101
Slovensko nemecké vz ahy 1938 1941 v dokumentoch I. Od Mn chova k vojne proti ZSSR Autorský kolekt v pod veden m prof. E Nižňanského, CSc, pracoval v zložen Mgr. J. Tulkisová, PhDr. I. Baka, PhD., pplk. PhDr. M. Čaplovič, PhD., Ing. M. Fabricius, CSc, PhDr. . Hallon, CSc, Mgr. D. Segeš, M. A., PhD., D. Schnffl, PhD., PhDr. M. Schvarc, PhD. Slowakisch deutsche Beziehungen 1938 1941 in Dokumenten L Von Munchen bis zum Krieg gegen die UdSSR Unter der Leitung von Prof. E. Nižňanský, CSc, haben folgende Autoren diese Edition erstellt Mgr. J. Tulkisová, PhDr. I. Baka, PhD., pplk. PhDr. M. Čaplovič, PhD., Ing. M. Fabricius, CSc, PhDr. . Hallon, CSc, Mgr. D. Segeš, M. A., PhD., D Schnffl, PhD., PhDr. M. Schvarc, PhD. UNIVERSUM 2 0 0 9

Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941v dokumentoch I.

Od Mníchova k vojne proti ZSSR

Autorský kolektív pod vedením prof. E Nižňanského, CSc,pracoval v zložení

Mgr. J. Tulkisová, PhDr. I. Baka, PhD., pplk. PhDr. M. Čaplovič, PhD.,Ing. M. Fabricius, CSc, PhDr. Ľ. Hallon, CSc, Mgr. D. Segeš, M. A., PhD.,

D. Schnffl, PhD., PhDr. M. Schvarc, PhD.

Slowakisch-deutsche Beziehungen 1938 - 1941in Dokumenten L

Von Munchen bis zum Krieg gegen die UdSSR

Unter der Leitung von Prof. E. Nižňanský, CSc, haben folgende Autoren diese Edition erstelltMgr. J. Tulkisová, PhDr. I. Baka, PhD., pplk. PhDr. M. Čaplovič, PhD.,

Ing. M. Fabricius, CSc, PhDr. Ľ. Hallon, CSc, Mgr. D. Segeš, M. A., PhD.,D Schnffl, PhD., PhDr. M. Schvarc, PhD.

UNIVERSUM2 0 0 9

Page 2: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

OBSAH / INHALT

Predslov 6

Úvod a archeografické poznámky 7

Vorwort 11

Einleitung und Anmerkungen der Herausgeber 12

Foreword 16

Introduction and archaeographic notes 17

Zoznam dokumentov 21

Verzeichnis der Dokumente 53

List of documents 87

Dokumenty/ Dokumente 121

Zoznam prameňov a literatúry / Quellen- und Literaturverzeichnis 1097

Zoznam skratiek / Abkúrzungsverzeichnis 1107

Biografická príloha 1114

Biographischer Anhang 1131

Menný register / Personenregister 1149

Miestny register / Ortsregister 1161

Page 3: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

ZOZNAM DOKUMENTOV

Dokument 11938, september 22. Praha. - Henckeho telegram Zahraničnému úradu so žiadosťou nemeckého konzulátuv Bratislave vo veci možného nadviazania stykov so zástupcami Hlinkové) slovenskej ľudovej strany.

Dokument 21938, október 4. Berlín. - Bismarckov telegram nemeckému vyslanectvu v Budapešti vo veci maďarskýchpožiadaviek adresovaných československej vláde.

Dokument 31938, október 6. Berlín. - Bismarckov telegram nemeckému vyslanectvu v Budapešti o postoji juhoslovan-skej vlády k maďarským územným požiadavkám voči Československu.

Dokument 41938, október 7. Berlín. - Bismarckov telegram nemeckému vyslanectvu v Bukurešti o postojoch Chvalkovské-ho ohľadne zahraničnopolitického smerovania Československa.

Dokument 51938, október 7. Berlín - Woermannov záznam o možnostiach ďalšieho postoja k slovenskej a karpatsko-ukrajinskej otázke.

Dokument 61938, október 9. Berlín. - Woermannov telegram Druffelovi týkajúci sa smerníc pre ďalší postoj Nemeckavoči Slovensku.

Dokument 71938, október 10. Bratislava. - Druffelov telegram Zahraničnému úradu o udalostiach na Slovensku a čes-koslovensko-maďarských rokovaniach v Komárne.

Dokument 81938, október 10. Berlín. - Bismarckov telegram nemeckému vyslanectvu v Bukurešti o postojoch rumun-ského ministra zahraničných vecí k maďarským územným požiadavkám voči Československu.

Dokument 91938, október 11. Bratislava. - Druffelov telegram Zahraničnému úradu o rozhovore s Tisom.

Dokument 101938, október 12. Berlín. - Heinburgov telegram nemeckému vyslanectvu v Budapešti vo veci českosloven-sko-maďarských rokovaní v Komárne.

Dokument 111938, október 12. Bratislava. - Druffelov prípis Woermannovi. Odpoveď na Woermannov telegram z 9. ok-tóbra 1938.

21

Page 4: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 121938, október 14. Varšava. - Moltkeho telegram Zahraničnému úradu o rozhovore so Slávikom vo veci čes-koslovensko-nemeckých a československo-poľských vzťahov.

Dokument 131938, október 15. Praha. - Výňatok zo správy o ceste do nemeckých jazykových oblastí v Bratislave a naSpiši, uskutočnenej z poverenia Kundta. Budovanie Deutsche Partei na Slovensku.

Dokument 14J 938, október 15. Praha. - Henckeho telegram Zahraničnému úradu v súvislosti s československo-maďar-skými rokovaniami.

Dokument 151938, október 16. Praha. - Výňatok z Henckeho telegramu Zahraničnému úradu týkajúci sa maďarsko-čes-koslovenských rokovaní o hraniciach.

Dokument 161938, október 18. Viedeň. - Stahleckerov list fostovi o modalitách spravodajského pokrytia Slovenska zostrany SD.

Dokument 171938, október 19. Bukurešť. - Fabriciusov telegram Zahraničnému úradu o postoji rumunskej vlády k ma-ďarským územným požiadavkám voči Československu.

Dokument 181938, október 19. Mníchov. - Hewelov záznam o rozhovore medzi Ribbentropom, Tisom, Ďurčanskýma Bačmským.

Dokument 191938, október 19. Mníchov. - Hewelov záznam z druhého rozhovoru medzi Ribbentropom, Tisoma Ďurčanským.

Dokument 201938, október 21. Berlín. - Woermannov telegram nemeckému konzulátu v Bratislave týkajúci sa postojavoči slovenským prianiam a požiadavkám

Dokument 211938, október 21. Berlín. - Weizsackerov záznam o rozhovore so Sztójaym, ktorý požiadal o arbitrážnekonanie mocnosti Osi vo veci maďarských územných požiadaviek voči Československu. 1 príloha.

Dokument 221938, október 22. Budapešť. - Erdmannsdorffov list Woermannovi týkajúci sa rozsahu maďarských územ-ných požiadaviek na úkor Slovenska.

Dokument 231938, október 24. Berlín. - Weizsackerov záznam z rozhovoru so Sztójaym vo veci územných sporov medziČeskoslovenskom a Maďarskom.

22

Page 5: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 241938, október 24. Berlín. - Weizsackerov záznam z rozhovoru so Sztójaym, ktorý sa týkal priebehu česko-

slovensko-maďarských rokovaní.

Dokument 251938, október 24. Berlín. - Weizsackerov telegram nemeckému vyslanectvu v Budapešti s Ribbentropovýmiinštrukciami ohľadne maďarskej žiadosti o arbitrážne konanie v otázke územných sporov s Čes-koslovenskom.

Dokument 261938, október 25. Varšava. - Moltkeho správa Zahraničnému úradu o Sidorovej návšteve v hlavnom mestePoľska.

Dokument 271938, október 28. Berlín. - Altenburgov telegram nemeckému vyslanectvu v Budapešti o stanovisku česko-slovenskej vlády ku konaniu arbitráže v otázke maďarských územných požiadaviek.

Dokument 281938, október 30. Budapešť. - Verbálna nóta maďarského ministerstva zahraničia nemeckému vyslanectvuv Budapešti vo veci plánovanej arbitráže medzi Československom a Maďarskom.

Dokument 291938, november 7. Berlín. - Woermannov záznam o rozhovore s Tukom vo Viedni v predvečer arbitráže.

Dokument 301938, november 9. Bratislava. - Druffelova správa Zahraničnému úradu o situácii a nálade na Slovenskupo Viedenskej arbitráži.

Dokument 311938, november 10. Viedeň. - Polteho prípis Altenburgovi o situácii na Slovensku a o možnostiach posilne-nia nemeckého vplyvu.

Dokument 321938, november 11. Berlín. - Woermannov záznam pre Ribbentropa z rozhovoru medzi Goringom,Ďurčanským a Karmasinom.

Dokument 331938, november 12. Berlín. - Zahraničnopolitická správa OKW (Búrkner) o situácii v juhovýchodnej Európepo Viedenskej arbitráži.

Dokument 341938, november 15. Bratislava. - Druffelova správa Zahraničnému úradu, týkajúca sa jeho vzťahov s Kar-masinom a otázky Devína.

Dokument 351938, november 19. Berlín. - Woermannov telegram Henckemu v súvislosti so zdržanlivým postojom vočiSlovensku a Podkarpatskej Rusi.

23

Page 6: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 361938, november 29. Berlín. - Altenburgov záznam o úhrade nákladov, ktoré vznikli SD v súvislosti s jejaktivitami na Slovensku.

Dokument 371938, november 30. Berlín. - Woermannova odpoveď na Druffelov list z 15. novembra.

Dokument 381938, december 13. Praha. - Výňatky z Henckeho správy Zahraničnému úradu o jeho rozhovore s Beranoma Ghvalkovským vo veci nemecko - československých a slovensko-českých vzťahov.

Dokument 391938, december 22. Berlín. - Weizsackerov telegram nemeckému vyslanectvu v Budapešti s inštrukciamipre maďarskú vládu, ktorá sa mala v budúcnosti vyvarovať ďalších incidentov na slovensko-maďarskejhranici.

Dokument 401938, december 28. Praha. - Výňatok z Henckeho správy Zahraničnému úradu o politickej situácii v Česko-slovensku koncom roka 1938

Dokument 411938, december 28. Berlín. - Weizsackerov záznam o rozhovore s Magistratim ohľadne garancie „integrity"Česko-Slovenska.

Dokument 421938, december 31. Berlín. - Informácia Zahraničného úradu svojim zastupiteľstvám v Ríme, Prahe a Bra-tislave o pokračujúcich slovensko-maďarských rozporoch a incidentoch na nových hraniciach.

Dokument 431939, január 26. Bratislava. - Druffelova správa Zahraničnému úradu o udalostiach súvisiacich s prvýmzasadnutím Snemu Slovenskej krajiny.

Dokument 441939, január 29. Berlín. - Záznam Weizsackera pre Ribbentropa o Csákyho žiadosti vo veci garancií novýchhraníc Česko-Slovenska Nemeckom.

Dokument 451939, január 31. Bratislava. - Druffelova správa Zahraničnému úradu o politickej situácii na Slovensku.

Dokument 461939, február 10. Praha. - Výňatok z Henckeho správy Zahraničnému úradu o vplyve Chvalkovského náv-števy v Berlíne v januári 1939 na tzv. riešenie židovskej otázky v Česko-Slovensku.

Dokument 471939, február 12. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore medzi Hitlerom a Tukom v prítomnosti Ribbentropaa Karmasina.

24

Page 7: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 481939, február 13. Berlín. - Altenburgov záznam pre Weizsackera z rozhovoru so Sztójaym ohľadne nezhôdpri rokovaniach o vytýčení Československo - maďarských hraníc.

Dokument 491939, február 23. Bratislava. - Druffelova správa Zahraničnému úradu o rozhovore s Tukom ohľadne poli-tického vývoja na Slovensku a o postoji slovenských politikov k vyhláseniu samostatnosti Slovenska.

Dokument 501939, marec 2. Berlín. - Jostov prípis Kepplerovi o úmysle Sidora odstúpiť z postu podpredsedu českoslo-venskej vlády.

Dokument 511939, marec 8. Berlín. - Bismarckov telegram nemeckému vyslanectvu v Budapešti s informáciou z nemec-kého vyslanectva v Prahe o rokovaní Vornleho s Chvaľkovským ohľadne maďarského záujmu o KarpatskúUkrajinu.

Dokument 521939, marec 10. Praha. - Henckeho telegram Zahraničnému úradu o situácii v Česko-Slovensku v súvislostis vojenskými opatreniami pražskej vlády na Slovensku.

Dokument 531939, marec 11. Praha. - Henckeho telegram Zahraničnému úradu, v ktorom dementuje údajné Sidorovetvrdenia, že on (Hencke) odobril vojenský zásah pražskej vlády na Slovensku

Dokument 54J939, marec 11. Praha. - Henckeho telegram Zahraničnému úradu vo veci údajných tvrdení Sidora na jehoadresu (Hencke vraj vyhlásil, že ríšska vláda považuje vojenskú intervenciu pražskej vlády na Slovensku zavnútropolitickú záležitosť Česko-Slovenska).

Dokument 551939, marec 12. Praha. - Henckeho telegram Zahraničnému úradu o situácii na Slovensku a KarpatskejUkrajine.

Dokument 561939, marec 12. Praha. - Henckeho telegram Zahraničnému úradu o postoji pražskej vlády k situácii naSlovensku a k jeho budúcnosti.

Dokument 571939, marec 12. Berlín. - Heyden-Rynschov záznam o presunoch československej armády na Slovensko a vo-jenských opatreniach Maďarska a Poľska na hraniciach Česko-Slovenska.

Dokument 581939, marec 12. Bratislava. - Druffelov list Altenburgovi s prosbou o inštrukcie v otázke postoja k Sidorovejvláde.

Dokument 591938, marec 13. Bukurešť. - Fabriciusov telegram Zahraničnému úradu o rozhovore s Gafencom ohľadnepostoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku.

25

Page 8: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 601939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore medzi Hitlerom a Tisom.

Dokument 611939, marec 13 Berlín. - Kordtov záznam pre Hewela o inštrukciách pre nemecké vyslanectvo v Prahe po-čas marcovej krízy v Česko-Slovensku.

Dokument 621939, marec 13. - 14. Sine loco [Viedeň]. - Hlásenia pre viedenské miestodržiteľstvo Seyfi-Inquarta o uda-lostiach na Slovensku.

Dokument 63Sine dato. Sine loco. [1939, marec 14. (?) Berlín ] - Koncept telegramu, zostaveného v mene predsedu sloven-skej vlády, Adolfovi Hitlerovi týkajúci sa proklamácie nezávislého Slovenska s prosbou o prevzatie garancieza jeho existenciu.

Dokument 641939, marec 14. Bratislava. - Ďurčanského telegram Hitlerovi, v ktorom ďakuje za pomoc pri založení sa-mostatného Slovenského štátu. '

Dokument 651939, marec 14. Berlín. - Weizsackerov záznam z rozhovoru s Hendersonom o situácii v Česko-Slovensku.

Dokument 661939, marec 15. Bukurešť - Fabriciusov telegram Zahraničnému úradu o rozhovore s Gafencom.

Dokument 67t1939, marec 15. Berlín. - Weizsackerov záznam z rozhovoru so Sztójayom vo vzťahu k maďarsko-sloven-skému hraničnému konfliktu.

Dokument 681939, marec 15. Berlín. - Woermannov telegram nemeckým diplomatickým zastupitelštvám v Londýne,Paríži a Ríme o rozhovore Weizsackera s Hendersonom vo veci rozbitia Česko-Slovenska.

Dokument 691939, marec 16. Berlín. - Weizsackerov obežník nemeckým diplomatickým zastupitelštvám o výmene tele-gramov medzi Tisom a Hitlerom z 15. a 16. marca 1939 vo veci prevzatia nemeckej ochrany nad Slovenskýmštátom.

Dokument 70J939, marec 16. Berlín. - Weizsackerov záznam o rozhovore so Sztójayom vo veci slovensko-nemeckýchdiplomatických vzťahov.

Dokument 711939, marec 16. Berlín. - Weizsackerov záznam o jeho rozhovore s Attohcom vo veci štatútu Slovenska.

Dokument 721939, marec 16. Bratislava. - Ďurčanského telegram Ribbentropovi so sťažnosťou vo veci postupu nemeckejbrannej moci na Slovensku.

26

Page 9: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 731939, marec 16. Varšava. - Výňatok z Moltkeho telegramu Zahraničnému úradu vo veci poľských reakcií

na vznik Slovenského štátu.

Dokument 741939, marec 16. Berlín. - Weizsackerov telegram vyslanectvu v Bukurešti týkajúci sa situácie po vyhlásení

slovenskej samostatnosti.

Dokument 751939, marec 17. Berlín. - Prípis Zahraničného úradu nemeckým diplomatickým zastupitelštvám s pripoje-

ným telegramom Woermanna z 15. 3. 1939 nemeckým veľvyslanectvám v Londýne, Paríži a Ríme o rozho-

vore Weizsäckera s Coulondrem vo veci rozbitia Česko-Slovenska.

Dokument 76Sine dato. Sine loco. [1939, marec (?). Bratislava.] - Koncept Ďurčanského listu Ďruffelovi týkajúci sa

ochranného pomeru medzi Slovenským štátom a Nemeckom.

Dokument 771939, marec 17. Sine loco [Berlín.]. - Záznam [zo Zahraničného úradu] týkajúci sa pripravovanej Ochrannej

zmluvy medzi Slovenským štátom a Nemeckom.

Dokument 78Sine dato. Sine loco. [1939, pred 18. marcom. Viedeň.] - Poznámky [z úradu gauleitera Burckela] k pláno-

vanej Ochrannej zmluve medzi Nemeckom a Slovenskom.

Dokument 791939, marec 17. Berlín. - Weizsackerov telegram nemeckému veľvyslanectvu vo Varšave vo veci štatútu

Slovenska.

Dokument 801939, marec 17. Bratislava. - Verbálna nóta slovenského ministerstva zahraničných vecí pre ríšske minister-

stvo zahraničia, v ktorom sa sťažuje na postup nemeckej armády na Slovensku.

Dokument 811939, marec 17. Berlín. - Woermannov záznam z rozhovoru so Sztójaym o dočasnom prekročení sloven-

ských hraníc maďarskými oddielmi počas vojenských operácii na Karpatskej Ukrajine.

Dokument 821939, marec 17. Berlín. - Weizsackerov telegram nemeckému generálnemu konzulátu v Bratislave s inštruk-

ciami pre slovenskú vládu ohľadne dočasného prekročenia slovenských hraníc maďarskou armádou počas

vojenských operácií na Karpatskej Ukrajine.

Dokument 831939, marec 17. Berlín. - Woermannov záznam z telefonického rozhovoru so Sztójayom vo veci línie na

slovenskom pohraničí, po ktorú môžu maďarské oddiely postupovať pri operáciách na Karpatskej Ukrajine

v údolí rieky Uh.

27

Page 10: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 841939, marec 17. Berlín. - Záznam maďarského vyslanectva v Berlíne [pre Zahraničnú úrad] obsahujúcižiadosť o intervenciu pri slovenskej vláde v záležitosti jej protestov proti dočasnému prekročeniu slovenskýchhraníc maďarskou armádou počas vojenských operácií na Karpatskej Ukrajine.

Dokument 851939, marec 18. Bratislava. - Záznam slovenského ministerstva zahraničia ohľadne informácií súvisiacichs nezávislosťou Slovenska, ktoré sa dali nemeckým orgánom

Dokument 86Sine dato. Sine loco. [1939, marec 18. Bratislava.] - Zvrškovcov záznam (slovenské MZV) týkajúci sa stano-viska ríšskonemeckej vlády vo veci slovensko-maďarského konfliktu.

Dokument 871939, marec 18 Petržalka. - Druffelov telegram Zahraničnému úradu týkajúci sa slovensko-nemeckýchrokovaní vo Viedni vo veci pásma, ktoré na Slovensku obsadila nemecká armáda.

Dokument 881$39, marec 18. Petržalka. - Druffelov telegram Zahraničnému úradu týkajúci sa pásma, ktoré na západ-nom Slovensku obsadila nemecká armáda.

Dokument 891939, marec 19. Moskva. - Výňatok z telegramu nemeckého veľvyslanectva v Moskve Zahraničnému úraduvo veci sovietskej nóty obsahujúcej stanovisko k rozbitiu Česko-Slovenska.

Dokument 90Sine dato. Sine loco. [Došlo 20. marca 1939. Bratislava.] - Úradný záznam Prezídia krajinského úradu v Bra-tislave týkajúci sa oznámenia slovenského predsedu vlády vo veci hraníc Slovenského štátu.

Dokument 91J939, marec 20. Viedeň. - Správa [z úradu gauleitera Burckela] o možnostiach nemeckého usmerneniaslovenského hospodárstva.

Dokument 92i 939, marec 21. Berlín. - Ribbentropov záznam z rozhovoru s Lipskim týkajúci sa ochranného pomerumedzi Slovenskom a Nemeckom.

Dokument 931939, marec 21. Viedeň. - Ďalekopis viedenskej SD (Polte) pre Heydncha o vnútropolitickom vývoji naSlovensku vo vzťahu ku Sidorovi.

Dokument 941939, marec 21. Berlín. - Záznam z rokovania zástupcov direktória Ríšskej banky a ekonomickej časti slo-venskej delegácie týkajúci sa otázky zriadenia Slovenskej národnej banky a konštituovania národnej meny.

Dokument 951939, marec 22. Sine loco [Riga.]. - Kotzeho telegram Zahraničnému úradu o stanovisku lotyšskej vlády k po-litickým zmenám v strednej Európe, včítane Slovenska.

28

Page 11: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 961939, marec 18. Viedeň; marec 23. Berlín. - Ochranná zmluva medzi Nemeckom a Slovenskom.

Dokument 971939, marec 23. Berlín. - Dôverný protokol o hospodárskej a finančnej spolupráci medzi Nemeckom a Slo-venskom.

Dokument 981939, marec 23. Berlín. - Kordtov záznam o Ribbentropovej intervencii u Sztójayho ohľadne maďarskéhopostupu na východnom Slovensku.

Dokument 991939, marec 23. Berlín. - Kordtov záznam z rozhovoru so Sztójayom, ktorý dementoval správy o prekročeníslovenských hraníc pri Košiciach.

Dokument 100J 939, marec 23. Berlín. - Altenburgov záznam o Druffelovom hlásení ohľadne reakcie slovenskej vlády namaďarský vojenský vpád na východné Slovensko.

Dokument 101Sine dato. Sine loco. [1939, marec 24. Berlín.] - Záznam [zo Zahraničného úradu] týkajúci sa slovensko-nemeckých rokovaní o hospodárskych a finančných otázkach.

Dokument 102J 939, marec 24. Berlín. - Altenburgov záznam z rozhovoru s Druffelom týkajúci sa nemeckého postoja k ma-ďarsko-slovenskému ozbrojenému konfliktu.

Dokument 1031939, marec 24. Berlín. -Altenburgov záznam o rozhovoroch s Tippelskirchom, Druffelom a Erdmannsdorffomohľadne maďarskoslovenského ozbrojeného konfliktu. 1 príloha.

Dokument 1041939, marec 24 Budapešť. - Výňatok z Horthyho listu Hitlerovi s poďakovaním za postoj Nemecka v otázkeustanovenia novej hranice medzi bývalou Karpatskou Ukrajinou a Slovenskom.

Dokument 1051939, marec 24. Budapešť. - Výňatok z Erdmannsdorffovho telegramu Zahraničnému úradu vo veci nemec-kého postoja k maďarskoslovenskému ozbrojenému konfliktu.

Dokument 1061939, marec 25. Bratislava - Druffelov prípis Zahraničnému úradu týkajúci sa maďarskoslovenskéhoozbrojeného konfliktu. 2 prílohy [zo 4-roch].

Dokument 1071939, marec 25. Bratislava. - Protestná verbálna nóta slovenského ministerstva zahraničia adresovaná ne-meckému generálnemu konzulátu v Bratislave proti okupácii pásma na západnom Slovensku nemeckoubrannou mocou.

29

Page 12: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 1081939, marec 25. Bratislava. - Druffelova správa Zahraničnému úradu vo veci slovenskej sťažnosti voči za-bratiu vojenského materiálu zo slovenského územia nemeckými oddielmi. Slovensko ako školský príklad preochranný pomer.

Dokument 1091939, marec 25. Berlín. - Kepplerov prípis Weizsackerovi vo veci slovenských sťažností kvôli vyvážaniuzbraní a munície nemeckou armádou zo Slovenska.

Dokument 1101939, marec. 25. Berlín. - Altenburgov záznam Woermannovi o rozhovore so Szathmárym.

Dokument 1111939, marec 25. Berlín. -Výňatok z Hitlerovho pokynu hlavnému veliteľovi pozemného vojska Brauchitschovi.Slovensko ako výmenný artikel medzi Nemeckom, Poľskom a Maďarskom

Dokument 1121939, marec 27. Bratislava. - Záznam slovenského ministerstva zahraničia týkajúci sa zbrojoviek v Dubnicia Považskej Bystrici.

Dokument 1131939, marec 27 Bratislava. - Verbálna nóta slovenského ministerstva zahraničia nemeckému generálnemu

^konzulátu v Bratislave vo veci prítomnosti nemeckej armády na slovenskom území.

Dokument 1141939, marec 27. Berlín. - Altenburgov záznam pre Ribbentropa o doterajšom priebehu maďarskosloven-ského ozbrojeného konfliktu.

Dokument 1151939, marec 28. Bratislava. - Verbálna nóta slovenského ministerstva zahraničných vecí nemeckému gene-rálnemu konzulátu v Bratislave obsahujúca žiadosť o podporu Nemecka pri maďarskoslovenských rokova-niach v Budapešti o určení východnej hranice Slovenska.

Dokument 1161939, marec 28. Berlín. - Záznam od Gruppe I L (v rámci oddelenia Abwehr I na OKW) z porady na6. oddelení Generálneho štábu pozemného vojska o Slovensku.

Dokument 1171939, marec 28. Berlín - Altenburgov záznam o opatreniach vo veci sťažností slovenskej vlády kvôli nemec-kým vojenským aktivitám v rámci a mimo ochranného pásma.

Dokument 1181939, marec 29. Berlín. - Woermannov telegram nemeckému vyslanectvu v Budapešti o nemeckom postojivoči maďarsko-slovenskému hraničnému konfliktu.

Dokument 1191939, marec 29. Berlín. -Koncept Woermannovho telegramu pre nemecké diplomatické zastupiteľstvá v Be-lehrade a Sofii vo veci uznania Slovenského štátu tamojšími vládami.

30

Page 13: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 1201939, marec 29. Berlín. - Záznam OKW (Keitel) o Hitlerovom rozhodnutí vo veci štatútu budúceho ochran-ného pásma na západnom Slovensku.

Dokument 1211939, marec 30. Bratislava. - Verbálna nóta slovenského ministerstva zahraničia [nemeckému generálnemukonzulátu v Bratislave] obsahujúca žiadosť o podporu zo strany Nemecka v súvislosti s maďarskými územ-nými požiadavkami na východnom Slovensku.

Dokument 1221939, marec 31. Berlín. - Altenburgov záznam telefonického hlásenia Erdmannsdorffa o priebehu sloven-sko-maďarských rokovaní.

Dokument 1231939, apríl (?). Berlín. - Prípis Štábu pre branné hospodárstvo na OKW Oddeleniu obrany štátu a oddeleniuAusland týkajúci sa zbrojoviek na Slovensku.

Dokument 1241939, apríl 4. Berlín. - Záznam [Zahraničného úradu] pre rozhovor s Tisom a Ďurčanským o hospodárskejspolupráci medzi Nemeckom a Slovenskom

Dokument 1251939, apríl 4. Budapešť. - Erdmannsdorffova správa Zahraničnému úradu o ukončení rokovaní maďarsko-slovenskej komisie poverenej vytýčením hraníc.

Dokument 1261939, apríl 5. Berlín. - Burknerov záznam o jeho telefonickom rozhovore s Barckhausenom týkajúci savojenských záležitostí na Slovensku.

Dokument 1271939, apríl 5. Berlín. - Zápisnica zo slovensko-nemeckejporady u Weizsackera na Zahraničnom úrade o hos-podárskych otázkach.

