ואנקדני לאני לם אנסא שריעתך: קנג אחטן דעואי ו$כני* חסב כלמתך אחייני: אלצלאץ £י

בעיד עץ אלאשראר לאנהם לם ילתמסו &ראי2ך: כתירה הי מראחמך יא רב * חםב אחכאמך אחייני: קנו כודרון מ£טהד! ומ$איקי_* אמא שהאדאתך פלם אמל קנו

קכו תהלים: קיט: קנח ענהא: ראית אלצאדרין ומקת לאנהם לם ידופפזו קנט. כלמתך: אנטר אני אחבבת וצאיאך י יא רב חסב קס רחמתך אחייני: ראם כלאמך חק ואלא אלדהר כל

אחכאם עדלך: י ש

קסא רוסא אצטהדוני בלא סבב י ומן בלאמך 5דע קלבי:ם? אבחר* אנא בבלאמך כמן ונד גנימה וא&רה: אב&ת

ס

ק

ק

קםד אלבדב וכרהתהו' אמא שריעתך &אחבבתהא: םבע מראת פי אלנהאר םבחתך עלא אחכאם עדלך: קםד. םלאמה ןוילה למחבי שריעתך ולים להם מעתרה: ^ תות צלאצך יא רב ויצאיאך עמלת: חפ6ת נפסי קםח שהאדאתך ואחבהא נדן: חפטת וצאיאך ושהאדאתך

לאן כל טרקי אמאמך: ת

קסט ליבלג צראצי אליך יא רב י חםב בלאמך 6ד.מני:$ לתדכל טלבתי אלא חצדתך' ככלמתך נגעי: תנבע ק

קעב שפתאי תםביחן אדא עלמתני פראיצך: יצני לסאנייאך עי־ל: לת?ן ידך למעונתי א צ ל ו י כ א קעג באקיאלך ל קעד לאנני אצתרת וצאיאך: אשתקת אלא צלאצך יא רב קעה ושריעתך הי לדתי: לתחיא נפםי ותסבחך ואחבאמך קעי לתעני: צללת כשאת צאלה׳ אטלב עבדך לאני לם

אנסא וצאיאך:

תחלים: קכ: קכא: קבב: קכז

אלמזמור אלמי־ד! ואלעשרון קכ תמימת אלמצאעד :

אלא אלרב &י 2יקי צרצת פאםת;אב לי: יא רב נגי § נפסי מן שפאה אלכדב מן לםאן צש: מאיא יעטיך נ ימאיא יזיד לך למאן אלצש: סהאם נבאר מםנונה מע ד ;מד אלרתם: וילי לצרבתי פי $קזך לסבני פי כיאם הן אלסלאם: י קךר: טאל עלא נפסי סכנהא מע מבצ אנא מלאם וחינמא אתכלם פחם ללחרב: ז

אלמזמור אלמיה ואלחאדי ואלעשרון קכא תמימת אלמצאעד:

אדפע עינ! אלא אאבאל מן חית יאתי עוני: מעונתי 5 מן ענד אלרב צאנע אלסמאואת ואלארן: לא ידע ג ר;לך תזל' לא ינעס חא&טך: אנהו לא ינעם ולא ד ינאם חא&ט ישראל: אלרב חא^טך* אלרב טל לך ד! ען ידך אלימנא: לא ת£רבך אלשמס פי אלנהאר ו ולא אלקמד פי אלליל: אלרב יח&טך מן כל שר ז

יחפט נ£םך: אלרב יחפט צרונך ודנולך מן אלאן ח ואלא אלדהר:

אלמומור אלמיה ואלהאני ואלעשרון קכב תמימת אלמצאעד* לדויד:

פדחת כאלקאילין לי אלא בית אלרב נדהב: תקףי 5 ארגלנא פי אבואבך יא ירושלים: ירושלים אלמבניה ג

