Upload
others
View
11
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Skeo – Caleo – UneoLiner Auswahlhilfe
Einführung
Diese Broschüre soll Ihnen als Techniker die Auswahl des passenden Liners und des dazugehörigen Verschlusssystems für Ihren Anwender erleichtern.
Die endgültige Entscheidung treffen Sie als verantwortlicher Techniker.
TheorieIn diesem Teil wird anhand einer Übersichts-grafik eine sinnvolle Versorgungsmöglich-keit vorgeschlagen. Dazu wählt man den Aktivitätslevel des Patienten aus, wählt die bevorzugte Verschlusssystematik (KISS Lanyard System, Shuttle Lock, Ventil, DVS oder Harmony) und wird auf sinnvoll zu verwendende Liner-Familien (Skeo, Caleo, Uneo) verwiesen.
�Versorgungsvorschläge�basierend�auf�verschiedenen�Stumpftypen�Zur weiteren Auswahl wählen Sie den Stumpftyp entsprechend dem Anwender aus und wenden oben erwähnte Übersichts-grafik an.
Linerinformation�Um mehr Informationen zu den verschiede-nen Linern zu bekommen, benutzen Sie einfach die Daumenaussparungen. Dadurch bekommen Sie einen schnellen Überblick über das Maßnehmen, die Linergrößen und Wandstärken sowie die empfohlene Gipsabdrucktechnik.
Rotationsbewegungen�treten während der Standphase auf. Durch die Form des Schaftes und mithilfe spezieller Verschlusssysteme lässt sich die Rotationsbewe-gung kontrollieren.
Zugbewegungen�entstehen während der Schwungphase. Durch das richtige Liner material und das passende Verschlusssystem lässt sich die Zugbewegung kontrollieren.
Stoßbewegungen�entstehen beim Aufsetzen der Ferse auf den Boden. Weiche Liner materialien und stoßabsorbierende Prothesenfüße fangen die Stoßbewegung ab.
Bewegungen�im�ProthesenschaftWährend des Gangzyklus treten Bewegungen im Schaft auf. Verschiedene Stumpfformen und Mobilitätsgrade führen dabei zu unterschiedlichen Beanspruchungen des Stumpfes. Die Bewegungen, die bei jeder Aktivität im Schaft auftreten, können zu Schädigungen des Stumpfes führen. Zudem beeinflussen sie die Haftung und den Sitz der Prothese. Ziel von Socket Technologies ist es, diese Bewegungen zu kontrollieren.
Der Prothesenschaft
Theorie
gering
So genannte Innenbereichsgeher haben einen geringen Mobilitätsgrad. Sie legen kurze Strecken auf ebenem Untergrund in langsamer Geschwindigkeit zurück.
mittel
Eingeschränkte Außenbereichsgeher haben einen mittleren Mobilitätsgrad. Sie können auch auf unebenem Untergrund gehen und niedrige Hindernisse wie Bord steine und Stufen überwinden.
Uneingeschränkte Außenbereichsgeher haben einen hohen Mobilitäts-grad. Sie können auf nahezu allen Untergründen und in unterschiedlichen Geschwindigkeiten gehen und legen dabei auch längere Strecken zurück. Sie können fast jedes Hindernis überwinden und beruf liche, therapeuti-sche und anderweitige Aktivitäten ausüben.
hoch
Uneingeschränkte Außenbereichsgeher mit besonders hohen Ansprüchen zeichnen sich durch einen besonders hohen Mobilitätsgrad aus. Mit ihrer Prothese meistern sie selbst größere Belastungen im Beruf und in der Freizeit.
Mobilitätsgrade
Qualität und Individualität stehen an erster Stelle bei der Anfertigung einer Prothese. Die Auswahl der richtigen Prothesenkompo-nenten durch den Orthopädietechniker ist für den Versorgungs erfolg ein entscheiden-der Faktor.
MOBIS ist das Ottobock Mobilitätssystem, welches den Menschen und sein Bedürfnis nach mehr Lebens qualität in den Mittelpunkt stellt.
Mit Hilfe des MOBIS-Symbols erkennt der Orthopädietechniker auf einen Blick, für welchen Mobilitätsgrad die einzelnen Prothesenpass teile empfohlen werden.
Theorie
Liner-Familien
Skeo Liner sind sehr strapazierfähig. Sie stabilisieren weiches Gewebe und sind einfach zu handhaben. Dafür sorgt ein gleitfähiges Außentextil oder eine seidig glatte Außenbeschichtung. Zudem lassen sie sich leicht reinigen.
Skeo
Caleo Liner sind sehr elastisch. Sie haben thermo-plastische Eigenschaften und lassen sich dadurch an den Stumpf anpassen. Das im Material enthaltene medizinische Weißöl wirkt pflegend, was sie auch für trockene Haut gut einsetzbar macht.
Caleo
Mit hervorragenden Fließeigenschaften sorgen die Uneo Liner für eine genaue und bequeme Passform. Damit ermöglichen sie eine sehr gute Druckverteilung im Schaft. Uneo Liner dämpfen Stöße ab und polstern selbst empfindliche, knöcherne oder narbige Stümpfe.
