ACCIDENTES DE TRÁNSITOUNA ENFERMEDAD A PREVENIR

CÓMO PREVENIR LAS INFECCIONES RESPIRATORIASPÁG. 7

IMPORTANCIA DE LAS VACUNAS

PÁG. 10

SUMMUM EN LA CIUDAD DE LOS CHICOSPÁG. 4

ABRI

L 200

8 Nº 3

6

NOVEDADES SOCIOS | PROGRAMA CALIDAD DE VIDA | INFORMACIÓN MÉDICA | NACIMIENTOS

· Novedades Socios

22

Nuevos PrestadoresACTUALIZACIÓN DE PRESTADORES

Dr. Milton Mazza

Dr. Eduardo Belza

Dra. Gloria Salmentón

Dra. Ariadna Caussade

Dr. Horacio Carrera

Dra. Milvana Salomone

Fanirol

Dr. Milton Mazza

Dr. Eduardo Belza

Dra. Ariadna Caussade

Dr. Horacio Carrera

Dra. Milvana Salomone

Fanirol

Dr. Milton Mazza

Dr. Eduardo Belza

Dra. Gloria Salmentón

Dra. Ariadna Caussade

Dr. Horacio Carrera

Dra. Milvana Salomone

Fanirol

Deportología

Dermatología (Pediátrica)

Estudios Ginecológicos

Fisiatra

Monitoreo Fetal

Servicio de Enfermería

3

Programa Calidad de Vida ·

Ejercicio UNA NUEVA ChARlA PARA NUEStRoS SoCIoS

En el mes de diciembre, desarrollamos en el Salón Zorrilla de San Martín del Sheraton Montevideo Hotel una nueva charla dirigida a nuestros Socios: “Ejercicio, la mejor receta para extender la Juventud”.

Dicha actividad estuvo a cargo del Doc-tor Eduardo Belza, referente internacio-nal en Deportología y Gerente Deportivo de la Asociación Uruguaya de Fútbol.

El mencionado profesional relató a la numerosa asistencia los beneficios de practicar ejercicios físicos en forma regular y supervisada. Entre ellos, des-tacó la mejora de la autonomía, de la imagen corporal, la sensación de bien-estar que genera y su contribución a la función mental.

En su alocución, el Dr. Belza subrayó la importancia del ejercicio para evitar enfermedades vinculadas a un estilo de vida en el que la actividad física no tiene cabida, como ser la diabetes, hiperten-sión arterial, obesidad, afecciones car-diovasculares, entre otras.

Asimismo, introdujo algunas definicio-nes que aportaron al conocimiento de los presentes sobre este tema, seña-lando que es posible adoptar un plan de entrenamiento, siempre y cuando esté adecuado a las capacidades y posibi-lidades de cada persona, dosificando correctamente las actividades. Trans-mitió que, como en todos los órdenes de la vida, el ejercicio debe realizarse con moderación, evitando la aparición de dolores, ya que éstos indican un fallo en el proceso de entrenamiento.

También señaló que debemos saber que la fatiga, muchas veces causa de deserción en el comienzo de nuestros planes de actividad física, puede ser to-lerable y controlada.

El ejercicio, entonces, puede y debe con-vertirse en una herramienta preventiva y terapéutica. Como tal necesitamos co-nocer sus virtudes, saber cómo utilizarla en la cantidad y calidad adecuadas, evi-tando de ese modo las consecuencias de

su errónea utilización. Esta charla estuvo enmarcada en nuestro Programa de Ca-lidad de Vida, cuyo objetivo es trasladar a nuestros Socios información saludable para aumentar su calidad de vida y preve-nir enfermedades.

De izq. a der.: Dr. Roberto Andrade, Director Técnico de SUMMUM; Dr. Eduardo Belza; Dra. Natalia Labat, Gte. de Servicios Médicos de SUMMUM; Carlos Vallejo, Gte. Gral. de SUMMUM.