קכח תהלים: קבב: קכג: קכד: י במדינה מתצלה כלהא: חית צעדת אלאסבאט אםבאט אלרב שהאדתן לישראל ליחמדו אסם אלרב: ה לאנהו הנאך אסרדת אלכראםי ללקצא כראםי בית ו דויד: אםאלו סלאמת ירושלים י ליסתרח מחבוכי: ח ליבן סלאם פי אבראנכי ראחה פי קצורכי: מן אנל ט אצותי ואצחאבי לאקולן, םלאם בכי: מן אנל בית

אלרב אלאהנא אלתמס לבי ציק:

קכג אלמזמור אלמיד! ואלמאלל! ואלעשרון תמימת אלמצאעד:

§ אליך רפעת עי3! יא םאכנן פי אלםמאואת: הוד־א כמא אן עיון אלעביד נחו אידי םאדתהם כמא אן עיני אאאריה נחו יד םידתהא האכד־א עיוננא נחו אלרב נ אלאהנא חתא יתדאיף! עלינא: ארחמנא יא רב ארחמנא ד לאננא כתיק מא אמתלאנא הואנן: כתירן מא שבעת אנפםנא מן הז אלמםתריחין ואהאנת אלמםתכברין:

קכד אלמזמור אלמיה ואלראבע ואלעשרון תמימת אלמצאעד• לדויד:

§ לולא אלרב אלד־י כאן לנא לקל ישראל: לולא אלרב אלךי כאן לנא ענדמא קאם אלנאם עלינא: נ אדן לאבתלעונא אחזיאן ענד אחתמא ג*בהם עלינא: ד אדן אר&תנא אלמיאה לעבר אלםיל עלא אנפםנא: ״ אד־ן לעברת עלא אנפסנא אלמיאה אלטאמיה: מבארך

תהלים: קכד: קכה: קכו: קכט אלרב אלדי לס ןסלמנא פריסה לאסנאנהם: אנ£לתת ז

אנפסנא מאל אלעצפור מץ 6ף אלציאדין אל6ך• אנכסר ונחן אנ6לתנא: עוננא באסם אלרב אלצאנע ח

: fאלסמאואת ואלאר

אלמומור אלמיה ואלכנאמס ואלעשרון קכה תרניפת אלמצאעד:

אלמתובלון עלא אלרב מאל ;בל ציון אלדי לא א יתזעזע בל יסכן אלא אלדהר: ירושלים אאבאל כ

חולהא ואלרב חול שעבהי מן אלאן ואלא אלדהד: לאנהו לא תםתקר עצא אלאשראר עלא נציב נ

אלצדיקק לכילא ימד אלצדיקון אידיהם אלא אלאאם: אחמן יא רב אלא אלצאלחין ואלא אלמםתקימי ד אלקלוב: אמא אלעאדלון אלא טרק מעוגה פןדהבהם ה

אלרב מע פעלת אלאאם* םלאם עלא ישראל:

אלמזמור אלמיה ואלסאדס ואלעשרון קכו תרניםת אלמצאעד:

ענדמא רד אלרב נלות ציון צרנא מאל אלחאלמין: א חינאידץ אמתלאת אפואהנא £חכן ואלסנתנא תרנמך ב

ג אלרב קד ע6ם אלעמל ן חינאידן קאלו בין אלאמם א מע האולאי: עעזם אלרב אלעמל מענא וצרנא פרחין: נ ארדדיא רב נלותנא מאלאלסואקי£י אאנוב: אלרין 3 יזרעון באלדמוע יחצדון באלאבתהא;: אלדאהב ו

נ0

יול תהלים: קכז: קנח: דהאבן באלבכא חאמלן מבדיר אלזרע מניין י;י

באלתרנם חאמלן חזטהו:

קכז אלמזמור אלמיה ואלסאבע ואלעשרון תרנימת אלמצאעד • לשלמה:

א אן לם יבני אלרב אלכית &באטלן יתעב אלבנאוך אן לם יחפט אלרב אלמדינה &באטלן יםהר אלחארם:ps־tt ב באטל הו לכם אן תבכרו אלא אלקיאם