Uneo
Material
Verschluss-system
Skeo�� Caleo�� Uneo
transfemoral transtibial transfemoral transtibial transfemoral transtibial
� KISS�Lanyard�System – – – – –
� Shuttle�Lock – – –
� Ventil –
� Dynamic�Vacuum�System – – – – –
��� � Harmony –
Optimale Kombinationsmöglichkeiten
VorschlägeVorschläge
TT-Versorgungsvorschläge basierend auf verschiedenen Stumpftypen
Stumpfformen�versus�Aktivitätsgrad
Zylindrische Stumpfform mit sehr weicher Weichteildeckung und -überhang
Pin Skeo Skeo Skeo Skeo
Caleo Caleo Caleo Caleo
Uneo Uneo Uneo Uneo
Ventil
Skeo 6Y41 Skeo 6Y41 Skeo 6Y41 Skeo 6Y41
Caleo 6Y92/93(F)=C Caleo 6Y92/93(F)=C Caleo 6Y92/95=C Caleo 6Y92/95=C
Uneo Uneo Uneo 6Y523/Unique Uneo 6Y523/Unique
DVS Skeo Skeo Skeo Skeo
Caleo Caleo 6Y94 Caleo 6Y94 Caleo 6Y94
Uneo Uneo Uneo Uneo
Harmony Skeo Skeo Skeo Skeo
Caleo Caleo Caleo Caleo
Uneo Uneo 6Y522/Unique Uneo 6Y522/Unique Uneo 6Y522/Unique
TT-Versorgungsvorschläge basierend auf verschiedenen Stumpftypen
Stumpfformen�versus�Aktivitätsgrad
Zylindrische Stumpfform und gute Weichteildeckung
Pin Skeo 6Y42/43/70/75 Skeo 6Y42/43/70/75 Skeo 6Y42/43/70/75 Skeo
Caleo 6Y90/93(F)=L Caleo 6Y90/93(F)=L Caleo Caleo
Uneo 6Y60 Uneo 6Y60 Uneo Uneo
Ventil
Skeo Skeo 6Y41 Skeo 6Y41 Skeo 6Y41
Caleo 6Y92/93(F)=C Caleo 6Y92/93(F)=C Caleo 6Y92/95=C Caleo 6Y92/95=C
Uneo Uneo 6Y523/Unique Uneo 6Y523/Unique Uneo 6Y523/Unique
DVS Skeo Skeo Skeo Skeo
Caleo Caleo 6Y94 Caleo 6Y94 Caleo 6Y94
Uneo Uneo Uneo Uneo
Harmony Skeo Skeo Skeo Skeo
Caleo Caleo Caleo Caleo
Uneo Uneo 6Y522/Unique Uneo 6Y522/Unique Uneo 6Y522/Unique
Pin Skeo Skeo Skeo Skeo
Caleo Caleo Caleo Caleo
Uneo Uneo Uneo Uneo
Ventil
Skeo 6Y41 Skeo 6Y41 Skeo 6Y41 Skeo 6Y41
Caleo 6Y92/93(F)=C Caleo 6Y92/93(F)=C Caleo 6Y92/95=C Caleo 6Y92/95=C
Uneo Uneo 6Y512/Unique Uneo 6Y512/Unique Uneo 6Y512/Unique
DVS Skeo Skeo Skeo Skeo
Caleo Caleo 6Y94 Caleo 6Y94 Caleo 6Y94
Uneo Uneo Uneo Uneo
Harmony Skeo Skeo Skeo Skeo
Caleo Caleo Caleo Caleo
Uneo Uneo 6Y512/Unique Uneo 6Y512/Unique Uneo 6Y512/Unique
VorschlägeVorschläge
TT-Versorgungsvorschläge basierend auf verschiedenen Stumpftypen
Stumpfformen�versus�Aktivitätsgrad
Konische Stumpfform mit weicher Weichteildeckung und -überhang
Pin Skeo 6Y43/6Y77/78 Skeo 6Y43/6Y77/78 Skeo 6Y43/6Y77/78 Skeo
Caleo 6Y93(F)=L Caleo 6Y93(F)=L Caleo Caleo
Uneo Uneo Uneo Uneo
Ventil
Skeo Skeo 6Y41 Skeo 6Y41 Skeo 6Y41
Caleo 6Y93(F)=C Caleo 6Y93(F)=C Caleo 6Y95=C Caleo 6Y95=C
Uneo Uneo Uneo 6Y512/Unique Uneo 6Y512/Unique
DVS Skeo Skeo Skeo Skeo
Caleo Caleo 6Y94 Caleo 6Y94 Caleo 6Y94
Uneo Uneo Uneo Uneo
Harmony Skeo Skeo Skeo Skeo
Caleo Caleo Caleo Caleo
Uneo Uneo 6Y512/Unique Uneo 6Y512/Unique Uneo 6Y512/Unique
TT-Versorgungsvorschläge basierend auf verschiedenen Stumpftypen
Stumpfformen�versus�Aktivitätsgrad
Konische Stumpfform mit guter Weichteildeckung
Pin Skeo Skeo Skeo Skeo
Caleo 6Y90/93(F)=L Caleo 6Y90/93(F)=L Caleo Caleo
Uneo Uneo Uneo Uneo
Ventil
Skeo Skeo Skeo Skeo
Caleo 6Y92/93(F)=C Caleo 6Y92/93(F)=C Caleo 6Y92/95=C Caleo 6Y92/95=C
Uneo Uneo 6Y512/Unique Uneo 6Y512/Unique Uneo 6Y512/Unique
DVS Skeo Skeo Skeo Skeo
Caleo Caleo 6Y94 Caleo 6Y94 Caleo 6Y94
Uneo Uneo Uneo Uneo
Harmony Skeo Skeo Skeo Skeo
Caleo Caleo Caleo Caleo
Uneo Uneo 6Y512/Unique Uneo 6Y512/Unique Uneo 6Y512/Unique
Vorschläge
TT-Versorgungsvorschläge basierend auf verschiedenen Stumpftypen
Stumpfformen�versus�Aktivitätsgrad
Knöchernde Stumpfform
Pin Skeo Skeo Skeo Skeo
Caleo Caleo Caleo Caleo