Dokument 1281939, apríl 6. Bratislava. - Barckhausenova správa náčelníkovi Amtsgruppe Štábu pre branné hospodárstvona OKW Thomasovi vo veci odvozu zbraní zo Slovenska do Nemecka. Prílohu tvorí vyhlásenie slovenskejvlády v tejto záležitosti zo 4.15. 4. 1939.

Dokument 1291939, apríl 6. Viedeň. - Rablov list pre Seyji-Inquarta o návšteve slovenských ministrov v Berlíne, štátnychhraniciach Slovenska a úprave právneho postavenia nemeckej národnej skupiny na Slovensku.

Dokument 1301939, apríl 15. Berlín. - Woermannov prípis Druffelovi. Prílohu tvorí zoznam prianí OKW vo veci ochran-ného pásma na Slovensku a reorganizácie slovenskej armády.

Dokument 1311939, apríl 15. Berlín. - Záznam [bez podpisu]. Súpis požiadaviek OKW ohľadne Slovenska.

31

Page 14: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 132J 939, apríl 17. Bratislava. - Druffelov telegram Zahraničnému úradu o rozhovore s Tisom vo veci prianíOKW.

Dokument 1331939, apríl 18. Berlín. - Správa direktória Ríšskej banky sumarizujúca okolnosti vzniku Slovenskej národnejbanky a konštituovania slovenskej meny, adresovaná Lammersovi.

Dokument 1341939, apríl 19. Berlín. - Záznam oddelenia Abwehr III na OKW o porade na 6. oddelení Generálneho štábupozemného vojska 18. 4. 1939. Hitlerove rozhodnutia ohľadne Slovenska.

Dokument 1351939, apríl 19. Berlín. - Záznam [bez podpisu] o porade medzi slovenskými ministrami a nemeckými zá-stupcami na Zahraničnom úrade.

Dokument 1361939, apríl 21. Berlín. - Záznam oddelenia Oberquartiermeister IV na OKH o dvoch poradách naZahraničnom úrade dňa 19. 4. 1939 ohľadne Slovenska.

Dokument 1371939, apríl 22. Bratislava. - Záznam o poradách medzi členmi nemeckého a slovenského vládneho výboruv Bratislave.

Dokument 138J939, apríl 24. Berlín. - Prípis OKW (Thomas) Zahraničnému úradu o vývoze vojenskej výzbroje zoSlovenska.

Dokument 1391939, apríl 29. Berlín. - Woermannov záznam o rozhovore s Černákom vo veci zriadenia nemeckého vy-slanectva v Bratislave.

Dokument 1401939, máj 1. Bratislava. - Erdmannsdorffov záznam o rozhovore Ribbentropa s Telekim a Csákym.

Dokument 1411939, máj 2. Berlín. -Záznam OKW týkajúci sa ochranného pásma na Slovensku.

Dokument 1421939, máj 4. Berlín. - Woermannov záznam o rozhovore s Černákom, ktorý sa týkal slovensko-maďarskýchvzťahov.

Dokument 1431939, máj 4. Berlín. - Inštrukcie OKW (Keitel) pre Nemeckú vojenskú komisiu na Slovensku.

Dokument 1441939, máj 10. Berlín. - Natterov list Veesenmayerovi vo veci nemeckoslovenských hospodárskychrokovaní.

Dokument 1451939, máj 11. Berlín. - Hudeczekov záznam zo slovensko-nemeckých rokovaní na Zahraničnom úradea Ríšskom ministerstve hospodárstva.

32

Page 15: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 1461939, máj 16. Berlín. - Záznam oddelenia Ausland na OKW pre Keitela o situácii na Slovensku.

Dokument 1471939, máj 18. Berlín. - Záznam oddelenia Oberquartiermeister IV na OKH o porade s Čatlošom.

Dokument 1481939, máj 20. Berlín. - Rýchlopis ríšskeho ministra hospodárstva ríšskemu ministrovi práce vo veci transfe-ru mzdových úspor za slovenské pracovné sily v Nemecku.

Dokument 1491939, máj 22. Berlín. - Burknerov záznam s inštrukciami pre Canarisa pred jeho služobnou cestou doBratislavy.

Dokument 1501939, máj 22. Viedeň. - Stahleckerov prípis Heydnchovi vo veci vyslania nemeckého poradcu pre políciu na

Tukové prianie.

Dokument 1511939, máj 25. Bratislava - Rittlerov úradný záznam zo slovensko-nemeckého rokovania o vojenských

záležitostiach.

Dokument 1521939, máj 26. Sine loco [Berlín]. - Ganarisova správa o rozhovore s Čatlošom dňa 23 5. 1939 v Bratislave.

1 príloha.

Dokument 1531939, jún 5. Berlín. - Úradný záznam oddelenia Oberquarteirmeister IV na Generálnom štábe pozemného

vojska vo veci reorganizácie slovenskej armády.

Dokument 1541939, jún 6. Berlín. - Černákova správa slovenskému ministerstvu zahraničných vecí o návšteve u Ribben-

tropa.

Dokument 1551939, jún 7. Berlín. - Výňatok z Černákovej správy slovenskému ministerstvu zahraničia, ktorý sa týka

nemeckého stanoviska k otázke ďalšej existencie Slovenského štátu.

Dokument 1561939, jún 7 Sine loco. - Správa o hospodárskej situácii na Slovensku [zo Straníckej kancelárie NSDAP]

Dokument 1571939, jún 10. Berlín. - Loebischov záznam pre Búrknera o situácii na Slovensku.

Dokument 1581939, jún 10. Bratislava. - Záznam z porady nemeckých vládnych predstaviteľov o niektorých hospodár-

skych a vojenských otázkach týkajúcich sa Slovenska.

33

Page 16: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 1591939, jún 11. Berlín. - Lammersov prípis adjutantúre Vodcu týkajúci sa úvah o možnosti menovať Seyfi-Inquarta za nemeckého vyslanca na Slovensku.

Dokument 1601939, jún 12 Bratislava. - Verbálna nóta slovenského ministerstva zahraničia Druffelovi s inštrukciami preSlovenskú vojenskú komisiu pre rokovania s nemeckou stranou.

Dokument 1611939, jún 13. Berlín. - Prípis Ríšskeho úradu pre zahraničný obchod nemeckému vyslanectvu v Bratislavevo veci odbytových možností nemeckých výrobkov na Slovensku.

Dokument 1621939, jún 14. Bratislava. - Verbálna nóta slovenského ministerstva zahraničných vecí nemeckému vyslanec-tvu v Bratislave so sťažnosťou vo veci pobytu nemeckých vojakov mimo ochranného pásma.

Dokument 1631939, jún 14 Berlín. - Protokol o porade u náčelníka OKW. Barckhausenova správa o vnútropolitických a za-hraničnopolitických pomeroch na Slovensku.

Dokument 1641939, jún 15. Bratislava. - Druffelov telegram Zahraničnému úradu týkajúci sa rokovaní nemeckej vojen-skej delegácie so slovenskou vládou.

Dokument 165• 1939, jún 19 Bratislava. - Správa Nemeckej vojenskej komisie na Slovensku o zasadnutí s členmi slovenskejvlády.

Dokument 1661939, jún 20. Berlín. - Záznam OKW o Hitlerových rozhodnutiach ohľadne Slovenska.

Dokument 1671939, jún 21. Bratislava. - Druffelov prípis Zahraničnému úradu. Prílohu tvorí slovenské aide mémoirez 19. 6. 1939 o slovenských rokovaniach s Nemeckou vojenskou komisiou.

Dokument 1681939, jún 22. Berlín. - Lohmannov záznam týkajúci sa aide mémoire slovenskej vlády č. 4788/39 z 19.6.1939.

Dokument 1691939, jún 22. Berlín. - Woermannov záznam o rozhovore s Černákom vo veci vojenských rokovaní v Bra-tislave.

Dokument 170Sine dato [1939, koncom júna (?)]. Sine loco. - Záznam [zo Straníckej kancelárie NSDAP] týkajúci sa otáz-ky platobného vyrovnania v zúčtovacom styku medzi Slovenskom a Nemeckom.

Dokument 1711939, jún 23. Berlín. - Prípis OKW (Canans) Zahraničnému úradu v Berlíne o stave rokovaní Nemeckej

vojenskej komisie na Slovensku so slovenskou vládou.

34

Page 17: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 172Sine dato. Sme loco. [1939, jún 26. Berlín.] - Správa o zasadnutí na Právnom oddelení Zahraničného úradu

26. 6. 1939 ohľadne slovensko-nemeckých vojenských rokovaní.

Dokument 1731939, júl 1. Berlín. - Správa Ríšskej skupiny pre priemysel o tovarovom styku medzi Nemeckom a Slo-

venskom.

Dokument 1741939, júl 3. Berlín. - Weizsackerov záznam o rozhovore s Černákom.

Dokument 1751939, júl 10. Berlín. - Woermannov telegram nemeckému vyslanectvu v Bratislave vo veci nemeckých

opevňovacích prác na Slovensku.

Dokument 1761939, júl [jún?] 11. Berlín. -Záznam Zahraničného úradu z porady viacerých ríšskych ministerstiev s OKW

10. júna 1939 vo veci plánovanej nemeckoslovenskej zmluvy o ochrannom pásme.

Dokument 1771939, júl 13. Berlín. - Weizsackerov záznam o rozhovore s Černákom

Dokument 1781939, júl 17. Bratislava. - Protokol o výsledku slovensko-nemeckého zasadnutia dňa 17. 7. 1939 s vysvetle-

niami Nemeckej vojenskej komisie na Slovensku z 20. 7. 1939.

Dokument 1791939, júl 19. Berlín. - Prípis OKW (Burkner) Zahraničnému úradu týkajúci sa požiadaviek nemeckej bran-

nej moci voči Slovensku.

Dokument 1801939, júl 19. Bratislava. - Druffelov telegram Zahraničnému úradu vo veci plánovanej nemeckoslovenskej

zmluvy o štatúte ochranného pásma.

Dokument 181Sine dato. Sine loco. [1939, júl 20 Bratislava.] - Tukov list Himmlerovi, v ktorom žiada o pričlenenie

Nemeckej policajnej komisie na Slovensku ku nemeckému vyslanectvu v Bratislave.

Dokument 1821939, júl 21. Berlín. - Prípis 6. oddelenia na Generálnom štábe pozemného vojska pre oddelenie

Oberquartiermeister IV s niektorými návrhmi, ktoré sa týkali prevzatia výkonnej moci hlavným veliteľom

nemeckého vojska na slovenskom operačnom území brannej moci.

Dokument 1831939, júl 21. Berlín. - Woermannov záznam o Druffelovom telefonáte vo veci vyslania slovenského práporudo ochranného pásma.

35

Page 18: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 1841939, júl 22. Berlín. - Záznam oddelenia Ausland na OKW o porade u Keitela dňa 21. 7. 1939 vo veci slo-

vensko-nemeckých vojenských rokovaní.

Dokument 1851939, júl 24. Bratislava. - Protokol o výsledku zasadnutia Nemeckej vojenskej komisie s členmi slovenskej

vlády dňa 19. 7. 1939 s pripojením výsledku zasadnutia z 24. 7. 1939.

Dokument 186J 939, júl 24. Bratislava. - Protokol o výsledku slovensko-nemeckého zasadnutia dňa 24. 7. 1939 s Barck-

hausenovými vysvetleniami.

Dokument 1871939, júl 24. Bratislava. - Druffelov telegram Zahraničnému úradu o slovenskom vojsku.

Dokument 1881939, júl 26. Bratislava. - Protokol o výsledku slovensko-nemeckého zasadnutia dňa 26. 7. 1939 s Barck-

hausenovými vysvetleniami

Dokument 1891939, júl 31. Bratislava. - Protokol o výsledku slovensko-nemeckých zasadnutí 27'., 28. a 31. 7.1939 s Barck-

hausenovými vysvetleniami.

Dokument 1901939, júl 31. Bratislava. - Bernardov telegram Zahraničnému úradu vo veci plánovanej slovensko-nemeckej

zmluvy o štatúte ochranného pásma.

Dokument 1911939, august 2. Topoľčianky. - Protokol o výsledku slovensko-nemeckého zasadnutia.

Dokument 1921939, august 4. Berlín. - Výnos Zahraničného úradu (Woermann) nemeckému veľvyslanectvu vo Varšave

vo veci nemeckých vojenských požiadaviek ohľadne Poľska.

Dokument 1931939, august 5. Bratislava. - Hofmannov prípis Woermannovi. Prílohu tvorí Hofmannov záznam porady

u Canarisa 4. 8. 1939 vo veci stanovenia vojnového stavu slovenskej armády a postupu nemeckej armády

voči Slovensku v prípade vojny.

Dokument 194J 939, august 8. Bratislava. - Barckhausenov prípis oddeleniu Ausland na OKW vo veci smerníc pre správa-

nie sa nemeckej brannej moci voči Slovensku v prípade mobilizácie.

Dokument 1951939, august 9. Bratislava. - Bernardov telegram Zahraničnému úradu vo veci plánovanej slovensko-ne-

meckej zmluvy o štatúte ochranného pásma.

36

Page 19: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 1961939, august 12. Berlín. - Prípis OKW (Keitel) Nemeckej vojenskej komisii v Bratislave týkajúci sa Hitlerovhorozhodnutia ohľadne slovenskej armády.

Dokument 1971939, august 12. Berlín. - Keitelov prípis Zahraničnému úradu o postavení Slovenska v prípade mobilizáciea vojny.

Dokument 1981939, august 12. Bratislava. - Slovensko-nemecká zmluva o ochrannom pásme s dodatkovou dohodou kučlánku 3c z 13 8. 1939.

Dokument 1991939, august 15. Berlín. - Smernice pre správanie sa nemeckých oddielov pri vstupe na Slovensko.

Dokument 2001939, august 17. Sine loco [Viedeň.]. - Hofmannov záznam pre Bernarda o rokovaní vo Viedni vo vecismerníc pre správanie sa nemeckej brannej moci voči Slovensku v prípade vojny.

Dokument 2011939, august 18. Bratislava. - Slovensko-nemecká dohoda o bojových chemických látkach.

Dokument 2027939, August 21. Sine loco [Berlín.]. - Woermannov prípis OKW vo veci vstupu nemeckých oddielov naSlovensko v prípade vojny proti Poľsku. 2 prílohy.

Dokument 2031939, august 22. Berlín. - Woermannov záznam o rozhovore s Černákom vo veci údajných nemeckých prí-sľubov daných Maďarsku ohľadne Slovenska.

Dokument 2041939, august 23. Bratislava. - Protokol zo zasadnutia Nemeckej vojenskej komisie s členmi slovenskej vládydňa 18. 8. a 23. 8. 1939 s Barckhausenovými vysvetleniami.

Dokument 205J939, august 23. Berlín. - Woermannov telegram nemeckému vyslanectvu v Bratislave vo veci nemecko-slovenskej spolupráce v prípade konfliktu s Poľskom.

Dokument 2061939, august 23. Berlín. - Heinburgov záznam o rozhovore s Černákom vo veci chýrov, že nemecká politikaponúka Slovensko ako „výmenný tovar". 1 príloha.

Dokument 2071939, august 23. Berlín. - Keitelovo nariadenie týkajúce sa Hitlerovho rozkazu vo veci vojenských opatrenína slovenskom území pred začatím protipoľského ťaženia.

Dokument 2081939, august 24. Berlín. - Woermannov telegram nemeckému vyslanectvu v Bratislave o pokynoch pre slo-venskú vládu pred vojnou proti Poľsku.

37

Page 20: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 2091939, august 24. Bratislava. - Bernardov telegram Zahraničnému úradu vo veci nemeckoslovenskej spolu-práce v prípade vojny medzi Nemeckom a Poľskom.

Dokument 2101939, august 26 Berlín. - Woermannov záznam o Černákovej návšteve vo veci slovenských územných častí,ktoré boli pričlenené k Poľsku.

Dokument 2111939, august 27. Nový Jičín. - Listov prípis Čatlošovi vo veci zaisťovacích opatrení na slovenskom štátnomúzemí z dôvodu napätia medzi Nemeckom a Poľskom.

Dokument 2121939, august 27. Bratislava. - Barckhausenov úradný záznam vo veci podriadenia slovenskej brannej mocinemeckému hlavnému veleniu.

Dokument 2131939, august 27. Berlín. - Woermannov záznam vo veci príprav nemeckoslovenskej spolupráce pred vojnoumedzi Nemeckom a Poľskom.

Dokument 2141939, august 28. Bratislava. - Beckerova správa [Generálnemu štábu pozemného vojska] o situácii naSlovensku a ochote členov vlády spolupracovať s Nemeckom pri vojenských operáciách.

Dokument 2151939, august 28 Berlín. - Woermannov záznam vo veci poskytnutia slovenského štátneho územia nemec-kým jednotkám.

Dokument 2161939, august 28. Bratislava. - Bernardova správa Zahraničnému úradu o rokovaniach Bernarda a Barck-hausena so slovenskými ministrami Tisom, Tukom, Ďurčanským a Čatlošom ohľadne nóty vo veci postave-nia nemeckých vojenských oddielov na území Slovenska. 5 príloh.

Dokument 2171939, august 28. Bratislava. - Beckerova správa [Generálnemu štábu pozemného vojska] vo veci podriade-nia slovenskej armády nemeckému hlavnému veleniu.

Dokument 2181939, august 29. Berlín. - Woermannov záznam o návšteve Černáka, ktorý opätovne vyjadril prosbu, čiby nemohol byť prísľub slovenskej vláde o prinavrátení na jeseň 1938 Poľsku odstúpených území rozšírenýo územia odstúpené Poľsku v roku 1920.

Dokument 2191939, august 31. Bratislava. - Barckhausenov záznam z porady u Lista 30. 8. 1939.

Dokument 2201939, august 31. Berlín. - Weizsackerov záznam z rozhovoru s Černákom vo veci vyostrenia napätia medziPoľskom a Nemeckom.

38

Page 21: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 2211939, august 31. Sine loco. - Hlásenie Deutsche Partei týkajúce sa otázky prinavrátenia slovenských územíodstúpených Poľsku.

Dokument 2221939, september 2. Bratislava. - Barckhausenov záznam z telefonického rozhovoru s Engelbrechtom 1. 9.1939.

Dokument 2231939, september 4. Berlín. - Woermannov telegram Bernardovi týkajúci sa slovenských požiadaviek o pri-členenie území odstúpených Poľsku.

Dokument 2241939, september 5. Berlín. - Woermannov záznam o telefonáte s Černákom vo veci opätovného pričleneniaúzemí stratených v prospech Poľska.

Dokument 2251939, september 6. Bratislava. - Beckerova správa [Generálnemu štábu pozemného vojska] o situácii na

Slovensku v súvislosti s vojnou proti Poľsku.

Dokument 2261939, september 7 Berlín - Weizsackerov záznam pre Ribbentropa s návrhom získať rozhodnutie Hitlera

ohľadne iniciatívy za vydanie slovenského zákona o spätnom pričlenení území stratených na úkor Poľska.

2 prílohy.

Dokument 2271939, september 11. Bratislava. - Barckhausenova správa Hlavnému veliteľstvu 14. armády vo veci nových

úloh pre Čatloša.

Dokument 2281939, september 11. Bratislava. - Bernardova správa Zahraničnému úradu o vojensko-politickej situácii na

Slovensku v súvislosti s vojnou Nemecka proti Poľsku.

Dokument 2297939, september 11. Viedeň. - Ďalekopis viedenskej SD (Polte) Heydrichovi vo veci rezistencie niektorých

slovenských diplomatických zástupcov.

Dokument 2307939, september 12. Berlín. - Woermannov telegram Bernardovi vo veci slovenských vojenských transportov

cez Košice.

Dokument 2317939, september 13. Berlín. - Woermannov záznam z rozhovoru s Černákom vo veci prinavrátenia území

zabratých Poľskom.

Dokument 2327939, september 13. Berlín. - Weizsackerov záznam o rozhovore so Sztójaym vo veci údajného premiestne-

nia 2 slovenských divízií na východné Slovensko.

39

Page 22: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 2337939, september 14. Berlín. - Ribbentropov telegram Erdmannsdorffovi vo veci prejazdu slovenských vagó-

nov po maďarskej železnici.

Dokument 2341939, september 19. Bratislava. - Bernardova správa Zahraničnému úradu týkajúca sa slovensko-maďar-

ských vzťahov.

Dokument 2357939, september 22 Bratislava. - Prípis slovenského ministerstva zahraničia Barckhausenovi. Prílohu tvorí

odpis protokolu zo zasadnutia zástupcov slovenskej vlády a Nemeckej vojenskej komisie na Slovensku dňa

19. 9. 1939 vo veci vývozu vojensky dôležitých výrobkov slovenských podnikov.

Dokument 2367939, september 25. Berlín. - Hitlerov ďakovný telegram Tisoví za spoluprácu počas protipoľského ťaženia.

Dokument 2377939, september 27. Berlín. - Čistopis Burknerovho záznamu vo veci obsadenia poľských územných častí

slovenskými oddielmi.

Dokument 2387939, september 30. Berlín. - Woermannov záznam z rozhovoru s Černákom vo veci prinavrátenia území

zabratých Poľskom a ohľadne prosby o prijatie u Ribbentropa.

Dokument 239• 7939, október 1. Bratislava. - Beckerova štvrťročná správa [Generálnemu štábu pozemného vojska] o vojen-

sko-politickej situácii na Slovensku.

Dokument 2407939, október 2. Bratislava. - Karbusovo hlásenie týkajúce sa zjazdu HSLS v Trenčíne.

Dokument 2417939, október 3 Berlín. - Výňatok zo záznamu Clodia o rozhovore s Telekim v Budapešti 30. 9. 1939.

Dokument 2427939, október 5. Berlín. - Woermannov záznam o rozhovore s Černákom vo veci podnetu slovenského vy-

slanca pre Hitlerov prejav v Ríšskom sneme, podľa ktorého Slovensko predstavuje dobrý príklad spolupráce

Nemecka s malými štátmi.

Dokument 2437939, október 9. Bratislava. - Verbálna nóta nemeckého vyslanectva v Bratislave slovenskému Ministerstvu

zahraničných vecí o pričlenení Nemeckej policajnej komisie k nemeckému vyslanectvu.

Dokument 2447939, október 9. Bratislava. - Slovensko-nemecká dohoda o vyslaní Nemeckej vojenskej misie a Nemeckej

leteckej misie na Slovensko.

40

Page 23: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 2457939, október 10. Berlín - Weizsackerov záznam o rozhovore s Černákom vo veci prinavrátenia územízabratých Poľskom.

Dokument 2467939, október 21. Berlín. - Hewelov záznam o prijatí Černáka u Hitlera, ktoré sa týkalo o. i. prinavráteniaúzemí zabratých Poľskom a revízie prvej Viedenskej arbitráže.

Dokument 2477939, november 4. Viedeň. - Seyfi-Inquartov list Weizsäckerovi o možnosti odstúpenia územia aj mimostarých slovenských hraníc.

Dokument 2487939, november 14. Bratislava. - Bernardov telegram Zahraničnému úradu ohľadne možnosti skorého

uzavretia štátnej zmluvy vo veci prinavrátenia území odstúpených Poľsku.

Dokument 2497939, november 15. Berlín. - Kordtov záznam o prijatí Černáka Ribbentropom. Pri tejto príležitosti Černák

odovzdal návrh zmluvy o navrátení území zabratých Poľskom.

Dokument 2507939, november 15. Berlín. - Veesenmayerov úradný záznam pre Kepplera a Ribbentropa o vnútropolitic-

kom vývoji na Slovensku

Dokument 2517939, november 21. Berlín. - Slovensko-nemecká zmluva o novej severnej hranici Slovenska.

Dokument 2527939, november 25. Berlín. - Správa Zahraničného úradu nemeckému vyslanectvu v Bratislave o slovenská—

-nemeckých rokovaniach vo veci využitia podnikov branného hospodárstva na Slovensku.

Dokument 2537939, december 1. Viedeň. - Polteho úradný záznam z rozhovoru s Jostom týkajúci sa práce SD na

Slovensku.

Dokument 2547939, december 1. Berlín. - Woermannov záznam o Karmasinovom prijatí u Ribbentropa vo veci plánova-

ného nasadenia nemeckých poradcov na Slovensku.

Dokument 2557939, december 8. Berlín. - Záznam Úradu pre branné hospodárstvo a zbrojenie na OKW o zasadnutí

nemecko-slovenského vládneho výboru dňa 6. decembra 1939 vo veci slovenských pozmeňovacích návrhov

k pripravovanej zmluve o brannom hospodárstve.

Dokument 2567939, december 8. Berlín. - Protokol týkajúci sa slovensko-nemeckých rokovaní vo veci nasadenia sloven-

ských pracovných síl v Nemecku.

41

Page 24: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 2577939, december 9. Bratislava. - Bernardova správa Zahraničnému úradu o úlohách a právnom postaveníNemeckej policajnej komisie na Slovensku.

Dokument 2587939, december 16. Bratislava. - Hitlerov blahoprajný telegram TISOVÍ pri príležitosti jeho zvolenia za pre-zidenta Slovenskej republiky.

Dokument 2597939, december 16. Bratislava. - Verbálna nóta slovenského ministerstva zahraničia nemeckému vyslanec-tvu v Bratislave vo veci zmien v návrhu zmluvy o brannom hospodárstve.

Dokument 2607939, december 16. Berlín. - Woermannov záznam o rozhovore s Černákom ohľadne útlaku slovenskejmenšiny v Maďarsku.

Dokument 2617940, január 9. Bratislava. - Beckerova správa Generálnemu štábu pozemného vojska o situácii naSlovensku. 1

Dokument 2621940, január 10 Bratislava. - Bernardova správa Zahraničnému úradu ohľadne slovensko-nemeckých ro-kovaní vo veci využitia podnikov branného hospodárstva na Slovensku. 2 prílohy.

Dokument 2637940, január 10. Bratislava. - Bernardov telegram Zahraničnému úradu o rozhovore s Tukom ohľadneslovensko-maďarských vzťahoch.

Dokument 2641940, január 15. Viedeň. - Seyfi-Inquartov list Bormannovi, v ktorom ho informuje o rozhovoroch so sloven-skými politikmi pri príležitosti slávnostnej inaugurácie Tuku za rektora Slovenskej univerzity v Bratislave.

Dokument 2657940, január 16. Berlín. - Woermannov záznam o rozhovore s Černákom vo veci využitia slovenských zbro-járskych podnikov pre potreby nemeckého branného hospodárstva.

Dokument 2661940, január 19 Bratislava. - Bernardova správa Zahraničnému úradu (do rúk Killingera) vo veci posilne-nia nemeckého vplyvu na Slovensku.

Dokument 2677940, január 26. Sine loco. - Záznam Zahraničného úradu so znením Killingerovho hlásenia o politickejnálade na Slovensku.

Dokument 2681940, január 30. Bratislava. - Slovensko-nemecká zmluva o brannom hospodárstve s pripojeným prípisomslovenského MZV slovenským úradom z 22. 2. 1940.

42

Page 25: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 2691940, február 18. Berlín. - Woermannov záznam pre Ribbentropa s komentárom ku správe nemeckéhovyslanectva v Bratislave z 19. 1. 1940.

Dokument 2701940, február 22. Viedeň. - Ďalekopis viedenskej SD pre Úrad VI (SD-Ausland) na RSHA týkajúci sa vlád-nej krízy na Slovensku.

Dokument 2711940, február 23. Bratislava. - Bernardova správa Zahraničnému úradu týkajúca sa Machovej žiadostio demisiu.

Dokument 2721940, február 24. Bratislava. - Bernardova správa Zahraničnému úradu týkajúca sa rekonštrukcie sloven-skej vlády.

Dokument 2737940, marec 2. Bratislava - Bernardova správa Zahraničnému úradu týkajúca sa rekonštrukcie slovenskejvlády.

Dokument 2747940, marec 5. Bratislava. - Verbálna nóta nemeckého vyslanectva v Bratislave slovenskému ministerstvuzahraničných vecí o bankovníctve na Slovensku.

Dokument 2757940, marec 21. Berlín. - Weizsackerov záznam rozhovoru s Černákom týkajúci sa momentálnej úlohySlovenska v diplomacii veľmocí.

