La semana informativa de Alcobendas | www.alcobendas.org

08-10-2010 | Nº 1.099

La historia de unpueblo que hoy esuna Gran Ciudad...

Reparto de árboles yarbustos en laCampaña Verde

Celebremos juntos el Día de la Hispanidad

Cerca de 130 tallerespara los mayores eneste curso

1099 Pag 01 7/10/10 14:50 Página 1

PÁGINA ABIERTASIETEDÍAS | 2

DEPORTE FEMENINOEl motivo de mi carta no esotro que manifestar mi quejapor el trato que algunosmedios informativos dan a lamujer; en este caso, a la mujerdeportista, obviando el traba-jo que realizan y los éxitos quecosechan para nuestro país.Veo con estupor cómo en laprincipal cadena informativa,en su sección deportiva, unade las noticias importantes esla hora de llegada a los entre-namientos de determinadosjugadores de fútbol. Delmismo modo ocurre con lassecciones deportivas de dife-rentes periódicos, dedicandoincluso una página entera aanalizar una frase de Mourin-ho en la que dice “vete atomar por c….”, ¡qué importan-te! Y mientras, en España, enMadrid y, concretamente, enAlcobendas, se ha celebradonada menos que el Mundialde Hockey Femenino sobrepatines, deporte en el queEspaña ha sido campeona enalgunas ediciones anteriores y,en esta ocasión, medalla debronce; con una brillante cere-monia de inauguración, unmagnífico resultado para lasjugadoras españolas y unlleno total en el polideportivomunicipal, en el pabellón deAlcobendas que lleva el nom-bre de otra gran medallista:Amaya Valdemoro.Nosotros, desde nuestra ciu-dad, seguiremos apostandofuerte por el deporte y, porsupuesto, por el deporte feme-nino. ¡Eso es igualdad! Ánimo,chicas, os hemos acompañadotoda la semana y os llevare-mos siempre en el corazón.¡Alcobendas está con vosotras!Marifé Palacio Vela, concejal de Mujer

UNA BUENA GUARDERÍAMi agradecimiento para todoel personal que compone laEscuela Infantil Valdelaparra;desde la dirección, la conserje-

ría, la secretaría, el profesora-do, las personas de apoyo, laslimpidoras, las cocineras... y,en especial, la tutora que letocó a mi hija, Gloria, y la edu-cadora que estuvo con ellos encasi todas las ocasiones, Pili.Todos ellos creo que hanhecho un muy buen trabajo,ayudando a forjar el carácter yla personalidad de nuestrospequeños. Han aprendido, dis-frutado y desarrollado supequeña imaginación congrandes historias. En ella, mipequeña ha pasado los mejo-res tres años que una bebépuede pasar, entrando muycontenta y no queriéndose ir ala salida. Y considero que, encomparación con otras escue-las infantiles, en lo que ainfraestructura se refiere, esuna de las mejores. Grandes,buenos y bonitos espaciosdentro y fuera, la mejor.Mi marido y yo os agradece-mos mucho el trabajo realiza-do con nuestra hija.Quintín y Olga

¿UNIFORME OBLIGATORIO?Soy mamá de un niño queempieza al colegio este año.En la reunión de principio decurso nos dijeron que el uni-forme es ¡obligatorio! Mequedé con la boca abierta, yaque había mirado la páginaweb y leído las normas delcolegio y en ningún caso poníaque fuera obligatorio, sinoopcional, como en muchosotros colegios (o, por lomenos, eso entendí yo y lamayoría de la gente).¿No deberían habernos infor-mado antes de matricular alos niños para poder barajarotras opciones? Gracias a Dios,yo puedo comprar los unifor-mes a mi hijo, pero ¿y las fami-lias que no puedan hacerlo?Me quedé sin plaza en el cole-gio que había solicitado y elcomité de escolarización meadjudicó este. Encima de nopoder llevar a mi hijo al que

solicité (el cual no obligaba aluniforme), ahora tengo quellevarlo uniformado. ¿No es unpoco injusto? ¿Desde cuándoes obligatorio el uniforme enun colegio público?Una mamá indignada

¿DÓNDE ESTÁN LAS TIENDASESPAÑOLAS?Me da pena comprobar cómoa los españoles les acribillan aimpuestos, cómo las tiendaschinas, y todos los sabemos,están cinco años sin pagarimpuestos, y luego se cambiande nombre y vuelta a empezar.No se están dando cuenta deque la pequeña tienda espa-ñola está desapareciendo porculpa del gobierno, comuni-dad y ayuntamientos, etc. Alos españoles no se nos permi-te tener un horario amplio deapertura del comercio, a ellossí, y, de verdad, no tengo nadaen contra de los chinos, puestoque son muy trabajadores. Esuna pena que los propiosespañoles estemos fomentan-do nuestra propia destrucción. María

CICLISTASQuisiera responder a JuanAntonio Dacunha, que en elpasado SietedíaS, en su carta‘Los ciclistas no son peatones’’,realizó diversas manifestacio-nes con las que no estoy deacuerdo:-1º. No he mirado el Código deCirculación porque no mehace falta para contestarle. Elprimer código de una personadebe de ser el sentido común,por el cual, cualquier conduc-tor debería permitir el paso aun peatón, bici, animal u obje-to al que en ese momentopudiera ocasionarle un daño,peligro o riesgo para su perso-na o bienes...-2º. Las ciudades son ejemplosde convivencia donde interac-túan muchos elementos, ytodos tenemos la responsabi-lidad personal de actuar ade-

1099 Pag 02-03 página abierta 7/10/10 15:45 Página 2

PÁGINA ABIERTA SIETEDÍAS | 3

Edita: Ayuntamiento deALCOBENDAS

ALCALDE PRESIDENTE:IGNACIO GARCÍA DE VINUESA

Directora de Comunicación: Teresa Alonso-Majagranzas

Redacción y publicidad:Plaza Mayor, 1, 3ª planta.Teléfono: 91 659 76 00.28100 Alcobendas (Madrid).

Responsable de Publicaciones:Marisa MartínezRedacción:Juanjo AlbarránJuan Carlos HerráizSusana LongarelaLuis M. Núñez (Deportes)Mercedes SalcedoResponsable de Prensa:Carmen Rodríguez Diseño:Jesús BarbeitoCarlos AriasRicardo CalongeFotografía:José Luis ChillidaCarmen MartínezCorrección de textos: Pedro I. GómezApoyo a Redacción:Maribel CifuentesMaría MontillaArmando RoderoColaborador en Fotografía:Javier ArcenillasPreimpresión digital:Departamento deComunicaciónImprime: Egraf S.A.Distribuye: MeydisDepósito Legal:M. 3.520-1986Tirada:44.000 ejemplares.Distribución gratuita.

Puedes acceder aSietediasdigital en:www.alcobendas.org

Siet

edía

Scuadamente para mejorar su fun-cionamiento y mejorar comosociedad.-3º. No sé si tendrá hijos y si va enbici con ellos por la ciudad. Conuna niña detrás, en la si l la debebés, y otra en su bici, alegre eilusionada, recién aprendido amontar sin ruedines, es difícil.-4º. Tras salir del carril-bici, deseascruzar esa peligrosa y gran aveni-da por la que conductores acelera-dos resoplan, reniegan y evitanparar su vehículo, mirando paraotro lado.Seamos ejemplares, buenos ciuda-danos, con tolerancia y respeto, ymejoremos con nuestras aporta-ciones la convivencia y nuestrasociedad, que falta hace.Una familia monoparental ciclista

ANUNCIOS EN MOBILIARIO URBANOEn respuesta a la carta publicadala semana pasada de V. V. F. sobrelos anuncios en mobiliario urbano,le informo de que la normativamunicipal indica claramente laprohibición de colocar cualquiertipo de publicidad. Concretamen-te, el apartado 7.1 de la Ordenan-za Municipal Reguladora de la Pro-tección de los Espacios Públicos enRelación con su Limpieza y Recogi-da de Residuos indica literalmen-te: “Se prohíbe colocar carteles yrealizar inscripciones o pintadasen paredes, muros, quioscos, cabi-nas, fachadas, farolas, verjas,papeleras, y en general en el mobi-liario urbano.”El Ayuntamiento trabaja perma-nentemente para mejorar la lim-pieza y estética del mobiliariourbano en nuestra ciudad en lassiguientes líneas:1. Eliminación y limpieza de todotipo de publicidad que esté en elmobiliario urbano. Existen tresequipos de eliminación de pinta-das que complementan esta labor.2. Seguimiento e inspección habi-tual, intensificado con campañasespecíficas y periódicas, que hagenerado 124 expedientes sancio-nadores a empresas y particularesen 2009.

3. Regularmente se procede a lalimpieza y pintado del mobiliariourbano para mejorar su estética.Tomo en consideración su denun-cia y su petición para reforzar lostrabajos de cuidado y limpieza y, sicabe, la inspección y sanción aaquellas personas y empresas queden lugar a este tipo de falta derespeto para con todos nuestrosvecinos y nuestra ciudad.Juan Carlos Pérez, concejal de Medio Ambiente

Impreso en papelreciclado

Dirija su carta a SietedíaS: Plaza Mayor,1-3ª planta. 28100 Alcobendas; o sucorreo a mc.comunicacion@aytoalco-bendas.org.Los escritos deben llevar nombre,apellidos, dirección, teléfono ynúmero de DNI. SietedíaS se reservael derecho de publicar tales escritos,así como de extractarlos si lo consi-dera conveniente, y no se hace res-ponsable de las opiniones vertidasen ellos. No se admitirán escritosque contengan denuncias contrapersonas, empresas, entidades, etc.

ACLARACIÓNEn el pasado número de Sietedí-aS aparecía una informaciónsobre el reconocimiento dado aocho alumnos que estudian eninstitutos y colegios de Alcoben-das. En los Premios Extraordina-rio de Educación SecundariaObligatoria, hay que aclarar que,de los 25 premios otorgados,Juan Diego Aguilera (alumno delinstituto Aldebarán) ha sido elnúmero 1 tanto de Alcobendascomo de la Comunidad deMadrid.

FE DE ERRORESEn la información sobre los talle-res para mayores y pequeños delprograma Cultura en Familiaaparecida en SietedíaS de lasemana pasada, el teléfono deinscripción en Imagina era erró-neo. El teléfono de Imagina es el

91 659 09 57.

1099 Pag 02-03 página abierta 7/10/10 15:45 Página 3

4 | SIETEDÍAS CAMBIA DE MARCHA, REGRESA AL FUTURO

El concurso fotográfico ‘Regresa al futuro’ ya tiene ganadoraÉsta es la imagen ganadora del concurso fotográ-fico Regresa al Futuro-Bici Alcobendas. La autoraes Rita Evangelina Barrios de Pérez, que recibirácomo premio una bicicleta urbana. El concurso se ha llevado a cabo desde el PactoLocal por la Bicicleta de Alcobendas y el jurado haestado compuesto por técnicos municipales delas áreas de Cultura, Fotografía y ParticipaciónCIudadana, además de colectivos del mundo de laimagen. Las fotografías presentadas podrán serutilizadas para campañas municipales de fomen-to del uso de la bicicleta en Alcobendas.La decisión del jurado, así como cualquier otraacción del Pacto Local por la Bicicleta, se puedenconsultar en Facebook, escribiendo en el busca-dor pactolocalbicialcobendas, donde tambiénpuedes adherirte al mismo -hay ya más de 100firmas-. También podéis firmar la adhesión aluso de este medio de transporte y a los criteriosplanteados por los vecinos, técnicos y comer-ciantes del sector en las sedes de distrito, relle-nando el formulario de apoyo al contenido delPacto Local por la Bicicleta de Alcobendas.

1099 Pag 04 concurso bici 7/10/10 14:43 Página 4

SIETEDÍAS | 5TE QUIERO ABIERTA A TODOS

Cerca de trescientas personasde muy distintas nacionalida-des unirán sus pasos en Alco-bendas el próximo martes, 12de octubre, Día de la Hispani-dad, en un gran desfile con elque se conmemorará estafiesta de la interculturalidad.La marcha partirá del CentroMunicipal La Esfera a las 12horas y juntos caminaránvecinos de Alcobendas perte-necientes a dieciséis asocia-

ciones de inmigrantes. Habrávecinos de Colombia, Cuba,Marruecos, Polonia, Guinea,Rumanía o Bulgaria. Porsupuesto, también los habráde España, ya que tomarán

parte en el desfile cinco casasregionales de Alcobendas. Es ya el tercer año que se cele-bra en Alcobendas la fiesta dela Hispanidad, pero es el pri-mero en el que se realiza eldesfile, cuyo lema es Alcoben-das, contigo mejor y en el quelos participantes compondránun espectáculo visual y musi-cal único con las banderas ylos trajes típicos de sus paíseso regiones y también sus rit-mos tradicionales.

