20
SGS FINLAND COMPACT SGS FINLANDIN ASIAKASLEHTI JOULUKUU 2013 SAUMATON OSA LEASING-AUTOJEN PALAUTUSTA LABORATORIO HUOLEHTII YMPÄRISTÖSTÄ

SGS FINLAND COMPACT/media/Local/Finland/Documents/SGS... · 2017. 3. 3. · SGS tekee nimittäin palautustarkastukset kaikille LeasePlanin asiakkailta palautuneille leasing-autoille

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SGS FINLAND COMPACT/media/Local/Finland/Documents/SGS... · 2017. 3. 3. · SGS tekee nimittäin palautustarkastukset kaikille LeasePlanin asiakkailta palautuneille leasing-autoille

SGS FINLAND COMPACTSGS FINLANDIN ASIAkASLehTI

JOULUKUU 2013

SAuMATON OSA LeASING-AuTOjeN PALAuTuSTA LAbOrATOrIO huOLehTII yMPärISTöSTä

Page 2: SGS FINLAND COMPACT/media/Local/Finland/Documents/SGS... · 2017. 3. 3. · SGS tekee nimittäin palautustarkastukset kaikille LeasePlanin asiakkailta palautuneille leasing-autoille

LISäTIeDOTSoile Näppi

markkinointi- ja viestintä-

koordinaattori

SGS Finland

Särkiniementie 3

00210 HelsinkiPuh. (09) 696 361Fax. (09) 6925 474E-mail: [email protected] [email protected]

PääTOIMITTAjA :Torsten Gustafssontoimitusjohtaja

s. 2

SISäLTö

MerILTä MAIhIN SIVu 3

SAuMATON OSA LeASING-AuTOjeN PALAuTuSTA SIVu 4-5

LAbOrATOrIO huOLehTII yMPärISTöSTä SIVu 6-7

ASIANTuNTeMuS jA LuOTTAMuS yhTeISTyöN TukIPILAreINA SIVu 8-10

MerkITTäVIä MuuTOkSIA LääkINTäLAITTeIDeN Ce-VAATIMukSIIN

VuODeN 2014 ALuSTA SIVu 10

Ce-MerkINTä rISTITuLeSSA SIVu 11

SGS MAAILMALLA SIVu 12-16

AjANkOhTAISTA, NIMITykSeT SIVu 15

uuSIMMAT MyöNNeTyT järjeSTeLMäSerTIFIkAATIT SIVu 17

yrITySTeN SOSIAALINeN VASTuu SIVu 18

POhjOIS-AMerIkAN SerTIFIOINNIT SujuVAT SGS FIMkON AVuLLA SIVu 19

TILAA ILMAINeN ASIAkASLehTI!Lähetä sähköpostilla yhteystietosi osoitteeseen [email protected]ähetämme sinulle jatkossa SGS Finlandin sähköisen asiakaslehden sähköpostiisi automaattisesti ja pysyt ajantasalla.

TILAuS:

Kun Suomi liittyi vuonna 1994 ETA sopimukseen ja vuotta myöhemmin EU:hun, päättyi samalla sähkölaitteiden pakollinen ennakkotarkastus. Tilalle tuli valmistajan tai EU maahantuojan omaan arvioon ja vakuutukseen perustuva järjestelmä. Tullia ja muita viranomaisia varten sähkölaite piti varustaa CE-mer-kinnällä, joka takasi tuotteelle vapaan liikkuvuuden EU:n markkinoilla.Virheellisten oletusten seurauksena kuluttajien keskuudessa levisi käsitys, että CE-merkitty tuote olisi viranomais-ten turvalliseksi toteama ja hyväksy-mä. Tämä väärinkäsitys yhdistettynä vuosittain EU:n markkinoilta löytyvien vaarallisten tuotteiden määrään, on saanut kuluttajajärjestöt vaatimaan CE-merkinnästä luopumista tuotteessa ja sen pakkauksessa.Miten tähän tilanteeseen on jouduttu? Miksi valmistajan tai EU maahantuojan vakuutukseen perustuvat järjestelmä ei ole kyennyt takaamaan tuotteiden turvallisuutta? Syinä saattaa olla tiedon ja osaamisen puute sekä joskus myös välinpitämättömyys, harvoin tahallinen väärennös. Toisaalta tuoteturvalli-suuden valvonnan taso on vaihdellut jäsenmaasta toiseen, jolloin vaarallisia tuotteita on saanut markkinoida ilman kiinnijäämisen pelkoa.Tosiasia kuitenkin on, että EU:n tuote-

PääkIrjOITuS

turvallisuuslainsäädäntö tarvitsee selkei-tä muutoksia. Muutostyö on jo käynnis-sä ja ensimmäiset ehdotukset ovat EU parlamentin käsittelyssä. Lopputulos on vielä auki, mutta jo nyt on selvää, että mm. valvontaa eri jäsenmaissa tullaan lisäämään. Tämä onkin sekä kuluttajien että toimijoiden etu. Kun kaikki noudat-tavat sovittuja pelisääntöjä, on kilpailu rehellistä ja kuluttajat voivat luottaa tuotteiden turvallisuuteen.

Turvallista joulun odotusta!

Torsten Gustafsson toimitusjohtaja

Page 3: SGS FINLAND COMPACT/media/Local/Finland/Documents/SGS... · 2017. 3. 3. · SGS tekee nimittäin palautustarkastukset kaikille LeasePlanin asiakkailta palautuneille leasing-autoille

s. 3

Kun Leif Karlsson lähti ensimmäisen kerran 15-vuotiaana poikana merille, ei ollut skypeä eikä facebookia. Hän lähetti ensimmäisen postikortin kotiin 9 kuu-kauden päästä. Meni 2 vuotta, ennen kuin merimies tuli käymään kotona.

-Kyllähän se oli sellainen vapaus, joka merille veti. Pääsi näkemään maailmaa, Karlsson sanoo.

Nyt Karlsson on viihtynyt maissa jo lähes kolme vuosikymmentä. Siitä ajasta hän on työskennellyt SGS:llä 23 vuotta. Karlsson on yhä laivojen kanssa tekemisissä. Hän johtaa Kotkan OGC- eli Oil, Gas and Chemicals -osastoa, johon kuuluu tarkastus- ja näytteenottopuoli.

Näytteenottajat ottavat näytteet Venäjäl-tä junavaunuissa tulevasta tavarasta. Se tarkoittaa useimmiten erilaisia kemi-

MerILTä MAIhINSGS:n Kotkan tarkastuspuolen päällikkö Leif Karlsson seilasi rahtialuksilla 20 vuotta, ennen kuin rantautui Kymenlaaksoon. Nyt hän johtaa Kotkan OGC-osastoa.

OIL, GAS AND CHEMICALS

kaaleja, jotka jalostetaan polttoöljyksi. Kotkasta kemikaalit lähtevät eteenpäin laivoilla, joista tarkastuspuoli huolehtii.

-Tarkastuspuolella määritellään, että lähtevät alukset ja niiden säiliöt ovat puhtaita, jotta rahti saadaan turvallisena perille.Mittaamme myös kuinka paljon tavaraa alukseen voi ottaa. Jonkun ver-ran teen vielä itsekin tarkastuksia, mutta pääasiallinen tehtäväni on johtaa kööriä.

Vaikka Karlssonin nykyinen työ on käytännössä hyvin erilaista kuin merellä seilaaminen, on merikapteenin urasta paljon hyötyä.

-Viimeiset vuodet olin päällikkönä laivas-sa, jossa kuljetettiin pitkälti näitä samoja kemikaaleja, joista nyt SGS:llä otamme näytteitä. Meillä Kotkan tarkastuspuolel-la muutenkin suurin osa työntekijöistä

on sellaisia, jotka ovat olleet merillä. Se auttaa paljon, että tuntee laivat.

Karlsson päätti rantautua maihin, kun työ merillä kävi hektiseksi, ja kotonakin oli välillä mukava olla. Vuodet merillä tarjo-sivat kuitenkin vaihtelevan työn, paljon uusia maisemia ja hienoja kokemuksia. Mieleenpainuvimpia paikkoja Karlssonin mielestä olivat esimerkiksi Välimeren rannikot.

-Pohjois-Afrikassa ihmeteltiin sitä ristirii-taisuutta. Toisaalta siellä vallitsee tiukka muslimikulttuuri, toisaalta turistikohteis-sa on hyvin modernia ja vapaamielistä.