Dokument 2767940, sine dato [marec 22.]. Berlín. - Telegram Kancelárie ríšskeho ministra zahraničia Bernardovi vo veci

vládnej krízy na Slovensku a údajného oslabenia nemeckej pozície na Slovensku.

Dokument 2777940, marec 23. Bratislava. - Bernardov telegram Zahraničnému úradu vo veci vládnej krízy a údajného

oslabenia nemeckej pozície na Slovensku.

Dokument 2787940, apríl 1. Bratislava. - Bernardova správa Zahraničnému úradu týkajúca sa nemeckých záujmov ohľad-

ne slovenského stavovského zákona.

Dokument 2797940, apríl 10. Bratislava. - Bernardova správa Zahraničnému úradu týkajúca sa rekonštrukcie slovenskej

vlády.

Dokument 2807940, apríl 13. Berlín. - Výňatok zo slovensko-nemeckej dohody o štátnom dlhu a štátnom majetku bývalej

Česko-Slovenskej republiky s pripojenou vyhláškou slovenského ministerstva zahraničných vecí z 9. 6. 1941.

43

Page 26: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 2817940, apríl 19. Bratislava. - Bernardov telegram Zahraničnému úradu týkajúci sa počtu slovenských pra-covných síl v Nemecku.

Dokument 2827940, máj 6. Bratislava. - Bernardova správa Zahraničnému úradu týkajúca sa slovenských osláv 1. mája.

Dokument 2837940, máj 8. Berlín. - Woermannov záznam o rozhovore s Černákom ohľadne možnosti, že by sa Slovenskozúčastnilo nejakým spôsobom vojny na Balkáne.

Dokument 2847940, máj 9. Bratislava. - Bernardova správa Zahraničnému úradu týkajúca sa reorganizácie vlády naSlovensku.

Dokument 2857940, máj 18. Bratislava. - Bernardova správa Zahraničnému úradu o hospodársko-politických problémochv slovensko-nemeckom zahraničnom obchode.

Dokument 2867940, máj 21. Bratislava. - Bernardova správa Zahraničnému úradu týkajúca sa rekonštrukcie slovenskejvlády.

Dokument 2877940, máj 22. Bratislava. - Beckerova správa pre oddelenie Ausland na OKW týkajúca sa zosadenia Máchaz postu.

Dokument 2887940, máj 22 Bratislava. - Bernardov telegram Zahraničnému úradu týkajúci sa vládnej krízy naSlovensku.

Dokument 2897940, máj 23. Berlín. - Weormannov záznam pre Ribbentropa týkajúci sa vnútropolitického vývoja naSlovensku.

Dokument 2907940, máj 24. Bratislava. - Ďurčanského list Ribbentropovi, v ktorom ponúka pre zotavujúcich sa nemec-kých vojakov pobyt v slovenských liečebných kúpeľoch.

Dokument 2917940, máj 24 Bratislava. - Bernardov telegram pre Heinburga týkajúci sa vládnej krízy na Slovensku.

Dokument 2927940, máj 25. Berlín. - Woermannov záznam týkajúci sa rozhovoru s Černákom o vládnej kríze naSlovensku.

Dokument 2937940, máj 25. Bratislava. - Bernardov telegram Zahraničnému úradu týkajúci sa vládnej krízy naSlovensku.

44

Page 27: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 2947940, máj 25. Berlin. - Woermannov záznam týkajúci sa pokynov Bernardovi vo veci vládnej krízy naSlovensku.

Dokument 2957940, máj 27. Berlín. - Jostov prípis Habichtovi s priloženou správou o dianí na Slovensku.

Dokument 2967940, máj 27. Bratislava. - Bernardov telegram Zahraničnému úradu týkajúci sa vládnej krízy naSlovensku.

Dokument 2977940, máj 28. Berlín. - Brunsov záznam (Kancelária RAM) pre Weizsackera týkajúci sa Ribbentropovýchpokynov Bernardovi vo veci vládnej krízy na Slovensku.

Dokument 2987940, máj 28. Berlín. - J ostov prípis Kepplerovi s pripojenou správou o dianí na Slovensku.

Dokument 2997940, máj 29. Berlín. - Bernardova správa týkajúca sa vnútropolitického vývoja na Slovensku.

Dokument 3007940, máj 30. Bratislava. - Ringelmannov telegram pre Woermanna týkajúci sa vládnej krízy naSlovensku.

Dokument 3017940, máj 30. Petržalka. - Ringelmannov telegram pre Woermanna so znením komuniké užšieho predsed-níctva HSĽS.

Dokument 3027940, máj 31. Berlín. - Woermannov záznam k Bernardovej správe zo dňa 29. 5. 1940 pre Kanceláriu ríš-skeho ministra zahraničných vecí.

Dokument 3037940, máj 31. Berlín. - Jostov prípis Kepplerovi s pripojenou správou o politickej situácii v Bratislave.

Dokument 3047940, máj 31. Berlín. - Woermannov záznam z rozhovoru s Černákom o vládnej kríze na Slovensku.

Dokument 3057939, máj 31. Bratislava. - Beckerova správa pre oddelenie Ausland na OKW vo veci vládnej krízy naSlovensku.

Dokument 3061940, jún 1. Berlín. - Eisenlohrov záznam z rozhovoru s Polyákom.

Dokument 3071940, jún 5. Sine loco. - Heinrichsbauerov list pre Clodiusa o dojmoch z jeho rozhovorov so slovenskýmiministrami.

45

Page 28: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 3081940, jún 7. Berlín. - Woermannov záznam zo stretnutia s Černákom.

Dokument 3097940, jún 10. Bratislava. - Výňatok z denníka Slovák s Hitlerovou odpoveďou na Tisov blahoprajný tele-gram pri príležitosti nemeckého víťazstva vo Flámsku.

Dokument 3101940, jún 10. Berlín. - Woermannov záznam pre Weizsackera o návrate Killingera z Bratislavy.

Dokument 3111940, jún 12. Berlín. - Woermannov záznam pre Weizsackera z rozhovoru s Killingerom.

Dokument 3121940, jún 13. Bratislava. - Urbantkeho záznam o kríze na Slovensku.

Dokument 3131940, jún 15. Berlín. - Woermannov záznam z rozhovoru s Polyákom ohľadne vládnej krízy na Slovensku.

Dokument 3141940,jún 18. Smeloco - Záznam z „Wepnerovho úradu" Deutsche Partei o neformálnom rozhovore zástup-cov nemeckých vojenských a diplomatických úradov s Deutsche Partei na Slovensku.

Dokument 3151940, jún 20. Bratislava. - Urbantkeho správa o priebehu vládnej krízy na Slovensku.

Dokument 3167940, jún 25. Berlín. - Bernardov záznam o jeho úlohách ako vyslanca Nemecka v Bratislave od roku1939.

Dokument 3171940, jún 25. Berlín. - Bernardov záznam o vnútropolitickom vývoji na Slovensku. 1 príloha.

Dokument 3187 940, jún 25. Bratislava. - Frauenfeldova doplňujúca správa kspráve o politickej situácii na Slovensku z 18. jú-na 1940, adresovaná Habichtovi.

Dokument 3197940, júl 5. Berlín. - Aide mémoire slovenskej vlády pre nemeckú vládu s požiadavkou revízie slovensko--madärskej hranice.

Dokument 3207940, júl 9. Berlín. - Woermannov záznam z rozhovoru s Černákom s poznámkami ku vnútropolitickejkríze na Slovensku.

Dokument 3211940, júl 13. Bratislava. - Karmasinova správa o rozhovore s Černákom v Žiline a s Tukom v Sliači ohľadnenávrhov na nové personálne zloženie slovenskej vlády.

46

Page 29: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 3221940, júl 15. Berlín. - Woermannov záznam o rozhovore s Karmasinom vo veci Tukovho návrhu na riešenievládnej krízy na Slovensku.

Dokument 3231940, júl 19. Bratislava. - Rtngelmannova správa Zahraničnému úradu o politickej situácii na Slovensku.

Dokument 3247940, júl 22. Berlín. - Bernardov záznam pre Woermanna s 3 prílohami vo veci nemeckej politiky vočiSlovensku v súvislosti s pripravovaným stretnutím Ribbentropa so slovenskou delegáciou.

Dokument 3257940, júl 27. Berlín. - Wiehlov záznam pre Ribbentropa o hospodárskych otázkach v súvislosti s pripravo-vanými rozhovormi so slovenskými politikmi a Tisom.

Dokument 3267940, júl 27. Bratislava. - Beckerova správa Generálnemu štábu pozemného vojska a pre OKW o politickejsituácii na Slovensku po návrate nemeckého vyslanca spať do Bratislavy.

Dokument 3277940, júl 28. Berghof. - Záznam o rokovaní Hitlera so slovenskou delegáciou na čele s Tisom v Salzburgu.

Dokument 3281940, júl 28. Viedeň. - Záznam viedenskej SD o Polteho telefonáte s informáciou o spiatočnej ceste sloven-skej delegácie zo Salzburgu do Bratislavy a pokynmi sledovať Ďurčanského

Dokument 3291940, júl 29. Fuschl. - Ribbentropov telegram nemeckému vyslanectvu v Bratislave ohľadne inštrukcií prenového vyslanca na Slovensku Killingera.

Dokument 3307940, júl 30. Viedeň. - Polteho ďalekopis pre Úrad VI na RSHA o politických udalostiach na Slovensku posalzburských rokovaniach.

Dokument 3317940, august 1. Sine loco. - Lutherov list Kilhngerovi s návrhmi na obsadenie postov nemeckých poradcovslovenských vládnych úradov.

Dokument 3327940, august 1. Bratislava. - Kdlmgerov telegram pre Luthera týkajúci sa nemeckých poradcov naSlovensku.

Dokument 3337940, august 2. Bratislava. - Killingerov telegram Lutherovi vo veci zriadenia nemeckého konzulátuv Prešove, odvolania Sidora z postu vyslanca vo Vatikáne a pridelenia nemeckých poradcov.

Dokument 3347940, august 6. Bratislava. - Killingerov telegram pre Ribbentropa týkajúci sa nemeckých poradcov naSlovensku.

47

Page 30: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 3357940, august 8. Viedeň. - Polteho ďalekopis pre Úrad VI na RSHA o mocensko-politickom zápase naSlovensku.

Dokument 3367940, august 10. Berlín. - Killingerov prípis Zahraničnému úradu vo veci zbrojných objednávok nemeckejbrannej moci v slovenských podnikoch.

Dokument 3377940, august 12. Bratislava. - Killingerov prípis Lutherovi, v ktorom ho žiada o potvrdenie zoznamu nemec-kých beráterov pre jednotlivé slovenské úrady.

Dokument 3387940, august 19. Bratislava. - Killingerova správa Zahraničnému úradu o situácii na Slovensku poSalzburgu

Dokument 339Sine dato. Sine loco. [1940, august 28. Berlín.] - Verbálna nóta slovenského vyslanectva v Berlíne preZahraničný úrad obsahujúca dokumentáciu k možnosti opätovného pričlenenia k Slovensku tých území,ktoré boli pripojené k Maďarsku.

Dokument 3407940, august 28. Berlín. - Woermannov ďalekopis pre Sonnleithnera o rozhovore s Černákom, počasktorého mu slovenský vyslanec odovzdal verbálnu nótu slovenskej vlády so žiadosťou o revíziu hranícs Maďarskom.

Dokument 3417940, september 17. Berlín. - Jostov prípis Hahnovi so smernicami RSHA pre organizáciu spravodajskejčinnosti SD na Slovensku.

Dokument 3427940, september 28. Bratislava. - Tukov telegram Ribbentropovi, v ktorom vyslovuje ochotu Slovákov spo-lupracovať s Nemeckou ríšou.

Dokument 3437 940, október 1. Bratislava. - Beckerova správa pre Generálny štáb pozemného vojska o vojensko-politickejsituácii na Slovensku.

Dokument 3447940, október 1. Bratislava. - Hahnov prípis Jostovi týkajúci sa práce nemeckých poradcov pre HSLSa Hlinkovú gardu.

Dokument 3457940, október 16. Bratislava - Hahnov list Jostovi o údajných plánoch Tisa vybudovať na Slovensku sta-vovský štát.

Dokument 3467 940, október 27. Bratislava. - Telegram nemeckého vyslanectva v Bratislave pre Zahraničný úrad o najnov-šom politickom vývoji na Slovensku.

48

Page 31: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 3477940, október 27. Bratislava. - Kilhngerova správa Zahraničnému úradu o situácii na Slovensku ohľadnerozdelenia síl medzi súperiacimi tábormi Tisa a Tuku.

Dokument 3487940, november 2. Bratislava. - Záznam oddelenia Ausland na OKW pre Keitela a Canarisa o činnostiNemeckej vojenskej misie od júla do septembra 1940.

Dokument 3497940, november 4. Bratislava. - Killingerov telegram Zahraničnému úradu o rozhovore s Tukom ohľadnepolitickej krízy na Slovensku

Dokument 3507940, november 11. Bratislava. - Wusterov dôverný záznam pre Ribbentropa ohľadom plánovanej návštevyTuku v Berlíne.

Dokument 3517940, november 11. Bratislava. - Wusterova správa pre Ribbentropa o politickej situácii na Slovensku.

Dokument 3527940, november 7. - 13. Bratislava. - Výmena verbálnych nót medzi nemeckým vyslanectvom v Bratislavea slovenským ministerstvom zahraničia vo veci právneho postavenia nemeckých poradcov.

Dokument 3537940, november 16 Berlín. - Woermannov záznam z rozhovoru s Černákom o politickej situácii naSlovensku a jeho budúcnosti ako vyslanca v Berlíne.

Dokument 3547940, november 20. Berlín. - Rozhodnutie OKW zriadiť úradovňu „Nemecký dôstojník pre branné hospo-dárstvo na Slovensku".

Dokument 3557940, november 21. Berlín. - Woermannov záznam pre Ribbentropa pre jeho pripravovaný rozhovors Tukom.

Dokument 3567940, november 22. Berlín. - Wiehlov záznam týkajúci sa aktuálnych hospodárskych otázok Slovenska.

Dokument 3577940, november 22. Berlín. - Woermannov prípis pre Weizsackera a Ribbentropa so stanoviskomk Wusterovmu záznamu vo veci plánovanej návštevy Tuku v Berlíne. 1 príloha.

Dokument 3587940, november 23. Berlín - Podklady pre rozhovor Ribbentropa s Tukom počas jeho návštevy v Berlínevypracované Politickým oddelením Zahraničného úradu.

Dokument 3597940, november 24. Berlín - Protokol o pristúpení Slovenska k Paktu troch mocností s pripojenou vyhláš-kou slovenskej vlády.

49

Page 32: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 3607940, november 26. Berlín. - Záznam tlmočníka Noacka o návšteve Tuku u Ribbentropa.

Dokument 3617940, november 27. Bratislava. - Hahnova správa pre RSHA o vnútropolitickom napätí na Slovensku.

Dokument 3627940, november 29. Bratislava. - Urbantkeho správa o situácii na Slovenku po jeho pristúpení k Paktu trochmocností.

Dokument 3637940, december 6. Viedeň. - Správa oblastnej ústredne SD vo Viedni týkajúca sa Tisu a jeho zámerov.

Dokument 3647940, december 6. Bratislava. - Karmasinov list Himmlerovi vo veci ďalšieho postupu vedenia Deutsche

Partei.

Dokument 3657947, január 3. Viedeň. - Karmasinov (a Killingerov) telegram Zahraničnému úradu o konflikte medzi

vedením nemeckej národnej skupiny a nemeckým vyslanectvom v Bratislave.

Dokument 3661941, január 4. Berlín. - Prípis Zahraničného úradu nemeckému vyslanectvu v Bratislave týkajúci sa cieľov

nemeckej hospodárskej politiky voči Slovensku.

Dokument 3677947, január 9. Bratislava. - Hahnova správa pre RSHA o vnútropolitickom napätí na Slovensku.

Dokument 3687947, január 10. Bratislava. - Hahnova správa pre RSHA o vnútropolitickom napätí na Slovensku

Dokument 3691941, január 10. Bratislava. - Ringelmannov telegram Zahraničnému úradu o situácii na Slovensku.

Dokument 3707947, január 17. Bratislava. - Správa náčelníka Nemeckej vojenskej misie na Slovensku Otta pre OKH o

pozadí Čatlošovej zamýšľanej demisie.

Dokument 3711941, január 17. Bratislava. - Ludinova politická správa pre Zahraničný úrad o situácii na Slovensku.

Dokument 3727947, január 29. Bratislava. - Ludinova politická správa pre Zahraničný úrad o situácii na Slovensku.

Dokument 3737947, január 29. Berlín. - Lutherov záznam z rozhovoru so Schirachom o možnosti využiť Slovensko ako

cieľovú krajinu pre evakuáciu nemeckých detí pred nepriateľským bombardovaním.

50

Page 33: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 3747947, január 31. Bratislava. - Endrôsov telegram pre Ribbentropa o jeho rozhovore s Tukom.

Dokument 3751941, február 3. Bratislava - Hahnova správa Heydnchovi o vnútropolitickom napätí na Slovensku.

Dokument 3761941, február 4. Bratislava. - Ludinova správa pre Zahraničný úrad o rozhovore s Tisom.

Dokument 3771941, február 5. Bratislava. - Ludinov záznam pre Zahraničný úrad z rozhovoru s Tukom.

Dokument 3781941, február 16. Fuschl. - Ribbentropov telegram pre nemecké vyslanectvo v Bratislave s oznamom, že

Hitler prijme Tisa a Tuku.

Dokument 3791941, február 17. Bratislava. - Ludtnov telegram pre Ribbentropa o plánovanej návšteve slovenskej delegácie

u Hitlera.

Dokument 3807947, marec 8. Fuschl. - Dornbergove pokyny pre Ludina ohľadom pripravovaných osláv výročia vzniku

Slovenskej republiky.

Dokument 3817947, apríl 4. Berlín. - Triskov záznam k Tukovmu memorandu týkajúci sa opätovného pričlenenia

Petržalky, Devína a začlenenia moravského Slovácka.

Dokument 3827947, apríl 9. Bratislava. - Endrôsov telegram Zahraničnému úradu o jeho návrhu Tukovi na prerušenie

slovensko-juhoslovanských diplomatických vzťahov.

Dokument 3837947, apríl (?). Berlín. - Woermannov ďalekopis pre Ribbentropa, v ktorom mu oznamuje Tisov úmysel

poslať telegram Pavehčovi.

Dokument 3847947, apríl 15. Berlín. - Woermannov záznam k myšlienke revízie slovensko-maďarskej hranice a k Tukovmu

memorandu vo veci navrátenia Petržalky, Devína a pričlenenia moravského Slovácka.

Dokument 3857947, apríl 16. Bratislava. - Ludinov telegram Ribbentropovi o rozhovore s Tukom týkajúci sa možných

úprav slovensko-maďarskej hranice.

Dokument 3867947, apríl 24. Berlín. - Hudeczkov záznam týkajúci sa platobného styku so Slovenskom.

51

Page 34: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 3877947, apríl 25. Bratislava. - Lämmelov ďalekopis Heydnchovi týkajúci sa nariadenia nemeckého vyslanec-tva v Bratislave o zákaze činnosti pre SD.

Dokument 3887947, apríl 26. Zvláštny vlak. - Ribbentropov telegram pre nemecké vyslanectvo v Bratislave, v ktorom savyjadril k možnosti úpravy slovensko-maďarskej hranice.

Dokument 3897947, apríl 28 Bratislava. - Lämmelova správa pre RSHA. Tuková snaha vyslať do Chorvátska slovenskújednotku.

Dokument 3907947, apríl 30 Bratislava. - Zápisnica z rokovaní o podmienkach pobytu nemeckých jednotiek naSlovensku.

Dokument 3917947, máj 1. Bratislava. - Dodatkový protokol k dohode o zaopatrení a zásobovaní nemeckých jednotiekpočas ich pobytu na Slovensku.

Dokument 392 '7947, máj 2. Berlín. - Weizsackerov záznam o rozhovore s Černákom.

Dokument 3937947, máj 2. Bratislava. - Beckerova správa Generálnemu štábu pozemného vojska o rozhovore s Čat-lošom.

Dokument 3947947, máj 28. Bratislava. - Lämmelova správa pre RSHA o porade Tuku s nemeckými poradcami pôsobia-cimi na Slovensku.

Dokument 3957947, jún 5. Praha. - Správa oblastnej ústredne SD Praha pre RSHA vo veci zrušenia filiálok protektorát-nych bánk na Slovensku.

Dokument 3967947, jún 9. Praha - Frankov list Weizsackerovi ohľadom slovenských aktivít v súvislosti s moravskýmSlováckom.

Dokument 3971941, jún 12. Berlín. - Heydnchov výnos, ktorým sa upravili kompetencie SD ohľadne Slovenska.

Dokument 3987947, jún 16. Bratislava. - Lämmelova správa pre RSHA o návšteve ríšskeho ministra hospodárstva Funkana Slovensku.

Dokument 3997947, jún 20. Berlín. - Weizsackerov záznam z rozhovoru so Sztójayom týkajúci sa slovenských revizionis-tických požiadaviek.

Dokument 4007947, jún 21. Bratislava. - Ludinov telegram Zahraničnému úradu o súhlase Tuku a Tisa, aby sa slovenskáarmáda zúčastnila vojny proti Sovietskemu zväzu.

52

Page 35: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

VERZEICHNIS DER DOKUMENTE

Dokument 17938, 22. September Prag. - Telegramm Henckes an das Auswartige Amt mit der Bitte des deutschen

Konsulats in Bratislava in Bezug auf die eventuelle Fuhlungnahme mit den Vertretern von Hlinkas

Slowakischer Volkspartei.

Dokument 27938, 4. Október. Berlín. - Telegramm Bismarcks an die deutsche Gesandtschaft in Budapest bezuglichder unganschen Forderungen gegenuber der tschechoslowakischen Regierung

Dokument 37938, 6. Október. Berlín. - Telegramm Bismarcks an die deutsche Gesandtschaft in Budapest betreffend

die Stellungnahme der jugoslawischen Regierung zu den ungarischen Gebietsforderungen gegenuber

der Tschechoslowakei.

Dokument 47938, 7. Október. Berlín. - Telegramm Bismarcks an die deutsche Gesandtschaft in Bukarest betreffenddie Stellungnahme Chvalkovskýs zum aufienpohtischen Kurs der Tschechoslowakei.

Dokument 57938, 7. Október. Berlín. - Aufzeichnung Woermanns uber die Modahtaten der weiteren Behandlung

der slowaktschen sowie karpatho-ukrainischen Frage.

Dokument 67938, 9 Október Berlín. - Telegramm Woermanns an Druffel betreffend Richtlinien fur die weitere Haltung

Deutschlands gegenuber der Slowakei.

Dokument 77938, 70. Október. Bratislava. - Telegramm Druffels an das Auswartige Amt uber die Vorgange in der

Slowakei und die tschechoslowakisch-unganschen Verhandlungen m Komárno.

Dokument 87938, 70. Október. Berlín. - Telegramm Bismarcks an die deutsche Gesandtschaft in Bukarest betreffend

die Stellungnahme des rumanischen Aufienministers zu den ungarischen Gebietsforderungen gegenuber

der Tschechoslowakei.

Dokument 97938, 77. Október. Bratislava. - Telegramm Druffels an das Auswartige Amt uber sein Gesprach mit Tiso.

Dokument 107938, 12. Október. Berlín. - Telegramm Heinburgs an die deutsche Gesandtschaft in Budapest bezuglich

der tschechoslowakisch-ungarischen Verhandlungen in Komárno.

53

Page 36: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 117938, 12 Október. Bratislava. - Schreiben Druffels an Woermann. Antwort auf das Telegramm Woermannsvom 9. Október 1938

Dokument 127938, 14 Október. Warschau. - Telegramm Moltkes an das Auswartige Amt uber ein Gesprach mit Slávikbezuglich der tschechoslowakisch-deutschen und tschechoslowakisch-polnischen Beziehungen.

Dokument 137938, 75. Október. Prag. - Auszug aus dem Bericht uber die im Auftrag von Kundt in die deutschenSprachinseln Bratislava und Spiš unternommene Reise. Aufbau der Deutschen Partei m der Slowakei.

Dokument 147938, 75. Október. Prag. - Telegramm Henckes an das Auswartige Amt bezuglich der tschechoslowakisch-unganschcn Verhandlungen.

Dokument 157938, 16. Október. Prag. - Auszug aus einem Telegramm Henckes an das Auswartige Amt bezuglichder ungansch-tschechoslowakischen Grenzverhandlungen.

Dokument 167938, 78. Október. Wien. - Bnef Stahleckers an Jost uber die Modalitaten der nachnchtenmassigenBehandlung der Slowakei seitens des SD.

Dokument 177938, 79. Október. Bukarest - Telegramm von Fabricius an das Auswartige Amt betreffend die Haltungder rumanischen Regierung zu den ungarischen Gebietsforderungen gegenuber der Tschechoslowakei.

Dokument 187938, 79 Október. Munchen. - Aufzeichnung Hewels uber eine Besprechung zwischen Ribbentrop, Tiso,Ďurčanský und Bačinský.

Dokument 197938, 79. Október. Munchen. - Aufzeichnung Hewels uber die zweite Besprechung zwischen Ribbentrop,Tiso und Ďurčanský

Dokument 207938, 21. Október. Berlín. - Telegramm Woermanns an das deutsche Konsulat in Bratislava bezuglichder Behandlung slowakischer Wunsche und Anfragen.

Dokument 217938, 21. Október. Berlín. - Aufzeichnung Weizsackers uber ein Gesprach mit Sztójay, bei dem dieserdie Achsenmächte um ein Schiedsgencht bezuglich der ungarischen Gebietsforderungen gegenuber derTschechoslowakei bat. 1 Anlage

Dokument 227938, 22. Október. Budapest. - BrieflErdmannsdorffs an Woermann uber den Umfang der ungarischenGebietsforderungen gegenuber der Slowakei.

54

Page 37: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 237938, 24. Október. Berlín. - Aufzeichnung Weizsackers uber ein Gesprach mit Sztójay m Bezug auf dieterritorialen Auseinandersetzungen zwischen der Tschechoslowakei und Ungarn.

Dokument 247938, 24. Október. Berlín. - Aufzeichnung Weizsackers uber ein Gesprach mit Sztójay in Bezug auf denVerlauf der tschechoslowakisch-ungarischen Verhandlungen.

Dokument 257938, 24. Október. Berlín. - Telegramm Weizsackers an die deutsche Gesandtschaft in Budapest mit denAnweisungen Ribbentrops bezuglich der ungarischen Bitte um ein Schiedsgericht m derFrage der territorialenAuseinandersetzungen mit der Tschechoslowakei.

Dokument 267938, 25. Október. Warschau - Bencht Moltkes an das Auswartige Amt uber den Besuch Sidors in derpolnischen Hauptstadt.

Dokument 277938, 28. Október. Berlín. - Telegramm Altenburgs an die deutsche Gesandtschaft in Budapest bezuglichder Stellungnahme der tschechoslowakischen Regierung zur Durchfuhrung der Arbitrage in der Frage derungarischen Gebietsforderungen.

Dokument 281938,30. Október. Budapest. - Verbalnote des ungarischen Aufienministeriums an die deutsche Gesandtschaftin Budapest betreffend die geplante Arbitrage zwischen der Tschechoslowakei und Ungarn.

Dokument 297938, 7. November. Berlín. - Aufzeichnung Woermanns uber eine Besprechung mit Tuka m Wien amVorabend des Schiedsspruchs.

Dokument 307938, 9. November. Bratislava. - Bencht Druffels an das Auswartige Amt uber die Lage und Stimmung inder Slowakei nach dem Wiener Schiedsspruch.

Dokument 317938,70. November. Wien. - Schreiben Poltes an Altenburg uber die Lage in der Slowakei und Moghchkeitendes deutschen Einflusses.

Dokument 327938, 7 7. November. Berlín. - Notiz Woermanns fur Ribbentrop uber eine Besprechung Gorings mitĎurčanský und Karmasm.

Dokument 337938,12. November. Berlín. - Aufienpolitische Mitteilung des OKW (Burkner) uber die Lage in Sudosteuropanach dem Wiener Schiedsspruch.

Dokument 347938, 75. November. Bratislava. - Bencht Druffels an das Auswartige Amt uber seine Beziehungen zuKarmasin sowie uber die Frage Devíns.