4

· Programa Calidad de Vida

SUMMUM está presente enLa Ciudad de los Chicos DR. SUMMy jUNto A loS NIñoS

SUMMUM Medicina Privada piensa constantemente en los más pequeños, por ello está presente en “La Ciudad de los Chicos” de Montevideo Shopping.

La misma es una propuesta pionera en Sudamérica. Se trata de un complejo comercial temático especialmente dedicado a los niños, que se ubica en la reciente ampliación del mencio-nado centro comercial y funciona como una verdadera ciudad, ya que cuenta con un cuartel de bomberos, banco, red de pagos de facturas, supermercado, canal de televisión, fábrica de pas-tas, comunicaciones y muchas cosas más. Allí los chicos son los

únicos protagonistas; juegan a trabajar, desarrollan diferentes oficios, aprenden a administrarse, etc. Es una nueva forma de entretenimiento en la que experimentan nuevas vivencias, re-fuerzan los conocimientos adquiridos en la escuela y en el ho-gar, y aprenden a valorar cada una de las profesiones y oficios de la vida adulta.

Como no podía ser de otra manera SUMMUM se ha sumado a este novedoso emprendimiento ofreciendo a los niños un divertido sector orientado a la salud, donde pueden encontrar

5

Programa Calidad de Vida ·

juegos y actividades, se les enseña sobre su cuerpo y cómo cuidarlo, se tratan temas relativos a la alimentación, contro-les preventivos, higiene, primeros auxilios y mucho más.

Así como en años anteriores con su actividad didáctico-educativa Más Lechuga y Menos Humo, SUMMUM continúa desarrollan-do propuestas para los más pequeños. Enmarcadas en su Pro-grama de Calidad de Vida, las mismas demuestran el constante compromiso social de la empresa, en esta ocasión participando de un original proyecto en el que imparte saludables consejos a los más chicos.

6

· Programa Calidad de Vida

SUMMUM renovó su apoyoa los GuardavidasUNA NUEVA tEMPoRADA CUIDANDo DE loS VERANEANtES

Al igual que en las dos temporadas an-teriores, este verano SUMMUM renovó su apoyo al Servicio de Guardavidas de la In-tendencia Municipal de Maldonado.

Como empresa que se dedica a un tema tan importante en la vida de todos como lo es la salud, nos interesa hacer hinca-pié en la prevención. Con ese fin nació, ya hace varios años, el Programa de Calidad de Vida, trazándonos el objetivo de or-ganizar periódicamente actividades que brinden información a nuestros Socios

acerca de temas de interés relacionados con la salud.

Precisamente, este aporte se enmarca dentro de dicho Programa, y consistió en proveer nuevamente a esta dependencia de toda la indumentaria necesaria para la temporada de playas 2008.

Contemplando la actividad de los Guar-davidas, los horarios en que ésta se de-sarrolla y las condiciones climáticas pro-pias del verano, las prendas y accesorios

suministrados se caracterizaron por su comodidad, visibilidad y funcionalidad. El diseño y los materiales seleccionados para su confección, garantizaron protec-ción contra los rayos del sol y las varia-ciones de temperatura.

De este modo, SUMMUM siempre se mantiene cerca de sus Socios, brindando protección a quienes tienen la gran res-ponsabilidad de velar por su seguridad en la playa durante sus vacaciones.

7

Información Médica ·

Infecciones respiratorias FRECUENtE MotIVo DE CoNSUltA MéDICA

Las infecciones respiratorias constituyen las patologías que con mayor frecuencia diagnostican los médicos en los pacientes ambulatorios. La prescripción de antimi-crobianos reduce la morbilidad y previene la progresión hacia cuadros más severos, como la bronquitis o la neumonía.

Sin embargo, hace varios años estamos observando un aumento muy significativo de la resistencia de gérmenes en la co-munidad, que tiene un impacto negativo y está provocada por el uso de antibióticos para el tratamiento de estas patologías que generalmente son de origen viral.

