Upload
flamingo-media
View
230
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Das Segema Kursprogramm für Fachkräfte und Fachpersonal aus der Gesundheitsbranche
Citation preview
�������������������������� �������������������������������������������������� ���������
� �� ��������
��
���������� �� ������ ������ �������������� !�"������� �#�������$"�% �����
��������������������������������������� ���
�������� �!"�#"#$#%&
�������������������������� ����������������
��������������������������������� ����������
�$�� �#�%&�'�(�)�*#���"������+�������,-%#��$�,�� ������������$� $��"������ �, %�$"����� .�$"� %$�����
�'��(�)�*���+'
,������-����.����"//"0&0�1�2��3����
�4��� � �� �5����������������������
���� ���#&##��
���� �6� #7"8���9�%9�/7�"#
/�� 0� %$�����1.:��3�����1�2��3��������1;�0&/�/"8�8#���+�����"##�#8$�/7&
<!���
-�=
��(�
�-�=
��>
��*
� �
���������
=�����������:��3����������������?���3�������������
�:���3��2���������������������������������.����������
@������������ ������������������� �����������
@����3�:�����������������������3�������
��������.�������A������������ B���������
�������������
=���������������=�������������3C�����.��
<��3��� ������� ������������������������� ��
���� ����< ����������������
;���� ������������*@�D��EA�����3���������
����F���:����@�����4���������������������
GF@4�H�
2
3� .� "
.����������-���������(�����I
B�����2��������������.��������������������������������
����������������.�����������������������������@������
�����������������������������!���� �3������������������������
����������������������J�����45�6���4�
-�������������������I���������������������������������
�����������������@������������������������1��������������
����������3����+��:���������3������������2���K��� ��
��������������������������@��������������� �I������������
��������2������������3����3��2��@������2��������-���A�����
������ ��������������������������1������� ���������C������
B�����F��������2��������3��2�������������������-��
��C����.��������������.���3�����������
@��������������<����������������������'���������������
�������������������� ����������������������� ��������
���������������������������������3C�����
-������������������L1F��F�L������B�����.��I�����������
+���������1����� ������
��������.����������@������������ �������
�� ���������.��������������������������������������3������
��������I��������3������
@��� ������������ �������3�� �������������������������3��
���� �����������������:�����2������3����������
4��� �����������'��M��
.�� �����������������������������G'���� �� ����H
,��%$������7���8-����9�� "���(-:
-!������$����������������;� �$���1�<)�=��2)�� "�%� ����>*� �=� )���?@)�=���)���% �� �����>*� �=� )�2�?
-���+���������EAD�*@����� ����������������������2������7##9�����2�������F@4��GF���:�����@�����4���������������������H��������������������3�����
-���.������� ���������A�����������������@�������������������M�������������� �������<�� �������;�����������������;��������������(��:��������2���"%�.����������������F���������I���������:��3���M���@���2������������� ���I�������������������@�������A��������������������.�������������(��:���������C����3�������-���(��:�������������M������������������������:��������0�4������������ ����������<�� �������
A$��� ����1� '���������������+���3��: �����D�����I������: �����D�����I�<������������������ ��D�����I�?�������D?���
B�����1� C<��"������;��� $��������D��"������&���$"�"$��)
� �����1� ���� �����G<�� ����������� �=���+����7####7����%����2������7#"#I ���+����0####"����7%��=�������7#""H
*��"��1� /9/I##�N�G��3���%#I##�N�<�� ���������H�.3��:��������������-��������� �������K.��.���3����A�� ����������������-�����3C��������������������������3����������.�����2������������������������������ ��� ���������+�:��������.3��:������A�� �������-���������������������7/I��N����������
�����"�1 �����������D�<O��������I�(���������F���������2�������������@���������O:�����+���3������������F6:�������������� �.��������:��I�-�3������:��:O��6�I�< ����� ���
�� ����2���4���������������������@�����I�.�������������������������� ���F�������
��@�����3�����������J������������:�3����<������������@�������:������������������:�3���������������������������2�������� �������������C�������(O�����I�@���������:��3I�K������������ ��������@�����
C
��� ����������������������������������������������������������������� �!����"�#�"$������!�#%��������� �!������������&���'!�����������#��(��$!$��������%!)�""���*���%#���"�����'!"�+�����+�����$����,�����-)!�#'!�����������"�������&������%���'!������.��������/�0����0����"���������#���"������ ���#��!����1��!����'!�����2������3$
�
���=��:������������'���������������
3� %� �$"��������� ������8-����9�� "���(-:
-!������$����������������;� �$���1�@)�� "�%� ����>*� �=� )��2D?�E)���% �� �����>*� �=� )�2�C?
-���+����P@����6:������*@Q����������������3��:�3����*������������ �����
(�� ����������������������������+���� ���I��������������������������C�3�������� ���������������2����1������ ������������4�������������������������.����������������������3��������1������ �����������������������������������������������(����3�����������������������������M������<�� ������2��������
���������������������������������������;���� ����������������������������������������
-���89�.��������������:����<�� �������������4�������� ��������I���������+�����������������������������-��� ��C���������+����������;�������������������
A$��� ����1� ��������������3��������+����P@����6:������*@Q
A�$"1 � )�B� �%$���C)�B�
*��"��1� %/I##�N���3���<�����������3�
�����"�1 �������������+�������������2����� ������������������������������ ������=���:���������������������-�������������������������4C����3���I�������������2����
����������
��7��"$�1� 4���������'�����
<�����������1�����������+�����P@����6:������*@Q�����P< ��������:����*@QI�����2������� �'��(�)�*���+'������� �����������
E
���
=��
:���
����
����
�'��
���
����
����
��
�������� ��� ���4������=������ "8����"9��4���7#""4������-��������� "9����7"���:����7#""4������=������ #%����"#��,����7#""4������=������ �� #8����#9��,����7#""4������-������� ""����"7��,����7#""4������ "0��,����7#""�G���� ������<�� ���H
,��%�� � ��8������"�� ����"��(-:
*� �����7�$"1�C)�F! 7�%$���2)�G��$�����>*� �=� )�22?4��������!�������
-����������������� ������������� ��������<�����������F2���������������A����������2��4���������������������@������J����������������������3������P< ��������:����@�����*@Q���������*����������� ���4���������������������@������
�$����H���$�$ �"$�����"�� $��"�����3� ��%��������9�� "���"���� ���8�������0���F���������$"�� ��$������-�����:)
A$��� ����1� ����� �����������3C�����< ���� ��3�� �������������������P@����6:������*@Q�����������
B�����1� �D<��"������;��� $�������C��"������&���$"�"$��)
� �����1� ���� ����I�"#����������=��������������<���������������*����R����
*��"��1� "�8//I##�N�G����%#I##�N�<�� ���������H
�����"�1 ��!��������������������<��2��������+������3�������<��B�3�������������< ������������������� ���������3����������'�����������������< �������������.:�������@�������:����=�������������
�� ��
D
���=��:������������'���������������
6�7� "$�$7$� ������ �8-����9�� "���(-:�����$�%�"$�������I�J�� ���K�� !0��"$�������/���������
-!������$����������������;� �$���1�)���0��%� ����>*� �=� )��CD?@)����"��%� ������>*� �=� )�2D?