55

Page 38: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 357938, 79. November. Berlín. - Telegramm Woermanns an Hencke betreffend Zuruckhaltung in der

Angelegenheit der Slowakei und Karpatho-Rufilands.

Dokument 367938, 29. November. Berlín. - Aufzeichnung Altenburgs uber die Bezahlung der Kosten, die sich aus den

Aktivitaten des SD in der Slowakei ergeben haben.

Dokument 377938, 30. November. Berlín. - Woermanns Antwort auf den BnefDruffels vom 15. November.

Dokument 387938, 73 Dczember Prag. - Auszuge aus dem Bencht Henckes an das Auswartige Amt uber sein Gespachmit Beran und Chvalkovský bezuglich der deutsch - tschechoslowakischen Beziehungen und der slowakisch-tschechischen Beziehungen.

Dokument 39

7938, 22 Dezember. Berlín - Telegramm Weizsackers an die deutsche Gesandtschaft in Budapest mit

Anweisungen fur die ungansche Regierung, wettere Zwischenfalle an der slowakisch-ungarischen Grenze

in Zukunft zu vermeiden.

Dokument 407938, 28. Dezember. Prag. - Auszug aus dem Bencht Henckes an das Auswartige Amt bezuglich der politi-

schen Lage in der Tschecho-Slowakei Ende 1938.

Dokument 41

7938, 28. Dezember. Berlín. - Aufzeichnung Weizsackers uber ein Gesprach mit Magistrati bezuglich einer

Garantie fur die „Unversehrtheit" der Tschecho-Slowakei.

Dokument 427938, 37. Dezember. Berlín. - Information des Auswartigen Amtes an seme Vertretungen m Rom, Prag und

Bratislava uber fortgesetzte slowakisch-ungarische Gegensatze und Zwischenfalle an der neuen Grenze.

Dokument 43

7939,26. Január Bratislava. - Bencht Druffels an das Auswartige Amt uber die Vorgange im Zusammenhang

mit der Eroffnung des slowakischen Landtages.

Dokument 44

7 939, 29. Január Berlín. - Vermerk Weizsackers fur Ribbentrop uber die Bitte Csákys betreffend die Garantie

der neuen Grenzen der Tschecho-Slowakei durch Deutschland.

Dokument 45

7939, 37. Január. Bratislava. - Bericht Druffels an das Auswartige Amt uber die pohtische Lage in der

Slowakei.

Dokument 467939, 70. Február Prag. - Auszug aus dem Bericht Henckes an das Auswartige Amt bezuglich der

Auswirkung des Besuchs Chvalkovskýs in Berlín im Január 1939 auf die sog. Losung der Judenfrage in der

Tschecho-Slowakei.

56

Page 39: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 477939, 12. Február. Berlín. - Aufzeichnung Hewels uber eine Unterredung zwischen Hitler und Tuka

in Anwesenheit Ribbentrops und Karmasins.

Dokument 487939,73. Február. Berlín.- AufzeichnungAltenburgsfurWeizsacker uber ein Gesprachmit Sztójay in Bezugauf

die Memungsverschiedenheiten bei den ungarisch - tschechoslowakischen Grenzziehungsbesprechungen.

Dokument 497939, 23. Február. Bratislava. - Bencht Druffels an das Auswartige Amt uber ein Gesprach mit Tuka

in Bezug auf die pohtische Entwicklung in der Slowakei und die Stellungnahme der slowakischen Politiker

zur Moglichkeit einer Proklamation der Selbständigkeit der Slowakei.

Dokument 507939, 2. Marz. Berlín. - Schreiben von Jost an Keppler uber die Absicht Sidors von semer Stelle als stellver-

tretender Ministerprasident in der tschechoslowakischen Regierung zuruckzutreten.

Dokument 517939, 8. Marz. Berlín. - Telegramm Bismarcks an die deutsche Gesandtschaft in Budapest mit einer

Information der deutschen Gesandtschaft in Prag uber die Verhandlungen Vôrnles mit Chvalkovský be-

treffend das ungansche Interesse an der Karpatho-Ukraine.

Dokument 521939,10. März. Prag. - Telegramm Henckes an das Auswartige Amt uber die Lage in der Tschecho-Slowakei

hinsichtlich der militanschen Massnahmen der Prager Regierung in der Slowakei.

Dokument 537939, 77. Marz. Prag. - Telegramm Henckes an das Auswartige Amt, in dem er angebhche Behauptungen

Sidors dementiert, nach denen er (Hencke) die mihtarische Intervention der Prager Regierung in der

Slowakei gutgeheifien habe.

Dokument 547 939,11. Marz Prag. - Telegramm Henckes an das Auswartige Amt betreffend die angeblichen Behauptungen

Sidors an dieAdresse Henckes (Hencke habe erklart, dass dieReichsregierungdie militansche Intervention der

Prager Regierung in der Slowakei als eine innerpohtische Angelegenheit der Tschecho-Slowakei betrachte).

Dokument 557939, 12. Marz. Prag. - Telegramm Henckes an das Auswartige Amt uber die Lage in der Slowakei und in

der Karpatho- Ukraine.

Dokument 567939,12. Marz. Prag. - Telegramm Henckes an das Auswartige Amt uber die Haltung der Prager Regierung

zur Lage in der Slowakei und ihrer Zukunft.

Dokument 577939, 12. März. Berlín. - Aufzeichnung von Heyden-Rynsch betreffend die Bewegungen der tsche-

choslowakischen Armee und die mihtarischen Majinahmen Ungarns und Polens an den Grenzen der

Tschecho-Slowakei.

57

Page 40: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 587939, 12. Márz. Bratislava. - Brief Druffels an Altenburg mit der Bitte um Anweisungen bezuglich einerStellungnahme zur Regierung Sidors.

Dokument 597 939,13. März. Bukarest. - Telegramm von Fabricius an das Auswartige Amt uber ein Gespäch mit Gafencubetreffend die Haltung Rumaniens zur Lage in der Tschecho-Slowakei.

Dokument 607939, 73. Marz. Berlín. - Aufzeichnung Hewels uber eine Unterredung zwischen Hitler und Tiso.

Dokument 617939, 73. Marz. Berlín. - Aufzeichnung von Kordtfur Hewel betreffend die Anweisungen fur die deutscheGesandtschaft in Prag in der Zeit der Marzkrise in der Tschecho-Slowakei.

Dokument 627939, 73 -74. Marz. Sme loco [Wien]. - Meldungen an die Wiener Reischsstatthalterei Seyfi-Inquarts uberdie Ereignisse in der Slowakei.

Dokument 63Sme dato. Sine loco. [1939, 14. Marz (?). Berlín.] - Konzept eines im Namen des slowakischenMinisterprasidenten verfassten Telegramms an Adolf Hitler bezuglich der Ausrufung der unabhangigenSlowakei mit der Bitte um die Ubernahme der Garantie fur ihren Bestand.

Dokument 647939, 74. Márz. Bratislava. - Danktelegramm Ďurčanskýs an Hitler fur die Húfe bei der Grundung desselbstandigen Slowakischen Staates.

Dokument 657939, 74. Marz. Berlín. - Aufzeichnung Weizsackers uber ein Gesprach mit Henderson bezuglich der Lagein der Tschecho-Slowakei.

Dokument 667939, 75. Marz. Bukarest. - Telegramm von Fabricius an das Auswartige Amt uber ein Gesprach mitGafencu.

Dokument 677939, 75. Márz. Berlín. - Aufzeichnung Weizsackers uber ein Gesprach mit Sztójay bezuglich des slowa-kisch-ungarischen Grenzkonfliktes.

Dokument 687939, 75. Marz. Berlín. - Telegramm Woermanns an die deutschen diplomatischen Vertretungenm London, Pans und Rom uber ein Gesprach Weizsackers mit Henderson in Bezug auf die Zerschlagungder Tschecho-Slowakei.

Dokument 697939, 16 Marz. Berlín. - Rundtelegramm Weizsackers an deutsche diplomatische Vertretungen betreffendden Austausch von Telegrammen vom 15 und 16. Marz 1939 zwischen Tiso und Hitler betreffend dieUbernahme des Schutzes des Slowakischen Staates durch Deutschland.

58

Page 41: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 707939, 16. Marz. Berlín. - Aktenvermerk Weizsackers uber sein Gesprach mit Sztójay betreffend deutsch-slowakische diplomatische Beziehungen.

Dokument 717939,16. Marz Berlín. -Aktenvermerk Weizsackers ubersein Gesprach mitAttolico bezuglich eines Statutsfur die Slowakei.

Dokument 727939.16. März. Bratislava. - Telegramm von Ďurčanský an Ribbentrop mit einer Beschwerde betreffend dasVorgehen der deutschen Wehrmacht in der Slowakei.

Dokument 737939, 16. Marz. Warschau. - Auszug aus dem Telegramm von Moltke an das Auswartige Amt betreffendpolnische Reaktionen auf die Entstehung des Slowakischen Staates.

Dokument 747939, 16. Marz. Berlín. - Telegramm Weizsackers an die deutsche Gesandtschaft in Bukarest betreffend dieLage nach der slowakischen Selbststándigkeitserklarung.

Dokument 757939,77. Marz. Berlín. - Schreiben des Auswärtigen Amtes an deutsche diplomatische Vertretungen mit dembeigefugten Telegramm Woermanns vom 15.3.1939 an die deutschen Botschaften London, Paris und Rombetreffend ein Gesprach Weizsackers mit Coulondre in Bezug auf die Zerschlagung der Tschecho-Slowakei.

Dokument 76Sine dato. Sine loco. [1939, (?) Marz. Bratislava.] - Konzept eines Schreibens von Ďurčanský an Druffelbezuglich des Schutzverhaltnisses zwischen dem Slowakischen Staat und Deutschland.

Dokument 777939, 77. Marz. Sine loco. [Berlín.] - Notiz [aus dem Auswärtigen Amt] hinsichtlich des vorgesehenenSchutzvertrages zwischen dem Slowakischen Staat und Deutschland.

Dokument 78Sine dato. Sine loco. [1939, vor dem 18. Marz Wien.] - Bemerkungen [aus dem Buro des Gauleiters Burckel]zum vorgesehenen Schutzvertrag zwischen Deutschland und der Slowakei.

Dokument 797939, 77. Marz. Berlín. - Telegramm Weizsackers an die deutsche Botschaft in Warschau betreffend denStatus der Slowakei

Dokument 801939.17. März.Bratislava.-VerbalnotedesslowakischenAufienministeriumsandasReichsaufienmmisteriummit einer Beschwerde hinsichtlich des Vorgehens des deutschen Múitars in der Slowakei.

Dokument 817939, 77. Marz. Berlín. - Aufzeichnung Woermanns uber ein Gesprach mit Sztójay betreffend die voruber-gehende Uberschreitung der slowakischen Grenze durch ungarische Truppen wahrend der mihtarischenOperationen in der Karpatho-Ukraine.

59

Page 42: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 82

7939, 77. März. Berlín. - Telegramm Weizsackers an das deutsche Generalkonsulat in Bratislava mit

Anweisungen fúr die slowakische Regierung bezuglich der vorúbergehenden Uberschreitung der slowakischen

Grenze durch die ungansche Armee während der militarischen Operationen in der Karpatho-Ukraine.

Dokument 837939.77. Marz. Berlín. -Aufzeichnung Woermanns uber ein Gesprach mit Sztójay bezuglich der Westgrenze

der ungarischen militarischen Operationen in der Karpatho-Ukraine im Ungtal.

Dokument 847939, 77. Marz. Berlín. - Aufzeichnung der ungarischen Gesandtschaft in Berlín [fur das Auswartige Amt]

mit der Bitte um Intervention bei der slowakischen Regierung bezuglich ihrer Beschwerden gegen die vor-

ubergehende Uberschreitung der slowakischen Grenze durch die ungarische Armee wáhrend der militari-

schen Operationen in der Karpatho-Ukraine.

Dokument 857939, 78. Marz. Bratislava. - Aufzeichnung des slowakischen Aufšenministeriums betreffend die mit der

Unabhangigkeit der Slowakei zusammenhangenden Mitteilungen an deutsche Stellen

Dokument 86Sme dato. Sine loco. [1939, 18. März. Bratislava.] - Aufzeichnung von Zvrškovec (slowakischesAufienministenum) uber eine Mitteilung der deutschen Reichsregierung bezuglich des slowakisch-ungari-schen Konflikts.

Dokument 87

7939, 78. März. Petržalka. - Telegramm Druffels an das Auswartige Amt hinsichtlich der deutschslowaki-

schen Verhandlungen in Wien betreffend die vom deutschen Mihtar besetzte Zóne m der Slowakei.

Dokument 887939.78. Marz. Petržalka. - Telegramm Druffels an das Auswartige Amt in Bezug auf die von der deutschen

Wehrmacht besetzte Zóne in der Westslowakei.

Dokument 897939, 79. Marz. Moskau. - Auszug aus dem Telegramm der deutschen Botschaft in Moskau an das

Auswartige Amt in Bezug auf die sowjetische Note hinsichtlich der Zerschlagung der Tschecho-Slowakei

Dokument 90Sine dato. Sine loco. [Eing. 20. Marz 1939. Bratislava.] - Aktennotiz des Prasidiums des Amtes der

Landesregierung in Bratislava in Bezug auf die Mitteilung des slowakischen Ministerprasidenten betreffend

die Grenzen des Slowakischen Staates.

Dokument 91

7939, 20. Marz. Wien. - Bencht [aus dem Buro des Gauleiters Búrckel] uber die Mbglichkeiten deutscher

Einflussnahme auf die slowakische Wirtschaft.

Dokument 927939, 21. Marz. Berlín. - Aufzeichnung Ribbentrops uber ein Gesprach mit Lipskí bezuglich des Schutz-verhältmsses zwischen der Slowakei und Deutschland.

60

Page 43: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 937939, 21. Marz. Wien. - Fernschreiben des Wiener SD (Polte) an Heydnch uber die innenpohtischeEntwicklung in der Slowakei in Bezug aufSidor.

Dokument 947939, 21. Marz. Berlín. - Aufzeichnung uber die Verhandlungen zwischen Vertretern desReichsbankdirektoriums und slowakischen Unterhändlern bezuglich Schaffung einer SlowakischenNationalbank und einer slowakischen Wahrung.

Dokument 957939.22. Marz. Sine loco [Riga.]. - Telegramm von Kotze an das Auswartige Amt bezuglich der Haltung derlettischen Regierung zu den pohtischen Veranderungen in Mitteleuropa einschliefilich der Slowakei.

Dokument 967939, 78. Marz. Wien; 23. Marz. Berlín. - Schutzvertrag zwischen Deutschland und der Slowakei.

Dokument 977939, 23. Marz. Berlín. - Vertrauliches Protokoll uber wirtschaftliche und finanzielle Zusammenarbeitzwischen Deutschland und der Slowakei.

Dokument 987939, 23. Marz. Berlín. - Vermerk von Kordt uber die Intervention Ribbentrops bei Sztójay bezuglich desungarischen Aufmarsches in der Ostslowakei.

Dokument 997939.23. Marz. Berlín. - Vermerk von Kordt uber ein Gesprach mit Sztójay, der die Geruchte betreffend dieUberschreitung der slowakischen Grenze durch die ungarische Armee ausgehend von Košice dementierte.

Dokument 1007 939, 23. Marz. Berlín. - Aufzeichnung Altenburgs uber eine Meldung Druffels bezuglich der Reaktion derslowakischen Regierung auf das militärische Eindringen Ungarns in die Ostslowakei.

Dokument 101Sine dato. Sine loco. [1939, 24. Marz. Berlín.] - Aufzeichnung [aus dem Auswärtigen Amt] betreffenddeutschslowakische Verhandlungen uber wirtschaftliche und finanzielle Fragen.

Dokument 1027939, 24. Marz. Berlín. - Aufzeichnung Altenburgs uber ein Gesprach mit Druffel bezuglich der deutschenHaltung zum ungarisch-slowakischen bewaffneten Konflikt.

Dokument 1037939, 24. Marz. Berlín. - Aufzeichnung Altenburgs uber die Gesprache mit Tippelskirch, Druffel undErdmannsdorff bezuglich des ungarisch-slowakischen bewaffneten Konflikts. 1 Anlage.

Dokument 1047939, 24. Marz. Budapest. - Auszug aus dem Brief Horthys an Hitler mit der Danksagungfur die HaltungDeutschlands in der Frage der Festsetzung der neuen Grenze zwischen der ehemaligen Karpatho-Ukraineund der Slowakei.

61

Page 44: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 1057939, 24. Marz. Budapest. - Auszug aus dem Telegramm Erdmannsdorffs an das Auswartige Amt be-treffend die deutsche Haltung zum ungarisch-slowakischen bewaffneten Konflikt.

Dokument 1067939, 25. Marz. Bratislava. - Schreiben Druffels an das Auswartige Amt bezuglich des ungarisch-slowaki-schen bewaffneten Konflikts. 2 [von 4] Anlagen.

Dokument 1077939, 25. Marz. Bratislava. - Protestnote des slowakischen Auflenministenums an das deutscheGeneralkonsulat in Bratislava gegen die Besetzung einer Zóne in der Westslowakei durch die deutscheWehrmacht.

Dokument 1087 939,25. Marz. Bratislava. - Bericht Druffels an das Auswartige Amt bezuglich der slowakischen Beschwerdegegen die Beschlagnahme des militarischen Materials auf slowakischem Gebiet durch deutsche Truppen DieSlowakei als Beispielfur ein Schutzverhaltnis.

Dokument 1097939, 25. März. Berlín. - Schreiben Kepplers an Weízsacker bezuglich der slowakischen Beschwerden gegenden Abtransport von Waffen und Munition aus der Slowakei durch die deutsche Wehrmacht.

Dokument 1107939, 25. Marz. Berlín. - Aufzeichnung Altenburgs fur Woermann uber ein Gesprach mit Szathmáry.

Dokument 1117939, 25 Marz. Berlín. - Auszug aus der Weisung Hitler s an den Oberbefehlshaber des Heeres Brauchitsch.Slowakei als Handelsobjekt zwischen Deutschland, Polen und Ungarn.

Dokument 1127939, 27. März. Bratislava. - Aufzeichnung des slowakischen Aufienministeriums bezuglich der Rústungs-fabnken in Dubnica und Považská Bystrica.

Dokument 1137939, 27. Marz. Bratislava. - Verbalnote des slowakischen Aufienministeriums an das deutsche General-konsulat in Bratislava hinsichtlich der Anwesenheit der deutschen Wehrmacht auf slowakischem Gebiet.

Dokument 1147939, 27. Marz. Berlín. - Aufzeichnung Altenburgs fur Ribbentrop betreffend den bisherigen Verlauf desungarisch-slowakischen bewaffneten Konflikts.

Dokument 1157939, 28. Marz. Bratislava. - Verbalnote des slowakischen Aufienministeriums an das deutscheGeneralkonsulat in Bratislava mit der Bitte um Unterstutzung Deutschlands bei den slowakisch-ungan-schen Verhandlungen in Budapest zur Feststellung der ostlichen Grenze der Slowakei.

Dokument 1167939, 28. Marz. Berlín. - Aufzeichnung der Gruppe IL (Abwehrabteilung I im OKW) uber eine Besprechungbei der 6. Abteilung des Generalstabs des Heeres hinsichtlich der Slowakei.

62

Page 45: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 1177939, 28. Marz. Berlín. - Aufzeichnug Altenburgs uber Mafinahmen betreffend Beschwerden der slowaki-

schen Regierung wegen deutscher militanscher Aktivitaten in und aufierhalb der Schutzzone.

Dokument 1187939, 29. März. Berlin. - Telegramm Woermanns an die deutsche Gesandtschaft in Budapest bezuglich der

deutschen Haltung zum slowakisch-ungarischen Grenzkonflikt.

Dokument 1197939, 29 Marz. Berlín. - Konzept des Telegramms Woermanns an die deutschen diplomatischen

Vertretungen in Belgrad und Sofia bezuglich der Anerkennung des Slowakischen Staates durch die dortigen

Regierungen.

Dokument 1207939, 29. Marz. Berlín. - Aufzeichnung des OKW (Keitel) uber die Entscheidung Hitlers betreffend das

Statut der kunftigen Schutzzone in der Westslowakei.

Dokument 1217939, 30. März. Bratislava. - Verbalnote des slowakischen Aufienministeriums [an das deutsche

Generalkonsulat in Bratislava] mit der Bitte um Unterstutzung Deutschlands bezuglich der ungarischen

Gebietsforderungen in der ostlichen Slowakei.

Dokument 1227939, 37. Marz. Berlin. - Aufzeichnung Altenburgs uber eine fernmúndliche Mitteilung Erdmannsdorffs

hinsichtlich der slowakisch-ungarischen Verhandlungen

Dokument 1237939, (?) April. Berlín. - Schreiben des Wehrwirtschaftsstabes im OKW an die Abteilung Landesverteidigung

und die Abteilung Ausland bezuglich der Rustungsbetriebe in der Slowakei.

Dokument 1247 939,4. Apríl. Berlín. - Aufzeichnung [aus dem Auswärtigen Amt] fur ein Gesprach mit Tiso und Ďurčanský

uber wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen Deutschland und der Slowakei.

Dokument 1257939, 4. April. Budapest. - Bericht Erdmannsdorffs an das Auswartige Amt bezuglich der Beendigung der

Verhandlungen der ungarisch-slowakischen Grenzkommission.

Dokument 1267939, 5. Apríl. Berlin. - Aufzeichnung Burkners uber sein Telefongesprach mit Barckhausen bezuglich der

militarischen Angelegenheiten in der Slowakei.

Dokument 1277939, 5. Apríl. Berlin. - Niederschnft uber eine deutsch-slowakische Besprechung bei Weizsacker im

Auswärtigen Amt betreffend wirtschaftliche Fragen.

63

Page 46: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 1287939, 6. April. Bratislava. - Bericht Barckhausens an den Chef der Amtsgruppe Wehrwirtschaftsstab beimOKW Thomas Uber die Waffenablieferung aus der Slowakei an Deutschland. Die Anlage bildet die Erklarungder slowakischen Regierung in dieser Angelegenheit vom 4.15.4.1939.

Dokument 1297939, 6. Apríl. Wien. - BriefRabls an Seyfi-Inquart uber den Besuch der slowakischen Minister in Berlin,die Staatsgrenzen der Slowakei und die Rechtsstellung der deutschen Volksgruppe in der Slowakei.

Dokument 1307939; 75. Apríl. Berlín. - Schreiben Woermanns an Druffel. Die Anlage bildet eine Zusammenstellung derWunsche des OKW bezuglich der Schutzzone in der Slowakei und der Reorganisation der slowakischenWehrmacht.

Dokument 1317939, 75. April Berlin. - Aufzeichnung [ohne Unterschrift]. Zusammenstellung der Wúnsche des OKW dieSlowakei betreffend.

Dokument 1327939, 77. Apríl Bratislava. - Telegramm Druffels an das Auswartige Amt uber ein Gesprach mit Tiso be-zuglich der Wunsche des OKW.

Dokument 1337939, 78. April. Berlin. - Zusammenfassender Bencht des Reichsbankdirektoriums uber die Errichtung derSlowakischen Nationalbank und der slowakischen Wahrung an Lammers.

Dokument 1347939, 79. April. Berlín. - Aktenvermerk der Abwehrabteilung III im OKW uber die Besprechung bei der6 Abteilung des Generalstabs des Heeres am 18.4 1939. Entscheidungen Hitlers die Slowakei betreffend.

Dokument 1357939, 79. April Berlín. - Aufzeichnung [ohne Unterschrift] uber eine Besprechung zwischen slowakischenMinistern und den deutschen Vertretern im Auswärtigen Amt.

Dokument 1367939, 21. Apríl. Berlin. - Aufzeichnung der Abteilung Oberquartiermeister IV beim OKH uber zweiBesprechungen im Auswärtigen Amt am 19.4.1939 die Slowakei betreffend.

Dokument 1377939, 22. Apríl. Bratislava. - Aufzeichnung uber die Besprechungen zwischen Mitghedern des deutschenund slowakischen Regierungsausschusses in Bratislava.

Dokument 1387939, 24. Apríl Berlin - Schreiben des OKW (Thomas) an das Auswartige Amt uber die Ausfuhr vonKnegsgerat aus der Slowakei.

Dokument 1397 939,29. April Berlín. - Aufzeichnung Woermanns uber ein Gesprach mit Černák bezuglich der Errichtungeiner deutschen Gesandtschaft in Bratislava.

64

Page 47: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 1407939, 7. Mai. Bratislava. - Aufzeichnung Erdmannsdorffs uber eine Besprechung Ribbentrops mit Telekiund Csáky

Dokument 1417939, 2. Mai. Berlín. - Aufzeichnung des OKW bezuglich der Schutzzone in der Slowakei.

Dokument 1427939, 4. Mai. Berlin. - Aufzeichnung Woermanns uber ein Gesprach mit Černák bezuglich der slowakisch-ungarischen Beziehungen.

Dokument 1437939, 4. Mai. Berlín. - Anweisung des OKW (Keitel) fur die deutsche Múitarkommission in der Slowakei.

Dokument 1447939, 70. Mai. Berlín. - Bnef von Natter an Veesenmayer betreffend deutsch-slowakische Wirtschafts-verhandlungen.

Dokument 1457939, 77. Mai. Berlín. - Aufzeichnung Hudeczeks uber die deutschslowakischen Besprechungen imAuswärtigen Amt und im Reichswirtschaftsministerium.

Dokument 1467939, 16. Mai. Berlín. - Aufzeichnug der Abteilung Ausland im OKW fúr Keitel uber die Situation m derSlowakei.

Dokument 1477939, 78. Mai. Berlín. - Aufzeichnung der Abteilung Oberquartiermeister IV beim OKH uber eineBesprechung mit Čatloš.

Dokument 1487939, 20. Mai. Berlín. - Schnellbrief des Reichswirtschaftsministers an den Reichsarbeitsminister bezuglichdes Transfers von Lohnersparnissen slowakischer Arbeitskrafte in Deutschland

Dokument 1497939, 22. Mai. Berlín - Aufzeichnung Burkners bezuglich der Unternchtung von Canans fur seine Reisenach Bratislava.

Dokument 1507939, 22. Mai. Wien. - Schreiben Stahleckers an Heydrich betreffend Entsendung eines deutschenPolizeiberaters auf Wunsch Tukas.

Dokument 1517939, 25. Mai. Bratislava. - Aktenvermerk Rittlers uber deutsch-slowakische Verhandlungen betreffend mi-litansche Angelegenheiten.

Dokument 1521939,26. Mai. Sine loco [Berlin]. -Bencht von Canans bezuglich semer Besprechung mit Čatloš am 23.5.1939in Bratislava. 1 Anlage.

65

Page 48: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 1537939, 5. Jum. Berlin. - Aktennotiz der Abteilung Oberquartiermeister IV im Generalstab des Heeres be-

treffend die Reorganisation der slowakischen Wehrmacht.

Dokument 1547939, 6 J um. Berlín. - Bencht von Černák an das slowakische Aufienministenum uber seinen Besuch bei

Ribbentrop.

Dokument 1557939, 7. Júni. Berlín. - Auszug aus dem Bencht Černáks an das slowakische Aufienministenum bezuglich

der deutschen Haltung zum Fortbestand des slowakischen Staates.

Dokument 1567939, 7 Júni Sine loco. - Wirtschaftsbericht uber die Lage in der Slowakei [aus der Partei-Kanzlei der

NSDAP].

Dokument 1577939, 70. Júni. Berlín. - Aktenvermerk von Loebisch fúr Burkner uber die Verhaltnisse in der Slowakei.

Dokument 1587939, 70. Jum. Bratislava. - Aufzeichnung einer Besprechung deutseher Beamter uber die Slowakei be-

treffende militänsche und wirtschaftliche Fragen

Dokument 1597939, 77. Júni. Berlín. - Schreiben Lammers an die Adjutantur des Fuhrers bezuglich der Môglichkeit der

Ernennung Seyfi-Inquarts zum deutschen Gesandten in der Slowakei.

Dokument 1607939, 12. Júni Bratislava. - Verbalnote des slowakischen Aufienministeriums an Druffel mit Instruktionen

fur die slowakische Militarkommission betreffend die Besprechungen mit der deutschen Seite.

