Slovenia – angleki in ruski jezik

  • View
    222

  • Download
    3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Darilna knjižica s predstavitvijo Slovenije in veliko lepimi fotografijami – besedilo v angleškem in ruskem jeziku.

Text of Slovenia – angleki in ruski jezik

  • 6,95

    SLOVENIA

    SLOVENIA English

    SLOVENIA IT NEM ANG RUS 1IZD 2013 oprema.indd 1 3/19/13 9:35 AM

  • 35 Gibanica

    34 Idrija

    33 Ptuj

    32 Velika planina

  • 27

    CULTURAL HERITAGEA rich heritage can be found throughout the country (as well as in museums, galleries, libraries and archives). Archaeological artefacts, cities, market towns, villages, secular and sacred buildings, works of art, war memorials, ethnological culture (architecture, arts and crafts, customs and traditions) are like links in a chain connecting the past with the present and the future. Slovenia has numerous other unique features, such as the tradition of making lace in Idrija, or woodcraft products in Ribnica (for which the peddlers of the town in the 15th century had a special patent permitting them to trade tax-free through the entire German empire), the various costumes worn at carnivals, original dishes and drinks.

    , , , , , , -, , -, , , (, , ) , , - . : , , - - , (a, ), .

  • 1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    Gorenjska (Carniole Superieure, Carniola Superior, o )

    Posoje (la valle de la Soa, el valle del Isonzo, )

    Slovenska obala (La cte slovne, la costa Adritica, )

    Notranjska in Kras (Notranjska et le Karst, Carniola Interior con el Carso, K)

    Koroka (Carinthie slovne, Carintia, o )

    tajerska (Styrie slovne, Estiria, )

    Pomurje ()

    Dolenjska (Basse Carniole, Carniola Inferior, )Bela krajina (Carniole Blanche, Carniola Blanca, )

  • 55

    : ,

    , .

    : 20 273 . . ( 2011 .): 2 050 189 .: ;

    .

    : 1 382 . : , ,

    . ( 2001-2010 .): -

    +13,7 , - +11,4 , - +10,5 . ( 1991-2000 .):

    - 974,1 , - 1383,6 , - 782,6 .

    : 922. : 787. : 127. : 83.: 5. ,

    : 95.: 49.: 901.: 55. : 29. : 118 817 . : 288.

    IDENTITY CARDLandscape: point of contact between the Alps,

    the Dinaric range, the Pannonian plain and the Mediterranean.

    Area: 20,273 square kilometres.Population (in 2011): 2.050,189.Language: Slovenian (which has a dual form, in addition

    to singular and plural forms); the official languages of the national minorities are Italian and Hungarian.

    Length of state border: 1,382 km.Neighbouring states: Italy, Austria, Hungary and Croatia.Average annual temperatures in Celsius (20012010):

    Portoro 13.7, Ljubljana 11.4, Murska Sobota 10.5.Average annual rainfall (20012010):

    Portoro 974.1 mm, Ljubljana 1383.6 mm, Murska Sobota 782.6 mm.

    Nursery schools: 922.Primary schools: 787.Secondary schools: 127.Music schools: 83.Universities: 5.Colleges, faculties, art colleges: 95.Museums: 49.Libraries: 901.Galleries: 55.Professional theatres: 29.Overnight accomodation: 118,817 beds.Hotels and motels: 288.

  • 6,95

    SLOVENIA

    SLOVENIA English

    SLOVENIA IT NEM ANG RUS 1IZD 2013 oprema.indd 1 3/19/13 9:35 AM