Teksti ja kuva: Veera Paananen

Page 4: SGS FINLAND COMPACT/media/Local/Finland/Documents/SGS... · 2017. 3. 3. · SGS tekee nimittäin palautustarkastukset kaikille LeasePlanin asiakkailta palautuneille leasing-autoille

s. 4AUTOMOTIVE

SAuMATON OSA LeASING-AuTOjeN PALAuTuSTA

LeasePlan Finland ja SGS ovat tehneet yhteistyötä jo kahdeksan vuoden ajan. Vuosien varrella SGS:n tekemät tarkastukset ovat hioutuneet saumattomaksi osaksi leasing-autojen palautusta.

LeasePlan Finlandin asiakas jättää palau-tettavan leasing-auton Vantaalla sijaitse-van hallin eteen. LeasePlanin työntekijä ajaa auton sisälle halliin ovesta numero 3. Alkutarkastuksen jälkeen auto ajetaan ulos pesuun tai muihin erikoistoimenpi-teisiin ovesta numero 4.

Ovien numerot kertovat LeasePlan Finlandin järjestelmällisyydestä. Mää-rätietoisella työllä se on on noussut huoltoleasing-liiketoiminnan markkinajoh-tajaksi Suomessa. Asiakkainaan sillä on yli 500 yritystä ja yhteisöä. Autokanta kat-taa yhteensä yli 20 000 autoa. LeasePlan tarjoaa yrityksille ja yhteisöille kokonais-paketin autoasioiden ulkoistamiseen.

Pesun jälkeen auto ajetaan takaisin halliin ovesta numero 5 ja pysäköidään oven

numero 1 eteen. Siinä vaiheessa SGS astuu kuvioihin. SGS tekee nimittäin palautustarkastukset kaikille LeasePlanin asiakkailta palautuneille leasing-autoille. Autoja palautetaan, ja tarkastuksia teh-dään, vuosittain yli 4000 kappaletta.

LeasePlanin ja SGS:n yhteistyö Suomes-sa alkoi vuonna 2005. Autojen palau-tustarkastukset siirrettiin ulkopuoliselle riippumattomattomalle taholle, SGS:lle, emoyhtiön toiveesta.

- Tarkastus haluttiin siirtää puolueetto-malle tekijälle, LeasePlanin palautuvien autojen yksikön päällikkö Jari Koskinen kertoo.

Kun puhutaan tarkastuksista, Kos-kinen tietää mistä puhuu. Hän on

ollut LeasePlanin palveluksessa yli 10 vuotta. Ennen yhteistyötä SGS:n kanssa LeasePlan tarkisti itse palautuvat autot. Koskinen vastasi tarkastuksista.

- Nykyisin SGS:n tekemät tarkastukset ovat saumaton osa palautusketjua, Kos-kinen toteaa. Puheyhteys on auki jatku-vasti, sillä molempien yhtiöiden autojen palautukseen osallistuvat työntekijät työskentelevät saman katon alla.

Vuosien varrella SGS:n tekemät tarkastukset ovat hiotuneet tiiviiksi ja tehokkaaksi osaksi autojen palautuksen prosessia. Koskisen mukaan jopa niin tehokkaaksi, että tällä hetkellä koko palautusprosessia voitaisiin tehostaa ainoastaan sekunneilla sieltä täältä.

Palautuvat leasing-autot pysäköidään tarkasti suoriin riveihin, jotta niiden jatkokäsittely olisi mahdollisimman helppoa, LeasePlanin palau-tuvien autojen päällikkö Jari Koskinen esittelee.

Page 5: SGS FINLAND COMPACT/media/Local/Finland/Documents/SGS... · 2017. 3. 3. · SGS tekee nimittäin palautustarkastukset kaikille LeasePlanin asiakkailta palautuneille leasing-autoille

AUTOMOTIVE s. 5

- Prosessia seurataan jatkuvasti. Yksittäiset sekuntien säästöt saatta-vat kuulostaa vähäisiltä, mutta kun ne kertautuvat vuodessa tuhansia kertoja, aikaa säästyy oikeasti.

SGS suorittaa tarkastukset LeasePlanin ohjeistuksen mukaisesti. SGS:n tekemä palautustarkastus alkaa auton tunnistamisesta. Sen jälkeen au-ton kilometrit merkataan ylös ja auton varusteet tarkistetaan. Auton kuntoa arvioidaan kulunutta aikaa ja kilometri-määrää peilaten. Tarkastusten jälkeen tavallisuudesta poikkeavat kulumat arvioidaan ja niille määritellään hinta.

Raportti tarkastuksesta lähetetään asiakkaan autovastaavalle muutaman päivän kuluttua palautuksesta.

Prosessi on läpinäkyvä autoa palaut-tavalle asiakkaalle. LeasePlan pitää huolen, että asiakas tietää palautuspro-

sessin sisällön. Asiakkaalle kerrotaan myös, mitä SGS:n palautustarkastus pitää sisällään ja millä kriteereillä autoa arvioidaan. Läpinäkyvyyden lisäksi myös luotettavuus kuuluu sekä LeasePlanin että SGS:n vaalimiin arvoihin.

- Emme ole vain leasing-autojen rahoi-tushtiö, vaan hoidamme asiakkaan au-tokannan kokonaishallinnoinnin kaikkine työvaiheineen. Tarjoamme luotettavaa kokonaispakettia, joka tekee asiakkaan elämän mahdollisimman helpoksi. Riip-pumattomat tarkastukset ovat osa tätä, Koskinen tiivistää.

Luotettavuudesta kertovat myös LeasePlanin sertifikaatit. Yritykselle on myönnetty laatusertifikaatti ISO9001. Myös LeasePlanin kestävän kehityksen GreenPlan-ohjelma on sertifioitu TÜV Rheinlandin toimesta sekä ajoneuvojen palautus ja myyntiprosessiin liittyvät asiat TÜV Nord:n toimesta.

SGS:n tapaan myös LeasePlan toimii kansainvälisesti. LeasePlan on leasing-autojen hallinnointi- ja rahoituspalve-luiden markkinajohtaja Suomen lisäksi myös maailmanlaajuisesti. Jo 50 vuotta täyttävä hollantilainen rahoitusyhtiö toimii yli 30 eri maassa. Autoja yhtiön piirissä on maailmanlaajuisesti yhteen-sä yli 1,3 miljoonaa. Yhteistyö SGS:n ja LeasePlanin välillä on tiivistä myös muualla maailmassa.

Lisätietoja: Matti Paananen osastopäälikkö [email protected]

Teksti ja kuvat, Jani Savolainen

SGS:n tarkastaja katsastaa auton kunnon ja varusteet. Raportti tarkastuksesta lähetetään asiakkaalle noin viikon sisällä auton palautuksesta.

Page 6: SGS FINLAND COMPACT/media/Local/Finland/Documents/SGS... · 2017. 3. 3. · SGS tekee nimittäin palautustarkastukset kaikille LeasePlanin asiakkailta palautuneille leasing-autoille

s. 6ENVIRONMENT

Maata, vettä, sedimenttiä, erilaisia ra-kennusmateriaaleja. Niitä ja monia muita ympäristömatriiseja tuodaan Kotkan laboratorioon tutkittavaksi. Näytteet ana-lysoidaan ja tulokset kerrotaan asiakkail-le. Ovatko ne puhtaita vai sisältävätkö ne haitallisia aineita?

- Betoni on hyvin yleinen analysoitava aine. Me tutkimme esimerkiksi pu-rettavien rakennusten betonia: onko sen kanssa työskentely turvallista vai sisältääkö se aineita, joilta tulee työsken-nellessä suojautua? kertoo laboratorion johtaja Olli-Pekka Jaakola.Kotkassa tehdään myös kulutustuote-testausta. Syynissä on kaikkea leluista paistinpannuihin. Tuotetestauksessa

LAbOrATOrIO huOLehTII yMPärISTöSTä

ympäristönäkökulma on vain yksi, mutta Jaakolan mukaan yhä tärkeämmäksi käyvä asia.

- Kulutustuotteilla on elinkaari, jonka päässä ne heitetään kaatopaikalle. Silloin niistä voi alkaa liueta haitallisia aineita ympäristöön. Tätä on aiem-min tapahtunutkin paljon, kun ei ole ymmärretty testata tuotteita etukäteen. Nykyään tietoa haitallisista aineista on enemmän, ja niiden varalta mekin Kotkassa teemme kemiallisia testejä. Käytännössä siis otamme selville, liu- keneeko vaikka paistinpannusta ainet-ta, joka voi olla vaarallista ihmiselle tai ympäristölle.

