16
SjA'IR KERUKUNAN RA'JAT ATJEH mm 44 SUMBANGAN Tgk. AEDÜLIAH ARIF Atjeh dalam MUSJAWARAH KERUKUNAN RAKJAT ATJEH di BLANG-PADANG KÜTARADJA Diterbitkan oleh : — ABDULLAH ARIF — Penerbit & Pustaka DARUSSALAM KÜTARADJA

Sjair kerukunan

Embed Size (px)

DESCRIPTION

in Acehnese

Citation preview

  • S j A ' I R

    K E R U K U N A N R A ' J A T A T J E H

    mm

    44

    SUMBANGAN Tgk. AEDLIAH ARIF Atjeh

    dalam MUSJAWARAH KERUKUNAN

    RAKJAT ATJEH di

    BLANG-PADANG KTARADJA

    Diterbitkan oleh : ABDULLAH ARIF

    Penerbit & Pustaka D A R U S S A L A M KTARADJA

  • S] A M R K E R U K U H A N R A ' J A T A T J E H

    SUMBANGAN Tgk. ABDULLAH ARIF Atjeh

    dalam MUSJAWARAH KERUKUNAN

    RAKJAT ATJEH di

    BLANG-PADANG KTARADJA PADA TANGGAL 20 DESEMBER 1962

    Diterbitkan oleh : ABDULLAH ARIF

    Penerbit & Pustaka D A R U S S A L A M KTARADJA

  • Nibak tjr-br Gt meusaiboh, Tameudjroh-djroh Ngon Sjedara ! ! !

  • 3

    _ ; S J A I R K E R U K U N A N R A K J A T A T J E H -

    (BismUlahirrahmanirrahim)

    ASSALAMU 'ALAIKUM

    Assalamu'alaikum warahmatullah Djaro dua blah ateuh djeumala, Ln peu't saleuem ngon udjng hdah Teungku meutuah sambt beurata !

    Djaro ln siplh ln bet siknreueng Djame ln rmpeueng tanda meulia, Djaro Ion siplh ln beu'et lapan Geunanto puan bat suasa.

    Djaro ln siplh ln beu't tudjh Geunanto bungkh boh ra peuet punt ja, Djaro ln siplh uln beu't nam Ganto keurandam ngon gapulaga.

    Djaro ln siplh ln beu'et limong Geunrnto bungong seulanga djeumpa, Djaro ln siplh uln beu'et peuet Ln harap beudjeuet sambat-seutia.

    Djaro ln siplh uln beu't lhe Ln sapa djame njang bar teuka, Djaro ln siplh dua ln beu'et Pakri njang patt ln pumeulia.

  • 4

    Djaro ln siplh ln beu'et saboh Meu'ah teungku djroh bandum sjedara, Djaro ln siplh l beu't bandum Ln utjap saleuem teutap meurdhka.

    Tamubri saleuem Nabi kheun sunat Djaro tamumat sjarr.t meulia, Ja Rabbi sallm sibeuna tha'at Saleuem hreumat 'ohno sikada.

    'Oh teulheueh saleuem teungku meutuah Pudjo keu Allah meulipat ganda, Seulaweuet saleuem keurasulullah La'n bandum sah njang ikt sabda.

    Sjahdan adiapn maka adalah Kalam sipatah ln keumeung buka, Meu'ah saleuem ln teungku meutuah Beuna ngon salah beuampn desja.

    Geutanjo teuka lam musjawarg.h Keuno trih langkah u Kutaradja, Lam tanoh lapang Blang Padang luah Geujue djak peusah aman sidjahtra.

    Meukru seumangat rahmat that limpah Sjuk keu Allab meulipat-ganda, Nanggro Atjeh njo Seuramo Makab. Meugisa tuah bak aeh masa.

  • 5

    Padum trb sab hat Ion gundah Djino bar sah pulh lam dada, Long ngieng sjedara keuno trh kngkah Djak musjawarah keunasib bangsa.

    E teungku pajong, tanglng meutatah ! Pakri ln peugah hat Ion suka, Mudah2an Neubri l Allah Buet Musjawarah bas ban pinta.

    'Ohno d'a ln bak phn ehteubah Kalam sipatah ln meusampeuna , Beureukat d'a ulama sjiah Seuramo Makah meulia teuma !

    # * Amma Ba'du teungku meutuah Haba sidjarrja batjut ln buka, Nanggro Atjeh njo Seuramo Makah Ln kheun salsilah meung dua bandja.

    Sjahdan tersebut batjut ln surah Seuramo Makah ln seubut nama, Atjeh geuthe na rata dairah Meusjeuhu leupah ban sr.boh dnja.

    Iskandar Muda njang mat peurintah Hukm bak Sj :ah alm-ulama, Rakjat dum patksurh ngon teugah Hana djibantah ateueh buet beuna.

    /

  • 6

    Njang djeuetkeu makmu Neubri l Allah JRaseuki mudah ateueh rueng dnja, Pangan pih gampang, sandang pih murah Rakjat dum dahsjah lam buet agama.

    Ureueng seumubeuet djeuep2 meunasah Ureueng djak meudrah djeuep2 ulamr, Njang djak hareukat dumpat pih mudah Has geulangkah ban saboh dnja.

    Nibak masD' njan teungku meutuah Seuramo Makah tjit that geuthe na, Radja-ulama njang mat peurintah Sapeue peuneugah bak at dnja.

    Njankeu djeuet Atjeh leubh meutuah Seuramo Makah geulakab n:ma, 'Oh lheueh njan teuma Neubri l Allah Teuka peundjadjah djiba peusuna.