Precauciones para los niños

No sólo el uso irracional de medicamen-tos constituye un problema para el ma-nejo de las infecciones respiratorias. Uno de los problemas más frecuentes entre los más chiquitos es el de las infecciones respiratorias agudas, sobre todo cuando comienzan las estaciones más frías.

Cuanto más pequeños son los niños, mayores daños ocasionan los virus que atacan su sistema respiratorio, sobre todo el virus sincicial que es el causante, con más frecuencia, de bronquiolitis. Los bebés que nacieron prematuros, los que tienen enfermedades cardíacas o los que recibieron oxígeno por mucho tiempo, deben ser cuidados con mayor atención porque si este virus los afecta puede cau-sar serios daños a su salud.

5 consejos para prevenir las infeccio-nes respiratorias en bebés:

• Lavarse las manos antes y después de asistir al bebé, disminuye el contagio porque los virus están presentes en las secreciones nasales y viven durante un tiempo prolongado en los juguetes, pañuelos de tela y otras superficies.

• Limitar las visitas, sobre todo la de otros niños o familiares que estén res-friados o con gripe.

• Ventilar los ambientes, el aire viciado propicia las infecciones.

• Sin humos: no fumar en casa, ni expo-ner al bebé al humo del cigarrillo.

• Amamantar, la leche materna aumen-ta las defensas de los bebés.

8

· Información Médica

En los últimos veinte años nuestro país viene registrando un no-torio incremento de la siniestralidad vial. La peor consecuencia es el costo social derivado de las lesiones y muertes ocasionadas por este fenómeno.Diversos factores confluyen para explicar este incremento, y si bien hay factores predominantes, todos se ven involucrados.

Un problema de Salud

Por primera vez, se ubica a la siniestralidad como un problema de salud de nuestra comunidad y como tal debe encararse. Es decir, como una enfermedad que debe ser prevenida y tratada adecuadamente a nivel nacional.

Como tal, la Ley 18.191 establece las nuevas normas que son parte de las “vacunas” para evitar contraer dicha enfermedad. Como problema sanitario que afecta a todos los uruguayos, las vacunas tendrán carácter obligatorio con la finalidad de preser-var nuestra Salud.

¡A “vacunarse”!

Como ya mencionamos, diversos factores influyen o son facto-res de riesgo para la adquisición de esta enfermedad.Muchos de ellos se han venido multiplicando con el pasar de los

años, y deben ser corregidos.A modo de ejemplo, uno que todos conocemos: no es posible que exista la chance de acceder a 19 licencias de conducir, o que hayan 19 reglamentos de circulación vial y uno nacional, o tener diversas formas de otorgar las licencias de conducir. Todos es-tos aspectos y muchos otros serán corregidos a partir de estas nuevas leyes.Pero además, se establecen otras “vacunas” que evitarán tantas lesiones y muertes.A continuación, comentaremos algunos puntos que contempla la Ley 18.191.

No sea cabeza dura…use casco

Los cascos para motociclistas son capaces de disminuir hasta en un 300% la probabilidad de sufrir una lesión grave en la ca-beza o de morir tras un golpe.Ello no sólo surge de los estudios internacionales, sino también de la experiencia en nuestro país, donde la mortalidad o la pro-babilidad de sufrir secuelas graves es casi segura en aquellos que no utilizan casco protector. Es bueno recordar que el casco debe ir ajustado a la mandíbula con la correspondiente correa. De otra forma, luego del impacto, saldrá despedido, por lo tanto no brindará protección al conductor.

Accidentes de tránsito UNA ENFERMEDAD qUE PUEDE y DEbE PREVENIRSE

9

Información Médica ·

La utilización del casco también es una buena medida para con-tribuir a la protección de los ciclistas.