Kotkan laborantteja työllistävät eniten maa- ja vesinäytteet. Tyypillinen toimek-sianto on potentiaalisten maa-alueiden puhtauden selvittäminen. Kun esimer-kiksi uusia asuinalueita suunnitellaan, täytyy maa analysoida, ennen kuin sen päälle voi rakentaa. Monessa suomalai-sessa kaupungissa on vanhoja teolli-suusalueita, jotka nyt halutaan rakentaa asuinkäyttöön.

- Helsingin Pasila ja Arabianranta ovat esimerkkejä tällaisista alueista. Kun halutaan rakentaa uutta, pitää maa-aluei-den kunto selvittää. Onko sinne vuosien aikana päässyt haitta-aineita, kuten vaikka bensiiniä tai raskasmetalleja?

Minne voi rakentaa uuden asuinalueen? Ovatko markkinoille tulevat keittiövälineet turvallisia? Muun muassa tällaisia asioita selvitetään Kotkan ympäristölaboratoriossa.

Page 7: SGS FINLAND COMPACT/media/Local/Finland/Documents/SGS... · 2017. 3. 3. · SGS tekee nimittäin palautustarkastukset kaikille LeasePlanin asiakkailta palautuneille leasing-autoille

s. 7ENVIRONMENT

MAhDOLLISuukSIA MONeeN

SGS:llä uskotaan, että ympäristöpuolella on mahdollisuuksia laajentua. Siitä ker-too se, että ympäristölaboratorioon on ensimmäistä kertaa palkattu varsinainen myynti- ja markkinointivastaava. Aleksi Laineen tehtävä on pitää huolta vanhois-ta asiakkaista ja etsiä uusia. Hän on ollut talossa kesästä alkaen.

- Meillä on monipuolinen ja moderni labo-ratorio, jossa voidaan tehdä monenlaista työtä ja laajentua vielä paljon. Näen, että tässä liiketoiminnassa on paljon poten-tiaalia, Laine sanoo. Laineen mukaan ympäristöalalla ylipäänsä on kasvua.

- Talvivaaran tyyppiset onnettomuudet osoittavat sen, että valvominen ja ympä-ristöanalyysien teko on otettava vakavas-ti, ja sitä pitäisi tehdä vielä enemmän.

Yksi Kotkan ympäristölaboratorion eh- dottomia valtteja on se, että se muo- dostaa multilaboratorion yhdessä pet-rokemian laboratorion kanssa. Petroke-mian puolella työtä tehdään kolmessa vuorossa, ja laborantit pystyvät tarvitta-essa liikkumaan ympäristölaboratorion puolelle. Tämä on erityisen tärkeää erityistilanteissa.

- Näin esimerkiksi mahdollisissa katas-trofitilanteissa pystytään toimimaan nopeasti, kun työvoimaa on aina pai- kalla, Laine sanoo.

Lisätietoja:Olli-Pekka Jaakola laboratorion johtaja, [email protected]

Teksti ja kuvat: Veera Paananen

Page 8: SGS FINLAND COMPACT/media/Local/Finland/Documents/SGS... · 2017. 3. 3. · SGS tekee nimittäin palautustarkastukset kaikille LeasePlanin asiakkailta palautuneille leasing-autoille

CONSUMER TESTING SERVICES s. 8

Ensto tekee SGS:n kanssa yhteistyötä kaikilla kolmella liiketoiminta-alueellaan. Ensto Utility Networks kehittää, valmis-taa ja markkinoi sähkönjakeluverkko-tarvikkeita. Ensto Industrial Solutions tarjoaa asiantuntemusta vaativiin olosuhteisiin tarkoitetuissa kotelointirat-kaisuissa ja Ensto Building Technology sähköisen talotekniikan alalla. Enston toiminnan tavoitteena on tarjota laadukkaita ratkaisuja ja tuotteita, jotka säästävät energiaa, ovat luotettavia, innovatiivisia ja pitkäikäisiä. Tuotteiden suunnittelussa ja valmistuksessa huo-

ASIANTuNTeMuS jA LuOTTAMuS yhTeISTyöN TukIPILAreINA

mioidaaan erityisesti pitkä käyttöikä ja alhainen ympäristön kuormitus. Tämän takaamiseksi yritys satsaa kattavaan kehitys- ja testaustyöhön. Eri sertifikaatit antavat lopullisen leiman yrityksen toiminnan ja tuotteiden laadul-le. Tuotteiden tarkastamisessa mukaan kuvioihin astuu SGS.

TeSTAuS TuOTTeIDeN LAADuN TAkeeNA

Ensto Utility Networks -liiketoiminta-alueella toimiva laboratoriopäällikkö

Janne Lappalainen sekä tuotekehitys- ja tuotehallintajohtaja Tommi Kasteenpohja esittelevät ylpeinä Enston Porvoon labo-ratoriota, jossa testataan sähkönjakelu-verkon rakentamiseen liittyviä tuotteita. Ensto on investoinut viime vuosina paljon omaan tutkimuslaboratorioon.Lappalainen tuokin esille, että tuotteiden jatkuva kehittäminen ja testaaminen on välttämätöntä, jotta voidaan varmistaa tuotteiden laatu ja kestävyys. ”Myös asiakkaat osaavat vaatia laatua, ja kysyä testiraporttien perään”, Lappalainen toteaa. ”Lisäksi alan kilpailussa mu-

Enstolla on kymmenien vuosien mittainen historia SGS Finlandin kanssa. Vankkaan asiantuntemukseen pohjautuva yhteistyö on soljuvaa ja antaa osaltaan takeen Enston tuotteiden laadusta.

Janne Lappalainen (etualalla vas.) ja Tommi Kasteenpohja tarkastelevat liittimien vanhenemistestin etenemistä.

Page 9: SGS FINLAND COMPACT/media/Local/Finland/Documents/SGS... · 2017. 3. 3. · SGS tekee nimittäin palautustarkastukset kaikille LeasePlanin asiakkailta palautuneille leasing-autoille

s. 9CONSUMER TESTING SERVICES

kana pysyminen edellyttää jatkuvaa kehitystyötä.”Ulkopuolista tahoa Ensto tarvitsee työnsä valvontaan ja sertifi-ointiin. ”Tuotteet on testattava tiettyjen standardien mukaan, ja SGS on meille luonnollinen ja suurin yhteistyökumppani tällä saralla”, Kasteenpohja selventää. SGS on Enstolle välttämätön yhteistyö-kumppani esimerkiksi FI-sertifikaattien saamiseksi.

LuOTTAMuS heLPOTTAA käyTäNNöN yhTeISTyöTä

Lappalainen ja Kasteenpohja kokevat yhteistyön SGS:n kanssa sujuvan mut-kattomasti. ”Päivittäiset asiat sujuvat hyvin, kun meillä on sama yrityskulttuuri ja kieli”, Kasteenpohja kiittelee. Käytännössä Ensto hoitaa itse tuottei-den kehitys- ja testaustyön, ja raportoi tekemisistään SGS:lle. SGS luottaa Ens-ton asiantuntemukseen ja on todennut heidän testauslaboratorionsa täyttävän kansainvälisen standardin ISO/IEC 17025, Testaus- ja kalibrointilaboratorioi-den pätevyys, yleiset vaatimukset. ”Marraskuussa 2012 teimme uuden sopimuksen, jonka myötä olemme hoi-taneet kaikki tuotteidemme tyyppitesta-ukset”, Lappalainen kertoo. ”Sitä ennen SGS tarkasti kaikki tekemämme testit, mutta nyt meillä on käytössä oma laa-tujärjestelmä, joka varmistaa tilojemme, laitteidemme ja prosessiemme soveltu-vuuden ja henkilökunnan osaamisen .”Uuden sopimuksen myötä yritysten käytännön yhteistyö on helpottunut, kun SGS:n ei enää tarvitse tulla kuukausittain valvomaan testauksia Enston laborato-rioon. ”Me ilmoitamme SGS:lle, mitä teemme, ja SGS tietää, että toimimme ilmoittamallamme tavalla”, Lappalainen kiteyttää. Entistä vapaamman yhteistyön an-sioista Enstossa voidaan keskittyä oman osaamisen ytimeen. Lappalainen kiitteleekin nykyisen työarjen jousta-vuutta: ”Voimme työskennellä rauhassa ilman, että olemme sitoutuneet jonakin tiettynä päivänä tapahtuvaan valvottuun testaukseen.”