    Kaph Beulanda bangsa njang djuah Suke peundjadjah peungatjo dnja, Ka djeuem teukeudi Neubri l Allah Seuramo Makah kaph peutjama.

    Padum trb sab lam kaph djadjah Kheundak Potallrb dudo meutuka, Djiteuka Djeupang keuno djilangkah Leubh lom djuah nibak njang ka2.

  • 7

    Tjitka tama'lum bandum peurusah Hanpeue ln peugah tjit ban baro sa, Njang djeuet sangsara Neubri l Allah Djeupang njang djuah bom atm seuba.

    'Oh tal Djeupang sibarang sudah Neubri l Allah 'tanjo meurdhka, Habh dum reul rant peundjadjah Deungon apuah Sukarno-Hatta.

    Indonesia bangsa njang tjeudah Atjeh pih meugah jhnjan meunama, Sabab na pangkai kapai Seulawah Njang djeuet geuharrb modal pertama".

    Lan nibaknjan hanpeue ln peugah Atjh geuharah suke peurkasa", Hana sjok sangka tal t peundjadjah Darah ngon gapah tadjk keubangsa.

    Peudeueng lam sarong, reuntjng meutatah Badk ngon siwah jhnjan keulua, Rakjat geurlla rata dairah Seu'uem that darah pahlawan bangsa.

    Tal Beulanda Neubri l Allah Ach keusudah djipulang tahta, Geutanjo Atjeh leubh lom meugah Sabab ban leupah djitjok l Nica..

  • 8

    Meunan meusjeurut batjut Ion peugah Ln kheun salsilah meung dua bandja, Nibak uro njo Neubri l Allah Atjeh lom meugah leubh meunama.

    Geuseubut nama l peumeurintah Geukheun dairah njang istimewa, Unsur Sjari'at n'mat Potallah Djino pih ka sr.h geukheun meuguna.

    Meukru seumangat rahmat that limpah Sjuk keu Allah geutanjo dumna, Nanggro Atjeh njo Seuramo Makah Meugisa tuah Tuhan karnja.

    Manjang2 gunong Bukt Kah, Gunong Seulawah njang labang dnja, Hoka warh ln kawm njang meugah Ban saboh dairah njang istimewa !

    Beudoh bersatu teungku meutuah Seuramo Makah tapeuglh teuma, Bathn ngon lah hat eheulah Tulng Potallah ateueh buet beuna.

    Nanggro Atjeh njo tapuwo tuah Lage sidjarah riwajat lama, Meunrn meukeusud batjut ln peugah Dalam salsilah ln meuhon d'a.

  • 9

    E Teungku pajong, tanglng mubl-bl Keunarang sja' ln ubah rupa, Nanggro Atjeh njo bk roh meuno l Lam gujang-gaj sipanjang masa

    Djino meurdhka njata ka lah Teungku boh hat tapha.m bak meusra, Keunasib bangsa pakri tapik Njang k meusamp aman sidjahtra.

    Nanggro Atjeh njo han djeuet meuno l Suntk lam sab lam sarng-sara , Djino teungku djroh, teungku boh hat Wrdjb tapik keuhal sidjahtra.

    Meunan meusjeurut batjut Ion lah Beuehalh hat bandum sjedarf, Agam ngon dara bandum sagaj b Beusapeue hat pumadju bangsa.

    Meuseudjid Ray?, meu'uk-uk Sidjuek that hat so pandangt rupa, Nanggro Atjeh njo djino ka lah 'Oh trih bak ach aman sidjahtra.

    Tanoh Blang Padang lapang bukonl Geupasang kand ban siseun lingka, Beudoh sjedara bandum srgaj b Tatrn upant mideuen sidjahtra.

  • 10

    Bandum bersatu teungku boh hat Lat deungon gl sambat seutia. Atjeh sidjahtra djino ka lah Tamat beu'ad lidah neuratja.

    Keuhal agama beuna tapik Bk suntk sab lal ngon dnja, Achirat beuna, dnja beuhas Rt nan boh hat hudp seunia.

    Meunan meukeusud batjut ln lah Suara hat bak ln njang hina., Abdullah Arif njang tulh sja' ^ Beu'k meusamp ln meuhon d'a.

    E ja Ilahy Neubri beuhas Beusaboh hat umat lam dnja, 'Ohno ln chatam kalam ka ach Ln pulang pik bak teungku dumna.

    Ln kke d'a ie mata il Ilahul Kad njang po karnja,^ Atjeh bumadju ma'mu sagaj b Sampo 'an pag kiamat dnja !

    Wassalam,

  • 11

    HADIH MADJA (Haba Nasihat)

    3. Musm timu tameupukat Musm barat pula lacla, Meungka sar sapeue pakat Lampoih djerat tapeugala.

    2. Bak buet njang djroh bk tapalng Sajng-sajng ngon sjedara, Beuthat tamh surang-sarng Asaj putng rh lam bara.

    3. Ureueng alang beutatulng Ureueng gampng beumeulia, Buet mupakat beuta, djundjng Bk meukng-kng ngon sjedara.

    4. Nibak mupak gt tameudjroh,

    Na ' meusaboh ngon sjedara.

    5. Nibak muparak gt tameuto,

    Aman nanggro Ma'mu bangsa !

  • B L A A L L A H H A J B L A

    (Zik H . Aboebakar Atjeh dan Tgk. Abdullah A r i f Atjeh bak malam peunutp Musjawarah Kerukunan Rakjat Atjeh d i Darussalam).

    o O o

    B l a A l l a h haj bla, Bkl pak, bkl subla, Beudoih aduen, beudoih ado, Beudoih putro , beudoih radja; B l a A l l a h ha

  • /

  • Sp. 140-2-1963.