1����@(>�.������������������������"&&�4���������4������I��������-������������������3���3�������
F����=���������-��������������������������� �������2���=�M��������I�����������������������������������������I������������������������� ������A�����������=�M��� �����3C������1����������3������������ �����4�������������� �������I��������������������:�������
�����������'������������<��2������������-������3�����������������.����������I������������2��I�����������������.���������2������������������
=���������=������������������9�=�����������:��3���������������������� �������������*@I����9�=�����������:��3���������������� ��������������������������������������
A$��� ����1� @����6:�������*@I�< ��������:�������*@�G������������������� �������HS�������������������< ���� ��3�� ����������������������������������������������
A�$"1� )�%$���D)�B�
*��"��1� "7/I##�N���3���<�����������3
�����"�1 ��-���;��3�������������=������ �������=�M��<��2�����������-�����������=�M�O��������=C������������.����� ��������2�������� ����
��7��"1 ��������(��
(����(�������+���3��: ����������1����� ���< �������� ��
@
���
=��
:���
����
����
�'��
���
����
����
��
6�7� "$�$7$� ������ �8-����9�� "���(-:-$������$��������$������"$��"���K�.$������$����������%�����������, 7"�K�, �����"�"$����$�����$���� �-���0� �� �����K�;$��������; $� �$���� �� � "$������-���0� �� ����
;� �$�1�<)�F�$�����>*� �=� )�2�2?
-���������P@����6:������*@Q�����������7##9� ��� �� �,����2������������ �� ����,�����������@����6:����������������� �������������������������������������������� ��������������:���,������������������=�����������������������������
F��:���������������@���2��������������������������I�������������������<����:����������������@���2����������2�������������2��������������@����6:���������������������������������.��������I�����������������������2������������?����������������������@���2����������������������������������P�� �������������������@����������3�������������4�������QIP�-������������������� ��QI�P-����������4������������:�����������������QI�������������������������I���������������@���������������������
-��������������C��������������������������������4C����3���������I���������:��3��������::����������3����������@�������������������� �����I��� �����������������@����6:�����3������� �����������������;����
A$��� ����1� @����6:�������*@I�< ��������:�������*@�G������������������� �������H���������=��3�� ��I�������������� ��������A����������2�������������@��������
A�$"1� )�%$���D)�B�
*��"��1� "7/I##�N���3���<�����������3
�����"�1 ��A��: �����������!������������������������@���2�����������-���A��: �������������2���1���������D.����������@����������������������2�������I������������2�������T��������������?���I������� ��������������J��������������������������������� ����T��+�� ���������������-�:��������J����� �������F� ���T��@���2��������������:��3������F� �������������������������������
��7��"$�1� 4���������'�����
<�����������1�����������+�����P@����6:������*@Q�����P< ��������:����*@QI�����2������� �'��(�)�*���+'������� �����������
<
���=��:������������'���������������
#�.��"�$���� �������-�����%��$������$"�7��"��L�-��� ����$�����������"��L
;� �$�1�C)���% �� �����>*� �=� )�2��?
-��������L'�������������< ����L��������������3�������������������'������3�����������
����� �����I����4��������������������������F�������'������2������������D�<��������������< ��������������������3�����F��������������'������������4�������������������������<���������D����������������������������������������������������'���������� ���������������������������2���������������:����������@���2������������K���������2�������I������'������2���4�������������4������� ������@����� ��������������@���������4C����3���������'�����������������
A$��� ����1� ���������: ��������� �����<������������ �������������I���������������: ������
A�$"1� )�%$���D)�B�
*��"��1� "//I##�N���3���<�����������3
�����"�1 ��'���������������������������������������������:����������������'������������'�����:��:O��6��G
L������ ����L�< ����3���:��I�.�����: ����I�����������H
��.��������������'�����2�����������F��������:�3���D�����*����������������� �������: ��������� ���������4��������,������������:�3��
��������������.��������-��3�����������4�����G�� ��������H���������3�������+���������+�������U
��7��"1 -������(����
(����(���������'���������������+���3��: ���������-�:���< ����:��������G=(H
�� ��
���
=��
:���
����
����
�'��
���
����
����
��
�"���������
-!������$����������������;� �$���1�C)�,� $������ >*� �=� )�2@?�)�F�$���� >*� �=� )�2<?
.����2���������������������< ������ ��2��������(����� ���������
4����������+�����C��������������.��������2�����������@����� ������������.�������������������2���������@����:�������������������3��������������.�����I�����A�������������1�������������� ������������������A�����������C����3������F���������F����������::�������������������+��:��3�������������C������1C��������������:������
-���+����������������������� �������I�����.�����������������������������3C�����
A$��� ����1� < �����������F������������������������I�< ����������������+���3��3�����I������=��3�� ������.��������������
A�$"1� )�%$���2)�B�
*��"��1� ��%$I##�N����3���<�����������3�� �������������3���""#I##�N���3���<�����������3�������������������������2��������������3�����
�����"��;�$���1 ��'�����������.��������3������������>:�������������3����.����: ������.����2����������:����3��
�����"��;�$���1 ��.����������������.����3��:��3������������=�����2���������
��7��"$�1� #�% $����*���=���$��=����+���F::��������'���������������+���3��: ���������������� ������1����������� �'��(�)�*���+'�
F�����$���#� %� =����'����������'���������������+���3��: ������������1������� ���< �������� ��
�
���=��:������������'���������������
/� �"��������,���$"����$���� �������-$������$��������$������"$��"���K�F$"�/�" ������������,����M $����� �����������$��%� �"��
;� �$�1E)�� "�%� ����>*� �=� )���E?
F6:����������������������< �������������������+����������I����������< ���� ��3�� ������C������������� �����������I��������������������������
@�����=����������������������������@�����:�����I�P��������������������Q������������������������ ����������6�����������2�����������
@����������������������������:������ �������2�������������I������������������I����<������D�����������������������������A���������������������������3����������
A$��� ����1� �����< ���� ��3�� ��������������������������������������������
A�$"1� )�%$���D)�B�
*��"��1� 9/I##�N���3���<�����������3
�����"�1 ���� ����2���������������:�������@�����������2���������������������T��������2������������������������������������
��7��"$�1� 4���������'�����
4���������'������2�� ��������< ����:��������I�< �������������������@��������F���������������������������:��������F� ���������.������������������
��
���
=��
:���
����
����
�'��
���
����
����
��
�!� �"����N�3$"��$��N���� ��������"�K��$�� $��"$���A���������"7����$�"�.$��"$�N��%� �������$��"�������K�!��$�� �5�%����$""���0� .�����N����"�""����0� �7�7���"7���K;$��������; $� ���� � ��$�������� MI� ��*�����
;� �$�1�E)�F�$�����>*� �=� )�2�E?
