Sélection italie

  • View
    218

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Sélection de romans et polars de la bibliothèque Neptune de Brest

Text of Sélection italie

  • 1

    LES ROMANS

    BARICCO, ALESSANDRO (1958 - ...)

    N le 28 janvier 1958 Turin. C'est un musicologue, un

    crivain et un homme de thtre italien contemporain. En 1991,

    il publie son premier roman Chteaux de la colre, pour lequel il

    obtient, en France, le Prix Mdicis tranger en 1995. Alessandro

    Baricco invente un style qui mlange la littrature, la

    dconstruction narrative et une prsence musicale qui rythme le

    texte comme une partition.

    Cette histoire-l

    Cette histoire-l : roman / Alessandro Baricco ; traduit

    de l'italien par Franoise Brun. -- Paris : Gallimard, 2007. --

    (Du monde entier)

    NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET R BAR

    Homre, Iliade Homre, Iliade / Alessandro Baricco ; Traduit de l'italien

    par Franoise Brun. -- Paris : Albin Michel, 2006. -- (Grandes

    traductions, 0755-1762)

    NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET R BAR

    L'me de Hegel et les vaches du Wisconsin L'me de Hegel et les vaches du Wisconsin / Alessandro

    Baricco ; trad. de l'italien Franoise Brun. -- Paris : Gallimard,

    2004. -- (Folio ; 4013)

    NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET LAN BAR 2.3

    Ocan mer

    Ocan mer : roman / Alessandro Baricco ; trad. de

    l'italien par Franoise Brun. -- Paris : A. Michel, 1997. -- (Les

    grandes traductions, 0755-1762)

    NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET R BAR

    Sans sang Sans sang / Alessandro Baricco ; trad. de l'italien

    Franoise Brun. -- Paris : Albin Michel, 2003. -- (Grandes

    traductions, 0755-1762)

    NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET R BAR

    Soie Soie / Alessandro Baricco ; trad. de l'italien par

    Franoise Brun. -- Paris : A. Michel, 1996. -- (Les grandes

    traductions, 0755-1762)

    NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET R BAR

  • 2

    BASSANI, GIORGIO (1916 - 2000)

    Giorgio Bassano nat en 1916. Sa famille appartient la

    bourgeoisie juive de Ferrare. Antifasciste convaincu, il se

    lance partir de 1937 dans la lutte clandestine contre le rgime

    et fait quelques mois de prison en 1943. Il dcide au dbut des

    annes soixante-dix d'unifier son oeuvre de fiction pour en

    faire un vaste cycle : Le Roman de Ferrare, qui parat en

    1980 avant une dition dfinitive en 1998. Il meurt Rome en

    2000.

    Derrire la porte

    Derrire la porte / Giorgio Bassani ; trad. de l'italien

    par Gerard Genot. -- Paris : Gallimard, 1967. -- (Du monde entier) NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET R BAS

    ETUDE MAGASIN FONDS GENERAL D6976

    Le Hron

    Le Hron / Giorgio Bassani ; traduit de l'italien par

    Michel Arnaud. -- [Paris] : Gallimard, 1971. -- (Du monde entier) NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET R BAS

    BENNI, STEFANO (1947 - ...)

    Stefano Benni est un journaliste et crivain italien n

    Bologne en 1947. Il a un style d'criture assez particulier qui

    contient beaucoup de jeux de mots, de nologismes et de

    parodies d'autres styles littraires. Ses oeuvres ont donn lieu

    quelques adaptations cinmatographiques, notamment en

    France avec le dessin anim Foot de rue .

    Achille au pied lger

    Achille au pied lger / Stefano Benni ; Traduit de

    l'italien par Marguerite Pozzoli. -- Arles (Bouches-du-Rhne) :

    Actes Sud, 2005 NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET R BEN

    Achille pi veloce

    Achille pi veloce / Stefano Benni. -- Milano :

    Feltrinelli, 2003. -- (I narratori) NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET R BEN

    Baol

    Baol / Stefano Benni ; trad. de l'italien par Franoise

    Brun. -- Paris : Rivages, 1996. -- (Rivages poche. Bibliothque

    trangre, 1160-0977) NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET R BEN

    LAMBEZELLEC ADULTES SALLE DE PRET R BEN

  • 3

    La dernire larme

    La dernire larme : nouvelles / Stefano Benni ; trad.

    l'italien par Marguerite Pozzoli. -- Arles : Actes Sud, 1996. --

    (Cactus) NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET R BEN

    LAMBEZELLEC ADULTES SALLE DE PRET R BEN

    BELLEVUE ADULTES SALLE DE PRET R BEN

    La grammaire de Dieu

    La grammaire de Dieu : histoires de solitude et

    d'allgresse / Stefano Benni ; traduit de l'italien par Marguerite

    Pozzoli. -- Arles : Actes Sud, impr. 2009. -- (Lettres italiennes) NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET R BEN

    Le Bar sous la mer

    Le Bar sous la mer / Stefano Benni ; trad. de l'italien

    Alain Sarrabayrouse. -- Arles (Bouches-du-Rhne) : Actes Sud, 1992.

