Soplon 434

AÑO 9 # 434 DEL 29 DE JULIO AL 11 DE AGOSTO 2010 www.elsoplondeportivo.com Carolina del Norte y Carolina del Sur

Su MajeStad

del 29 de julio al 11 de agosto 2010

Carolina del Norte y Carolina del Sur

www.elsoplondeportivo.com

Año 9 # 434 del 29 de julio al 11 de agosto 2010

Ana Barbarapidio perdón

Las Imágenes deLa ‘úLtIma Rumba’

Clausura 2010en la mira

ESPECIAL. Lo que se puede esperar de los equipos mexicanos

Eduardo Najera llega para reforzar a los Bobcats de Charlotte

del 29 de julio al 11 de agosto 20102 EL SOPLON DEPORTIVO Newspaper www.elsoplondeportivo.com

FUTBOL MEXICANO

Pumas de la UNAM arrancó el Torneo Apertura 2010 con un triunfo sacado con los dientes 2-1 sobre el campeón Toluca, que lo arrinconó los últimos 15 minutos, pues el cuadro local acabó con 10 hombres por la ex-pulsión de Dante López.

El argentino Diego Novaretti marcó un autogol en el minuto 31, mientras que Luis Fuentes hizo un golazo para adelantar a los

felinos al 74 y darles la victoria; Néstor Cal-derón había puesto adelante a Diablos Rojos, a los 28.

Los del Pedregal sumaron así sus pri-meros tres puntos dentro del tercer sector, mientras el monarca se quedó en blanco en el Grupo Dos tras este partido disputado en el Estadio Olímpico Universitario y correspon-diente a la fecha uno del certamen.

El triunfo fue sacado con los dientes por-que a los 87, el paraguayo Dante López se fue expulsado por barrerse fuerte sobre Talavera.

El arbitraje de Miguel Angel Ayala Ra-mírez fue bueno. Por los felinos amonestó a Luis Fuentes, al paraguayo Darío Verón y Leandro Augusto, y por los “Diablos” al chi-leno Osvaldo González, Antonio Ríos y Ed-gar Dueñas. El paraguayo Dante López fue expulsado con roja directa (87)

Programa del

Gobierno FederalPrograma del

Gobierno FederalBajo los Precios para

importar vehiculos

y entrarlos legalmente

al pais que desee

SOLO por 3 MESES.Plan dura hasta el 31 de Agosto

Con suerte, un poco de ayuda y un rival que no tuvo capacidad de respuesta, Pachuca venció 3-0 al América, en partido pasado por agua, correspondiente a la fecha uno del Tor-neo Apertura 2010, disputado en el estadio Hidalgo.

Los goles de la victoria fueron obra de Israel Martínez en propia portería, al minuto 14; así como del paraguayo Edgar Benítez en dos ocasiones, la primera por la vía penal, al 42, y la segunda al 55.

Con este resultado, Pachuca sumó sus primeros tres puntos en el Grupo Dos.

Pachuca goleó al América

El subcampeón del fútbol mexicano Santos Laguna abrió su participación en el Torneo Apertura 2010 humillando de visita en el estadio Andrés Quintana Roo a los Potros de Hierro del Atlante por marcador de 4-1.

Con goles de Christian Benítez al 28 y 89, el argentino Daniel Ludueña al 87, y Carlos Morales al 87, los laguneros se lle-varon los tres puntos en el comienzo de la fecha 1 y ahora son líderes del grupo 1.

En contra parte los cambios de direc-ción técnica y portería no ocasionaron una buena presentación de los locales y aunque el argentino Santiago Solari acortó distancia en el 52 con un tanto de penal no pudieron llegar más lejos en el marcador y ahora están en el fondo del Grupo 3 con cero puntos y -3 en el go-leo.

Los muchachos dirigidos por el ar-gentino Ruben Omar Romano llegaron desafiantes y con buena idea futbolística para demostrar que están camino de ser de nuevo protagonistas y ahora si conse-guir el ansiado título que no se pudieron llevar en la final pasada, de manera que mejor inicio no pudieron tener

Tigres perdió en casa con Querétaro

Querétaro fue práctico en su juego y afortunado frente al marco para dar un primer paso hacia su salvación en la carrera por evitar el descenso, al vencer 1-0 de visita a Tigres.

El uruguayo Sergio Blanco, en su retorno al balompié mexicano, marcó el solitario tanto al minuto 45, en acción donde el defensa José Arturo Rivas le cambió la trayectoria a su disparo den-tro del área para que el arquero Cirilo Saucedo no pudiera impedirlo, en cho-que disputado ante un lleno en el esta-dio Universitario.

Los felinos tuvieron dos tiros al tra-vesaño, uno de su refuerzo argentino Damián Alvarez al 27 y otro del cante-rano Alan Pulido al 71, en sus máximas aproximaciones, pero al final se fueron sin puntos dentro del grupo Uno y en la tabla por evitar el descenso, y el revés provocó que su afición los abucheara.

Gallos Blancos sumó sus primeras tres unidades para empatar a Cruz Azul en el liderato del escuadrón Tres, ade-más de tomar oxígeno en la lucha por salvarse del “infierno”.

Pumas vence por 2-1 al campeón Toluca

Tunden al Potro

Un apurado triunfo obtuvo el Morelia en su debut en el Tor-neo Apertura 2010 del fútbol mexicano, luego que el argentino Alfredo Moreno falló un penal en el minuto 86 y con ello Atlas cayó 1-0 en la cancha del estadio Morelos.

El colombiano Luis Gabriel

Rey marcó el solitario gol al mi-nuto 70 de un partido en el cual Monarcas no supo plasmar la su-perioridad, y más cuando al mi-nuto 56 se quedó Zorros con un jugador menos por la expulsión del paraguayo Enrique Vera.

Morelia sumó sus tres pri-meros puntos en el Grupo Tres,

mientras que Atlas se quedó con cero unidades en el sector Dos.

El árbitro señaló la falta, ex-pulsó a Noriega y marcó penal que cobró el “Chango” Moreno con potencia, pero voló el dispa-ro y al final Morelia se alzó con el triunfo.

El árbitro Mauricio Morales

condujo el encuentro sin difi-cultades, amonestó a los locales Jorge Gastélum, Adrián García y Luis Miguel Noriega.

Se impone Monarcas con lo mínimo

del 29 de julio al 11 de agosto 2010EL SOPLON DEPORTIVO Newspaper www.elsoplondeportivo.com

FUTBOL INTERNACIONAL 3del 14 al 28 de julio 2010EL SOPLON DEPORTIVO Newspaper www.elsoplondeportivo.com 3

MI HIJA NANCY MI ESPOSO JULIO Y YO SOY MIRIAN QUIERO DAR GRACIAS AL PRO-FESOR FRODOL YO ESTABA SEPARA-DA HACE 11 MESES MI ESPOSO SE ME HABIA LLEVADO A MI HIJA NANCY YO SUFRI MUCHO BUSQUE AYUDA CON VARIOS MAESTROS PERDI MUCHO DINERO, PERO CUANDO VI ESTE ANUNCIO AQUI CON EL PROFE QUE SE PAGABA ALVER LOS RESULTADOS ME ANIME PAGUE UNA CONSULTA ME LEYO EL TAROT ME DIJO QUE ME TRAERIA A MI ESPOSO EN 7 HORAS EN COMPANIA DE MI HIJA Y EFECTIVAMENTE ASI FUE, HOY ESTAN CONMIGO GRACIAS AL PROFE YO TAMBIEN LO RECOMIENDO....


FUTBOL MEXICANO

En la final del toreno pasado, Toluca aguantó muy bien a la explosi-va delantera de Santos y mandaron la final de vuelta a penales, donde los Diablos Rojos se eri-gieron con el título tras una desastrosa tanda de los Santos - arriba 3-1 y necesitando un sólo gol para llevarse el campeo-nato, erraron Vicente Matías Vuoso, Fernando Arce y Carlos Morales.

Esa falla, combinada con la disminuida pro-ducción de su parte, le costó la salida a Matías Vuoso, quien fue trans-ferido al América. En su lugar llega Christian Be-nítez, un viejo conocido de la afición coahuilense, ya que su préstamo con el Birmingham City de

Inglaterra no fue renovado.El ecuatoriano hizo estragos en las de-

fensas mexicanas, anotando 31 goles en cua-tro temporadas. Se combinará adelante con Oribe Peralta (nueve goles en el BC 2010) y Carlos Darwin Quintero (8 goles). La rein-corporación de Rodrigo “Pony” Ruiz cola-borará a formar lo que seguramente será una de las delanteras más temidas del torneo.

A pesar de esto, la directiva de Santos no vio necesario reforzar a su defensa, la sección más débil de su equipo, misma que otorgó 25 goles el torneo pasado, de equipos que acce-dieron a la liguilla, solamente Pachuca (con 26) permitió más goles que los laguneros.

Si Santos continúa facilitando las cosas para las delanteras rivales, la dificultad de acceder a la liguilla seguramente se verá in-crementada ya que su grupo no es nada fácil; alguna sorpresa de parte de sus rivales pon-dría a los dirigidos de Romano con la soga al cuello.

Las buenas noticias para los laguneros son que los partidos ante los que apuntarían a ser los más fuertes del grupo (Monterrey y Guadalajara), se disputarán en el Estadio Corona.

GRUPO A

Sin duda Monterrey sor-prendió con la contrata-ción de Ricardo Osorio, el internacional mexi-cano que había pasado los últimos cuatro años cosechando logros en fútbol alemán. Con eso, la defensa se fortifica y le da un elemento pluri-funcional que se podrá desempeñar tanto de la-teral como de central. Si Osorio va de lateral, pre-suntamente en el puesto de Severo Meza, Basanta y Davino continuarán a hacer mancuerna en la central mientras que la portería será muy bien cubierta por Jonathan Orozco.

Monterrey posee la delantera más potente de México, el torneo pasado clavaron 30 go-les. Los hombres de cuidado adelante, Neri Cardozo, Abraham Darío Carreño, Osvaldo Martínez y Aldo de Nigris provocan certeros dolores de cabeza a cualquier defensa.

Su grupo no ofrece ninguna certidumbre de calificar a la liguilla. Aún así, Monterrey se perfila para salir vivo del grupo y calificar a la liguilla en los puestos más altos.

Y ahí, entrarán a la tómbola de la incerti-dumbre, ya que como todos sabemos, cual-quier cosa puede pasar en la liguilla mexica-na. El semestre pasado les faltó un hombre como Suazo que les resolviera los partidos, y la defensa se vio chata en aquél último parti-do contra Pachuca.

Será interesante como juega Monterrey en la Concachampions, ya que se especula que el mal paso en la Libertadores 2010 le pasó factura a los Rayados al llegar la hora de definir la liguilla, producto de los largos via-jes en los que tomaron parte los jugadores.

La situación de Humberto Suazo con el Zaragoza puede ser muy importante para de-terminar hasta donde llega Monterrey en el A2010, ya que si Monterrey no le encuentra acomodo lo tendría como refuerzo de lujo para el siguiente torneo, cosa que dibujaría varias líneas de preocupación sobre las caras de los 17 equipos mexicanos restantes.

LLamado amarcar época

AltAsRicardo Osorio (VfB Stuttgart), Juan de Dios Ibarra (Lobos

BUAP), Pierre Ibarra (Necaxa)

BAjAs

Gerardo Galindo (Tijuana), Christian Martínez (Estudian-tes), Joel Morales

(Estudiantes)

AltAsRodolfo Salinas (San Luis), José Rodolfo Reyes

(San Luis), Rodrigo Ruiz (Estudiantes), Christian Benítez

(Birmingham City)

BAjAsMatías Vuoso

(América), Carlos Ochoa (Jaguares),

Osmar Mares (San Luis), Walter Jiménez (Gimnasia y Esgrima La Plata)

ONCE TITULAR PROBABLE: Orozco (POR)

Osorio Basanta Davino Paredes Martínez Pérez Zavala Ayoví

CardozoSantana/Carreño

ONCE TITULAR PROBABLE: Michel

Esparza Reynoso Ocampo Magallón Araujo Mejía

Medina BautistaArellano

subcampeones revancha quieren

ONCE TITULAR PROBABLE: Sánchez(POR)

Estrad Baloy Lacerda_ Morales Rodríguez Arce/Torres

Ludueña Quintero Peralta Benítez

Mientras pasan los tor-neos y surgen los nuevos talentos mexicanos, queda cada vez más claro que la cantera más importante de México ya no es la de Pumas o Atlas, sino la de Chivas

El muy sonado regreso de Adolfo Bautista al equipo no fue lo espe-rado, pero no se notó la falta de talento den-tro del club, ya que jugadores como Xavier Báez, Marco Fabián y Alberto Medina plas-maron su idea futbolística sobre la cancha.

Las Chivas poseen una excelente mezcla de experiencia con juventud dinámica y que además no desentonan a la hora de llegar al primer equipo, ya que el estilo de juego de Chivas se plasma desde los equipos inferiores y de categorías juveniles.

El problema radica en la dependencia que había en Javier Hernández, no sólo marcaba goles a placer sino que preocupaba tanto a las defensas rivales en marcarlo que a menudo quedaban libres otros compañeros para me-ter goles también.

Y he ahí la incógnita más grande de Chi-vas. Ahora necesitarán a otro hombre en

punta para hacerse cargo del ataque

La defensa no tendrá problemas con una columna vertebral estable conformada en su lado defensivo por Michel y Jonny Ma-gallón, aunque si se necesitará suplir al sólido trabajo de Aarón Galindo, quien aparentemen-te ya no es bienveni-do en Chivas.

Una vez más, uno de los equipos más populares y exitosos pondrá su excelente cantera a prueba, la pre-gunta es: ¿se habrán cosechado todas las fru-tas del campo ? ¿O es más grande y fructífera la cantera de lo que habiamos imaginado?

¿estrenará casa con campeonato?AltAs

D. Escalante (Dorados)

BAjAsAarón Galindo (no fue

registrado), Edgar Solís (Atlante), Gonzalo Pineda (Cruz Azul), Ramón Mo-rales (Estudiantes), Julio Nava (Querétaro), Jose O. Aceves (Querétaro), Javier Hernández (Man-chester United), Paulo

César Chávez (Necaxa), Arturo Ledesma (Ne-

caxa), Liborio Sánchez (Veracruz)

Guadalajara ı Monterrey ı Santos ı Tigres ı Necaxa ı Estudiantes


del 29 de julio al 11 de agosto 2010EL SOPLON DEPORTIVO Newspaper www.elsoplondeportivo.com 5

Paqueteria exclusivo para Mexico hasta la puerta de tu casa Si encuentras mejorprecio y lo compruebaste descontamos hastael 50% de tu precio

La Popular4843 South Blvd Charlotte, NC. 28210

(704)523-7554(704)525-8311

Contamos con servicio de Cyber Cafe

Oferta al activar el servicio de internet recibe $ 10 cash

Tienda Las Americas 1,2 y 3802- E Franklin Blvd., Gastonia, NC. 28054

(704)861-6391

Tienda La Favorita387 East Plaza Dr., Mooresville, NC. 28215

Salida 36 de la 77 (704)799-6447

Hacemos

mudanzas

completas

paraMéxico

Envia lo que quieras

el pago es por caja

NO POR LIBRA

El Exito210 Signal Hill Dr.

Statesville, NC 28625(704)872-9010

Visitanos en cualquiera de nuestras agencias

LEGALIZAMOS y trasportamos

automovilesLlevamos: Motos,

Trailas hasta la puertade tu casa

$20 dedescuentocon este

cupón*oferta no valida

en caja pequena

MERCANCIA100% SEGURA Para información llamar al704-309-3692

EVITA LAS ESTAFAS MANDA TU MERCANCIA POR EL MISMO PRECIO.*SE APLICAN REESTRICCIONES

Recupere su vida sexualRecupere el deseo perdidoMás tamaño y Más potenciaMás placer para Ud. y su pareja

%001 LARUTAN

Llame para m ásinformación

confidencial ysin compromiso

1-800-204-0424

Monroe Travel & Computer SolutionsMonroe Travel & Computer SolutionsTAX SERVICE

704.303.7004 & fax: 704.290.2098

TAX SERVICE

www.fotosearch.es

Internet de Super

Alta VelocidadaInhalabrica y Wireless

(Cable y sin Cable)

1306 Skyway Drive Monroe Plaza Shopping Center Monroe NC 28110

Boletos de Aviona todas partes

del mundo

Boletos de Aviona todas partes

del mundoMexico, centro,

suramerica y usaPaquetes Vacacionales

Boletos de Autobus Cartas de Autorizacion

para viaje de niños

Reparacion deComputadorasReparacion deComputadorasInstalacion y ventas

de ProgramasLimpiador antivirus

Instalacion de ComputadorasRed de internet

20 %

Descuentoen tus servicio

si presentas este

Anuncio

CLEARAuthorized Online Retailer

Servicio y mantenimiento a sus equipos

VENTAS DE EQUIPOS NUEVOS Y USADOSImpuestosImpuestos

Estimado GratisReembolso en

24 horas /7diasTax y W7


FUTBOL MEXICANO

Necaxa arrasó corajudamente con la segunda división mexicana al ser cruel-mente arrojado a ella por el América, su “hermano mayor”, en la última jornada del Clausura 2009. En la división de plata, aquél sabático del Necaxa se distinguió por tupir su cajón de trofeos con campeonatos, ya que los Rayos regresaron a primera como bicam-peones de la Liga de Ascenso.

Irapuato y León dos equipos con am-plio historial en prime-ra, fueron las víctimas del ímpetu necaxista por querer regresar al máximo circuito, al ser vencidos en las fina-les del Apertura 2009 y Bicentenario 2010, respectivamente.

A pesar de que muchos de los jugado-res que lograron aque-lla hazaña han salido

del plantel, un efecto común de subir de cate-goría y tener que reforzar a cualquier equipo, la base del club y el planteamiento del técni-co, Omar Arellano Nuño, siguen intacto.

El sistema de Arellano resultó ser prác-tico, pretendiendo dominar la posesión del balón para limitar las opciones de gol del ri-val, estrategia que dio frutos en la forma de 48 goles a favor y 31 en contra en todo el 2009-10.

Necaxa deberá encontrar su ritmo rápi-damente y evitar que su volátil porcentaje le dicte sentencia prematura al no sumar pun-tos en la primera vuelta. Llegaron refuerzos para cada línea, comenzando por la portería, donde llega Alfonso Blanco a competir con Iván Vázquez.

Lo que defina el torneo del Necaxa será simplemente ver cuanto tardan las nuevas incorporaciones del club en hacer grupo y entenderse dentro de la cancha.

Es claro que la direc-tiva de Tigres rara vez planea su éxito, ya que espera de los técnicos y refuerzos una varita mágica que resuelva sus problemas. Juga-dores van y jugado-res vienen, al igual que los técnicos, y la continuidad importa poco, situación que ha provocado quedar fuera por la lucha del campeonato en varias ocasiones y estar cada vez más cerca de la Liga de Ascenso.

Esto parece re-mediarse con la con-tratación de Ferreti, un hombre serio que adapta su plantel a su estrategia desde el pri-mer día, y que a me-nudo consigue resultados esté donde esté. El “Tuca” no se toca el corazón al poner a cier-tos jugadores en la banca, y su fuerte tem-peramento elimina cualquier discordia que podrá existir entre algunos de los elevados egos de sus jugadores.