-���'������������������������4-.����.�����������������F��������2���7##0I��� �����2��F6:��������������7##9I���� ���2����-��3���������� ��������< ������� ����
-�� �����������������M�������������4��������I���������������������4��������������������������������������-������������3���������
���< ��������������������������������2����2���������������F��������3���:�������������������-���< ����������������� ���������2���� ����������������������������:�����������������������4�������������� ������������3�������������2�����������-���;�������������������������������������;������� �����������������������3������@���2�������������������������3��3������K���������C����3������
A$��� ����1� < ����3�� ���������������1������� ��3����I�+C�������-��������������������< �����������������
A�$"1� )�%$���2)�B�
*��"��1� /$I##�N���3���<�����������3�
�����"�1 ��A�������������F6:������������������4-.�.��������������� ����������������:������F�����������::����������3��J�������������������F����M:��2���������
��7��"$�1� 4���������'�����
�����������'�������������-�����������3���I�����=����'���������� �������F���������������������3��2�������������������������2���+���:����
��
���=��:������������'���������������
�2
���
=��
:���
����
����
�'��
���
����
����
��
� �!� ����$��,�"� 8F�����:���� �8�� ���:�K�.� ���!�"� ��F���������!��$���$��"������
-!������$����������������;� �$���1�E)�� "�%� ����>*� �=� )���@?�@)�F�$�����>*� �=� )�2C?
4��������������3�����������������4��������� ���2����> ������2��3������<�� �������@���������F���������F����������������F������������������������@����������������� �����������2�����������2�������������1������������������������F������������33��������������<��2�����������������������������4������ ��������4�������
A$��� ����1� -���.���������������������< ���� ��3�� ��I�< ������ �3�� ��I�-������������������+C�������������������I��������� ������������F��������������������4������������ ����������
A�$"1� )�%$���D)�B�
*��"��1� 9/I##�N���3���<�����������3
�����"�1 �����������������A��������������������F�� ������� �����F������������32���������4�������� ���������������������������F���������F������������������� ����������4��������A����������������F��3���������������A����������������1�����R�������
��7��"$�1� 4���������'�����
=����'������2��3��: ������F� ������������+���3���������������< ����������������G.'��V�HI������������K��������������F�������������������������< ������������������-��� �������=��������������������.�������=����'�������������� �������F�������������������� �����'�������������������F����������������� �I�����������������������������������������F�������������������������������������*����������4��������������������-���A��3��: ����������1���������������������:������������4C����3���������F�������������������������A��� �����
����������� �F��$7$�� ��� "�%� �"� ������$��� ��$"�=%����" ��"�&$�"� � ����N�3� ���$��"�����N�B���"7�����$������������� �����
;� �$�1<)�� "�%� �����>*� �=� )��E?
-���4�����:����3��������G4<'H���������4�����:����3�����������2����������G4<�������AH�����7##7����������4�����������2����������G4��'AH������C���
-��������������K���������������������I��������������������������������������������������A������������������������������-������.�������2����������4�����:����3���������������C�����@�������������������������<��6�����������������������������������������������K���������4�����:����3��������������-�������������������������������������������A��������������(����������2���4�����:����3����2���������������
-���'��������������.����������������2���4�����:����3������������������������A������������'������.�����������������:��6�������E�������3��������������������< ��������F�����������-��3��������������������� �������������I�������I�4�����O����������A�������������������
A$��� ����1� 1���������2���������������< ����������������I4�����:����3�������������.����������
A�$"1� )�%$���2)�B�
*��"��1� "7#I##�N���3���<�����������3
�����"�1 ������� ���������������-���A�����������������������������+�����������������������������������������: ������I�����B�����4�����������3������������-���'���������� �������F���������������� �������F����������:������������A�� ���������������D�.�����������K������������A������������4<'��+����� ��������2���4�����:����3�����4�����O�����
��7��"$�1� '��������+���F::���
=����+���F::��������'���������������+���3��: ���������������� ������1����������� �'��(�)�*���+'��.����������������M����������F(������*��F����.������� ����������������4�����:����3������������
�C
���=��:������������'���������������
;������" �$�$���� �$��#�������$"��� "� �"!"$���������$���"��
;� �$�1E)���0��%� �����>*� �=� )���<?
F���'��:����������� �������������� ���� ������������������������ ����� P ������� ���Q+������3�������@�������������������������.���������P���� ��Q�3����I�3������ ��������������������������� ��������
���.���������������������3����2������������������F����������.����������������������������������=���������������������������������� ���3���3���� ����������K��������������������+������������2���.�������������������<��6���
A$��� ����1� ������������������.����������I��:���3�� ��3�� ��I������ �������I�< ���� ��3�� ��
A�$"1� )�%$���@)�B�
*��"��1� "8/I##�N���3���<�����������3�
�����"�1 ��'��������������+������3�������-�������������.���������P���� ��Q��K�������������� ���������������2����������������3C���������� ��������������������������<��6�����������������������K����������+�������'���������=�������������� �����
��7��"$�1� ������������
=���������������1�����������������:����������.������� ������� �����+������3������������������������������ ��������
�E
���
=��
:���
����
����
�'��
���
����
����
��
�D
-$ �%$�"����������� ��� ���$� $��"�����$����� �%�=��������������/�.� "����=�����; ����� ��7 $"� $������F�*)
@���2���������������������K���������I���������4-+�����������E���:�� ������������������������������F��������=������3�������I�����.���������������������I���������������PF���� ���Q��������
-���<������� ���������������4C����3���I��������<��3�������A����������������� I������������������I�������.����������F�����������:�����������������
'�������@�����3�����������������������������<�� ��� ����������<������� ��.�������������I�����������:��������� ���������������@�������
5����������##���+���!����0��)�0#'!���������'!�����6%�'!#�7%��'!����������8�"�%��������9��%�#�������'!���#'!����������������$:������-����'!�6��+���$
��
�������������� �������
��������������������������
�����������������������������
� �%������F�*=� �����
*��"��1�CEN=�O�P���� ��� <<EN=�O�P���� ���
�� �������%��� ��$�"����"$�����K��$���������"����%��$%"
-!������$����������������;� �$���1�)����"��%� ���� >*� �=� )��C@?��)�,� $������ >*� �=� )�2�D?
(C�����< ��������� �������3���������� ��������������-���< ���� ��3�� ���������������������������������������� �������������������������������;������ ���������������������<��3��������I�������� ��������� �-���< ������� ������ ������I��������< �������������������I�������:���������������������
F�������������������� �(C����� ��������������-����������3����2����������D<��������� ���������������������I���������3������������������� ��������A������������������
F������B�������: ���������I���������������������� �����:����������������������>��������������< ���������������I����������������������� �����-�3����������I���������������4C����3�������=�3�����I�������������������������I����������������������������������������< ����3�� ���������������I��������������������������
A$��� ����1� -���.���������������������< ����3�� ���������������������������������������������������������1������� ��3�����
A�$"1� )�%$���D)�B�
*��"��1� 9/I##�N���3���<�����������3�
�����"�1 ��@������< ��������� �3���� ��������(C����� ��������3����������������������������F� �������2���< ��������� ��=�����������< ���������������@������3������������������������ ������������ �����< �������������PA�����E�������Q������P�3��2��������< ����Q
��7��"$�1� 4���������'�����
4���������'������2�� ��������< ����:�������������< ������������������������:��������F� ���������.������������������
��
�@
���
=��
:���
����
����
�'��
���
����
����
��
�<
���=��:������������'���������������
B�������$"�F6�,�$���� ���%����"���������������"�"$��! ��,�"��������
-!������$����������������;� �$���1�)���0��%� ���� >*� �=� )��2@?�E)�,� $������ >*� �=� )�2�C?