אאלוס אכלין צבז אלאתעאב * לאכנהו יעטי חביבהו נ נומן: הודיא אלבנון מיראת מן ענד אלרב אמרת ד אלבטן א;רה: כםהאם ביד ןבאר האכדיא אבנא ה אלשביבה: טובא ללד־י מלא נעבתהו מנהם* לא

יכזון בל יכלמון אלאעדא פי אלבאב:

קכח אלמזמור אלמיה ואלתאמן ואלעשרון תמימת אלמצאעד:

§ טובא לכל מן יתקי אלרב ויםלך &י טרקהי: לאנך נ תאכל תעב ידיך ״ טובאך וציר לך: אמראתך מתל כרמה מתמרה פי ןואנב ביתך* בנוך מתל צרום ד אלזיתוןחולמאידתך: האכדיא יבאךך אלרןל אלמתקי ה אלרב: יבארכך אלרב מן ציון ותבצר ציר ירושלים ו כל איאס חיאתך: ותרא בני בניך' םלאם עלא

ישראל: י

תהלים: קנט: קל: קלא: קלא

אלמומור אלמיד! ואלתאסע ואלעשרון קכט תרנימת אלםצאעד;

כתירן מא *איקוני מנדי שבאבי ליקל ישראל: באירן § מא לאקוני מנדי שבאבי* לאק לם יקררו על!: עלא נ טהרי חרא אלחרארו* טולו אתלאמהם: אלרב צדיק* ד קטע ך^ט אלאשראר: ^ליצזא ולירתד אלא אלורא ה כל מבצ£י ציון: ליכונו כעשב אלסטוח אלדי ייבס י קבל אן;קלע: אלדי לא ימלא אלחאצד ב&הו מנהו ז

ולא אלמחזם ח*נהו: ולא יקול אלעאברון ברכת ח אלרב עליכם״ בארכנאכם באסם אלרב:

אלמזמור אלמיה ואל^לאמון קל תרנימח אלמצאעד:

מן אלאעמאק צרבת אלץ יא רב: יא רב אסמע צותי 5 לתכן אדנאך מצגיתין אלא צות תגרעאתי: אן כנת נ תראקב אלאאאם יא רב יא סיד פמן יקף>: לאן ענדך ד אלמנפרה לכי יכאףי מנך: אנתטרתך יא רב אנת&רת ה •נפםי ובבלאמהי תות: נפסי תנתטר אלרב אכתר מן י

.אלמראקבין אלצבח אכאר מן אלמראקבין אלצבח: ־ליתו ישראל אלרב לאן ענד אלרב אלרחמה ועבדהו ז

•פדאכאיר: והו י&די ישראל מן כל אאאמהי: ח

אלמזמור אלמיד. ואלדזאדי ואלל!לאל1ון קלא תדניםת אלמצאעד׳ לרדד:

•יא רב לם ירתפע קלבי ולם תסתעלי עינאי ולם אסלך א נ*9]

כ תהלים: קלא: קלב: י ו י ב פי אלע&זאים ולא 6י עגאיב *וקי: בל הזיאת וסבת: 'ליוץו ם נ נ&סי כפטים נחו אמהי נפסי נחוי כ6טי

ישראל אלרב מן אלאן ואלא אלדהר:

קלב אלמומור אלמיה ואלתאני ואלתלאתון תרנ־מת אלמצאעד 5

כ אדבר יא רב דויד בל דלהי: כיף» חלף! ללרב נדר נ לעזיז יעקב: לא אדבל בימת ביתי לא אצעד עלא ד סריר &ראשי: לא אעטי וסנן לעיג! ולא נומן לאג&אני: י או אנד מקאמן ללרב מסכנן לעזיו יעקב: הודא קד סמענא בהי &י אפרתה• ונדנאהו &י חקול אלוער:

ז לנדבל אלא מםאכנהי' לנםנד ענד מוטי קדמיהי:

ח 4קם יא רב אלא ראחתך אנת ותאבות עזך:

? כהנתך ילבםון אלבר ואתקיאוך יהת&ון: מן אנל דוידא עבדך לא תרד וגה משיחך: אקםם אלרב לדויד י באלחק לא ירגע ענהו י מן ו1מרת בטנך אנעל עלא יב כרסיך: אן חפצ1 בנוך עהדי ושהאדאתי אלתי אעלמהם. איאהא &בנוהם איצן אלא אלאבד יגלסון עלא כרסיך: ינ לאן אלרב קד אצתאר ציון אשתהאהא מםכנן להו: יד האדי הי ראחתי אלא אלאבד האהנא אסבן לאני טו אשתהיתהא: טעאמהא אבארך ברכה מםאכינהא טז אשבע צבזן: כהנתהא אלבס בלאצן ואתקיאוהא יז יהתפון התא&ן: הנאך אנכת קרנן לדויד י רתבת םראנן יח למשיחי: אעדאהו אלכם צדן ועליהי יזהר אכלילהו:

תהלים: קלג: קלי•* קלה״* קלג

אלמזמור אלמיה ואלאאלו^ ואלהלאתון קלג תדנימת אלםצאעד * לדויד:

הודיא מא אחסן ומא א;מלאןיסכן אלאכוה מען: מאל 5 אלדהן אלטיב עלא אלראס אלנאזל עלא אללחיה

לחית אהרון אלנאזל אלא טרף» איאבהי: מאל נדא נ חרמון אלנאזל עלא ;בל ציוך לאנהו הנאך אמר

אלרב באלברכה חיאת אלא אלאבד:

אלמזמור אלמיה ואלראבע ואלי1לאוק קלד תינימת אלמצאעד:

הודיא בארכו אלרב יא ;מיע עבT אלרב אלואקפין פי א בית אלרב. באלליאלי: ארפעו אידיכם נחו אלקדס ב ובארכו אלרב: יבארכך אלרב מן ציון אלצאנע נ

אלםמאואת ואלאר^:

אלמומור אלמיה ואלנאמס ואלתלאל1ון קלה הללויה * סבחו אסם אלרב * סבחו יא עביר אלרב: אב

אלואק6ין פי בית אלרב פי דיאר בית אלאהנא: סבחו : אלרב לאן אלרב צאלח* תמו לאסמהי לאן ראך

חלו: לאן אלרב קד אצתאר יעקב לדאתהי וישראל ד לנאצתהי: לאני אנא קד ערפת אן אלרב ע&זים ה ורבנא 6וק גמיע אלאלהה: כל מא שא אלרב צנע פי ו

: אלסמאואת ופי אלא^ פי אלבחאר ופי כל אלא; אלמצעד אלםחאב מן אקאצי אלארק* אלצאנע בתקן ז

קלד תהלים: קלה: קלו: ח ללמטר * אלמצר? אלריח מן בואינהי: אלדיי צרב ט אבכאר מצרים מן אלנאם אלא אלבהאים: ארסל איאות וענאיב £י וסטכי יא מצרים עלא פרעה ועלא

י כל עבידהי: אלהי צרב אממן כתירה וקתל מלוכן י * יא אעיא: םיחון מלך אלאמוריין ועוג מלך בשן וכל יב ממאלך כנען: ואעטא ארצהם מיראתך מיראתן

לישראל שעבהי: יג יא רב אםמך אלא אלדהר י יא רב דברך אלאי דור 6דור: לאן אלרב ידין שעבהו ועלא עבידהי י •־ טי ישפק: אצנאם אלאמם פצה ודהב עמל אידי אלנאם: w להא א&ואה ולא תתכלם* להא אעןן ולא רזבצר: יז להא אד־אן ולא תסמע• כדיאלך לים פי אפואההא יח נפם: מתלהא יכון צאנעוהא וכל מן יתכל עליהא: י« יא בית ישראל בארבו אלרב * יא בית אהרון בארכו