Degustación de tartaUna vez terminado el desfile,a eso de las 13 horas, todos losvecinos están invitados adegustar un pedazo de la grantarta que se ha preparadopara la ocasión. Será en laPlaza del Pueblo.La tarta es de unas ochocien-tas raciones y estará decoradacon las banderas de los parti-cipantes y el lema del desfile.El objetivo de este acto es,fundamentalmente, mostrara todos los vecinos la grancantidad de nacionalidadesdiferentes que conviven enAlcobendas.

INTERCULTURALIDAD | ‘Alcobendas, contigo mejor’ es el lema del desfile

Un gran desfile de nacionalidades paraconmemorar el Día de la Hispanidad

Por tercer año consecutivo,Alcobendas celebrará la fiesta del Díade la Hispanidad con el objetivo defomentar la unión de culturas ynacionalidades. Es el primer año quese celebrará el desfile.

Curso ‘Tecnologías de la información en el comercio’La Concejalía de Comercio, Industria y Empleo organiza estecurso, cuyo objetivo es ofrecer una visión general de los recur-sos tecnológicos disponibles de aplicación al comercio minoris-

ta e identificar una batería de posibles usos prácticos para cada uno de los recursos tecnológi-cos analizados.Programa: Situación tecnológica en el comercio minorista. Infraestructuras y conectividad TICen el comercio. Aplicaciones y herramientas de gestión para el comercio minorista. El procesode incorporación de las tecnologías al punto de venta.Fechas: del 18 al 22 de octubre, de 15 a 17 horas, en el Centro Cultural Pablo Iglesias.Información e inscripciones: departamento de Comercio, Desarrollo Económico yEmpleo. Teléfono: 91 659 76 00 (extensiones 2288, 2301 y 2303). Correo electrónico:desarrolloeconomico@aytoalcobendas.org.

1099 Pag 05 Día Hispanidad 7/10/10 14:46 Página 5

6 | SIETEDÍAS MÁS INFORMACIÓN EN WWW.ALCOBENDAS.ORG

El Centro PsicopedagógicoMunicipal pone en marchaeste mes de octubre unanueva Escuela de Padres yMadres. El desarrollo de nuestros hijosnos preocupa y, en muchasocasiones, nos desorienta yno sabemos muy bien cómoafrontar determinadas situa-ciones. En la Escuela dePadres y Madres encontraréisun espacio para trabajar engrupo, mediante la informa-ción y el debate, los aspectosque más os inquietan de la

evolución de vuestros hijos ysu comportamiento. Tendréisoportunidad de contrastaropiniones, compartir expe-riencias y ver distintas mane-ras de enfocar determinadascircunstancias, como la llega-da de un nuevo miembro a lafamilia, la falta de diálogo, laseparación de los progenito-res o cómo afrontar cuestio-nes de la convivencia diaria.Las sesiones estarán coordi-nadas por un psicólogo.Las personas interesadas pue-den apuntarse gratuitamentehasta el 15 de octubre entre-gando el boletín de inscrip-ción en el propio centro deestudios del hijo o en el Cen-tro Psicopedagógico. Se respe-tará el orden de inscripción.Las sesiones comenzarán enla tercera semana de octubreen tres horarios y lugaresdiferentes:• Martes, de 18 a 19,30 h.• Miércoles, de 11 a 12,30 h.• Jueves, de 17 a 18,30 h. 8 Carmen Méndez Baena, 1.

1 91 653 02 83

EDUCACIÓN | Impartida por el Centro Psicopedagógico

Escuela de Padres y MadresBREVE. UN CUIDADOR.DOS VIDAS. El Ayunta-miento, a través de su Ser-vicio de Mayores y la ObraSocial Fundación ‘La Caixa’ofrecen una nueva edicióndel curso Un cuidador. Dosvidas, dirigido a cuidadoresfamiliares de personas ensituación de dependencia.Se trata de un curso teóri-co-práctico que enseñarápautas para que las perso-nas cuidadoras se cuidenpara que puedan cuidarmejor, así como estrategiaspara disponer de un tiem-po de mayor calidad, lo querepercutirá positivamenteen el cuidador, en la perso-na cuidada y en su entornofamiliar.El curso tendrá lugar losjueves 4, 11, 18 y 25 denoviembre, de 17 a 19,30horas, en el Centro deMayores Ramón Rubial (c/.Salamanca, 45). Las inscrip-ciones ya se pueden reali-zar, de 9,30 a 20 horas, en elmismo centro de mayores.

Presentación de la Liga Intercultural de Fútbol 11La pasada semana se presen-taba la Liga Intercultural deFútbol 11, organizada por laasociación local Estudiantesde la Plata. La liga está integrada pordieciocho equipos de distin-tas nacionalidades, la mayo-ría de ellos de origen ecuato-riano. Durante el acto de pre-sentación, tuvo lugar un des-file con los equipos, ademásde la elección de la reina delos deportes y la actuación deun grupo de danza. El cierre del acto fue una degustación de productos típicos de la gastrono-mía ecuatoriana. A la presentación asistieron la concejal de Inmigración y Mujer, MariféPalacio, y la directora de Inmigración, Mar Rodríguez.

1099 Pag 06 escuela padres 7/10/10 14:53 Página 6

SIETEDÍAS | 7TE QUIERO GRAN CIUDAD

ACTUALIDAD | Empieza una exposición sobre Alcobendas con imágenes y documentos

La historia de un pueblo que hoy es unaGran Ciudad...Hace pocas décadas, poco más de cuatro, Alco-bendas tenía 4.487 habitantes. Era el año1964. Después, en 1970, pasó a tener 25.000,hasta los 110.080 que tiene ahora que es unaGran Ciudad. Entre las dos fechas, una evolu-ción, un cambio rotundo, el que ha supuesto elpaso de Alcobendas, de pueblo labrador a GranCiudad, nombre de la exposición que puedeverse hasta el próximo 6 de noviembre en elpatio de encuentros del Ayuntamiento. Entresus imágenes, documentos y aperos de labran-za está la historia de nuestra ciudad, la delpasado siglo y, especialmente, la de los últi-mos cuarenta años.El alcalde y la concejal de Servicios Generales,Concha Villalón, han querido agradecer suaportación a las familias originarias de Alco-bendas, a las que llegaron al municipio en losaños sesenta procedentes de todas las regio-nes españolas, a las asociaciones, a las casasregionales y a todos los vecinos, sin los cualesno hubiera sido posible esa transformación, y,por supuesto, a la archivera municipal, JuliaMaría Rodríguez, y a su equipo, por el gran tra-bajo realizado en la exposición.

Comercio, vida y tradiciónEn la exposición, entre otras cosas, se puedever la imagen de un ayuntamiento que eraun sencillo caserón en el siglo XIX y que con-trasta enormemente con la del consistorioactual, así como referencias al comercio delpasado siglo, el de las antiguas jabonerías,mesones y tahonas, muy distinto a lasmodernas empresas actuales. Alcobendas fuedurante muchos años un pueblo que vivía delcultivo de cereales, legumbres o viñas -inclu-so se creó una hermandad de labradores enlos años cuarenta- y que también tenía susustento en la ganadería. Mucho han cam-biado las cosas, sobre todo a partir de los cin-cuenta, con la aparición de la industria deservicios o los nuevos polígonos industriales. Sus fiestas, sus tradiciones, sus gentes, su vida,sus edificios, el pasar de los años... Todo eso ymás, a través de una exposición difícil de repe-tir e imprescindible de visitar.

1099 Pag 07 expo pueblo a G. Ciudad 7/10/10 14:54 Página 7

8 | SIETEDÍAS JUNTOS POR EL MEDIO AMBIENTE

Millares de árboles y arbustosservirán para adornar y mejo-rar las zonas verdes privadasde las urbanizaciones y loscolegios de Alcobendas. Setrata de la Campaña Verdeque ahora comienza y losinteresados pueden realizarsus solicitudes hasta el 31 deoctubre.La campaña tiene como obje-tivo potenciar la sostenibili-dad en Alcobendas, mejoran-

do la calidad de las zonas ver-des públicas y comunalesmediante la colaboración conlos vecinos.Por ello, y teniendo en cuentaque se celebra el Año Interna-cional de la Biodiversidad, sevan a repartir diferentesplantas y arbustos entre lascomunidades solicitantes yen los colegios. Serán plantasy arbustos de diversas espe-cies, todas ellas de probada

adaptación a nuestra ciudady que requieren un mínimomantenimiento.Los árboles serán de especiescon sistemas radicales pocoagresivos y copas de poco des-arrollo que admitan bien laspodas de formación. Losarbustos y subarbustos seránde especies de la denominadaflora mediterránea, con muypoca exigencia de manteni-miento.Concretamente, en el caso delos árboles, serán acacias,arces, moreras y ailantos. Losarbustos serán aligustres,retamas, romero, lavanda,tomillo, salvia o rosales detallo bajo. Las peticiones se pueden rea-lizar en el Servicio de Aten-ción Ciudadana (SAC), dondese presentará una instanciaque se puede descargar desdela web municipal (www.alco-bendas.org). También se pue-den dirigir las solicitudes alcorreo electrónico m.ambien-te@aytoalcobendas.org.

MEDIO AMBIENTE | Comienza la Campaña Verde con el reparto de árboles y arbustos

Comunidades y colegios, más bonitos

BREVES. HOGARES VERDES. Lámparas de led,economizadores de agua, cisternas de dobledescarga... son conceptos muy usados en laactualidad pero que pueden ser desconocidospara nosotros. Con el fin de aclarar estos y otros conceptosrelacionados con la necesidad de preservar elmedio ambiente y la posibilidad de hacerlo ennuestros hogares, desde el Centro de Educa-ción Ambiental se va a impartir el curso Hoga-res verdes, que se desarrollará los miércoles 13,20 y 27 de octubre.Los asistentes podrán aprender diversas técni-cas de ahorro de recursos, aprovechamientode los mismos y consumo responsable. El curso se desarrollará en distintos centrosmunicipales: el primero de ellos, en el CentroCultural Pablo Iglesias. El horario de las jorna-das será de 17,30 a 19 horas y las inscripcio-

nes pueden realizarse en el Centro de Educa-ción Ambiental (Avenida Olímpica s/n) o a tra-vés del teléfono 91 661 80 96.

HUERTO ECOLÓGICO. El Centro de EducaciónAmbiental, en colaboración con la Casa de laMujer, pone en marcha el curso Huerto Ecoló-gico, que se desarrollará los viernes 22 y 29 deoctubre y 5 y 12 de noviembre.Se trata de un acercamiento al mundo de laagricultura ecológica, dando a conocer susgrandes beneficios para el medio ambiente ytambién para la salud. Se trata de una agricul-tura en la que se intenta aprovechar los recur-sos de la naturaleza sin utilizar ningún tipo deproductos artificiales.El curso se impartirá en la Casa de la Mujer de17 a 19 horas y los interesados pueden dirigir-se allí para inscribirse.

1099 Pag 08 campaña verde 7/10/10 14:56 Página 8

SIETEDÍAS | 9ALIVIO FISCAL EN ALCOBENDAS

El Ayuntamiento de Alcoben-das acaba de aprobar las orde-nanzas fiscales de 2011 con-gelando los impuestos unavez más. El equipo de gobier-no cumple así el compromisoelectoral de contención fiscaldurante los cuatro años delegislatura. El concejal deHacienda, Agustín MartínTorres, explica las líneas de lapolítica fiscal aplicada en losúltimos años. Teniendo en cuenta la conti-nuada crisis económica, ¿hasido difícil cumplir este com-promiso? Es muy difícil con los mismosingresos abarcar nuevos servi-cios; la ciudad crece y, a priori,los servicios a estas nuevaszonas suponen un incremen-to presupuestario, pero unagestión eficiente y eficaz delgasto durante esta legislaturaha permitido ahorrar dinero ypoder mantener y mejorar losservicios al ciudadano sinsubir los impuestos. ¿Cómo se consigue el equili-brio necesario entre los ingre-sos y los gastos sin que seresientan las arcas municipa-les y, en consecuencia, la cali-dad de los servicios públicos?

Se trata, al igual que en laseconomías familiares, de vigi-lar cada euro que se gasta, yque ese dinero vaya vinculadoa un servicio al vecino y no agastos improductivos, muynumerosos en tiempos pasa-dos en este Ayuntamiento. Uno de los objetivos de la con-tención fiscal es la reactiva-ción económica de la ciudad.¿Se ha conseguido? El no incrementar la presiónfiscal influye en que la des-aparición de empresas hayasido mucho menor en nuestraciudad que en el resto de losmunicipios de la Comunidadde Madrid y de España. Pode-

mos decir más: en una situa-ción tan difícil como la actual,en Alcobendas estamoslogrando que nuevas empre-sas se estén ubicando en elnuevo Parque Empresarial deValdelacasa; y el alivio fiscales una de las causas por lasque estas empresas apuestanpor constituirse en nuestromunicipio, creando empleo eingresos para la ciudad.¿Cuántas familias se hanvisto beneficiadas por lasmedidas fiscales implantadasdurante la actual legislatura?Todas las familias de Alcoben-das son beneficiadas, al nosubir los impuestos, pero aquíquerría hacer una mención alos beneficios a las familiasnumerosas, que, año a año,han ido aumentado en todoslos ámbitos y, por primera vezen esta ciudad, en el año2011, todas estas familiasnumerosas de Alcobendastendrán una bonificación ensu recibo del Impuesto deBienes Inmuebles.¿En qué medida han aumen-tado y facilitado el cumpli-miento de las obligaciones fis-cales las medidas recogidasen el programa APLAZA 6?Lo primero que quiero desta-car es que los vecinos de Alco-bendas son tremendamenteresponsables en el pago desus impuestos, con un gradoactual de cumplimiento muypróximo al 100%. El programaAPLAZA 6 surge con el propó-sito de poder ayudar a losvecinos a afrontar el pago desus impuestos en un momen-to tan difícil como el que esta-mos viviendo en la actuali-dad, flexibilizando y aplican-do una bonificación del 1%.