Dokument 1617939, 73. Júni. Berlin. - Schreiben der Reichsstelle fur den Aufienhandel an die deutsche Gesandtschaft

in Bratislava betreffend die Absatzmôglichkeiten fur deutsche Erzeugnisse in der Slowakei.

Dokument 1627 939,14. Júni. Bratislava - Verbalnote des slowakischen Aufienministeriums an die deutsche Gesandtschaft in

Bratislava mit einer Beschwerde bezuglich des Aufenthaltes deutseher Soldaten aufierhalb der Schutzzone.

Dokument 1637939, 74. Júni. Berlin. - Protokoll uber eine Besprechung beim Chefdes OKW. Bencht Barckhausens uber

die innen- und aufienpolitischen Verhaltnisse in der Slowakei.

Dokument 1647939, 75 Júni. Bratislava. - Telegramm Druffels an das Auswartige Amt in Bezug auf die Verhandlungen

der deutschen militarischen Delegation mit der slowakischen Regierung.

66

Page 49: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 1657939, 79. Júni. Bratislava. - Bencht der deutschen Militarkommission in der Slowakei uber die Sitzung mitden Mitghedern der slowakischen Regierung.

Dokument 1667939, 20. Jum. Berlín. - Aktenvermerk des OKW uber Entscheidungen Hitlers betreffend die Slowakei.

Dokument 1671939.21. Jum. Bratislava. -Schreiben Druffels an das Auswartige Amt. Die Anlage bildet das slowakische Aidemémoire vom 19.6.1939 uber die slowakischen Verhandlungen mit der Deutschen Militarkommission.

Dokument 1687939.22. Jum. Berlín. - AufzeichnungLohmanns in Bezug auf das Aide Mémoire der slowakischen RegierungNr. 4788/39 vom 19.6.1939.

Dokument 1697939, 22. Jum. Berlín. - Aufzeichnung Woermanns uber ein Gesprach mit Černák bezuglich der militari-schen Verhandlungen in Bratislava.

Dokument 170Sine dato [1939, Ende Jum (?)]. Sine loco. - Vermerk [aus der Partei-Kanzlei der NSDAP] bezuglich derFrage des Zahlungsausgleichs im Verrechnungsverkehr zwischen Deutschland und der Slowakei.

Dokument 1717939, 23. Júni. Berlín - Schreiben des OKW (Canans) an das Auswartige Amt uber den Stand derVerhandlungen der deutschen Militarkommission in der Slowakei mit der slowakischen Regierung.

Dokument 172Sine dato. Sine loco. [1939,26. Jum. Berlín.] - Bericht uber die Sitzung in der Rechtsabteúung des AuswärtigenAmtes am 26.6.1939 in Bezug auf die deutschslowahschen militarischen Verhandlungen.

Dokument 1737939, 7. Júli. Berlin. - Bericht der Reichsgruppe Industrie uber den Warenverkehr zwischen Deutschlandund der Slowakei.

Dokument 1747939, 3. Júli. Berlín. - Aufzeichnung Weizsackers uber eine Besprechung mit Černák.

Dokument 1757939,70. Júli. Berlin. - Telegramm Woermanns an die deutsche Gesandtschaft in Bratislava betreffend deut-sche Schanzarbeiten m der Slowakei.

Dokument 1767939, 7 7. Juh [Jum?]. Berlin. - Aufzeichnung des Auswärtigen Amtes uber eine Besprechung mehrererReichsministenen mit dem OKW am 10.6.1939 in Bezug auf den vorgesehenen deutschslowahschenSchutzzonenvertrag.

Dokument 1777939, 73. Júli. Berlin. - Aufzeichnung Weizsackers uber eine Besprechung mit Černák.

67

Page 50: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 1787 939, 17. Júli. Bratislava. - Niederschrift uber das Ergebnis der deutschslowakischen Sitzung am 17.7.1939

mit Erlauterungen der deutschen Militarkommission m der Slowakei vom 20.7.1939.

Dokument 1797939, 79. Juh. Berlin. - Schreiben des OKW (Burkner) an das Auswartige Amt bezuglich der Forderungen

der deutschen Wehrmacht an die Slowakei.

Dokument 1807939, 79 Juh. Bratislava. - Telegramm Druffels an das Auswartige Amt betreffend den vorgesehenen de-utschslowakischen Schutzzonenvertrag.

Dokument 181Sme dato Sme loco. [1939, 20 Júli. Bratislava.] - Bnef Tukas an Himmler mit der Bitte um Angliederungder deutschen Polizeikommission in der Slowakei an die deutsche Gesandtschaft in Bratislava.

Dokument 1827939, 21. Juh. Berlin. - Schreiben der 6. Abteilung im Generalstab des Heeres an die Abteilung

Oberquarhermeister IV mit eintgen Vorschlagen im Zusammenhang mit der Ubernahme der vollziehenden

Gewalt durch den deutschen Oberbefehlshaber im slowakischen Operationsgebiet der Wehrmacht.

Dokument 1837939, 21. Júli 1939. Berlin. - Aufzeichnung Woermanns uber ein Telefonát mit Druffel betreffend die

Entsendung eines slowakischen Bataillons in die Schutzzone.

Dokument 1847 939, 22. Júli. Berlín. - Aktenvermerk der Abteilung Ausland im OKW uber eine Besprechung bei Keitel am

21.7.1939 betreffend deutsch-slowakische militansche Verhandlungen.

Dokument 1857939, 24. Juh. Bratislava. - Niederschrift uber das Ergebnis der Sitzung der Deutschen Militarkommission

mit den Mitgliedern der slowakischen Regierung am 19.7.1939 unter Einbeziehung des Ergebnisses der

Sitzung vom 24.7.1939

Dokument 1867939, 24. Júli. Bratislava. - Niederschrift uber das Ergebnis der slowakisch-deutschen Sitzung am 24.7.1939

mit Erlauterungen Barckhausens.

Dokument 1877939, 24. Juh. Bratislava. - Telegramm Druffels an das Auswartige Amt bezuglich des slowakischen

Heeres.

Dokument 1887939, 26. Júli. Bratislava. - Niederschrift des Ergebnisses der slowakisch-deutschen Sitzung am 26.7.1939

mit Erlauterungen Barckhausens.

Dokument 1897939, 37. Juh. Bratislava. - Niederschrift betreffend das Ergebnis der slowakisch-deutschen Sitzungen am

27., 28 und 31.7.1939 mit Erlauterungen Barckhausens.

68

Page 51: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 1907939, 37. Júli. Bratislava. - Telegramm Bernards an das Auswartige Amt betreffend den vorgesehenen

deutsch-slowakischen Schutzzonenvertrag.

Dokument 1917939, 2. August. Topoľčianky. - Niederschrift uber das Ergebnis der slowakisch-deutschen Sitzung.

Dokument 1927939, 4. August. Berlín - Erlass des Auswártigen Amtes (Woermann) an die deutsche Botschaft in Warschau

betreffend deutsche Militärforderungen in Bezug aufPolen.

Dokument 1937939,5. August. Bratislava. - Schreiben Hofmanns an Woermann. Die Anlage bildet Hofmanns Aufzeichnung

uber eine Besprechung bei Canaris am 4 8.1939 betreffend die Festlegung der Knegsstarke der slowakischen

Wehrmacht und das Verhalten der deutschen Wehrmacht gegenuber der Slowakei im Kriegsfalle.

Dokument 1947939, 8. August. Bratislava. - Schreiben Barckhausens an die Abteilung Ausland im OKW betreffend

Richtlimen fur das Verhalten der deutschen Wehrmacht gegenuber der Slowakei im Mobilisierungsfall.

Dokument 1957939, 9. August. Bratislava. - Telegramm Bernards an das Auswartige Amt betreffend den vorgesehenen

deutsch-slowakischen Schutzzonenvertrag.

Dokument 1967939, 72. August. Berlín. - Schreiben des OKW (Keitel) an die deutsche Militarkommission in Bratislava

betreffend eine Entscheidung Hitlers uber die slowakische Armee.

Dokument 1977939, 72. August. Berlín. - Schreiben Keitels an das Auswartige Amt uber die Stellung der Slowakei im

Mobilisierungs- und Kriegsfall.

Dokument 1987939,72. August. Bratislava. - Deutsch-slowakischer Schutzzonenvertrag mit der zusätzlichen Vereinbarung

zum Artikel 3c vom 13 8.1939.

Dokument 1997939, 75. August. Berlín. - Richtlmien uber das Verhalten deutseher Truppen bei einem Einmarsch in die

Slowakei.

Dokument 2007939, 77. August. Sine loco [Wien.]. - Aktennotiz Hofmanns fúr Bernard uber eine Besprechung m Wien be-

zuglich der Richtlimen fur das Verhalten der deutschen Wehrmacht gegenuber der Slowakei im Kriegsfall.

Dokument 2017939, 78. August. Bratislava. - Deutsch-slowakisches Kampfstoffabkommen.

69

Page 52: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 2027939, 27. August Sine loco [Berlín.]. - Schreiben Woermanns an das OKW betreffend den Einmarsch deut-seher Truppen in die Slowakei im Falle eines Krieges gegen Polen. 2 Anlagen.

Dokument 2037939, 22. August. Berlín. - Aufzeichnung Woermanns uber ein Gesprach mit Černák betreffend angeblichedeutsche Versprechungen an Ungarn bezuglich der Slowakei.

Dokument 2047939, 23. August. Bratislava. - Niederschrift uber die Sitzung der deutschen Militarkommission mit denMitgliedern der slowakischen Regierung am 18 8. und 23.8.1939 mit Erlauterungen Barckhausens.

Dokument 2057939, 23. August. Berlín. - Telegramm Woermanns an die deutsche Gesandtschaft in Bratislava betreffenddie deutsch-slowakische Zusammenarbeit im Falle eines Krieges mit Polen.

Dokument 2067939, 23. August. Berlín. - Aufzeichnung Heinburgs uber ein Gesprach mit Černák betreffend die Gerúchte,dass die Slowakei ein „Geschaftsobjekť der deutschen Politik sei. 1 Anlage.

Dokument 2077939, 23. August. Berlín. - Erlass Keitels betreffend Hitlers Befehl bezuglich der militarischen Mafinahmenauf slowakischem Gebiet vor Beginn des Polenfeldzuges.

Dokument 2087939, 24. August. Berlín. - Telegramm Woermanns an die deutsche Gesandtschaft in Bratislava betreffend

Anweisungen fur die slowakische Regierung in Anbetracht des bevorstehenden Krieges gegen Polen.

Dokument 2097 939, 24. August. Bratislava. - Telegramm Bernards an das Auswartige Amt betreffend die deutsch-slowak-

ische Zusammenarbeit im Falle eines Krieges zwischen Deutschland und Polen.

Dokument 2107939, 26. August. Berlín - Aufzeichnung Woermanns uber einen Besuch Černáks betreffend die an Polen

gefallenen slowakischen Gebietsteile.

Dokument 2117939, 27 August. Nový Jičín. - Schreiben von List an Čatloš betreffend Sicherungsmafinahmen auf slowak-

-ischem Staatsgebiet wegen der Spannung zwischen Deutschland und Polen.

Dokument 2127939, 27. August. Bratislava. - Aktennotiz Barckhausens betreffend die Unterstellung der slowakischen

Wehrmacht unter deutschen Oberbefehl.

Dokument 2137939, 27. August. Berlin. - Aufzeichnung Woermanns betreffend Vorbereitungen zur deutsch-slowakischen

Zusammenarbeit vor dem Krieg zwischen Deutschland und Polen.

70

Page 53: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 2147939, 28. August. Bratislava. - Bericht Beckers [an den Generalstab des Heeres] uber die Situation inder Slowakei und die Bereitschaft der Regierungsmitglieder an militarischen Operationen des Reichesmitzuarbeiten.

Dokument 2157939, 28. August. Berlín. - Aufzeichnung Woermanns betreffend die Zurverfugungstellung slowakischenStaatsgebietes fur den Aufmarsch deutseher Emheiten.

Dokument 2167939, 28. August. Bratislava. - Bencht Bernards an das Auswartige Amt uber Besprechungen Bernards undBarckhausens mit den slowakischen Ministern Tiso, Tuka, Ďurčanský und Čatloš betreffend die Note zurLage der deutschen Truppen auf dem Gebiet der Slowakei. 5 Anlagen.

DOKUMENT 2177939, 28. August. Bratislava. - Bencht Beckers [an den Generalstab des Heeres] betreffend die Unterstellungder slowakischen Wehrmacht unter deutschen Oberbefehl.

Dokument 2187939, 29. August. Berlin. - Aufzeichnung Woermanns uber einen Besuch Černáks, der die Bitte erneuerte,die der Slowakei gemachte Zusage fur die Ruckgabe der an Polen im Herbst 1938 verlorenen Grenzgebieteauf die 1920 an Polen verlorenen Gebiete auszudehnen.

Dokument 2197939, 37. August. Bratislava. - Aktennotiz Barckhausens uber eine Besprechung bei List am 30.8.1939.

Dokument 2207939,31. August. Berlin. -Aufzeichnung Weizsackers betreffend ein Gesprach mit Černák uber die Zunahmeder Spannungen zwischen Polen und Deutschland.

Dokument 2217939, 37. August. Sine loco. - Meldung der Deutschen Partei zur Frage der Ruckgliederung der an Polen

abgetretenen slowakischen Gebiete.

Dokument 2227939, 2. September. Bratislava. - Aktennotiz Barckhausens uber eine fernmundliche Rucksprache mitEngelbrecht am 1.9.1939.

Dokument 2237939, 4. September. Berlín. - Telegramm Woermanns an Bernard betreffend slowakische Forderungen zurRuckgliederung der an Polen abgetretenen Gebiete.

Dokument 2247939, 5. September. Berlin. - Notiz Woermanns uber ein Telefonát mit Černák betreffend die Ruckgliederungder an Polen verlorenen Gebiete.

Dokument 2257939, 6. September. Bratislava. - Bencht Beckers [an den Generalstab des Heeres] uber die Lage in derSlowakei in Bezug auf den Polenfeldzug.

71

Page 54: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 2267939, 7 September. Berlín. - Aufzeichnung Weizsackers fúr Ribbentrop mit dem Vorschlag bezuglich des

slowakischen Gesetzes uber die Ruckgliederung der an Polen verlorenen Gebiete eine Entscheidung Hitlers

zu erwirken. 2 Anlagen.

Dokument 2277939, 7 7. September. Bratislava. - Bericht Barckhausens an das Armeeoberkommando 14 in Bezug auf neue

Aufgaben fur Čatloš

Dokument 2287939, 77 September. Bratislava. - Bericht Bernards an das Auswartige Amt uber die militärisch-politische

Lage in der Slowakei m Bezug auf den Krieg Deutschlands mit Polen.

Dokument 2297939, 7 7. September. Wien. - Fernschreiben des Wiener SD (Polte) an Heydrich betreffend die Resistenz

einiger slowakischer diplomatischer Vertreter.

Dokument 2307939, 72. September. Berlin - Telegramm Woermanns an Bernard betreffend die slowakischen

Militartransporte uber Košice.

Dokument 2317939, 73. September. Berlín. - Aufzeichnung Woermanns uber ein Gesprach mit Černák uber die Ruck-

gliederung der an Polen verlorenen Gebiete.

Dokument 2327939, 73. September. Berlín. - Aufzeichnug Weizsackers uber ein Gesprach mit Sztójay betreffend die an-

gebliche Zusammenziehung 2 slowakischer Divisionen in der Ostslowakei.

Dokument 2337939, 74. September Berlín. - Telegramm Ribbentrops an Erdmannsdorff betreffend die Benutzung ungan-

scher Bahnstrecken durch slowakische Waggons.

Dokument 2347939, 79. September. Bratislava. - Bencht Bernards an das Auswartige Amt betreffend das slowakisch-un-

gansche Verhaltms.

Dokument 2357939, 22. September. Bratislava. - Schreiben des slowakischen Aufienministeriums an Barckhausen. Die

Anlage bildet eine Abschrift des Protokolls der Sitzung der Vertreter der slowakischen Regierung und der

deutschen Militarkommission in der Slowakei am 19.9.1939 bezuglich der Ausfuhr kriegswichtiger

Erzeugnisse slowakischer Betriebe.

Dokument 2367939, 25. September. Berlin. - Danktelegramm Hitlers an Tiso fur die Zusammenarbeit wahrend des Polen-

feldzuges.

72

Page 55: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 2377939, 27. September. Berlin. - Reinschnft des Aktenvermerks Búrkners betreffend die Besetzung von polni-schen Gebietsteilen durch slowakische Truppen.

Dokument 2387939, 30. September. Berlín. - Aufzeichnung Woermanns uber ein Gesprach mit Černák betreffendRuckgliederung der an Polen verlorenen Gebiete und seine Bitte um Empfang bei Ribbentrop.

Dokument 2397939, 7. Október. Bratislava. - Vierteljahresbencht Beckers [an den Generalstab des Heeres] uber die mili-tänsch-politische Lage in der Slowakei.

Dokument 2407939,2. Október. Bratislava. - Meldungvon Karbus betreffend den Parteikongress von Hlinkas SlowakischerVolkspartei m Trenčín.

Dokument 2417939, 3. Október. Berlin. - Auszug aus der Aufzeichnung von Clodius uber ein Gesprach mit Teleki inBudapest am 30. September 1939. ,

Dokument 2427939,5. Október. Berlín. - Aufzeichnung Woermanns uber ein Gesprach mit Černák betreffend die Anregungdes slowakischen Gesandten, die Slowakei als ein gutes Beispiel der Zusammenarbeit Deutschlands mit denklemen Staaten m die Reichstagsrede Hitlers einfliefien zu lassen.

Dokument 2437939, 9. Október. Bratislava. - Verbalnote der deutschen Gesandtschaft m Bratislava an das slowakischeAufienministerium uber die Zutedung der deutschen Polizeikommission zur deutschen Gesandtschaft.

Dokument 2447939, 9. Október. Bratislava. - Deutschslowakisches Abkommen uber Entsendung einer DeutschenHeeresmisswn und einer Deutschen Luftwaffenmission in die Slowakei.

Dokument 2457939,70. Október. Berlin. -AufzeichnungWeizsackers uber ein Gesprach mit Černák uber die Ruckgliederungder an Polen verlorenen Gebiete.

Dokument 2467939, 27. Október. Berlin. - Aufzeichnung Hewels uber den Empfang Černáks bei Hitler u. a. be-treffend die Ruckgliederung der ehemals an Polen verlorenen Gebiete und die Revision des Ersten WienerSchiedsspruches.

Dokument 2477939, 4. November. Wien. - Brief Seyfi-Inquarts an Weizsacker bezuglich der Móghchkeiten einerGebietsabtretung auch aufierhalb der fruheren slowakischen Grenzen.

Dokument 2487939, 74. November. Bratislava. - Telegramm Bernards an das Auswartige Amt bezuglich moglichst baldi-gen Abschlusses eines Staatsvertrages betreffend die Ruckgliederung an Polen verlorener Gebietsteile.

73

Page 56: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 2497939, 75. November. Berlin. - Aufzeichnung von Kordt uber einen Empfang Černáks bei Ribbentrop,bei dem Černák einen Entwurf fúr einen Rúckgliederungsvertrag der von Polen „geraubten" Gebieteubergab.

Dokument 2507939, 75. November. Berlin. - Aktennotiz Veesenmayers fúr Keppler und Ribbentrop uber die innenpoliti-sche Entwicklung in der Slowakei.

Dokument 2517939, 27. November. Berlin. - Deutschslowakischer Vertrag uber die neue Nordgrenze der Slowakei.

Dokument 2527 939,25. November Berlin. - Auswärtiges Amt an die deutsche Gesandtschaft m Bratislava uber die deutsch-slowakischen Verhandlungen betreffend die Ausnútzung wehrwirtschafthcher Betriebe in der Slowakei.

Dokument 2537939, 7. Dezember. Wien. - Aktenvermerk Poltes uber eine Besprechung mitjost bezuglich der SD-Arbeitin der Slowakei.

Dokument 2547939, 7. Dezember Berlin. - Aufzeichnung Woermanns uber einen Empfang Karmasins bei Ribbentrop dengeplanten Einsatz deutseher Berater in der Slowakei betreffend.

Dokument 2557939, 8. Dezember. Berlin. - Aufzeichnung des Wehrwirtschafts- und Rústungsamtes im OKW Uber dieSitzung des deutsch-slowakischen Regierungsausschusses am 6. Dezember 1939 betreffend slowakischeAbänderungswunsche zum vorgesehenen Wehrwirtschaftsvertrag.

Dokument 2567939, 8. Dezember. Berlin. - Niederschrift uber die deutsch-slowakischen Verhandlungen betreffend denEinsatz slowakischer Arbeitskrafte in Deutschland.

Dokument 2577939, 9. Dezember Bratislava. - Bencht Bernards an das Auswartige Amt uber Aufgabengebiet undRechtsgrundlage der deutschen Polizeikommission in der Slowakei.

Dokument 2581939,16. Dezember. Berlin. - Gluckwunschtelegramm Hitlers an Tiso anlafilich seiner Wahl zum Prasidentender Slowakischen Republík.

Dokument 2597939, 16 Dezember. Bratislava - Verbalnote des slowakischen Aufienministeriums an die deutscheGesandtschaft in Bratislava betreffend Anderungen im Entwurf des Wehrwirtschaftsvertrages.

Dokument 2607939, 16. Dezember Berlin. - Aufzeichnung Woermanns uber ein Gesprach mit Černák betreffend dieUnterdruckung der slowakischen Mmderheit in Ungarn.

74

Page 57: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 2617940, 9. Január. Bratislava. - Bericht Beckers an den Generalstab des Heeres uber die Lage in der Slowakei

Dokument 2627940, 70. Január. Bratislava. - Bericht Bernards an das Auswartige Amt uber die deutschslowakischenVerhandlungen betreffend die Nutzung wehrwirtschafthcher Betriebe in der Slowakei. 2 Anlagen.

Dokument 2637940, 70. Január. Bratislava. - Telegramm Bernards an das Auswartige Amt uber ein Gesprach mit Tukabetreffend die slowakisch-ungarischen Beziehungen.

Dokument 2647940, 75. Január. Wien - Brief Seyfi-Inquarts an Bormann bezuglich seiner Gesprache mit slowakischenPolitikern wáhrend der feierhchen Einsetzung Tukas als Rektor der Slowakischen Universitat in Bratislava.

Dokument 2657940,16. Január. Berlín - Aufzeichnung Woermanns uber ein Gesprach mit Černák uber die Heranziehungslowakischer Rustungsbetnebe fúr Zwecke der deutschen Wehrwirtschaft.

Dokument 2667940, 79. Január. Bratislava. - Bericht Bernards an das Auswartige Amt (z. H. von Killinger) uber dieMbghchkeiten zur Verstarkung des deutschen Einflusses m der Slowakei.

Dokument 2677940,26. Január. Sine loco. - Aufzeichnung des Auswärtigen Amtes mit dem Wortlaut der Meldung Killinger suber die politische Stimmung in der Slowakei.

Dokument 2687940,30. Január. Bratislava. - Deutschslowakischer Wehrwirtschaftsvertrag mit dem beigefugten Schreibendes slowakischen Aufienministeriums an slowakische Behorden vom 22.2.1940.

Dokument 2697940, 78. Február. Berlin. - Aufzeichnung Woermanns fur Ribbentrop mit Bemerkungen zum Bericht derdeutschen Gesandtschaft in Bratislava vom 19.1.1940.

Dokument 2707940, 22. Február. Wien. - Fernschreiben des Wiener SD an das Amt VI (SD-Ausland) im RSHA bezuglichder Regierungsknse in der Slowakei.

Dokument 2717940, 23. Február. Bratislava - Bericht Bernards an das Auswartige Amt bezuglich des Rucktrittsangebotesvon Mach.

Dokument 2727940,24. Február. Bratislava. - Bencht Bernards an das Auswartige Amt bezuglich der Regierungsumbildungin der Slowakei.

75

Page 58: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 2737940, 2. März. Bratislava. - Bencht Bernards an das Auswartige Amt bezuglich der Regierungsumbildungin der Slowakei.

Dokument 2747940, 5. Marz. Bratislava. - Verbalnote der Deutschen Gesandtschaft in Bratislava an das slowakischeAussenmmisterium betreffend das Bankenwesen in der Slowakei.

Dokument 2757940,27. Marz. Berlin - Aufzeichnug Weizsackers uber ein Gesprach mit Černák betreffend die momentaneRolle der Slowakei m der Diplomatie der Grofimachte.

Dokument 2767940, sine dato [22. März]. Berlin. - Telegramm des Buros des Reichsaufienministers an Bernard be-zuglich der Regierungsknse in der Slowakei und der angeblichen Schwachung der deutschen Position in derSlowakei.

Dokument 2777940, 23. März. Bratislava. - Telegramm Bernards an das Auswartige Amt bezuglich der Regierungskriseund der angeblichen Schwachung der deutschen Position in der Slowakei.

Dokument 2787 940, 1. April. Bratislava. - Bencht Bernards an das Auswartige Amt bezuglich der deutschen Interessen imslowakischen Standegesetz

Dokument 2797940, 70. Apríl. Bratislava. - Bericht Bernards an das Auswartige Amt bezuglich der Regierungsumbildungin der Slowakei.

Dokument 2807940,13. April Berlín. - Auszug aus der deutsch-slowakischen Vereinbarung uber die Staatsschuld und dasStaatseigentum derfruheren Tschecho-Slowakischen Republík mit dem beigefugten Erlass des slowakischenAufienministers vom 9 6.1941.

Dokument 2817940, 79. Apríl. Bratislava. - Telegramm Bernards an das Auswartige Amt uber die Zahl der slowakischenArbeitskrafte in Deutschland

Dokument 2827940, 6. Mai. Bratislava. - Bencht Bernards an das Auswartige Amt bezuglich der slowakischen Feiern am1. Mai.

Dokument 2837940, 8. Mai. Berlin. - Aufzeichnung Woermanns uber ein Gesprach mit Černák betreffend die mbglicheTeilnahme der Slowakei an einem Krieg am Balkán.

Dokument 2847940, 9. Mai. Bratislava. - Bericht Bernards an das Auswartige Amt bezuglich der Regierungsumbildungin der Slowakei.

76

Page 59: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 2857940, 78. Mai. Bratislava. - Bericht Bernards an das Auswartige Amt Uber die wirtschaftspolitischenProbléme im deutsch-slowakischen Aufienhandel.

Dokument 2867940, 27. Mai. Bratislava. - Bencht Bernards an das Auswartige Amt betreffend die Regierungsumbildungm der Slowakei.

Dokument 2877940, 22. Mai. Bratislava. - Bencht Beckers an die Abteilung Ausland im OKW in Bezug auf dieAmtsenthebung Machs.

Dokument 2887940, 22. Mai. Bratislava. - Telegramm Bernards an das Auswartige Amt bezuglich der Regierungskrise inder Slowakei.

Dokument 2897940, 23. Mai. Berlín. - Aufzeichnung Woermanns fúr Ribbentrop uber die innenpolitische Entwicklung inder Slowakei.

Dokument 2907940, 24. Mai Bratislava. - Brief Ďurčanskýs an Ribbentrop betreffend die Aufnahme rekonvaleszenterdeutseher Soldaten m slowakischen Heilbädern.

Dokument 2917940, 24 Mai Bratislava. - Telegramm Bernards fur Heinburg (Auswärtiges Amt) bezuglich derRegierungskrise in der Slowakei.

Dokument 2927940,25. Mai. Berlín. -Aufzeichnug Woermanns uber ein Gesprach mit Černák bezuglich der Regierungskrisein der Slowakei.

Dokument 2937940, 25. Mai. Berlín. - Telegramm Bernards an das Auswartige Amt betreffend die Regierungskrise in derSlowakei

Dokument 2947940,25. Mai. Berlin. -Aufzeichnung Woermanns uber Weisungen an Bernard betreffend die Regierungskrisein der Slowakei.

Dokument 2957940, 27. Mai. Berlín. - Schreiben von Jost an Habicht mit einem beigefugten Bericht uber die Vorgange inder Slowakei.

Dokument 2967940, 27. Mai. Bratislava. - Telegramm Bernards an das Auswartige Amt uber die Regierungskrise in derSlowakei.

77

Page 60: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 2977940, 28. Mai. - Aufzeichnung Bruns (Buro RAM) fúr Weizsacker uber Ribbentrops Weisungen an Bernardin Bezug auf die Regierungskrise in der Slowakei.