Una vez más, Tigres se dio el lujo de comprar de lo mejor que tiene el fútbol mexicano que ofrecer, al traerse al mundia-lista Jorge Torres Nilo del Atlas y al talento-so mediapunta Damián Alvarez de Pachuca. Las primera tarea de Ferreti será organizar la defensa y hacer del Universitario (con su gran afición de testigo) un fortín. En el BC 2010, Tigres solamente ganó un partido en su casa.

En este torneo tendrá buenas oportuni-dades de sumar de local, ya que recibe a Que-rétaro, Estudiantes y Jaguares, además de no ser visitante ante Chivas y América. Las jor-nadas 5-7 serán claves, ya que enfrentarán al subcampeón Santos en Monterrey, al Cruz Azul como visitante, y cerrarán jugando ante Rayados, su máximo rival, en casa.

Sin dudar de la capacidad de Ferreti, el proyecto de Tigres se enfocará primero en sumar para evitar el descenso, y ya después pensar en cualquier posibilidad de llegar a la liguilla.

QUIEREN RUGIROTRA VEZ

UN bENjAmíN mUy bIEN cONOcIdO

AltAs Omar Trujillo (Morelia),

Hugo Ayala (Atlas), Jorge Torres Nilo (At-

las), Alejandro Arguello (América), Damián Alvarez (Pachuca),

Jesus Dueñas (sin equi-po), Juninho (Suwon

Bluewings)

BAjAsJorge A. Diaz (Queré-taro), Javier Saavedra (Necaxa), Sergio A.

Ponce (San Luis), Em-manuel Cerda (Toluca)

AltAsJuan Carlos Mosqueda (América), Fernando

López (América), Arturo Ledesma (Guadalajara),

Paulo César Chávez (Guadalajara), Israel

López (Cruz Azul), Juan de Dios Hernández (Cruz Azul), Alfonso

Blanco (Pachuca), Ja-vier Saavedra (Tigres), Ismael Iñiguez (UNAM),

Nicolas Pavlovich (Argentinos Jrs.), Ta-baré Viudez (Defensor

Sporting), Ezequiel Orozco (Jaguares),

Darío Gandín (Indepen-diente)

BAjAs

Luis Alonso Sandoval (América), Pierre Ibarra (Monterrey), Alexan-dro Alvarez (Puebla),

Luis O. Hernandez (Jaguares)

Once titulAr PrOBABle: Saucedo

Castro H. Ayala Molina/Juninho Torres Nilo L. Ayala/Arguello Nagamura/Molina

Alvarez Lobos Itamar Fonseca

Once titulAr PrOBABle: Pérez

Ledesma Quatrocchi F.López Saavedra Barbosa/I.López

Mosqueda ViudezIñiguez Pavlovich Gandín

GRUPO A Guadalajara ı Monterrey ı Santos ı Tigres ı Necaxa ı Estudiantes


ofrece los mejorescanales en Español

Dish Network

1-803-554-0468

¿Tienes Seguro Social?

¿No tiene Seguro Social?¿Tienes Seguro Social?

¿No tienes Seguro Social?

NOSOTROS Sí

LE INSTALAMOS

SU ANTENA

Mudanzas ocambios de

dirección

Mudanzas ocambios de

dirección

Reinstalamossu antena

GRATIS

SE SOLICITAINSTALADORES VENDEDORES Llámenos para ofrecerle

las mejores opcionesAceptamos tarjetas de credito

PASTELES PARA BODAS Y QUINCEAÑERAS

PASTELES PARA BODAS Y QUINCEAÑERAS

Panaderia & Pasteleria

Ensalada de Frutas Ahora Con Ricos Smoothies y Desserts de Frutas Naturales,

Mango, Banana, Fresas, Piñas y mucho mas...

Ensalada de Frutas Ahora Con Ricos Smoothies y Desserts de Frutas Naturales,

Mango, Banana, Fresas, Piñas y mucho mas...

6320 North Tryon St.Charlotte, NC 28213

(704) 469-96197am - 10pm

1125 Sugar CreekCharlotte, NC 28205

(704) 469-96197am - 7pm

Auténtico Pan Mexicano

Incomparable

Auténtico Pan Mexicano

Incomparable

Bolillo, FlanNapolitano, Teleras y

MUCHO MAS!

Bolillo, FlanNapolitano, Teleras y

MUCHO MAS!


FUTBOL MEXICANO 7

BOTANICA Y SANTUARIO

PROFESORES GENARO Y SARADAY Neutralizo *Atraigo con humo y con fuego * Domino y envuelvo a tu ser amado * Con quien este y donde este

Regresará a ti eso te lo aseguramos

TRABAJOS 100% GARANTIZADOS Y CONFIDENCIALES

VENTA Y DISTRIBUCION DE TODO TIPO DE IMAGENESDE CUALQUIER TAMAÑO Y PRODUCTOS ESOTERICOS

919-520-5239SOMOS HOMBRE Y MUJER PARA QUE USTED DECIDA POR

QUIEN QUIERE SER ATENDIDO PARA SU COMODIDAD

MARCA A LA HORA QUE NOS NECESITES “ATEN-DEMOS LAS 24 HORAS “PODEMOS IR A LA

COMODIDAD DE SU HOGAR SI ASI LO REQUIERE

Trabajamos en Virginia y las Carolinas


Y volver a comenzar...La Liga Apertura del torneo mexicano dio

comienzo con el pie derecho de algunos como el subcampeón del fútbol mexica-

no Santos Laguna que comenzó humillando de visita en el estadio Andrés Quintana Roo a los Potros de Hierro del Atlante por mar-cador de 4-1, Por su parte los Tuzos del Pa-chuca golearon en Casa a los millonetas por marcador de 3-0, ni la llegada de Vicente Sán-chez, ni Manuel Lapuente despunta para que los de Coapa hagan algo diferente, Pumas de la UNAM estrella la corona del campeón en ciudad universitaria. El conjunto mexicano Pachuca jugará el Trofeo Santiago Bernabéu ante el Real Madrid, en duelo a celebrarse el próximo 24 de agosto, previo a que el cuadro “merengue” inicie su participación en la Liga de España.

El defensa mexicano del Barcelona Rafa Márquez concretará durante esta semana su salida del club catalán, siete años después de su llegada, para fichar por el New York Red Bulls, donde ya juega el ex barcelonista fran-cés Thierry Henry y por cierto ya se estreno con gol ante el Manchester City, La Juventus de Italia estaba interesado en los servicios de Márquez pero se cayo la negociación y ahora tendrá nueva casa en la MLS.

La verde amárela ya tiene nuevo entrena-dor se trata de Mano Menezes, quien aceptó la invitación de la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) y se convirtió en el nuevo selec-cionador de Brasil, en sustitución de Dunga. Menezes fue la segunda opción de la CBF y tan solo le ofrecieron el cargo, después de que el técnico del Fluminense, Muricy Ramalho, de-clinase la invitación de dirigir la selección por el veto de su club a rescindir su contrato.

Y por ultimo este 7 de agosto la ciudad rei-na se pintara de azul para celebrar el Fan Fest que será totalmente gratis y contara con mu-chas actividades para la comunidad, recuerde que no pueden faltar a este evento de aper-tura de temporada que será en el estadio del Banco de América

Por Vinicio CevallosDIRECTORIO

EDITORIAL

El Soplón Deportivo es una pu-blicación quincenal realizada en Monroe, Carolina del Norte. Los artículos así como también su contenido, su estilo y las opinio-nes expresadas son responsabili-dad de sus autores y no necesa-riamente reflejan el sentir de El Soplón Deportivo. Prohibida su reProducción Par-cial o total. se mantienen los derechos reservados.

DIRECTOR GENERAL:Gabriela Celli

GERENTE ADMINISTRATIVA:Margarita Díaz

EDITOR GENERAL:Vinicio Ceballos

EJECUTIVOS DE CUENTA:Cesar Díaz

Pablo Quezada

REPORTEROS:Jaime Díaz

Pablo Quezada

CORRESPONSALES:CALIFORNIA, US

Jorge ZamoraMEXICO

José RamírezECUADOR

Freddy ZambranoRichard Mosquera

ESTAMOS UBICADOS EN:

1403 North Charlotte Ave.Monroe, NC 28110

TELEFONOS:704-282.9321704-289.9156704-238.0280

FAX:704-238.9236

[email protected]

SoploExtraLas cartas

presidenciales subrayan

eL Legado

En un cálido intercambio de misivas entre el Presidente de la FIFA, Joseph Blatter, y el Presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, ambos man-datarios han reafirmado su compromiso con que la Copa Mundial de la FIFA deje tras de sí un perdurable legado social.

En las cartas, ambas dirigidas a un “querido amigo y hermano”, los líderes respectivos resaltaron la importancia de mantener el impulso generado por un torneo de enorme éxito y seguido a continuación por la primera Cumbre de Educación de la Copa Mundial, celebrada el 11 de julio en Pretoria.

Blatter, por su parte, expresó su fe en que la Copa Mundial de la FIFA lograría “proveer un estímulo para el desarrollo social, cultural y educativo duradero y sostenido”, mientras que Zuma concentró su atención en su pasión compartida por la campaña 1 Goal Education for All.

“Como ya sabemos”, escribió el Jefe de Estado de Sudáfrica, “el éxito de esta campaña ayudará a unos 72 millones de niños, casi la mitad de ellos en África, que no van a la escuela. Eso sería un poderoso legado de la Copa Mundial”.

El Presidente sudafricano también insistió en dar las gracias a Blat-ter por “su invaluable apoyo” antes y durante la Copa Mundial de la FIFA, y añadió: “Tu confianza en nosotros y en África nos ha permiti-do demostrar que los pesimistas respecto a África se equivocan”.

Reflexionando con orgullo en el impacto positivo del campeonato de fútbol sobre la percepción internacional en torno a Sudáfrica y sobre la tasa de crecimiento económico del país, Zuma también destacó el éxito de la Copa Mundial de la FIFA en un área más difícil de cuantificar pero igual de importante.

Escribió: “Aunque no pueda medirse, existe una sensación muy real de que la Copa Mundial ha unido a los sudafricanos. Ésta es una cues-tión que trasciende sobremanera las manifestaciones externas de orgu-llo nacional. Está claro que los sudafricanos de todas las razas sienten ahora más intensamente su pertenencia a una nación común”.

Mientras Zuma se mostraba deseoso de reconocer los beneficios que ha deparado el torneo, Blatter tenía iguales ganas de alabar a Sudá-frica y su gente por hacer de la primera Copa Mundial de la FIFA en el Continente Madre un espectáculo tan inolvidable. Como escribió el Presidente de la FIFA en elogio de la “increíble hospitalidad [de la na-ción], cuyo alto grado apenas habíamos visto hasta ahora”, la de Sudá-frica ha sido “una Copa Mundial singular, fantástica y exitosa en todas sus múltiples facetas”.


FUTBOL MEXICANO 9

Han pasado cinco años desde que el América ganó un campeonato. Los últimos dos fueron gracias a Manuel Lapuente primero en etapa de director técnico y después como vicepresiden-te deportivo. Regre-só, pero ¿será capaz de darle nuevas ale-grías a la afición?

Sin duda, el Bi-centenario 2010

fue un capítulo negro en la historia del ame-ricanismo, el club y el mundo futbolero en su entereza fueron privados de ver como se desarrollaría el resto de la brillante carrera de Salvador Cabañas.

En la cancha, los aficionados azulcremas se quedarán con la duda permanente de saber como pudiera haberse desenvuelto el torneo con la ayuda de Cabañas, ya que calificaron a cuartos de final antes de ser despachado por los eventuales campeones, Toluca. La parti-da del paraguayo hizo estragos en el plantel del ex-técnico Jesús Ramírez, quien además de todo no ayudó su propia causa al utilizar un planteamiento conservador para retener ventajas y en ocasiones nulificar su propio ataque.

Ramírez argumentó de forma explícita en más de una ocasión que su club no era defensivo, y a primera vista eso podría pare-cer cierto, ya que América marcó 29 goles en el torneo. A pesar de ese elevado número, si se restan 11 goles obtenidos en dos partidos ante San Luis y Querétaro, la cosecha de 18 goles en 15 partidos es bastante magra.

En Liguilla, América no supo aprovechar su localía, la cual había sido imponente, al empatar 2-2 con Toluca, y luego continuaron

su actuación pésima como visitantes - Amé-rica solamente ganó dos veces fuera del Es-tadio Azteca - al ser ampliamente derrotados por los Diablos Rojos e irse eliminados.

Fuera de los jugadores de peso específico que contrataron para reforzar su delantera (los Vicentes, Vuoso y Sánchez), la contrata-ción más importante que hizo América fue esa de traer de regreso a Manolo Lapuente para dirigir al equipo.

A pesar de que su estilo no sea agradable para muchos americanistas, pocos pueden disputarle los resultados que consiguió en el banquillo azulcrema. Lapuente ha demos-trado de lo que es capaz cuando se le da un buen plantel, y hombre por hombre, es difí-cil demostrar que América no tiene el mejor equipo en el fútbol mexicano.

Lapuente cuenta con el mejor arquero az-teca en la actualidad, Guillermo Ochoa, uno de los mejores centrales de la liga en Aqui-valdo Mosquera, grandes mediocampistas en Jean Beausejour, Pável Pardo, Angel Reyna y Daniel Montenegro, y ahora los delanteros importantes que le hicieron mucha falta al América en el torneo pasado.

Las dudas que le pueden descarrilar el torneo al América son las siguientes: ¿Quién acompañara a Mosquera en la central? Diego Cervantes se perfila a ser el elegido, pero es muy inconstante. ¿Qué pasará si ninguno de los refuerzos ofensivos encuentran su ritmo? Vuoso vinó en picada los últimos dos tor-neos en Torreón, y aunque nadie duda de la calidad de Sánchez, no ha jugado mucho las últimas dos temporadas. Respuestas satisfac-torias a ambas preguntas harían de América un gran candidato al título.

GRUPO A

GRUPO B

Tras dos torneos con-secutivos sin llegar a la fiesta grande, los pupilos de Miguel He-rrera deberán superar un dificilísimo grupo para poder acceder a la liguilla y pelear con los grandes. Con el

goleador Fredy Bareiro en punta y el defensa Gustavo Cabral para reforzar la defensa, los aficionados tecolotes esperan una grata me-joría de su equipo.

Sobre el principio de la temporada 2009-10, al cambiar su nombre, escudo y colores los dirigentes del club zapopano intentaron dar un giro a su historia sacudiéndose parcial-mente de una identidad perdedora, ya que en los 75 años que cumpló la UAG en este 2010, solamente tiene un campeonato que presumir. En el Bicentenario, una vez más pasó como un equipo desapercibido, a pesar de ser un equipo sólido en casa, nunca se halló fuera del Tres de Marzo.

El estilo de matar o morir de Miguel He-rrera provocó resultados abultados a favor y en contra del club universitario. Al final del torneo, la defensa liderada por Juan Carlos Leaño permitió 32 goles, el número más alto de la competencia.

Para remediar la situación de la defensa, la dirigencia trajo a Gustavo Cabral, ex-zague-ro de River Plate, para buscar detener a los

ataques contrarios, aunque continúa siendo expresa-mente ridículo que Juan Carlos Leaño siga siendo jugador de primera división en cualquier liga. La mera presencia del hijo del dueño hace imposible pensar que la zaga zapo-pana será algo más que aceptable.

Adelante, Fredy Bareiro se encargará de meter los goles. La partida de Rodrigo Ruiz va a impactar a la ofensiva, ya que el “Pony” era el gran cerebro del equipo que organizaba el ataque y metía pases a placer a sus compa-ñeros para resolver.

En su lugar, Mauro Cejas y Rubens Sam-bueza buscarán cubrir el lugar de Ruiz con velocidad pura y buen trato de balón. Los argentinos combinaron para meter cinco go-les y tres pases para gol en el BC 2010. De-penderá mucho la ofensiva de Estudiantes de como se desenvuelven estos dos jugadores y se entienden sobre la cancha

Quieren aprender a ganar

¿regresa la gloria?

AltAsChristian Martínez

(Monterrey), Joel Morales (Monterrey), Ramón Mora-les (Guadalajara), Gustavo

Cabral (River Plate)

BAjAsArnhold Rivas (América), Melvin Brown (Puebla),

Daniel Alcántar (San Luis), Rodrigo Ruiz (Santos), Joel

Sánchez (Veracruz)

ALtASVicente Matías Vuoso

(Santos Laguna), Vicente Sánchez (Schalke 04),

Diego Cervantes (San Luis)

BAJASFernando López (Necaxa), Alfonso Blanco (Necaxa), Manuel García (San Luis),

Alfredo O. tena (Querétaro)

Once titulAr PrOBABle: Rodríguez

Alanís Leaño Cabral Morales Zamogilny Rangel Cejas SambuezaBareiro Gutiérrez

ONCe titULAR PROBABLe: Ochoa

Corral Mosquera Cervantes Rojas Rosinei Pardo

Beausejour Reyna Montenegro Sánchez

Guadalajara ı Monterrey ı Santos ı Tigres ı Necaxa ı Estudiantes

America ı Toluca ı Pachuca ı Atlas ı Atlante ı San Luis

“¡Pero te peinas, Marco!” Con ese slogan, el árbitro mundialista Marco Antonio Ro-dríguez presentó sin demasiado formalis-mo el “ChiquiGel” que forma parte de la línea de productos “Chiquimarco” que ya sacó a la venta.

En presentaciones roja y amarilla, como las tarjetas que utliza durante sus actuaciones arbitrales, Rodríguez mostró y obsequió el gel para el cabello que ya colo-có en diversas farmacias y almacenes. “Te-nemos dos presentaciones, el rojo que es el extra firme, porque no hay que permitir que los pelos se levanten, y el amarillo, que es el firme, que es un poquito más sutil”, expresó Rodríguez al término de una con-ferencia de prensa de la Comisión de Árbi-tros, en el antiguo Centro de Capacitación de la FMF.

El silbante señaló que en breve sacará más productos de la línea “Chiquimarco” y al exhibir el gel mencionó que ahora sí hay con qué peinarse para “no sentir me-

llo”, en alusión al sobrenombre con el que se le conoce en el ámbito futbolístico, el “Chiquidrácula”. - ¿Usted de cuál usa? ¿Del firme o del extra firme? “Depende...depende del partido y de las condiciones climatológicas. Espero que les guste”, dijo.

Señaló que decidió la fabricación del gel por gusto y porque lo creyó un pro-ducto que lo representaría, con posibilidad de tener éxito en el mercado.

Rodríguez representó a México como árbitro central en dos partidos del pasado Mundial 2010 en Sudáfrica.


Marco Antonio lanza su ‘ChiquiGel’

Enrique Meza y Efraín Flores serán los técnicos interinos de la selección nacional por lo que resta del 2010, que comprende cuatro partidos amistosos.

El director de Selecciones Nacionales, Nestor de la Torre, anunció que el técnico de Cruz Azul será el encargado de dirigir al conjunto mexicano en el encuentro del próximo 11 de agosto ante España para reconocerle su trayectoria como entrena-dor.

Flores será su auxiliar ese partido y después se quedará como el técnico para un par de encuentros en septiembre ante

Chile y Colombia, además de uno más ante Uruguay en Ciudad Juárez.

“En el caso del profesor Meza se tra-ta de un homenaje a su trayectoria y en el caso de Efraín Flores estamos buscando una sinergia de trabajo, sobre todo con jóvenes enfocado hacia el 2014, es para fortalecer al grupo”, declaró De la Torre.