Uneo Uneo Uneo Uneo
Ventil
Skeo Skeo Skeo Skeo
Caleo 6Y92/93(F)=C Caleo 6Y92/93(F)=C Caleo 6Y92/95=C Caleo 6Y92/95=C
Uneo Uneo 6Y512/Unique Uneo 6Y512/Unique Uneo 6Y512/Unique
DVS Skeo Skeo Skeo Skeo
Caleo Caleo 6Y94 Caleo 6Y94 Caleo 6Y94
Uneo Uneo Uneo Uneo
Harmony Skeo Skeo Skeo Skeo
Caleo Caleo Caleo Caleo
Uneo Uneo 6Y512/Unique Uneo 6Y512/Unique Uneo 6Y512/Unique
TT-Versorgungsvorschläge basierend auf verschiedenen Stumpftypen
Stumpfformen�versus�Aktivitätsgrad
Sensible Stümpfe mit Narbeneinzügen
KISS Skeo 6Y80/85 Skeo 6Y80/85 Skeo 6Y80/85 Skeo
Caleo Caleo Caleo Caleo
Uneo Uneo Uneo Uneo
Ventil + ProSeal
Skeo 6Y110 Skeo 6Y110 Skeo 6Y81/6Y110 Skeo 6Y81/6Y110
Caleo Caleo Caleo Caleo
Uneo Uneo Uneo Uneo
Harmony Skeo Skeo Skeo 6Y81/6Y110 Skeo 6Y81/6Y110
Caleo Caleo Caleo Caleo
Uneo Uneo Uneo Uneo
Vorschläge
TF-Versorgungsvorschläge basierend auf verschiedenen Stumpftypen
Stumpfformen�versus�Aktivitätsgrad
Zylindrische Stumpfform
KISS Skeo 6Y80/85 Skeo 6Y80/85 Skeo 6Y80/85 Skeo
Caleo Caleo Caleo Caleo
Uneo Uneo Uneo Uneo
Ventil + ProSeal
Skeo 6Y110 Skeo 6Y110 Skeo 6Y81/6Y110 Skeo 6Y81/6Y110
Caleo Caleo Caleo Caleo
Uneo Uneo Uneo Uneo
Harmony Skeo Skeo Skeo 6Y81/6Y110 Skeo 6Y81/6Y110
Caleo Caleo Caleo Caleo
Uneo Uneo Uneo Uneo
TF-Versorgungsvorschläge basierend auf verschiedenen Stumpftypen
Stumpfformen�versus�Aktivitätsgrad
Zylindrische Stumpfform mit sehr weicher Weichteildeckung und -überhang
KISS Skeo 6Y87/88 Skeo 6Y87/88 Skeo 6Y87/88 Skeo 6Y87/88
Caleo Caleo Caleo Caleo
Uneo Uneo Uneo Uneo
Ventil + ProSeal
Skeo Skeo Unique Skeo Unique Skeo Unique
Caleo Caleo Caleo Caleo
Uneo Uneo Uneo Uneo
Harmony Skeo Skeo Unique Skeo Unique Skeo Unique
Caleo Caleo Caleo Caleo
Uneo Uneo Unique Uneo Unique Uneo Unique
Vorschläge
TF-Versorgungsvorschläge basierend auf verschiedenen Stumpftypen
Stumpfformen�versus�Aktivitätsgrad
Konische Stumpfform
KISS Skeo 6Y87/88 Skeo 6Y87/88 Skeo 6Y87/88 Skeo 6Y87/88
Caleo Caleo Caleo Caleo
Uneo Uneo Uneo Uneo
Ventil + ProSeal
Skeo Skeo Unique Skeo Unique Skeo Unique
Caleo Caleo Caleo Caleo
Uneo Uneo Uneo Uneo
Harmony Skeo Skeo Unique Skeo Unique Skeo Unique
Caleo Caleo Caleo Caleo
Uneo Uneo Unique Uneo Unique Uneo Unique
TF-Versorgungsvorschläge basierend auf verschiedenen Stumpftypen
Stumpfformen�versus�Aktivitätsgrad
Konische Stumpfform mit sehr guter Weichteildeckung und -überhang
KISS Skeo Unique Skeo Unique Skeo Unique Skeo
Caleo Caleo Caleo Caleo
Uneo Uneo Uneo Uneo
Ventil + ProSeal
Skeo Skeo Unique Skeo Unique Skeo Unique
Caleo Caleo Caleo Caleo
Uneo Uneo Unique Uneo Unique Uneo Unique
Harmony Skeo Skeo Unique Skeo Unique Skeo Unique
Caleo Caleo Caleo Caleo
Uneo Uneo Unique Uneo Unique Uneo Unique
Vorschläge
TF-Versorgungsvorschläge basierend auf verschiedenen Stumpftypen
Stumpfformen�versus�Aktivitätsgrad
Stümpfe mit Narbeneinzügen
Skeo
Artikel-Nr.�(Bestellbeispiel):Kennzeichen = Größe6Y42 = 280
~�2,5 mm
~�4,5 mm
~�13,5 mm
distales Umfangsmaß4 cm
Artikelnummer 6Y42
Amputationshöhe transtibial (TT)
Distaler�Anschluss�� mit
Außentextil mit
Schaftdesign zweckmodellierter Schaft
Matrix 10 cm Länge
Größen�in mm(siehe distaler Umfang)
180 mm, 200 mm, 210 mm, 220 mm, 235 mm, 250 mm, 265 mm, 280 mm, 300 mm, 320 mm, 340 mm, 360 mm, 380 mm, 400 mm, 420 mm, 450 mm
Messen Sie den Stumpfumfang 4 cm oberhalb des distalen Stumpfendes und wählen Sie die Linergröße, die diesem Maß entspricht oder die nächst kleinere Größe.