Abróchese a la seguridad

La utilización del cinturón de seguridad para todos los ocupan-tes del vehículo asegura la disminución de las lesiones en caso de colisión. En un choque frontal los cinturones bien colocados son capaces de disminuir en más de un 60% la probabilidad de tener lesiones graves o fallecer en el siniestro. Esto vale para todos los ocupantes, tanto para quienes estén en la parte de-lantera como trasera del vehículo. La probabilidad de muerte de una persona que no usa el cinturón de seguridad y sale despedi-da del auto se multiplica por cinco. Las sillitas para niños deben ajustarse a los asientos del vehículo y deberán adaptarse a la edad y peso del niño.

Ilumine e ilumínese

La utilización de las luces encendidas era obligatoria en Uru-guay para las motos en todo el territorio nacional, y para los au-tomóviles, camiones y ómnibus en rutas nacionales. La nueva Ley extiende la obligatoriedad a todos los vehículos en el terri-torio nacional durante todo el día. Es decir, en zonas urbanas, suburbanas y rurales de uso público. Esta nueva norma se esta-blece en base a estudios que demuestran que el solo hecho de mantener las luces encendidas durante todo el día es capaz de disminuir entre un 15 y 20% la siniestralidad vial. Ese descen-so no sólo se da en colisiones de vehículos, sino que además desciende el número de peatones embestidos, ya que el peatón distingue más claramente a los vehículos.

Si bebió, no conduzca

La asociación del consumo de alcohol con la siniestralidad está bien demostrada. La nueva Ley establece un descenso de 0.8 gr/lt a 0.3 gr/lt de alcohol en sangre como máximo autorizado para conducir.Pero como vemos en la tabla elaborada por la Junta Nacional de Drogas, ya con ese valor se afecta la conducción vehicular. Por lo tanto no se puede conducir un vehículo si se ha tomado alcohol.

Una nueva estrategia para abatir la siniestralidad vial

Se han creado dos leyes, la 18.113 y la 18.191, que establecen las bases para una Política de Estado en materia de Seguridad Vial. La primera crea la Unidad Nacional de Seguridad Vial que funcionará en la órbita de Presidencia de la República, brindán-dole al problema un carácter nacional. La segunda establece las nuevas Normas de Circulación Vial.

Evitar los accidentes de tránsito es posible. Conduzcámonos dentro de la normativa vigente, respetar las normas es respetar nuestra vida y la de los demás.

Dr. Gerardo BarriosMédico IntensivistaPresidente de la Unidad Nacional de Seguridad Vial

ALCOHOLEMIA

0.0

0.3

0.8

NIVEL DE DIFICULTAD PARA

ACTUAR EN EL TRÁNSITO

SIN DIFICULTADESDOMINIO PLENO DE FACULTADES PARA CIRCULAR RESPONSABLEMENTE EN EL

TRÁNSITO.

DISMINUYE LA CAPACIDAD DE ATENDER A SITUACIONES DE PELIGRO. LA RESPUESTA A LAS MISMAS SE COMIENZA A ENLENTENCER

Y SE HACE MÁS CONFUSA.

EBRIEDAD PROFUNDA. SE PIERDE PAULATI-NAMENTE LA CONCIENCIA COMO ANTESALA

AL COMA Y PRINCIPIO DEL RIESGO DE MUERTE.

MODERADASA SEVERAS

CRÍTICAS, NODEBE CONDUCIR

NIVEL DERIESGO

NULO

BAJO

ALTO

EFECTOS QUE SE PERCIBEN EN LOS INDIVIDUOS

10

· Información Médica

Las vacunaslo IMPoRtANtE DE gENERAR DEFENSAS PARA El oRgANISMo

Las vacunas son medicamentos que aplicados a personas sanas, provocan la generación de defensas (anticuerpos) que actúan protegiéndole ante futuros contactos con los agentes infecciosos que producen ciertas enfermedades.Las mismas benefician tanto a las personas vacunadas, como a las personas no va-cunadas y susceptibles que viven en su entorno. Aunque los niños son los que re-ciben la mayoría de las vacunas, los adul-tos también necesitan protegerse frente a gérmenes como los del tétanos, la dif-teria, el neumococo, la gripe, la rubéola, etc. ; que son causas de enfermedades también en los adultos, en muchos casos más graves que en los niños.

