V E L A R I A S Y C A R PA SS H A D E S S T R U C T U R E S A N D T E N T S B R O C H U R E 2 0 1 9

C O N TA C T U S : W W W. S U B A L E . C O M / F W @ S U B A L E . C O M / P H O N E : + 5 2 1 ( 5 5 ) 3 3 3 4 - 0 0 0 2

Q U I É N E S S O M O SA B O U T U S

SOMOS UN GRUPO DE ARTISTAS MEXICANOS CREADORES, DISEÑADORES Y PRODUCTORES DE ESTRUCTURAS GENERADORAS DE SOMBRA E INSTALACIONES ESCENOGRÁFICAS; ASÍ COMO DISTRIBUIDORES OFICIALES DE CARPAS BEDUINAS MARCA TENTICKLE.

WE ARE A MEXICAN TEAM OF ARTISTS, CREATORS, DESIGNERS AND PRODUCERS OF STRUCTURES AND COLORFUL FABRICS THAT PROVIDES SHADOWS IN A CREATIVE AND BEAUTIFUL WAY AS AN ART WORK. ALSO WE ARE OFICIAL DISTRIBUTORS OF TENTICKLE BRAND OF MARVELOUS BEDOUIN TENTS.

¿ Q U É S O N L A S V E L A R I A S ?

S H A D E S T R U C T U R E S

SON ESTRUCTURAS DISEÑADAS CON TELA EN DISEÑOS VANGUARDISTAS Y ORGÁNICOS, PERFECTAS PARA LA DECORACIÓN Y USO DE SOMBRA PARA CUALQUIER TIPO DE EVENTO. LAS TELAS SON COSIDAS POR ARTESANOS MEXICANOS E INSTALADAS EN ESTRUCTURAS CON POSTES DE ACERO O MADERA DE BAMBÚ.

MADE WITH FABRIC IN ORGANIC DESIGNS, OUR SHADES ARE PERFECT FOR DECORATION AND TO GIVE SHADOW IN EVERY KIND OF EVENT. THE DESIGN IS CREATED BY MEXICAN ARTISTS AND DESIGNERS, THEN THE FABRICS ARE SEWING BY MEXICAN ARTISANS AND FINALLY INSTALLED ON STEEL OR BAMBOO STRUCTURES.

TA M A Ñ O / S I Z E

NUESTRAS VELARIAS PUEDEN SER DISEÑADAS PRÁCTICAMENTE EN CUALQUIER TAMAÑO, DESDE 10 METROS DE DIÁMETRO HASTA LA MEDIDA QUE SE SOLICITE (RECOMENDAMOS NO SUPERAR LOS 50 O 60 METROS). NUESTROS DISEÑOS Y TAMAÑOS SON ADAPTABLES A CUALQUIER LUGAR PARA SER INSTALADAS.

OUR SHADES CAN BE DESIGNED IN EVERY SIZE, FROM 32.80 FT (10 METERS) TO ANY SIZE THAT YOU CHOSE (WE RECOMMEND NOT EXCEED 196.85 FT [60 METERS]). OUR DESIGNS AND SIZES ARE TOTALLY ADAPTABLE TO ANY PLACE YOU NEED.

I N S TA L A C I Ó N I N S TA L L AT I O N

EL TIEMPO DE INSTALACIÓN DEPENDE DEL TAMAÑO DE LA VELARIA, GENERALMENTE OSCILA ENTRE 2 Y 3 DÍAS ANTES DEL EVENTO. PARA EL DESMONTAJE PUEDE TOMAR DE 1 A 2 DÍAS.

INSTALLATION USUALLY TAKES BETWEEN 2 OR 3 DAYS, BUT IT DEPENDS OF THE SIZE OF SHADE. DISASSEMBLY COULD TAKE ONE OR TWO DAYS.