Luottamus Enston asiantuntemukseen toimii SGS:n ja Enston välisen yhteis-työn perustana. Toisaalta vaatimukset ovat molemminpuolisia: kun Ensto omalta osaltaan tarvitsee esimerkiksi ulkopuolista testausapua tai mielipidettä standardien tulkinnasta, oletuksena on, että he silloin saavat SGS:ltä asiantun-tevaa osaamista. Testausjärjestelmien kehittäminen on yhteistyötahojen välillä molemminpuolista.

käyTäNNöN ArkI TeSTAukSeN PArISSA

Enston tuotekehityslaboratoriossa kehitetään niin täysin uusia verkonraken-nustuotteita kuin testataan jo olemassa olevia tuotteita uusien standardien mukaisesti. Laboratorion tämän hetkiset pääprojektit liittyvät ilmajohtotarvikkei-den ja uuden SLIW-tuotesarjan liittimien tyyppitestaukseen.”Teemme itse laboratoriossamme ensin kattavia esitestauksia, joilla varmistam-me, että tuote on valmis tyyppitesta-uksiin”, Lappalainen kertoo. ”Sitten teemme tyyppitestit ja lähetämme raportit SGS:lle, joka tarkistaa, että kaikki on ok, ja hyväksyy raportit omalta osal-taan. Tämän jälkeen SGS voi myöntää tuotesertifikaatin perustuen raportoitui-hin testauksiin.”Uuden tuotteen kehittämiseen menee helposti parikin vuotta. Pelkkä yhden tuotteen tyyppitestaus käsittää tuot-teesta riippuen jopa 12 erilaista testiä. Tyyppitesteissä testataan esimerkiksi vesitiiviyttä, korroosionkestävyyttä ja vetolujuutta, sekä tehdään erilaisia jän-nite-, vanhenemis- ja säänkestotestejä. Näillä taataan tuotteen kestävyys ja pitkä elinikä vaativissakin olosuhteissa. Enston sähkönjakeluverkkotarvikkeiden testaamiseen tarkoitettu laboratorio sijaitsee samoissa tiloissa suunnittelun kanssa, minkä ansiosta tuotekehitystyö ja prosessien läpivienti on tehokas-ta. Asiakaslähtöisyys on yritykselle keskeistä, ja yritys pystyy nykyisissä puitteissaan reagoimaan nopeasti asiakkaidensa toiveisiin, kuten myös

uusiin standardivaatimuksiin. Yrityksen laadukas laboratorio on myös noteerattu kansainvälisesti.

Lisätietoja:Ari Hulkkonen tuoteryhmäpäälikko, [email protected]

Teksti ja kuvat: Milla Vahtila

Ylemmässä kuvassa vetokoe. Alemmassa kuvassa Korroosiotesti/korroosiokaappi.

Page 10: SGS FINLAND COMPACT/media/Local/Finland/Documents/SGS... · 2017. 3. 3. · SGS tekee nimittäin palautustarkastukset kaikille LeasePlanin asiakkailta palautuneille leasing-autoille

CONSUMER TESTING SERVICES s. 10

MerkITTäVIä MuuTOkSIA LääkINTäLAITTeIDeN Ce-VAATIMukSIIN VuODeN 2014 ALuSTAEuroopan markkinoita on viime vuosina ravisuttanut erinäiset skandaalit liittyen PIP-rintaimplantteihin ja muihin vakavia vaaratilanteita aiheuttaneisiin lääkintälaitteisiin. Siksi Euroopan komissio on pyrkinyt kehittämään sekä valmistajien että ilmoitettujen laitosten tiukempaa kontrollia.

Osana sitä komissio julkaisi 24.9.2013 aiempaa tarkemmat säännökset ja sovel-tamisohjeet lääkintälaitedirektiivien tul-kinnasta ilmoitetuille laitoksille. Ohjeiden perusteella mm. ilmoitettujen laitosten nimeämiskäytäntö ja valvonta muuttuvat huomattavasti tiukemmiksi.

LAATujärjeSTeLMIeN ArVIOINTIIN TArkkuuTTA

Uusissa ohjeissa vastuullisen valmis-tajan toiminnan ja tilojen auditointia painotetaan entistä enemmän. Myös kriittisten alihankkijoiden ja tavarantoi-mittajien valvontaa kiristetään. Ilmoitet-tu laitos saattaa etenkin korkean riskin tuotteiden kohdalla esimerkiksi tarkis- taa, että ostettujen kriittisten raaka- aineiden määrä vastaa tuotantoa tai auditoida kriittisen alihankkijan tuotan-non. Ilmoitetun laitoksen tulee arvioida kriittisesti sitä, onko valmistajan orga-nisaatio sekä johdon ja henkilökunnan pätevyys ja osaaminen riittävän hyvällä tasolla. Valmistajalla pitää olla käytös-sään riittävä viranomaisvaatimusten,

laadunhallinnan ja tuotteen tekniikan osaaminen. Kriittisten tuotannollisten ja organisatoristen prosessien lisäksi tiettyihin prosesseihin, kuten kliiniseen evaluaatioon, riskienhallintaan, tuotteen markkinaseurantaan ja vaaratilanteiden hallintaan sekä näiden aktiiviseen päi- vittämiseen tullaan kiinnittämään erityisesti huomiota.

eNNALTAILMOITTAMATTOMAT AuDITOINNIT

Nykyisin ilmoitettu laitos voi tehdä ennaltailmoittamattoman auditoinnin esimerkiksi silloin, kun tuote on aihe-uttanut vaaratilanteen tai on muuten aihetta epäillä, että valmistaja ei täytä viranomaisvaatimuksia. Jatkossa ennal-tailmoittamattomat auditoinnit tulevat pakollisiksi. Jokaisen vastuullisen valmistajan luona tulee käydä satunnaisesti valittavana ajankohtana kerran jokaisen kolmen vuo-den jakson aikana. Niille valmistajille, joi-den tuotteet kuuluvat korkeaan riskiluok-kaan tai joiden todetaan usein rikkovan

vaatimuksia, jakson tulee lyhentyä.

Ennaltailmoittamaton auditointi kes-tää lähtökohtaisesti yhden päivän ja sen suorittaa kahden tai useamman auditoijan tiimi. Auditoinnin aikana käy-dään läpi näytteeksi otetun tuotteen ja dokumentaation vastaavuus, kriittisten komponenttien ja materiaalien jäljitet-tävyys sekä kahden kriittisen prosessin arviointi. Tarvittaessa tuotteelle tehdään auditoinnin yhteydessä valvottuja testejä tai auditoijat ottavat mukaansa näytteitä ilmoitetun laitoksen suorittamia testejä varten. Ennaltailmoittamaton auditointi kohdistetaan kriittiseen alihankkijaan mikäli auditoitava prosessi toteutetaan olennaisin osin tämän tiloissa.

yhTeeNVeTO Euroopan komission uudet vaatimukset eivät kohdistu suoraan valmistajiin, vaan ilmoitettuihin laitoksiin. Mikäli valmistaja on jo soveltanut parhaita käytäntöjä, noudattanut MEDDEV:in ohjeita ja huolehtinut tuotteiden oikeasta luokit-telusta, laatujärjestelmän kehitystyöt jäävät vähäisiksi. Ainoa uusi toimenpide on suunnitella prosessi ennaltailmoitta-mattomille auditoinneille.

Muodollisesti uudet vaatimukset ovat voimassa välittömästi. Käytännössä valvovat viranomaiset antavat ilmoite-tuille laitoksille siirtymäaikaa vuoden 2014 alkuun, jotta tarvittavat sopimus-muutokset ja uudet käytännöt saadaan toteutettua.

Lisätietoja:Seppo Vahasalo tuoteryhmäpäällikkö, lääkintä[email protected]

Page 11: SGS FINLAND COMPACT/media/Local/Finland/Documents/SGS... · 2017. 3. 3. · SGS tekee nimittäin palautustarkastukset kaikille LeasePlanin asiakkailta palautuneille leasing-autoille

s. 11CONSUMER TESTING SERVICES

Esimerkiksi sähkölaitteiden ja lelujen osalta valmistajat ja EU-maahantuojat varmistavat itse tuotteidensa vaatimus-tenmukaisuuden, laativat vaatimusten-mukaisuusvakuutuksen ja merkitsevät tuotteensa CE-merkinnällä. CE-merkintä on mahdollistanut tuotteen vapaan liikkuvuuden.