Artikelnummer 6Y70 6Y80
Amputationshöhe transtibial (TT) transfemoral (TF)
Distaler�Anschluss�� mit mit
Außentextil mit mit
Schaftdesign zweckmodellierter Schaft –
Matrix 10 cm Länge durchgehende Matrix
Größen�in mm(siehe distaler Umfang)
160�mm,�180�mm,�200�mm,�210�mm,�220�mm,�235�mm,�250�mm,�265�mm,280�mm,�300�mm,�320�mm,�340�mm,�360�mm,�380�mm,�400�mmauch als Custom Liner erhältlich (6Y70=M)
280�mm,�300�mm,�320�mm,�340�mm,�360�mm,�380�mm,�400�mm,�420�mm,450�mm,�500�mm,�550�mmauch als Custom Liner erhältlich (6Y80=M)
Skeo
Artikel-Nr.�(Bestellbeispiel):Kennzeichen = Größe6Y70 = 280
Messen Sie den Stumpfumfang 4 cm (TT) oder 5 cm (TF) oberhalb des distalen Stumpfendes und wählen Sie die Linergröße, die diesem Maß entspricht oder die nächst kleinere Größe.
~�2,5 mm
~�4,5 mm~�16,5 mm(~�14 mm)
distales Umfangsmaß
4 cm (TT) 5 cm (TF)
Wert in Klammern gilt für 6Y80
6Y42, 6Y70, 6Y80, 6Y41, 6Y43, 6Y75, 6Y85
Skeo PureArtikelnummer 6Y41 6Y41=*-6 6Y43
Pure Transparenz vereinfacht die Kontrolle von Passform und Hautbild
Amputationshöhe transtibial (TT) transtibial (TT) transtibial (TT)
Distaler�Anschluss�� ohne ohne mit
Außentextil ohne ohne ohne
Schaftdesign zweckmodellierter Schaft zweckmodellierter Schaft zweckmodellierter Schaft
Matrix ohne ohne 10 cm Länge
Größen�in mm(siehe distaler Umfang)
160, 180, 200, 220, 235, 250, 265, 280, 300, 320, 340, 360, 400
160, 180, 200, 220, 235, 250, 265, 280, 300, 320, 340, 360, 400
120, 140, 160, 180, 200, 210, 220, 235, 250, 265, 280, 300, 320, 340, 360, 380, 400, 420, 450
Messen Sie den Stumpfumfang 4 cm oberhalb des distalen Stumpfendes und wählen Sie die Linergröße, die diesem Maß entspricht oder die nächst kleinere Größe.
4 cmArtikel-Nr.�(Bestellbeispiel):Kennzeichen = Größe6Y43 = 280
Werte in Klammern gelten für die Variante 6Y41=*-6
~�2,5 mm(~�6 mm)
~�4,5 mm(~�6 mm)
~�13,5 mm
distales Umfangsmaß
~�2,5 mm
~�4,5 mm~�16 mm
(~�14,5 mm)
distales Umfangsmaß
4 cm (TT) 5 cm (TF)
Skeo Skinguard
Artikel-Nr.�(Bestellbeispiel):Kennzeichen = Größe6Y75 = 280
Artikelnummer 6Y75 6Y85
Skinguard verbessert mit antibakteriellen Eigenschaften die Hygiene und schützt das Linermaterial
Amputationshöhe transtibial (TT) transfemoral (TF)
Distaler�Anschluss�� mit mit
Außentextil mit mit
Schaftdesign zweckmodellierter Schaft –
Matrix 10 cm Länge durchgehende Matrix
Größen�in mm(siehe distaler Umfang)
160�mm, 180 mm, 200 mm, 210 mm, 220 mm, 235 mm, 250 mm, 265 mm, 280 mm, 300 mm, 320 mm, 340 mm, 360 mm, 380 mm, 400 mmauch als Custom Liner erhältlich (6Y75=M)
280 mm, 300 mm, 320 mm, 340 mm, 360 mm, 380 mm, 400 mm, 420 mm, 450 mm, 500 mm, 550 mmauch als Custom Liner erhältlich (6Y85=M)
Messen Sie den Stumpfumfang 4 cm (TT) oder 5 cm (TF) oberhalb des distalen Stumpfendes und wählen Sie die Linergröße, die diesem Maß entspricht oder die nächst kleinere Größe.
Wert in Klammern gilt für 6Y85
6Y42, 6Y70, 6Y80, 6Y41, 6Y43, 6Y75, 6Y85
Skeo 3D
Artikel-Nr.�(Bestellbeispiel):
Kennzeichen = Größe x Stumpflänge
6Y78 = 180�x�125
Um�die�korrekte�Größe�des�Liners�zu�bestimmen,�werden�zwei�Maße�benötigt:1 Nehmen Sie das Längsmaß
von MPT bis zum Stumpf- ende um die Stumpflänge zu bestimmen.
2 Messen Sie den Umfang 4 cm ober halb Stumpfende um den Stumpfumfang zu bestimmen.
3 Wählen Sie in der Tabelle entsprechend der ermittelten Maße die Artikelnummer aus.7 mm Aufbauten
an Schienbeinkante und Fibulaköpfchen
3 mm
4 mm
16 mm4 cm
distales Umfangsmaß
Artikelnummer 6Y77 6Y78
3D anatomische Passform, orientiert an der natürlichen Kontur des Stumpfes
Skinguard
ohne
verbessert mit antibakteriellen Eigenschaften die Hygiene und schützt das Linermaterial
Amputationshöhe transtibial (TT) transtibial (TT)Distaler�Anschluss mit mitAußentextil mit mit
Schaftdesign zweckmodellierter Schaft
zweckmodellierter Schaft
Matrix abhängig von der Stumpflänge
abhängig von der Stumpflänge
Größe�Umfangmaß 4 cm von distal
Stumpflänge ab MPT75 mm
(50 – 100 mm)125 mm
(100 –150 mm)175 mm
(150 –200 mm)180 mm (185 – 205 mm)200 mm (205 – 225 mm)220 mm (225 – 245 mm)235 mm (240 – 260 mm)250 mm (255 – 275 mm)265 mm (270 – 290 mm)280 mm (285 – 305 mm)300 mm (305 – 325 mm)320 mm (325 – 345 mm)
Skeo 3D
Artikel-Nr.�(Bestellbeispiel):Kennzeichen = Größe6Y88 = 280
Messen Sie den Stumpfumfang 5 cm oberhalb des distalen Stumpfendes und wählen Sie die Linergröße, die diesem Maß entspricht oder die nächst kleinere Größe.