Dokument 2987940, 28. Mai Berlin - Schreiben von Jost an Keppler mit einem beigefugten Bericht uber die Vorgange inder Slowakei.

Dokument 2997940, 29. Mai. Berlín. - Bencht Bernards uber die innenpohtische Entwicklung in der Slowakei.

Dokument 3007940, 30. Mai. Bratislava. - Telegramm Ringelmanns an Woermann bezuglich der Regierungskrise in derSlowakei.

Dokument 3017940, 30. Mai. Petržalka. - Telegramm Ringelmanns an Woermann mit dem Wortlaut des Kommuniquésdes engeren Partetvorstandes von Hlinkas Slowakischer Volkspartei.

Dokument 3027940, 37. Mai. Berlin. - Aufzeichnug Woermanns zum Bencht Bernards vom 29.5.1940 fúr das Buro desRAM.

Dokument 3037940, 37. Mai. Berlin. - Schreiben von Jost an Keppler mit emem beigefugten Bencht uber die politischeEntwicklung in Bratislava.

Dokument 3047940, 37. Mai. Berlín. - Aufzeichnug Woermanns uber ein Gesprach mit Černák bezuglich der Regierungs-krise in der Slowakei.

Dokument 3057939, 37. Mai. Bratislava. - Bericht Beckers an die Abteilung Ausland im OKW uber die Regierungskrisein der Slowakei.

Dokument 3067940, 7. Júni. Berlín. - AufzeichnungEisenlohrs uber sem Gesprach mit Polyák.

Dokument 3077940, 5. Júni. Sine loco. - Brief Heinrichsbauers an Clodius uber Emdrucke von seinen Gesprachen mitslowakischen Ministern.

Dokument 3087940, 7. Jum. Berlín. - Aufzeichnung Woermanns uber seine Unterredung mit Černák.

Dokument 3097940, 70. Júni. Bratislava. - Auszug aus der Tageszeitung Grenzbote mit der Antwort Hitlers auf dasGluckwunschtelegramm Tisos anläfilich des deutschen Sieges in Flandern.

78

Page 61: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 3107940, 70. Júni. Berlin. - Aufzeichnung Woermanns fur Weizsacker uber die Ruckkehr Killingers ausBratislava.

Dokument 3117940, 72. Júni. Berlín. - Aufzeichnung Woermanns fúr Weizsacker von seiner Unterredung mit Killinger.

Dokument 3127940, 73. Júni. Bratislava. - Aufzeichnung Urbantkes uber den Verlauf der Krise in der Slowakei.

Dokument 3137940, 75. Júni. Berlín. - Aufzeichnung Woermanns von seinem Gesprach mit Polyák bezuglich derRegierungskrise m der Slowakei.

Dokument 3147940, 78. Júni. Sme Loco. - Aufzeichnung aus „Wepners Amt" der Deutschen Partei uber ein formlosesGesprach der Vertreter der deutschen militarischen und diplomatischen Stellen mit der Deutschen Partei inder Slowakei.

Dokument 3157940, 20. Júni. Bratislava. - Bencht Urbantkes uber den Verlauf der Regierungskrise in der Slowakei.

Dokument 3167940, 25. Júni. Berlin. - Aufzeichnung Bernards uber seine Aufgaben als Gesandter in Bratislava seit 1939.

Dokument 3177940, 25. Júni. Berlín. - Aufzeichnung Bernards uber die innenpolitische Entwicklung der Slowakei.1 Anlage.

Dokument 3187940,25. Jum. Bratislava. - An Habicht gerichtete Erganzung Frauenfelds zur Aufzeichnung uber diepohti-schen Verhaltnisse in der Slowakei vom 18. Júni 1940.

Dokument 3197940, 5. Juh. Berlín. - Aide Mémoire der slowakischen Regierung fur die Reichsregierung mit der Forderungeiner Reviswn der slowakisch-ungarischen Staatsgrenze.

Dokument 3207940, 9. Juh. Berlín - Aufzeichnung Woermanns von einem Gesprach mit Černák und Bemerkungen zurinnenpohtischen Krise in der Slowakei.

Dokument 3217940, 73. Júli. Bratislava. - Bencht Karmasins uber sein Gesprach mit Černák in Žilina und mit Tuka inSliač betreffend die Moglichkeit personeller Veränderungen m der slowakischen Regierung.

Dokument 3227940, 75. Juh. Berlín. - Aufzeichnung Woermanns uber ein Gesprach mit Karmasin betreffend einenVorschlag Tukas zur Losung der Regierungskrise in der Slowakei.

79

Page 62: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 3237940, 79. Júli. Bratislava. - Bericht Ringelmanns fur das Auswartige Amt bezuglich der politischen Lage inder Slowakei.

Dokument 3247940, 22. Júli. Berlín. - Aufzeichnung Bernards fur Woermann mit 3 Anlagen zur deutschen Politik gegen-uber der Slowakei im Hinblick auf das geplante Treffen der slowakischen Delegation mit Ribbentrop.

Dokument 3257940, 27. Juh. Berlín. - Aufzeichnung Wiehls fur Ribbentrop uber Wirtschaftsfragen im Hinblick aufseinegeplanten Besprechungen mit slowakischen Politikern und Tiso.

Dokument 3267940, 27. Júli. Bratislava. - Bencht Beckers an den Generalstab des Heeres undan das OKW uber die politi-sche Lage m der Slowakei nach der Ruckkehr des deutschen Gesandten nach Bratislava.

Dokument 3277940, 28. Júli. Berghof - Aufzeichnung uber die Unterredung zwischen Hitler und der slowakischenDelegation unter Fuhrung Tisos in Salzburg.

Dokument 3287940, 28. Júli. Wien. - Aufzeichnung des SD in Wien betreffend den Anruf Poltes mit dem Hinweis aufdie Rúckfahrt der slowakischen Delegation aus Salzburg nach Bratislava und Anweisungen bezuglich derUberwachung Ďurčanskýs.

Dokument 3297940, 29. Júli. Fuschl. - Telegramm Ribbentrops an die deutsche Gesandtschaft in Bratislava betreffend

Instruktionen fur den neuen deutschen Gesandten m der Slowakei Killinger.

Dokument 3307940, 30 Júli. Wien. - Fernschreiben Poltes an das Amt VI im RSHA uber die politischen Ereignisse in der

Slowakei nach den Salzburger Verhandlungen.

Dokument 3317940, 7. August. Sine loco. - Bnef Luthers an Killinger mit Vorschlagen fur die Besetzung der Posten der

deutschen Berater der slowakischen Regierungsbehôrden.

Dokument 3327940, 7. August. Bratislava. - Telegramm Killingers fur Luther betreffend deutsche Berater in der Slowakei.

Dokument 3337940, 2. August. Bratislava. - Telegramm Killingers an Luther bezuglich der Errichtung eines deutschen

Konsulats in Prešov, der Abberufung Sidors aus dem Vatikán und der Zuteilung der deutschen Berater.

Dokument 3347940, 6. August. Bratislava. - Telegramm Killingers fur Ribbentrop betreffend deutsche Berater in der

Slowakei.

80

Page 63: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 3357940. 8. August. Wien. - Fernschreiben Poltes an das Amt VI im RSHA uber den politischen Machtkampfin der Slowakei.

Dokument 3367940, 70. August. Berlín. - Schreiben Killingers an das Auswartige Amt betreffend Rustungsauftrage derdeutschen Wehrmacht an slowakische Betriebe.

Dokument 3377940, 72. August. Bratislava. - Schreiben Killingers an Luther, in dem er um Bestätigung der Liste der deut-schen Berater fur die eínzelnen slowakischen Regierungsbehorden bittet.

Dokument 3387940, 79. August. Bratislava. - Bericht Killingers an das Auswartige Amt uber die Situation in der Slowakeinach Salzburg

Dokument 339Sine dato. Sine loco. [1940, 28. August. Berlín.] - Verbalnote der slowakischen Gesandtschaft in Berlín andas Auswartige Amt bezuglich der Ruckgliederung der an Ungarn abgetretenen Gebiete.

Dokument 3407940, 28. August. Berlin. - Fernschreiben Woermanns an Sonnleithner uber seine Besprechung mit Černák,während der ihm der slowakische Gesandte die Verbalnote der slowakischen Regierung mit dem Wunschnach einer Grenzrevision mit Ungarn uberretchte

Dokument 3417940, 77. September. Berlín. - Schreiben von Jost an Hahn mit Richtlimen des RSHA fur die Nachrichtenarbeitdes SD in der Slowakei.

Dokument 3427940, 28. September. Bratislava. - Telegramm Tukas an Ribbentrop betreffend die Bereitschaft der Slowakenzur Zusammenarbeit mit dem Deutschen Reich.

Dokument 3437940, 7. Október. Bratislava. - Bencht Beckers an den Generalstab des Heeres uber die mihtarisch-pohtischeLage m der Slowakei.

Dokument 3447940, 7. Október. Bratislava. - Schreiben Hahns an Jost bezuglich der Arbeitsweise der deutschen Berater furHlinkas Slowakische Volkspartei und die Hhnka-Garde.

Dokument 3457940, 16. Október. Bratislava. - Schreiben Hahns an Jost betreffend angebliche Plané Tisos, in der Slowakeieinen Standestaat ernchten zu wollen.

Dokument 3467940, 27. Október. Bratislava. - Telegramm der deutschen Gesandtschaft in Bratislava an das AuswartigeAmt uber neueste pohtische Entwicklungen in der Slowakei.

81

Page 64: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 3477940, 27. Október. Bratislava. - Bericht Killingers an das Auswartige Amt uber die Lage in der Slowakeibetreffend das Krafteverhaltnis zwischen den nvalisierenden Lagern Tiso und Tuka nach Salzburg.

Dokument 3487 940, 2. November. Bratislava. - Vortragsnotiz der Abteilung Ausland im OKW an Keitel und Canans Uberdie Tatigkeit der Deutschen Heeresmission in der Slowakei von Juh bis September 1940.

Dokument 3497940, 4. November. Bratislava. - Telegramm Killingers an das Auswartige Amt uber setn Gesprach mit Tukabezuglich der politischen Krise in der Slowakei.

Dokument 3507940, 7 7. November. Bratislava. - Vertrauliche Notiz Wusters an Ribbentrop uber den geplanten BesuchTukas in Berlín.

Dokument 3517940, 77. November. Bratislava. - Bencht Wusters an Ribbentrop uber diepohtische Lage in der Slowakei.

Dokument 3527940, 7-73. November Bratislava. - Austausch von Verbalnoten zwischen der deutschen Gesandtschaft

in Bratislava und dem slowakischen Aufienministenum bezuglich der rechtlichen Stellung der deutschen

Berater.

Dokument 3537940, 16. November. Berlín. - Aufzeichnung Woermanns von seinem Gesprach mit Černák Uber die politi-

sche Lage in der Slowakei und seine Zukunft als Gesandter in Berlín.

Dokument 3547940, 20. November. Berlín. - Beschluss des OKW zur Errichtung der Dienststelle „Der Deutsche

Wehrwirtschaftsoffizier in der Slowakei".

Dokument 3557940, 27. November. Berlin. - Aufzeichnung Woermanns an Ribbentrop fur sein geplantes Gesprach mit

Tuka.

Dokument 3567940, 22. November. Berlin. - Aufzeichnung Wiehls uber die schwebenden wirtschaftlichen Fragen der

Slowakei.

Dokument 3577940, 22. November. Berlin. - Schreiben Woermanns an Weizsacker und Ribbentrop mit der Stellungnahme

zur Notiz Wusters uber den geplanten Besuch Tukas in Berlín. 1 Anlage.

Dokument 3587940, 23 November. Berlin. - Besprechungspunkte an Ribbentrop fur den Besuch Tukas in Berlin ausge-

arbeitet durch die Pohtische Abteilung des Auswärtigen Amtes.

82

Page 65: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 3597940, 24. November. Berlin. - Protokoll Uber den Bettntt der Slowakei zum Dreimächtepakt mit dem beige-fugten Erlass der slowakischen Regierung.

Dokument 3607940, 26. November. Berlín. - Aufzeichnung des Dolmetschers Noack uber den Besuch Tukas bei Ribben-trop.

Dokument 3617940, 27. November Bratislava. - Bericht Hahns an das RSHA uber die innenpolitischen Spannungen inder Slowakei.

Dokument 3627940, 29. November. Bratislava. - Bericht Urbantkes uber die Lage m der Slowakei nach deren Beitntt zumDreimächtepakt.

Dokument 3637940, 6. Dezember. Wien. - Bencht des SD-Leitabschnitts Wien uber Tiso und seine Absichten.

Dokument 3647940, 6. Dezember. Bratislava. - Karmasins Bnef an Himmler in Bezug auf das weitere Vorgehen derFuhrungder Deutschen Partei.

Dokument 3657947, 3. Január. Wien. - Telegramm Karmasins (und Killingers) an das Auswartige Amt uber den Streitzwischen der deutschen VolksgruppenfUhrung und der deutschen Gesandtschaft in Bratislava.

Dokument 3667947, 4. Január. Berlin. - Zuschnft des Auswärtigen Amtes an die deutsche Gesandtschaft in Bratislavabetreffend die Ziele der deutschen Wirtschaftspohtik gegenuber der Slowakei.

Dokument 3677947, 9. Január. Bratislava. - Bencht Hahns an das RSHA Uber die innenpolitische Spannung in derSlowakei.

Dokument 3687947, 70. Január. Bratislava. - Bericht Hahns an das RSHA uber die innenpolitische Spannung in derSlowakei.

Dokument 3697947, 70. Január. Bratislava. - Telegramm Ringelmanns an das Auswartige Amt uber die Lage in derSlowakei.

Dokument 3707947, 77. Január. Bratislava. - Bencht des Chefs der Deutschen Heeresmission in der Slowakei Otto an dasOKH uber HintergrUnde der beabsichtigten Demission von Čatloš.

83

Page 66: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 3717947, 77 Január. Bratislava. - Politischer Bericht Ludins an das Auswartige Amt uber die Lage in derSlowakei.

Dokument 3727947, 29. Január. Bratislava. - Politischer Bericht Ludins an das Auswartige Amt Uber die Lage in derSlowakei.

Dokument 3737947, 29. Január. Berlín. - Notiz Luthers von seinem Gesprach mit Schirach bezuglich der Môglichkeiten,die Slowakei als Ziel der Kinderlandverschickung zu nutzen und ihre Sicherung vor feindlichemBombardement.

Dokument 3747947, 37 Január. Bratislava. - Telegramm von Endros an Ribbentrop uber sein Gesprach mit Tuka.

Dokument 3757947, 3. Február. Bratislava. - Bericht Hahns an Heydnch uber innenpolitische Spannungen in derSlowakei.

Dokument 3767947, 4. Február Bratislava. - Bencht Ludins an das Auswartige Amt uber sein Gesprach mit Tiso.

Dokument 3777947, 5. Február. Bratislava. - Bericht Ludins an das Auswartige Amt uber das Gesprach mit Tuka

Dokument 3787947, 16. Február. Fuschl. - Telegramm Ribbentrops an die deutsche Gesandtschaft in Bratislava mit derMitteilung, Hitler werde Tiso und Tuka empfangen.

Dokument 3797947, 77. Február. Bratislava. - Telegramm Ludins an Ribbentrop uber den geplanten Besuch der slowaki-schen Delegation bei Hitler.

Dokument 3807947, 8. März. Fuschl. - Anweisungen Dornbergs an Ludin hinsichtlich der Staatsfeierhchkeiten anlasslichdes Jahrestages der GrUndung der Slowakischen Republík.

Dokument 3817947, 4. Apríl. Berlin. - Aufzeichnung Tnskas zur Denkschrift Tukas bezuglich der Ruckgliederung vonPetržalka und Devín sowie der Eingliederung der mahnschen Slowakei.

Dokument 3827947, 9. Apríl. Bratislava. - Telegramm von Endros an das Auswartige Amt uber seinen Vorschlag an Tuka,die Slowakei solle die diplomatischen Beziehungen zu Jugoslawien abbrechen.

Dokument 3837947, (?) Apríl. Berlin. - Fernschreiben Woermanns an Ribbentrop mit der Mitteilung, Tiso wolle einTelegramm an Pavelič senden.

84

Page 67: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 3847947, 75. April. Berlín. - Aufzeichnung Woermanns zum Gedanken einer slowakisch-ungarischenGrenzrevision sowie zur Denkschrift Tukas bezUglich der Ruckgliederung von Petržalka und Devín, sowieder Einghederung der mahnschen Slowakei.

Dokument 3857947, 16. April Bratislava. - Telegramm Ludins an Ribbentrop uber sein Gesprach mit Tuka betreffendmogliche Korrekturen der slowakisch-ungarischen Grenze

Dokument 3867947, 24. April. Berlin. - AufzeichnungHudeczeks zum Zahlungsverkehr mit der Slowakei.

Dokument 3877947, 25. April. Bratislava. - Fernschreiben Lammels an Heydnch betreffend das Verbot der Tatigkeit fúrden SD durch die deutsche Gesandtschaft in Bratislava.

Dokument 3887947, 26. April. Sonderzug. - Telegramm Ribbentrops an die deutsche Gesandtschaft in Bratislava bezuglichder Móglichkeit einer slowakisch-ungarischen Grenzkorrektur.

Dokument 3897947,28. Apríl. Bratislava. - Bencht Lammels an das RSHA. Tukas Bemuhen eine slowakische Einheit nachKroatien zu entsenden.

Dokument 3907947, 30. April. Bratislava. - Protokoll uber die Verhandlungen in Bezug auf Behandlung und Versorgungder deutschen Truppen wahrend ihres Aufenthaltes in der Slowakei.

Dokument 3917947, 1. Mai. Bratislava. - Zusatzprotokoll zu den Verhandlungen uber Behandlung und Versorgung derdeutschen Truppen wáhrend ihres Aufenthaltes in der Slowakei.

Dokument 3927947, 2. Mai. Berlín. - Aufzeichnung Weizsackers uber ein Gesprach mit Černák.

Dokument 3931941,2. Mai. Bratislava. - Bericht Beckers an den Generalstab des Heeres uber eine Unterhaltung mit Čatloš.

Dokument 3947947, 28. Mai. Bratislava. - Bencht Lammels an das RSHA uber die Besprechung Tukas mit den in derSlowakei tatigen deutschen Beratern.

Dokument 3957947,5. Júni. Prag. - Bencht des SD-Leitabschnittes Prag an das RSHA betreffend die Auflosung von Filialender Protektoratsbanken in der Slowakei.

Dokument 3967947, 9. Jum. Prag. - Schreiben Franks an Weizsacker in Bezug auf die slowakischen Aktivitaten imZusammenhang mit der mahnschen Slowakei.

85

Page 68: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Dokument 3977947, 72. Jum. Berlín. - Erlass Heydnchs, der die Kompetenzen des SD in Bezug auf die Slowakei regelte.

Dokument 3987947, 16 Jum. Bratislava. - Bencht Lammels an das RSHA uber den Besuch des ReichswirtschaftsministersFunk m der Slowakei.

Dokument 3997947, 20. Júni. Berlín. - Aufzeichnung Weizsackers uber ein Gesprach mit Sztójay in Bezug auf slowakischeRevisionswunsche.

Dokument 4007947, 27. Jum Bratislava. - Telegramm Ludms an das Auswartige Amt betreffend die Zustimmung Tukasund Tisos zur Tednahme der slowakischen Wehrmacht am Krieg gegen die Sowjetunion.

86

Page 69: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

LIST OF DOCUMENTS

Document 17938, 22 September, Prague. - Telegram from the Hencke to the Foreign Office with a request from the

Germán Consulate in Bratislava on the possible establishment ofcontacts with representatives of Hlinka's

Slovák Peoplés Party.

Document 27938, 4 Odober, Berlin. - Telegram from Bismarck to the Germán Embassy in Budapest concernmg the

Hungarian demands addressed to the Czechoslovak government.

Document 37938, 6 Odober, Berlín. - Telegram from Bismarck to the Germán Embassy in Budapest on the attitude of

the Yugoslav government to the Hungarian terntonal demands against Czechoslovakia.

Document 47938, 7 Odober, Berlin. - Telegram from Bismarck to the Germán Embassy in Bucharest on the views of

Chvalkovský regarding the foreign policy orientation of Czechoslovakia.

Document 57938, 7 October, Berlin - Woermanns record of the possibilities for developing the position on the Slovák

and Carpathian-Ukrainian question.

Document 67938, 9 October, Berlin. - Telegram from Woermann to Druffel Directive for the further policy of Germany

towards Slovakia.

Document 77938, 70 October, Bratislava. - Telegram from Druffel to the Foreign Office on events in Slovakia and the

Czechoslovak-Hungarian talks in Komárno.

Document 87938, 70 October, Berlin. - Telegram from Bismarck to the Germán Embassy in Bucharest concernmg

the views of the Rumanian foreign minister on the Hungarian territorial demands against Czechoslovakia.

Document 97938, 7 7 October, Bratislava. - Telegram from Druffel to the Foreign Office on a conversation with Tiso.

Document 107938, 72 October, Berlín. - Telegram from Heinburg to the Germán Embassy in Budapest concerning the

Czechoslovak-Hungarian talks in Komárno.

87

Page 70: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 117938, 72 October, Bratislava. - Druffels official letter to the Foreign Office. Reply to the telegram fromWoermann of9 October 1938.

Document 127938, 74 October, Warsaw. - Telegram from Moltke to the Foreign Office about a discusswn with Slávik onCzechoslovak-German and Czechoslovak-Polish relations.

Document 137938, 75 October, Prague. - Extract from a report on a journey to the Germán language areas in Bratislavaand Spiš, undertaken with authonzatwn from Kundt. The construction ofthe Deutsche Partei in Slovakia.

Document 147938, 75 October, Prague. - Telegram from Hencke to the Foreign Office in connection with the Czechoslovak-Hungarian ncgotiations.

Document 157938, 16 October, Prague. - Excerpt from Henckes telegram to the Foreign Office concernmg Hungarian-

Czechoslovak negotiations on frontiers.

Document 167938, 78 October, Vienna. - Letter from Stahlecker to Jost about the modalities of intelligence coverage of

Slovakia by the SD.

Document 171938,19 October, Bucharest. - Telegram from Fabricius to the Foreign Office on the attitude ofthe Rumanian

government to the Hungarian terntorial demands against Czechoslovakia.

Document 187938, 79 October, Munich. - Record of Hewel of a discussion between Ribbentrop, Tiso, Ďurčanský and

Bačinský.

Document 197938, 79 October, Munich. - Record of Hewel of a second discussion between Ribbentrop, Tiso and

Ďurčanský.

Document 207938, 27 October, Berlín. - Telegram from Woermann to the Germán Consulate in Bratislava, concernmg

policy towards Slovák wishes and demands.

Document 217938, 27 October, Berlin. - Weizsackers record of a discussion with Sztójay, who demanded arbitration by

the Axis powers on the Hungarian territorial demands against Czechoslovakia. 1 supplement.

Document 227938, 22 October, Budapest. - Letter from Erdsmannsdorff to Woermann concerning the extent ofthe

Hungarian terntorial demands on Slovakia.

Page 71: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 237 938,24 Odober, Berlin. - Weizsackers record ofa discussion with Sztójay concernmg the terntorial disputesbetween Czechoslovakia and Hungary.

Document 247938, 24 October, Berlín. - Weizsackers record of a discussion with Sztójay about the course of theCzechoslovak-Hungarian negotiations.

Document 257938,24 October, Berlin. - Telegram from Weizsacker to the Germán Embassy in Budapest with Ribbentrop'sinstrudions regarding the Hungarian requestfor arbitration on the question ofthe terntorial dišpute withCzechoslovakia.

Document 267938, 25 October, Warsaw. - Report from Moltke to the Foreign Office on Sidors visit to the capital ofPoland.

Document 277938, 28 October, Berlín. - Telegram from Altenburg to the Germán Embassy in Budapest on the positionof the Czechoslovak government concernmg the arbitration on the question of the Hungarian territorialdemands.

Document 287938, 30 October, Budapest. - Verbal note from the Hungarian Ministry of Foreign Affairs to the GermánEmbassy m Budapest concerning the planned arbitration between Czechoslovakia and Hungary.

Document 297938, 7 November, Berlín. - Woermanns record of a discussion with Tuka in Vienna on the eve of thearbitration.

Document 307938, 9 November, Bratislava. - Report of Druffel to the Foreign Office on the situation and mood in Slovakiaafter the Vienna Arbitration.

Document 317938, 70 November, Vienna. - Letter from Polte to Altenburg on the situation in Slovakia and the possibili-tiesfor strengthening Germán influence.

Document 327938,7 7 November, Berlín. - Woermanns record for Ribbentrop on a discussion between Gonng, Ďurčanskýand Karmasin.

Document 337938, 72 November, Berlín. - Foreign policy report of OKW (Burkner) on the situation in south-easternEurópe after the Vienna Arbitration.

Document 347938, 75 November, Bratislava. - Report from Druffel to the Foreign Office, concerning his relations withKarmasin and the question of Devín.

89

Page 72: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 357938, 19 November, Berlin. - Telegram from Woermann to Hencke in connection with a restrained attitudetowards Slovakia and Carpathian Ukraine.

Document 367938, 29 November, Berlin. - Record by Altenburg on payment ofthe expenses ofthe SD in connection withits activities in Slovakia.

Document 377938, 30 November, Berlin. - Woermanns reply to the letter of 15 November from Druffel.

Document 387938, 73 December, Prague. - Extracts from Henckes report to the Foreign Office about his discussion withBeran and Chvalkovský concerning Germán - Czecho-Slovak and Slovak-Czech relations.

Document 397 938,22 December, Berlín. - Telegram from Weizsacker to the Germán Embassy in Budapest with instructionsfor the Hungarian government, which would háve to arrange some incidents on the Slovák - Hungarianfrontier.

Document 407938, 28 December, Prague. - Extractfrom Henckes report to the Foreign Office on thepohtical situation inCzecho-Slovaha at the end of 1938.

Document 417938, 28 December, Berlín. - Weizsackers record of a discussion with Magistrati regarding a guarantee ofthe "inviolabihty" of Czecho-Slovakia.

Document 427938, 37 December, Berlín. - Information from the Foreign Office for its representatives m Rome, Pragueand Bratislava. Continuing Slovak-Hungarian disputes and incidents on the new frontiers.

Document 437939, 26 Január y, Bratislava. - Report of Druffel to the Foreign Office on events conneded with the firstsession ofthe Slovák Regwnal Parhament.

Document 447939, 29 January, Berlin - Weizsackers record for Ribbentrop concerning Csáky's request on a guarantee ofthe new frontiers between Czecho-Slovakia and Germany.

Document 457939, 37 January, Bratislava. - Druffels report for the Foreign Office about the political situation inSlovakia.

Document 467939, 70 February, Prague. - Extract from Henckes report to the Foreign Office about the infiuenceof Chvalkovský' visit to Berlín in January 1939 on the so-called solution of the Jewish question inCzecho-Slovakia.

90

Page 73: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 477939, 72 February, Berlin. - Hewels record of a discussion between Hitler and Tuka in the presence of

Ribbentrop and Karmasin

Document 487939, 73 February, Berlin. - Altenburgs record for Weizsacker of a discussion with Sztójay regarding dis-

agreements during the negotiations about drawing ofthe Czecho-Slovak - Hungarian frontier.

Document 497939, 23 February, Bratislava. - Druffels report to the Foreign Office on a discussion with Tuka regarding

pohtical developments in Slovakia and the attitude of Slovák politicians to declaring the independence of

Slovakia.

Document 507939, 2 March, Berlín. - Josťs memorandum to Keppler about the intention ofSidor to resign from the post

oj deputy prime minister of Czecho-Slovakia.

Document 517939, 8 March, Berlin. - Telegram from Bismarck to the Germán Embassy in Budapest with Information

from the Germán Embassy in Prague about the discussions between Vornle and Chvalkovský regarding the

Hungarian mterest in Carpathian Ukratne.

Document 527939, 70 March, Prague. - Telegram from Hencke to the Foreign Office about the situation in Czecho-

Slovakia in connection with the military measures ofthe Prague government in Slovakia.

Document 537939, 77 March, Prague. - Telegram from Hencke to the Foreign Office, in which he denies Sidors alleged

claim that he (Hencke) had approved the military intervention ofthe Prague government in Slovakia.