כ אלרב: יא בית לוי בארכו אלרב י יא צאיפי אלרב ) כא בארכו אלרב: מבאךך אלרב מן ציון אלסאכן פי

ירושלים* הללויה:

קלו אלמומור אלמיה ואלסאדס ואלל1לאר1ון א אחמדו אלרב לאנהו צאלח לאן אלא אלאבד רחמתהו: ב אחמדו אלאה אלאלהה לאן אלא אלאבד רחמתהו: ג אחמדו רב אלאדבאב לאן אלא אלאבד רחמתהו: ד אלצאנע אלעןאיב אלע&זאם וחדהו לאן אלא אלאבד ה רחמתהו: אלצאנע אלםמאואת בפהם לאן אלא אלאבד

תחלים: קלו: קלה רחמתהו: אלבאסט אלאר f עלא אלמיאה לאן אלא ו אלאבד רחמתהו: אלצאנע אנואק ע&זימה לאן אלא ז

אלאבד רחמתהו: אלשמם לחבם אלנהאר לאן אלא ח אלאבד רחמתהו: אלקמר ואלכואכב לחכם אלליל ט לאן אלא אלאבד רחמתהו: אלדי גרב מצרים מע י

אבכארהא לאן אלא אלאבד רחמתהו: ואצר; ישראל יא מן וסטהם לאן אלא אלאבד רחמתהו: ביד שריתי, יב ודיראע ממדורה לאן אלא אלאבד רחמתהו: אלדי שק ינ בחר סוף» אלא שקק לאן אלא אלאבד רחמתהו: ועבר יד ישראל פי וםטהי לאן אלא אלאבד רחמתהו: וד&ע טו

פרעה וקותהו 6י בחר םוף לאן אלא אלאבד רחמתהו: אלדי סאר בשעבהי 6י אלבריה לאן אלא אלאבד טו רחמתהו: אלדי גרב מלובן עטמא לאן אלא אלאבד יז

רחמתהו: וקתל מלובן אעזא לאן אלא אלאבד יח רחמתהו: סיחון מלך אלאמוריין לאן אלא אלאבד יט רחמתהו: ועוג מלך בשן לאן אלא אלאבד רחמתהו: כ

ואעטא ארגהם מיראאן לאן אלא אלאבד רחמתהו: כא מיראתן לישראל עבדהי לאן אלא אלאבד רחמתהו: כב אלדי 6י מדלתנא דיכרנא לאן אלא אלאבד רחמתהו: כנ3 ונגאנא מן אעדאינא לאן אלא אלאבד רחמתהו: אלדיי כ

יעטי נבזן לכל בשר לאן אלא אלאבד רחמחהו: אדזמדו אלאה אלסמאואת לאן אלא אלאבד רחמתהו: כי

קלו תחלים: קלז: קלח:

קלז אלמזמור אלמיה ואלסאבע ואלתלאתון א עלא אנהאר באבל הנאך נלםנא * בכינא איצן ענדמא ב תדערנא ציון: עלא אלצ&צאן* פי וסטהא עלקנא נ אעואדנא: לאנהו הנאך םאלנא אלדין םבונא כלאם תרנימה ומעדבונא םאלונא פרחן קאילין רנמו לנא מן י תרנימאת ציון: כין* נתם תרנימת אלרב £י ארן י׳ 5ריבה: אן נסיתכי יא ירושלים תנסא ימיני: לילתצק לסאני בחנכי אן לם אדיכרכי אן לם א&צל ירושלים

עלא אע&זם פרחי: ז אד־כר יא רב לבני אדום יום ירושלים אלקאילין ח הדו הזיו חתא אלא אםאסהא: יא בנת בבל אלמצרבה ט טובא למן ?אזיכי ;זאבי אלדי ;זיתינא: טובא למן

ימסך א^פאלכי ויצרב בהם אלצברה:

קלח אלמזמור אלמיד, ואלאאמץ ואלתלאתון לדויד ן

א אחמדך מן בל קלבי י קדאם אלאלהה ארנם לך: ב אסןד פי היכל קדסך ואחמד אסמך עלא רחמתך נ וחקך לאנך קד ע&מת כלמתך עלא כל אסמך: פי