    -- (Cactus / Francis Vanoye) NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET R BEN

    Margherita Dolcevita

    Margherita Dolcevita / Stefano Benni ; traduit de

    l'italien par Marguerite Pozzoli. -- Arles (Bouches-du-Rhne) :

    Actes Sud, 2008. -- (Lettres italiennes) NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET R BEN

    ST MARC ADULTES SALLE DE PRET R BEN

    BELLEVUE ADULTES SALLE DE PRET R BEN

    PONTANEZEN ADULTES SALLE DE PRET R BEN

    Saltatempo

    Saltatempo / Stefano Benni ; trad. de l'italien Marguerite

    Pozzoli. -- Arles (Bouches-du-Rhne) : Actes Sud, 2003. -- (Cactus) NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET R BEN

    ST MARTIN ADULTES SALLE DE PRET R BEN

    BELLEVUE ADULTES SALLE DE PRET SF BEN

    Spiriti

    Spiriti / Stefano Benni ; trad. de l'italien Marguerite

    Pozzoli. -- Arles (Bouches-du-Rhne) : Actes Sud, 2002. -- (Cactus, 0998-4917)

    NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET R BEN

    BIAMONTI, FRANCESCO (1928 - 2001)

    Francesco Biamonti est n le 3 mars 1928 en Ligurie. Il est

    mort le 17 octobre 2001. Son premier roman L'Ange d'Avrigue

    a t traduit par Philippe Renard en 1990 dans la collection

    Terra d'Altri.

  • 4

    Attente sur la mer

    Attente sur la mer : roman / Francesco Biamonti ; trad. de

    l'italien par Franois Maspero. -- Paris : d. du Seuil, 1996 NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET R BIA

    LAMBEZELLEC ADULTES SALLE DE PRET R BIA

    BELLEVUE ADULTES SALLE DE PRET R BIA

    BELLEVUE ESPACE MER R BIA

    L'ange d'Avrigue

    L'ange d'Avrigue / Francesco Biamonti ; trad. de l'italien

    Philippe Renard. -- Lagrasse (Aude) : Verdier, 1990. -- (Terra

    d'altri / Bernard Simeone) NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET R BIA

    Le silence Le silence / Francesco Biamonti ; Traduit de l'italien par

    Carole Walter. -- Lagrasse (Aude) : Verdier, 2005. -- (Terra

    d'altri / Bernard Simeone) NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET R BIA

    BELLEVUE ADULTES SALLE DE PRET R BIA

    Les paroles la nuit Les paroles la nuit : roman / Francesco Biamonti ; trad.

    de l'italien par Franois Maspero. -- Paris : d. du Seuil, 1999 NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET R BIA

    LAMBEZELLEC ADULTES SALLE DE PRET R BIA

    BUZZATI, DINO (1906 - 1972)

    Dino Buzzati est n le 16 octobre 1906 San Pellegrino et

    dcd le 28 janvier 1972 Milan. Son abondante oeuvre

    littraire retient l'attention par sa varit : du thtre (Un cas

    intressant traduit en franais par Albert Camus en 1956) aux

    recueils de nouvelles, comme Le K (en italien : Il colombre -

    1966), en passant par les contes et les romans pour la jeunesse

    (par exemple La fameuse invasion de la Sicile par les ours)

    jusqu'aux romans dont le plus abouti et le plus clbre est Le

    dsert des Tartares, publi en italien en 1940, qui se rvle une

    allgorie puissante de la condition humaine.

    LE K Le K / Dino Buzzati ; postf. de Franois Livi ; [trad. par

    Jacqueline Remillet]. -- Paris : Pocket, 1994. -- (Pocket ; 3641) NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET R BUZ

    NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET R BUZ

    LAMBEZELLEC ADULTES SALLE DE PRET SF BUZ

    QUATRE-MOULINS ADULTES SALLE DE PRET C BUZ

    QUATRE-MOULINS COIN ADOLESCENT R BUZ

    PONTANEZEN ADULTES SALLE DE PRET SF BUZ

  • 5

    LE K Le K / Dino Buzzati ; trad. de l'italien Jacqueline

    Remillet ; postf. Franois Livi. -- Paris : R. Laffont, 2002. --

    (Pavillons) NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET SF BUZ

    Le rgiment part l'aube Le rgiment part l'aube / Dino Buzzati ; traduit de

    l'italien par Susi et Michel Breitmann. -- Paris : R. Laffont,

    2008. -- (Pavillons poche) NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET R BUZ

    Nouvelles inquites Nouvelles inquites / Dino Buzzati ; Traduites de

    l'italien par et prf. par Delphine Gachet. -- Paris : R. Laffont,

    2006. -- (Pavillons, 0768-0015) NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET R BUZ

    CALVINO, ITALO (1923 - 1985)

    Italo Calvino, crivain italien , est n Santiago de Las Vegas

    (Cuba) le 15 octobre 1923. Il est l'un des plus grands crivains

    italiens du XXe sicle. En 1947, il publie son premier roman,

    Le Sentier des nids d'araignes, qui voque son exprience de

    rsistant. Il meurt en 1985 ( Sienne, en Italie), les Leons

    amricaines, paratront aprs sa mort.

    Contes populaires italiens

    Contes populaires italiens / prsents par Italo Calvino.

    [1] , Italie du Nord : Ligurie, Pimont, Lombardie, Vntie,

    Trentin, Dalmatie / [traduit par Nino Frank]. -- Paris : Denol,

    1980 NEPTUNE ADULTES SALLE DE PRET C 1.5

    ETUDE MAGASIN FONDS GENERAL C11803 Contes populaires italiens

    Contes populaires italiens / prsents par Italo Calvino.

    2 , Italie centrale : milie, Toscane / [traduit par Nino Frank].

    -- Paris : Denol, 198