��������������< �������������������A����������M��3�������F�������3����������������� �������� ����������������������������������.��������4���������������������������
-������.������������:��3����������:������������K�������������+�����������������F�: ���������������< �����2���4�.��<���������������
A$��� ����1� -���=���������������������������������������������< ����3�� ����������������������������������������������
A�$"1� )2�%$���2)2�B�
*��"��1� /$I##�N���3���<�����������3�
�����"�1 ���� �3�����:��2����������(�������K����������4�.��������������������< ������'�������������������
��7��"1� ��� �(�����
(����(����������=��3���3��: ������ ���+���3�����O��������������������������(O����� ��3�� ��
�'��(�)�*���+',������-����.����"//"0&0�1�2��3�������� ���#&##���&080%7##���� �6� #7"8���9�%9�/7�"#
,�������� ����
,���%���7������$��
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
F� ������.���������������2�������������� �������.�����������B�
*�##��������:���%��'!��%��"��#��&�#�"��������8���##��"�����4�#��!�����������0��"����'!���#'!��;����#�"������#��"�+�����(���##�����%����������*����#���������������������0���������������:����(�����"�����������<�'!+���(����9������� �
,���%���7� ��� ���
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
,���%���7���*��"��" !�� �������$��6����������������"���"�.� ������1�
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
�$��#����!�"�%��$���������� �, ����$�� ���%��$���������������� ������$���$� �$"���)������B�/�$���� $�"�$��� �,����������$�"��$�� ���"�0� %$���$����B�"� ��� $�"�����,�� ��������� �#����!�"�%��$�������)
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ �����QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
����������.�������
+�������
���� A������
'�����������
.���M��D�(��������� <1;�����>��
���� ��I��������� F�4�����������
=�����D�+����3�D����������G"��;����H
=�����D�+����3�D����������G7��;����H
.���M��D�(���������
<1;�����>��
�������������������-���� ��K�������� �����������D��
��������������
�������������
�����������
��
�
�
,�������������������+�����7
#"
#
R%� �$��"�*� �"� �$�����=���� ��� :���><�$ ���
���"��%� ����������7&�#$�7#"#� 4�����������.��������:������
=�����O�������������������������������������������������7###0/ 007$�#$�7#"# -���< ��������� ����������������
-���< ������� �������� �������������������������������7###8& "&
� "�%� ���#8�"#�7#"# < ���� ������� ���������������������������������������7###87 7&�#/�"#�7#"# ������������������������������< �������������7###"/ ""#%�"#�7#"# < �������������������� ���������������������������7###0$ 78#9�"#�7#"# .������� ���4�����:����3������������������7####/ "8#$�"#�7#"# F��������������:�������� ��������������������������7###"% 0&"9��70�"#�7#"# @����6:������*@�������������������������������������7####7 87/�"#�7#"# F���������������������������������������������������7###"& "07&�"#�7#"# A�������������� �<�� ����L@����6:������*@L�7###0% /
��0��%� ���#7�""�7#"# K����������4�.� ����������������������������������7###0& "9#0�""�7#"# -�3������:��:O��6� ��������������������������������7###08 0%#/�""�7#"# ���� ���������������������������������������������������7###"9 "/"#�""�7#"# ������ �������� ���@����6:������*@ ��������7###8% &"/�""�7#"#���79�#"�7#"" ��������������������GA������H��������������������7###00 0#"&�""�7#"# F������3���������4���3����:�� ������������������7###80 07
��7��%� ���#8�"7�7#"# @��3��: �F���:������������3�� ������������7###88 09"#�"7�7#"# (O��������������������A�������������������7###09 70"0�"7�7#"# < ���������������<�������� �����������������������7###8/ 79"/�"7�7#"# F6:������������� �F������������������ 7###8# 7/"/�"7�7#"# !������������������������< ���� ����������������7###8" 7%
������������������:������ ��������0�##�����9�������(�������6�"�!,�"�������##���������������
��
������������� ����� ����� ����
������� ���������� ��������� ��� ��� �� �����
������� ������������������ ����������� ���������������������������������������������� �� �������� !"�������# ��$ �� %��$��#
����������� ���������������������������������������������� ���������� &�'��� � ��� %$��#� ��������������������������������������� (
���� �����(�������� %$��#�$"������# ��������������������������������������������� ������������������� %$��#���������� ������������������������������������������ )����������� ����� *�������#��������� +!"��,��-�������������������������( ���)�������� .��/����# ���� 0�1�������������������������������������� ������������ 2�"3�4���"�#��#�%���������
��� ����5��5���������������������������������������������� ��
���� �������������� 6�� %$��#�����$ �� #����#�� �
6� %$��#����$� ��� ������������������������������������) ����������7�������� *�������#��������� +0��,��- �������������������������� ������������ .���������������8 .��/����#�3���#�3��� �����7 � ���������� 9���/���������# � ��� %$��#� ����������������������( �)���������� 2�"3��$��#� �������������������������������������������������� ��� �������� :3#��# 3� 1;2< ���������������������������������������� �7�(�������� =>#����������� � !�����'������������������� ��
�� �������� ����� .��/����# 3 <��������������������������������������������� ���7�� ����� ;�,���$,����# ?����������� ���? ����������������� 7�(�� ����� 2�"3��$��#� �������������������������������������������������7 ������ ����� @$$��� *��� ������������������������������������������������� � � �� ����� A/����"$$�B !��3��B 2��������3���� ������������ ��
��� ��������)����� 6�5������"��>���� ������������������������������������� �)