ENTREVISTA | Agustín Martín Torres, concejal de Economía y Hacienda

“Vigilamos cada euro que se gasta, igual que en las economías familiares”

“El alivio fiscal esuna de las causaspor la que nuevas

empresas apuestanpor establecerse ennuestro municipio,creando empleo y

riqueza”

1099 Pag 09 entrevista agustín 7/10/10 14:58 Página 9

10 | SIETEDÍAS CUIDA TU SALUD. HAZTE REVISIONES PERIÓDICAS

El Ayuntamiento pone enmarcha una nueva edición dela Escuela Mujer y Salud, unaactividad formativa de granéxito que profundiza en elaprendizaje, la reflexión y eldebate sobre la salud de lamujer, abordando los temas demayor incidencia en su bienes-tar físico y psíquico.La fisiología y anatomía de lamujer tienen unas característi-cas específicas que provocanuna incidencia en determina-das patologías. Por ello, elconocimiento de las pautas devida y de las estrategias para elmantenimiento del organismoy la prevención de la enferme-dad requieren un enfoquedeterminado.La Escuela Mujer y Salud está

desarrollada por profesionalesespecialistas de la Casa de laMujer y del Servicio de Salud, yaborda cuestiones tan impor-tantes como la prevención y eltratamiento de la ansiedad, eltratamiento del estrésmediante la relajación, la ali-mentación para la salud y elcontrol del peso, el cuidado dela piel y la prevención del cán-cer ginecológico.El ciclo se desarrollarádel 20 de octubre al15 de diciembre, losmiércoles, de 17 a 19horas, en la Casade la Mujer (c/.Málaga, 50).Las inscripcionesson gratuitas y pue-den realizarse llaman-

do a la Casa de la Mujer, teléfo-no 91 654 31 99; o al Serviciode Atención Ciudadana, teléfo-nos 010, si llama desde Alco-bendas, y 91 484 31 99, si lohace desde fuera de Alcoben-das o desde unmóvil.

D E S A T A S C O SP O C E R Í A

F O N T A N E R Í AServicios 24 h.

¡Incluso festivos!

DESATRANCOS Desplazamiento sin cargo (*)

(*) Para código postal 28100 y de lunes a viernes, de 9 a 17 h.

AAB LIMPIEZAS MADRILEÑASC/. Reyes Católicos, 6-nave 3. Alcobendas.

Teléfono: 91 661 55 51. Móvil: 625 521 060.

PREVENCIÓN | Inscripciones: en la Casa de la Mujer y en las oficinas de SAC

Escuela Mujer y Salud

1099 Pag 10 escuela mujer y salud 7/10/10 14:59 Página 10

SIETEDÍAS | 11TE LO HAS GANADO

Más de 2.000 personas van apasar a lo largo de los próxi-mos meses por los distintostalleres, programas y activi-dades que organiza el Ayun-tamiento pensando en laspersonas mayores de Alco-bendas. En total, son casi 130talleres, 15 de ellos nuevos, ymás de 1.700 plazas oferta-das. A todo ello hay quesumar distintas actividades,como excursiones, viajes,cine o conferencias. Una de las propuestas másnovedosas de este año son lasnuevas tecnologías, con lainstalación de zona wifi en loscentros de mayores y ciberca-fés en las cafeterías de loscuatro centros. También seseguirán realizando cursos deinformática en las aulas deinformática que se han pre-parado en todos los centrosde mayores.Además, habrá talleres de for-mación, culturales, lúdicos uocupacionales; actividadestales como salidas, excursio-nes, teatro o cine; y celebra-ciones concretas como carna-vales, Semana del Libro o

Semana del Mayor. Se podrá,por ejemplo, realizar talleresde comunicación, trabajar enel huerto, aprender bailes desalón, participar en el labora-torio de historia, practicargimnasia o petanca, formarparte del grupo de música enmovimiento…

Grupos de voluntariosParte importante de las activi-dades de mayores son las quedesarrollan las asociaciones ytambién los grupos de volun-tarios. Voluntarios comoAgustín, que, además de servoluntario vial, realiza otrasacciones, como “enseñar pila-tes”. Todo ello, de forma volun-taria. “Es gratificante y quisie-ra animar a todas las perso-nas que, como yo, tengan unpoquito de tiempo a que loocupen haciendo labores devoluntariado. Trabajar por losdemás de forma voluntariaengrandece el corazón, te

hace más feliz que a ellos”,nos comenta.Los voluntarios, entre otrascosas, participan en grupos deencuentro, haciendo acompa-ñamiento, ofreciendo susconocimientos a otros mayo-res (manualidades, costura,informática...) o como volun-tarios viales.

Próximos proyectos “El objetivo de estos talleres yactividades es ofrecer a laspersonas mayores una vía departicipación activa en la vidasocial y cultural de Alcoben-das, que sean protagonistasde la vida de la ciudad y quesigan siendo tan activos comohasta ahora”, dice la concejalde Familia y Bienestar Social,Mónica Sánchez.Para el alcalde, “son ellas, laspersonas mayores, con suspropuestas, las que nos indi-can cuál es la programaciónque más les gusta y cuálesson sus necesidades. Pensan-do precisamente en sus nece-sidades, se va a construir unpabellón deportivo dondepodrán realizar sus activida-des y que está en el DistritoCentro, cercano, a un paso,para que no tengan que des-plazarse. Como cerca tendrántambién el nuevo centro desalud que se inaugurará enbreve en Arroyo de la Vega, ola nueva residencia de mayo-res del Distrito Urbanizacio-nes. En esta última, aunque esprivada, hemos negociadoque haya un número de pla-zas elevado para los vecinosde Alcobendas. Lo que sí serámunicipal es un nuevo centrode día que estará también enel Distrito Urbanizaciones”.

REPORTAJE | La novedad principal es la incorporación de las nuevas tecnologías

Más de 2.000 mayores participarán en lostalleres y actividades de este año

Esta semana se realizó lapresentación de la programación deMayores en el Centro Pedro GonzálezGuerra.

1099 Pag 11 programa mayores 7/10/10 15:03 Página 11

Subvenciones para pequeñasempresas y negocios del DistritoCentro de AlcobendasSUBVENCIONES MUNICIPALES PARA REHABILITACIÓN DE FACHADAS EN LOCALESCOMERCIALES Son ayudas económicas para la rehabilitación,ornamentación y pintura de fachadas, luminososy rótulos publicitarios de locales comercialessituados en el Distrito Centro que tengan unaantigüedad mínima de 5 años.Se subvencionarán las inversiones realizadasentre el 1 de septiembre de 2009 y el 1 denoviembre de 2010. Podrá ser subvencionado hasta el 75% del presu-puesto subvencionable, con el límite máximo de6.500 € si la fachada se abre a una única calle yde 7.000 € si se abre a dos o más calles.Plazo de presentación de instancias: hasta el 11de octubre de 2010.

SUBVENCIONES MUNICIPALES A PEQUEÑASEMPRESAS PARA LA INVERSIÓN Y MODERNIZACIÓN EMPRESARIAL Podrán acogerse a estas ayudas a fondo perdidotodas aquellas microempresas o negocios (máxi-mo 15 trabajadores) ubicadas en el Distrito Cen-tro de Alcobendas que hayan realizado inversiónpara la mejora o modernización de su estableci-miento:• Instalación de equipos informáticos específicos:programas, terminales de punto de venta, balan-

zas electrónicas y similares. • Adquisición de mobiliario específico para laactividad.• Realización de obras o reformas del localcomercial, instalación de aire acondicionado, etc.,excluyendo fachadas,• Instalación de equipos de seguridad del local.Se subvencionarán las inversiones realizadasentre el 1 de septiembre de 2009 y la fecha depresentación de la solicitud.La cuantía máxima a conceder por empresa seráde 6.000 € y se calculará en función de la inver-sión realizada.Abierto plazo de presentación de instancias.

Ambas subvenciones están convocadas por elAyuntamiento de Alcobendas a través de la Con-cejalía de Comercio, Industria y Empleo.Entrega de solicitudes en: departamento deComercio, Desarrollo Económico y Empleo, delAyuntamiento de Alcobendas (Plaza Mayor, 1-2ªplanta) y en las oficinas del Registro Municipal.Bases de las convocatorias y anexos: se pue-den recoger en el departamento de Comercio,Desarrollo Económico y Empleo o ‘descargar’de la web municipal, www.alcobendas.org,‘pestaña’ Empresas y Empleo, apartado Sub-venciones, al final de página.

Subvenciones municipales dirigi-das a pequeñas empresas para ladinamización, modernización yfomento del empleo (excepto lasempresas del Distrito Centro)Podrán acogerse a estas ayudas a fondo perdidotodas aquellas microempresas o negocios deAlcobendas que tengan un máximo de 15 traba-jadores que hayan realizado inversión para lamejora o modernización de su establecimiento,oficina o local comercial y/o hayan generadoempleo. Las acciones o mejoras que se subvencionan son:• Instalación de equipos informáticos específicos. • Mobiliario específico para la actividad.• Adquisición de vehículos adaptados para eltransporte o el desempeño del puesto de traba-jadores con discapacidad.• Obras o reformas del local comercial.• Traspasos.• Instalación de equipos de seguridad del local.• Generación de empleo, altas de autónomos,

contratos indefinidos y contratos superiores a unaño en el caso de mayores de 45 años y mujeres.Se subvencionarán las inversiones realizadasentre el 1 de septiembre de 2009 y la fecha depresentación de la solicitud.Se subvencionará la generación de empleo reali-zada en el año 2009.La cuantía máxima a conceder por empresa seráde 6.000 €.Plazo de presentación de instancias: hasta el 11de octubre de 2010, en la Concejalía de MedioAmbiente, Comercio, Industria y Empleo; en eldepartamento de Comercio, Desarrollo Económi-co y Empleo, del Ayuntamiento de Alcobendas(Plaza Mayor, 1-2ª planta) y en las oficinas delRegistro Municipal.Bases de las convocatorias y anexos: se pue-den recoger en el departamento de Comercio,Desarrollo Económico y Empleo o ‘des-cargar’ de la web municipal,www.alcobendas.org , ‘pestaña’Empresas y Empleo, apartado Subven-ciones, al final de página.

1099 Pag 12 publi 7/10/10 15:04 Página 12

SIETEDÍAS | 13FUNCIONA. DINAMIZACIÓN ECONÓMICA DE ALCOBENDAS

Esta semana se firmaba unconvenio de colaboraciónentre el Ayuntamiento deAlcobendas y la asociación deempresarios AICA. El objetodel convenio es apoyar alpequeño comercio con diver-sas actuaciones en toda la ciu-dad y, especialmente, en elDistrito Centro. El acuerdo establece la colabo-ración de Ayuntamiento yAICA en varias acciones. Unade ellas es la feria Alcostock,que se organiza anualmentecon el fin de que los comerciospuedan darse a conocer yliquidar sus excedentes. Tam-bién entran dentro del conve-

nio otras como Compra yGana, los Rascas o Compra yViaja. En los tres casos se tratade premiar la fidelidad de losclientes. Asimismo, la colabo-ración abarca acciones comoel concurso de escaparates,que se realiza en Navidad, o lacabalgata.

“En España, la mayor parte delempleo lo generan las peque-ñas y medianas empresas,que son las que, en tiemposde crisis, lo pasan peor. Elpequeño comercio pasa porun mal momento y cualquierapoyo y ayuda de las adminis-traciones y de las asociacioneses poco. Este convenio va enesa línea, la de dar un empujecon acciones de distinto tipo alos pequeños comerciantes deAlcobendas”, explicaba elalcalde, Ignacio García deVinuesa.

IMPULSO ECONÓMICO | Entre el Ayuntamiento y AICA

Convenio para apoyar alpequeño comercio

AICA entregó sus ‘Premios Empresariales Ciudad de Alcobendas’Un año más, la Asociación de Empresarios de Alcobendas, AICA, ha galardonado a las empre-sas que han destacado en materias como innovación, comercio exterior o empleo, entreotras, en la que ha sido la vigésima edición de los Premios Empresariales Ciudad de Alcoben-das. Y lo hizo en un acto al que asistieron algunas de las personalidades más importantes delmundo empresarial madrileño y cerca de 300 invitados. Los premiados en esta edición sonHolmes Place, J de juegos, Saunier Tec. mantenimientos de calor y frío, y Canon España; y lospremios entregados por la Cámara de Comercio, CEIM y el Ayuntamiento de Alcobendas hanrecaído en Berlys Grupo V y Los Peñotes, respectivamente.