Ce-MerkINTääN LIITTyy VäärIä käSITykSIä

Alun perin CE-merkintä oli tarkoitettu vi-ranomaisten (erityisesti tullin) käyttöön. Kuluttajat kuitenkin usein kuvittelevat, että CE-merkintä on hyväksyntämerk-ki eli osoitus, että jokin puolueeton osapuoli on testannut tuotteen ja hyväksynyt sen EU:n markkinoille. Tätä sekaannusta ovat pahentaneet jotkut valmistajat ja jälleenmyyjät markkinoi-malla tuotteita CE-hyväksyttyinä. Vain niissä tapauksissa, joissa CE-merkinnän vieressä on ilmoitetun laitoksen numero (esim. 0598), on vaatimustenmukai-suuden varmistamiseen osallistunut puolueeton osapuoli.

Ce-MerkINTä rISTITuLeSSA

Tilannetta CE-merkinnän osalta pahen-taa vielä se tosiasia, että Euroopan markkinoilta löytyy satoja vaarallisia CE-merkittyjä tuotteita vuosittain. Vuonna 2012 viranomaiset velvoittivat pelkäs-tään Suomessa valmistajia ja maahan-tuojia vetämään pois markkinoilta 72 sähkölaitetyyppiä, koska niistä löytyi vakavia turvallisuuspuutteita. Lisäksi 174 sähkölaitetyypille annettiin myynti- tai toimituskielto turvallisuuspuutteiden takia.

kuLuTTAjAjärjeSTöT VAATIVAT Ce-MerkINNäSTä LuOPuMISTA TuOTTeISSA

Koska tilanne on kuluttajien turvallisuu-den kannalta erittäin huolestuttava, vaa-tivat kaksi Eurooppalaista kuluttajajärjes-töä (BEUC ja ANEC) kesäkuussa 2013 antamassaan lausunnossa CE-merkin-nästä luopumista tuotteissa. Järjestöjen mukaan CE-merkintä antaa väärän kuvan kuluttajille siitä, että tuote on hyväksytty ja todettu turvalliseksi. Lausunnossaan järjestöt ehdottavat, että CE-merkintää käytettäisiin vain vaatimustenmukai-

TESTATTU TURVALLISUUS

Euroopan Unionin perusajatuksiin kuuluu mm. tavaroiden ja tuotteiden vapaa liikkuvuus yhteisön alueella. Tämä on mahdollistettu harmonisoimalla tuotteita koskevat vaatimukset ja tavat, joilla vaatimustenmukaisuus voidaan osoittaa.

suusvakuutuksessa eikä sitä saisi enää kiinnittää itse tuotteeseen, sen pakkauk-seen tai ohjeeseen.

Myös EU parlamentti on ollut huolissaan kuluttajatuotteiden turvallisuudesta ja CE-merkinnän harhaanjohtavasta kuvasta kuluttajien keskuudessa. EU parlamentti onkin hyväksynyt uuden ”EU turvallisuustestattu” merkin, jonka valmistajat saisivat kiinnittää tuottee-seen silloin, kun tuote on hyväksytyn kolmannen osapuolen sertifioima ja sen valvonnan alaisena.

MIkä ON Ce-MerkINNäN TuLeVAISuuS

Paineita järjestelmän muuttamiselle on paljon. Yhtenä ratkaisuna, joka voisi parantaa CE-merkittyjen tuotteiden turvallisuutta, on esitetty valvonnan lisäämistä kaikissa jäsenmaissa. Parla-mentin esittämälle kolmannen osapuo-len tekemälle varmennukselle ja merkille on varmasti myös tarvetta. Vielä on liian aikaista sanoa mitä CE-merkinnälle tulee käymään. Se on kuitenkin varma, että muutoksia on odotettavissa.

FI-SerTIFIOINTI

Vaikka CE-merkinnän uskottavuus on koetuksella, on valmistajilla ja maahan-tuojilla mahdollisuus osoittaa tuotteen turvallisuus FI-merkillä. FI-merkityn tuot-teen turvallisuus on varmasti testattu ja tuotteen valmistusta valvotaan sään-nöllisin auditoinnein valmistuspaikoilla. Lisäksi FI-merkittyjä tuotteita valvotaan myyntipaikoilla, joten FI-merkittyyn tuot-teseen kuluttajat voivat luottaa.

Lisätietoja:Mika Richardt liiketoimintajohtaja [email protected]

Page 12: SGS FINLAND COMPACT/media/Local/Finland/Documents/SGS... · 2017. 3. 3. · SGS tekee nimittäin palautustarkastukset kaikille LeasePlanin asiakkailta palautuneille leasing-autoille

s. 12NEWS

SGS MAAILMALLA PuheeNAIheeNA ruuAN TurVALLISuuS

TAuDINAIheuTTAjAT kASVeISSA

Kuluttajat vaativat jatkuvasti laajempaa valikoimaa, enemmän vaihtoehtoja ja ympärivuotista saatavuutta sekä helppoja valmisratkaisuja. Tuotantoket-jut globalisoituvat ja ruokateollisuuden paineet kasvavat. Tämä asettaa ruuan turvallisuuden vaakalaudalle. Samalla kun hedelmien ja vihannesten kulutus on lisääntynyt, on eläinperäisten taudin-aiheuttajien kantajana yhä useammin kasvis. Eläinperäisiä taudinaiheuttajia ei yleensä löydy hedelmistä ja vihanneksis-ta luonnostaan, mutta ihmisen toimin-nan ja kaupallisen ruokatuotannon takia niitä voi päätyä kasviksiin

Taudinaiheuttaja voi päätyä ruokaan use-alla tavalla: kasteluun ja puhdistukseen käytetty vesi voi olla ulosteen saastut-tamaa, eläinperäisiä taudinaiheuttajia

voi päätyä ruokaan myös lannoitteen mukana tai vahingossa. Veden laatu ja hygieniataso sadonkorjuun ja varastoin-nin aikana vaihtelevat laajasti eri maiden välillä. Tämä lisää kuluttajan riskiä altistua taudinaiheuttajien kirjolle. Lisäksi kan-sainvälinen tuotantoketju mahdollistaa epidemian nopean leviämisen laajalle. Varsinkin raakana syötävien kasvisten osalta kuluttajan on vaikeaa suojautua taudinaiheuttajilta.

Veden välityksellä kasviin päätyneet eläinperäiset taudinaiheuttajat voivat säilyä elossa pitkiäkin aikoja. Esimerkiksi E.Colin on todettu elävän salaatissa jopa 15 päivää. Pesu ja UV-säteilytys tuhoavat taudinaiheuttajat kasvisten pinnalta, mut-ta ne pystyvät siirtymään myös kasvin sisälle esimerkiksi leikkauspintojen ja kasvin avointen pintahuokosten kautta. Saastuneella vedellä kastelu saattaa

aiheuttaa taudinaiheuttajan imeytymi-sen kasvin sisälle myös sen juuriston vedenottojärjestelmän kautta.

Ennaltaehkäisy on aina paras vaihtoeh-to. Tuotteen takaisinveto on kallista ja se vahingoittaa kuluttajien luottamusta tuotteeseen ja alentaa brändin arvoa. Teoriassa nykysäännösten ja alan vaati-musten mukaisen Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP)-strategian tulisi estää saastuneen elintarvikkeen päätyminen kuluttajalle asti. Nykyisiä turvallisuusjärjestelmiä tulisi tehostaa pyrkimällä havaitsemaan kontaminaatio-tapaukset entistä aiemmin, kehittämällä tehokkaampia viljelynaikaisia ratkaisuja sekä ottamalla käyttöön tiukemmat toimintamallit. Integroitu testausohjelma varmistaa tuotteen mikrobiologisen laa-dun ja pysäyttää huonolaatuisen tuotteen ennen sen päätymistä kuluttajalle asti.