El directivo señaló que se continúa con el estudio del proyecto hacia el Mundial de Brasil 2014, el cual incluirá una reestructu-ración de la Comisión de Selecciones, en donde se tendrá la participación activa de un grupo de dueños de los equipos.

Meza y Flores seran interinos del tri


FUTBOL MEXICANO

Lo peligroso de ganar constante-mente en cualquier liga es el hecho de que tus mejores piezas se vuelven más que codiciadas para los demás, y eso es justamente lo que podría lasti-mar al Toluca en el Apertura 2010.

El anuncio de que no habrá nue-vo técnico nacional hasta diciembre calmará a los afi-cionados que no quieren ver que el “Chepo” de la To-

rre se aparte del banquillo choricero antes del final del siguiente torneo, pero nuevamente se han intensificado las pláticas por Néstor Calderón quien podría enrolar en el Espanyol prontamente.

Aún con estas bajas potenciales, la base de este club se mantiene fija, comenzando con la portería. Tal fue la confianza que le dio Alfredo Talavera a de la Torre que el club se deshizo del grandísimo veterano Hernán

Cristante, quien había sido inhabilitado por lesión los últimos seis meses. En la defensa, sale Cruzalta pero se mantienen los centrales Diego Novaretti y Edgar Dueñas, junto con el contención Martín Romagnoli.

Si sale Calderón, el factor sorpresa ade-lante si se vería algo limitado, pero ciertamen-te el hecho de tener al mejor “10” del fútbol mexicano en Sinha amortiguaría dicha baja. César Esquivel mejoró en su rol de extremo y mediapunta y también podría terminar ocu-pando parte del trabajo de Calderón.

Adelante, Héctor Mancilla es una garan-tía, pero en ocasiones se mostraba algo sólo adelante, y Toluca trajo a Emmanuel Cerda de los Tigres para intentar acompañar al chi-leno en ocasiones.

El grupo de Toluca se ve accesible,, aunque los Diablos deben enfrentar la Concacham-pions, y la historia nos dice que los equipos mexicanos involucrados en más de un torneo no suelen destacar en ambos. Aún así, la posi-bilidad de un bicampeonato no es nada lejano.

Horarios: Lunes, martes, jueves, domingo 10 am - 10 pmmiércoles, viernes y sábado 10 am – 11pm

704-921-5720 601 N. Tryon Street, Suite A * Charlotte, NC 28213

FIN DE SEMANA: BARBACOA Y CONSOME DE BORREGO, MENUDO Y POZOLE

ASADA * CARNITAS * POLLO ASADO* BURRITOS * TORTAS

En el BAR

contamos con:

Margaritas, Piña

Colada, Vampiros,

Mojitos y un gran

surtido de licores

especiales.

Mariscos:Mojarra,Camarones, Ceviches,Cócteles

PLATILLO FAMILIARES:

Para 4 o 5personasPRECIO

ESPECIAL

Este diciembre los hidalguenses enfrentarán a lo mejor que ofrece cada confederación del planeta en el Mundial de Clubes. Antes, deberán re-solver un grupo en donde no son los favoritos y buscar alargar la suprema-cía que han ejerci-do sobre el fútbol mexicano en la últi-ma década.

La plantilla pa-reció resentir por momentos la salida de Christian Gimé-nez, aunque al final de cuentas el que asumió ese rol con gran categoría fue otro argentino, “La

Chilindrina” Damián Alvarez, quien manejó la ofensiva de Rivarola con gran categoría.

Ahora los Tuzos tendrán que lidiar con la salida del mismo Alvarez, quien se fue en una transferencia multimillonaria con los Tigres de la UANL. Para remediar la situación de la ofensiva, misma que registró muchas fallas y no contó con un eje de ataque constante, la

directiva trajo al flamante campeón goleador Hérculez Gómez del Puebla y dejó ir a Juan Carlos Cacho y a Ulises Mendívil.

El equipo deberá recuperar la suprema-cía que tenía en casa previo al BC2010, y de hacerlo podrá pelear la cima del grupo y del torneo. El mal paso que tuvo el Pachuca en el Superliga 2010 no debería preocupar a na-die, aunque haya dejado en claro lo que todo mundo sabía del Pachuca hasta ahora: de diez, meten una.

Gómez seguramente se adaptará al estilo atractivo de Rivarola y será el eje de ataque constante para los Tuzos. Lo que preocupa es el hecho que la directiva no haya notado que su mayor problema el torneo pasado no fue adelante sino atrás, y que casi ninguno de los refuerzos hayan llegado para ayudar a esa zona. Daniel Arreola y M. Antonio Vidal no son la solución que buscan los Tuzos.

Por eso se espera de que el Pachuca sea un equipo de matar o morir, ya que su paso por el torneo dependerá de que tan finos an-den sus delanteros, y veremos muchos resul-tados de 3-2 y 4-3 que harán de los Tuzos un equipo desbalanceado que será presa de los aparatos defensivos bien afinados.

Con ganas del título mundialel Campeón busCa más diabluras

AltAsHérculez Gómez (Puebla), Braulio Luna (San Luis),

Franco F. Arizala (Deportes Tolima), Daniel Arreola

(Atlante), Marco A. Vidal (Indios de Cd. Juárez)

BAjAs

Ulíses Mendívil (Atlante), Juan C. Cacho (Pumas), Jaime Correa (San Luis), Damián Alvarez (UANL)

AltAsEmmanuel Cerda (UANL), Juan Cuevas (Gimnasia

La Plata)

BAjAsVladimir Marín (Atlético

Nacional), José M. Cruzal-ta (Morelia), Alvaro Ortiz

(Puebla)

Once titulAr PrOBABle: Calero

Rodríguez M. Mustafá López Arreola Torre Martínez

Luna Manso Benítez Gómez

Once titulAr PrOBABle: Talavera

Gamboa Dueñas Novaretti González Ríos Romagnoli

Esquivel CalderónSinha Mancilla

GRUPO B America ı Toluca ı Pachuca ı Atlas ı Atlante ı San Luis



FUTBOL MEXICANO 11

All Family DentistryAll Family Dentistry

USTED MERECE UNASONRISA BELLA

GRANINAUGURACION Dra. Luz Chavez

Dentista que habla su idioma

•Tratamiento de Canales•Puentes fijos

•Cosmetica Dental• Laminados de porcelana

•Blanqueamientos Dentales•Extracciones

•Dentaduras completas

• Planes de pago disponibles • Aceptamos Medicaid y la mayoria de seguros dentales

1307 E. Franklin St. Suite C Monroe, NC 28112 •704-776-4278 •fax 704-776-4279

La primera consulta es GRATISa pacientes sin seguro dental

ORTODONCIA PARAADULTOS Y NIÑOS

· Frenos tradicionalesORTODONCIA

· Frenos del mismo color de los dientes

Horario: martes a viernesde 10 am a 6 pm

sabado de 10 am a 4 pm

•

ANTES DESPUES

Aunque la estadís-tica no lo marque como tal, la verdad es que Atlas jugó dos torneos su-mamente distintos durante el Bicente-nario 2010. El pri-mero lo enfrentó en la primera parte de la temporada, ha-ciendo uso de una mezcla interesante de veteranos y nova-tos que sorprendió a propios y extraños cuando algunos de estos “viejos” como Miguel Zepeda re-sultaron aclimatarse a las condiciones del equipo y de la liga.

En los cuarteles rojinegros se preparó el siguiente torneo se-leccionando solamente un número chico de refuerzos, mismos que llegaron a poblar sec-tores del campo que dieron problemas en el torneo pasado. Enrique Vera, ex del América y de la LDUQ, llegará a poner orden en el sector defensivo de la mediacancha y recu-perar balones.

Alfredo Moreno estará encargado de me-ter goles y guiar al jóven Alférez para hacer

letal a la ofensiva atlista, mientras que Michel Ortega, tomará las riendas del sector creativo de la cancha y buscará ser un referente para el mediocampo de ataque.

Será importantísimo para Atlas ganar los partidos correspondientes a los equipos de su grupo para poder aspirar a salir vivo de este. La primera de estas pruebas vendrá en la Jornada 4, cuando los rojinegros visiten al América en el Azteca, mismo club que ven-cieron por 1-0 el torneo anterior.

Atlas recibirá a los equipos que en papel se ven más accesible, haciéndole los honores tanto al Atlante como al San Luis en las jor-nadas 11 y 13, respectivamente. Ischia y su club tienen una gran movilidad y velocidad a su disposición, misma que será ventaja im-portante para el equipo ante cualquier rival.

Después del Toluca y América, no hay tercer equipo claro que levante la mano para ser considerado como un potencial mejor tercer lugar y así acceder a la Liguilla del Apertura. La selección de refuerzos ha sido muy importante en el club de los Zorros y la base luce sólida, por lo tanto no sería raro ver que el Atlas fuera un invitado más a la fiesta grande. El título, difícil de vislumbrar

Se culminó un ca-pítulo importante en la historia azul-grana al término del BC2010, cuando la directiva decidió finalizar la estadía del director técni-co José Guadalupe Cruz, “El Profe” que le había dado a los Potros su ter-cera estrella en el Apertura 2007, y el simbólico portero argentino Federico Vilar, quien había sido rescatado por el Atlante del fútbol de ligas menores, res-pondiéndole al club con gran categoría y seguridad en el fon-do por siete años.

Esta nueva tem-porada, no se espera mucho de un equi-po con tantos cam-bios, dos directores técnicos nuevos y que además aún ca-

rece de gente de peso en algunas áreas del campo no puede esperar grandes cosas en

sólo seis meses.Hay talento que sin duda ayudará al po-

tro: la incursión del mediocampista defensivo Nicolás Torres dará mayor seguridad a la de-fensa, el paraguayo Líder Mármol intentará ganarse un lugar en la zaga, y hasta Luis An-gel Landín podrá ver que su carrera renaz-ca en Cancún, ya que tras varios fracasos en Cruz Azul, Morelia y ahora la MLS, Landín podría estar abordando su último tren aún a la temprana edad de 25.

El que definitivamente vive su último tren es el director técnico René Isidoro García, quien ha perdido tanta confianza de los direc-tivos que fue emparejado con Mario García para liderar la nave atlantista de cara al Aper-tura 2010. El duo García - sobre todo René - vivirá mucha presión para alcanzar las alturas que el “Profe” Cruz logró con Atlante.

De lado positivo, el grupo de Atlante se ve bueno para atacar. Toluca y América siem-pre esperan cosas grandes, Pachuca parece ir en picada, Atlas es joven pero con promesa, y San Luis es una incógnita total. 23-27 puntos se ve como lo justo para salir vivo del grupo, pero la verdad es que el calendario azulgrana se ve difícil: visitará a Cruz Azul, Pumas, y de su grupo a Toluca, San Luis y Atlas.

José Antonio García ha demostrado mu-chas veces su ojo para los refuerzos - con un poco de tiempo y cohesión, el Atlante podría dar de que hablar, pero probablemente en es-tos seis meses no lo hará.

no hay mal que dure 100 años Con nueVos JIneTes en el PoTrero

AltAsMichel Ortega, Alfredo

Moreno (San Luis), Enrique Vera (LDUQ)

BAjAsMiguel Zepeda (U de G), Carlos Balcázar (U de G),

Cristian Sánchez (San Luis), Hugo Ayala (Tigres), Jorge Torres Nilo (Tigres), Andrés Chitiva (Veracruz), Eduardo Rergis (Veracruz), Dario Botinelli (U. de Chile)

AltAsMoisés Muñoz (Morelia), Ulises Mendívil (Pachu-

ca), Alex Diego (UNAM), Edgar Solís (Guadalajara),

Nicolás Torres (Colón de Santa Fe), Adolfo

Cardaccio (Banfield), Eder L. Mármol (San Martín

de San Juan), Luis Angel Landín (Houston)

BAjAs

Federico Vilar (Morelia), Giancarlo Maldonado

(Chivas USA), Gerardo Ruiz (Jaguares), Miguel A. Martínez (Jaguares),

Rafael Márquez (Morelia), Daniel Arreola (Pachuca),

Gabriel Pereyra (Pue-bla), José Joel González

(Puebla)

Once titulAr PrOBABle: Canales

Robles Jiménez Fuentes Vidrio Vera

Pacheco Paganoni Ortega Moreno Alférez


FUTBOL INTERNACIONAL

PROXIMOS EVENTOS :MUNDIALITO, TORNEOJUVENIL INFANTIL Y FUTBOL INTERNACIONAL

Los Tuzos jugarán contra el RealMadrid el Trofeo Santiago Bernabéu El conjunto mexicano Pachuca jugará el Tro-feo Santiago Bernabéu ante el Real Madrid, en duelo a celebrarse el próximo 24 de agosto, previo a que el cuadro “merengue” inicie su participación en la Liga de España.

Luego que no se concretó el partido ante el Corinthians de Brasil, el Real Madrid disputará su trofeo en casa frente a los Tuzos, actuales campeones de la Liga de Campeones de Concacaf, tor-neo que les permitirá jugar el Mundial de Clubes en diciembre próximo.

Dicho encuentro que disputan los “me-rengues” desde 1979 será el último de prepa-ración para el cuadro que dirige el portugués José Mourinho, antes de que el 28 o 29 de agosto debute en la Liga de España frente al

Mallorca.El Pachuca será el

segundo equipo mexi-cano en jugar el Trofeo Santiago Bernabéu, ya que antes lo hizo Pumas de la UNAM en 2004, cuando los universita-rios vencieron 1-0 a los españoles gracias al gol de Israel Castro.

Incluso esa fue la última vez que el Real Madrid perdió el trofeo, por lo que Pachuca tendrá ese complicado reto por cumplir con-tra el equipo comandado por el brasileño Ri-cardo Kaká y el portugués Cristiano Ronaldo.

Aunque no es un hecho se especula que el duelo entre “merengues” y Tuzos servirá como marco de despedida para el atacan-te español Raúl González, quien tras varios años de trayectoria con el Real Madrid jugará en el Schalke 04 de Alemania.

DRESDEN, Alemania – La Selección Mexicana de fútbol se despidió del Mun-

dial Femenil Sub-20 Ale-mania 2010, tras perder 1-3 ante el re-presentativo de Corea del Sur, en duelo cor respon-diente a los cuartos de fi-nal disputado en el Estadio Rudolf Har-big.

Con goles de Lee Hyun Young, a los minutos 14 y 67, y Ji So-Yun, al 28, Co-rea del Sur eliminó al Tricolor, que no pudo seguir escribiendo su historia en la quinta edición del mundial de la es-pecialidad; Natalia Gómez Junco, al 83, descontó para el combinado “azteca”. Ahora las asiáticas jugarán las semifina-les el 29 de julio ante el cuadro anfitrión, Alemania, mientras que el Tri regresará a casa.

La silbante checa Dagmar Damko-va no tuvo problemas para aplicar el re-glamento y no se vio en la necesidad de mostrar alguna tarjeta de cualquier color.

Corea del Sur manda

a méxiCo a CaSa del

mundial Femenil

Concacaf indicó que la XX Copa Oro arran-cará el 5 de junio y coronará 20 días más tar-de al equipo que representará a la región en la Copa Confederaciones de la FIFA que se disputará en Brasil en el 2013.

“Estamos emocionados en regresar al Rose Bowl para coronar el campeón de nues-tra región. La Copa ha crecido dramática-mente en los últimos 20 años y el Rose Bowl sigue siendo una sede fantástica para celebrar nuestra final”, dijo el secretario general de la Concacaf, Chuck Blazer.

El Rose Bowl acogió por última vez la Copa Oro en el 2002, cuando se jugó un total de 10 juegos en el legendario estadio de Pa-sadena, que ha sido de las finales de la Copa Mundial (1994), Copa Mundial Femenina (1999) y el torneo masculino de los Juegos Olímpicos (1984).

En este estadio Brasil e Italia jugaron la final de la Copa del Mundo de 1994, ante poco más de 80.000 espectadores.

La instalación es parte de la candidatura final de los Estados Unidos para los Mundia-les 2018 y 2022, la cual fue entregada a FIFA en junio.

Final de la Copa Orotiene sede en el 2011

704 -905 -9652


FUTBOL INTERNACIONAL 13

¿Amas y no eres correspondido? ¿Te desprecian?¿Tu pareja te engaña? ¿Te da mala vida, Te humilla?

704-307-2346

CONFIA EN MI...YO SI TE AYUDARE

ENFERMO O ELIMINOAL CAUSANTE DE TU DESGRACIA

ESPERO TU LLAMADA LAS 24 HORAS

EL FARAON DEL AMORPor amor o por venganza, solo necesito su nombre 100% SEGURO

En el partido preliminar Tottenham y Sporting de Lisboa empataron en dos tan-tos, lo que finalmente le alcanzó al equipo portugués para ganar el torneo. Carlos Méndes, Capitán de New York Red Bulls fue declarado el mejor Defensa del Torneo, mientras que el irlandés Robbie Kean, del Tottenham ganó los premios al Mejor Ju-gador del Torneo y al goleador.

Los dueños de casa no especularon en ningún momento, mostrando un fútbol práctico y ofensivo que ya en los primeros minutos dio sus frutos cuando a los 7, tras una excelente maniobra de Dane Richards por el sector derecho, enviando el centro por bajo que Macoumba Kandji transfor-mó en el primer gol del partido.

Red Bulls jugará ahora dos partidos como visitantes volviendo a la Copa MLS, el primero de ellos el próximo sábado en Houston frente al Dynamo, para luego viajar a Chicago para enfrentar al Fire. La vuelta al Red Bull Arena será el 11 de agosto.

El defensa mexicano del Barcelona Rafa Márquez concretará durante esta semana su salida del club catalán, siete años después de su llegada, para fichar por el New York Red Bulls, donde ya juega el ex barcelonista fran-cés Thierry Henry.

Márquez, fichado del Mónaco en el ve-rano de 2003 a cambio de cinco millones de euros, ya tiene muy avanzado su acuerdo con el Barça para la rescisión de su contra-to: aunque firmó en noviembre de 2009 su renovación por dos temporadas, hasta junio de 2012, el Barcelona le concederá la carta de libertad y no ingresará cantidad alguna por su traspaso, aunque se ahorrará su ficha.

La falta de minutos importantes para Márquez durante la última temporada ha precipitado la decisión del jugador, que se despedirá formalmente de sus compañeros durante los próximos días en la ciudad de-portiva de Sant Joan Despí. El club también le invitará a ofrecer una rueda de prensa de despedida, según fuentes de la entidad.

Después de siete temporadas en el Barce-lona, Márquez dejará el club con un brillante palmarés: dos Copas de Europa, cuatro Li-gas, una Copa del Rey, tres Supercopas de España, una Supercopa de Europa

Red Bulls venció al Manchester City

Rafael Márquezfichará en la MLS

El Real Madrid de José Mourinho ha cerrado seis amistosos para la pretemporada, pendien-te de fijar la fecha defini-tiva del Trofeo Santiago Bernabéu, y con el 21 de agosto como el día de su puesta de largo en España, en el Trofeo Ciudad de Alicante ante el Hércules.

Completada la pri-mera semana de pre-temporada en su ciudad deportiva de Valdebebas, el Real Madrid se desplazará este 28 de julio a Los Ángeles, Estados Unidos, donde disputará sus dos primeros amistosos.

El estreno de José Mourinho será el 4 de agos-to contra las Águilas del América mexicano en el estadio Candlestick Park de San Francisco, ciudad en la que nunca ha jugado.

Tan sólo falta por confirmar la fecha y el rival para el Trofeo Santiago Bernabéu, en la presentación del nuevo equipo dirigido por José Mourinho ante sus aficionados antes del estreno en Liga, el 28 o 29 de agosto, en el Ono Estadi ante el Real Mallorca.