El alcalde, junto con el concejal deComercio y Empleo, Juan Carlos Pérez,

y el presidente de AICA, Javier Beitia,tras la firma del convenio.

1099 Pag 13 aica 7/10/10 15:06 Página 13

14 | SIETEDÍAS ALCOBENDAS EMPRENDEDORA

El Centro Hispano-Americanoorganiza la jornada Creaciónde Empresas, que se llevará acabo el viernes 15 de octubre.La jornada va dirigida a jóve-nes, inmigrantes, desemplea-dos y empleados por cuentaajena interesados en el auto-empleo y en la creación denuevas empresas y negocios.Los objetivos principales dedicha jornada son la difusióny sensibilización del espírituemprendedor, fomentar lacultura empresarial y trans-mitir la idea de que el auto-empleo es una salida profe-sional posible.Se abordarán, entre otrostemas, cómo crear tu propiaempresa (la idea y el empren-dedor), cómo iniciar la puestaen marcha (autodiagnóstico

de las capacidades empresa-riales), las nociones básicasdel plan de negocio y la expe-riencia de éxito en la creaciónde empresas.Los asistentes que deseen con-tinuar con su proyecto podránsolicitar otros cursos y servi-cios del Plan de Emprendedo-res, como cursos de creaciónde empresas dirigido a autó-nomos, formación en habilida-des empresariales, creatividadempresarial, comunicaciónempresarial, contabilidad enla empresa y plan económico-financiero, y fiscalidad y régi-men jurídico en la empresa. La jornada se desarrollará enel Centro Hispano-Americano(Avenida de España, 8 de SanSebastián de los Reyes), de 15a 20 horas.

EMPLEO | Jornada dirigida a personas interesadas en el autoempleo

Cómo crear tu propia empresaCentro de EmpresasEl Ayuntamiento tieneabierto el plazo de presen-tación de solicitudes para laadjudicación de una oficinade 60 m2 en el Centro deEmpresas, dotada de servi-cios generales (asesora-miento profesional, centra-lita telefónica, fax, fotoco-piadora y aparcamiento), apromotores individuales o aempresas de menos de dosaños con un proyecto viabley del sector Servicios.El pliego de condiciones ylas solicitudes pueden reco-gerse en el Centro deEmpresas (c /. Ramón yCajal, 5; teléfono 91 484 1800); en el departamento deEmpleo (PlazaMayor, 1-2ª planta;teléfono 91 659 7600); y en las ofici-nas del SAC.

1099 Pag 14 7/10/10 15:07 Página 14

El Ayuntamiento de Alcoben-das, a través de Servicios Socia-les, y la empresa Dogtor Ani-mal ponen en marcha un pro-grama de actividades conperros adiestrados que se des-arrollará en los centros de aten-ción a la infancia Pecera Centroy Pecera Norte.La interacción entre niños yanimales favorece el gusto porla lectura, refuerza la interac-ción social y estimula el len-guaje verbal, la atención y lamemoria.Niños y animales se dan citapara desarrollar una alternati-va de ocio inteligente donde losanimales funcionan comomotivadores naturales y mode-los de conducta a seguir. Mien-tras los niños juegan, aprendena compartir, a trabajar en equi-po, a ser educados y a emplearun tono de voz adecuado en los

intercambios comunicativos.Por su parte, los perros ofrecenla posibilidad de realizar multi-tud de juegos educativos quehacen las delicias de niños yeducadores, se convierten enexcelentes compañeros dejuego, insaciables de cariño,que fomentan situaciones ade-cuadas para la adquisición de

conceptos.Aprender a reciclar gracias aestos nuevos compañeros dejuego es algo diferente ydivertido, y conocer los dere-chos de la infancia se convier-te en un espectáculo quecapta la atención de cualquie-ra, siempre en un ambientedistendido y alegre.

Alquiler de plazas de aparcamiento en el nuevo centro cultural de la calleMariano Sebastián IzuelAbono mensual 24 horas AÑO 2010:82,31 €/mes (IVA incluido).

Apertura de lista de interesados, por estric-to orden de inscripción, en Sogepima, S.A.,de lunes a jueves, de 9 a 14 horas; viernes,de 9 a 13,30; y los jueves, también de 16,30a 18 horas. Sogepima, S.A. Avenida de Bruselas, 16-1ªplanta. Alcobendas). Teléfonos: 91 654 761 1 y 9 1 6 5 4 7 5 4 3 . Fa x : 9 1 6 5 1 7 1 4 1 .Correo electrónico: sogepima@aytoalco-bendas.org.

Cursos para desempleados• Cocina regional, nacional e internacional:150 horas (horario de tarde). Requisitos:graduado en ESO o experiencia profesional

mínima de 6 meses acreditables en el sec-tor o formación relacionada con la cocina.• Inglés básico para los negocios: 79 horas(horario de tarde).

Información e inscripciones: Centro de For-mación e Inserción Laboral (c/. Ramón yCajal, 30. Teléfono: 91 661 64 87).

Donación de sangreLa unidad móvil de Cruz Roja recogerá san-gre en los siguientes días y lugares:• Lunes 11 de octubre, de 17 a 21 horas, enla calle Camilo José Cela, 14-16.• Viernes 22 de octubre, de 17 a 21 horas,en la calle Libertad (frente a la parroquia deSan Pedro).• Sábado 23 de octubre, de 10 a 14 horas,en la calle Libertad (frente a la parro-quia de San Pedro).• Sábado 30 de octubre, de 10 a 14horas en el Paseo de Valdelasfuen-tes, 5.

SIETEDÍAS | 15

SERVICIOS SOCIALES | Programa de actividades en los centros de atención a la infan-cia Pecera Centro y Pecera Norte

Perros para aprender jugando

1099 Pag 15 niños y animales 7/10/10 15:08 Página 15

1098 Pag 16 7/10/10 15:09 Página 28

LITERATURA. Taller literario J.L.Borges, impartido por RafaelFlores, los lunes, a las 20 horas,en la Casa de las Asociaciones.Teléfono: 679 875 541.

BAILE. ADAE abre el plazo deconvocatoria para nuevossocios. Cuota anual: 45 euros.También organiza clases deballet y flamenco, los sábadospor la mañana. Teléfono: 91651 82 12.

MUSEO DEL TRAJE. Arte 4 reali-za una salida a este museo el22 de octubre. Teléfono: 91661 22 60.

MUJER. Asociación para la Coo-peración de las Mujeres en elsiglo XXI organiza clases demus (martes, en la Casa de laMujer); un viaje a Logroño yLaguardia, con visita guiada abodegas y pensión completa,el 23 y 24 octubre; y una salidapara ver Manos Quietas al Tea-tro Marquina. Información:

martes, de 19 a 21 horas, en laCasa de la Mujer y en el teléfo-no 666 626 167.

SENDERISMO. Club Aventuraorganiza una actividad de sen-derismo el 10 de octubre desdeBraojos a la estación de Gasco-nes-Buitrago. Nivel: medio-alto. Información: 666 802 695o en www.clubaventuraalco-bendas.com.

JUEGO DE LA RANA. Barrio delPilar celebra su tradicionalcampeonato de rana Fiestas delPilar el domingo 10 de octubre,a las 10 horas, en la Casa de laMujer.

TALLERES. Asociación HispanoAlemana organiza talleres derisoterapia (viernes 15 de octu-bre, de 19 a 21 h. Precio: 10 €);ludoteca con idiomas para niñosde 3 a 7 años (martes y jueves,de 17,30 a 19,30 h., o viernes, de17,30 a 19,30, y sábados, de11,30 a 13,30 h. Precio: 34

€/mes); y talleres de bienestarpara adultos: danza del vientre(lunes y miércoles), bailes desalón, claqué, yoga-pilates, chi-kung, risoterapia y teatro (delunes a jueves, de 19,30 a 22,15h. Precio: 34 €-40 €). Teléfonos:619 341 653 y 620 893 107.

MAQUILLAJE. La Casa de Castillay León va a iniciar un curso demaquillaje en su sede (Paseode la Chopera, 64). Más infor-mación: en la sede, de martesa viernes, de 19,30 a 21,30 h., yen el teléfono 91 661 39 41.

DANZA ORIENTAL Y SALSA. Rak-saché ofrece cursos de danzaoriental (adultos, infantil yjuvenil) y salsa en línea (pareja,coreografía y estilo de mujer).Teléfono: 629 275 954.

VIUDAS. Si te has quedadoviuda y quieres aprender asuperar la soledad, acude alColectivo Viudas Progresistas,los martes, de 10 a 12 horas,en la Casa de la Mujer, o llamaal 606 208 840 (Mila).

MUS. La Casa de Castilla y Leónorganiza el I Campeonato demus ‘Memorial Demetrio Mar-tín’, del 20 al 26 de octubre, ensu sede del Paseo de la Chope-ra, 64. Inscripciones: en la sede.Precio por pareja: 50 €. Los pre-mios estarán en función delnúmero de parejas inscritas.Fecha límite para realizar lasinscripciones: el 17 de octubre.

CASTIZOS. La Asociación de Cas-tizos abre la inscripción denuevos socios con cursos gra-tuitos de iniciación a los bailestípicos de Madrid (chotis, paso-doble... y ensayos para actua-ciones de cara al público).Información: 661 534 144 y607 746 682 y en as.castizosal-cobendas@hispavista.com.

SIETEDÍAS | 17PARTICIPA EN TU CIUDAD

Cursos para asociacionesEl Ayuntamiento organiza diversos cursos de formación paraasociaciones. En uno de ellos, relacionado con la gestión y laplanificación, se abordarán temas tan importantes como lasfacturas, la justificación de gastos y las obligaciones fiscales.Se realizará el miércoles 13 de octubre, de 19,30 a 21,30 h.,en la Casa de las Asociaciones. Otro de los cursos programa-dos es Organización de actividades, donde se ofrecerán nocio-nes básicas de iluminación, sonido y audiovisuales para elmontaje de espectáculos. Se hará el jueves 14 de octubre, de19,30 a 21,30 horas, en la Casa de las Asociaciones.

1099 Pag 17 asociaciones 7/10/10 15:10 Página 17

18 | SIETEDÍAS VEN CON TUS HIJOS AL TEATRO, DISFRUTA EN FAMILIA

La programación de Cultura en Familia arrancael domingo 17 de octubre con La isla desconoci-da, un espectáculo para toda la familia quedisfrutarán especialmente los pequeños de 6 a12 años.Basado en un cuento de José Saramago, lacompañía Markeliñe, con una escenografíaminimalista pero de fuerte carga simbólica yuna gran belleza, narra la historia de una niñaque emprende un viaje en barco, un viaje enbusca de una isla en la que únicamente ellacree. Markeliñe aborda esta obra a través delteatro sin palabras, del teatro gestual, que nodebe equivocarse con el mimo y el humor.Las entradas se ponen a la venta hoy viernes, 8de octubre, en el Teatro Auditorio y en el C.C.Pablo Iglesias, y su precio es de 3 y 5 euros.

CULTURA EN FAMILIA | El domingo 17, a las 18 horas, en el Teatro Auditorio

‘La isla desconocida’, el mejor teatro gestual

Cultura en Familia ha progra-mado para el sábado 16 deoctubre la actividad Cuentosen movimiento, en la que losniños podrán convertirse enpiratas surcando los mares ovivir en plena selva con elhipopótamo Rodolfo. Son losdos cuentos de aventuras tea-tralizadas que podrán disfru-tar los pequeños acompaña-dos de su familia, al tiempoque desarrollan sus habilida-des motrices y la expresiónmusical, y disfrutan de la cre-atividad y el afecto.Habrá tres pases en función

de las edades: a las 17,30horas, para niños de 3 a 4años; a las 18,30, para niñosde 24 a 36 meses; y a las19,15, para los de 5 a 7 años.Los niños deberán acudiracompañados de, al menos,un adulto, que participará enla actividad, gratuita, que serealizará en la Ciudad Depor-tiva Valdelasfuentes. Es indis-pensable llevar ropa cómoda.Las inscripciones se realizan apartir del lunes 11 de octubreen Imagina (c/. RupertoChapí, 18). Teléfono: 91 65909 57.

‘Cuentos en movimiento’ BREVE. ‘EL JUGUETÓN’. ElJuguetón, el espacio de ociode las tardes de los sábadospara los pequeños de 4 a 10años, les convertirá maña-na, 9 de octubre, en artis-tas. En el Centro Cívico Dis-trito Centro, de 17,30 a19,30 horas, podrán des-arrollar su capacidad crea-dora pintando como Veláz-quez, realizando una escul-tura como Miguel Ángel oconstruyendo un edificio.Sólo tendrán que elegir losmateriales y construir, colo-rear o modelar.Además, en los rincones deEl Juguetón disponen dejuegos de mesa como elparchís, la oca y otrosmuchos con los que disfru-tar. Y en el Rincón de loslibros hay una selección detítulos de aventuras, miste-rio y fantasía para todas lasedades. Los más pequeñosdisfrutarán en compañía desu padre o madre de unaalfombra llena de juegos.