Page 13: SGS FINLAND COMPACT/media/Local/Finland/Documents/SGS... · 2017. 3. 3. · SGS tekee nimittäin palautustarkastukset kaikille LeasePlanin asiakkailta palautuneille leasing-autoille

s. 13NEWS

SGS MAAILMALLA INDuSTrIAL VALVe eNGINeerING LIMITeD OSAkSI SGS ryhMää uuDeS-SA-SeeLANNISSA

Industrial Valve Engineering Limited (IVE) on johtava venttiilien testaus- ja sertifiointiyritys. IVE palvelee useita toimialoja, kuten paperi- ja ruokate-ollisuutta, sekä energiantuotantoa ja petrokemian teollisuutta.

IVE:llä on 4 toimipistettä ja se työllistää 70 asiantuntijaa. IVE:n hankinta vah-vistaa SGS ryhmän asemaa johtavana teollisen testauksen ja sertifiointipalve-lujen toimittajana Uudessa-Seelannissa ja edesauttaa toiminnan toistettavuus-mahdollisuuksia Australiassa.

SGS MukANA bAkuN OLyMPIASTA-DIONIN rAkeNTAMISeSSA Azer-bAIDzhANISSA

SGS on valittu suorittamaan teräsra-kenteiden rikkomaton aineenkoetus (NDT) ja rakennustyön valvonta Bakun Olympiastadionin rakennustyömaalla Azerbaidzhanissa. Uudelle jalkapallosta-dionille mahtuu 68 000 katsojaa ja siinä on sisään vedettävä katto. Stadionin val-mistumisen jälkeen, helmikuussa 2015, se toimii kotiareenana Azerbaidzhanin jalkapallomaajoukkueelle.

SGS:n NDT asiantuntijat työskentele-vät projektin aikana sekä Turkissa että Azerbaidzhanissa, ja he tulevat tarkasta-maan mm. hitsaussaumat ja valvomaan rakenteiden pystyttämistä. Yleisimpiä NDT-menetelmiä ovat silmämääräinen tarkastus sekä ultraääni-, magneettijau-he- ja tunkeumanestetarkastus, sekä teollisuusradiografia, eli rakenteiden röntgen-kuvaus.

GeeNIMuuNNeLTujeN ruOkIeN MerkINTä

Ruokateollisuus on paininut pitkään geenimuunneltujen tuotteiden hyötyjä ja turvallisuutta koskevien kysymysten kanssa. Geenimuunneltujen tuottei-den kasvattajat, tuottajat ja valmistajat toimivat valvonnan alaisina ja tuotteiden täytyy täyttää laatu- ja turvallisuusvaa-timukset. Geenimuunneltuja tuotteita koskevat säädökset kuitenkin vaihte-levat maittain, ja kuluttajien luottamus on usein koetuksella. Teollisuuden ja hallitusten varmuus tuotteiden turval-lisuudesta ei välttämättä vakuuta huo-lestunutta kuluttajaa. Lisäksi kuluttajalla täytyy olla mahdollisuus valita geeni-muuntelematon tuote niin halutessaan. Tuotteiden merkintä on ainoa tapa antaa kuluttajalle hänen tarvitsemansa tieto ostopäätöksen tueksi.

Tällä hetkellä 64 maata, Euroopan Unioni mukaan lukien, vaatii GMO -tuotteissa merkinnän. Euroopassa merkintä vaadi-taan geenimuunneltuja organismeja si-sältävän tuotteen pakkauksessa, vaikka itse tuotteesta ei voisi löytää muunnet-

tua DNA:ta tai proteiineja. Merkintää ei vaadita, jos tuotteessa on satunnaisesti tai teknisesti välttämättömistä syistä alle 0,9 % muuntogeenisiä ainesosia.

Tuotteen geenimuuntelu voidaan todeta polymeraasiketjureaktioon perustuvalla DNA-teknologialla, jolla voidaan tutkia niin siemeniä, raaka-aineita kuin valmista tuotettakin.

SGS:n maailmanlaajuisella verkostolla on useita palveluita ruuan turvallisuuden parantamiseksi:

Torjunta-ainejäämätestaukset

Kontaminaatiotestit

HACCP -koulutus

FSSC 22000 -tietoisuuskoulutus

GMO -testaukset

Lisätietoja:www.sgs.com

Page 14: SGS FINLAND COMPACT/media/Local/Finland/Documents/SGS... · 2017. 3. 3. · SGS tekee nimittäin palautustarkastukset kaikille LeasePlanin asiakkailta palautuneille leasing-autoille

NEWS

AjANkOhTAISTASGS FIMkO Oy ON LääkINTäLAITe-DIrekTIIVIN MukAINeN ILMOITeTTu LAITOS

Valvira nimesi viime elokuussa SGS Fimko Oy:n lääkintälaitedirektiivin tar-koittamaksi ilmoitetuksi laitokseksi. SGS Fimkon ilmoitetun laitoksen tunnus-numero on 0598. Pätevyysalueemme kattaa valtaosan aktiivisista (l. sähkö-toimisista) lääkintälaitteista sekä useita ei-aktiivisia laitteita. Pätevyysalueeseen eivät kuulu korkeimman riskiluokan eli luokan III tuotteet. Pätevyysalueemme on nähtävissä eurooppalaisessa Nando-tietokannassa.

SGS Fimko tarjoaa myös järjestelmäser-tifiointipalveluita. Siitä on selkeää syner-giaetua ilmoitetun laitoksen asiakkaille. Toimitamme lääkintälaitteiden valmis-tajille ISO 13485 sertifiointeja ja niiden

s. 14

ohella myös muita yleisten laatujärjes-telmästandardien (esim. ISO 9001, ISO 14001) mukaisia sertifiointeja.

SGS Fimko hyödyntää ilmoitetun laitoksen, sertifioijan ja CB -testausla-boratorion roolissaan SGS:n globaalia verkostoa. Sen puitteissa voimme luoda lääkintälaitteiden valmistajille pääsyn Euroopan lisäksi myös muille keskeisil-le markkina-alueille, kuten Kanadaan, Japaniin, Kiinaan, Taiwaniin, Venäjälle ja Brasiliaan.

”SGS Fimkon tavoitteena on tarjota suomalaisille lääkintälaitteiden valmista-jille mahdollisimman kattava palveluvali-koima pääsylippuna alan kansainvälisille markkinoille. Lääkintälaitteilla on merkit-tävä rooli suomalaisen korkean teknolo-gian viennissä. SGS Fimkon asiakkaana alan teollisuus pystyy yksinkertaista-maan merkittävästi lupaprosesseihin

tarvittavia ponnistuksia. Ennustamme alalle kasvua, hyvää kannattavuutta ja veturin vastuuta suomalaisen korkean teknologian viejänä” arvioi SGS Fimkon lääkintälaitteiden tuoteryhmäpäällikkö ja ilmoitetun laitoksen vastuuhenkilö Seppo Vahasalo nimeämisen merkitystä suomalaiselle teollisuudelle.

Lisätietoja: Seppo Vahasalo tuoteryhmäpäälikkö, lääkintä[email protected]

Page 15: SGS FINLAND COMPACT/media/Local/Finland/Documents/SGS... · 2017. 3. 3. · SGS tekee nimittäin palautustarkastukset kaikille LeasePlanin asiakkailta palautuneille leasing-autoille

AjANkOhTAISTA

uuTTA eMC STANDArDISOINNISTA Tietotekniikan (ITE) harmonisoitujen EMC standardien EN 55022 ja EN 55024 uusimmat versiot tulevat korvaamaan aikaisemmat versiot joulukuun 2013 alusta. Standardien versiot, joita tulee käyttää EMC direktiivin mukaisuuden osoittamiseen 1.12.2013 alkaen, ovat;

EN 55022:2010 (Tietotekniikan laitteet - Radiohäiriöt - Raja-arvot ja mittaus- menetelmät)

Uusi versio sisältää muutoksia telecom-kaapeleiden mittausmenetelmiin.

EN 55024:2010 (Tietotekniikan laitteet – Häiriönsieto - Raja-arvot ja mittaus- menetelmät)

Uusi versio muuttaa ulkokaapeleiden IEC 61000-4-5 testin pulssimuodon ITU-T vaatimusten tapaan 10/700 µs pulssiksi.

IEC:n radiohäiriökomitea CISPR on julkaissut kahdeksannen painoksen standardista CISPR 15 (Valaisimien ja vastaavien laitteiden radiohäiriöiden raja-arvot ja mittausme-netelmät). Tässä painoksessa otetaan mukaan vihdoinkin LED-valot, joita ei ole tähän mennessä erikseen mainittu. Lisätietoja: Ari Honkala, tuoteryhmäpäällikkö, EMC/RF [email protected]

rF jA eMC- TeSTAukSeT 40 Ghz SAAkkA SGS FIMkOSTA Olemme hankkineet EMC/RF -laboratorioomme tarvittavat mittausvälineet häiriöpääs-töjen mittauksiin 40 GHz saakka ja voimme nyt tarjota näitä palveluja asiakkaillemme.