Partidos de PretemPorada del real madrid: 4 agosto

América vs. Real Madrid en San Francisco 7 agosto

L.A. Galaxy vs. Real Madrid en Los Ángeles 13 agosto

Bayern Múnich vs Real Madrid en Múnich 17 agosto

Standard vs Real Madrid en Lieja 21 agosto

Hércules vs Real Madrid en Alicante

Entre los jugadores anunciados para la gira están los mundialistas, Cristiano Ronaldo, Sergio Ramos, Iker Casillas, Xabi Alonso, Kaká, Angel Di María y Rafael Van Der Vaart, entre otras estrellas del equipo merengue.

Cristiano, Iker y Kaká en la gira de pre temporada en EU


FUTBOL INTERNACIONAL

Municipal inició con pie derecho la defensa del título del Clausura 2010 y desde el minuto 3 del partido, Guillermo Ramírez puso al equipo

en ventaja ante un equipo universitario que no logró inquietar al portero panameño Jai-me Penedo.

Los municipales fueron superior en todo momento y Mario Rodríguez se despa-chó con dos anotaciones a los minutos 62 y

90+1 para convertirse en el primer goleador del campeonato guatemalteco.

El otro gol de los dirigidos del portugués fue del capitán de Municipal, Gonzalo Ro-mero, en un tiro libre de gran distancia.

Con esta victoria en el debut de Almei-da, Municipal encabeza el Torneo de Aper-tura con 3 puntos por diferencia de goles.

Mientras, el equipo de Marquense, sin en-suciar el uniforme ganó por 0-3 al Xinabajul.

El ex seleccionador de Venezuela y ahora técnico de Millonarios, Richard Páez, debu-tó con triunfo por 1-0 frente al Deportivo Cali, en el partido que abrió la segunda jor-nada del Torneo Finalización Colombiano.

El único gol del partido fue obra de Omar Vásquez en el minuto 44, suficiente para que Millonarios sume sus primeros tres puntos en el campeonato, pues tiene apla-zado el juego ante Atlético Nacional de la primera jornada, por no estar disponible el estadio Atanasio Girardot de Medellín.

El partido fue atractivo para los aficio-

nados que llegaron al estadio El Campín de Bogotá, en el que vieron a un Millonarios con un buen trabajo ofensivo y también se-guridad en la defensa en la que el técnico Páez puso su confianza en el portero uru-guayo Juan Obelar de buen desempeño.

En el otro duelo del día Once Caldas superó 2-1 a Envigado después de ir per-diendo al minuto 30 por el gol de Neider Morantespero a 45 Mauricio Moreno igualó y Juan Guillermo Baena dio la vuelta en el último minuto.

El Municipal debutó con goleada

Millonarios vence América de Cali en la fecha 1

GUATEMALA

COLOMBIA

La selección de Argentina jugará un amistoso con la de España, actual cam-peón mundial, el 7 de septiembre próxi-mo en el estadio ‘Monumental’ del Ri-ver Plate en Buenos Aires.

El partido fue acordado por directi-vos de la Asociación del Fútbol Argen-tino (AFA) con el presidente de la Real Federación Española, Angel María Vi-llar, y el empresario Guillermo Toffoni, agente encargado de comercializar los amistosos que disputa el seleccionado argentino.

“Estamos aguardando la confirma-ción oficial, pero el partido existe y ya está acordado”, dijo el portavoz de la AFA, Ernesto Cherquis Bialo.

El amistoso del 7 de septiembre próximo será la revancha del disputado en noviembre pasado en Madrid, en el que España venció por 2-1 a Argentina.

España ganó el Mundial de Sudáfri-ca 2010 al vencer en la final a Holanda por 1-0, mientras que Argentina fue eli-minada en cuartos de final de torneo al caer por 4-0 ante Alemania.

Argentina, que quedó en el quinto puesto de la clasificación mundialista, jugará un amistoso con Irlanda el 11 de agosto próximo en Dublín, según con-firmaron fuentes de la AFA

ArgentinAjugArá AmistosocontrA espAñA

mAno menezes nuevo técnico

de BrAsil

El entrenador del Corinthians, Mano Menezes, aceptó la invitación de la Con-federación Brasileña de Fútbol (CBF) y se convirtió en el nuevo seleccionador de Brasil, en sustitución de Dunga.

“Acepto la invitación que me hizo el presidente (de la CBF) Ricardo Teixe-ra”, dijo Menezes en una rueda de pren-sa después de dirigir un entrenamiento de su equipo.

Menezes fue la segunda opción de la CBF y tan solo le ofrecieron el cargo, después de que el técnico del Fluminen-se, Muricy Ramalho, declinase la invita-ción de dirigir la selección por el veto de su club a rescindir su contrato.

“Admiro a Muricy (Ramalho). No tengo que analizar los porqués de su rechazo. Yo estoy muy feliz y orgulloso de aceptar un trabajo con tanta respon-sabilidad”, afirmó.

Menezes asumirá sus funciones de forma inmediata y ofrecerá su primera convocatoria el próximo lunes 26 de ju-lio, de cara al amistoso que Brasil jugará ante Estados Unidos el 10 de agosto en Nueva Jersey.


¿Haz ido a Carnitas Guanajuato?

¡¡¡Sí...felicidades, eres un excelente conocedorde la buena comida mexicana!

¡¡¡No...entonces no dejes que te cuenten, comprúebalo tu mismo!

MONROE1702 Walkup Ave.

704-238-9726

CHARLOTTE2531 N. Sharon Amity Rd.

704-563-1651

CUIDADOLa calidad de nuestros

productos puede causarle

una deliciosa adiccion

ii

ii i i i i

i i i i ii


Deporte LocaL

Las Panteras de Carolina se visten de fiesta y presentan este sábado, 7 de agosto un evento totalmente gratis Fan Fest 2010 en El estadio del Banco de America en la ciu-dad charlotina, todos los aficionados están invitados a est evento que es 100% gratuita la entrada

El día contará con muchas actividades dentro y fuera del estadio al igual que una práctica de los jugadores de las panteras.

El día comenzará a las 7:30 am con el “Blue Points” Carrera de 5-k. Los eventos fuera de la entrada Norte del estadio se ini-ciará a las 8 am con música, juegos, concur-sos y visitas de las porristas, que se llaman los TopCats y la mascota Don Ronronear.

Los puertas del estadio se abrirán a las 9:30 de la mañana, y todos los aficionados que vengan recibirán una tarjeta de registro del equipo de 2010. Tendran el video de las Panteras de la temporada pasada, 2009, destacado por las pantallas gigantes y en-tretenimiento brindado por las Porristas, los TopCats y la mascota, Don Ronrone-ar. También habrá concursos en el terreno para unos aficionados interesados. Luego a las 11 horas, se puede ver las Panteras en acción con una práctica que contará con estiramientos, ejercicios individuales, de siete en siete, los equipos especiales y los períodos de equipo y una línea de golpeo.

Los Pantherste invitan al

Fan Fest 2010

Los cheques del mexicano Eduardo Nájera ahora saldrán de la billetera de Michael Jor-dan. El delantero chihuahuense fue cam-biado a los Bobcats de Charlotte, franquicia que adquirió hace unos meses el considerado mejor basquetbolista de todos los tiempos. El movimiento al parecer fue el regalo de cumpleaños que le tenían preparado los Ma-vericks de Dallas, pues el nacional cumplió el domingo 34 años. Nájera se ha convertido en moneda de cambio en los últimos años, pues los Bobcats será su quinto equipo (Dallas, Denver, Golden State y Nets) en la NBA des-de que llegó hace 10 años. Los Mavs lo envia-ron en paquete a los Bobcats junto con Matt Carroll, Erick Dampier y una buena cantidad de dólares en efectivo. Dallas recibió a cam-

bio a Tyson Chandler y Alexis Ajinca. A Ná-jera le restan dos años de contrato firmado. La siguiente temporada ganará 2.8 millones de dólares y en la 2011-12 tiene garantizados 2.6 millones. Eduardo promedia de por vida 5.2 puntos y 3.9 rebotes en 18.7 minutos. La campaña pasada inició en Nets y después fue cambiado a los Mavs. Sus mejores actuacio-nes de por vida son 19 puntos, que lo ha lo-grado en dos ocasiones; 15 rebotes, lo hizo en noviembre del 2002; 6 robos, 4 bloqueos y 7 asistencias. Eduardo seguramente no ten-drá problemas para acoplarse al sistema del experimentado coach Larry Brown. Además, los Bobcats presumieron la temporada pasa-da la mejor defensa con 93.81 puntos reci-bidos.

EduardoNájera esel nuevoBOBCAT

Tomando la posta como el nuevo mandamás del ci-clismo, Alberto Contador se proclamó campeón del Tour de Francia por tercera vez.

Con apenas 27 años, el español Contador cumplió el trámite de la última etapa, un recorrido entre Longju-meau a los Campos Elíseos de la capital francesa, para conseguir su tercer título en cuatro ediciones.

Contador repartió abra-zos entre sus compañeros de equipo, quienes cantaban “Ole, Ole, Ole, Ole” en la famosa vía francesa, donde miles de fanáticos se acer-caron para animar a los ci-clistas.

La victoria de Contador, quien no ganó ninguna de las 20 etapas, había quedado sellada en la víspera cuando logró mantener a raya a su principal rival, el luxembur-gués Andy Schleck, en la contrarreloj.

Schleck quedó segundo en la clasificación general, a 39 segundos de Contador. El podio fue completado

por el ruso Denis Menchov.Mientras Contador con-

solidaba su figura como el gran corredor del momento, este Tour marcó el ocaso de Lance Armstrong. El siete veces campeón, muy lejos en la general, compitió por última vez en la ronda gala.

El español se suma a la lista de Greg LeMond, Lo-uison Bobet y Philippe Thys de tres veces ganadores del Tour. Armstrong es el ciclis-ta que más ha ganado en el Tour, acumulando siete vic-torias seguidas entre 1999 y el 2005.


soploBreves 17

El novillero hidrocálido Juan Pablo Sánchez cor-tó la primera oreja del certamen de novilladas nocturnas que se celebra en la Plaza de Las Ventas, de Madrid, donde se lidió una novillada de El mon-tecillo con la que además del triunfo del mexicano resultó herido Antonio Espaliú mientras Patrick Oliver, pasó por Madrid de puntillas y sin fortuna.

A Juan Pablo le tocó un novillo encastado, con el que anduvo firme nunca dudó. Desta-có el ajuste y la manera de correr la mano con las zapatillas asentadas. La faena des-tacó principalmente por lo realizado con la mano derecha, dejando entrever el temple natural innato con el que cuenta. Mató de buena estocada para cortar la oreja.

Más redonda fue la faena al cuarto, un novillo que sin mucho fondo ha tuvo no-

bleza y buena condición al que el mexicano le ha cuajado una apertura de faena extraordinaria con la pierna flexiona-da y rematada con un bello cambio de mano. La faena tuvo ligazón, buen ritmo y pulso por el lado izquierdo y el se acabó pronto y el torero se metió con serenidad entre los pitones. Tenía abierta la puerta grande pero faltó remate con la espada.

El sevillano Espaliú, que resultó herido en el sexto. El sevillano trató sin lograrlo de fijar en la muleta a un animal manso que ha atacó con brusquedad en los em-broques. Después resultó herido tras una tremenda voltereta al entrar a matar al sex-to, un animal sin entrega que hizo presa con el torero en el suelo hiriéndole en la cabeza.

El novillero Juan Pablo Sánchez corta la primer oreja del festejo

Margarito enfrentaráa Manny Pacquiao

El púgil filipino Manny Pacquiao enfren-tará al ex campeón de categoría welter, el mexicano Antonio Margarito en no-

viembre luego que sus promotores no logra-ran firmar un acuerdo para enfrentar a Floyd Mayweather hijo.

El director de la empresa promotora Top Rank, Bob Arum, dijo que Pacquiao enfren-tará a Margarito el 13 de noviembre, aunque la sede del combate aún no se ha fijado.

A Margarito le suspendieron su licencia para pelear en California el año pasado por un incidente que involucró haberse encontra-do una sustancia parecida al yeso en las ven-das que le cubrían las manos en un combate ante Shane Mosley en Los Ángeles.

Arum dijo que le gustaría realizar el com-bate en Las Vegas, pero la Comisión Atlética del estado de Nevada archivó la solicitud de licencia presentada por Margarito a princi-

pios de julio e indico que primero debe recu-perar su licencia en California.

El piloto Sergio Pérezse adjudica victoria en

categoría GP2 El mexicano Ser-gio Pérez (Addax) se ha adjudicado la victoria en la segunda carrera de la categoría GP2 Series, que se ha disputado en el circuito de Hockenheim, y se ha situado en segunda posición del campeonato tras el venezolano Pastor Maldonado (Rapax).

Pérez, que ha logrado su segunda vic-toria consecutiva en la carrera corta tras la que consiguió hace dos semanas en Sil-verstone, ha remontado desde la séptima posición en la formación de salida hasta el liderato.

A dos vueltas del final, en la horqui-lla, el francés Romain Grosjean (DAMS) se pasó de frenada al intentar adelantar al español Dani Clos (Racing Engineering) y fue alcanzado por detrás por Pastor Mal-donado, vencedor de la carrera larga, que-dando ambos eliminados.

En el incidente Dani Clos perdió un puesto y terminó en sexta posición y en el segundo puesto en la clasificación del campeonato, que encabeza Pastor Maldo-nado con 66 puntos, seguido de Pérez con 45 y del piloto catalán con 43.

Mardy Fish conquista su quinto título en el torneo de Atlanta

El estadounidense Mardy Fish, sexto favori-to, aparcó el maleficio de finalista que le ha perseguido en algunos momentos de su ca-rrera y superó a su compatriota John Isner, segundo cabeza de serie, para conquistar el título del torneo de Atlanta (4-6, 6-4 y 7-6(4)).

Tras un duelo que duró dos horas y 40 minutos Fish volvió a derrotar a Isner, al que ya había batido en la única vez que ambos jugaron, el año pasado en San José.

Fish, que afrontaba su decimosexta final, de las que perdió once, entre ellas la jugada este año en Queens, aprovechó las dudas de su rival, decimoquinto del mundo, que este año inauguró su historial con la conquista del torneo de Auckland.

Fish, de veintiocho años y 49 del mun-do, añade Atlanta a Newport, ganados en el 2010 junto a Delray Beach el pasado ejerci-cio, Houston en el 2003 y Estocolmo en el 2003.

Alberto Contador refrenda por tercera vez su dominio en el Tour de Francia


del 29 de julio al 11 de agosto 2010

Carolina del Norte y Carolina del Sur www.elsoplondeportivo.comAño 9 # 434 del 29 de julio al 11 de agosto 2010

Ana Barbarapidio perdón

Las Imágenes de

La ‘úLtIma Rumba’


más..en familia

21DEL 7 DE MARZO AL 21 DE ABRIL DE 2010EL SOPLON DEPORTIVOspanish newspaper | www.elsoplondeportivo.com

NOTICIAS INTERNACIONALES

AJ81400

Rusia y Venezuela firman unatreintena de acuerdos bilaterales

CARACAS VENEZUELA

El presidente venezolano, Hugo Chávez, y el primer ministro ruso, Vladímir Putin, sellaron una “alianza estratégica” con la firma de una trein-tena de acuerdos, especialmente en campos de energía y defensa.

“Quiero poner de relieve que hemos creado (Venezuela y Rusia) una nueva ecuación en mecanismos de coopera-ción bilaterales que en esta década se han desarrollado como nunca antes”, afirmó Chávez al término del acto en el que se rubricaron una decena de los documentos acordados en la visita del

dirigente ruso. “Vladímir Putin ha ayudado a con-

figurar un mundo pluripolar y ha con-tribuido al fin de la hegemonía unipo-lar”, dijo.

Añadió que ambos países coinciden en trabajar por “el fin de los imperios, para que se levante el mundo nuevo del progreso, de la felicidad social, el mundo de la paz”.

“Rusia y Venezuela nos encontra-mos en ese camino y cada día estare-mos más unidos”, manifestó el gober-nante venezolano.

Los retos de Guevara son entregados a su madre

Tras cuatro años de peticiones y rue-gos, Emperatriz de Guevara recibió en la ciudad colombiana de Villavicencio los restos mortales de su hijo, el mayor de la Policía Julián Ernesto Guevara, muerto durante su cautiverio.

Una comisión humanitaria compues-ta por el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), la Iglesia Católica y el colec-tivo Colombianos y Colombianos por la Paz (CCP), fue la encargada de recibirlos de manos de las Fuerzas Armadas Re-volucionarias de Colombia (FARC), los restos mortales del oficial en Miraflores, departamento del Guaviare (sur).

“Hoy se ha cumplido el objetivo. Más no era lo que yo quería, traerlo vivo”, señaló la madre en declaraciones entre-gadas a los medios en Bogotá, a donde llegó tras recibir los restos de su hijo.

BREVES INTERNACIONALES

Suman 25 muertos por aludes en Perú

Al menos 25 muertos es el saldo pro-visional de dos deslizamientos de lodo ocurridos a consecuencia de las lluvias en la región peruana de Huánuco, cen-tro del país, indicó el Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci).

Aunque en un primer momento se informó de un solo deslizamiento, y en el que se hablaba de 12 fallecidos, Indeci señaló que se registraron dos diferentes, aunque cercanos geográficamente, sien-do los fallecidos cinco en el primero y 20 en el ocurrido horas más tarde.

El primero se produjo ayer en la loca-lidad de Cancejos, a la altura del kilóme-tro 46 de la carretera que conduce de la ciudad de Huánuco a Tingo María, cuan-do las lluvias provocaron que un cerro cayera sobre un grupo de vivienda, pro-vocando la muerte de cinco personas.

Ningún dictamen al término de sesión, de dos audiencias sobre la ley SB1070 La jueza federal Susan R. Bolton concluyó en Ari-zona la primera de las dos audiencias que llevará a cabo para determinar si la controversial ley de inmi-gración SB1070 de Arizona entra en vigor esta semana.

Bolton, quien no emitió ningún dictamen al térmi-no de la sesión ni dio indi-cación alguna de cuándo lo hará, explicó que la SB1070 está dividida en secciones que permitirían la entrada en vigor de ciertas partes de la ley aunque otras par-tes sean suspendidas o fre-nadas.

La audiencia, que se realizó, fue dedicada a ana-lizar los argumentos de la demanda interpuesta por la Unión de Libertades Ci-viles de América (ACLU) y varios grupos más de dere-chos civiles e individuos.

En la demanda, inter-puesta por 24 organizacio-nes e individuos, se pide a

la jueza que emita una sus-pensión temporal y se fre-ne la entrada en vigor de la nueva ley, programada para comenzar a regir a partir del primer minuto de este 29 de julio.

La querella señala como acusados o responsables de respaldar un estatuto que viola la Constitución a la gobernadora de Arizona, Jan Brewer, y a otros fun-cionarios estatales y de los 15 condados de la entidad.

En la audiencia, aboga-dos de Brewer solicitaron a Bolton desechar la deman-da por considerar que care-ce de sustento.

Una buena parte de la audiencia fue consumida en la disección que reali-zaron la jueza y el abogado de la ACLU, Omar Jadwat, sobre las diferentes partes de la ley que se pide sean suspendidas.