1099 Pag 18 la isla desconocida 7/10/10 15:13 Página 18

SIETEDÍAS | 19ALCOBENDAS, CIUDAD AMIGA DE LA INFANCIA

Aventurarte arranca conmuchas novedades y sorpre-sas. Más excursiones, másdeporte y nuevas actividades,con los contenidos y propues-tas que han planteado losparticipantes durante la posi-tiva experiencia del programaImagina tu tarde. Y otra nove-dad importante: el horario seamplía y comienza a partir delas 17,30 horas.

Fiesta de presentaciónAventurarte, el nuevo progra-ma de ocio para los jóvenesde 12 a 15 años, se presentaeste sábado, 9 de octubre, conuna gran fiesta en la Plazadel Pueblo. A las 17,30 horas, podrás dis-frutar de la música de un dj’ ytambién aprender cómo fun-ciona un plato de mezclas ocómo pinchar tu música pre-

ferida. A las 18, comenzaráuna exhibición de funky, hiphop y breakdance; variosmonitores os enseñarán algu-nos de los pasos fundamenta-les de cada una de estas varie-dades de baile.De 18,30 a 19,30 horas, losmás creativos podrán hacerun ‘decenario’, la pulsera detela de moda entre los famo-sos. También puedes persona-lizar tu ropa, gorra o mochilacon una chapa con el nombre,dibujo o fotografía que prefie-ras, o practicar con las bolasde malabares que tú mismopuedes realizar.Y, además, en la Cíber, podrásechar una partida a algunosde los juegos de wii o play ,como DJ Hero , Wii SportResort, Guitar Hero o Sing Star,o jugar al pimpón hasta las20,30 horas, momento en elque el programa se despediráhasta el próximo sábado. ¡Teesperamos!

OCIO | Un nuevo nombre para un programa cargado de sorpresas

El sábado 9 de octubre comienza ‘Aventurarte’

Alcobendas contará por vezprimera con un Consejo deAdolescencia, formado por 12jóvenes, de 12 a 15 años, quesaldrán elegidos de aquellosinstitutos públicos de la ciu-dad que participen en dichoproceso de elección. De estemodo, el Ayuntamiento cum-plirá el compromiso institu-cional de garantizar el bienes-tar de la infancia y de la ado-lescencia que recogía el pro-grama Ciudades Amigas de laInfancia, de Unicef, en 2004.Al tiempo que se elige por vezprimera el Consejo de Adoles-cencia, se procederá a la reno-vación del Consejo de Infan-

cia, que pasará de 17 conseje-ros a 30 y que se elegirán deentre el alumnado de los cole-gios públicos.Estos procesos de renovacióny de elección del Consejo deInfancia y del Consejo deAdolescencia, respectivamen-te, se realizarán en los próxi-mos tres meses, desde octu-bre a diciembre, en todos loscolegios e institutos que des-een participar en esta iniciati-va que pretende que la voz delos menores cuente en todoaquello que les afecta.Unicef define como derechosde la infancia que puedanopinar sobre el municipio que

desean; que puedan partici-par en su familia, en su comu-nidad y en la vida social dedonde viven; y que puedaninfluir en las decisiones quese tomen en su ciudad. Asi-mismo, el artículo 12 de laConvención de Derechos delNiño señala que los Estadosgarantizarán que los menorespuedan expresar su opiniónlibremente en todos los asun-tos que les afecten y tendrándebidamente en cuenta laopinión del menor, en fun-ción de la edad y madurez delniño.Servicio de Infancia 8 Ruperto Chapí, 18.

1 91 659 09 57.

INFANCIA | También se va a renovar el Consejo de Infancia

Alcobendas tendrá Consejo de Adolescencia

1099 Pag 19 aventurarte 7/10/10 15:52 Página 19

20 | SIETEDÍAS PUBLICIDAD COMERCIAL

D E S AT R A N C O S(*) SIN DESPLAZAMIENTO * (Para código postal 28100 y horario laboral de lunes a viernes)

URGENCIAS24

HORAS

91 654 00 94C/. Valgrande, 25-nave 10. 28108 Alcobendas.

SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES:B501. METRO BAUNATAL, 4 dormitorios, 2 baños, 125 m.,ascensor, garaje. 281.500 €. Total facilidades 1.007 €/mes.G007. LA GRANJILLA, chalet de lujo, 350 m. construidos enparcela de 1.250 m., piscina, jardines, garaje (3 coches).880.000 €. Precio cerrado.ALCOBENDAS:B608. ZONA NUEVA PASEO DE LA CHOPERA, nuevaconstrucción, 3 dormitorios, 2 baños, trastero, jardín, pisci-na, garaje. 252.000 €. Total facilidades 902 €/mes.B607. ZONA VALDELASFUENTES, 3 dormitorios, 2baños, trastero, garaje, cocina equipada, 4ª planta.264.000 €. Total facilidades 953 €/mes. ALQUILER, Fuente Lucha, 2 dormitorios, 2 baños, garaje,piscina, trastero. 800 €.ALQUILER, apartamento, nueva construcción, 65 m., aestrenar, cocina equipada, garaje. 550 €.A150Z. CARAQUIZ, parcela de 700 m., chalet (4 años), 3dormitorios, 2 baños, cocina amueblada, piscina, garaje.144.000 €. Total facilidades 515 €/mes.

PPIISSOOSS VVEENNTTAA

SS.. IINNVVEERRSSIIÓÓNN IINNMMOOBBIILLIIAARRIIAA,, SS..AA..PPllaazzaa ddeell PPuueebblloo,, 88--11ºº.. AAllccoobbeennddaass..

TTeellééffoonnoo:: 9911 665533 2266 2222..

1099 Pag 20 7/10/10 15:16 Página 20

SIETEDÍAS | 21PARTICIPA EN LAS ACTIVIDADES QUE ALCOBENDAS TIENE PARA TI

La Mediateca Infantil AnabelSegura retoma la oferta deactividades de promoción lec-tora dirigida a los peques.Desde el miércoles 13 de octu-bre, vuelve la dinamización ensala con sugerencias de lectu-ra y talleres para los niños quevisitan la mediateca de lunesa jueves, de 17,30 a 19,30horas. Vuelven también lostalleres temáticos, que seestrenarán el viernes 15 deoctubre, a las 17,30 horas, concocina intercultural. En estaocasión, los peques de 3 a 7años viajarán a México y pon-drán a prueba sus capacidadescomo chefs elaborando unassabrosas fajitas. Los interesa-dos en participar en el tallerde cocina deben realizar unainscripción, desde el 11 deoctubre y hasta cubrir plazas,en la Mediateca Anabel Segu-ra, de lunes a viernes, de 9 a 21

horas. Los talleres, que se reali-zarán los viernes por la tarde,cuentan con 12 plazas porsesión que se cubrirán pororden de inscripción.La Mediateca Infantil Alcoben-das Centro continúa con susprogramación de actividadespara los días con cole. Losmalos de cuento serán los pro-tagonistas de las tardes del 18al 22 de octubre. Piratas ylobos irán de la mano en estasemana repleta de clásicos dela literatura infantil, con dossesiones adaptadas a los gru-pos de edad. Los talleres serealizarán a las 17,30 horaspara los peques de 3 a 7 años ya las 18,45, para los de 8 a 13años. Cada sesión cuenta con12 plazas infantiles y los inte-resados deben realizar unainscripción, desde el lunes 11de octubre y hasta cubrir pla-zas, en la Mediateca InfantilAlcobendas Centro, de lunes aviernes, de 17 a 20 horas.• Mediateca Anabel Segura 8 Avenida

de Bruselas, 19. 1 91 484 16 90.

• Mediateca Alcobendas Centro 8 Plaza

del Pueblo, 1. 1 91 659 76 00 (ext .

4342).

CULTURA | Talleres para niños de 3 a 7 y de 8 a 13 años

Cocina y ‘malos de cuento’, en las mediatecas infantiles

Vuelve el Club Manga para los amantes alcómic japonés, el estilo de historieta másinfluyente del mundo. Los aficionados almanga saben de la importancia de descubrirautores, guiños culturales, efectos narrativos ycuestiones técnicas que hacen disfrutar al cienpor cien de este particular universo. Precisa-mente, éstos son los objetivos del Club Manga.Realizado en colaboración con las mediatecasmunicipales, el Club Manga aportará las clavesdel cómic japonés en seis sesiones que anali-zarán las técnicas narrativas y de ilustración,así como los elementos fundamentales de lacultura japonesa necesarios para una lecturamás compleja de su significado.Dirigido a jóvenes de 14 a 18 años, el ClubManga es gratuito y se realizará los jueves del28 de octubre al 2 de diciembre, de 19 a 20,30horas, en Imagina. Cuenta con 20 plazas que

se cubrirán por orden de inscripción, que deberealizarse en la Oficina de Información Juvenilde Imagina, de lunes a viernes, de 9 a 14 y 17 a21 horas. 8 Ruperto Chapí, 18. 1 91 659 09 57.

Arranca una nueva edición del Club Manga

1099 Pag 21 talleres mediatecas 7/10/10 15:17 Página 21

22 | SIETEDÍAS LA LITERATURA NOS HACE DISFRUTAR DE EXCELENTES MOMENTOS

Las mediatecas municipalesponen en marcha un nuevotaller de escritura creativadirigido a mayores de edadque deseen iniciarse en elcampo narrativo. En esta ocasión, va a ser elrelato el protagonista de estecurso de lectura y creaciónliteraria que persigue la par-ticipación y el intercambiode ideas acerca de la narrati-va y de las distintas formasde abordar su escritura; unespacio donde la reflexión vaacompañada de bocetos,esquemas y primeras versio-nes de lo que, más tarde, seconvertirá en texto. El taller será impartido por laescritora Reina Roffé y lassesiones incluirán la lecturade textos, la interpretación yvaloración crítica, ejercicios

prácticos y la producción detextos propios.Las clases se impartirán del20 de octubre al 1 de diciem-

bre, los miércoles, de 19 a20,30 horas, en el Centro Cul-tural Pablo Iglesias. El curso es gratuito y losinteresados deberán realizaruna preinscripción, desde elpróximo lunes, 11 de octu-bre, al viernes 15, de 9 a 14 y17 a 21 horas, en la Oficinade Información Juvenil deImagina (c/. Ruperto Chapí,18). Se dará prioridad a laspersonas que no hayan parti-c ipado en este tal ler conanterioridad. La selección de admitidos sehará pública el 18 de octubre.Las personas interesadas pue-den ampliar la informaciónen el teléfono 91 659 09 57.8 Paseo de la Chopera, 59.

Marqués de la Valdavia.

R 151, 153, 153B, 157, 827, 827A,

828, L2, L5, L10 y L11.

CULTURA | Inscripciones: desde el próximo lunes, 11 de octubre, en Imagina

Comienza un nuevo taller de escritura creativa

1099 Pag 22 escritura creativa 7/10/10 15:22 Página 22

SIETEDÍAS | 23SUSCRÍBETE A SIETEDÍAS DIGITAL

La Escuela de Animación poneen marcha el curso Nuevastecnologías aplicadas almundo asociativo, que formaparte de su formación on line. Con él, los miembros de lasasociaciones sacarán el máxi-

mo provecho a las tecnologíasde la información y la comuni-cación: el uso de internet, ser-vicios y operaciones on line,uso de blogs, redes sociales,ciberactivismo y herramientason line. El objetivo es que las

asociaciones se relacionenmejor con todos en una reali-dad cada vez más cambiante.Este curso se desarrollará deforma on line, con una dura-ción de 24 horas, y comenzaráel viernes 29 de octubre. Cues-ta 30 euros para las personasempadronadas en Alcoben-das, 36 euros para los trabaja-dores en Alcobendas y 60euros para el resto.La preinscripción se realizadel 8 al 18 de octubre en Ima-gina (c/. Ruperto Chapí, 18), oa través de www.imaginalco-bendas.org y www.alcoben-das.org.

IMAGINA | La Escuela de Animación imparte este curso de formación ‘on line’

Nuevas tecnologías para el mundo asociativo

BREVES. OFICINA DE INFOR-MACIÓN. La Oficina de Infor-mación de Imagina da res-puesta a las consultas ydemandas juveniles. Abiertaa los jóvenes en general,garantiza la igualdad en elacceso a la información y, sintener que pedir cita previa,ofrece información actuali-zada, precisa y práctica. Puedes acudir a esta oficinacon consultas sobre educa-ción, empleo, tiempo libre,viajes, cursos, voluntariado...También puedes hacer tuspreguntas enviando uncorreo a oij@imaginalcoben-das.org o a través dewww.imaginalcobendas.org.Está abierta de lunes a vier-nes, de 9 a 14 y de 17 a 21 h.