N O W T H E W AT E R - P R O O F S H A D E S I S A FA C T

A H O R A TA M B I É N C O N T R A A G U A

H E M O S L O G R A D O P R O D U C I R VELARIAS CON TELA RESISTENTE AL AGUA, POR LO QUE AHORA TAMBIÉN PODEMOS OFRECER A NUESTROS CLIENTES ESTA VERSIÓN CUANDO EL CLIMA LO REQUIERA.

WE CAN OFFER TO OUR CLIENTS A NEW MODEL OF WATER-PROOF SHADES, SO NOW YOU CAN HAVE A COLORFUL AND UNIQUE SHADOW WITH THE FEATURES OF A SAILCLOTH TENT.

Ve más fotos en: / Watch more photos on: instagram.com/subalefunnyworks facebook.com/subalefw

C A R PA S B E D U I N A S T E N T I C K L ET E N T I C K L E T E N T S

L A S C A R PA S B E D U I N A S B R I N D A N U N E S PA C I O Ú N I C O Y E S P E C I A L . S E A J U S TA N A C U A L Q U I E R N E C E S I D A D Y TA M A Ñ O , A D I F E R E N T E S E S T R U C T U R A S F I J A S Y E N C U A L Q U I E R T I P O D E T E R R E N O O E V E N T U A L I D A D E S C L I M ÁT I C A S I N C L U Y E N D O L L U V I A ; S U T E L A E S D E U N T E J I D O E S P E C I A L D E F I B R A O R G Á N I C A Q U E P E R M I T E R E F R A C TA R D E L O S R AY O S U V M A N T E N I E N D O U N A T E M P E R AT U R A A G R A D A B L E D E N T R O D E E L L A ; A L S E R U N T E J I D O E L Á S T I C O E S T E P E R M I T E VA R I A R E L E S T I L O D E A R M A D O S E G Ú N L A S N E C E S I D A D E S D E L C L I E N T E .

T E N T I C K L E T E N T S A R E A R E G I S T E R E D W O R L D B R A N D A N D H AV E A PAT E N T E D T E C H N O L O G Y T O D E V E L O P B E A U T I F U L B E D O U I N T E N T S W I T H A P R E M I U M Q U A L I T Y. T H E Y C A N B E M O U N T E D I N A N Y P L A C E A N D A R E P E R F E C T F O R A N Y K I N D O F E V E N T E V E N I F T H E W E AT H E R C O N D I T I O N S A R E N O T T H E B E S T ( D U E T O W AT E R - P R O O F M AT E R I A L S A N D T H E M U V P R O T E C T I O N F E AT U R E S T H AT K E E P A F R E S H C L I M AT E I N S I D E ) . T H E T E N T I C K L E T E N T S H AV E A L O T O F S E T T I N G S O F M O U N T I N G S S O W E C A N O F F E R D I F F E R E N T T E N T S W I T H E A C H O N E O F T H E M .

I D E A L E S PA R A E V E N T O S D E D Í AG R E AT F O R D AY L I G H T E V E N T S

Y PA R A E V E N T O S N O C T U R N O SA N D A L S O G R E AT F O R N I G H T E V E N T S

Ve más fotos en: / Watch more photos on: instagram.com/subalefunnyworks facebook.com/subalefw

D I S E Ñ O S Ú N I C O S Y P E R S O N A L I Z A D O SW E O F F E R T O TA L LY C U S T O M I Z E D A N D U N I Q U E D E S I G N

ILUMINACIÓN LIGHTNING

NUEVOS CONCEPTOS NEW CONCEPTS

TIPIS TEEPEES

A L G U N O S D E N U E S T R O S C L I E N T E SS O M E O F O U R C L I E N T S

C O N TA C T U S

CONTÁCTANOS PARA COTIZARW W W. S U B A L E . C O M / F W @ S U B A L E . C O M / P H O N E : + 5 2 1 ( 5 5 ) 3 3 3 4 - 0 0 0 2

instagram.com/subalefunnyworks facebook.com/subalefw