��������� ��������(����� ;�,���$,����# ?����������� ���? ����������������) �����(��� �������� *�������#��������� +!"��,��-�������������������������� ��
���������� ������������������������������������������������������ �������������
���������*��� 3����� 2� ��� ����$���� 3� ��� $��2� 4"��������� <�3����$"�3������ ��$ ���;��5���� ��� C���� 2� ����B �� 4"� ��� 4"���������� C"�3����� 4��'�����B #��� 2� ������ �����#� ��� A�3�� ��� 0�����3������ �� 4"����/��#� C�3��������$� ,'�;������#�������$� 3� 0���$"����� C����33���"'� .�1���<������ ��� ���� <�3�����# ��4������� ��� '�� � ��� ;����$"�#� ���.�#��#� 4"� ��� #������ �� ��������� ���������� !"� �� ����!"����� ��� �������������� � ��� #���� �� $���%���&2"���� �� !�����������# ����� ���#��������B 3����� '� ��� �3#�����B ���"����������� '� ����� ���� <�3�������/�#��# 3����$�������� ��$"�3��"��� ���� ,�3!�����������#�"��� 1� D�#��# ��� <�$���#�����/�#��# �3 !�����#�������� 5"33� ���!�����# ,'����� ��� &3= E �"��& ��� ��3 !�����#�������� ,��������
'����������"���� �%(�)�������(���1� D�#��# ��� ;������# '�� �� ����#����$/��# ��� �� D�����# ��� 4"� *�#�� ���2�3���� ,� ��$"�#��� C�� ��� C���B ���� �������,��#�� !������ ��� ;������# ���� 3���3F#��� '��B 5��� �� D�����# ��"�,��3��/������� 4"� �����#�� #�#�� 9�����#��$"�#�� "��� �� D�����# ����� !"���#� ������5���/�#��� G��'����#����#�� �����#�'���� '������ 6� ;������# '�� ��������#���$���� 6� ����#���� �������� ��0�����3�#����B �����������#�� �"'� &���/�5�� ��$$�������� �5���4� ��� #����,����� 1���'���������� 6� D�����#
��$"�#� ��� *��5���'����# �� ��� &����/$��5"��"�
�% !���� �� ���!"� ��� <� 5"33��� +��� ;�����# �F�� �"'���� ;�����# @��������-8
� <$���� @������ ! ���""#� �� ��� <3��� ������� �/����3F#���� 2���H� ������� �� ��� <3��� ������ !$��������#� �/����� <3��� ��5� !����%����&������'�#� �� 2���H� ��5� !(������)������'�#� ���5"33�� � �!�)��������))��������&�#
*��+,��������-2���5���� I�4��5����*ID �� �� ���"��" ��� ��( ��
.� ������ � "����� �� ����������/����!������������ 0�/*12 �� �� ��!(((&������&�� ������� +3����&
4� ����� 5���� �� �3���+�� ������������ �� ����� �� ��� �� �����& ���� �$�%����� �����%����� �%����������2 ��� ��� '����� 5���� 4������ +3���� (���������� !"� �� +%������� ��� � 5���� #�����+���� ����!"����& *��� ��������� ��� ���� ��&. ���- �!%6������&�� %��� �%���+� "��� ���� .7����2 '���!%� �8�� 89:9;���&
�
��
<=����������� �� >������(����� � ��� ����������$!����
4����� �� ��� !%������� '������-��& �������� ���� 0���� ?�& ����9@1�A& ���� ���� 0���� ?�& 9����81
A��� ��� � .�������#�� ��� &���������'����� $���� ����4���"�#��#�� �����B �"��������� � ��� �/������� :3#���#� D�� �� ��B ��� %$��#�5�/$��� ���� I��$���� �� �� =���,� #��� 3� ��� #���#�� !"�����$��� ��� ��� �5������� ;������������#�
)��������- 6� C"������# ������ ��� �� ���� ������������ %$��#�5�/$��� ��� ��3 �3������� ��� ����"�/��� *������
)��- A&9� �� �9&9� B��
�%����- (B�� J �5�� %�����#���/�5�
5������- � �����������5� :3#��# 3� �$,����� ������� 1�������� ,�� ����4���"�#��#
�%����- ;"�$ =�����
=��� =����� �� C���5���5���$��#�� $�� ����5�������>#��� ��� ��������/��#� =>#���$���5��$��
�9
$�� C�������"��� ��� &���������������
�:
$�� C�������"��� ��� &���������������
$!���� �� '����%��%��
'����-�;& C+�%��� ���� 0���� ?�& ����9A1
6� %$��#� � 0�����"��"3� ������ �"�� <�$"������#�� �� ��� %$��#�����"���� 6���� ������#�"�� ���$��B �� %�"��3� ������"��"3����� %������� ,� 4��������� �3 ;��3�� ����� C"������#�"���� �� ���,����� %$��#�3�H���3�� +<���#��B !������'������B ����������#��#-����"���� '������
G��#�3�������� '����� '/����� ��� :���������� ,�� !��$�#��# #��������
)��������- 6� C"������# ������ ��� �� ���� ������������ %$��#�5�/$��� ��� ��3 �3������� ��� ����"�/��� *������
)��- ��&�� �� �:&�� B��
�%����- (B�� J �5�� %�����#���/�5�
5������- � 6�$���"� ��� ���5��"� ��� 0�����"��"3�� �������'������ ��� ����#��#� <���#��� :3#��# 3� 2�����5������� !�����'������� 2������"$$������� ��� =�3���3��#� �4��� %$��#�������#
�%�����- 1��� I����>�1����
C��� I����>�1���� �� C���5���5�����'����� $�� <�/������ ��� ������4�3��,��
.D��������������- .������������������� ��� ��������������� �3������� ��� %����� .�������� � ��� $!����
4����� �� ��� !%������� '������-�E& �������� ���� 0���� ?�& ����:�1�9& ���� ���� 0���� ?�& 9����@1
�3 1/�, ���( '���� ��� .��������������� 4��F$$��������.��'�5��� '���� �� 4"� ���� ���#�'/����� &����� 4"� .������� ��� ��� 4�����������*���$�#������ 4"3 6�������� A��,'��5 $�� 9����/�����'�5���# � ��� %$��#� +6A9%- �� ���C����"�������� @������5 ����� ��� I����# 4"� %�"$� 6�� ���� �"�� 2��� *����"�"3�>�,5�6�� 0�����3��� '�� ��� 2������� ��/������� ��� ���/������
)��������- <���B �� 3� ��� %$��#� ������ ��� "��� ���� !���"�#��#���$���# ����B ��� %������� 3� "����� .��/����#���$,��� ��� ����� <�#��F�#�� ���������
)��- �9&�� �� �E&9� B��
�%����- �(B�� J �5�� %�����#���/�5�
5������- � %�/������"� ��� 2��������� .��/������# ��� 2��������� C��#�� �,�#��� ��� :3���,��#
�%����- <������ =���
=��� =��� �� ����5���$��#�� ��� I����� $�� %$��#����$��
�E
$�� C�������"��� ��� &���������������
�;
$�� C�������"��� ��� &���������������
F�������������� � ��� $!���� G $!�����%+�������%� ����(�����+�
H4����%+�������%�H
4����� �� ��� !%������� '������-�E& �������� ���� 0���� ?�& ����:�1�9& ���� ���� 0���� ?�& 9����A1
6� �����"5�3�����"� '�� 3 ;��3�� ��� ����3���#�3���� �����#�$���� ��� �� *���������� ��� %$��#�� "��� ��� /�,������ 6"5�3�����"��
C"���������B 2��#���"� ��� ;��5����/#� � ��� *��������# ������ ��� ����� �����/�,����� ����4"��,����� *��������#�3�H���3�� 5F���� �#������ ��� 0������� ��#������'������
6� 6"5�3�����"� �� ���� �� 6����$�����#�����'�� ��� ��#�"������� 1�H���3�� ����� ��3� ��� ��$���#���������� <�������#�2� ������ ��� ��$"�3��"��$���� ����� K�,��� ��� %$��#������ 2" 5��� 4�������� '�����B���� � ��� �/������ 2����� ��� 4F��# ������ 1�H���3� ��#�$$�� '��B ��� '�� ��� ������%$��#���� �� ����� 4���"�#�� .�� ��������� !���"�#��# ���� �"5�3�������� 2�������������� �"�����/�L ��� <�$$���� 4"� 1�����������"����� 5��� ���������� '�����L #�����,��# ��$���� �� 6"5�3�����"� ��� G��#��$��5�"��
)��������- <��� %���"��� �� ����4���"�#��#�� �����$����� ��� ��$���#��������� $������ �"5�3������� '"�����
)��- A&�� �� ��&�� B��
�%����- �B�� J �5�� %�����#���/�5�
5������- � <���5�� ���� ��$���#��������� $�������� �����"5�3�����"�� .$$,���� �����"5�3�����"� �3 *����� ���� �����"5�3�����"��� "#���� C"�"�"5�3�����"�
�%����- <������ =���
=��� =��� �� ����5���$��#�� ��� I����� $�� %$��#����$��
$!����!%������
4����� �� ��� !%������� '������-�:& C+�%��� ���� 0���� ?�& ����:�1�A& ���� ���� 0���� ?�& 9�����1
%$��#�$"������# ������ ��� ���,$����B '��������$���� $������� ������#������#� ����B ���� %$��#� � �� I�#� 4�����,�B ���� ��� ��/��# 4��/�������� .�'�����#�� 4"���� ,������B���� ;������# ,� ���#�� ��� �� *�������# ��� %$��#� � ��� &���������$� ,� ���F����
)��������- <��� ������������ %$��#�����B ����� �� ��"$���"����� ��������'�5���# ��� %$��#� '���# �� ��� �� 3��� ��� ����� 0��3� ��$����� 3F������
)��- A&�� �� �;&�� B��
�%����- 7 B�� J �5�� %�����#���/�5�
5������- � ��� �� %$��#�$"������# ��� '� $��5�"���� ��M� �",� �� %$��#�$"������# #��B ������ %$��#� �������� C"������#M� .4����� ���� �����#� .4����� ���� 3������ '��������$���� "��������� =������ � ��� %$��#�� !"��������# �$��#�'��������$������ .�#����� ������ 4"� *�������� 1F#���5���� ��� :3���,��# � �� %����
�%����- <������ =���
=��� =��� �� ����5���$��#�� ��� I����� $�� %$��#����$��
�8
$�� C�������"��� ��� &���������������
�@
$�� C�������"��� ��� &���������������
$!���� ��������� $�������
'����-�9& �������� ���� 0���� ?�& ����:E1
�� 5��� �� ��$ �� <���3� ��� *���3��#�#��/�� ���#����M 1��� �� � ��� 1����$��#�*��"��������� �������M 6��$ �� ���� ������"�"3����� 1��� ��"�5�� �������M ��� ������5��"��� $�� �� #�����"������ <���#�>���3M
*� ��� *�������# ���3���� %������� ������� 33�� '���� C��#�� ��$B �� ��� %$��#�����"���4�����������
6�� 2�3��� 4��3����� *��"��������� � ��� *���3��#��$��#� ��� ,�#� �������� IF���#��3F#���5���� $�� �� I"#��5 �3 ��� *���3��#��������� ����3 ��$� D���3 '����� &������#����� *���3��# ��5�/���
)��������- 6� C"������# ������ ��� �� ���� ������������ %$��#�5�/$��� ��� ��3 �3������� ��� ����"�/��� *������
)��- ��&�� �� �:&9� B��
�%����- ) B�� J �5�� %�����#���/�5�
5������- � <���"3�� :3#��# 3� 0�������� ��� 2�����5������� .��"��������� <���#��#� *���3��#8 &�����#�$$�B 1"�
�%����I�- C��� A�����
=��� A����� �� C���#���������� ��� ����5���$��#�� $�� ������4�$��#� ���<�/������B %������������
�A
>�������� ������� '�����������
#��� /�37� ���� I '��������'���������� � 8� J� �� �9E2�� K'���������� �L� AE J� �� �@�2�� K
�� ������������+ ��!����-� *��3��� I��'���� C������� �5���4� %���� ��� 2�$���0�#����������� � B�� J
�%����� *��������-N� �"�� �B�� J� � �"��� O N� �"�� �B� J
��D�������- ��$ <�$��#�
>���!������-2"$����5� �B�� +�B � J- ��� ��$$��O0�� 3� &�/�5 5F����������� '������ 6� <�������# ��$"�#� ���� !��������
&���� ��� '� ����� � ��� *��������# ���� 1���#�� ���O"��� <��������� ���$����
2����� 2� ��� G���������#�3F#���5��M �� ���$�� #�����
��������������������� ��� ;������ P7� 2",��#����,��� Q�
�B� 1��"��� 6�3��,5���5� � 6����������B ��$"����� ��� ������ 9���$,����# ���1������� 4"� �3������� ��� ����"�/��� %$��#���������#��� !��� =�3�'"������F�#�� ��$ &���� ���� 6�3��,��5���5��# ���� ���F���� *�������#�� ��� *���$�����#��#���$'���� 6���� �"���� ��� *�������#����������� ,�3 .����, 5"33��� 6�;������ P7� 2",��#���,��� Q� ��#��� �� <�$#��� ��� 9���$5��"��� 4"� �����,��/�,����� *�������#�5�/$���� 2� �"���� ��� %$��#���3�'"����� $�� &����/������ <���/#����� ,�� !��$�#��# ������B ���� ����� ��� <�'������� K�#��� ���3���"'� 2������� ��� @��������# 4��3������ .�� �",��� ��"���"� �"�� �" 4��������'������
4��� �� ��� *����������������� ������� �3����2 �%����� ��
� ��� �"��4� &�������������# #�#����� 5���5��B��������� ��� ����� 1������� ����
� �",�� 5"3������ ���� #�� �"������ ��� 5"33��,���� 5F����� ���3$/�# ��� ,�4���/��# ���� �� �#���� =������ ��$��5����� 5F����
�%���� M )����!(���-���7 B�� J �5�� %�����#���/�5� R �)� 2������ <������# ,,#�� 7 2������ %��$��#
)�������������� N 4����������C�� ���� %���"���B �� #���� 3� ���������B 5���5�� ��� ����� 1������� ������ 3F������
��������� � >%�����-0��3�� E D���� N�'��� 3"���#��$����#�4"� 7��� :�� � � ��� :��8
� �E&��&���� �� �@&��&����+�����A�� ������-
� ��&�9&���� �� �9&�E&����+�����A�� �����(-
� ��&�A&���� �� �E&��&����+�����A�� ������-
��������� � '�����-0��3�� E D���� N���� 6�����# 4"� �����:�� � ���� :�� ��� ��3�� 3"��������3���#� 4"� 7��� :�� � � �� :��
� ��&�:&���� �� �@&��&���� +�����A�� ������-
�����! ��� ���������->%� ��������� !"�!������ C�������������+�+�� � ���� ����� %��� $!�������&
�����*+ *���5��� +��� 2������-�����"+ D'� �"���� +� � 0�#� S 7 2������- *�������#����5�5�3 � ���3 %$��#���3�����,+ <�$��5��� +)� 2������-