Artikelnummer 6Y87 6Y88
3D anatomische Passform, orientiert an der natürlichen Kontur des Stumpfes
anatomische Passform, orientiert an der natürlichen Kontur des Stumpfes
Skinguardohne
verbessert mit antibakteriellen Eigenschaften die Hygiene und schützt das Linermaterial
Amputationshöhe transfemoral (TF) transfemoral (TF)
Distaler�Anschluss�� mit mit
Außentextil mit mit
Matrix durchgehende Matrix durchgehende Matrix
Größen�in mm(siehe distaler Umfang)
250�mm,�265�mm,�280 mm, 300 mm, 320 mm, 340 mm, 360 mm, 380 mm, 400 mm, 450 mm
~�2,5 mm
~�4,5 mm
~�14,5 mm
distales Umfangsmaß
5 cm
6Y77, 6Y78, 6Y87,6Y88, 6Y110,6Y81,
Unique
Skeo SealingArtikelnummer 6Y110
Sealing Integrierte Dichtlippe, die den Schaft versiegelt
Amputationshöhe Transfemoral (TF)
Distaler�Anschluss ohne
Textil ohne
Matrix ohne
Größen�in mm(siehe distaler Umfang)
Ringhöhe�10�cm Ringhöhe�17�cm
280 x 10 280 x 17
300 x 10 300 x 17
320 x 10 320 x 17
340 x 10 340 x 17
360 x 10 360 x 17
380 x 10 380 x 17
400 x 10 400 x 17
450 x 10 450 x 17
500 x 10 500 x 17
550 x 10 550 x 17
~�2,0 mm
~�6,0 mm
~�14,0 mm
Artikel-Nr.�(Bestellbeispiel):
Kennzeichen = Größe x Ringgröße
6Y110 = 320�x�10
Messen Sie den Stumpfumfang 5 cm über dem distalen Ende des Stumpfes und wählen die Linergröße entsprechend dieses Maßes oder die nächst kleinere Größe aus.
5 cm
Umfangsmaß
Artikel-Nr.�(Bestellbeispiel):Kennzeichen = Größe (-10 mm distales Kissen)6Y81 = 320�(-10)
Artikelnummer 6Y81 6Y81=*-10
Amputationshöhe transfemoral (TF) transfemoral (TF)
Distaler�Anschluss�� ohne ohne
Außentextil ohne ohne
Matrix ohne ohne
Größen�in mm(siehe distaler Umfang)
280 mm, 300 mm, 320 mm, 340 mm, 360 mm, 380 mm, 400 mm, 420 mm, 450 mm, 500 mm, 550 mm
280 mm, 300 mm, 320 mm, 340 mm, 360 mm, 380 mm, 400 mm, 420 mm, 450 mm, 500 mm, 550 mm
Messen Sie den Stumpfumfang 5 cm oberhalb des distalen Stumpfendes und wählen Sie die Linergröße, die diesem Maß entspricht oder die nächst kleinere Größe.
distales Umfangsmaß
5 cm
ProSeal
Wert in Klammern gilt für die Variante 6Y81=*-10
~�3�mm
~�3 mm
~�3 mm(~�10 mm)
6Y77, 6Y78, 6Y87,6Y88, 6Y110,6Y81,
Unique
Skeo UniqueUnsere Maßliner sind eine hervorragende Lösung, wenn eine individuelle Passform benötigt wird.
Skeo�UniqueUnsere Silikon-Maßliner bieten sich an, wenn ein distaler Anschluss oder höhere Strapazier-barkeit gefragt sind. Die Produktpalette von Skeo Unique reicht von abgewandelten Versionen unserer Standard Skeo Liner bis hin zu sehr flexiblen und strapazierfähigen Maßlinern der Silikon Servicefertigung für außergewöhnliche Formen wie z.B. extrem konisch, bei narbigen Stümpfen, wenn verschiedene Härtegrade erforderlich sind, bei Hinterschneidungen, bei variierenden Längen und Stärken, und wenn individuelle Farben für eine wirklich persönliche Note gewünscht werden.
• Nähere Informationen zu den Varianten, Artikelnummern sowie dem Bestellprozess finden Sie im Katalog der Service Fertigung (646K71).
~�13 mm(~�18 mm)
~�5 mmArtikel-Nr.�(Bestellbeispiel):Kennzeichen = Größe6Y92 = 280
Messen Sie den Stumpfumfang 4 cm oberhalb des distalen Stumpfendes und wählen Sie die Linergröße, die diesem Maß entspricht oder die nächst kleinere Größe.