יום דעותך אהבתני׳ שגעתני קותן פי נפםי: ד יחמדך יא רב כל מלוך אלאר׳ן אדא םמעו ה כלמאת &מך: ויתמון &י טרק אלדב לאן מ?ד אלרב ו עפזים: לאן אלרב עאלי וירא אלמתואצע* אמא

תחלים: קלח: קלט: קלז אלמתכבר פיער^הו מן בעיר: אן סלכת פד וסט ז

אלגיק תחייני * עלא &ב אעדאי תמר ידך ותצלצני ימינך: אלרב יחאמי עני* יא רב רחמתך אלא ח

אלאבד * עץ אעמאל ידיך לא תתצל:

אלמומור אלמיה ואלתאסע ואלל1לאו1ון קלט לאמאפ אלמצניך לדויד םזמור:

יא רב קד אצתברתני וער&תני: אנת ער£ת נלוסי 5 וקיאמי* 6המת 6כרי מן בעיד: מסלכי ומרבגי נ דרית וכל טרקי ערפת: לאנהו ליס כלמה פי לסאני ד אלא ואנת יא רבערפתהא כלהא: מן צלףי ומן קראם ה חאצרתני ונעלת על! ידך: עגיבה האדי אלמערפה ו פוקי ארתפעת לא אסתטיעהא: אין אדעג: מן רוחך ז

ומן ו;הך אין אהרב: אן צעדת אלא אלסמ11את פאנת ח הנאך י ואן &רשת פי אלהאויה &הא אנת: אן אצדת ט ןנאחי אלצבח וסכנת &י אקאצי אלבחד: &הנאך איגן י

תהדיני ידך ותמםכני ימינך: 6קלת אנמא אלצזלמה יא תצשאני* פאלליל י*י חולי: אלטלמה אי*ן לא תטלם יב

. לדיך ואלליל מאל אלנהאר ן*י* כאל&למה האכדא אלנור:

לאנך אנת אקתנית ןוללחי• נסגתני פי בטן אמי: ינ אחמדך מן אגל אני קד אמתזת ע;בן* ע3יבה הי יד אעמאלך ונ£סי תעדן* דיאלך יקינן: לם תצתפי ענך סו

ע6אמי חינמא ^5עת פי אלצ&א ורקמת פי אעמאק

קלח תהלים: קלט: •קט: טז אלארן: ראת עינאך אעצאי ו*י ספרך כלהא ?תכת• יז מם תצוךת אד לס יכן ואחד מנהא: מא אכרם יח א6כארך יא אללאה ענדי מא אכתר $מלתהא: אן אחציהא פחי אכתר מן אלרמל' אסתיקטת ואנא בעד יט מעך: ליתך תקתל אלאשראר יא אללאה' פיא כ תאל אלדמא אבעדו עני: אלדין יכלמונך כאלמכר כא נאטקין באלכדב הם אעדאוך: אלא ואב^ מבןציך כב יא רב ואמקת מקאומיך: ב5צן תאמן אבצצתהם' « צארו לי אעךאך: אכתברני יא אללאה ואערן* קלבי כד אמתחני ואערן* אפכארי: ואנטר אן כאן פ_י טריק

באטל ואהדיני טריקן אבדין:

קמ אלמזמור אלמיד, ואלארבעוןם אלמנויך מזמור לדויד; א מ א ל ^ ^ י *

א אנקתי יא רב מן אהל אלשר, מן רגל אלטלם ב אחפטגי: אלדין ית&כרון בשרור פי קלובהם׳ אליום נ כלהו יגתמעון ללקתאל: מנו אלסנתהם כחיה חמת ד אלאפןנואן תחת ש6אההםי: סלה: אחפטני יא רב מןל אלטלם אנקתי * אלדין תפכרו ידי אלשריר 4 מן ת ה פי תעו1יר נטואתי: אצפא לי אלמםתכברון פכן וחבאלך מדו שבכה בןאנב אלטריק' ו4עו לי