CONCURSO DE CÓMIC Y FOTO-GRAFÍA. Se ha ampliadohasta el 15 de octubre laentrega de los trabajos paralos concursos de cómic yfotografía que convoca RedJoven Norte, integrada porlos ayuntamientos de Alco-

bendas, Algete, ColmenarViejo, San Sebastián de losReyes y Tres Cantos. Ambosconcursos van dirigidos ajóvenes de entre 14 y 30años de cualquier nacionali-dad residentes, escolarizadoso que desarrollen una activi-dad profesional en alguno delos municipios convocantes.Puedes entregar los trabajosen cualquiera de las áreas deJuventud de los mismos. Másinformación: en www.redjo-vennorte.org y en www.ima-ginalcobendas.org.

SUSCRÍBETE A IMAGINA. Todala información de interéspara los jóvenes la puedesrecibir en tu correo electróni-co: cursos de la Escuela deAnimación, actividades juve-niles, de Imagina tu noche,viajes, viajetecas, becas, con-cursos, premios… Sólo tienesque suscribirte enviando uncorreo a gestion@imaginal-cobendas.org y mensualmen-te recibirás las noticias másimportantes.

Oferta de empleopúblicoUNA PLAZA DE ANIMA-DOR/A para el PatronatoSociocultural. Ref. 03/10 PSC.Se requiere: diplomadouniversitario o equivalente.Se ofrece: contrataciónlaboral temporal y jornadaparcial.Derechos de examen:23,75 euros.Sistema de selección: con-curso.

Plazo de presentación desolicitudes: hasta el 20 deoctubre de 2010, en loslugares indicados en lasbases, que permanecenexpuestas en el tablón deedictos del Ayuntamientode Alcobendas. También podrán consultar-se en la web municipal(www.alcobendas.org) orecogerse en cual-quiera de las ofici-nas del Servicio deAtención Ciudada-na (SAC).

1099 Pag 23 imagina 7/10/10 15:25 Página 23

24 | SIETEDÍAS WWW.IMAGINALCOBENDAS.ORG

Hasta el 31 de octubre puedesenviar tus propuestas paraque se incluyan en el progra-ma de actividades de Imaginatu Noche 2011. Por tercer añoconsecutivo, Tú eres la Nochede Imagina te da la oportuni-dad de decidir qué actividadesse llevarán a cabo los sábados

en el programa de ocio noc-turno para los jóvenes. Siestás empadronado y tienesentre 16 y 30 años, puedeshacer tu propuesta enwww.imaginalcobendas.org.Puedes decir sólo el tipo deactividad que deseas o propo-nerte también como organiza-

dor de la misma. Entre todaslas propuestas aceptadas, seabrirá la fase de votaciones,del 22 de noviembre al 19 dediciembre, a través de lamisma web; podrás votar tupropia propuesta y otras quete hayan gustado, y las másvotadas serán las que se reali-cen en Imagina tu Noche de2011. Si no tienes internet,puedes acceder a la webdesde los ordenadores de Ima-gina de lunes a viernes, de 17a 21 horas, y también lossábados, en la Cíber, desde las21 horas. Las tres propuestas más vota-das ganarán un Ipod Touch y,sólo por participar, tendrás unregalo seguro.

IMAGINA | Para decidir qué harás las noches de los sábados de 2011

Participa en ‘Tú eres la Noche de Imagina’ através de www.imaginalcobendas.org

JOYAS - PLATA - RELOJES

C/. Isabel Rosillo, 5.C/. Libertad, 27.

91 652 07 25. Alcobendas.

COMPRO ORO

1099 Pag 24 tu eres noche imagina 7/10/10 15:26 Página 24

Imagina tu Noche vuelve estesábado y te propone un cam-bió de look, con un buencorte de pelo por sólo doseuros, en la peluquería Nor-iega Estilistas. Para comple-tar el cambio, dale un nuevotoque a tu mirada con el dise-ño de unas nuevas cejas porun euro.La segunda sesión del tallerde customización de ropaserá el broche final para quetu imagen sea diferente; creacon tus manos y l lévate acasa lo que necesites. Estapropuesta, que comenzó elsábado pasado, te trae duran-te tres noches el diseño másinnovador de ropa y comple-mentos, todos ellos unisex. También podrás disfrutar dela película de estreno deCines Ábaco. Podrás adquiriren Imagina tus entradas, desólo 2 euros, desde las 23horas. Los vales descuentopara la Bolera City Limits delDiversia se podrán adquirir,también por 2 euros, a partirde las 23 horas. Este vale sólopodrás utilizarlo el viernes 15de octubre de 22 a 3 horas. 8 Ruperto Chapí, 18.

1 91 659 09 57.m www.imaginalcobendas.org.

IMAGINA | Nueva temporada, tras el verano, del programa de ocio nocturno para los jóvenes

‘Imagina tu Noche’ tepropone cambiar de look

SIETEDÍAS | 25IMAGINA QUÉ DIVERTIDO

Si quieres pasar un fin de semana entero jugando a magic,mañana sábado, día 9, y pasado, domingo 10 de octubre, tie-nes la oportunidad. Se celebra en Alcobendas el Eternal Wee-kend, un evento multitudinario en el cual podrás batirte enduelo contra los mejores jugadores nacionales de magic yluchar por premios que pueden ser tuyos. La asociación juvenil Clandestino coorganiza este evento, quese celebrará en el pabellón del CEIP Miraflores (c/. Miraflores,16). Tanto el sábado como el domingo, podrás disfrutar a tiem-po completo de este juego desde las 8 de la mañana hasta las23,30 horas. El lunes 11, Eternal Weekend te traslada a Imagina, donde teespera desde las 9 hasta las 21 horas. Este día tendrá lugar elcampeonato invitacional con los mejores jugadores nacionales.

Los mejores jugadores de ‘magic’se reúnen en Alcobendas

Imagina (c/. Ruperto Chapí, 18).La Cíber 21 horas Gratuito Sala de recreativos 21 horas GratuitoCorte de pelo 21 horas 2 eurosDiseño de nuevas cejas 21 horas 1 eurosTaller de customización 21 horas GratuitoVenta de entradas de Cines Ábaco 23 horas 2 eurosVales descuento para la Bolera 23 horas 2 eurosCines Ábaco Alcobendas (Avenida de Bruselas, 21).Saw vi 0,30 horas 2 euros

SÁBADO 9 DE OCTUBRE

BREVE. INFORMACIÓNLEGAL. La Asesoría Jurídicade Imagina orienta a losjóvenes sobre temas lega-les, vías de resolución yrecursos a su alcance. Unabogado atiende las con-sultas sobre vivienda,empleo, derechos, debe-res... y hasta la declaraciónde la renta. La atención espersonalizada, confidencialy gratuita. El horario es de 17 a 21horas, martes y jueves. Másinformación: en Imagina.

1099 Pag 25 imagina tu noche 7/10/10 15:27 Página 25

26 | SIETEDÍAS GRANDES PERSONAJES DE UNA GRAN CIUDAD

BREVES. CICLISMO. El Club Ciclista Alcobendasultima la organización del Gran Premio Ciu-dad de Alcobendas, que se celebrará el 17 deoctubre en un circuito urbano por la Avenidade España. Pendientes de la resolución delcaso de Alberto Contador, es casi segura supresencia en Alcobendas, junto con el últimoganador del Giro, Iván Basso.

ESTIRAMIENTOS. El Patronato de Deportes haampliado su oferta de actividades para losusuarios de la sala fitness del polideportivoJosé Caballero con minisesiones de estira-mientos y tonificación abdominal. A partir delmiércoles 13 de octubre y en sesiones de 15minutos, en horario de mañana y tarde, losusuarios podrán completar su entrenamientomediante estiramientos y tonificación abdo-minal que dirigirán los monitores de la sala.

ENBICI. Se acaban de presentar los equipos deEnbici para la nueva temporada, que, además,ha comenzado con excelentes resultados, yaque en la primera prueba de la Copa deMadrid, celebrada el pasado domingo enTorrejón de Ardoz, Alonso López, FranciscoGalán, el alcobendense Víctor Aguado e IsraelChica se han convertido en los primeros líde-res de su categoría.

Clases de pádel.

POLIDEPORTIVO JOSÉ CABALLEROAdultos. Nivel 1: sábados, de 9 a 13 horas.Niños. Nivel 0: de 9 a 11 años, de 10,30 a 12 horas. Nivel 1: de 10 a 14 años, de 12 a 13,30 horas.Del 6 de noviembre de 2010 al 26 de junio de 2011.Precios: niños empadronados: 32,50 euros/mes. No empadronados: 48,80 euros/mes. Adultosempadronados: 50 euros/mes. No empadronados: 75 euros/mes.

CIUDAD DEPORTIVA VALDELASFUENTESNiños. Nivel 1: de 11 a 13 y de 14 a 17 años. Horario: viernes, de 17,30 a 18,20 horas.Precio: 20 euros/mes. Requisitos: estar dado de alta en el Abono Deporte y realizar prueba de nivel.

Hockey sobre patines.

Nuevo grupo en el CEIP Miguel Hernández. Martes y jueves, de 16,30 a 17,30 horas.

Amaya Valdemoro lidera a España en el Mundial de baloncestoLa baloncestista alcobendense, capi-tana de la selección nacional, haliderado la actuación de España enel Mundial femenino disputado enla República Checa, donde ha conse-guido la medalla de bronce, la pri-mera obtenida en un campeonatodel mundo por el equipo femenino.Tras su éxito, tanto el alcalde comoel concejal de Deportes felicitaron aAmaya Valdemoro, la mejor jugado-ra española de la historia.

1099 Pag 26 deportes 7/10/10 15:28 Página 26

SIETEDÍAS | 27PASIÓN POR EL DEPORTE

Argentina ha ganado en Alco-bendas su cuarto título mundialde hockey sobre patines feme-nino al imponerse en la final aFrancia por 5-1. En el partido deconsolación, España ganó lamedalla de bronce al vencer aAlemania (2-0) en el partido porel tercer y cuarto puesto.Alcobendas ha organizado elmejor de los diez mundialesfemeninos de hockey sobrepatines realizados hastaahora. Jugadoras, técnicos, elComité Internacional, losmedios de comunicaciónnacionales e internacionales...todos están de acuerdo: Alco-bendas 2010 marca un antes

y un después en la historia deestos campeonatos por sunivel organizativo, la calidadde las instalaciones, el esfuer-zo de los empleados munici-pales y la respuesta de aficio-nados, que, sobre todo en lospartidos de España y en lasjornadas de apertura y clau-sura, llenaron las gradas delpabellón Amaya Valdemoro.Durante toda una semana, del25 de septiembre al 2 de octu-bre, Alcobendas ha sido el epi-centro del deporte mundial.Los favoritos respondieron alas expectativas desde elcomienzo del campeonato. Ensemifinales se vieron las

caras, por un lado, Argentinay Alemania, con cómoda vic-toria de las argentinas, y Fran-cia y España, por el otro. Elequipo de Joan Solé era elfavorito. Llevaba más de 30partidos invicto, pero un golde oro de las francesas en eltiempo de prolongación llevóla desolación a las jugadoras ya todo el pabellón, que, pese atodo, nunca dejó de apoyar alas españolas.En la gran final no hubo color;las águilas se hicieron brillan-temente con el título y sujugadora Luci Aguado fue ele-gida mejor jugadora del Mun-dial Alcobendas 2010.

HOCKEY SOBRE PATINES | España se tuvo que conformar con la medalla de bronce

Argentina gana en Alcobendas el mejorMundial femenino de la historia

BALONMANOLiga AsobalBM Alcobendas - San AntonioSábado 9 - 18 h. Pabellón AmayaValdemoro.

FÚTBOLPreferenteAlcobendas CF -Dehesa Luis IIDomingo 10 - 12 h.Polideportivo JoséCaballero. Campo 1.

HOCKEY SOBRE PATINESPrimera Nacional CP Alcobendas -CP CercedaSábado 9 - 19 h. Polideportivo JoséCaballero. Pabellón A.

ATLETISMOCampeonato de España de clubes (fase previa)Júnior masculinoSábado 9 Polideportivo JoséCaballero. Pista deatletismo.