Artikelnummer 6Y90 6Y92
Amputationshöhe transtibial (TT) transtibial (TT)
Distaler�Anschluss�� mit ohne
Außentextil mit mit
Schaftdesign zweckmodelliert oder Vollbelastungsschaft
zweckmodelliert oder Vollbelastungsschaft
Matrix 10 cm Länge ohne
Größen�in mm(siehe distaler Umfang)
200 mm, 250 mm, 280 mm, 320 mm, 360 mm
~�3 mm
Caleo
Wert in Klammern gilt für die Variante 6Y90
distales Umfangsmaß
4 cm
6Y90, 6Y92,6Y93, 6Y95, 6Y94
Artikel-Nr.�(Bestellbeispiel):Kennzeichen = Größe6Y93(F) = C6-M��(F=Linerlänge�50�cm)�
Artikelnummer 6Y93=L6�/�6Y93F=L6 6Y93=C6�/�6Y93F=C6
3D dickere Vorderseite (6 mm) zum Schutz der knöchernen Strukturen und dünnere Rückseite (3 mm) für leichteres Beugen
Amputationshöhe transtibial (TT) transtibial (TT)Distaler�Anschluss�� mit ohne Außentextil mit mit
Schaftdesign zweckmodelliert oder Vollbelastungsschaft
zweckmodelliert oder Vollbelastungsschaft
Matrix ohne ohne
Größen�in mm(siehe distaler Umfang)
4 cm von distal 30 cm von distalmin max min max
S 150 260 200 330M 180 310 230 410MP 200 310 330 560L 230 350 360 560LP 280 430 400 630XL 330 500 430 690
Caleo 3D
Messen Sie den Stumpfumfang 4 cm und 30 cm oberhalb des distalen Stumpfendes und wählen Sie die Linergröße, die diesem Maß entspricht oder die nächst kleinere Größe.
6Y93=C6~7,5 mm
6Y93F=C6~13 mm
6Y93=L6~16 mm
6Y93F=L6~21 mm
Cushion:Locking:
4 cm
30 cm
Umfangsmaß
6Y95=C6~7,5 mm
6Y95=L6~16 mm
Cushion:Locking:Artikel-Nr.�(Bestellbeispiel):Kennzeichen = Größe6Y95 = C6-M��
Artikelnummer 6Y95=L6 6Y95=C6
3D dickere Vorderseite (6mm) zum Schutz der knöchernen Strukturen und dünnere Rückseite (3mm) und Flex-Zone (anterior) für leichteres Beugen
Amputationshöhe transtibial (TT) transtibial (TT)Distaler�Anschluss�� mit ohne Außentextil mit mit
Schaftdesign zweckmodelliert oder Vollbelastungsschaft
zweckmodelliert oder Vollbelastungsschaft
Matrix ohne distale Matrix, ein mono-elastisches Textil kontrolliert den Hub
ohne distale Matrix, ein mono-elastisches Textil kontrolliert den Hub
Größen�in mm(siehe distaler Umfang)
4 cm von distal 30 cm von distalmin max min max
S 150 260 200 330M 180 310 230 410MP 200 310 330 560L 230 350 360 560LP 280 430 400 630XL 330 500 430 690
Caleo 3D
Messen Sie den Stumpfumfang 4 cm und 30 cm oberhalb des distalen Stumpfendes und wählen Sie die Linergröße, die diesem Maß entspricht oder die nächst kleinere Größe.
4 cm
30 cm
Umfangsmaß
6Y90, 6Y92,6Y93, 6Y95, 6Y94
Artikelnummer 6Y94
3D dickere Vorderseite (6 mm) zum Schutz der knöchernen Strukturen und dünnere Rückseite (3 mm) für leichteres Beugen
Amputationshöhe transtibial (TT)Distaler�Anschluss�� mit DVS-AnschlussAußentextil mit / mit Teiltextil (-F)Schaftdesign zweckmodelliert oder VollbelastungsschaftMatrix ohne
Größen�in mm (siehe distaler Umfang
4 cm von distal 30 cm von distalmin max min max
S 150 260 200 330M 180 310 230 410MP 200 310 330 560L 230 350 360 560LP 280 430 400 630XL 330 500 430 690
Artikel-Nr.�(Bestellbeispiel):Kennzeichen = Größe (-Teiltextil)6Y94 = =M�(-F)
DVS Liner
~�6 mm anterior
~�3 mmposterior
~�16 mm
Messen Sie den Stumpfumfang 4 cm und 30 cm oberhalb des distalen Stumpfendes und wählen Sie die Linergröße, die diesem Maß entspricht oder die nächst kleinere Größe.
4 cm
30 cm
Umfangsmaß
UneoArtikelnummer 6Y60
Amputationshöhe transtibial (TT)
Distaler�Anschluss�� mit
Außentextil mit
Schaftdesign zweckmodelliert oder Vollbelastungsschaft
Matrix ohne
Größen�in mm(siehe distaler Umfang)
160 mm, 180 mm, 200 mm, 210 mm, 220 mm, 235 mm, 250 mm, 265 mm, 280 mm, 300 mm, 320 mm, 340 mm, 360 mm, 380 mm, 400 mm
~�4,5 mm
~�2,5 mm
~�10 mm
Artikel-Nr.�(Bestellbeispiel):Kennzeichen = Größe6Y60 = 280
Messen Sie den Stumpfumfang 4 cm oberhalb des distalen Stumpfendes und wählen Sie die Linergröße, die diesem Maß entspricht oder die nächst kleinere Größe.
distales Umfangsmaß
4 cm
6Y60, 6Y520, 6Y523, 6Y520,
6Y522
~�6 mm
~�15 mm
Artikel-Nr.�(Bestellbeispiel):Kennzeichen = Größe (-Textil)6Y520 = 290�(-5)
Messen Sie den Stumpfumfang 4 cm oberhalb des distalen Stumpfendes und wählen Sie die Linergröße, die diesem Maß entspricht oder die nächst kleinere Größe.