FCC:n vaatimukset USAssa ovat voimassa radiolaitteilla10. harmoniseen ja muilla 5. harmoniseen saakka, rajoittuen kuitenkin 40 GHz:iin. Vaatimus testata 40 GHz:iin asti koskee mm. 5.4 GHz langattomia verkkoja. Euroopassa ETSI standardi EN 300 440-1 (Short range devices 1 GHz to 40 GHz) edellyttää myös 1-20 GHz järjestelmien harhalähetteiden mittausta 10. harmoniseen tai 40 GHz saakka. Näiden uusien testauspalvelujemme ja kansainvälisten sertifiointipalveluidemme avulla voimme tarjota asiakkaillemme hyväksyntöjä ja sertifiointeja lähes kaikkialle maailmaan. Suuri osa näistä sertifioinneista voidaan hoitaa SGS Fimkon testauksilla.

Niissä maissa joissa vaaditaan paikallista testausta hoidamme asiakkaidemme tarvit-semat sertifioinnit hyväksyntätiimimme ja kansainvälisen verkostomme avulla.

Lisätietoja: Jari Merikari, tekninen päällikkö, EMC/RF [email protected] Honkala, tuoteryhmäpäällikkö, EMC/RF [email protected]

uuDeT heNkILöTSeuraavat henkilöt ovat aloittaneet työt Helsingin toimipisteessä:

Haverinen Emil, testausinsinööri- harjoittelija, EMC 15.4.2013Kotsalo Niko, testausinsinööri, EMC 5.8.2013Näppi Soile, markkinointi- ja viestintäkoordinaattori 1.9.2013Rihtamo Seppo, kalibroija Kalibrointi 5.6.2013Sundholm Juha, testausinsinööri, EMC 2.9.2013Suomikallio Sandra, koordinaattori, Appliances 6.5.2013Vesti Jussi, testausinsinööri Appliances 1.10.2013Välimäki Mikko, testausinsinööri, Appliances 1.10.2013Semik Anastasia, assistentti Oil, Gas and Chemicals 4.9.2013

Seuraavat henkilöt ovat aloittaneet työt Kotkan toimipisteessä:

Laine Aleksi, asiakaspalvelukemisti, Environmental services 27.5.2013

s. 15NEWS

NIMITykSeT

Page 16: SGS FINLAND COMPACT/media/Local/Finland/Documents/SGS... · 2017. 3. 3. · SGS tekee nimittäin palautustarkastukset kaikille LeasePlanin asiakkailta palautuneille leasing-autoille

s. 14NEWS s. 16

keSkukSIA kOSkeVA uuSI STANDArDISArjA eN 61439

Keskuksia koskeva standardisarja EN 60439 kumotaan vuonna 2014 ja sen korvaava standardisarja EN 61439 on jo otettu käyttöön. Standardisarjan EN 61439 soveltamisalaan kuuluvat kaikki jännitteeltään enintään 1000 V a.c. /1500 V d.c. keskukset (esim. pääkes-kukset, alakeskukset, ryhmäkeskukset, mittauskeskukset, ohjauskeskukset, logiikkakeskukset, työmaakeskukset, pistorasiakeskukset yms.), joita käyte-tään sähköenergian jakeluun ja sähkö-energiaa kuluttavien laitteiden ohjauk-seen ja säätöön.

Standardisarjan rakenne on muut- tunut niin, että se sisältää seitsemän osaa aiemman viiden asemesta. Lisäksi sisältö on olennaisesti uudis- tettu ja mukaan on otettu kokonaan uusia asioita. Olennaisimpana uutena asiana voidaan pitää vaatimusten-mukaisuuden todentamisen vaihtoehtoiset menettelyt sekä uudet määrittelyt. Alkuperäinen valmistaja, keskuksen valmistaja ja suunnittelusääntö. Myös teknisiä vaatimuksia, keskuksesta annettavia tietoja ja arvokilpitietoja on uudistettu.

Arvokilpi on oltava jokaisessa keskuksessa ja siinä on oltava standardin edellyttämät tiedot. Siinä on myös direktiivien edellyttämä CE-merkintä ja sertifiointimerkki (esim. FI), jos tuotteella on sertifiointimerkin käyttöoikeus. Keskuksen dokumentaation lisäksi valmistajan on laadittava mm. vaatimustenmukaisuusvakuutus, joka usein toimitetaan keskuksen tilaajalle. Keskuksen/keskusjärjestelmän FI-sertifiointi on vaatimustenmukaisuuden osoittamisen perusta. Keskusten asennukseen ja käyttöön liittyvät standardit sekä keskuksiin liittyvät apustandardit tulee riittävin osin tuntea ja niissä annetut vaatimukset ja ohjeet tulee ottaa huomioon. Näitä standardeja on useita ja niitä sovelletaan ko. keskuksen asennuspaikka, keskuksen käyttäjän ammattitaito sähköalalla ja keskuksen käyttötarkoitus huomioiden.

Standardisarjan EN 61439 valmistelu on tehty isojen valmistajien toimesta ja se on kokonaisuudessaan hyvin vaikeaselkoinen ja osin jopa sekava.

AjANkOhTAISTA

Uutta asiaa riittää keskuksien valmistajille, suunnittelijoille, tarkastajille ja muille alan toimijoille.

Lisätietoja: Ari Hulkkonen, tuoteryhmäpäällikkö,asennustarvikkeet [email protected]

Page 17: SGS FINLAND COMPACT/media/Local/Finland/Documents/SGS... · 2017. 3. 3. · SGS tekee nimittäin palautustarkastukset kaikille LeasePlanin asiakkailta palautuneille leasing-autoille

SGS Finlandin järjestelmä- ja sertifiointiyksikkö (SSC) on myöntänyt seuraavat järjestelmäsertifikaatit

Asiakas Sertifiointipäivämäärä Järjestelmä

Anvia Oyj, Vaasa 16.5.2013 ISO 9001:2008

Dinolift Oy, Loimaa 15.11.2013 ISO 9001:2008, ISO 14001:2004

Elenia Oy, Tampere 7.5.2013 ISO 14001:2004

Elkamo Oy, Pietarsaari 7.5.2013 ISO 14001:2004

Ensto Ensek AS, Keila ja Tallinna 31.5.2013 ISO 9001:2008, ISO 14001:2004

Esari Oy, Kaustinen 11.6.2013 ISO 9001:2008, ISO 14001:2004

Etelä-Karjalan Jätehuolto Oy, Konnunsuo 22.11.2013 ISO 9001:2008, ISO 14001:2004

Hyvinkään Kuumagalvanointi Oy, Hyvinkää 1.9.2013 ISO 9001:2008, ISO 14001:2004

Innokas Yhtymä Oy, Kempele 15.10.2013 ISO 9001:2008, ISO 13485:2003

Jeven Oy, Mikkeli 28.4.2013 ISO 9001:2008

Jurvan Jousi Oy, Jurva 10.11.2013 ISO 9001:2008, ISO 14001:2004

Katko Oy, Vantaa 26.7.2013 ISO 9001:2008

K.Hartwall, Söderkulla 1.12.2013 ISO 9001:2008, ISO 14001:2004

KL Mechanics Oy, Oulunsalo 6.4.2013 ISO 14001:2004

Mecsalo Oy, Järvenpää 15.2.2013 ISO 9001:2008

Printal Oy, Hanko 21.4.2013 ISO 9001:2008, ISO 14001:2004

Päijät-Hämeen Jätehuolto Oy, Lahti 3.11.2013 ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS 18001:2007

Suunnittelu Laukka Oy, Nivala 23.4.2013 ISO 9001:2008

Ricoh Finland Oy, Espoo 31.5.2013 ISO 14001:2004

SK Tuote Oy, Mustasaari 4.4.2013 ISO 9001:2008

Tarkmet Oy, Vaasa 12.9.2013 ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS 18001:2007