����������� ����������������������������������
�����������������������
��%��,���%�����G $�������� ��� ����+��+����� G �� <�����!%�������
'����-9�& ���� ���� 0���� ?�& 9�����1
2�"3���/#�� ��� 3 <����# 4"� 33�� ���� =�����$"������#�� #�������B '�� ��� &�����������>���3 �� C���,����# ��� ��F�#��� 1������� � %��������� �3#�'������ ����
�� ����� !�����������# 3F����� '� .�$�����#�� �����������B '�� ��� $�� ��� .�,����� 3<����# ������� 5���� �� 4�������� =�$��������# 3 :3#��# 3� ��� ����� 2����"� ,�#����
)��������- *���"$$��� ��� ���� <�#��F�#��
)��- �8&�� �� �A&�� B��
�%����- ��B�� J �5�� %�����#���/�5�
5������- � &������#��� .�5�/���# ��� %��������>���3�� 2��'��#5���� ��� A��,��� 2�"3�4���"�#��#���"��5��
�%�����- &����� �"���.���#
C��� �"���.���# �� &���������� ��� ����5���$��#��� ��� �� $�������I����# ��� &3= E �"� �&�
9�
$�� %������� ��� <�#��F�#�
.���+� � �� ���+�������
'����-�8& ?%,����� ���� 0���� ?�& ����:91
1��5������� '�� � 4����������� �������"���B '� ��>���������� ���5��B ����/��#"#�����=�3��B #���������� �������"���B � ��� <��� 3� 1������� 3 ����5"3�B "��� ���� �����5���/�����B ��>��"�������������� %�����B .�#"�������������B ���� ��#����,��
6���� 2�3��� �"�� ���� .���5 � �� <����'��� ��� 1��5������� � ���������������*������� #����
)��������- <���B �� �� 1��5������� ���������� ���� <���B �� � �������"��� ������B� ����� 1��5������� ��#�"��� '���
)��- �A&9� �� ��&�� B��
�%����- �7B�� J �5�� %�����#���/�5�
5������- � ��$"�3��"��� ��� �� 4����������� C"�3�� ��� 1��5�������� ��� ������� '/����� ���� 1��5��������2�����
�%����- %����5 �����$
=��� �����$ �� 6����1��5�/��#"#�B 6����1��5���������B =�����5�5�� +%�>��"�������- ��� 2>���3����� 2����4�"��
9�
$�� %������� ��� <
�#��F�#�
�����%���� ������������� �� ���%�=���� �=���%�
'����-�8& ��������� ���� 0���� ?�& ����9E1
6���� �� 2��'��#5��B ��� ���� ����5������ ��� C�"3>��#� ���� ���33��� C���#�����,�,�"�����B ���� ��5���� ��#�"������ �������B $����������� 2���� ���� ����5������������B!�����������# ����� �"�1"���/� "$� ��� ��3 "���"�/������ *����� ��� ��� $�������<�#�"� ���� 3���3"����� 2��3��,������� ��#��� ��� ���"����� ����5����4���/�$� 3��/�$#�� �������������3� 4���� ��������������� C���/�,�� ��� ������� !���"�#��� %����������#���� �����$ "$� 3� ;��5,�#B �"'"�� 4"� *��������#���#�"��� ��� ���� 3 �",����I����
6�� 4"�#�������� �"�,��� ��#/�,� �� ����� 3��,����� *��������# ����� ��� <�,� �������� .�'������# ,� ���3 3���3"����� ���3��,�������������� �"�,��� ��$ *��� �����4���,������� 1��,�� 6� ��������� /�,����� *��������# '�� ������� ��#/�,��
6���� �� .�$�����# ��� �"3���"� 5"#��4�4����������������������� .��3���� ��� ������#��3/H#�� 5F��������� 0����#� 3� ���"�� I�����#�,�'����B 4"� ����#�� 2��'�������B '�� �� 5F�������� I�����#������4� ���F��B �� 2��3��,�'/��#��# 4�������� ��� �������� ��#���������� ���"�$,����# ���#�#�� #�'�5�� 6�� *��������#���$"�# �/��� ���3�����B ,�*� ����� ��� 3"�$,����� %�� 6����>������ ��� ��3 6�������� 2��3��,$��#�"#��,� *�#�� ��� .��� ��� ����4�����������#�
)��������- <���B �� C�"3>��#� ��5���5�� %���"���
���������!- 6�� ������"#��33 ���� ��� ���� D�����3 4"� �� �"���� N� ��� 5"#��4�4���������������������� .���� � C"�3 ���� ���3���#�� ���,4"����#� 3� C��#� E <��'"���;���� �"'� ��� �������H���� *�'�#��#������ 4"�)� 1����� 4"��
)��- �� D �%����� ,%� �@&�� �� �A&9� B��
�%����- ���B�� J
F���!+��%��� 6� ��������� ���� $�� ���� 0/�#5�� ��� <������# ��$ �"��3 A4��� ��� �������� ��� �3$��#������ .�$�����#�� �3 :3#��# 3� ���"������ 2��3��,�����%����- 5���5��� .� ������� ��� �3 %�>��"�"#��B %�>��"�����������B 6��"3�2�"���
'��������$����B /�,����� 2��3��,����������� ��� ��#��"�"#���� C���������������
99
$�� %������� ��� <�#��F�#�
1�#����� ��� *�#�.#/.� ��������*�,���������#T
���2 K
.�������� ��� '����%������ �������� ���+ G .���� !"��� ����� �3������!"���� � ��� ��"�O��� �� 'P� G �� �"�!�� ��� �� ���� $!���� (��������
'����-�;& ���� ���� 0���� ?�& 9�����1
6� .��/����# ���� ��� �������#������� ��3F#���� �� �� .���#� �� &����#�'��� ,���#��� ��� �� A�����# 5��# ��� ��4����� #�'/��� ��� ,�������B ���� �� ��� =���������#���� �>��3����� =��3"��� !��� 1�������B �� ��$��#�� ��� ������������ ,� ���/����B4������� � ��� C"�#� ���� ���$����#�� &�'��� � ��� ��� "��� ,� ���#��� ��� "������"���,/�����
)��������- 6�� 0�#����3��� ������ ��� �� ����B �� ���#��# ��$ �� &������#�� ��������"������ ��������� .��/����# ���B '�� �� ��� ����� ��'�� &���� ��� '"�����
)��- A&9� �� �;&9� B��
�%����- 7 B�� J �5�� %�����#���/�5�
5������- � &������#�� ��� 0�1 .��/����#� U� ��� U��# � ��� .��/����#� ������,������ .��/����# ���� ��� �������#�������� 6� �#��� .��/����# �� 0�1 �������� V ����� ������� ��� ���� A��� ��� C����� $�� ��� �"�$ V .� ���$ ���� ��"��� '�����
�%�����- 1������� &����
1������� &���� �� /�,���� #����$�� .��/����#�������� ���� 0�1� D�� D�� �� �� � ���������# ,�3 1����� $�� 0�1 6/���5�
9:
$�� %������� ��� <
�#��F�#�
- �.�����/��.����0�))������$��������&���1�����������������.����������.����������1�2�����3���0�))������$�����3����������� ��������3�������$����������%��3���)������������2����������2�&���� ����&�������������$��&�����)�������4�������������)�����������(������������/�.�����������������-�!��+�����4��1��������4��������/��&�����5��������������6�������.�����������#
C!!��� *��� G �� >%�+������
'����-��& �� ���� 0���� ?�& 9����91