Artikelnummer 6Y520=*-5/-9 6Y523
Amputationshöhe transtibial (TT) transtibial (TT)
Distaler�Anschluss�� ohne ohne
Außentextil Außentextil optional (anthrazit (-5) oder beige (-9))
mit (anthrazit)
Schaftdesign Vollbelastungsschaft Vollbelastungsschaft
Matrix ohne ohne
Größen�in mm(siehe distaler Umfang)
190 mm, 230 mm, 290 mm, 330 mm, 400 mm
190 mm, 210 mm, 230 mm, 250 mm, 290 mm, 310 mm
Uneo
Wert in Klammern gilt für die Variante 6Y523
distales Umfangsmaß
4 cm
(~�3 mm)~�6 mm
Artikel-Nr.�(Bestellbeispiel):Kennzeichen = Größe 6Y520 = 290�
Messen Sie den Stumpfumfang 4 cm oberhalb des distalen Stumpfendes und wählen Sie die Linergröße, die diesem Maß entspricht oder die nächst kleinere Größe.
Artikelnummer 6Y520 6Y522
Amputationshöhe transtibial (TT) transtibial (TT)
Distaler�Anschluss�� ohne ohne
Außentextil ohne ohne
Schaftdesign Vollbelastungsschaft Vollbelastungsschaft
Matrix ohne ohne
Größen�in mm(siehe distaler Umfang)
190 mm, 230 mm, 290 mm, 330 mm, 400 mm
190 mm, 210 mm, 230 mm, 250 mm, 290 mm, 310 mm
Uneo Pure
(~3 mm)�~�6 mm
~�6 mm
~�15 mm
Wert in Klammern gilt für die Variante 6Y522
distales Umfangsmaß
4 cm
6Y60, 6Y520, 6Y523, 6Y520,
6Y522
~�3 mm
~�6 mm
~�15 mm
distales Umfangsmaß
4 cmArtikel-Nr.�(Bestellbeispiel):Kennzeichen = Größe -G (-Skinguard)6Y523 = 290�(-G)
Messen Sie den Stumpfumfang 4 cm oberhalb des distalen Stumpfendes und wählen Sie die Linergröße, die diesem Maß entspricht oder die nächst kleinere Größe.
Artikelnummer 6Y522=*-G 6Y523=*-G
Skinguard verbessert mit antibakteriellen Eigenschaften die Hygiene und schützt das Linermaterial
Amputationshöhe transtibial (TT) transtibial (TT)
Distaler�Anschluss�� ohne ohne
Außentextil ohne mit (anthrazit)
Schaftdesign Vollbelastungsschaft Vollbelastungsschaft
Matrix ohne ohne
Größen�in mm(siehe distaler Umfang)
190 mm, 210 mm, 230 mm, 250 mm, 290 mm, 310 mm
Uneo Skinguard
MPTArtikel-Nr.�(Bestellbeispiel):Kennzeichen = Größe x Länge6Y510 = 210�x�125
Artikelnummer 6Y510Flex Vorflektion für einfache KniebeugungDistaler�Anschluss�� ohneAußentextil Außentextil optional (anthrazit (-5) oder beige (-9))Schaftdesign VollbelastungsschaftMatrix ohneUmfangmaß 4 cm von distal
Stumpflänge ab Kniemitte75 mm 125 mm 175 mm
175 mm200 mm210 mm225 mm235 mm250 mm260 mm275 mm285 mm300 mm310 mm325 mm
Uneo Flex
3 mm
6 mm
10 mm
3 mm
6 mm
15 mm Stum
pf-
läng
e
distales Umfangsmaß
4 cm
6Y510, 6Y512, Unique
Um�die�korrekte�Größe�des�Liners�zu�bestimmen,�werden�zwei�Maße�benötigt:1 Nehmen Sie das Längsmaß
von MPT bis zum Stumpf- ende um die Stumpflänge zu bestimmen.
2 Messen Sie den Umfang 4 cm ober halb Stumpfende um den Stumpfumfang zu bestimmen.
3 Wählen Sie in der Tabelle entsprechend der ermittelten Maße die Artikelnummer aus.
Uneo 3D
3 mm
6 mm
10 mm
3 mm
6 mm
15 mm
Artikelnummer 6Y512
3D anatomische Passform, orientiert an der natürlichen Kontur des Stumpfes
Skinguardoptional; verbessert mit antibakteriellen Eigenschaften die Hygiene und schützt das Linermaterial
Amputationshöhe transtibial (TT)Distaler�Anschluss ohneAußentextil optional mit integriertem Teiltextil (-F)Schaftdesign VollbelastungsschaftMatrix ohne
Größe�Umfangmaß 4 cm von distal
Stumpflänge ab MPT75 mm
(50 – 100 mm)125 mm
(100 –150 mm)175 mm
(150 –200 mm)210 mm (215 – 235 mm)235 mm (240 – 265 mm)250 mm (255 – 275 mm)265 mm (260 – 280 mm)280 mm (285 – 310 mm)300 mm (310 – 335 mm)
Artikel-Nr.�(Bestellbeispiel):Kennzeichen = Größe x Stumpflänge (-Teiltextil) (-Skinguard)6Y512 = 210�x�125�(-F)�(-G)
9 mm Aufbauten an Schienbeinkante und Fibulaköpfchen
MPT
Stum
pf-
läng
e
distales Umfangsmaß
4 cm
Um�die�korrekte�Größe�des�Liners�zu�bestimmen,�werden�zwei�Maße�benötigt:1 Nehmen Sie das Längsmaß
von MPT bis zum Stumpf- ende um die Stumpflänge zu bestimmen.