Document 547939, 77 March, Prague. - Telegram from Hencke to the Foreign Office concerning the alleged claim ofSidor

that Hencke had stated that the government ofthe Reich regarded the military intervention of the Prague

government in Slovakia as an internal affair of Czecho-Slovakia.

Document 557939, 72 March, Prague. - Telegram from Hencke to the Foreign Office about the situation in Slovakia and

Carpathian Ukraine.

Document 567939, 72 March, Prague. - Telegram from Hencke to the Foreign Office about the attitude of the Prague

government to the situation in Slovakia and itsfuture.

Document 577937, 72 March, Berlín. - Heyden-Rynsch's record ofthe movements ofthe Czecho-Slovak army to Slovakia

and the military measures of Hungary and Poland on the frontiers of Czecho-Slovakia.

91

Page 74: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 587939, 72 March, Bratislava. - Letter from Druffel to Altenburg requesting instrudions on the question ofattitude to Sidor's government.

Document 597 939, 73 March, Bucharest. - Telegram from Fabricius to the Foreign Office about a discussion with Grafencuabout the attitude ofRumania to the situation in Czecho-Slovakia.

Document 607939, 73 March, Berlin. - Hewels record of a discussion between Hitler and Tiso.

Document 617939, 73 March, Berlin. - Kordťs record for Hewel about instrudions for the Germán Embassy in Praguedunng the March cnsis m Czecho-Slovakia.

Document 627939, 73 - 74 March, sme loco [Vienna]. - Reports for the governor of Vienna Seyfi-Inquart on events inSlovakia.

Document 63Sme dato, sine loco [1939, 14 (?) March, Berlin]. - Draft telegram, written in the name ofthe Slovák primeminister, to Adolf Hitler concerning proclamation ofthe independence of Slovakia with a request that itsexistence be guaranteed.

Document 647939, 74 March, Bratislava. - Telegram from Ďurčanský to Hitler, thanking himfor assisting the establish-ment of an mdependent Slovák state.

Document 657939, 74 March, Berlin. - Weizsackers record of a discussion with Henderson about the situation inCzecho-Slovakia.

Document 667939, 75 March, Bucharest. - Telegram from Fabricius to the Foreign Office on a discussion with Gafencu.

Document 677939, 75 March, Berlm. - Weizsackers record of a discussion with Sztójay in relation to the Hunganan-Slovak frontier conflict.

Document 687939, 75 March, Berlín. - Woermanns telegram to the Germán diplomatic representatives in London,Paris and Rome on a discussion between Weizsacker and Henderson on the matter of the break up ofCzecho-Slovakia.

Document 697 939,16 March, Berlin. - Weizsackers circular to the Germán diplomatic representatives about the exchangeof telegrams between Tiso and Hitler on 15 and 16 March 1939 concernmg Germán protection ofthe Slovákstate.

92

Page 75: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 707939, 16 March, Berlín. - Weizsackers record of a discussion with Sztójay on the matter of Slovak-Germandiplomatic relations.

Document 717939, 16 March, Berlin. - Weizsackers record ofhis discussion with Attolico on the matter ofthe status ofSlovakia.

Document 727939, 16 March, Bratislava. - Ďurčanskys telegram to Ribbentrop with a complamt about the advance ofGermán armedforces into Slovakia.

Document 737939, 16 March, Warsaw. - Excerpt from Moltke's telegram to the Foreign Office on the matter ofPolanďsreaction to the ongin ofthe Slovák state.

Document 747939, 16 March, Berlín. - Telegram from Weizsacker to the Germán Embassy in Bucharest concerning thesituation after the Slovák declaration of independence.

Document 757939, 17 March, Berlín. - Official letter from the Foreign Office to the Germán diplomatic representativeswith the attached telegram from Woermann on 15 March 1939 to the Germán embassies in London,Paris and Rome about the discussion between Weizsacker and Coulondre on the matter ofthe break up ofCzecho-Slovakia.

Document 76Sine dato, sine loco [1939, 14 (?) March, Bratislava]. - Draft letter from Ďurčanský to Druffel concernmga relationship of protection between the Slovák state and Germany.

Document 777939, 17 March, sine loco [Berlín]. - Minutes [from the Foreign Office] concerning the prepared Treaty ofDefence between the Slovák state and Germany.

Document 78Sine dato, sine loco [1939, before 18 March, Vienna]. - Comments [from the office of Gauleiter Búrckel] ontheplanned Treaty of Defence between Germany and Slovakia.

Document 797939, 17 March, Berlín. - Weizsackers telegram to the Germán Embassy in Warsaw on the matter ofthestatus of Slovakia.

Document 807 939,17 March, Bratislava. - Verbal note from the Slovák Ministry of Foreign Affairs to the Foreign Ministryofthe Reich, complaining about the advance ofthe Germán army into Slovakia.

Document 817939, 17 March, Berlín. - Woermanns record of a discussion with Sztójay on the temporary crossing of theSlovák frontier by Hungarian units dunng military operations in Carpathian Ukraine.

93

Page 76: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 827939, 17 March, Berlin. - Telegram from Weizsacker to the Germán General Consulate in Bratislava with

instrudions for the Slovák government regarding temporary crossing ofthe Slovák frontier by the Hungarian

army dunng military operations in Carpathian Ukraine.

Document 837939, 17 March, Berlin. - Woermanns record of a telephone conversation with Sztójay concerning the Hne

in the Slovák frontier distnd along which Hungarian units could travel dunng operations m Carpathian

Ukraine in the valley ofthe River Uh.

Document 847939, 17 March, Berlin. - Record ofthe Hungarian Embassy in Berlin [for the Foreign Office] containing

a requestfor intervention with the Slovák government concerning its protests against the temporary crossing

ofthe Slovák frontier by the Hungarian army during military operations in Carpathian Ukraine.

Document 857939, 78 March, Bratislava. - Record ofthe Slovák Ministry of Foreign Affairs regarding information con-

nected with the independence of Slovakia, which wasgiven to the Germán authonties.

Document 86Sine dato, sine loco [1939, 18 March, Bratislava] - Record by Zvrškovec (Slovák Foreign Ministry) con-

cerning the position ofthe Germán government on the matter ofthe Slovak-Hungarian conflid.

Document 877939, 78 March, Petržalka. - Druffels telegram to the Foreign Office concerning Slovak-German talks in

Vienna about the zóne in Slovakia occupied by the Germán army.

Document 887939,18 March, Petržalka. - Druffels telegram to the Foreign Office concerning the zóne in western Slovakia

occupied by the Germán army.

Document 897939, 19 March, Moscow. - Excerpt from a telegram from the Germán Embassy in Moscow to the Foreign

Office on the matter ofthe Soviet note containing the Soviet position on the break up of Czecho-Slovakia.

Document 90Sine dato, sine loco [received 1939, 20 March, Bratislava]. - Official record ofthe Leadership ofthe Regional

Office in Bratislava concerning the announcement ofthe Slovák prime minister on the matter of the frontiers

ofthe Slovák state.

Document 917939, 20 March, Vienna. - Report [from the office of Gauleiter Burckel] on the possibihties for Germán

diredwn ofthe Slovák economy.

Document 927939, 27 March, Berlin. - Ribbentrop's record of a discussion with Lipski concerning the relationship of

protection between Slovakia and Germany.

94

Page 77: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 937939, 27 March, Vienna. - Telex from the Vienna SD (Polte) to Heydrich on the internal pohtical develop-ment in Slovakia in relation to Sidor.

Document 947939, 27 March, Berlín. - Record of discussions between representatives of the directors of the GermánReichsbank and the economic part ofthe Slovák delegation, concerning the question ofthe establtshment ofthe Slovák National Bank and national currency

Document 957939, 22 March, sine loco [Riga]. - Telegram from Kotze to the Foreign Office on the attitude ofthe Latviangovernment to the pohtical changes in Central Európe, including Slovakia.

Document 967939, 78 March, Vienna; 23 March, Berlín. - Treaty of Defence between Germany and Slovakia.

Document 977939, 23 March, Berlin. - Confidential protocol on economic and financmi cooperation between Germany

and Slovakia.

Document 987939, 23 March, Berlín. - Kordťs record of Ribbentrop's intervention with Sztójay concerning the Hungarian

advance into eastern Slovakia.

Document 997939,23 March, Berlin. - Kordťs record of a discussion with Sztójay, who denied reports that the Hungarian

army had crossed the Slovák frontier near Košice.

Document 1007939, 23 March, Berlin. - Altenburgs record of Druffels report regarding the reaction ofthe Slovák govern-

ment to the Hungarian incursion into eastern Slovakia.

Document 101Sine dato, sine loco [1939, 24 March, Berlin]. - Record [ofthe Foreign Office] concerning Slovak-German

talks on economic andfinancial questions.

Document 1027939, 24 March, Berlin. - Altenburgs record of a discussion with Druffel concerning the Germán attitude

to the armed conflict between Hungary and Slovakia.

Document 1037939, 24 March, Berlin. - Altenburgs record of discussions with Tippelskirch, Druffel and Erdmannsdorff

regarding the armed conflict between Hungary and Slovakia. 1 supplement.

Document 1047939, 24 March, Budapest. - Extract from a letter from Horthy to Hitler, thankmg himfor the attitude

of Germany on the question ofdrawing the new frontier between Carpathian Ukraine and Slovakia.

95

Page 78: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 1057939, 24 March, Budapest. - Extract from a telegram from Erdmannsdorff to the Foreign Office concernmgthe attitude of Germany to the armed conflict between Hungary and Slovakia.

Document 1067939, 24 March, Bratislava. - Druffels memorandum to the Foreign Office concerning the armed conflictbetween Hungary and Slovakia. 2 supplements [from 4].

Document 1077939, 25 March, Bratislava. - Verbal protest note from the Slovák Foreign Ministry addressed to the Germángenerál consulate in Bratislava against the occupation of a zóne in western Slovakia by the Germán armedforces.

Document 1087939, 25 March, Bratislava. - Druffels report to the Foreign Office on the matter of the Slovák complaintagainst the removal of military materiál from the terntory of Slovakia by Germán units.

Document 1097939, 25 March, Berlín. - Keppler's official letter to Weizsacker on the matter of the Slovák complaintsagainst the removal ofweapons and munitions from Slovakia by the Germán army.

Document 1107939, 25 March, Berlin - Altenburgs record of Woermanns discussion with Szathmáry.

Document 1117939, 25 March, Berlín. - Extract from Hitlers mstruction to the supreme commander of land forcesBrauchitsch. Slovakia as an objectfor bargainmg between Germany, Poland and Hungary.

Document 1127939, 27 March, Bratislava. - Record of the Slovák Foreign Ministry concerning the armaments fadones inDubnica and Považská Bystrica.

Document 1137939, 27 March, Bratislava. - Verbal note ofthe Slovák Foreign Ministry to the Germán General Consulatem Bratislava on the matter of the presence ofthe Germán army in Slovák terntory.

Document 1147939, 27 March, Berlin. - Altenburgs record for Ribbentrop about the course ofthe armed conflict betweenHungary and Slovakia.

Document 1157 939, 28 March, Bratislava. - Verbal note from the Slovák Ministry of Foreign Affairs to the Germán GeneralConsulate in Bratislava containing a requestfor Germán support in the Hunganan-Slovak negotiations mBudapest about setting the eastern frontier of Slovakia.

Document 1167939, 28 March, Berlín. - Record of Group I L (department Abwehr I at the OKW) from a meeting ofDepartment 6 ofthe General Staff oflLand Forces about Slovakia.

96

Page 79: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 1177939, 28 March, Berlin. - Altenburgs record of measures connected with complaints from the Slovák govern-

ment about Germán military adivities within and beyond the Defensive Zóne.

Document 1187939,29 March, Berlin. - Telegram from Woermann to the Germán Embassy in Budapest about the Germán

attitude to the Hungarian-Slov ak frontier conflict.

Document 1197939, 29 March, Berlín. - Draft of Woermanns telegram to the Germán diplomats in Belgrade and Sofia on

the matter of recognitwn ofthe Slovák state by the governments there.

Document 1207939, 29 March, Berlín. - Record from OKW (Keitel) about Hitlers decision concerning thefuture Defensive

Zóne m western Slovakia.

Document 1217939, 30 March, Bratislava. - Verbal note from the Slovák Ministry of Foreign Affairs [to the Germán

General Consulate in Bratislava] containing a request for Germán support in connection with Hungarian

terntorial demands in eastern Slovakia.

Document 1227939, 37 March, Berlin - Altenburgs record of a telephone conversatwn with Erdmannsdorff about the

course ofthe Hunganan-Slovak negotiations.

Document 1237939, (?) April, Berlin. - Memorandum from the Defence Economy Staff (Wehrwirtschaftsstab) in the OKW

to the Department of National Defence (Abteilung Landesverteidigung) and the Abteilung Ausland con-

cerning armaments companies in Slovakia.

Document 1247939, 4 April, Berlin. - Preliminary notes [ofthe Foreign Office] for a discussion with Tiso and Ďurčanský

on economic cooperation between Germany and Slovakia.

Document 1257939, 4 Apríl, Budapest. - Erdmannsdorff's report to the Foreign Office on completion ofthe discussions of

the Hunganan-Slovak commission entrusted with demarcating the frontier.

Document 1267939, 5 April, Berlin. - Burkner's record ofhis telephone conversation with Barckhausen, concerning mili-

tary matters in Slovakia.

Document 1277939, 5 April, Berlin. - Minutes from a Slovak-German meeting on economic questions in Weizsackers

office at the Foreign Office.

97

Page 80: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 1287939, 6 Apríl, Bratislava. - Barckhausens report to Thomas the head of the Defence Economy Staff(Wehrwirtschaftsstab) in the OKW concerning the exporting of weapons from Slovakia to Germany. Thedeclaration ofthe Slovák government on this matter from 4-5 Apríl 1939 forms a supplement.

Document 1297939, 6 Apríl, Vienna. - Letter from Rabi to Seyfi-Inquart about a visit by representatives ofthe Slovákgovernment to Berlin, the frontiers of Slovakia and adjustment ofthe legal position ofthe Germán minorityin Slovakia.

Document 1307939, 75 Apríl, Berlin. - Woermanns official letter to Druffel. A record ofthe wishes ofthe OKW concerningthe Defensive Zóne in Slovakia and reorganization ofthe Slovák army, forms a supplement.

Document 1317939, 75 Apríl, Berlin. - Record [without signatúre]. List ofrequests ofthe OKW about Slovakia.

Document 1327939, 17 April, Bratislava. - Telegram from Druffel to the Foreign Office about talks with Tiso concerningthe wishes ofthe OKW.

Document 1337939, 78 Apríl, Berlín. - Report ofthe diredors ofthe Reichsbank summanzing the circumstances oftheongin ofthe Slovák National Bank and the Slovák eurreney, addressed to the head ofthe office ofthe ReichChancellery Lammers.

Document 1347 939, 19 April, Berlin. - Record of the department Abwehr III at the OKW of a meeting at the 6th depart-ment ofthe General StaffofLaná Forces on 18 Apríl 1939. Hitlers decision about Slovakia.

Document 1357939, 79 April, Berlín. - Record [without signatúre] of a meeting between Slovák ministers and Germánrepresentatives at the Foreign Office.

Document 1367939, 27 April, Berlín. - Record from the Oberquartiermeister IV at the OKH about two meetings at theForeign Office on 19 Apríl 1939 concerning Slovakia.

Document 1377939, 22 Apríl, Bratislava. - Record of meetings between members ofthe Germán and Slovák governmentcommittee in Bratislava.

Document 1387939, 24 April, Berlin. - Official letter from the OKW (Thomas) to the Foreign Office about exports of mili-tary matermls from Slovakia.

Document 1397939, 29 April, Berlín. - Woermanns record of a discussion with Černák on the subjed of establishingthe Germán Embassy m Bratislava.

98

Page 81: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 1407939, 7 May, Bratislava. - Erdmannsdorffs record of a discussion between Ribbentrop, Teleki and Csáky.

Document 1417939, 2 May, Berlin. - Record ofthe OKW concerning the Defensive Zóne in Slovakia.

Document 1427939, 4 May, Berlín. - Woermanns record of a discussion with Černák about Slovak-Hunganan relations.

Document 1437939, 4 May, Berlin. - Instruction from OKW (Keitel) for the Germán Military Commission in Slovakia.

Document 1447939, 70 May, Berlín. - Letter from Natter to Veesenmayer about the German-Slovak economic nego-

tiations.

Document 1457939, 77 May, Berlín. - Hudeczek's record of the Slovak-German talks at the Foreign Office and Reich

Ministry ofthe Economy.

Document 1467939,16 May, Berlin. - Record of the Abteilung Ausland at the OKW about the situation in Slovakia worked

outfor Keitel.

Document 1477939, 78 May, Berlín. - Record from the Oberquartiermeister IV at the OKH concerning a meeting with

Čatloš.

Document 1487939, 20 May, Berlin. - Shorthand paper from the Reich Ministry of the Economy to the Reich Ministry

ofLabour about the transfer ofthe saved wages of Slovák workers in Germany.

Document 1497939, 22 May, Berlin. - Burkner's record with instrudions for Canaris before his working visit to Bra-

tislava.

Document 1507939, 22 May, Vienna. - Letter from Stahlecker to Heydrich. Sending of an advisor on police matters at the

request of Tuka.

Document 1517939, 25 May, Bratislava. - Rittler's official record of Slovak-German talks on military matters.

Document 1527939, 26 May, sine loco [Berlín]. - Report by Canaris on a discussion with Čatloš on 23 May 1939 in

Bratislava. 1 supplement.

99

Page 82: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 1537939, 5 Júne, Berlin. - Official record o f the Oberquartiermeister IV at the General Staff of Land Forceson the subject ofreorganization ofthe Slovák army.

Document 1547939, 6 Júne, Berlín. - Černák's report to the Slovák Ministry of Foreign Affairs on his visit to Ribbentrop.

Document 1557939, 7 Júne, Berlin. - Extract from Černák's report to the Slovák Ministry of Foreign Affairs, concerningthe question ofthe further existence ofthe Slovák state.

Document 1567939, 7 Júne, sine loco. - Report on the economic situation in Slovakia [from the Party Office of theNSDAP].

Document 1577939, 10 Júne, Berlín. - Record by Loebisch for Burkner on the situation in Slovakia.

Document 1587 939, 10 Júne, Bratislava - Record of a discussion between Germán government representatives about someeconomic and military questions concerning Slovakia.

Document 1597939, 77 Júne, Berlin. - Lammers official letter to the adjutancy ofthe Fuhrer Hitler concerning consider-ation of the possibility of appointing Seyfi-Inquart as Germán ambassador to Slovakia.

Document 1607939, 72 Júne, Bratislava. - Verbal note ofthe Slovák Foreign Ministry to Druffel with the instrudions forthe Slovák Military Commission for talks with the Germán side.

Document 1617939, 73 Júne, Berlin. - Official letter from the Reich Office for Foreign Trade to the Germán Embassy inBratislava concerning the possibilities to sell Germán products in Slovakia.

Document 1627939, 74 Júne, Bratislava. - Verbal note from the Slovák Ministry of Foreign Affairs to the Germán Embassyin Bratislava complaming about the stay of Germán soldiers outstde the Defensive Zóne.

Document 1637939, 14 Júne, Berlín. -Recordofa meetingwith the head of OKW. Barckhausens report on the internal andforeign policy situation in Slovakia.

Document 1647939, 75 Júne, Bratislava. - Druffeľs telegram to the Foreign Office concerning the talks ofthe Germánmilitary delegation with the Slovák government.

Document 1657939, 19 Júne, Bratislava. - Report ofthe Germán Military Commission in Slovakia about a meeting withmembers ofthe Slovák government.

100

Page 83: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 1667939, 20 Júne, Berlin. - Record ofthe OKW with Hitlers decision about Slovakia.

Document 1677939, 27 Júne, Bratislava. - Memorandum from Druffel to the Foreign Office. A Slovák aide mémoire from19 Júne 1939 about Slovák talks with the Germán Military Commission forms a supplement.

Document 1687939,22 Júne, Berlin. - Lohmanns record concerning an aide mémoire ofthe Slovák government no. 4788/39

from 19 Júne 1939.

Document 1697939, 22 Júne, Berlín. - Woermanns record of a discussion with Černák concerning the military talks mBratislava.

Document 170Sine dato [1939, end ofjune (?)], sine loco. - Record [from the Party Office ofthe NSDAP] concerning ques-twns of settlement of payments in accounting contact between Slovakia and Germany.

Document 1717939, 23 Júne, Berlín. - Official letter from the OKW (Canans) to the Foreign Office in Berlin about thestate of discussions ofthe Germán Military Commission in Slovakia with the Slovák government.

Document 172Sme dato, sine loco [1939, 26 Júne, Berlin]. - Report on a meeting ofthe Legal Department ofthe ForeignOffice on 26 Júne 1939 concerning the Slovak-German military talks.

Document 1737939, 7 Júly, Berlín. - Report ofthe Reich Group for Industry on trade between Germany and Slovakia.

Document 1747939, 3 Júly, Berlin. Weizsäcker's record of a discussion with Černák.

Document 1757939,10 Júly, Berlin. - Telegram from Woermann to the Germán Embassy in Bratislava concerning Germán

fortification works in Slovakia.

Document 1767939, 77 Júly, Berlin. - Record of the Foreign Office from a discussion between representatives ofthe Reichministries and the OKW on 10 Júne 1939 concerning the planned German-Slovak Treaty on the DefensiveZóne.

Document 1777939, 13 Júly, Berlin. - Weizsackers record of a discussion with Černák.

Document 1787939, 77 Júly, Bratislava. - Record of the results of a Slovak-German meeting on 17 Júly 1939 withBarckhausens explanation of 20 Júly 1939.

101

Page 84: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 1797 939,19 Júly, Berlin. - Official letter from the OKW (Burkner) to the Foreign Office concerning the demandsofthe Germán armed forces in Slovakia.

Document 1807939, 19 Júly, Bratislava. - Druffeľs telegram to the Foreign Office concerning the planned German-SlovakTreaty on the Status ofthe Defensive Zóne.

Document 181Sine dato, sme loco [1939, 20 Júly, Bratislava]. - Tukas letter to Heydnch requesting the attachment oftheGermán Police Commission in Slovakia to the Germán Embassy in Bratislava.

Document 1827939, 27 Júly, Berlin. - Report of the 6th department at the General Staff of Land Forces for the Ober-quartiermcister IV with proposals concerning the také over of executive power by the chief commander ofthe Germán army in the Slovák operational terntory ofthe armed forces.

Document 1837939, 27 Júly, Berlín. - Woermanns record of Druffeľs telephone call, concerning the sending of a Slovákbattalion into the Defensive Zóne.

Document 1847939, 22 Júly, Berlín. - Record from the Abteilung Ausland at the OKW of a meeting with Keitel on 21 Júly1939 concerning Slovak-German military talks.

Document 1857939, 24 Júly, Bratislava. - Record of the results of a session ofthe Germán Military Commission withmembers ofthe Slovák government on 19 Júly 1939 with amendment ofthe conclusions from a session on24 Júly 1939.

Document 1867939, 24 Júly, Bratislava. - Record ofthe results of Slovak-German talks on 24 Júly 1939 with Barckhausensexplanation.

Document 1877939, 24 Júly, Bratislava. - Telegram from Druffel to the Foreign Office about the Slovák army.

Document 1887939,26 Júly, Bratislava. - A record ofthe results of Slovak-German talks on 26 Júly 1939 with Barckhausensexplanations.

Document 1897939, 37 Júly, Bratislava. - Record ofthe results of Slovak-German meetings on 27, 28 and 31 Júly 1939 withBarckhausens explanations.

Document 1907939, 37 Júly, Bratislava. - Telegram from Bernard to the Foreign Office about the Treaty on the DefensiveZóne.

102

Page 85: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 1917939, 2 August, Topoľčianky. - Record ofthe results of a German-Slovak meeting.

Document 1927939, 4 August, Berlin. - Or der from the Foreign office (Woermann) to the Germán Embassy m Warsawconcerning Germán military demands regarding Poland.

Document 1937939, 5 August, Bratislava. - Hofmanns official letter to Woermann. A supplement consists of Hofmannsrecord of a meeting with Canans on 4 August 1939 concerning establishment ofthe military strength oftheSlovák army and the approach ofthe Germán army towards Slovakia in the event ofwar.

Document 1947939, 8 August, Bratislava. - Barckhausens official letter to the Abteilung Ausland at the OKW concerningdirectives for the behaviour ofthe Germán armed forces towards Slovakia in the event of mobilization.

Document 1957939, 9 August, Bratislava. - Telegram from Bernard to the Foreign Office about the Treaty on the DefensiveZóne.

Document 1967939, 72 August, Berlin. - Memorandum from OKW (Keitel) to the Germán Military Commission inBratislava concerning Hitlers decision about the Slovák army.

Document 1977939, 72 August, Berlin. - Keiteľs official letter to the Foreign Office about the position of Slovakia in theevent of mobilization and war.

Document 1987939, 72 August, Bratislava. - Slovak-German Treaty on the Defensive Zóne with supplement added toarticle 3c ofthe treaty from 13 August 1939.

Document 1997939, 2 August, Topoľčianky. - Record ofthe results of a German-Slovak meeting.

Document 2007939, 17 August, sine loco [Vienna]. - Hofmanns record for Bernard concerning talks m Vienna aboutdirectives for the behaviour ofthe Germán forces towards Slovakia m the event ofwar.

Document 2017939, 18 August, Bratislava. - Slovak-German Agreement on Military Chemical Substances.

Document 2021939.21 August, sine loco [Berlín]. - Woermanns official letter to the OKW concerning the entry of Germánmilitary units to Slovakia in the event ofwar against Poland. 2 supplements.

Document 2031939.22 August, Berlín. - Woermanns record of a discussion with Černák concerning alleged Germán prom-isesgiven to Hungary with regard to Slovakia.

103

Page 86: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 2047939, 23 August, Bratislava. - Minutes from sessions of the Germán Military Commission with membersof tlie Slovák government on 18 and 23 August 1939 with Barckhausens explanatious.

Document 2051939, 23 August, Berlín. - Woermanns telegram to ilie Germán Embassy in Bratislava concerning German-Slovak cooperation m the event of conflict wilh Poland

Document 2067 939, 23 August, Berlín. - Hemburg's record oj a discussion with Černák concerning rumours that Germanyis offermg Slovakia as an item oftrade

Document 2077939, 23 August, Berlín - Keiteľs order concerning Hitlers order on military measures m the terntory of

Slovakia before the bcgmmng of the anti-Pohsh canipaign.

Document 2081939, 24 August, Berlín. - Woermanns telegram to the Germán Embassy in Bratislava about instrudions

for the Slovák government bejore tlie wnr against Poland.

Document 2091939, 24 August, Bratislava - Bei narďs telegram to the Foreign Office concerning German-Slovak coopera-

tion m tlie cvent oj war between Germany and Poland.

Document 2107939, 26 August, Berlín - Woermanns record of Černák's visit concernmg the Slovák territones, which had

been assigned to Poland

Document 211/939, 27 August, Nový Jičín. - Lisťs official letter to Čatloš concernmg sceunty measures m the terntory

of Slovakia as a result ofthe tension bctwccn Germany and Poland.

Document 2127939, 27 August, Bratislava. - Barckhausens official record contermng the subordmation oj the Slovák army

to the Germán supremc command

Document 2137939, 27 August, Berlin - Woermanns record concerning the preparation oj German-Slovak cooperation

before war between Germany and Poland.

Document 2141939, 28 August, Bratislava - Becker's report [to the General Staff ofLand Forces] on the situation in Slovakia

and the wúlingness of members of the government to cooperate with Germany m military operations

Document 2157939, 28 August, Bcrlm - Woermanns record concerning the use oj Slovák terntory by the Germán armed

forces.

104

Page 87: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 2167939, 28 August, Bratislava. - Bernards report to the Foreign Office on the discussions of Bernard andBarckhausen with the Slovák ministers Tiso, Tuka, Ďurčanský and Čatloš regarding the notes concerning theposition ofthe Germán military units in the territory of Slovakia. 5 supplements.

Document 2177939, 28 August, Bratislava. - Beckers report [to the General Staff of Land Forces] concerning the subordi-nation ofthe Slovák army to the Germán supreme command.