Dirigentes de Utah debaten sobreinmigraciónDecenas de dirigentes co-munitarios de Utah com-

partieron sus ideas y suge-rencias con el gobernador y otras altas autoridades locales para buscar la deno-minada “solución de Utah” al problema de la inmigra-ción ilegal.

Convocada por el go-bernador Gary Herbert, la reunión, realizada en el senado estatal en Salt Lake City, incluyó a legisladores, empresarios, jefes de poli-cía, representantes de gru-pos religiosos y dirigentes comunitarios.

“Se trata de un encuen-tro memorable”, indicó Herbert. “Es un momento para buscar los puntos en común. No queremos una normativa como la ley de Arizona, sino que busca-mos la solución de Utah, una solución pensada y racional”.

Herbert sostuvo que “el desafío de la inmigra-ción ilegal es un problema que se ha venido gestando desde hace décadas debido a la falta de fronteras segu-ras y al incumplimiento de las leyes de inmigración”.

De hecho, la inacción del gobierno federal con respecto a la inmigración ha obligado a Utah a ac-tuar a nivel estatal, dijo Herbert.

El mandatario estatal reconoció que el panel no fue “un grupo exhaustivo, sino solamente representa-tivo” de la comunidad de Utah, pero, dijo, “se trata de aquellos que están dis-puestos al diálogo y no al acalorado debate”.

e n c o r t o

El presidente estadouni-dense, Barack Obama, promulgó una ley que ex-tiende hasta el próximo 30 de noviembre los sub-sidios de desempleo para 2.5 millones de personas que se habían quedado sin esa ayuda en junio pasado.

Obama firmó la me-dida en una ceremonia privada y con la presencia tan sólo de fotógrafos por parte de los medios.

La medida, que bene-ficia a las personas que lle-van más de seis meses sin empleo, fue apro-bada por la Cámara de Representantes con

272 votos a favor y 152 en contra, un día después que lo hiciera el Senado.

La medida de 34 mil millones de dólares su-pone una victoria política para la agenda presiden-cial, en unos momentos en que continúan las pug-nas partidistas sobre cómo espolear la recuperación económica.

Una vez promulgada la ley, el Gobierno comen-zará el desembolso de los subsidios de desempleo,

que se aplicarán de forma retroactiva, a partir de esta semana.

Medida firmada por Obamaextiende subsidios de desempleo para 2.5 millones de personas

Los demócratas del Congreso no tienen en el bolsillo el voto hispano y, de cara a los comicios de noviembre próximo, deberían aprobar el DREAM Act para 2,1 millo-nes de estudiantes indocumentados como prueba de su compromiso con la reforma migratoria.

El DREAM Act, que centenares de es-tudiantes han venido a pedir a Washington, crearía una vía para la legalización de indocu-mentados que ingresaron a Estados Unidos antes de cumplir 16 años y que reúnen otros requisitos.

La legislación, que germinó en 2001, fue presentada de nuevo en marzo del año pa-sado y cuenta con el respaldo de influyentes instituciones académicas.

Su aprobación este año, en un Congreso controlado por los demócratas, no debería

DREAM Act, un sueño que podríaser posible La petrolera británica BP se preparaba pre-

cipitadamente para proteger el pozo dañado en el Golfo de México ante una potencial tormenta tropical que podría obligar a dete-ner durante varios días los trabajos para sellar la avería.

“Tenemos que vigilar muy, pero muy de cerca el clima y ajustar nuestros planes” a las previsiones meteorológicas, dijo el vicepre-sidente de BP, Kent Wells, a los periodistas.

El Centro Nacional de Huracanes (HNC) bajó de 50% a 40% las probabilidades para la formación en el Caribe de un “ciclón tropical

En caso de que haya que evacuar el área en torno al pozo averiado, a unos 80 km de las costas de Luisiana, BP ya colocó un tapón especial para revestir el pozo como una nue-va protección sobre el embudo ya colocado y que logró detener el derrame de petróleo que desde abril causó la mayor catástrofe am-biental de la historia de Estados Unido

Tormenta demora tareas anuncia BP

Noticias Nacionales

ser una hazaña quijotesca.Sería más bien una señal inequívoca de su

compromiso con una eventual reforma mi-gratoria, aún cuando muchos demócratas te-men que ya han sacrificado mucho al aprobar otras prioridades de la Casa Blanca, como las reformas de salud y del sistema financiero

En su discurso sobre la reforma migrato-ria el pasado 1 de junio, el presidente, Barack Obama, reiteró su apoyo al DREAM Act” e indicó que no se debe “castigar” a inocentes por las acciones de sus padres


más..en familia 21

Informan de otros cinco presos políticos cubanos que viajaron a España Otros cinco presos políti-cos cubanos viajaron a Es-paña tras ser excarcelados, con lo que se completa el primer grupo de 20 libe-raciones anunciadas por el Gobierno de Raúl Castro a través de la Iglesia Católica.

Fuentes familiares confirmaron el viaje ha-cia Madrid de Jorge Luis González Tanquero, José Ubaldo Izquierdo Hernán-dez, Antonio Ramón Díaz Sánchez, Blas Giraldo Re-yes y Jesús Mustafá Felipe, en vuelos regulares de las aerolíneas españolas Iberia y Air Europa.

Todos habían sido con-denados a penas de 25, 20 y 16 años de prisión en la ola

represiva de la Primavera Negra de 2003, cuando fue encarcelado un grupo de 75 opositores, periodistas independientes y activistas de derechos humanos cu-banos.

Tal y como ocurrió en el caso de los quince pre-sos que salieron a partir del pasado día 13 de este mes, hasta ahora se ha cumpli-do el procedimiento de su traslado directo desde la prisión “Combinado del Este” de La Habana hasta el aeropuerto “José Martí”.

Tampoco hubo infor-mación, ni por parte de fuentes oficiales cubanas ni de la Iglesia Católica lo-cal, sobre los pormenores de estas liberaciones y el momento concreto de los viajes, que completan la primera fase del proceso de excarcelaciones anunciado.

Advierte Corea del Norte que habrá una respuesta física contra maniobras militares de Estados UnidosEl régimen norcoreano advirtió de que habrá un “respuesta física” contra las maniobras militares que

Estados Unidos y Corea del Sur planean iniciar en aguas del Mar de Japón.

La advertencia fue hecha en el marco de la conferencia asiática de se-guridad que se celebra en Hanoi, por el portavoz de la de la delegación norco-reana, Rin Tong il, después de que la secretaria de Esta-do de EU, Hillary Clinton, pidiera a los países asiáticos que apliquen las sanciones impuestas a Pyongyang.

“Habrá una respues-ta física contra los pasos impuestos por Estados Unidos”, dijo el portavoz norcoreano visiblemente acalorado.

Según el portavoz de la delegación encabezada por el ministro de Asuntos Ex-teriores, Pak Ui Chun, “ya hemos dejado atrás el siglo XIX en el que se mantuvo la diplomacia del navío ar-mado”

“Estas maniobras van contra la soberanía y la se-guridad de DPKR (iniciales en inglés de la República Popular de Corea del Nor-te)”, apuntó el funcionario norcoreano en los pasillos de centro de convencio-nes de la capital vietnamita donde se celebra la confe-rencia, que concluirá en las próximas horas.

e n c o r t o

21DEL 7 DE MARZO AL 21 DE ABRIL DE 2010EL SOPLON DEPORTIVOspanish newspaper | www.elsoplondeportivo.com

NOTICIAS INTERNACIONALES

AJ81400

Rusia y Venezuela firman unatreintena de acuerdos bilaterales

CARACAS VENEZUELA

El presidente venezolano, Hugo Chávez, y el primer ministro ruso, Vladímir Putin, sellaron una “alianza estratégica” con la firma de una trein-tena de acuerdos, especialmente en campos de energía y defensa.

“Quiero poner de relieve que hemos creado (Venezuela y Rusia) una nueva ecuación en mecanismos de coopera-ción bilaterales que en esta década se han desarrollado como nunca antes”, afirmó Chávez al término del acto en el que se rubricaron una decena de los documentos acordados en la visita del

dirigente ruso. “Vladímir Putin ha ayudado a con-

figurar un mundo pluripolar y ha con-tribuido al fin de la hegemonía unipo-lar”, dijo.

Añadió que ambos países coinciden en trabajar por “el fin de los imperios, para que se levante el mundo nuevo del progreso, de la felicidad social, el mundo de la paz”.

“Rusia y Venezuela nos encontra-mos en ese camino y cada día estare-mos más unidos”, manifestó el gober-nante venezolano.

Los retos de Guevara son entregados a su madre

Tras cuatro años de peticiones y rue-gos, Emperatriz de Guevara recibió en la ciudad colombiana de Villavicencio los restos mortales de su hijo, el mayor de la Policía Julián Ernesto Guevara, muerto durante su cautiverio.

Una comisión humanitaria compues-ta por el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), la Iglesia Católica y el colec-tivo Colombianos y Colombianos por la Paz (CCP), fue la encargada de recibirlos de manos de las Fuerzas Armadas Re-volucionarias de Colombia (FARC), los restos mortales del oficial en Miraflores, departamento del Guaviare (sur).

“Hoy se ha cumplido el objetivo. Más no era lo que yo quería, traerlo vivo”, señaló la madre en declaraciones entre-gadas a los medios en Bogotá, a donde llegó tras recibir los restos de su hijo.

BREVES INTERNACIONALES

Suman 25 muertos por aludes en Perú

Al menos 25 muertos es el saldo pro-visional de dos deslizamientos de lodo ocurridos a consecuencia de las lluvias en la región peruana de Huánuco, cen-tro del país, indicó el Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci).

Aunque en un primer momento se informó de un solo deslizamiento, y en el que se hablaba de 12 fallecidos, Indeci señaló que se registraron dos diferentes, aunque cercanos geográficamente, sien-do los fallecidos cinco en el primero y 20 en el ocurrido horas más tarde.

El primero se produjo ayer en la loca-lidad de Cancejos, a la altura del kilóme-tro 46 de la carretera que conduce de la ciudad de Huánuco a Tingo María, cuan-do las lluvias provocaron que un cerro cayera sobre un grupo de vivienda, pro-vocando la muerte de cinco personas.

Noticias Internacionales

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez anunció la ruptura de las relaciones diplomá-ticas con Colombia ante la “gravedad de lo ocurrido” en una sesión en la Organización de Estados Americanos (OEA) pedida por el Gobierno colombiano para denunciar la presencia de jefes guerrilleros en Venezuela.

“No nos queda, por dignidad, sino rom-per totalmente las relaciones diplomáticas con la hermana Colombia y eso me produ-ce una lágrima en el corazón. Espero que se imponga la racionalidad en la Colombia que piensa”, dijo Chávez.

Además dijo que ordenó la “máxima aler-ta” en la frontera y advirtió sobre el riesgo de que el presidente colombiano Álvaro Uribe, movido por su “odio a Venezuela”, pudiese optar por una acción militar en esa región.

Chávez consideró “una agresión” la ex-posición del embajador de Colombia ante la OEA, Luis Alfonso Hoyos, en una sesión ex-traordinaria del Consejo Permanente del or-ganismo, y señaló que “por dignidad” rompía los lazos con el país vecino.

Chávez hizo el anuncio ante las cámaras,

acompañado del astro del fútbol Diego Ar-mando Maradona.

Inmediatamente, el Gobierno colombia-no, por medio del embajador Hoyos, califi-có de “errónea” la decisión y lamentó que Chávez no rompa los lazos con las “bandas criminales” como las Fuerzas Armadas Re-volucionarias de Colombia (FARC).

‘No nos queda, por dignidad, sino romper totalmente las relaciones diplomáticas con la hermana Colombia’, dice Chávez

El jefe de Gobierno del Distrito Federal, Mar-celo Ebrard, llamó a los integrantes del Consejo de Seguridad Pública a acelerar las estrategias que aprobaron, como la expansión de módulos de vigilancia y el programa de cámaras en la ciudad.

Al clausurar la Pri-mera Sesión de 2010 del Consejo de Seguridad Pú-blica del Distrito Federal, comentó que ‘vamos a mantener el paso en eso para que la ciudad tenga las mejores condiciones de seguridad posibles’.

En un breve mensaje antes del acto, el jefe de gobierno capitalino dijo a sus cola-

boradores, encabezados por el procurador general de Jus-ticia, Miguel Ángel Mancera, que se debe redoblar el paso en las estrategias que han sido autorizadas por el Con-sejo de Seguridad.

‘Vamos a terminar en tiempo y forma el programa de cámaras; será el más gran-de del mundo. Estará termi-nado a finales de este año’, indicó Ebrard Casaubon en el antiguo Palacio del Ayun-tamiento.

Asimismo, comentó que se está aceleran-do el equipamiento de patrullas a la procura-duría y a la Secretaría de Seguridad Pública (SSPDF), así como la modernización de la Policía de Investigación y de reclusorios.

Marcelo Ebrard pidió acelerar expansiónde módulos de vigilancia en el D.F.

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, telefoneó a su homólogo venezolano, Hugo Chávez, para transmitirle su disposi-ción de “contribuir” a la solución del con-flicto con Colombia, informó la cancillería brasileña.

Ambos presidentes acordaron continuar con las discusiones en la próxima visita de Lula a Venezuela del 6 de agosto, que está enmarcada en las reuniones trimestrales en-tre ambos dirigentes.

Por su parte, el vicecanciller de Brasil,

Antonio Patriota, llamó a su homóloga, Celemencia Forero, a quien le manifestó su “disposición constructiva” para buscar el entendimiento entre las partes.

La nota agrega que el Gobierno brasi-leño “lamentó” la ruptura de las relaciones diplomáticas entre Colombia y Venezuela que decretó Chávez como respuesta a las denuncias de Colombia ante la Organiza-ción de Estados Americanos (OEA) sobre la presencia de guerrilleros colombianos en su país.

Expresa Lula su disposición de contribuir a la solución del conflicto Venezuela con Colombia


más..en familia

EspEcial por cierre de

Mundial

La última y nos vamos...El Mas en Familia salio a Charlotear por la ciudad y visitamos uno de los clubs mas famosos de todos The Forum, ha sido una sensacion en todo esto tiempo pero como todo tiene su final aqui esta su ultima fiesta The Last.........Miren lo que capto nuestra camara indescreta.


COPA MUNDIAL DE FUTBOL23del 29 de julio al 11 de agosto 2010EL SOPLON DEPORTIVO Newspaper www.elsoplondeportivo.com 23

Visita IASO SPORT CENTER y encontrarás lo que buscas y al mejor precio

1403 North Charlotte ave., MoNroe NC 28110

EspEcial por cierre de

Mundial

Vístete de Campeóncon nuestras ofertas

20%de descuentoen TODAla tienda

ALEMANIA FRANCIA ITALIA

BRASIL

HOLANDA

PORTUGALINGLATERRA

ARGENTINA

AUSTRALIA

HONDURAS

SERBIA

COREAESLOVENIA

NIGERIA

GHANACOSTA DE MARFIL CAMERUNSUDAFRICA

del 29 de julio al 11 de agosto 2010 del 29 de julio al 11 de agosto 201024 EL SOPLON DEPORTIVO Newspaper EL SOPLON DEPORTIVO Newspaper www.elsoplondeportivo.com www.elsoplondeportivo.com 25

Hasta el

50%de descuento

Originales y replicas


más..en familia

Tenemos el más extenso surtido en espinilleras, guantes de portero, Vendas, Videos de tu equipo, Banderines y

mucho más...

IASO

SET DE UNIFORMES FUTBOL Y’ BALONCESTO DESDE $20

ESTAMOS UBICADOS EN: 1403 North Charlotte Ave. Monroe, NC 28110TELEFONOS: (704) 238.0270 Ext. 103 / (704) 201.7795


más..en familia 27

SeminarioS La Asociacion de Mujeres Latinoa-mericanas (LAWA) con la Universi-dad C. Smith Johnson ofrecen una serie de seminarios para los estu-diantes. El proximo seminario sera el 14 de agosto, tu imagen autoesti-ma y estereotipos a las 10:30am en la Universidad Johnson C. Smith, (100 Beaties Ford Road). Para mas informacion comuniquese al 704-598-1742.

PruebaS GratuitaS El Departamento de Salud del Con-dado Mecklenburg, realiza todos los martes de 6:00 a 8:00pm en la CMC North Park Clinic (251 Eastway Dri-ve), pruebas gratuitas y confiden-ciales del VIH y de Sifilis. Para mas informacion comuniquese al 704-432-4251.

ejercicioS y Salud El Departamento de Salud por me-dio del programa gratuito de ejer-cicios y nutricion Hispanos Salu-dables, lleva a cabo una rutina de ejerciocios, charlas sobre alimenta-cion y chequeos de presion arteria, de colesterol y de peso. Se impar-te loslunes, miercoles y viernes de 10:00 a 11:00am con una duracion de 3 meses en el Centro de Recrea-cion de la iglesia Metodista (3200 Shamrock Drive). Los interesados pueden inscribirse llamando al 704-336-8500 con Karina Gonzalez.

claSeS GratuitaSPara PadreS

“la importancia de lectura a tem-prana edad” Padres están invitados a asistir este programa, fundado por Union Smart Start. En este 4 clases recibirán: consejos para leer con su bebé o niños pequeños, libros infan-tiles, y ideas sobre actividades que pueden hacer en casa con sus hijos. Reciba un juguete educativo si asis-te a las 4 clases. ¿Le interesa este taller? requerimos que: Viva en el Condado Union Tenga un hijo en edades de recién nacido hasta 4 años Matricúlese llamando al: 704.283.8184 ext. 250 Los martes, 11:00-11:45 a.m. o

6:00-7:00 p.m.Biblioteca de Monroe316 E. Windsor StreetMonroe, NC 28112Sesión 1– 17 de agostoSesión 2 – 24 de agostoSesión 3 – 31de agostoSesión 4 – 7 de septiembre Kacy Vega, Smart Start Family Lite-racy CoordinatorUnion County Public Library316 E. Windsor StreetMonroe, NC 28112704.283.8184 ext [email protected]

Primer GruPo HiSPano enla cruz roja

La Cruz Roja del contado de Gas-ton, hace un llamado a las personas de sus alrededores, ha formar parte del Primer Grupo Hispano de Cruz Roja. Si tienes el deseo de ayudar a los demas, hacer algo bueno en tu tiempo libre y ser parte de algo es-pecial, ven al cualquiera de los dos días de orientación a las oficinas la Cruz Roja de Gastonia. El miérco-les 28 de julio de 6:00pm; o el sá-bado 7 de agosto a las 10:00 am. No se necesita ser residente, sola-mente un ID con foto; ni tampoco tienes que hablar ingles, pero si lo hablas seria genial. Solo necesita-mos tu deseo de ayudar. Para mas información llamar al 980 329 9563, deja tu mensaje con tu nombre y un número de teléfono. Dirección: 190 S. Oakland st, Gastonia NC. Mas informes con Helen Gonzalez V.

PrimeroS auXilioS con rcP/dea - adultoS y niñoS

maS rcP Para inFanteS en eSPañol.

Estos cursos les enseñará cómo responder ante una emergencia respiratoria y cardiaca, incluyendo RCP, respiración de salvamento y obstrucción de la via aérea en adul-tos/niños y infantes. Requerimientos necesarios para trabajar en cuida-dos niños. Si está interesado en tomar estas clases, en español, por favor llamar y dejar un mesanje al 980-329-3563.DayDateTimeLocation

Sábado Julio 31 de 9:00am á 4:00pm Cruz Roja, Gastonia Prueba del ViHEl Departamento de salud del Con-dado de Mecklenburg Programa de VIH, está ofreciendo pruebas gratis todos los martes de 6:00 a 8:00pm en la CMC North Park Clinic East-way Drive con North Tryon St. Para más información comuníquese con Mayra Rodríguez al 704-432-4251.

