20
sportfishinglanzarote.com powered by recommended

Sfl brochure temp

  • Upload
    clare

  • View
    239

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Sport Fishing Lanzarote, Big game fishing and bottom trolling in the atlantic ocean. private charter available from a range of stunning boats.

Citation preview

Page 1: Sfl brochure temp

sportfishinglanzarote.compowered by

recommended

Page 2: Sfl brochure temp

PESCA DE ALTURABIG GAME FISHINGPRIVATE CHARTER

ALQUILERDEL BARCO PARA

USO PRIVADO

Sea fishing in LanzaroteA great adventure on the high seas for experienced fishermen or absolute beginners.

Page 3: Sfl brochure temp

PESCA DE ALTURABIG GAME FISHINGPESCA DE FONDO Y CURRICAN COSTERO

BOTTOM FISHING & TROLLING

Pesca en el mar en LanzaroteUna gran aventura para los pescadores expertos o principiantes novicios.

Page 4: Sfl brochure temp

BIGGAMEFISHING PESCA DE ALTURA

An unmissable excursion. Our boats are fully equipped with the best branded radar, sonar, and fishing equipment. Todos nuestras barcos estan equipados con cañas y carretes de las mejores marcas.

Page 5: Sfl brochure temp

BIGGAMEFISHING PESCA DE ALTURA

Deep-sea BIG GAME fishingPesca AlturaHochseefischen

[Max 8 pers]

Bonitos, yellowfin tuna, white tuna, bluefin tuna, wahoo, skipjack, Dorado & marlin

Prices per person per day

Precios por persona por día

Preise pro Person und Tag

Fisherman: 85€

Spectator: 40€

Page 6: Sfl brochure temp

This excursion includes

Free pickup from your resort or hotel, to

and from the boat

Light lunch and drink

Fishing equipment and bait

Full assistance and tuition for beginners

spacious comfortable

boat with professional experienced

crew

Page 7: Sfl brochure temp

Esta excursión incluye

Servicio de recogida en su hotel y retorno

Almuerzo ligero y bebida

Equipo de pesca y carnada

Asistencia por parte de la triplación para

principiantes.

Die Ausflüge Beinhalten

Kostenlose Abjolung von ihrem Hotel (und

Rücktransfer)

Snak mit Getränk

Angelausrüstrung und Köder

Hilfestellung und Anleitung für Anfänger

Page 8: Sfl brochure temp

BOTTOMFISHING &TROLLING PESCA DE FONDO Y CURRICAN COSTERO

All boats have GPS, fish finders, sonar and plotters and are manned by qualified, professional crews. Todos los barcos estan equipados con GPS, ploter y sonar, y disponen de tripulación cualificada y profesional.

Page 9: Sfl brochure temp

Bottom fishing & coastal trollingPesca de Fondo y curricanSchleppangeln

Bonito, Barracuda, Wahoo, Dorado & tuna. Stingray, redsnapper, wrass, beam, angelshark, sharks, spider fish, amberjack, puffers & more.

Prices per person per day

Precios por persona por día

Preise pro Person und Tag

Fisherman: 60€

Spectator: 30€

Page 10: Sfl brochure temp

All our boats are equipped with the best sea fishing equipment for big game and smaller species. They have full insurance and are used by 90% of travel agents on the island. All boats have GPS, fish finders, sonar and plotters and are manned by qualified, professional crews.

PRIvATE cHARTERprice on request

BARcO PRIvADOconsultar precios

PRIvAT cHARTERpreis auf anfrage

Page 11: Sfl brochure temp

Alle unsere Boote sind mit hochwertiger Angelausrüstrung zum Angeln von grossen und kleineren Fischen ausgestattet. Sie verfügen zudem über GPS, Fischsucher Sonar und Plotter. Selbstverständlich sind Sie nach den gesetzlichen Bestimmungen versichert. Die Boote gehören zu den sichersten ihrer Arte auf den Kanarischen Inseln und werden von unserer erfahrenen und qualifizierten Besatzung gesteuert. Rund 90% der grossen Reiseveranstalter auf der Inseln arbeiten mit uns zusammen.

Todos nuestras barcos estan equipados con cañas y carretes de las mejores marcas, tanto para pesca de altura como fondo. Estan completamente asegurados y son usados por el 90% de los touroperadores de la isla. Todos los barcos estan equipados con GPS, ploter y sonar, y disponen de tripulación cualificada y profesional.