Document 2187939, 29 August, Berlin. - Woermanns record of Černák's visit, who again expressed the request that thepromise to the Slovák government ofthe return ofthe territones given to Poland m autumn 1938 should beextended to the terntory given to Poland in 1920.

Document 2197939, 37 August, Bratislava. - Barckhausens record of a meeting with List on 30 August 1939.

Document 2207939, 37 August, Berlín. - Weizsäcker's record of a discussion with Černák about the sharpening of tensionbetween Poland and Germany.

Document 2217939, 37 August, sme loco. - Report ofthe Deutsche Partei concerning the questions ofthe return of Slovákterritory held by Poland

Document 2227939, 2 September, Bratislava. - Barckhausens record of a telephone conversation with Engelbrecht on1 September 1939.

Document 2237939, 4 September, Berlín. - Woermanns telegram to Bernard concerning the Slovák demands to receiveterritory takenfrom Poland.

Document 2247939, 5 September, Berlin. - Woermanns record of a discussion with Černák concerning the return of terri-tones lost to Poland.

Document 2257939, 6 September, Bratislava. - Beckers report [to the General Staff of Land Forces] on the situation inSlovakia in connection with the war against Poland.

Document 2267939, 7 September, Berlin. - Weizsäcker's record for Ribbentrop. Request for a decision regarding the initia-tivefor íssuinga Slovák ad on the return of territones lost to Poland. 2 supplements.

Document 2277939, 77 September, Bratislava. - Barckhausens report to the Supreme Command ofthe 14th army concer-ning the new roles of Čatloš.

105

Page 88: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 2287939, 77 September, Bratislava. - Bernards report to the Foreign Office on the military and pohtical situa-tion in Slovakia in connection with Germany's war against Poland.

Document 2297939, 7 7 September, Vienna. - Telex from the Vienna SD (Polte) to Heydnch concerning the resistance activ-ities ofsome Slovák diplomatic representatives.

Document 2307939, 72 September, Berlin. - Woermanns telegram to Bernard concerning Slovák military transportsthrough Košice.

Document 2317939,73 September, Berlin. - Woermanns record of a discussion with Černák concerning the return ofterri-tories taken by Poland.

Document 2327 939, 73 September, Berlin. - Weizsäcker's record of a discussion with Sztójay concerning the alleged reloca-tion oftwo Slovák divisions in eastern Slovakia.

Document 2337 939, 74 September, Berlín - Ribbentrop's telegram to Erdmannsdorff concerning the movement of Slovákwagons on Hungarian railways.

Document 2347939, 79 September, Bratislava. - Bernarďs report to the Foreign Office concerning Slovak-Hungarianrelations.

Document 2357 939, 22 September, Bratislava. - Memorandum from the Slovák Ministry of Foreign Affairs to Barckhausen.The supplement is a copy ofthe protocol from a meeting between representatives ofthe Slovák governmentand the Germán Military Commission in Slovakia on 22 September 1939 with regard to imports ofmili-tarily important products from Slovák companies.

Document 2367939, 25 September, Berlín. - Hitler's telegram thanking Tiso for cooperation dunng the campaign againstPoland.

Document 2377939, 27 September, Berlin. - Burkner's record concerning the oceupation of Pohsh terntory by Slovákunits

Document 2387939, 30 September, Berlín. - Woermanns record of a discussion with Černák concerning the return ofterritones taken by Poland and a request to be received by Ribbentrop.

Document 2397939, 7 October, Bratislava. - Beckers quarter yearly report [to the General Staff of Land Forces] on themilitary and pohtical situation in Slovakia.

106

Page 89: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 2407939, 2 October, Bratislava. - Declaration ofKarbus concernmg a meeting ofHSĽS in Trenčín.

Document 2417939, 3 October, Berlin. - Extract from the record by Clodius of a discussion with Teleki in Budapest on

30 September 1939.

Document 2427939, 5 October, Berlin. - Woermanns record of a discussion with Černák concerning the initiative ofthe

Slovák ambassador for Hitler's statement in the Reich Parliament, according to which Slovakia represents

a good example ofthe cooperation of Germany with small states.

Document 2437939, 9 October, Bratislava - Verbal note from the Germán Embassy in Bratislava to the Slovák Ministry

of Foreign Affairs concerning the attachment ofthe Germán Police Commission to the Germán Embassy.

Document 2447939, 9 October, Bratislava. - Slovak-German Agreement on the Sendingofa Germán Military Mission and

Germán Aviation Mission to Slovakia.

Document 2457939, 70 October, Berlin. - Weizsackers record of a discussion with Černák concerning the return of tern-

tory taken by Poland.

Document 2467939, 27 Odober, Berlín. - Heweľs record of Černák's reception by Hitler, concerned with the return ofthe

terntories taken by Poland, revision ofthe Vienna Arbitration and other matters.

Document 2477939, 4 November, Vienna. - Seyfi-Inquarťs letter to Weizsacker concerning the possibihty of granting

territones outside the old frontiers of Slovakia.

Document 2487939, 74 November, Bratislava. - Bernards telegram to the Foreign Office regarding the possibilities for the

early conclusion of an inter-state treaty regarding the return of terntories taken by Poland.

Document 2497939, 75 November, Berlín. - Kordťs record of Černák's reception by Ribbentrop. On this occasion, Černák

submitted a proposed treaty on the return ofthe territories stolen by Poland.

Document 2507939, 75 November, Berlín. - Veesenmayer's official report for Keppler and Ribbentrop about the internal

pohtical development in Slovakia

Document 2517939, 27 November, Berlin. - Slovak-German treaty on the new northern frontier of Slovakia.

107

Page 90: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 2527939, 25 November, Berlin. - Report ofthe Foreign Office to the Germán Embassy m Bratislava on theSlovak-German talks concerning the use ofarms industry enterprises in Slovakia.

Document 2537939, 7 December, Vienna. - Poltes record of a discussion with Jost concerning the work of the SD inSlovakia.

Document 2547939, 7 December, Berlin. - Woermanns record of Karmasins reception by Ribbentrop concerning theplanned sending of Germán advisers to Slovakia.

Document 2551939,8 December, Berlín. -Official record ofthe Defence Economic and Armaments Office (Wehrwirtschafts-und Rustungsamt) at the OKW of a session ofthe German-Slovak Government Committee on 6 December1939 concerned with Slovák proposals amending the prepared Agreement on Defence Economy.

Document 2567939, 8 December, Berlín. - Protocol concerning the Slovak-German talks on the subject ofthe employmentof Slovák workers in Germany.

Document 2577939, 9 December, Bratislava. - Bernarďs report to the Foreign Office on the tasks and position oftheGermán Police Commission in Slovakia.

Document 2587939, 16 December, Bratislava. - Telegram from Hitler congratulating Tiso on the occasion ofhis eledion asPresident ofthe Slovák Republic.

Document 2597939, 16 December, Bratislava. - Verbal note from the Slovák Ministry of Foreign Affairs to the GermánEmbassy in Bratislava concerning changes to the proposed Agreement on Defence Economy.

Document 2607939, 16 December, Berlin. - Woermanns record of a discussion with Černák concerning oppression oftheSlovák minority in Hungary.

Document 2617940, 9 January, Bratislava. - Becker's report to the General Staff of Land Forces on the situation inSlovakia.

Document 2627940, 70 January, Bratislava. - Bernarďs report to the Foreign Office with regard to the Slovak-Germantalks concerning the use ofarms industry enterprises in Slovakia. 2 supplements.

Document 2637940, 10 January, Bratislava. - Bernarďs telegramdo the Foreign Office about a discussion with Tuka con-cerning Slovak-Hunganan relations.

108

Page 91: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 2647940, 15 January, Vienna. - Letter from Seyfi-Inquart to Bormann, informing him about the discussionswith Slovák politicians on the occasion of the ceremoniál inauguration of Tuka as rector of the SlovákUmversity in Bratislava.

Document 2657940, 16 January, Berlín. - Woermanns record of a discussion with Černák concerning the use o f Slovákarmaments enterprises for the needs ofthe Germán military economy.

Document 2667940, 19 January, Bratislava. - Bernarďs report to the Foreign Office (to the hands of Killinger) concerningthe strengthening of Germán influence in Slovakia.

Document 2677940, 26 January, sine loco. - Record ofthe Foreign Office with the text of a report from Killinger about the

political mood in Slovakia

Document 2687940, 30 January, Bratislava. - Slovak-German Agreement on Defence Economy with a memorandum of

the Slovák Ministry of Foreign Affairs from 22 February 1940.

Document 2697940, 78 February, Berlín. - Woermanns record for Ribbentrop with a commentary on the report of the

Germán Embassy in Bratislava from 19 January 1940.

Document 2707940, 22 February, Vienna. - Telex from the Vienna SD to the Amt VI (SD-Ausland) at the RSHA concer-

ning the government cnsis in Slovakia.

Document 2717940, 23 February, Bratislava. - Bernards report to the Foreign Office concerning Mach's offer to resign.

Document 2727940, 24 February, Bratislava. - Bernarďs report to the Foreign Office concerning the reorganization ofthe

Slovák government.

Document 2737940, 2 March, Bratislava. - Bernarďs report to the Foreign Office concerning the reorganization ofthe

Slovák government.

Document 2747940, 5 March, Bratislava. - Verbal note from the Germán Embassy in Bratislava to the Slovák Ministry

of Foreign Affairs about banking in Slovakia.

Document 2757940, 27 March, Berlín. - Weizsäcker's record of a discussion with Černák concerning the role of Slovakia

in the diplomacy of the great powers at the time.

109

Page 92: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 2761940, sine dato [22 March]. Berlín. - Telegram from the Office ofthe Reich foreign minister to Bernard con-cerning the government cnsis in Slovakia and the alleged weakening ofthe Germán position in Slovakia.

Document 2777940, 23 March, Berlín. - Bernarďs telegram to the Foreign Office concerning the government crisis and thealleged weakening ofthe Germán position in Slovakia.

Document 2787940, 7 April, Bratislava. - Bernarďs report to the Foreign Office concerning Germán interests regardingthe Slovák Corporate Ad.

Document 2797940, 70 Apríl, Bratislava. - Bernarďs report to the Foreign Office concerning the reorganization of theSlovák government.

Document 2807940, 73 April, Berlin. - Extract from the Slovak-German Agreement on the State Debt and State Propertyof the Former Czecho-Slovak Republic with a declaration ofthe Slovák Ministry of Foreign Affairs from9 Júne 1941.

Document 2817 940, 19 April, Bratislava. - Bernarďs telegram to the Foreign Office concerning the number of Slovák work-ers in Germany.

Document 2827940, 6 May, Bratislava. - Bernarďs report to the Foreign Office concernmg the Slovák celebrations of1 May.

Document 2837940, 8 May, Berlín. - Woermanns record of a discussion with Černák regarding the possibility of Slovakiaparticipating in war in the Balkans in some way.

Document 2847940, 9 May, Bratislava. - Bernarďs report to the Foreign Office concerning the reorganization ofthe Slovákgovernment.

Document 2857940, 18 May, Bratislava. - Bernarďs report to the Foreign Office on the economic and pohtical problems inSlovak-German trade

Document 2867940, 27 May, Bratislava. - Bernarďs report to the Foreign Office concerning the reorganization of theSlovák government.

Document 2877940, 22 May, Bratislava. - Becker's report to the Abteilung Ausland at the OKW concerning the removalof Mach from his post.

110

Page 93: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 2887940, 22 May, Bratislava. - Bernarďs telegram to the Foreign Office concerning the government cnsis inSlovakia.

Document 2897940, 23 May, Berlin. - Woermanns record for Ribbentrop concerning internal pohtical developments inSlovakia.

Document 2907940, 24 May, Bratislava. - Ďurčanský's letter to Ribbentrop offering stays at Slovák spas for recoveringGermán soldiers.

Document 2917940, 24 May, Bratislava. - Bernarďs telegram to Heinburg concernmg the government crisis in Slovakia.

Document 2927940, 25 May, Berlin. - Woermanns record concerning a discussion with Černák about the government

crisis in Slovakia

Document 2937940, 25 May, Bratislava. - Bernarďs telegram to the Foreign Office concerning the government crisis in

Slovakia.

Document 2947940, 25 May, Berlín. - Woermanns record concerning the suggestions for Bernard about the government

crisis in Slovakia.

Document 2957940, 27 May, Berlin. - Jost s memorandum to Habicht with an attached report on events in Slovakia.

Document 2967940, 27 May, Bratislava. - Bernarďs telegram to the Foreign Office concerning the government crisis in

Slovakia.

Document 2977 940,28 May, Berlin. - Record by Bruns (Office ofthe RAM) for Weizsacker concerning Ribbentrop's instruc-

tions to Bernard about the government crisis in Slovakia.

Document 2987940, 28 May, Berlin. - Josťs memorandum to Keppler with an attached report about events in Slovakia.

Document 2997940, 29 May, Berlin. - Bernarďs report concerning internal pohtical developments in Slovakia.

Document 3007940, 30 May, Bratislava. - Ringelmanns telegram to Woermann concerning the government cnsis in

Slovakia.

111

Page 94: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 3017940, 30 May, Bratislava. - Ringelmanns telegram to Woermann with the text ofthe commumqué ofthenarrower leadership ofHSLS.

Document 3027940, 37 May, Berlin. - Woermanns record to Bernards report from 29 May 1940 for the Chancellery oftheRAM.

Document 3037940, 37 May, Berlín. - Josťs memorandum to Keppler with an attached report about the pohtical situationin Bratislava.

Document 3047940, 37 May, Berlin. - Woermanns record of a discussion with Černák on the government crisis inSlovakia.

Document 3057939, 37 May, Bratislava. - Beckers report to the Abteilung Ausland at the OKW on the government cnsisin Slovakia.

Document 3067940, 7 Júne, Berlin. - Eisenlohr's record of a discussion with Polyák.

Document 3077940, 5 Júne, sme loco. - Letter from Heinnchsbauer to Clodius about his impressions from his discussionswith Slovák ministers.

Document 3087940, 7 Júne, Berlin. - Woermanns report on a meeting with Černák.

Document 3097 940,10 Júne, Berlin. - Extract from the daily newspaper Slovák including Hitler's reply to Tiso's telegram ofcongratulation on the occasion ofthe Germán victory m Flanders.1940, 10 Júne, Bratislava. - Extract from the daily newspaper Grenzbote with Hitlers reply to a telegram ofcongratulations from Tiso on the occasion ofthe Germán victory in Flanders.

Document 3107940, 10 Júne, Berlin. - Woermanns report for Weizsacker about Killingers return from Bratislava.

Document 3117940, 12 Júne, Berlin. - Woermanns record of a discussion with Killinger.

Document 3127940, 73 Júne, Bratislava. - Urbantkes record ofthe cnsis in Slovakia.

Document 3137940, 75 Júne, Berlin. Woermanns record of a discussion with Polyák concerning the government crisis inSlovakia.

112

Page 95: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 3147940, 78 Júne, sine loco. - Record from Wepners office ofthe Deutsche Partei on the informal discussionsof Germán military and diplomatic officials with the Deutsche Partei in Slovakia.

Document 3157940, 20 Júne, Bratislava. - Urbantkes report on the course ofthe cnsis in Slovakia.

Document 3167940, 25 Júne, Berlin. - Bernarďs record ofhis tasks as Germán ambassador to Bratislava smce 1939.Document 3177940, 25 Júne, Berlin. - Bernarďs record ofthe internal pohtical development in Slovakia. 1 supplement.

Document 3187940, 25 Júne, Bratislava. - Frauenfelďs supplement to the report on the pohtical situation in Slovakia from

18 Júne 1940 addressed to Habicht.

Document 3197940, 5 Júly, Berlin. - Aide mémoire ofthe Slovák government for the Germán government concerned with

revision ofthe Slovak-Hungarian frontier.

Document 3207940, 9 Júly, Berlin. - Woermanns record of a discussion with Černák and comments on the internal cnsis

in Slovakia.

Document 3217940, 73 Júly, Bratislava. - Karmasins report on a discussion with Černák in Žilina and with Tuka in Sliač

about proposals for changmg the composition ofthe Slovák government.

Document 3227940, 75 Júly, Berlin. - Woermanns record of a discussion with Karmasin concerning Tukas proposed solu-

tion to the government cnsis in Slovakia.

Document 3237940, 79 Júly, Bratislava. - Ringelmanns report for the Foreign Office about the pohtical situation in

Slovakia.

Document 3247940, 22 Júly, Berlin. - Letter from Bernard to Woermann with 3 supplements concerning Germán policy

towards Slovakia in connection with the prepared meeting between Ribbentrop and a Slovák delegation.

Document 3257940, 27 Júly, Berlin. - Record by Wiehlfor Ribbentrop about economic questions in relation to his prepared

talks with Slovák politicians and Tiso.

Document 3267940, 27 Júly, Bratislava. - Beckers report to the General Staff of Land Forces and the OKW on the political

situation in Slovakia after the return ofthe Germán ambassador to Bratislava.

113

Page 96: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 3277 940, 28 Júly, Berghof. - Record of a discussion between Hitler and Tiso with the participation of Ribbentrop,Tuka, Mach and Killinger.

Document 3287940, 28 Juh, Vienna. - Record from the Vienna SD concerning Polte's telephone call giving informationabout the return journey of the Slovák delegation from Salzburg to Bratislava and suggestions to monitorĎurčanský.

Document 3297940,29 Júly, Fuschl. - Ribbentrop's telegram concerning the instructions to the new ambassador to Slovakia,Killinger.

Document 3301940, 30 Júly, Vienna. - Report from Polle to the Amt VI at the RSHA on the pohtical events in Slovakiaafter the Salzburg talks.

Document 3317940, 7 August, sine loco. - Luther's letter to Killinger proposing appointments of advisers to Slovák govern-ment officers.

Document 3327940, 7 August, Bratislava. - Killingers telegram to Luther concerning the Germán advisers in Slovakia.

Document 3337940, 2 August, Bratislava. - Telegram from Killinger to Luther concerning the establishment of a Germánconsulate in Prešov, a request that Sidor should be dismissed from the post of ambassador to the Vatican andthe position of Germán advisers in Slovakia.

Document 3341940, 6 August, Bratislava. - Killingers telegram to Ribbentrop concerning the Germán advisers inSlovakia.

Document 3357940, 8 August, Vienna. - Telex from Polte to the Amt VI at the RSHA on the power political struggle inSlovakia.

Document 3367940, 70 August, Berlín. - Official letter from Killinger to the Foreign Office about ordering militarymatenals for the Wehrmacht from Slovák armaments compames.

Document 3377940, 72 August, Bratislava. - Official letter from Killinger to Luther, askingfor confirmation of a list ofGermán advisers in individual Slovák government offices.

Document 3387940, 79 August, Bratislava. - Kilhnger's report to the Foreign Office about the situation in Slovakia afterSalzburg.

114

Page 97: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 339Sine dato, sine loco [1940, 28 August, Berlín]. - Verbal note from the Embassy of the Slovák Repubhc inBerlín for the Foreign Office containing documentation on the possible return to Slovakia of territories at-tached to Hungary.

Document 3407940, 28 August, Berlin. - Telex from Woermann to Sonnleithner about a discussion with Černák, duringwhich the Slovák ambassador presented a verbal note from the Slovák government requesting revision ofthefrontier with Hungary

Document 3417940, 77 September, Berlín - Josťs memorandum to Hahn with directives from RSHA on organizing SDmtelligence adivities in Slovakia.

Document 3427940, 28 September, Bratislava. - Telegram from Tuka to Ribbentrop, expressing the willingness oftheSlovaks to cooperate with the Germán Reich.

Document 3437940, 7 October, Bratislava. - Beckers report for the General Staff of Land Forces on the military and pohti-cal situation in Slovakia.

Document 3447940, 7 Odober, Bratislava - Official letter from Hahn for Jost regarding the main tasks of the Germánadvisers to Hlmka's Slovák People's Party and the Hlinka Guard.

Document 3457940, 16 October, Bratislava. - Official letter from Hahn for Jost about the alleged plans of Tiso to builda corporate state in Slovakia.

Document 3467940, 27 October, Bratislava. - Telegram from the Germán Embassy in Bratislava to the Foreign Officeabout the latestpolitical developments in Slovakia.

Document 3477940, 27 October, Bratislava. - Killingers report to the Foreign Office on the situation in Slovakia with re-gardfor the division of forces between the competing camps ofTiso and Tuka.

Document 3487940, 2 November, Bratislava. - Report ofthe Abteilung Ausland at the OKW f or Keitel and Canans on theactivity ofthe Germán Military Commission from Júly to September 1940.

Document 3497940, 4 November, Bratislava. - Telegram from Killinger to the Foreign Office about a discussion with Tukaon the political crisis in Slovakia.

Document 3507940, 77 November, Bratislava. - Wuster's confidential record for Ribbentrop regarding the planned visitofTuka to Berlín

115

Page 98: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 3517940, 77 November, Bratislava. - Wusters report for Ribbentrop on the political situation in Slovakia.

Document 3527940, 7 - 7 3 November, Bratislava. - Exchange of verbal notes between the Germán Embassy in Bratislavaand the Ministry of Foreign Affairs of the Slovák Republic concerning the diplomatic position of Germánadvisers.

Document 3537940, 16 November, Berlin. - Woermanns record of a discussion with Černák about the political situationin Slovakia and his future as the ambassador.

Document 3547940, 20 November, Berlín. - Deasion of the OKW to establish an office ofthe Germán officer for theDefence economy in Slovakia".

Document 3557940, 27 November, Berlín. - Woermanns record for Ribbentrop for his prepared discussion with Tuka.

Document 3567940, 22 November, Berlín. - Wiehľs record of eurrent economic questions concerning Slovakia.

Document 3577 940,22 November, Berlin. - Woermanns memorandum for Weizsacker and Ribbentrop with an assessment

of Wusters record with regard to the planned visit ofTuka to Berlin. 1 supplement.

Document 3587940, 23 November, Berlin. - Background Information in pointsfor the discussion between Ribbentrop and

Tuka during his visit to Berlín, worked out by the Pohtical Department ofthe Foreign Office.

Document 3597940, 24 November, Berlin. - Protocol on the accession of Slovakia to the Three-Power Pact with an attached

declaration ofthe Slovák government.

Document 3607940, 26 November, Berlín - Record by the translator Noack on the visit ofTuka to Ribbentrop.

Document 3617940, 27 November, Bratislava. - Hahns report to the RSHA on the internal political tension in Slovakia.

Document 3627940, 29 November, Bratislava. - Urbantkes report on the situation in Slovakia after its accession to the

Tliree-Power Pact.

Document 3637940, 6 December, Vienna. - Report of the regional headquarters of the SD in Vienna on Tiso and his

intentions.

116

Page 99: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 3647940, 6 December, Bratislava. - Karmasins letter to Himmler on the subject of the further policy ofthe lead-

ership ofthe Deutsche Partei.

Document 3657947, 3 January, Vienna. - Telegram from Karmasin and Killinger to the Foreign Office about the conflict

between the leadership ofthe Deutsche Partei and the Germán Embassy in Bratislava.

Document 3667947, 4 January, Berlin. - Official letter from the Foreign Office to the Germán Embassy in Bratislava con-

cerning the aims of Germán economic policy towards Slovakia.

Document 3677947, 9 January, Bratislava. - Hahns report to RSHA on the internal political tension in Slovakia

Document 3687947, 10 January, Bratislava. - Hahns report to RSHA on the internal political tension in Slovakia.

Document 3697947, 10 January, Bratislava. - Ringelmanns telegram to the Foreign Office on the situation in Slovakia.

Document 3707947, 17 January, Bratislava. - Report ofthe chief of the Germán Military Mission in Slovakia Otto to the

OKH about the background to the mtended resignation of Čatloš.

Document 3717947, 17 January, Bratislava. - Ludins political report to the Foreign Office about the situation in Slovakia.

Document 3727947, 29 January, Bratislava. - Ludins political report to the Foreign Office about the situation in Slovakia.

Document 3737947, 29 January, Berlín. - Luther's record of a discussion with Schirach about the possibihty of using

Slovakia as a destination for the evacuatwn of Germán chúdren from enemy bombmg.

Document 3747947, 37 January, Bratislava. - Telegram from Endros to Ribbentrop about a discussion with Tuka

Document 3757947, 3 February, Bratislava. - Hahns report for Heydrich on the political tension in Slovakia.

Document 3767947, 4 February, Bratislava. - Ludins record for the Foreign Office about a discussion with Tiso.

Document 3777947, 5 February, Bratislava. - Ludins record for the Foreign Office about a discussion with Tuka.

117

Page 100: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 3787947, 16 February, Fuschl. - Telegram from Ribbentrop to the Germán Embassy in Bratislava with theannouncement that Hitler will meet Tiso and Tuka.

Document 3797947, 17 February, Bratislava. - Telegram from Ludin to Ribbentrop about the planned visit of a Slovákdelegation to Hitler.

Document 3801941,8 March, Fuschl - Suggestions of Dornberg for Ludin with regard to the prepared celebrations oftheanniversary ofthe Slovák repubhc.

Document 3817947, 4 Apríl, Berlín. - Tnska's record on the Tuka memorandum on the matter ofthe return of Petržalkaand Devín, and the additwn ofthe Moravian Slovák región.

Document 3827947, 9 April, Bratislava. - Telegram Endros to the Foreign Office about a discussion with Tuka, m which he

proposed that Slovakia should break off diplomatic relations with Yugoslavia.

Document 3837947, (?) April, Berlín - Telex from Woermann to Ribbentrop, announcing Tiso's intention to send a tele-

gram to Pavehc.

Document 3847947, 75 Apríl, Berlin. - Woermanns comments on the idea ofrevising the Slovak-Hungarian frontier and

on the Tuka memorandum on the matter of the return of Petržalka and Devín, and the additwn of the

Moravian Slovák región.

Document 3857947, 16 Apríl, Bratislava. - Telegram from Ludin to Ribbentrop about a discussion with Tuka, who pro-

posed adjustment ofthe Slov ak-Hunganan frontier.

Document 3867947, 24 Apríl, Berlin. - Hudeczk's record concerning p ayments with Slovakia.

Document 3877 947, 25 April, Bratislava. - Telex from Lammel to Heydrich concernmg the decrees ofthe Germán Embassy

in Bratislava on the prohibition of adivity for the SD.

Document 3887947, 26 Apríl, sme loco. - Telegram from Ribbentrop to the Germán Embassy in Bratislava, expressing his

view on the possibility of adjusting the Slovak-Hungarian frontier.

Document 3897947, 28 Apríl, Bratislava. - Lammeľs report to the RSHA. Tuka's attempt to send a Slovák unit to

Croatia.

118

Page 101: Slovensko-nemecké vzťahy 1938 - 1941 v dokumentoch I. · postoja Rumunska k situácii v Česko-Slovensku. 25. Dokument 60 1939, marec 13. Berlín. - Hewelov záznam o rozhovore

Document 3907947, 30 April, Bratislava. - Minutes of talks on the conditions for the movement of Germán units inSlovakia.

Document 3917947, 7 May, Bratislava. - Supplementary protocol to the agreement on supplies for Germán units duringtheir stay in Slovakia.

Document 3927947, 2 May, Berlín. - Weizsäcker's record of a discussion with Černák

Document 3937947, 2 May, Bratislava. - Beckers report to the General Staff of Land Forces, concerning a discussion withČatloš.

Document 3947947, 28 May, Bratislava. - Lammels report to the RSHA on the meeting between Tuka and the Germánadvisors in Slovakia.

Document 3957947, 5 Júne, Prague. - Report from the regional headquarters ofthe SD in Prague for the RSHA concerningthe dissolution ofbranches of Protectorate banks in Slovakia.

Document 3967947, 9 Júne, Prague. - Letter from Frank to Weizsacker regarding Slovák activities connected with theMoravian Slovák región.

Document 3977947, 12 Júne, Berlin. - Heydrich's decree, regulating the responsibúities ofthe SD with regard to Slovakia.

Document 3987947,16 Júne, Bratislava. - Lammels report to the RSHA on the visit ofthe Germán minister ofthe economyFunk to Slovakia.

Document 3997947, 20 Júne, Berlin. - Weizsäcker's record of a discussion with Sztójay, concerning the Slovák revisionistdemands.

Document 4007947, 27 Júne, Bratislava. - Ludins telegram to the Foreign Office concerning the agreement ofTuka andTiso to the Slovák army participatmg in the war against the Soviet Union.

119