Salud y nutrición El Departamento de Servicios So-ciales estará en la Coalición Lati-noamericana (4938 Central Ave-nue) todos los jueves de 10:00am a 4:00pm para atender al público. No tiene que hacer cita. Para más infor-mación comuníquese con María del Pilar File Muriel al 704-531-3834.

Escuela de SoccerMatriculas abiertas

MonroE: Lunes 5 a 7 pm,

Sábado Competencia

CharLottE:Miércoles y viernes 5 a 7pm

Sábado Competenciatel. 704-201-7791 y

704-238-0260

Información comunitaria


más..en familia

Ana Bárbara ofreció una emotiva entrevista, donde narró lo que sucedió el día del accidente que tuvo en Cancún, causando la muerte de la señora Flo-rentina Vázquez.

Sin duda, el accidente marcó la vida de la can-tante, pues durante los úl-timos días se ha manejado la versión de que era ella quien iba conduciendo la camioneta que acabó con la vida de Florentina, de 79 años, pero ella lo des-mintió enérgicamente.

Jaime Gómez, quien acompañaba a Ana Bárbara a recoger a su

familia, le dijo: “Bájate, no quiero que te invo-lucren en esto, yo soy quien viene al volante, yo soy el responsable”, aseguró la cantante a la periodista.

Entre lágrimas, Ana Bárbara confesó que está atravesando un momento sumamente difícil, pero entiende el dolor que siente la fa-milia: “Si echándome la culpa, si diciendo que yo iba manejando, pu-diera devolverle la vida a la señora, lo haría con

todo gusto”.

Ana Bárbara pidió perdón Alejandro estará en Los Ángeles, Las Ve-

gas, Ciudad de México y Guadalajara en septiembre y noviembre

El cantante mexicano Alejandro Fer-nández, quien conquistó a España con sus más recientes discos Dos mundos: Evolu-ción y tradición, actuará en septiembre en Los Ángeles y Las Vegas, como parte de su tour que da nombre a dichas placas.

Tras su éxito en tierras españolas, don-

de comentó: “A donde quiera que vaya voy con mi traje de charro para promover la música mexicana”, el intérprete llevará su tour al Gibson en Los Ángeles, California, los días 3 y 4 de septiembre.

Luego “El Potrillo” llegará al Auditorio Nacional, los días 8, 9 y 10 de septiembre, y festejará el tradicional “Grito de Indepen-dencia” en el MGM Grand Garden Arena, en Las Vegas, Nevada, Estados Unidos.

Alejandro Fernández estará en EU

La ex pareja del actor Mel Gibson, Oksana Grigorieva, es investigada por las autoridades de Los Ángeles por ex-torsión y falsificación de pruebas.

La abogada del también director, Blair Berk, habría solicitado la investi-gación en torno a los supuestos 10 mi-llones de dólares que Grigorieva pidió a cambio de no revelar el contenido de unas grabaciones ya difundidas, en las que es insultada por Gibson.

En tanto, Mel ha puesto a la venta una casa en California, misma que com-partió con la cantante rusa y madre de su pequeña hija, Lucía, por quien prota-gonizan una batalla legal para obtener la custodia.

Oksana acusa además al actor de haber maltratado a su hijo mayor de 12 años, Alexander, al arrojarlo sobre una mesa durante una fiesta el pasado año, luego de que el niño jugara a tratar de tirar un cigarrillo de la boca de él.

La policía investiga a Oksana Grigorieva

FARANDULA

Maite Perroni recientemente confirmó que se encuentra muy enamorada del actor Car-los de la Mota, pero los que están más feli-ces por su nueva relación son sus ex compa-ñeros de RBD, como Dulce María y Poncho Herrera.

“Ya me enteré, arriba el amor. Yo estoy sola, muy bien solita, porque tengo mucho trabajo”, dijo la cantante, quien está tratando de despegar su carrera como solista.

Asimismo, Poncho confesó que está muy ocupado en sus proyectos fílmicos, por lo que no tiene pensado incursionar en la mú-sica como sus compañeros Anahí, Christian Chávez o Dulce: “Empiezo película, se llama La Suerte Está Echada”.

Sin duda, mientras el amor le sonríe a al-gunos, a otros los tiene muy abandonados, pero eso sí, con mucho trabajo por delante.

William Levy...comprometidoAunque William Levy siempre se negó al casamiento y en más de una oportunidad aseguró que le tenía miedo a los ‘papeles’ porque una vez que se firman comienzan los problemas, parece que la llegada de su se-gunda hija Kailey, el estar compartiendo más tiempo con su familia y en especial la llegada de su abuelita Eusebia Lucrecia desde Cuba tienen muy sensibilizado al galán y esta vez dio la sorpresa.

Según pudimos saber, que William le ha-bría mandado a su pareja un enorme ramo de rosas rojas con una tarjeta que decía “Mi amor, te amo con toda mi alma. Christopher tiene algo para ti”. Y en ese instante el hijo mayor de la pareja le dio la gran sorpresa.

Sin imaginar lo que la esperaba, Elizabe-th habría corrido a buscar a Christopher que estaba esperando la señal del padre para ha-cer su actuación que habría repasado tantas veces con el actor.

Dulce Maríaestá feliz porMaite Perroni

Representante deBelinda pidió respeto Pese a los conflictos legales que atraviesa y la polémica acarreada, la cantante Belinda man-tiene una buena relación con sus padres, con quienes aún vive.

La publirrelacionista de la también actriz, Danna Vázquez, solicitó además a los me-dios de comunicación un mejor trato para la joven.

“A ustedes, a la prensa, les pido tantito cariño a esta carrera, si a la persona no la quieren, al menos tengan respeto del trabajo de ella que tanto ha dado a un público”, so-licitó Vázquez, quien también rechazó tener desencuentros con los padres de Belinda.

Indicó que en su momento la intérprete de Egoísta responderá hasta la última pre-gunta pendiente, una vez que considere ade-cuado volver a reunirse con los representan-tes de la prensa en una conferencia.

Admitió que la joven atraviesa un mo-mento difícil, a partir de la pugna legal que enfrenta con el empresario Mohamed Mora-les Álvarez


más..en familia 29

HOROSCOPOAriesAmor: Muy buena semana para el romance. Vivirán gratos momentos juntos aquellos que quieren. Un nuevo integrante se aproxima en la familia.TrAbAjo: Recibirán excelentes noticias, se consolida su situación laboral. Aquellos que tienen pendientes trámites o procesos, culmi-narán en forma exitosa para ustedes.SAlud: Realicen controles de rutina para cuidar su salud.

LiBrAAmor: Los librianos se sentirán muy unidos a sus respectivas parejas y ambos serán mutuamente tolerantes. Se estrechan los lazos familiares.TrAbAjo: Les espera una semana algo complicada, algún comen-tario inoportuno dejará al descubierto intereses contrapuestos, cuídese de las falsas amistades.SAlud: Dediquen algún tiempo a realizar una actividad física, ello ayudará a combatir los trastornos orgánicos a causa del estrés. La danza es un excelente consejo.

esCOrPiONAmor: Es importante que los nativos de Escorpio no desperdi-cien las oportunidades que se le presenten en temas del corazón. Muchos de vosotros consolidarán sus relaciones.TrAbAjo: Podrán materializar gran parte de sus sueños, lograrán destacarse por su creatividad y originalidad.SAlud: Algunos de ustedes se sentirán alarmados por el resultado de algún chequeo médico. Es necesario consultar con otro espe-cialista. El descanso y la naturaleza pueden ayudar.

sAGiTAriOAmor: Posibles viajes provocarán fuertes discusiones en el hogar a causa de su ausencia. Intente apaciguar la tormenta y dedique tiempo a la familia que los necesita.TrAbAjo: Su poderosa intuición brillará en lo más alto estos días, se concretarán muy buenos negocios.SAlud: Comer sano, disfrutar de la naturaleza y unas horas de descanso es lo que su cuerpo necesita.

CAPriCOrNiO Amor: Dejen fluir libremente sus sentimientos, sean honestos con ustedes mismos y con su pareja. Serias discusiones se aproxi-man en el seno del hogar.TrAbAjo: Algunos capricornianos apostarán a un cambio de rumbo en su trabajo y lo harán en el momento más oportuno. Se aproxima un crecimiento económico.SAlud: Disfrutarán de un muy buen estado físico y emocional que les permitirá desarrollar una intensa actividad.

ACuAriO Amor: Sus agendas están completas, su pareja ha quedado en segundo lugar, ello provocará algunos enfrentamientos. Es nece-sario nivelar la balanza.TrAbAjo: Su futuro profesional esta en juego, no desaproveche las oportunidades venideras.SAlud: Eviten enfriamientos, aumenten su dosis de vitamina C, se aproximan resfriados y gripes.

PisCis Amor: Algunas parejas tienden a desmoronarse, pero si pasa la tormenta consolidarán esa relación en forma permanente. Cuídense de la envidia a su alrededor.TrAbAjo: Evite está semana todo lo relacionado con papeles, trámites. No es un momento aconsejable para realizar negocios importantes.SAlud: Ustedes son muy sensibles, sin embargo las dolencias parecen desaparecer por arte de magia.

TAurO Amor: Se sentirán llenos de energía, con ganas de disfrutar la vida intensamente. Aprovechen esta etapa para viajar y compartir con amigos.TrAbAjo: Existe la posibilidad de malos entendidos que provoca-rán discusiones con sus pares, no se preocupe es pasajero.SAlud: Buena. Evite exponerse a enfriamientos.

GémiNis Amor: Su familia necesita más atención de su parte, no descuide aquellos que más ama. Una persona del pasado vuelve a su vida, compartirán gratos momentos.TrAbAjo: Deben ponerse al día con todo lo atrasado, de esta forma evitarán males futuros. Atraviesan un buen momento económico, no despilfarren. SAlud: Buena semana en lo que respecta a salud. Los que estaban sufriendo dolencias verán una mejoría.

CáNCer Amor: Excelente semana compartirán con sus seres amados. Estarán en contacto con amigos que se encuentran en el exterior y se avecina su llegada.TrAbAjo: Sus ingresos se incrementan inesperadamente y tam-bién sus gastos. Ahorre lo que más pueda.SAlud: Cuide al máximo su columna, evite esfuerzos innecesa-rios.

LeO Amor: Pequeños disgustos se aproximan en la pareja, intente controlar su carácter. Recuerden que no siempre tienen razón, existen varias formas de disculparse.TrAbAjo: Se sentirán un poco tensos. Piense en forma positiva, todo saldrá bien.SAlud: Necesitan descansar, liberar el estrés.

VirGO Amor: Muchos de ustedes descubrirán su alma gemela en el ám-bito laboral. Aquellos que están en pareja, cuidado que el hogar no será un lecho de rosas.TrAbAjo: Excelente, todo marcha como ustedes desean. La rela-ción con sus superiores y con sus pares nunca estuvo mejor.SAlud: Los nativos de virgo se olvidarán de sus dolencias y disfrutarán de un período libre de trastornos físicos.


más..en familia


FUTBOL LOCAL 31

EL PRINCIPE NEGRO

704-817-2626SE QUE NECESITAS DE MI AYUDA...BUSCAME.

AMARRES DE AMOR Y VUDU, LLEGO EL MEJOR DE AMERICA Y EL MUNDO “EL LATIGO DE LOS INFIELES”, DESTRUYO TODA MALDAD O BRUJERIA EN MINUTOS, DESEAS REGRESAR A TU AMOR EN POCOS DIAS? AHORA ES POSIBLE CON MIS SECRETOS ANCESTRALES DOMINO A QUIEN TU QUIERAS Y TE LO PONGO A TU ANTOJO ! BASTA DE SUFRIMIENTOS Y AMARGURAS

SOY EXPERTO EN CASOS DIFICILES SOY GARANTIA DE PROFESIONALISMO Y SERIEDAD.

Que mejor que hayan equipos competitivos, para que se ponga mas interesante la compe-tencia, un total de veintidós equipos estarán terciando por el titulo máximo de campeón. Regresan los Gallos, Gaviachicas, Rapids, el Barrio, Real Guatemala. Con la participación de estos equipos cambia la estructuración del torneo, calificaran dieciséis a los octavos, los calificados jugaran en el orden de primero con dieciséis en eliminación directa, para los ganadores, pasar a los cuartos, estos equipos jugaran en partidos dobles para igual las fe-chas pendientes. Por lo pronto el equipo de los Coras sigue liderando el grupo con el ti-tulo de invicto seguido de Real Madrid que también esta imparable, esta semana sometió al conjunto de Honduritas con el marcador de nueve por cero, convirtiéndose de esta manera en uno de los encuentros que cerro con mayor numero de goles, los Gallos que debutaron esta semana mostraron que to-

davía cantan al confundir a las gaviachicas, nueve por dos fue el marcador final. Otro de los equipos que reacciono esta semana fue el de Manchester que después de un letargo despertó y sorprendió al conjunto del Barrio con la marcación de seis por cero. Otro de los duelos esperados esta semana fue el de los Coras que se enfrento al Occidental en un

arranque de clásicos, los Coras se impusieron con la puntuación de tres por uno, Municipal acorralo a los Leones que no pudieron sacar las garras al cerrar el juego y terminar empa-rejados a cero goles. Los Gladiadores por su parte también pusieron un alto al equipo de Matthews que venia arrasando con todo uno por uno fue el resultado final. Dentro de este torneo hay mucha tela que cortar lo que da mas alternativas para los equipos que vienen de menos a mas.

tabla de goleoEquipo NombrE GolEs Olimpia Roel Alvarado 12 Olimpia Carlos Pedrosa 8Occidental Manuel Montoya 8Real Madrid Rafael Miranda 8Manchester Jorge Gobea V. 7León José Jiménez G. 7Xelaju Pedro Cardona 6

Fútbol 7-CharlotteNuevos equipos mismas aspiracioNes

Los Coras siguen invictos

FECHA DE JUEGO:07-24-10 TORNEO DE LIGA 2010 JoRNada:deCIMa

ENCUENTROS REALIZADOS lEoN 0 muNiCipAl 0 HoNDuriTAs 0 rEAl mADriD 9 los pErVErsos 3 AJAX 5 rApiDs 1 olimpiA 1 sAN JuAN 0 CD.ViCToriA 0 mANCHEsTEr 6 El bArrio 0 GlADiADorEs 1 mATTHEWs 1 GAllos 9 GAViACHiCAs 2 oCCiDENTAl 1 los CorAs 3 l.A.Firpo 1 XElAJu 2 GuATEmAlA 3 r. GuATEmAlA 0

TABLA DE POSICIONES # Equipo p G E p GF GC pTs DG1 los CorAs 10 8 2 0 18 3 26 152 rEAl mADriD 9 7 2 0 31 6 23 253 olimpiA 10 6 2 2 26 6 20 204 lEoN 10 5 4 1 22 10 19 125 XElAJu 10 6 1 3 17 20 19 -36 CD.ViCToriA 9 4 4 1 14 4 16 107 oCCiDENTAl 10 4 4 2 20 11 16 98 los pErVErsos 9 3 4 2 13 8 13 59 muNiCipAl 10 3 3 4 14 8 12 610 mANCHEsTEr 10 3 2 5 16 15 11 111 sAN JuAN 10 3 2 5 11 16 11 -512 GuATEmAlA 9 3 1 5 10 23 10 -1313 mATTHEWs 9 2 3 4 12 15 9 -314 l.A.Firpo 10 2 2 6 10 18 8 -815 GlADiADorEs 10 2 2 6 20 34 8 -1416 HoNDuriTAs 4 1 1 2 4 13 4 -917 AJAX 7 0 1 6 5 18 1 -1318 rApiDs 1 0 0 1 1 5 0 -419 GAllos 1 1 0 0 9 2 3 720 GAViACHiCAs 1 0 0 1 2 9 0 -721 El bArrio 1 0 0 1 0 6 0 -622 r. GuATEmAlA 1 0 0 1 0 3 0 -3

Quieres seguir de cerca las acciones del fútbol 7 en la ciudad de Charlot-te ven a divertirte en los campos de South Side Park. Para mas informes llama al (704) 201-7791

Honduritas todavía no se acopla .


FUTBOL LOCAL 33

El conjunto de San José de Columbia saco una gran ventaja ante el Arsenal que un poco desubicado soporto cinco

goles a dos, con esta diferencia de tres goles el equipo de San José casi tiene asegurado el pase a la gran final.

Por otro lado la maquina cementera del Cruz Azul en el primer tiempo marco la dis-tancia ante los hondureños del Águila Real, las águilas al reanudar la segunda parte saco inmediatamente el empate lo que le puso

mas sazón al encuentro pero la experiencia de los maquinistas dio el gol que marco la diferencia terminando el cotejo con el mar-cador de dos por uno, la diferencia es de un gol dando oportunidad para que el equipo hondureño sobresalga y pueda cambiar el rumbo de la historia.

Mientras se desteje esta incógnita depor-tiva invitamos a los equipos de alto rendi-miento que el Mundialito Charlotte ya llega y arrancara el Sábado 14 de Agosto ya saben

Copa OroSemifinales de vuelta

este es el torneo mas esperado en el mismo que se pone en juego diez mil dólares. Pue-des separar el nombre de la selección de tu

agrado previo el pago de cincuenta dólares.Para mas informes llama al (704) 201-7791

(704) 449-3000

Águila Real Todavía no pierde las esperanzas


FUTBOL LOCAL

Cuartos de Final ListosFECHA DE JUEGO: 07-11-10 TORNEO DE LIGA 2010 JORNADA:DECIMA CUARTA TABLA DE POSICIONES # EQUIPO P G E P GF GC PTS DG1 OLIMPIA 17 12 3 2 50 11 39 392 CRISTAL 17 11 2 4 57 28 35 293 LA PIEDAD 17 11 2 4 38 19 35 194 AGUILA DEL SUR 17 10 3 4 38 16 33 225 POTOSINO 17 10 3 4 36 24 33 126 REAL JUVENTUD 17 10 2 5 40 23 32 177 CD.VICTORIA 17 9 2 6 42 28 29 148 CD SAN JUAN 17 9 2 6 35 24 29 119 MORMEX 16 8 3 5 44 25 27 1910 SAN LUIS 16 9 0 7 36 37 27 -111 DEP.AZTECA 17 7 1 9 35 40 22 -512 INTERMORELOS 17 6 1 10 27 32 19 -513 ATL.MORELIA 17 5 1 11 24 40 16 -1614 P. ESCONDIDO 17 5 1 11 17 35 16 -1815 DELFINES 17 5 0 12 25 67 15 -4216 L.A.FIRPO 17 3 4 10 9 29 13 -2017 INTERBAHIA 17 3 4 10 9 34 13 -2518 REAL MADRID 17 1 2 14 12 58 5 -46

División Dominical

GOLEADORES EQUIPO JUGADOR # GOLESCristal Jerson Cruz 25Potosino José G. San Juan 21Olimpia Roel Alvarado 16San Luis Miguel Carreón 14Águila del Sur Marlon Díaz 12Atl. Morelia Miguel Luz 12CD Victoria Orlin Rivera 11Olimpia Edwin Danilo 11

Invitamos a los equipos que quieran regis-trarse para el nuevo Torneo de Verano que las inscripciones están abiertas llama al (704) 201-7791 o (704) 449-3000.