CALENDARIO DE LA SEMANA

1099 Pag 27 hockey patines 7/10/10 15:47 Página 27

DE TODOU

TRABAJOOFERTA

DEMANDAProfesor de informática ymatemáticas para colegioo academias; diseño depáginas web. 644 380 295.Conductor de autobuses,camiones y trailers. Expe-riencia en rutas escolares ynacional. 625 822 815.Limpio, plancho. 622 103603.Limpio, plancho. 622 282245.Externa, interna. 622 838512.Externa, limpio, plancho.622 377 500.Licenciado en Filología His-

pánica da clases de lenguae inglés. 660 073 856.Ayudante de cocina, cama-rera, limpio, plancho, cuidoniños, ancianos. 642 751929.Externa, cuido ancianos,niños, plancho, cocina. 677651 245.Externa, limpiezas, cuidoniños, plancho. 663 957351.Administrativa con conta-plús, facturaplús, office porla mañana. 630 035 416.Licenciada en Psicología daclases de apoyo a primariasy secundaria. 661 824 763.Diplomada en Magisteriode Educación Infantil daclases, cuido niños, llevo yrecojo del colegio. 659 865090.Limpio , plancho por latarde. 697 461 947.Universitaria da apoyoescolar a primaria y primerciclo de ESO, cuido niños.678 418 923.Externa. 696 286 825.Cuido y llevo niños a cole-gio, recojo, doy clases deapoyo a primaria y 1º y 2ºESO. 617 771 800.Maestra de EducaciónEspecial da clases a prima-ria, especializada en disle-xia y discalculia. 666 085907.Chica trabaja por la maña-na. 662 457 741.Ayudante de cocina, peón,pintor, manipulador, solda-dor, jardinero, vigilante,repartidor de publicidad.671 258 736.Externa. 635 890 889.Limpio, plancho. 697 245902.Conductor, masajista. 680410 052.Teleoperadora, recepcionis-ta. 696 678 017.Mensajero, repartidor, con-ductor, limpieza. 666 367009.Pintor. 699 812 652.Labores domésticas, plan-cho, cocino. 660 692 076.Conductor, carretillero con

título, jardinero, albañil.693 241 039.Jardinero, limpiezas, cuidoancianos. 627 304 327.Cuido ancianos, niños. 608900 017.Limpio, plancho. 622 349267Auxiliar de geriatría, cajera,reponedora. 662 504 454.Limpio , plancho, cuidoniños. 633 655 195.Conductor, todos los car-nés, conocimientos demecánica. 616 850 980.Limpio portales, oficinas,casas, cuido niños. 646 235665.Dependienta, cuido niños,ancianos, teleoperadora o tra-bajos en casa. 634 703 450.Cuido ancianos, niños, lim-piezas, ventas. 600 629356.Cuido niños, serviciosdomésticos por la tarde.690 772 506.Limpio, plancho. 622 275212.Limpio, plancho. 622 448194.Cuido niños, ancianos, lim-piezas, dependienta, cajera.676 223 397.Reponedor , socorrista,mantenimiento. 664 858550.Plancho. 677 197 907.Mujer trabaja por horas oempresas. 679 734 125Cuido niños, plancho, lim-piezas. 661 659 624.Plancho, limpio, trabajo encasas, fin de semana. 657772 016.Limpiezas, camarera. 634048 652.Profesora de apoyo a pri-maria y ESO. 686 029 956.Limpiezas , cocina, cuidoniños. 633 521 153.Limpio casas, en empresas,cocina, cuido niños. 654832 824.Cuido niños, limpio ofici-nas, casas. 648 862 542.Ayudante de cocina, office,servicio doméstico, cuidoniños, ancianos, plancho,cocino. 628 405 370.

Limpio casas, oficinas, por-tales, cuido niños, laboresde hogar. 626 582 242.Ayudo y cuido anciano ensilla de ruedas; limpio cris-tales, portales, casas, gara-jes. 635 850 705.Chófer, jardinero, cocinero.625 962 946.Empleada de hogar. 662276 457.Inglés nativo da clases deconversación y correcciónde pronunciación. 669 436208.Limpiezas , l levo y cuidoniños, ancianos. 660 348289.Limpio escaleras, cuidoniños, ancianos, plancho,camarera de bar. 657 580079.Mujer trabaja por horas.633 261 631.Limpio casas. 679 134 346.Profesora de idiomas daclases a niños de inglés,alemán, ruso, turco, italia-no. 647 287 605.Limpio , plancho, cuidoniños. 622 843 846.Cocino, plancho. 91 651 3240.Estudiante de IngenieríaIndustrial da clases a ESO,cuido niños. 616 669 323.Clases de apoyo y refuerzo.650 561 213.Ingeniero da clases dematemáticas. 658 192 005.Estudiante de último cursode Ingeniería Informáticada clases de matemáticas.680 941 841.Limpiezas, cocina, plancha,cuido niños. 634 139 648.Oficial de 1ª para todo tipode reformas. 678 394 834.Electricista, cerrajero, sol-dador, ayudante de alma-cén, reponedor, limpiezas,peón. 687 643 805.Carpintero, jardinero, mozode almacén, manipulador,reponedor. 699 412 732.Limpio casas, portales, ofi-cinas, colegios, restauran-tes, cuido niños. 633 131572.Cuido niños, ancianos, kan-

guro, noche. 667 853 161.Monto y reparo muebles.691 845 277.Servicio doméstico, cuidoniños. 626 241 529.Ayudante de cocina. 662110 543.Estudiante de 4º de Inge-niería da clases de mate-máticas, física y química.610 351 801.Ayudante de cocina. 662110 543.Clases de matemáticas ydibujo técnico. 666 691636.Chófer, jardinero, electricis-ta. 664 481 899.Monitora de tiempo libre,socorrista, cuido niños,tareas domésticas, clasesde inglés. 651 311 544.Servicio doméstico. 671447 489.Interna , cuido ancianos,niños, limpieza. 675 972147.Externa, limpio casas, inter-na, cuido ancianos, niños.625 786 771.Chico busca trabajo. 680942 975.Limpiezas , labores dehogar, interna, externa. 638281 875.

VIVIENDASVENTAS

Piso semiamueblado, 3habitaciones, 2 baños,jacuzzi. 241.000 €. Y otro de2 habitaciones, baño.171.000 €. 607 450 111.Piso en San Sebastián delos Reyes, 3 habitaciones, 2baños, salón independien-te, preinstalación de aire,gas natural, garaje, solá-rium, trastero. 616 172068.Piso, 2 habitaciones, baño.171.000 €. 607 450 111Apartamento en Alcocebrepara 4-5 personas, 1ª líneade playa. 652 204 349.Piso en San Sebastián delos Reyes, 2 habitaciones,salón, doble ventana, cale-

Bolsadeempleowww.alcobendas.org

Inscríbete en la Bolsa deEmpleo para conocer másofertas. Teléfono 91 65976 00, extensión 2303, oen www.alcobendas.org.

Recepcionista para ofici-na en jornada parcial.recepcionyllamadas@hotmail.com.Recepcionista menor de25 años con titulación enESO para clínica dental.Enviar c.v. con foto a: cli-nicacomsl@yahoo.es.Camarera con experien-cia demostrable para res-taurante en S.S. Reyes.Enviar c .v. a: trasie-rra26@gmail.com.Oficial/a de peluqueríacon 5 años de experien-cia. 675 879 550.Personal de limpieza,plancha y cristalerospara servicios por horas,experiencia demostrable.Enviar c .v. a:organiza2multiges-tion@gmail.com.

1099 Pag 28-29 De todo un poco 7/10/10 15:39 Página 28

UN POCO

facción individual, trastero,2 terrazas. 180.000 €. 646534 449.Chalet con parcela de 600m. en El Casar, salón, coci-na amueblada, 3 habitacio-nes, 2 baños, aseo, 2 por-ches, trastero amueblado,barbacoa y piscina.228.384,59 €. 645 765 790.Piso, 3 habitaciones, 2 baños,garaje, trastero, piscina.240.000 €. 678 825 549.Piso, 3 habitaciones, baño,trastero grande. 220.000 €.91 241 45 36.Dúplex amueblado en ElMolar, 3 habitaciones, 2baños, aseo, terraza, plazade garaje. 199.900 €. 600231 897.Chalet adosado en Peñísco-la, 2 plantas, 3 habitacio-nes, cocinas, baños, patio,garaje, piscina comunitaria.635 696 801.Piso en Cobeña, bajo, 2habitaciones, cocina, baño,plaza de garaje. 180.000 €.658 645 136.Chalet, 4 habitaciones, 4baños, terraza, jardín, gara-je, bodega, solárium. 91652 43 69.Piso , 3 habitaciones, 2baños, 2 plazas de garaje,trastero, piscina. 664 140167.

ALQUILERPiso semiamueblado, 3habitaciones, 2 baños,jacuzzi. 900 €. 607 450 111.Vivienda rural en Asturiaspara 4 personas (4 noches)en el puente del Pilar. 180€. 686 389 671.Busco piso 3-4 habitacio-nes con opción a compra.622 215 906.Piso, 2 habitaciones, baño,salón, 2 terrazas, piscina,ascensor, garaje. 950 €. 636718 282.Habitación a no fumadora.250 €, gastos de luz y aguaincluidos. 645 574 415.Estudio . 350 €. 680 989454.Habitación , derecho a

todos los servicios. 605 208023.Habitación a pareja o per-sona sola y busco piso de 4habitaciones. 1.000 €. 600347 445.Habitación a chica/as. 616699 837.Habitación , derecho atodos los servicios. 669 591872.Habitación con terraza ycalefacción. 628 815 668.Habitación para 2 perso-nas. 622 500 846.Piso compartido con seño-ra o señorita, 4 habitacio-nes, baño, patio. 600 € yservicios. 633 689 790.Habitación a joven, agua ycalefacción, derecho a todo.91 653 08 15.Habitación a persona sola.633 261 631.Chico no fumador buscahabitación con internet,derecho a empadrona-miento. 620 878 074.Piso semiamueblado enSan Sebastián de los Reyes,4 habitaciones, baño, aseo.900 €. 91 662 98 07.Piso semiamueblado enSan Sebastián de los Reyes,4 habitaciones, baño, aseo.900 €. 686 971 115.Piso amueblado, 2 habita-ciones, aire, piscina, zonascomunes, garaje opcional.850 €. 627 952 975.Piso amueblado, 3 habita-ciones. 850 €, incluidacomunidad y agua. 664239 886.Habitación . 250 €+luz yagua. 619 392 111.Piso amueblado en SanSebastián de los Reyes. 690€, nómina. 669 613 940.

TERRENOSY LOCALESAlquilo local en San Sebas-tián de los Reyes, 110 m., 2entradas (una para coche),para cualquier negocio.659 574 904.Alquilo local para almacén.

91 653 34 27.Alquilo plaza de garaje ,zona Menina. 649 647 733.Alquilo plaza de garaje enc/. Segovia. 91 652 08 87.Alquilo local acondicionadode 44 m. en c/. Marqués dela Valdavia. 500 €. 665 668662.Alquilo plaza de garaje enc/. Bachiller Alonso López.669 063 356.Vendo plaza de garaje enPlaza de la Artesanía. 9.000€. 665 885 303.Alquilo plaza de garaje enc/. Salamanca. 85 €. 630137 217.Compro local de 150 m.con patio de 60 m. o posibi-lidad de hacerlo. 607 951930.Alquilo plaza de garaje enc/. Miguel de Cervantes.607 460 104.Alquilo plaza de garaje enc/. Sonrisa. 40 €. 666 085907.Vendo plaza de garaje enc/. Francisco Largo Caballe-ro. 20.000 €. 620 895 055.Vendo o alquilo local de 80m. a pie de calle en c/. Pin-tor Rosales. 630 101 763.Alquilo local en Madrid, 40m. 350 € más seguro. 629693 282.Vendo concesión de plazade garaje en c /. JuliánBaena de Castro. 15.000 €.665 663 797.Vendo o alquilo local fun-cionando como peluquería,zona La Gran Manzana.699 962 560.Alquilo peluquería monta-da en San Sebastián de losReyes. 900 €. 686 971 115.Alquilo peluquería monta-da en San Sebastián de losReyes. 900 €. 91 662 98 07.Alquilo plaza de garaje enMarqués de la Valdavia,vigilante, ascensor. 75 €.673 784 140.Alquilo plaza de garaje enc/. Segovia. 659 505 266.Vendo plaza de garaje enc/. Melilla. 27.000 €. 670496 106.

Alquilo plaza de garaje demoto por la Menina. 30 €.699 416 918. lVendo plaza de garaje enc/. Julián Baena Castro. 627352 373.

VEHÍCULOSMercedes clase C (2.000 €),Peugeot 406 (1.800 €) yRenault 19 (1.500 €). 652123 278.Galloper Santamo, año1999, 7 plazas, lunas tinta-das. 2.500 €. 651 829 540.Ford S-Max, matrícula FKM7 plazas, revisiones. 15.000€. 625 406 292.Ford S-Max, matrícula FKM7 plazas, revisiones, asien-tos de cuero. 15.000 €. 699962 560.Yamaha Aerox, 50 cc, siem-pre en garaje, seguro hasta2011. 700 €. 608 715 699.Renault Scenic gasolina,2005, impecable. 75.000km. 609 074 009.Ford Mondeo ranchera,diciembre 1999. 1.500 €.679 864 656.Chevrolet Épica , diésel,agosto 2009, 21.000 km.,garantía hasta agosto2012, lunas tintadas, bolade remolque. 15.500 €. 619453 033.Ford Sierra td, dirección, atoda prueba. 700 €. 620308 140.