2 Messen Sie den Umfang 4 cm ober halb Stumpfende um den Stumpfumfang zu bestimmen.
3 Wählen Sie in der Tabelle entsprechend der ermittelten Maße die Artikelnummer aus.
Artikel-Nr.�(Bestellbeispiel):Kennzeichen = Größe x Länge6Y512 = �210�x�125�(-F)-P
Uneo FreshArtikelnummer 6Y512=*-P
Fresh Duftstoff, der dem Anwender ein langanhal-tendes Frischegefühl bietet
3D anatomische Passform, orientiert an der natürlichen Kontur des Stumpfes
Amputationshöhe transtibial (TT)Distaler�Anschluss ohneAußentextil optional mit integriertem Teiltextil (-F)Schaftdesign VollbelastungsschaftMatrix ohne
Größe�Umfangmaß 4 cm von distal
Stumpflänge ab MPT
75 mm (50 – 100 mm)
125 mm (100 –150 mm)
175 mm (150 –200 mm)
210 mm (215 – 235 mm)235 mm (240 – 265 mm)250 mm (255 – 275 mm)265 mm (260 – 280 mm)280 mm (285 – 310 mm)300 mm (310 – 335 mm)
3 mm
6 mm
10 mm
3 mm
6 mm
15 mm
9 mm Aufbauten an Schienbeinkante und Fibulaköpfchen
MPT
Stum
pf-
läng
e
distales Umfangsmaß
4 cm
6Y510, 6Y512, Unique
Um�die�korrekte�Größe�des�Liners�zu�bestimmen,�werden�zwei�Maße�benötigt:1 Nehmen Sie das Längsmaß
von MPT bis zum Stumpf- ende um die Stumpflänge zu bestimmen.
2 Messen Sie den Umfang 4 cm ober halb Stumpfende um den Stumpfumfang zu bestimmen.
3 Wählen Sie in der Tabelle entsprechend der ermittelten Maße die Artikelnummer aus.
Uneo UniqueAufgrund der positiven Eigenschaften des Polyurethan Gels bieten die Uneo Unique Maßliner dem Patienten gute Druckverteilung, hohe Stoßdämpfung und Dehnbarkeit. Den Material-eigenschaften entsprechend ist der individuelle Uneo Unique Maßliner für narbige, knochige und besonders empfindliche Stümpfe geeignet. Beispielsweise für Patienten, die an Diabetes mellitus erkrankt sind, können diese Vorteile von entscheidender Bedeutung sein.
Um�individuell�auf�die�Bedürfnisse�Ihres�Patienten�einzugehen,�bietet�Ottobock�Ihnen�mehrere�Bestellmöglichkeiten�an:• Uneo Unique Maßliner für transtibiale, transfemorale, syme und transmalleolare
Amputationen sowie bei Knieexartikulation• mit oder ohne Textilbeschichtung• mit dem antibaktertiellen Wirkstoff Skinguard oder dem Duftstoff Fresh• mit unterschiedlichen Wandstärken• komplexe Besonderheiten wie Knieflexion > 15°, kolbiges Stumpfende, exzentrisches
Stumpfende, konkaves Stumpfende, starke Narbeneinzüge oder Übergröße (Länge > 50 cm, Umfang > 50,5 cm)
Individuelle Uneo Unique Maßliner werden nach Gipsabdruck bestellt.
Zubehör756L10� Liner�Trimmer
Zum Beschneiden und Abrunden der proximalen Schnittkante eines Liners ohne Außentextil.
756Y84 Ersatzklingen�Liner�Trimmer
719S7� Spezial�KunststoffschereZum Beschneiden von Linern mit Textilbeschichtung. Die spezielle Beschichtung der Spezial Kunstfaserschere gewährleistet einen wirkungsvollen Schutz vor abrasivem Verschleiß. Sie schafft eine besonders widerstandsfähige Oberfläche im Bereich der Schneiden.
Zubehör
Derma Pflegeserie 453H10 Derma�Clean
• Reinigt schonend und zuverlässig• PH-neutral, alkali- und phosphatfrei
453H12 Derma�Prevent• Umhüllt und schützt stark beanspruchte Haut wie ein Schutzfilm• Hält sich weich und geschmeidig
453H14 Derma�Repair• Pflegt die angegriffene und stapazierte Haut• Lindert die Folgen starker Beanspruchung und beruhigt die gereizte Haut• Reguliert den Feuchtigkeitshaushalt und verbessert spürbar die
Geschmeidigkeit der HautDie Derma Serie bietet eine speziell auf die Bedürfnissse von Prothesen- und Orthesenträgern abgestimmte Auswahl an Hautpflegeprodukten: Derma Clean, Derma Prevent und Derma Repair
TextilienFrottee-Stumpfstrumpf�Unterschenkel 451F2=*Länge (in cm) 20 25 30 35 40 45 50 60 80Farbrand grün navy gelb royal-blau braun schwarz orange rot weiß
Baumwoll-Stumpfstrumpf�Unterschenkel 451F3=*Länge (in cm) 20 25 30 35 40 45 50 60Farbrand grün navy gelb royal-blau braun schwarz orange rot
Nylon-Stumpfstrumpf�mit�Loch
Größe
451F4=*Unterschenkel11-30
Unterschenkel11-40
Oberschenkel20-30
Oberschenkel20-40
Länge (in cm) 30 40 30 40 Umfang proximal (in cm) 11 11 20 20
Frottee-Stumpfstrumpf�mit�Loch
Größe
451F6=*�Unterschenkel11-30
Unterschenkel11-40
Oberschenkel20-30
Oberschenkel20-40
Länge (in cm) 30 40 30 40 Umfang proximal (in cm) 11 11 20 20
Nylon�SchutzhülleGröße
451F21=*S M L
Länge (in cm) 25,5 33,0 40,5 Umfang proximal (in cm) 20 22 23
Textilien
© O
ttobock · 646D250=D
-08-1811
www.ottobock.de