ENCUENTROS REALIZADOS ATL.MORELIA 0 INTERMORELOS 3 SAN LUIS 1 CRISTAL 0 DELFINES 0 SAN JUAN 3 INTERBAHIA 0 SAN JUAN 3 CD.VICTORIA 2 MORMEX 4 OLIMPIA 3 POTOSINO 0 AGUILA DEL SUR 0 LA PIEDAD 1 REAL JUVENTUD 4 PUERTO ESCONDIDO 0 AGUILA DEL SUR 3 PUERTO ESCONDIDO 0 CD.VICTORIA 3 DEP. AZTECA 0 ATL.MORELIA 0 CRISTAL 3 CHARLOTTE CITY 3 POTOSINO 0 DELFINES 3 L.A.FIRPO 0

Fútbol Femenil

Llego la hora de definir quienes serán los que pasen a la otra epata elimina-toria, para esto deberemos jugar los cuartos en el sentido de ida y vuelta,

el marcador global será el que dictamine el ganador, en caso de haber empate en el mar-cador global se definirá el partido desde el manchon penal.

Estructuración de las llaves, el equipo de Potosino que por el momento se encuentra en el quinto lugar, queda eliminado de la competencia según indica el reglamento de juego por incumplir con la programación indicada por la liga, no llego ha mas de tres compromisos, lo que dio paso a defauls, la liga en lo posible evita este tipo de inconve-nientes que a lo largo perjudica el buen de-sarrollo del calendario de juego; Los puestos se removerán de acuerdo al orden, en este

caso Real Juventud ocupara el quinto lugar, los equipos de Mormex, y San Luis jugaran el día Sábado para saber quien pasa a ocu-par, el casillero seis, el ganador subiría hasta el sexto puesto, en caso de empatar, estaría pasando Mormex, a ocupar el noveno ca-sillero.

Las proyecciones para los cuartos de fi-nal de ida esta de la siguiente manera : Olim-pia se enfrentaría al San Juan, o Mormex (en caso de empatar) juego dos seria Cristal vs. CD Victoria o San Juan. Juego tres La Pie-dad se enfrentara al San Luis- Mormex – CD Victoria. Juego cuatro Águila del Sur se enfrentara al Real Juventud.

Por la Copa de consolación jugaran San Luis- Mormex contra Delfines, Azteca en-frentara al Puerto Escondido, Inter. More-los dará cuneta ante el Morelia.

FECHA DE JUEGO: 07-24-10 TORNEO DE LIGA 2010 JORNADA:DECIMA ENCUENTROS REALIZADOS ATL.CELAYA 2 CHICAS LATINAS 1 PUEBLA 0 LIVERPOOL 0 DEP.MICHOACAN 0 MORELIA 4 ALIANZA 1 CHIVAS 1 PUMAS 5 MORELIA POSICIONES GRUPO UNICO # EQUIPO P G E P GF GC PTS DG1 ATL.CELAYA 10 8 2 0 28 2 26 262 PUMAS 10 6 4 0 23 5 22 183 CHICAS LATINAS 10 5 3 2 16 8 18 84 MORELIA 11 3 3 5 12 22 12 -105 ALIANZA 10 2 5 3 6 9 11 -36 PUEBLA 10 2 5 3 9 13 11 -47 LIVERPOOL 10 2 5 3 7 13 11 -68 CHIVAS 10 1 5 4 7 11 8 -49 DEP.MICHOACAN 10 0 2 8 2 24 2 -22

La historia se repite una y otra ves lle-go a completar su docena de estrellas lo que le da el titulo de archí campeón femenil, Celaya dirigido por su técnico

y dueño Román Zamano da una muestra de humildad, sin llevarse en alto el tema de invencible, muchas veces ha perdido las fi-nales, como tiene una amplia trayectoria de diez años consecutivos de estar participando en los torneos organizados por la Liga IASO donde nació este equipo, además le pone las ganas ya que su esposa, Silvia Caballero es el pilar principal dentro del equipo.

Desfilaron un sin numero de jugadoras, dentro de las mas destacadas esta Victoria Rivera su portera, lleva un amplio historial como la mejor guardameta femenil, además el año pasado fue reconocida con el máxi-mo galardón “Premio IASO” como la mejor portera de toda la liga. Atl. Celaya sigue su trayectoria en este torneo de Liga con el ti-tulo de invicto, recibiendo solo dos goles en contra lo que le pone de lleno en la pugna por el titulo de portería menos vencida.

Esta semana se enfrento a las Chicas Lati-nas que por un momento lograron controlar

el ritmo del juego de las cajeteras, la expe-riencia de las jugadoras de Celaya marcaron la diferencia terminando el cotejo con el marca-dor de dos por uno.

Un par de rosquillas se repartieron las jugadoras del Puebla y Liverpool al terminar el cotejo acero goles. Pumas sigue de cerca al campeón Celaya, esta semana no dejo es-

capar la oportunidad al propinarle cinco por cero al Morelia, que a pesar de esta derrota se ubica en el cuarto casillero. Dep. Michoacán esta en el sótano de la división, apenas lleva dos empates, esperemos que en las seis fe-chas restantes que falten logre salir del atolla-dero para figurar dentro de los invitados para las semifinales.

Atletico Celayasiempre adelante

Quieres jugar con tu equipo, o dentro de uno, llama nosotros te ayudamos a buscar la oportunidad de que juegues. (704) 449-3000

Celaya quiererepetir la historia

del 14 al 28 de julio 2010EL SOPLON DEPORTIVO Newspaper www.elsoplondeportivo.com

35


FUTBOL LOCAL

Fútbol 7 - Monroe

En la quinta fecha el equipo de la Roca llego ha ocupar el primer lugar luego de vencer al América con escandaloso marcador de 4x0 con este resultado, y

aprovechando el empate de Morelia ante Pa-noramic. La Roca rodó hasta el primer lugar y se siembra momentáneamente con trece puntos. Real DD a últimos minutos logro imponerse sobre el Milán el encuentro bas-tante parejo y con triangulaciones abiertas típico de la Realeza hizo que ganaran la ven-taja terminando el encuentro con el marca-dor de dos por uno.

Cruz Azul cerro la jornada con amplio

numero de goles seis por uno recibió el Oompa Loompa, este ultimo que no logra estructurar la defensiva y la zona de ataque , en su segundo encuentro se convirtió en presa fácil de los Leones que no desaprove-charon la oportunidad, tres por cero fue el resultado, de seguir así el Oompa Loompa sigue en la parte baja de la tabla y no logra ver la luz al final del túnel.

Invitamos a seguir de cerca las acciones del buen fútbol 7 en Monroe en los campos de Williams Park para mas informes, sobre ingresar a la compe-tencia llama al (704) 201-7795

Siempre se interpone La Roca

DIVISION FUTBOL 7-MONROE FECHA DE JUEGO: 07-24-10 TORNEO DE LIGA IASO 2010 JORNADA: QUINTA TABLA DE POSICIONES # EQUIPO P G E P GF GC PTS DG

1 LA ROCA 5 4 1 0 12 1 13 11

2 MORELIA 5 3 1 1 7 3 10 4

3 REAL DD 5 3 1 1 7 5 10 2

4 AMERICA 5 3 1 1 9 8 10 1

5 LEONES 5 3 0 2 11 6 9 5

6 CARRANZA 4 2 1 1 6 6 7 0

7 CRUZ AZUL 5 2 0 3 11 9 6 2

8 MILAN 5 2 0 3 8 8 6 0

9 REAL COYOLILLO 5 2 0 3 5 8 6 -3

10 PANORAMIC 5 1 2 2 7 10 5 -3

11 ATLAS 5 1 1 3 4 7 4 -3

12 OOMPA LOOMPA5 0 0 5 3 16 0 -13

ENCUENTROS REALIZADOS

LA ROCA 4 AMERICA 0

REAL DD 2 MILAN 1

CRUZ AZUL 6 OOMPA LOOMPA 1

ATLAS 3 REAL COYOLILLO 0

LEONES 3 OOMPA LOOMPA 0

MORELIA 0 PANORAMIC 0

La Roca se convierte en una piedra en el zapato para los mejores

INTER-ACADEMY SOCCER CUP

INFORMESE al 704-201-7791Regístrese hasta el

día sábado 31 de julio

INFANTILINSCRIPCIONES ABIERTASProfesional y Honestidad Garantizada

Inicia el 7 de agosto


FUTBOL LOCAL 37

39DEL 10 DE MARZO AL 24 DE MARZO DE 2010EL SOPLON DEPORTIVO spanish newspaper | www.elsoplondeportivo.com

NOTICIAS LOCALESFUTBOL DE MONROE

Con la participación de catorce equipos arranco la competencia esta ves plagada de buenos equipos, tal es el caso de Morelia que logra ejecutar la mayor cantidad de goles de la jornada 9x2 fue el marcador donde FC Az-tecas cedió por la falta de experiencia, en los próximos encuentros los Aztecas ya se fami-liarizaran mas con la cancha lo que de poco cobraran experiencia, Juventud por su lado también empezó con pie derecho y sumo sus primeros tres puntos, el equipo que mostró mas desenvolvimiento con el balón y una excelente triangulación es el Real DD el pri-mer encuentro lo obtuvo ante Puebla em-parejando los cartones 4x4 luego de esto se presento ante Real Tenango en un choque de Realezas todo parecía que el cotejo termi-naría empatado pero a últimos minutos se produjo el gol que definió el ganador 4x3 fue el marcador favor de los de tenango.

Invitamos a los equipos de fútbol 7 que todavía nos quedan dos cupos en esta divi-sión favor llamar al (704) 201-7791 (704) 238 0260.

Monroe Futbol 7

Arrancó copa Union Deportiva

REAL DD Presenta renovado plantel

TORNEO APERTURA 2010Aficionados alBuen fútbol:

Las inscripcionesestan abiertas!

1er lugar- Copa + Trofeos Individual

2do lugar- Copa + Medallas3er lugar- Copa4to lugar- Copa

Trofeos para el portero y goledor

PREMIAMOS A LOS 4 MEJORES!

Llama para partidos de preparación:(704) 201-7791 - (704) 449-3000

FUTBOL 7CIUDAD DE MONROE

-Inscripciones GRATIS-Se juega todos los Domingos

-Puedes usar el mismo ID de Sala o del Sábado-Ambiente familiar

FUTBOL 7DIVISION FEMENIL

-En la ciuda de Charlotte-Todos los Sabados

desde las 4 de la tarde

FUTBOL 7CIUDAD DE CHARLOTTE-Canchas iluminadas, -Jugamos los Sabados a partir de las 4pm hasta las 11pm.

Sponsors Oficiales Inter American Sport O

rganization 2009

La semana pasada fue muy emocionan-te para los niños de nuestra Academia, como le habíamos comentado anterior-

mente tuvimos la suerte de compartir con los jugadores profesionales del Cruz Azul, Deportivo Águila y Olimpia. Como siempre estuvimos presente en estos eventos con la ayuda de cada uno de los padres y los entre-nadores de nuestra Academia.

Seguimos trabajando para dar mayor realce a nuestra escuelita que cada día se adhieren mas integrantes, siempre hacemos publico el apoyo de los padres para vuestros hijos ya que sembrar en ellos es asegurar una buena cosecha para el mañana. Estamos trabajando conjuntamente con otras academias de At-lanta GA Estaremos intercambiando cono-

cimientos en partidos invitacionales, esto esta previsto para la época de invierno.

Queremos compartir con ustedes varias de las vivencias vividas por los niños de la academia con los equipos profesionales.

El juego del sábado estuvo emocionante, ya que demostramos muchas habilidades la división U-8 IASO gano con un tres a uno, y marco un empate la división U-12 IASO , esto fue muy satisfactorio para los niños que cada día sienten mas el fútbol.

Pero seguimos con mas estamos formando divisio-nes y nuevos equipos dentro de nuestra Academia por eso no te lo puedes perder invitamos a todos los niños y padres a participar con nosotros llámanos al teléfono (704) 905-9652.

Fútbol Juvenil e Infantil

¡Que partido el del sábado!


FUTBOL LOCAL

FL-M

D

PAWN SHOPCAMBALACHECAMBALACHE

(704) 449-8411

MexicoCentral Foods

Dulces mexicanos

MAYOREO y MENUDEO

2506 Walkup Ave.Monroe, NC 28110

704-291-9222

• Faciales • Tintes

• Bases • Rayitos

• Depilaciones

• Cortes •

115-A W. Sunset Dr., Monroe, NC 28112

704-226-3761Lunes de 11am a 6pm • Martes, Jueves y viernes: 10am a 8pm

Sábado: 10am a 9pm • Domingo: 10am a 6pm • Miércoles cerrado

IASO Soccer Academy

Torneo de Inter Academias

Prepárense niños que ahora si nos vamos arrasando con todo, a partir de este 7 de Agosto empezamos el torneo de Inter Academias, este se realizara por

tres semanas consecutivas estaremos movili-zándonos de Monroe, Charlotte y Concord y demostraremos nuestras destrezas técnicas y tácticas aprendidas durante este periodo. La Liga IASO, La Liga USO y Charlotte Power Academia participaran en este enlace futbo-lístico, los equipos que no pertenecen a estas entidades deportivas también podrán partici-par, previo el apadrinamiento de cualesquier de estas tres entidades deportivas.

Estamos con pie duro esta temporada, no se nos a quedado nada suelto por eso llego el

momento de demostrar todo. “ No hay me-jor ataque que una buena defensa”

Invitamos a todas las escuelas de Fútbol con categoría U-6, U-8, U-10, U-12, U-14 y a todos los niños a partir de los seis años en adelante a deleitarse a participar en este evento ya que estará colmado de muchas sor-presas para los niños y jóvenes que sueñan viven y sienten el fútbol.

Te esperamos siempre serás bienvenido llámanos al teléfono (704)905 – 9652 (704)201-7791, (704)238-0260 o te esperamos en las prácticas que realizamos todos los días miércoles en el campo del South Side Park a partir de las 6:00pm, o los días sábados a partir de las 4:00pm en el mismo campo.


FUTBOL LOCAL 39

Mundialito Charlotte 2010

No hay mejor cosa que ganar dinero jugando, y que mejor hacerlo practi-cando el fútbol, la competencia del Mundialito abre la oportunidad para

que los equipos se refuercen y participan con lo mejor que puedan, marcando con su hazañas futbolísticas una historia a lo largo de la competencia, equipos como El Sal-vador que ostenta el titulo de bicampeón también estar inmerso en la competencia, otros equipos que ya están escogiendo el nombre del país que representaran a lo lar-go de este torneo. Es importante separar con anterioridad el nombre del equipo, ya que los nombres de cada país mundialista solamente podrá estar representado por un equipo local. No tiene costo de Inscripción cada jugador pagara la cantidad de cin-

cuenta dólares por costo de ID de juego. El Torneo esta previsto arrancar el Sábado 14 de Agosto, y esperamos completar un mínimo de quince equipos, de lo contra-rio no se podrá ejecutar la competencia del Mundialito.

El primer lugar llevar cinco mil dólares en efectivo, mas la replica del mundial en Oro, acompañado de sus respectivas meda-llas para cada jugador.

Segundo lugar ganara dos mil quinien-tos dólares, mas la replica del mundial en plata, acompañada de sus respectivas me-dallas para cada jugador.

Tercer lugar gana mil quinientos dóla-res en efectivo mas copa para el equipo. Cuarto lugar lleva mil dólares en efectivo mas copa para el equipo.

Diez mil razones para jugarlo

As reciben el billete los campeones

COMPRAMOS CARROS VIEJOS PARA JUNKERPrecios competitivos

informes al 704-506-6622 o al 704-340-0015 imp./

MD/436

VENDO TROCA LONCHERA GRANDE:

Año 85 Chevy lista para trabajar cuenta con todo lo necesario, aprobada por Health department. Solo por $30.000,oo Informes 704-449-3000 o al 704-201-7791 MD/gd/AB.

Vendo Troca lonchera pequeña año 97 Ford, a diesel en muy buenas condiciones lista para trabajar solo por $8.900, pasa (Health department) informes al 704-449-3000 jd/ab

Vendo LoncheraMarca Chevrolett 1988, funcio-nando solo en $3.600, oo ver y probar en la ciudad de Monore al teléfono 704-890-1231 (llamar solo interesados) CD/MD/AB.

Oferta:Vendo lonchera Chevy, año 85, motor 350, tiene lavamanos, lis-to para trabajar. Más informes al 704-449-3000 jd. /AB.

Oportunidad:Vendo carritos para vender pe-rros calientes o Hot dog, listo para empezar tu negocio. Solo $3.500, oo llama al 704-201-7791 vc/ab.

Vendo JeT SkykawaskiMoto acuática con traíla incluida para llevar a la playa o al lago, precio especial $2.200, en per-fecto estado. Para mas infor-mación llama al 704-201-7791 vc/ab.

Vendo vehículo mazda 1998En perfecto estado, color negro, en solo $2.800.oo total en cash, llama al teléfono 704-201-7791 vc/ab.

Vendo van paletera:Con ruta, llama al 704-605-6821 lista para empezar tu propio ne-gocio. 704-449-3000 jd./ab.

98 Chevy Suburban:$3,500- 155 mil millas, color azul. Con mejor oferta tiene que salir 704-449-3896

97 Nissan $3,000 o mejor oferta. 135 mil mi-llas, 704-449-3896

Oportunidad:De oportunidad se vende dos scooters (motocicletas) modelo 98, cero millas no se necesita licencia de conducir, ni placas, consume muy poca gasolina, para mayor información llama al 704-201-7791 vc/ab.

Remato HummerAño 2004 totalmente equipado con sistema de sonido, CD’S Touch Scream, asientos de piel, calentón incorporado en los asientos, con cámara retrovisor. Evaluado en $37.000,oo dólares solo paga $22.000,oo dólares por cuestión de viaje. Teléfono: 704-201-7795 MD/AB.

Por viaje Vendo: Blazer color dorado, 3 filas mo-delo 2005 con 63.Kl., llantas nue-vas con sistema de DVD incor-porado $ 18.900 704-201-7795 md/ab

Vendo Mitsubishi sport 2002Interesados llamar al 704-449-3000 jd/ab.

¡Ojo!No le sirve el motor de su vehiculo, o la transmisión, yo soy la solución, le compro su carro descompuesto solo modelos 2000 en adelante lla-ma al 704-449-3000 jd/ab.

Se compra carros viejos, malogrados y chocados;

se paga de $200,oo a $700,oo dólares infor-

mes al Tel: 704-622-0242 435/JC

Rentamos Troca para ventas de comida

Rento un coffe truck informes con el Sr. Hector al 1-973-800-3660 o al 704-553-6412 434/MM

POR VIAJEPor motivo de viaje se vende camioneta ford F-150 2005; 65.000 millas doble cabina precio $13.000.oo Precio Negociable 704-252-4828 704-756-2876 704-252-4828 435/MM

Compro carros descompues-tos o inservibles. Informes al

980-621-9699 434/MMVendo juego de comedor

medio uso perfecto estado, casi nuevo, con un valor de $6.000, oo modelo Luís XV solo quiero $650, oo para mas información llama al 704-449-8411 ab/MD

Se Vende Maquina para Candy & Snack de moneda de 50 centavos, a solo $600.oo dólares. Interesados co-municarse al 704-282-9321 ab/MD

Rento Cuarto:Se renta cuarto para caballero en el área de Easway Dr. Para mas información llama 704-493-1733 434 R/MD

Rento Casa ComercialSector de la Eastway DR. Puede vivir en ella y tener su propio ne-gocio de: club de nutrición, salón de belleza, quiropráctico, oficina para contratistas. Agencia de viajes, amplio parqueadero para más información llama al 704-493-1733 00434/r/MD

Vendo Pantalla GrandeSe Vende Pantalla Grande para negocio con sistema de televi-sión incorporada, valor $1.000.oo Se aceptan ofertas. Para mayor información llamar al 704-282-9321 ab/MD

ZERMAT INTERNACIONALBusca representantes para vender perfumes de famo-sos y cosméticos finos con

formula suiza directo de fabrica. 50% de descuento y

100% de ganancias mem-bresía GRATIS.