Page 12: Sfl brochure temp

Departure daysBottom fishing and coastal trolling

SEASON I: 01 feb to 31 may’13 // 01 nov’13 to 30 june’14 | MON, WED, FRI, SAT,

SEASON II: 01 june to 31 oct ’13 | MON, WED, FRI

Deep-sea fishing (Big game)

SEASON I: 01 feb to 31 may’13 // 01 nov’13 to 30 june’14 | TUES only

SEASON II: 01 june to 31 oct ’13 | TUES, SAT

Page 13: Sfl brochure temp

Departure . Salida . AbflugPuerto del carmen - 09:00

RESORT PIcKUPS . REcOGIDA . ABHOLEN:

Marina Rubicon: ..............................................7:50

costa Teguise: .................................................7:50

Playa Blanca: .................................................. 8:00

Puerto del carmen: ....................................... 8:20

Puerto calero: ................................................ 8:20

Page 14: Sfl brochure temp

PRIVATECHARTERALQUILER DEL BARCO PARA USO PRIVADO

Page 15: Sfl brochure temp

Our boats are also available for rent for groups or special occasions for both fishing trips and leisure. They have capacities of between 2-40 people, and always rented fully crewed. Nuestros barcos también se pueden alquilar para grupos o ocasiones especiales, tanto para los viajes de pesca y de ocio. Tienen capacidad de entre 2 a 40 personas, y siempre se alquilan con tripulación.

Maximum capacity of 20 pax for private charter fishing.

Deep Sea Fishing / Jigging: Máx. 7/8 fishermen

Bottom fishing:Máx. 15 fishermenLength: 16.50 mWidth: 5.34 m

Departure port:Puerto del carmenPRIcE: 750 € (6hrs)

Catering included

Page 16: Sfl brochure temp

The rates listed are for a standard 6h trip. For a custom quote based on your needs we have the flexibility to organize programs and trips according to the number of people, type of activity, hours of sailing and of departure port.

los precios anotados son estándar para salidas de 6 h. pueden solicitar presupuesto personalizado en función a sus necesidades. tenemos absoluta flexibilidad para organizar los programas y salidas atendiendo al número de personas, tipo de actividad, horas de navegación y puerto de salida.

Page 17: Sfl brochure temp

FAQ- ¿El precio para niños es el mismo que para los adultos? Sí, tan sólo distinguimos entre pescadores y no-pescadores o espectadores. La diferencia radica en que el pescador dispondrá de aparejo de pesca y el espectador no.

- ¿Pueden pescar personas que no tengan conocimientos previos de pesca? Por supuesto. Nuestra tripulación está completamente volcada a enseñar y ayudar en todo momento a los pescadores noveles.

- ¿Es recomendable para familias y niños? Desde luego. Los espectadores podrán disfrutar del sol y la jornada de pesca desde la amplia cubierta del barco. Debido a la duración del trayecto no recomendamos nuestro producto de pesca a niños menores de 6 años.

- ¿Es el barco accesible para personas con movilidad reducida? Si, el Katfish permite embarcar a clientes con movilidad reducida o en silla de ruedas.

- ¿Se conserva todo el pescado capturado? En nuestra empresa practicamos la pesca responsable. El pescado protegido y los alevines (pescado que no llega a la talla mínima de captura) se devuelven vivos al mar.

- Is the price for children is the same as for adults? Yes, we only distinguish between fishermen and non-fishermen or spectators. The difference is that the fishermen have fishing gear and the spectators do not.

- Can people without previous knowledge of fishing fish? Of course, our crew is fully geared to teach and help at all times with novice fishermen.

- Is it recommended for families and children? Yes. Spectators can enjoy the sun and the fishing day from the spacious deck. Because of the length of the trip it is not recommend for children under 6 years.

- Is the ship accesible for the disabled? Yes. The Katfish allows customers with limited

- ¿Y qué se hace con el resto del pescado capturado? La política de todos los barcos de pesca que trabajan en la zona es que el pescado que llega al puerto pertenece al barco, además está prohibido comercializarlo. Si usted desea alguna pieza deberá solicitarlo al patrón, pero piense que necesitará una cocina y utensilios adecuados para limpiarlo y prepararlo. Por normativa de seguridad e higiene en los establecimientos hoteleros no se lo van a cocinar.

mobility or in wheelchairs to board.

- Do you retain all fish caught? In our company we practice responsible fishing. The protected fish and fingerlings (fish that does not reach the minimum legal size) are returned alive to the sea.

- What do you do with the rest of the fish caught? The policy of all fishing vessels operating in the area is that the fish reaches the port belongs to the ship, and is forbidden to market it. If you want some of the fish please ask the captain, but think, you will need a kitchen and cooking utensils to clean and prepare. For safety and hygiene regulations in hotels are not going to cook it for you.

Page 18: Sfl brochure temp
Page 19: Sfl brochure temp

call us to book or visit our website for online booking

+34 629 731 293sportfishinglanzarote.com

powered by

PROTECTAGENCIA DE V IAJES

I - AV 0 0 0 0 0 8 1 . 9

AvFULL

Y COV

ERED

. Cobertura completa . vollständig abgedeckt .

Page 20: Sfl brochure temp

powered by

Reserva YaBook it!