אשראכן: טלה: י קלת ללרב אנת אלאהי * אצגי יא רב אלא צות ז תצדעאתי: יא רב אלסיד קות צלאצי טללת ראםי

תהלים: קט: קמא: קלט •פי יום אלקתאל: לא תעטי יא רב שהואת אלשריר* ח לא תנגח מקאצדהו* יתר&עון: סלה: אמא רווס ט אלמחיטין כי פשקאשפאההם יצטיהם: ליםקט עליהם י

;מר* ליםקטו פי אלנאר ופי צמראת £לא יקומו: ר;ל לםאן לא יאבת £י אלאר^* ר;ל אל&זלם יצידהו יא אלשר אלא הלאכהי: קד עלמת אן אלרב ^רי חכמן יב ללמםאכין ותקן ללבאיםין: אנמא אלצדיקון יחמדון יג

אםמך* אלמםתקימוץ י;לסוץ פי חגרתך:

אלמזמור אלמיה ואלחאדי ואלארבעון קמא מזמור לדויד:

יא רב אלץ צרכת* אסרע אלי* אצצי אלא צותי אר ב ענדמא אצרף אליך: לתסתקם צלא^כאלבצו קדאמך ליבן ר&ע יד! כדביחה מסאייה: יא רב נ חארסן ל&מי * אחפט יא רב ש6ת!: ־ לא תמל קלבי ד

אלא אמר רדי לאתעלל בעלל אלשר מע אנאס פאעלי אתם ולא אכל מן נ£איסהס:

ליגרבני אלצדיק &רחמה וליובצני פזית ללראס * ה לא יאבא ראסי* לאן צלאתי בעד פי מצאיבהם: קד ו

אנטרח קצאתהם מן עלא אלצצרה * וסמעו כלמאתין תבדךת ו לאנהא לדידה: כמן י£לח וישק אלאד

עפזאמנא ענד פם אלהאויה: לאנהו אלץ יא סיד יא ח רב עינאי• בך אחתמית* לא ו1פרג נפ^י^ אחפטני ט

מן אלפךי אלדי קד נצבוהו לי ומן אשראך פאעלי

קמ תהלים: קמא: קמב: קמנ: י אלאתם: ליסקט אלאשראר פי שבאכהם חתא אנגו

אנא באלכליד!:

קמב אלמומור אלמיה ואלתאני ואלארבעון קצידה לדויד לטא באן שי אלמגארה • צלאת:

א בצותי אלא אלרב אצרך־ בצותי אלא אלרב אתצרע: ? אסכב אמאמהושכואי׳ בצירן קדאמהואצבר: ענדמא אעית רוחי £ ואנת ערפת מפלכי * 6י אלטריק אלתי ד אםלך אצפו לי ipt אנטר אלא אלימין ואבצר* פליס לי עארףו' באד עני אלמנאזן י ליס מן יסאל ה ען נ&םי: צרבת אליך יא רבי קלת אנת מאאי ו נציבי &י ארן אלאחיא: אצצי אלא צראבי לאני קד תדללת up נגיני מן מצטהד לאנהם אשד מני: ז אצךנ מן ?לחבס נפסי לתחמיד אםמך י אלצדיקון

יכתנ&ונני לאנך תחסן אל!:

קמג אלמזמור אלמיה ואלהאלה ואלארבעוץ מזמור לדויד:

א יא רב אסמע צלאתי ואצני אלא תצרעאתי' באמאנתך ב אםת;ב לי בעדלך: ולא תדצל פי אלמחאכמה מע ג עבדך &אנד.ו לן יתברר קדאמך ח•: לאן אלעדו קד א*טהד נ£סי סחק אלא אלארן חיאתי* אנלםני פי ד אלפזלמאת מר1ל אלמותא מנד אלדהר: אעיב פ! ה רוחי' תחיר &י דאכלי קלבי: תדכרת איאם אלקדם