¿Qué son las vacunas?

La mayoría de las vacunas son medica-mentos elaborados a partir de los agen-tes infecciosos, tratados e inactivados para eliminar su capacidad de producir enfermedad.

¿Cómo se aplican?

Las vacunas se aplican mediante inyec-ción, y con menor frecuencia vía oral (poliomielitis, fiebre tifoidea, cólera). En muchos casos son necesarias varias aplicaciones para conseguir que el efec-to protector se mantenga durante años.En el calendario de vacunación se defi-nen las vacunas, las dosis y las edades

de aplicación. Para reducir el número de

inyecciones se utilizan las vacunas com-

binadas, es decir vacunas en las que en

una misma inyección se juntan varias.

Alineados a la información que presen-

taron las autoridades del Ministerio de

Salud Pública, informamos el nuevo ca-

lendario de vacunación con las nuevas

vacunas incorporadas, la de la HEPATITIS

A y NEUMOCOCO C7V. Es responsabili-

dad de los adultos que el Cronograma de

Vacunación se cumpla correctamente.

Por vacunas fuera de este esquema, le su-

gerimos que consulte a su médico tratante.

Fuente: M.S.P.

Diciembre 2007

2/12/07 Guillermina Lockhart Moubayed

5/12/07 Bruno Caminada Garrido

7/12/07 Santiago Vila Otegui

11/12/07 Maia Radzewicz Podbereski

14/12/07 Camila Suri Coiro

17/12/07 Constanza Cabanas Belloni

18/12/07 Milena Rodriguez Midaglia

19/12/07 Sofía Schcolnik Eliezer

20/12/07 Gaspar Camandulli Manci

21/12/07 Juan Bautista Martínez Silva

24/12/07 Santiago Cardelino Pistone

24/12/07 Juan Diego Corominas Mainard

26/12/07 Facundo Ferreira González

2/1/08 Lua Erramuspe Mota

3/1/08 Francesca Narancio Peresas

9/1/08 Matías Bonilla Bagurskas

13/1/08 Lorenzo Pais Perdomo

14/1/08 Diego Bidegain Martínez

14/1/08 Thiago Vidal Besun

14/1/08 Lato Jose Brazionis Amondarain

15/1/08 Mateo José Magri De los Ríos

15/1/08 Julia Madueño Tafernaberry

17/1/08 lara Elizalde Casarino

24/1/08 Federica Javite Frider

31/1/08 Santiago Dalia Beux

31/1/08 Matías Rettig Martínez

Enero 2008

1/2/08 María Pía Roses Scigliano

4/2/08 Diego Martino Berterretche

11/2/08 Julieta Coore Viña

11/2/08 Sofía Iharalis Sánchez

12/2/08 Elena de León Colombino

15/2/08 Nicolás Marcus Steinhorn

15/2/08 Julieta Fernández Filgueira

15/2/08 Maia Ravinski Matelzonas

16/2/08 Delfina Bruccoreri Tello

20/2/08 Joaquín Reale Gutiérrez

26/2/08 Ezequiel Gutman Rowinsky

27/2/08 Josefina Caviglia Costa

28/2/08 Pedro Narancio Olaso

Febrero 2008

Noviembre 2007

4/11/07 Matilde Guarneli Carreres

6/11/07 Alfonsina María Ferrez Rossi

7/11/07 Vicente Pereira Scandroglio

7/11/07 Lorenzo, Iturriaga Rosello

12/11/07 Matías Triaca Panizza

13/11/07 Julieta Lojo Sosa

14/11/07 Benjamín Sloth Rosano

14/11/07 Emiliano Gratadoux Vilensky

15/11/07 Nicole Meital Acher Weisz

15/11/07 Emilia Enrich Verdier

18/11/07 Guillermo Soto Anza

27/11/07 Victoria García Aguerre