Llama al 1-877-579-6576 438/MM

JAFRA: GANA DINERO EXTRA DESDE TU CASA

Trabajando con Jaffa. Vende per-fumes y cosméticos y recibe una regla. Teléfono 704-891-3099 435/da

Trabajo ocasional: Necesito instaladores de sprinkles (sistema de incendio para trabajo ocasional) 704-905-9652 o al 704-201-7791 vc/ab.

¿Buscando Trabajo?Esta es tu oportunidad de anun-ciarte, llama al 704-328-0280 y anuncia tu necesidad. MD/AB.

Solicito recepcionista bilingüepara trabajar en las oficinas del abogado ESTEFAN R. LATORRE en la localización de Monroe y Charlotte, interesadas llevar en persona su resumen a la oficina 2629 Central Ave. Charlotte NC 28205 435/CD

Quieres trabajar medio tiempo tiempo completo, no se requiere experiencia. Llámeme yo le en-seño como. Vendemos todo tipo de celulares, boletos de avión y cajas de Dish Network. Llama o deja mensaje al 704-965-1214 o al 704-909-7396. 434/CD

Solicito recepcionista y asis-tente dental con orientación odontológica, buena presen-

tación y comunicación, sector Monroe. Teléfono 704-776-

4278. 435/CD

LA PUBLICIDAD ES EL ARMA

PRINCIPAL PARA GANAR

¡QUE ESPERAS! EMPIEZA

ANUNCIARTEY GANA.

704-238-0280

Se prepara Barbacoa de Res, para todo evento

social. También tenemos MENUDO todos los sába-dos por pedido, interesa-

dos llamar al 704-254-3789 434/MM

Quieres vender carro, casa, bicicleta, perro o etc … Este

espacio puede ser tuyo solo por $20= dólares AL MES llama al

704- 238-0280

Compro Oro pago buen precio llama 704 -449 -8411

SILLAS PARA RESTAURANTE Vendo sillas para restaurante a medio huso de madera tapiza-das huso contamos con 80 sillas a $5 dólares cada una 704 -201 -7795

Vendo ropa usada:Por menudeo o mayoreo a solo $2, oo la pieza en muy buen es-tado, para más información llama al 704-449-8411. MD/AB.

Atención Iglesias y ligasdeportivas:

Vendo trofeos para todo deporte los mejores precios de las caroli-nas 704-905-9652 vc/ab.

VENDO PARTES PARA AUTOS CADILLAC

Modelos 2000 en adelante espe-cialmente salpicaderas y bom-pers 704-449-3000 jd/ab.

Vendo productos de Jafra100% garantizados o si quieres vender productos y cosméticos llama al 704-919-9048 437/JA

Se venden productosEsotéricos de México y

Centroamérica, tenemos todos los productos de la Sta. Muerte. Solo llama 704-933-2525 704-224-5115 704-787-6993 Ab/Mary/MD

autos

empleos

ventas


CLASIFICADOSautos inmuebles empleos ventas servicios varios

Para anunciar aquisus productos o servicios llame al704-282-9321 / 704-289-9156

inmuebles

RestauranteVendemos Restaurante Mexi-cano en Charlotte, buen precio, llamar solo interesados o dejar mensaje al teléfono 704-258-1416. Tres años nos acreditan 435/CD

SE VENDE RESTAURANTE:Con especialidad comi-da Colombiana, buena

ubicación en Greenville SC parqueadero grande, interesados mas informa-

ción al 908-202-5742 Gladis o 864-517-7151 Gloria

434 /JC

JAVI REPARACIONESReparaciones de artefac-tos, electrodomésticos, aire (carga de gas $35

+) calefacción, neveras, lavadoras, secadoras, agua P.L. (61AC383796) trabajo garantizado, no se cobra por el estimado. Tef: 704-

493-4713 /md#440

ARREGLAMOS AIRES, CA-LEFACCIONES, NEVERAS, SECADORAS, LAVADORAS, CALENTADORES DE AGUA, toda clase de maquinas de café PLC-g5 105-366 traba-jos garantizados, no cobra-mos por el chequeo. Llamar a Franco al teléfono: 704-777-2497 md#439

Servicio eléctrico automotriz y mecánico inspecciones de NC y todo tipo de reparacio-

nes eléctricas diagnostico por computadora 704-493-5420

434/JC

Paisano Express te ofrece viajes al consulado de México ida y vuelta $ 100 desde Charlotte informes al 704-701-1823 434/JC

Walter Plumbing se hacen toda clase de trabajos de plomería, re-paraciones y remodelaciones, se destapan tuberías. Informes con Walter al 704-962-5990 o 704-556-1076 434/MM

Compro Oro nuevo o usado, en-tero o retaceado pagamos en efectivo 704-282-9321 AB. /MD

Instalamos y Reparamos Dish y DirecTV, para mas información llama al 336-401-1130 “Con No-sotros todos Califican” 436/MD

Reparaciones de bocinas: Ayala Speaker Repair déle una segunda oportunidad a su equipo de sonido Inf: 704-685-1081 434/JC

Atención Niños:Buscamos niños de 4 a 16 años que les guste el fútbol, para con-formar equipo de alto nivel com-petitivo. Para mayor información 704-449-3000 ab.md

Atención equipos de FútbolTengo uniformes desde $350, oo (dólares) los 17 uniformes mas el portero, incluye playera, short, medias y números. Variedad de modelos y colores listos para que los compres ya. Para mayor in-formación puedes llamar al 704-238-0260 MD/AB/

¿Quiere Anunciar su empresa?

Le ofrecemos nuestra guía de servicios con 20.000 ejemplares cada publicación. Donde por solo $20, oo podrás anunciar todo lo que tú vendes. Para mas infor-mación llama al 704-238-0280 mm/AB.

Servicios de Computación: Rentamos computadoras con Internet para que tú puedas dis-frutar de la tecnología solo $4, oo la hora visítanos en el 1403 Nor-th Charlotte Av. En Monroe NC 28110 para más informes llama al 704-238-0280 o al 704-238-0270 MD/AB.

TRANSPORTES MARTINEZSúper económicos servicio las 24 horas, lo llevo al Doctor, al mer-cado, al consulado a las cortes, comenzando desde $6,oo teléfo-no 704-890-7566 434/JC

Se hacen instalaciones eléctri-cas, Reparaciones y Remodela-ciones. Favorables precios Infor-mes al 704-941-7554. 434/MM

Huesero y Masajista Mexicano

efectivo dolores de espalda, tor-ceduras, golpes, torceduras de tobillos, matriz caída, susto, em-pacho. Atención también a do-micilio. Teléfono 980-939-4104. 434/MM

Licencias Tramitamos licencias de conducir totalmente legales y garantiza-das de otros Estados Informes al 917-353-1915 435/MM

Se vende tarjetas telefónicas:Para todos los países. Mayoreo y menudeo. Mas información llama al 704-919-9048 437/ja.

Se venden 3 sillaspara odontología:

Por solo $250,oo cada una. Per-fecto estado llama al 1-866-237-3041 md/ab.

Panadería y Pastelería LA REINA

Los invita a degustar del rico Pan Mexicano. 704-776-9042 434/CD

¿NECESITA ALGUNA TARJETA TELEFÓNICA?

No se preocupe. Llama al telé-fono 704-891-3099. tengo todos los países. Buen precio más co-misión. 435/ja

HERBALIFE DISTRIBUIDOR INDEPENDIENTE:

Baje de peso o suba de peso con productos 100% naturales, vita-minas, nutrición a nivel celular. Infórmate al 704-449-7670 con Raúl o 704-231-2135 451/ja.

JUGOLANDIA:Jugolandia te invita a disfrutar los mejores jugos y licuados en la zona de Monroe. 704-225-9895 435/CD

PANADERIASolicita socios inversionistas o compradores; esta panadería cuenta con clientela establecida en el sector de Charlotte para mas información llama tef: 704-492-4830 434/CD


FUTBOL INTERNACIONAL 41

servicios

varios

CLASIFICADOSPara anunciar aquisus productos o servicios llame al

704-282-9321 / 704-289-9156autos inmuebles empleos ventas servicios varios

BuscamosCoaCh

de futbolpara niños

NecesarioteNer experieNcia

Llama al 704-201-7791704-905-9652


FUTBOL LOCAL

704-449-3000 704-449-3000



SE NECESITAN DAMAS Y CABALLEROScon deseo de superación para trabajary alcanzar sus sueños y metas

te ofrece la oportunidad deganar el 100% en ventas más comisiones, viajes, regalos, etc

PERFUMERIA Y COSMETICOS

¡Llama hoy!

1-866-253-3052

QuiroprácticoFamiliar

CONSULTA

$25SOLAMENTE

1736 Dickerson Blvd. Suite F Monroe, NC 28110T E L E F O N O : ( 7 0 4 ) 6 3 5 - 7 7 2 7

incluye examinación y Rayos X

Primera visita donada a IASO SOCCER ACADEMY

Lunes, Martes, Jueves y Viernes: 7:30 - 12:00 y 2:00 - 6:00

Miércoles: 9:30 - 12:00 y 2:00 - 6:00Sábado: 9:00 - 12:00

Hw

y. 74

N. Charlotte Rd

Dickerson Ave.

ABCStore

Old Charlotte Rd.


FUTBOL LOCAL 43

Dos fiestas futboleras con mucho sabor latino

Fotos: Vicente Chavez / Video Futura

del 1 al 14 de julio 201044 EL SOPLON DEPORTIVO Newspaper www.elsoplondeportivo.com

FUTBOL LOCAL

SE RENTA CASA EN

LA CIUDAD DE MONROE

SE RENTA CASA EN

LA CIUDAD DE MONROE

DOS RECAMARAS SOLO $ 650

NO CHEQUEAMOSCREDITOS

NO COSTO DE APLICACION

704-201-7791ALBERTO Lawn Care

Corte de pasto y triniar plantasMuch, Pinedales, Flores, Siembra de pasto y Fertilizacion.PRECIOS BAJOS

704.492.6333 - 704. 225.8581

Videos para Grupos Musicales,Invitaciones y Video para Bodas,

Quince Años o Cualquier Evento Social.

Producciones Aguirre

(704) 792-1350 - (704) 886-8326

LLAMENOSVideos para Grupos Musicales,

Invitaciones y Video para Bodas,Quince Años o Cualquier Evento Social.

• Servicio de Grúa• Compramos carros para

“Jonke” (con sin título)

704-891-5892704-891-5892

429-

MM



Limpieza de AlfombrasResidencial y Comercial

También autos, trocas,muebles y colchonesNuestro trabajo

es LIMPIEZA TOTAL,libre de gérmenes,

bacterias y manchas.

Años de experiencia garantizanun excelente servicio

100%GARANTIZADO ANTES

DESPUÉS

704-236-9202Tenemos del mejor equipo

SERVICIO Y REPARACIÓN DEAIRES ACONDICIONADOS Y

PLOMERÍA EN GENERALEspecialistas en el ramo residencial, comercial y automotriz.Todos los trabajos son realizados y certi�cados por la E.P.A.

Con amplia experiencia en la solución de cualquierade sus problemas.

NOS AJUSTAMOS A SU PRESUPUESTO.Llámenos y se convencerá

704-631-6864 Salvador704-837-3860 Juan

24HORAS

KIMITOWING

LLAME A

KIMIKIMICompramos carros Yonke de $250 a $650

RAPIDEZ Y SEGURIDADrecogemos en 25 minutos

704.777.9743


E N V I O D E D I N E R O Y S E R V I C I O D E P A Q U E T E R I A A M E X I C O , C E N T R O Y S U D A M E R I C A

300 Jefferson St. M O N R O E , N C 2 8 1 1 0 .t

S no

sreff

eJ

Church St.

ABIERTOlos 7 DIAS dela semana

7 0 4 - 2 2 6 - 9 7 9 0

TiendaHispanaTienda

Hispana DetergentePinalen$1

Aceptamos tarjetas de crédito, debito y estampillas EBT

Venta de teléfonos prepagados: Boost, T-Mobile, AT&T, Verizon, PagePlus, Alltel, Net10, Tracfome, Virgin Mobile

PRODUCTOS MEXICANOS, CENTROAMERICANOS, SALVADOREÑOS, ECUATORIANOS, COLOMBIANOS Y MAS PAISES

Barcelvarios $1

Jarritos $1

Sabritasvarios $1

Detergente Foca$1.99

Mote$2.89ECUADOR

AtunVan Camps$1.79ECUADOR

Leche$3.29

Productosdominicanos$1.19

ATENDIDO PORSUS PROPIETARIOSJORGE Y WILSON

Hemos cumplido un añode servicio y agradecemos

su preferencia

Hemos cumplido un añode servicio y agradecemos

su preferencia

ESPECIALA MEXICO

$8 por envio

Cocoa$2.79ECUADOR

Productoscolombianos$2.19

Klass$2.79

Maseca$2.59

CervezaMódelo$11.89

Frijolesnegros$1.29

FUTBOLEl Verano llegó, pero no te preocupes, Juega FUTBOL

Participa en el TORNEO 7 X 7 en laS categoriasJUVENIIL, VARONIL Y FEMENIL

Todos los sábados, todas las edades

Participa en el TORNEO 7 X 7 en laS categoriasJUVENIIL, VARONIL Y FEMENIL

Todos los sábados, todas las edades

INSCRIPCIONES

ABIERTAS

AMBIENTE FAMILIAR COMODO Y SALUDABLE CON LA GARANTIA DE LA LIGA IASO

Llama al 704- 201-7791TENEMOS UN ESPACIO PARA TI

PREMIACIONa los 4 Primeros LugaresGoleadores y Portero Menos Goleado

PREMIACIONa los 4 Primeros LugaresGoleadores y Portero Menos Goleado

INSCRIPCIONES ABIERTAS Inscríbete hoy mismo INSCRIPCIONES ABIERTAS Inscríbete hoy mismo


Tu mejor opción es El Soplón Deportivo anuncia llamando al 704-238-0280

Navas Electric

704-953-1364

Se hacen trabajos deelectricidad y serviciode Aire Acondicionado

Anuncie aquí sus eventos sociales totalmenteGRATIS


FUTBOL LOCAL 47

MundialitoX V I I E D I C I O N C H A R L O T T E

Inscríbete y representaa tu equipo favorito

+Más Copas a los 4 primeros lugares y medallas a los jugadores campeones y subcampeones

Campeón $5,000Subcampeón $2,500

3er Lugar $1,5004to Lugar $1,000

$10,000 en premios

Reserva tu cupo con sólo $50

DEMUESTRA QUE TIENES PASTA DE CAMPEON

Envia esta forma de registro con tu cheque o Money Order pagable a la Liga IASO a la siguiente direccion: 1403 North Charlotte Ave., Monroe, NC 28119

Nombre del equipo:_______________________País que representa:_________________Entrenador:_____________________________Dueño del equipo:___________________Dirección:_______________________________________________________________Ciudad: ______________________Estado: __________________ Zip Code:__________Teléfono:_______________________________________________________________

Informes al704-201-7791 o704-449-3000


A T E N D I D A P O R S U S P R O P I E T A R I O S

T R A S E L E D I F I C I O D E C O M P A R E F O O D

PAGUE CON SU TARJETA DE DEBITO O CREDITO 1510 Miller St. Monroe, NC 28110

704-226-1665

Carnicer ía MorelosPreparamos comidas para fiestas como

RES, PUERCO, CHIVO y BORREGO SERVICIO PERMANENTE DE LONCHERA

PR

OD

UC

TOS

10

0%

ME

XIC

AN

OS

-FR

UTA

S-

VER

DU

RA

S-

LEG

UM

BR

ES - BEBIDAS -ABARROTES EN GENERAL - TARJETAS TELEFONICAS - C

AM

BIO

DE

DIN

ER

O-

PR

OD

UC

TOS

10

0%

ME

XIC

AN

OS

-F

RU

TAS

Carne para Barbacoa con hueso $2,29 por libra

$ $

Bistec de puerco para acrne al pastor $1,49 por libra

Barbacoa sin Hueso $2,29 por libra

Borrego $2,69 por libra

Fajita Ranchera $4,49 por libra

Chorizo de Puerco $2,49 por libra

Carne para caldo de Res$2,49 por Libra

Carne p/Carnitas o Tamales. $1,39 por libra

Frijol pinto 2 Libras por $1

Soda de Sabores Topo Chico $0,99 por 2 litros

Tomatillo Verde 2 libras x $1

Tomates 2 Libras por $1,00

Arroz 2 Libras por $0,99

$ $

Chuleta de Puerco$1.99 por libra

Camaron con Cabeza $4,99 por Libra

Costilla de Puerco p/asar $2,49 por Libra

Cebiche de Tilapia y Camaron $4.99 x libra

Diezmillo para Asar $2,49 por Libra

Jalapeño Herdez $0,89 cada uno

Longaniza de Res $2,49 por Libra

Chile Poblano$0,99 por Libra

Cecina Morelos $3.99 x libra

Carne picada para Tacos$2,99 por Libra

Limones12 por $1

Piña 2 x $5 dolares

Panza de Res para Menudo $0,99 por Libra

Pierna con Muslo 10 libras x $5.99

Sopas de verduras $3,49 la bolsa

Carnitas$3,99 por Libra

Tacos de barbacoa, Res, Borrego, Carnitas y Pollo

a $1 dolar

Barbacoa de Res$4,99 por Libra

La orden de Sopes$4.99 dolares

Torta$4,99 dolares

Arroz con Pollo$4,99 por Libra

Aguacate 2 por $1

Masa Brosa $1,99 por Unidad

ESPECIALES PARA CLIENTES Y AMIGOS Tenemos más de 40 productos en Especial Venga y aproveche esta oportunidad que te da tu Carniceria Morelos

A T E N D I D A P O R S U S P R O P I E T A R I O S

DETRAS EL EDIFICIO DE COMPARE FOODS

PAGUE CON SU TARJETA DE DEBITO O CREDITO1510 Miller St. Monroe, NC 28110

704-226-1665E

R

A

P

M

O

C

D

O

O

F

MONROE PLAZA

. T S

R

E

L L I M

1510 CARNICERIA

MORELOS

MONROE - ROOSELVELT BLVD. HWY 74 - CHARLOTTE

MYERS ST. . R

D

Y A

W

Y K S

CD’s Cristianos a $2,99 c/uno

CD’s, Peliculas de Accion y Drama 2 x $15

Preparamos comidas para fiestas como

RES, PUERCO, CHIVO y BORREGO

BBI O

DE

DIN

ER

$ d llLa orden de Sopesa

ESPECIALES VALIDOSDESDE EL 28 DE JULIO AL 11 DE AGOSTO

Si quieren negociar por mayoreo comunícate con sus propietarios

Sandia sin semilla $1,99 cada una

Cecina ceca normal y enchilada Morelos

$9.99 por libra Huevos

$2,89 casillero de 30 Jarritos

$0.99 por unidad

Documents

Soplon 434