^ תהלים: קמג: קמד: קמא ^ • \ , לד;ת בכל אעמאלך בצנאיע ידיך אתאמל: בסטת ו | | §$

ן יאבסה: סלה; $ אליך יד! נפסי נחוך באר p f l |

אסרע א;בני יא רב* £נ_ית דוחי לא תח;ב וןהך ז ־׳־&§|>: עני פןושכה אלהאבטין £י אאב: אסמעני רחמתך ח

פי אלגדאת לאני עליך תובלת * עד&ני אלטריק אלתי אםלךפיהא לאני אליךרפעת נ&סי: אנקתי מן אעדאי ס יא רב אליך אלתגאת: עלמני אן אעמל ר*אך לאנך י

p אנת אלאהי* רוחך אלצאלח יהדיני &י אר>ן מסתויה: ; ? y •

מן א$ל אסמך יא רב תחייני* בעדלך יתצךג מן אלגיק יא fiK•? נפסי: וברחמתך תסתאצל אעדאי ותביד כל מגאיקי יב

נפסי לאני אנא עבדך:

: אלמזמור אלמיה ואלראבע ואלארבעון ממד ־: | ., .• •4 לדויד:

V.1,י , :

x אלקתאל ! T מבארך אלרב צצרתי אלדי יעלם t:p- ׳•••••£־ ואצאבעי אלחרב: רחמתי ומאאי צרחי ומנקדיי מני ב ואלדי עליהי תובלת אלמטיע שעבי תחתי: יא רב נ

אי שי הו אלאנסאן חתא תערפהו או אבן אלאנסאן חתא תפתכר בהי: אלאנסאן אשבה נפכה* איאמהו ד

מאל טל עאבר: יא רב טאטי סמאואתך ואנזל אלמס אאבאל ה פתדפנן: אברק בתקן ובדדהם* ארםל םהאמך ו ואזע;הם: ארםל ידך מן אלעלא* אנקדני ונגיני מן ז

אלמיאה אלכודרה מן אידי אלצרבא: אלדין תכלםת ח

קםב תהלים: קמד: קמה: ט אפואההם באלכאטל וימינהם ימין כדב: יא אללאה אתם לך תרנימה;דידה ברבאב ד־את עערת אותאר י אתם לך: אלמעטי בלאצן ללמלוך אלמנקד דויד

עבדהו מן אלםיף• אלםו: יא אנקדני ועיני מן אידי אלצרבא אלדין תבלמת יב אפואההם באלבאטל וימינהם ימין כדב: לכי יכון בנונא מתל אלצרוס אלנאמיה &י שביבתהא י בנאתנא ינ כאעמדת אלזואיא מנחותאת חםב בנא היכל: אהראונא מלאנה תפין מן צנף פצגן* י אצנאמנא ו^נמ אלו&ו יי ורבואת פי שוארענא: כקרנא מחמלה* לא אקתחאס טו ולא ה;ום ולא שכוא פי שוארענא: טובא ללשעב אלדי להו כהאדא י טובא ללשעב אלדי אלרב אלאההו י

קמה אלמזמור אלמיה ואלנאמם ואלארבעוץ תםביחה לדויד:

א ארפעך יא אלאהי אלמלך ואבארך אםמך אלא אלדהר ב ואלאבד: פי כל יום אבארכך ואשבח אסמך אלא נ אלדהר ואלאבד: עטים הו אלדב וחמיד ;דן ולים ד לעטמתהי אסתקצא: דור אלא דור יסבח אעמאלך ה וב;ברותך ןצכרון: בגלאל מגד חמרך ואמור עגאיבךז אלה;: בקות מכאופך ינטקון ובעטמתך אחדת: דכר

ו

בחרת צלאחך;בדון ובעדלך ירנמון: ח אלרב חנאן ורחים טויל אלרוח וכתיר אלרחמה ט אלרב צאלח ללכל ומראחמהו עלא כל אעמאלהי