6�� !"�5�3��� ������ 4"3 "$$���� *��� �� ��� C���������� ��H� �� :���� �����B � ���������� ������,�8 W:���������5��#����'��X� G�� ��� 1��"� 6������� ��� �� ���3W"$$���� *��X ��5���5�� <���� 4�� � $��$ %�",��� ��� ��� 7��N/��#�� ��� ��4"� ���"$$���=/�$#��� :������ �� ��� !�������'/���� 6��� ,�#� ��� ,�3��� 3� ���� 2��'�����# ������3 2��'���#�$��� ��� *���� 2�/��� ,�#� ��� ��� #�� � ����� C/���# ��� ��F������#"��2��"� ����� 5������ !�����,��#�� 5��� ��� 3��� �3 ������ "��� <�H��5�F���� ��� "$$���B�/������ ����� ����B �� ��� ���'�� ����� ��� ��� 3����3�� ��� ��� #���3���:���������5�� ��������8 6�� "$$��� *�� ��������� 6��� ����� ��#� ,� ��$�5�"��� ��� ����*�'�#��#�� ������ 2��3��,��� 6� *��������# �� ���'��# ��� ���#'��#� *� %�",������ *���"$$���� �� �� .�5���5��# �" ���#���/#�B ���� I����$�����# ��� VY����/�B �"'����� ������ ���� �� *���$�������#B ����5 �����/���#� ���� @$$��� *��� ��� �� !"�5�������6�#�"������ !��$����� ��� *��������#�3���"��� ���� � ��� 4��#��#���� ������ ��������C"��������� #�3�����
A��� ��� 4��F� ���#��� :���������5��#����'����B 5��� �� � ���������� 6���������#���F���#���� ,�� <������# 4"� &����'���� 5"33��� 6��� $���� ��� �/�$# �� ��� D����� <��������6���������#���F���#�� �#���� �/�$# ����������� ����� C�H�B 2��3��,�� �3 I��$����� ��/��� ���� 2��3��,�� 3 ;���,������� 6�� ="����#�� ��� *��� '�� ��� ����#����3"��� #�� ���3��,��$� �3�$������
D�� ��� !�����������# �� �� ��#� ��$,�,�#��B �� ,�� !"���#��#B C�����5�����# ��� 0����������#�� 5F����� �" $���� *���"$$��� ��"$���"����� =�$�M
)��������- <��� 1�������B �� ��� $�� ����� 0��3� ������������
)��- �8&�� �� �@&9� B��
�%����- � B�� J �5�� %�����#���/�5
5������- � ��� ��� 3F#���� :�������� ��� 5��� �� 4"���#��� ���M� C�����5�����#� <� '�� 5��� �� 3�� '�����M� �� 5F���� 0������� ��������M
�%�����- &����� �"���.���#
C��� �"���.���# �� &���������� ��� ����5���$��#����2� �� ����������� ��� ��� �� $������� I����# ���
&3= E �"� �&� 9E
$�� %������� ��� <�#��F�#�
��+�������%��=��D�Q������������+�� � ��� $!����
4����� �� ��� !%������� '������-�9& ?%,����� ���� 0���� ?�& ����9:1�9& ��� ���� 0���� ?�& 9����E1
6�� I�#��� ���� ��� D���� ��� 0������B ��3 �"���$���� ��� ,� %$��#����� �"'� ���!"���#��# 4"� 6���5#����'����� 6� I�#����# $���� ����� ��� *�������# ��� ;���"�������� *���"$$���� ����� ��� �"�� ���� ���������,��� =��� �� �� '���#B 4���������� 0����5��,� ���������� ��� ���������,���� 1�������� ,� 5������
)��������- %$��#����$��B �"'� �$��#���� <�#��F�#� ��� ����B �� ��� $�� ��� 0��3� ������������
)��- �:&�� �� �;&9� B��
�%����- � B�� J �5�� %�����#���/�5�
5������- � I�#����#������5�� ��������� ��� ���� I�#����#�3������ 5����� ������� I�#����#�����4���� G��#��
�%�����- &����� �"���.���#
C��� �"���.���# �� &���������� ��� ����5���$��#��� ��� �� $�������I����# ��� &3= E �"� �&�
9;
$�� %������� ��� <
�#��F�#�
.�!�� ��� ��%���� ��� G .����� �� 5���%�������
'����-�A& C+�%��� ���� 0���� ?�& �����;1
��� 3F���� ���� ��"���� ��� �����#$���# ���#���� 5F����M 1� ��$����� 0����5�� ����3��"�������� 5"33� 3�� ����� ��"$���"������ <������# ,� ��#�'"����3 <#���� ���;��#����� 2� '����� #��, ���� 2���� �� ��� ������5��T 2��������#�� �������H��*�#�#���#�� ,'����� 1������� ��� V <��'�5��#�� ��$ ��� W'�5���� I���X �������#�����"����
0������ ������B "��� 0��� ,� ������B ��� 3� 4�� 2��H� .�$��� 3�� �����"����T
)��������- <���B �� I��� ����
)��- A&�� �� �;&�� B��
�%����- 7�B�� J �5�� %�����#���/�5� $�� �F������� � %���"���
5������- � .�$�����# �� �3��"������������ 2��������#��� �3��"4����� ���� 5����� ;�#���
�%�����- *���� ;�����
C��� ;����� �� I������ ��� 0�������/��#"#�� 2� �� $�����$���� �"33��5��"��������� ��� *����#���$�������
98
$�� %������� ��� <�#��F�#�
4%�+��%�- .�����������,��!����� � '��%�� ��� $��D�
'����-�:& �������� ���� 0���� ?�& ����::1
2� �5"33�� .���5� � 4���������� .���������#�4��$������ !"�#������� '�� <��"#����0����# ���� 2����, �"'� �� %�"#����4� 1��5������������# ���� ���"�"�� 2� �������F��������� ��� %�������������
)��������- <��� �������������
)��- A&�� �� �9&�� B��
�%����- � B�� J �5�� %�����#���/�5�
5������- � ��� �� .���������#M� �� '�5�� .���������#�4��$����� ��$ �F���� ��� %�>���� ��� 5��� ��3� ������� '�����M� ������ C"�3�� ��� .���������# #� ��M� 2������$�����# ����� #�3����3�� G��
*��� 1����� 3���#��L � *����$ ��� 6��5�B �� 5����� ����� ��� '��3� 2"�5�� ���� ������T
�%����I�- 1����� I��,��
=��� I��,�� �� .�#"��������� ��� G��#������ $�� ?%�"#����4� 1��5�������������#?�
9@
$�� %������� ��� <
�#��F�#�
>%�(%��
2��� #������ 6�3�� ��� =�����B
�� &3= E �"� �& �/�� 2� ���,��� ,� ���
����������������� ������ ���
C�� ���� ��3 1"��"8
������.���7�����5�����/�������������4�����������1������
)���������5����������3����8���������������&��������������
��.����1������������������.�����������������9.����������
�� ����B 3� ������� � ��� ����������������� *���������� 1��,� �/�#�� 6",�����B 4��$/��# #��������� ����� �����3 ��� 0��3� &�������� ��� ���� .�������# ���
:����� <�#�"�� ��� 4�����# ��� #���� ��� ���� 0������5���B#������ .��/����#B .���������#�4��$�����B � ,�3 I���3� ���33��� .�5���5��#���
*������� 2� ������ ������ '''� ��� ��� �$"�3����
2� ��� ��� '����� ����������� ��� �5������ <�#�"��B ��
��,�5"33��� �� �"$$�� ��$ '����� <���#��#�� 4"� �����
��� 0��3�� � ������3 C"��3�
�� $����� ��� ��$ 2� ��� ,�5��$�#�� 0�����3�� ��� ����5��
��� $�� �� ����#�� �"��4�� ;��53�����#���
1� $���������� &��H��
&����� �"���.���# +&����/$��$������-
����������%����� !"�������� 5����������� ��� *���%!!����"'� C�������"��� ��� C���5�/$�� ��� ��� &���������������
$�%����� ����I����