Tramel Oy, Helsinki 20.4.2013 ISO 14001:2004

Trippi Oy, Oulu 22.11.2013 ISO 9001:2008

UTU Oy, Ulvila 23.9.2013 ISO 9001:2008

Vaasan Sähköverkko Oy, Vaasa 16.11.2013 ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS 18001:2007

uuSIMMAT MyöNNeTyT järjeSTeLMäSerTIFIkAATIT

SYSTEMS & SERVICES CERTIFICATION s. 17

Page 18: SGS FINLAND COMPACT/media/Local/Finland/Documents/SGS... · 2017. 3. 3. · SGS tekee nimittäin palautustarkastukset kaikille LeasePlanin asiakkailta palautuneille leasing-autoille

CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY

EU:n mukaisesti yritysvastuu koostuu kolmesta eri osasta eli taloudellisesta, sosiaalisesta ja ympäristöstä kannetta-vaan vastuuseen. Sosiaalinen vastuu on näistä vaikeimmin määriteltävissä. Kaikille määrittelyille on kuitenkin yh-teistä se, että se on vapaaehtoista, lain minimivaatimukset ylittävää huolehti-mista työntekijöiden hyvinvoinnista ja ihmisoikeuksien toteutumisesta.Yrityksen sosiaalisesti vastuulliset toimintatavat hyödyttävät yritystä, sillä

yrITySTeN SOSIAALINeN VASTuu

Bangladeshissä viime aikoina tapahtuneet tuhoisat tekstiilitehtaiden tulipalot ovat nostaneet kansainvälisen yhteisön tietoisuuteen kuluttajatuotteita valmistavien tehtaiden työolot. Myös kuluttajia on alkanut kiinnostaa ostamiensa tuotteiden alkuperä ja yritysten vastuu tuotteiden hankinassa.

yrityksen sisäisten ja ulkoisten sidosryh-mien keskinäinen luottamus lisääntyy ja yrityksen maine kohenee. Pitkällä tähtäimellä toiminta voi johtaa myös yri-tyksen kannattavuuden ja kilpailukyvyn paranemiseen.

Monilla kansainvälisillä järjestöillä on periaatteita ja ohjelmia, joilla pyritään ohjaamaan yritysten toimintaa sosiaali-sesti vastuullisempaan suuntaan. Näistä arvovaltaisempia ovat YK:n ihmisoi-

keuksien julistus, ILO:n sopimus työn perusoikeuksista ja OECD:n toiminta-ohjeet monikansallisille yrityksille. Eri kansalaisjärjestöillä on kehitysmaissa hankkeita, joiden puitteissa tehtaisiin tehdään ulkoisia tarkastuksia ja tehtai-den johtajia ja työntekijöitä koulutetaan yhteiskuntakysymyksissä.

Vastuullisuuden valvomiseksi on luotu useita kansainvälisiä standardeja, joista esimerkiksi Social Accountability Inter-national -järjestön SA8000 -standardi sisältää säädöksiä työajoista, palkoista, terveydestä ja turvallisuudesta. Sosi-aalista vastuullisuutta voidaan mitata myös useilla muilla SA8000 -standardia vastaavilla järjestelmillä kuten FTA:n (Fo-reign Trade Association) alulle panemalla Euroopan eettistä materiaalihankintaa koskevalla yhteiskunnallisella BSCI–val-vontajärjestelmällä. BSCI-ohjelma kattaa seuraavat osa-alueet:

Lapsityövoiman kieltäminen

Pakkotyö

Terveys & turvallisuus

Järjestäytymisen vapaus

Syrjintä

Kurinpitotoimet

Työaika

Korvaukset ja etuudet

Säännöllinen työvoima

Toiminnanhallintajärjestelmät

Liiketoiminnan rehellisyys

Lisätietoja:Merja Portaankorva projektikoordinaattori, [email protected]

s. 18

Page 19: SGS FINLAND COMPACT/media/Local/Finland/Documents/SGS... · 2017. 3. 3. · SGS tekee nimittäin palautustarkastukset kaikille LeasePlanin asiakkailta palautuneille leasing-autoille

SGS on maailman johtava tarkastus-, verifiointi, testaus- ja sertifiointiyritys. SGS tunnustetaan laadun ja lahjomattomuuden kansainvälisenä mittapuuna. SGS:ssä työskentelee yli 75 000 henkilöä ja sillä on yli 1500 toimistoa ja laboratoriota ympäri maailmaa.

Suomessa SGS-yhtiöissä (SGS Fimko Oy ja SGS Inspection Services Oy) työskentelee yli 160 ammattilaista, jotka testaavat, sertifioivat ja analysoivat vuosittain tuhansia tuotteita ja näytteitä sekä arvioivat satojen yritysten toimintaa. SGS Finland hyödyntää tehokkaasti koko SGS-verkkoa ja sillä on toimipaikat Suomessa Helsingissä (pääkonttori), Espoossa, Tampereella, Kotkassa ja Raumalla.

[email protected] puh. 09 696 [email protected] puh. 09 696 3701

s. 15CONSUMER TESTING SERVICES

Kanadan markkinoille pääseminen edellyttää useimmiten Kanadan SCC:n (Standards Council of Canada) akkredi-toiman sertifiointielimen sertifikaattia.SGS US on sekä OSHA:n (American Occupational Safety and Health Admi-nistration) hyväksymä NRTL-testausla-boratorio ja sertifiointielin että Kanadan SCC:n akkreditoima sertifiointielin. SGS US:n sertifioinnit avaavat markki-noille pääsyn sekä Yhdysvaltoihin että Kanadaan. SGS US on hyväksynyt SGS Fimkon testauslaboratorioksi sertifi-ointijärjestelmiinsä. SGS Fimko voi nyt testata tuotteenne USA:n ja Kanadan markkinoita varten ja järjestää tarvittavat Pohjois-Amerikan sertifioinnit sujuvam-min kuin koskaan.

SGS US NRTL-sertifioinnin keskeiset edut:

POhjOIS-AMerIkAN SerTIFIOINNIT SujuVAT SGS FIMkON AVuLLA

Nopea toimitusaika: 5 työpäivää SGS Fimkon testauksen valmistumisesta (edellyttäen, että valmistuspaikan tuotannonauditointi on suoritettu).

Vuosittainen kiinteä lisenssimaksu (1000 EUR vuonna 2013) on valmis-tuspaikkakohtainen ja riippumaton sertifioitujen tuotteiden tai sertifikaat-tien määrästä.

Siirtyminen olemassa olevasta NRTL-sertifioinnista SGS US NRTL-sertifiointiin on joustava ja tehdään veloituksetta.

Vuosittain tarvitaan ainoastaan kaksi tuotannonauditointia edellyttäen, että valmistuspaikalla on ISO 9001 laatujärjestelmä. Keskittämällä NRTL-sertifioinnit SGS:lle, tuotannonaudi-toinnit Suomessa tekee SGS Fimko paikallisen henkilöstön toimesta, muiden tekemiä auditointeja ei siis tarvita.

Tuotteiden testaus tehdään paikallisesti SGS Fimkon testauslaboratorioissa Suomessa.

Ota yhteyttä asiantuntijoihimme, niin kerromme miten saat tuotteesi Pohjois-Amerikan markkinoille nopeasti ja joustavasti.

LIsätietoja: Tom Törn, [email protected] Kari Vesterinen, tuoteryhmäpäällikkö teollisuus- ja kotitalouslaitteet [email protected] Vahasalo, tuoteryhmäpäällikkö lääkintälaitteet [email protected] Honkala, tuoteryhmäpäällikkö EMC/[email protected]

Pohjois-Amerikan markkinoille päästäkseen sähkötuotteiden on täytettävä Yhdysvalloissa ja Kanadassa voimassa olevat vaatimukset. Yhdysvalloissa työpaikoilla käytettävillä sähkölaitteilla on oltava NRTL-sertifiointi. Käytännössä myös lähes kaikille kotona käytettäville sähkölaitteille haetaan sertifiointi Yhdysvaltojen tiukan tuotevastuun takia.

CONSUMER TESTING SERVICES s. 19

Page 20: SGS FINLAND COMPACT/media/Local/Finland/Documents/SGS... · 2017. 3. 3. · SGS tekee nimittäin palautustarkastukset kaikille LeasePlanin asiakkailta palautuneille leasing-autoille

www.SGS.COM

© 2

013

SG

S F

inla

nd. A

ll rig

hts

rese

rved

.Le

hti o

n pa

inet

tu F

SC

-mer

kity

llä y

mpä

ristö

ystä

välli

sellä

pap

erill

a.