VARIOSMesa y 4 sillas, regalo variosmuebles. 636 629 684.Dormitorio infantil enmadera blanca, cama de90. 630 911 923.Mesa , sillas de cafeteríacafetera, cámara frigorífica.91 662 93 69.Monos de esquiar tallas de10 y 14 años. 665 019 687.Refrigerador y lavadora.650 542 372.Deseo me regalen ordena-dor portátil. 692 858 383.Dormitorio, cama de matri-

monio, mesita, sinfonier, 2sofás. 630 234 095.Compro cama nido. 690994 933.Muebles de cocina conelectrodomésticos. 6009478 220.Compro libros de 3º ESO deI.E.S. Giner de los Ríos. 675585 997.Lavavajillas. 636 349 011.Ropa de bebé de 18-24meses. 650 647 132.Bicicleta Spinning. 630 137217.Televisor Sony con mandoa distancia. 633 348 631.Deseo me regalen libros deDerecho. 658 622 043.Frigorífico Combi funcio-nando. 686 713 726.Sofás 3+2 desenfundables.636 669 991.Sofá, cama de 1,20 y cana-pé de 75. 636 100 819.Silla de ruedas, poco uso.687 801 460.Deseo me regalen somier ocanapé; sofá y nevera. 680858 671.Sofá , calentador y otrascosas. 667 810 520.Compro muebles, lámpa-ras. 615 621 228.Deseo me regalen ropapara niña de 14 años, tele-visor, armario, libros de 1ºESO del Virgen de la Paz.636 099 903.Libros de texto para la ESO.664 858 550.Libros de 1º de turismo, deinglés, economía y organi-zación. 622 775 508.Deseo me regalen nevera.622 843 846.Botellas de C=2 para hoste-lería. 627 352 373.Carro gemelar Mclaren,nuevo. 663 070 597.Plato de ducha grande,tamaño bañera y radiado-res eléctricos. 637 592 295.Faros de Citroën Xsara tra-seros, año 1.999. 637 565585.Jaula de conejos para criar.617 991 043.Cama de 80 con colchón ycubrecolchón. 666 470 228.

1099 Pag 28-29 De todo un poco 7/10/10 15:39 Página 29

30 | SIETEDÍAS SIEMPRE A TU SERVICIO EN WWW.ALCOBENDAS.ORG Y EN EL 010

Oficina en el Ayuntamiento de AlcobendasPlaza Mayor, 1.Horario: de lunes a viernes, de 8,30 a 14,30y de 16 a 19 horas. Sábados, de 10 a 13 horas.Navidad, julio y agosto, sólo por las mañanas.

Oficinas en centros cívicosDistrito Centro. Plaza del Pueblo, 1.Distrito Urbanizaciones. Avenida de Bruselas,19.Horario: de lunes a viernes, de 8,30 a 14 horas.

Servicio de atención telefónicaTeléfono 01091 484 31 99 (desde fuera de Alcobendaso desde móviles).

✚CINES ÁBACO Parque de Ocio Diver-sia. Avenida de Bruse-las, 21. Venta de entra-das: 902 221 622.www.cinesabaco.com.Del 8 al 14 de octubre.

• GRU: MI VILLANOFAVORITO 3DSáb y dom., 12 h. Todoslos días, 16, 18’10,20’15 y 22’20 h. Vier. ysáb., 0’30 h. • GRU: MI VILLANOFAVORITOSáb y dom., 12’30 h.Todos los días, 16’30,18’30, 20’40 y 22’45 h.Vier. y sáb., 1 h. • SAW VISáb y dom., 12’10 h.Todos los días, 16’20,18’20, 20’30 y 22’30 h.Vier. y sáb., 0’30 h. • CARTAS A JULIETASáb y dom., 12’15 h.Todos los días, 15’50,18, 20’15 y 22’30 h.Vier. y sáb., 0’45 h. • WALL STREET, EL DINEROSáb y dom., 12’10 h.Todos los días, 16’15,19’15 y 22’10 h. Vier. ysáb., 1 h. • COME, AMA, REZASáb y dom., 12’10 h.Todos los días, 16’10,19’10 y 22’10 h. Vier. ysáb., 1 h. • EL AMERICANOTodos los días, 19’20 y21’40 h. Vier. y sáb., 24h. • EL APRENDIZ DEBRUJOSáb y dom., 12 h. Todoslos días, 15’50, 18’10 y20’30 h. Vier. y sáb., 1 h.

• LOPETodos los días, 22’50 h.Vier. y sáb., 1 h. • CAMPANILLA AL RESCATESáb y dom., 12’15 h.Todos los días, 16 y 17’50 h. • KÁRATE KIDSáb y dom., 12 h. Todoslos días, 16’15 h. • ORIGENTodos los días, 19’45 y22’45 h.• SIEMPRE A MI LADOSáb y dom., 12 h. Todoslos días, 15’50, 18 h. • MACHETETodos los días, 20’20 y22’30 h. Vier. y sáb.,0’45 h. • HÍNCAME EL DIENTESáb y dom., 12’15 h.Todos los días, 16’20,18’20, 20’20 y 22’20 h.Vier. y sáb., 0’20 h. • BURIED (ENTERRADO)Sáb y dom., 12’20 h.Todos los días, 16’20,18’30, 20’40 y 22’50 h.Vier. y sáb., 0’50 h.

CINESA LA MORALEJA Centro Comercial LaMoraleja. Avenida deEuropa, 13-15. Ventade entradas: ServiCaixa902 333 231. Del 8 al 14 de octubre.

• HÍNCAME EL DIENTETodos los días, 18’15 h.Vier. y sáb., 1 h.• COME, AMA, REZATodos los días, 19’15 y22 h. Mié., jue. y vier.,16’30 h. • SIEMPRE A MI LADOTodos los días, 18’20 h.Mié., jue. y vier., 16’10h. Vier. y sáb., 1 h.

• BURIED (ENTERRADO)Todos los días, 16’15,20’15 y 22’15 h. Vier. ysáb., 0’30 h.• CONOCERÁS ALHOMBRE DE TUS SUEÑOSTodos los días, 20’45 y22’50 h.• CARTAS A JULIETADom., 12’15 h. Todoslos días, 16, 18’15,20’30 y 22’45 h. Vier. ysáb., 1 h. • ORIGENDom. y mar., 12 h. • KÁRATE KIDDom. y mar., 12 h.• TOY STORYDe sáb. a mar., 17 h.• LOPEVier., sáb. y lun., 0’45 h. • AMADORDom., 12’15 h. Todoslos días, 16, 18’15,20’30, 22’45 h. Vier. ysáb., 1 h.• GRU: MI VILLANOFAVORITO 3DSáb y dom., 12’30 h.Todos los días, 16,16’45, 18, 18’45, 20 y22 h. Vier., y sáb., 1 h.• GRU: MI VILLANOFAVORITOSáb. y dom., 12 h. Todoslos días, 16, 18’10,20’15 y 22’20 h. Vier. ysáb., 0’30 h. • WALL STREETTodos los días, 16’45,19’30 y 22’15 h. Vier. ysáb., 1 h. • EL APRENDIZ DEBRUJODom., 12 h. De sáb. amar., 16 h.• EL AMERICANOTodos los días, 20’25 y22’45 h.• TOY STORY 3DDom. y mar., 12 h.

CINES FARMACIAS SERVICIO DE URGENCIAVIERNES, 8.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.SÁBADO, 9.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.DOMINGO, 10. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.LUNES, 11. C/. Marqués de la Valdavia, 131-133.MARTES, 12.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.MIÉRCOLES, 13. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.JUEVES, 14. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.VIERNES, 15.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.DEL 8 AL 15 DE OCTUBRE. Avenida Olímpica, s/n. (de 23 a 9,30 horas).

TEATRO AUDITORIO CIUDAD DE ALCOBENDAS.C/. Blas de Otero, 4. Teléfono: 91 659 77 21.• CULTURA EN FAMILIA - TEATRO: 17 de octubre, 18 horas.La isla desconocida. (Markeliñe Teatro. Intérpretes: FernandoBarrado, Sandra Fernández e Itziar Rekalde). Basado en uncuento de José Saramago. Una historia de amistad, costum-bres, barcos y libertad. Entradas 5 € /3 €.

TEATRO: sábado 23 de octubre, 20 horas.El pisito. (De Rafael Azcona y Seoane Producciones. Dirección:Pedro Olea. Intérpretes: Pepe Viyuela, Teté Delgado y AsunciónBalaguer). Entradas:16 € / 13 € .

HUMOR GESTUAL: jueves 28 de octubre, 20 horas.SGAG, aguas globales. (Compañía Vol-ras. Dirección: EsteveFerrer. Intérpretes: Joan Segalés, Joan Faneca y Xavier AmatllerNotxa). Entradas:16 € / 13 € .

ÓPERA: Sábado 30 de octubre, 20 horas.La vida breve y Cavalleria rusticana. (La vida breve, de Manuelde Falla, y Cavalleria rusticana, de Pietro Mascagni. Direcciónmusical: Martin Mázik. Orquesta Sinfónica de Pleven. Balletespañol Ópera 2001). Entradas: 25 € / 20 €.

Venta de entradas: en la taquilla del Teatro, de martes a vier-nes, de 18 a 20 horas, y dos horas antes del espectáculo. En el teléfono 902 488 488 y en www.entradas.com.

PROGRAMACIÓN MUNICIPAL

1099 Pag 30 cines 7/10/10 15:40 Página 30

SIETEDÍAS | 31DE 7 EN 7 DÍAS

‘TRAGALÁGRIMAS...’ -HASTA EL 31 DE OCTUBRE- CENTRO HISPANO-AMERICANO El Centro Hispano-Americano (Avenidade España, 8, de SanSebastián de los Reyes)acoge la muestra Tra-galágrimas, sueña-mundos y otros seressin sombra, una seriede dibujos y acuarelasde Ana Martínez.

‘CONSOLÍDER’ - JUEVES 14 DE OCTUBRE -COSMOCAIXA El profesor del Centrode Biología Moleculardel CSIC Ginés Morataimpartirá la conferen-cia Consolíder el jueves14 de octubre, a las19,30 horas, basada enlos estudios sobre losgenes responsablesdel diseño biológicodel cuerpo de los ani-males y las estructuras

tridimensionales quecada órgano y tejidoocupa. Estos genes soncomunes a todas lasespecies animales.Actividad gratuita conplazas limitadas.

VI CERTAMEN INTERNA-CIONAL DE ARTES ESCÉNI-CAS DE ALCOBENDAS -SÁBADO 16 DE OCTUBRE- TEATRO AUDITORIOADAE organiza, encolaboración con elAyuntamiento deAlcobendas, este cer-tamen, al que se hanpresentado 54 compa-ñías de danza de todoel mundo. 12 de ellasestarán actuando elsábado 16 de octubreen el Teatro Auditorio.El público podrá dis-frutar de la danza, dela música, del teatro,del circo y de las mez-clas culturales de lamano de grandescompañías y artistas.Las entradas cuestan 9

y 12 euros y se puedenadquirir en las taqui-llas del Teatro Audito-rio y del Centro Cultu-ral Pablo Iglesias.

‘CONSUMIDOR RESPON-SABLE...’ - DEL LUNES 18AL VIERNES 22 - C.C.PABLO IGLESIAS La CECU Madrid orga-niza la exposición Con-sumidor responsable:desarrollo sostenible,para sensibilizar sobrela relación que hayentre el consumo debienes y servicios y susconsecuencias sobre elmedio ambiente y ennuestra calidad devida. Hay visitas guia-das por técnicos deConsumo de 11 a 13 h.Horario: de 9 a 21 h.

MARATÓN PLANETARIODIGITAL - DEL 19 AL 22 DEOCTUBRE - COSMOCAIXA El público podrá dis-frutar de un maratón

planetario digital, del19 al 22 de octubre, enel que podrá ver lasproyecciones de laspelículas Mitología delcielo, Planetas a lavista, El cohete de car-tón y Catástrofes cós-micas. Horario: 17,30 y18,30 horas. Aforolimitado. Entrada gra-tuita al museo y a lasproyecciones previareserva en el teléfono91 484 52 00.

HASTA EL 9 DE OCTUBRE -CALLE CONSTITUCIÓNLos comerciantes de lacalle Constituciónponen en marcha unanueva edición del Ras-trillo de Constitución.A lo largo de variosdías, sacarán a la puer-ta de sus comerciosuna muestra de pro-ductos al mejor precio.Se podrá encontrar detodo: fruta, moda, len-cería, moda infantil yhasta seguros.

RASTRILLO

PLANETARIO

EXPOSICIÓN

DANZA

CONFERENCIA

EXPOSICIÓN

Semana cultural de la Casa de Castilla y LeónLa Casa de Castilla y León haorganizado varias activida-des para celebrar su semanacultural. Hoy viernes, 8 deoctubre, a las 20 horas,Antonio Horcajo, presidentedel Centro Segoviano deMadrid, ofrecerá una confe-rencia sobre Segovia y suprovincia. Y mañana, sába-do 9, a las 19,30 horas, losvecinos podrán disfrutar deuna degustación de produc-tos segovianos. Ambos actosse celebran en la sede de laCasa de Castilla y León, en elPaseo de la Chopera, 64, queexpone una muestra desdeel jueves 7 de octubre. Laentrada es libre.

1099 Pag 31 de 7 en 7 7/10/10 15:42 Página 31

1098 Pag 28 7/10/10 08:58 Página 28