STATIONARY BATCHING PLANTS PRECAST …...TowerBATCHING PLANT MIXON designs and produces concrete mixing batching plants having vertical aggregate’s storage bins up to 840m³ capacity

MIXON srlStrada delle fratte, snc06132 S. Andrea delle Fratte - Perugia – Italy

نحن نقوم بإعطاء افكاركم أشكاال نحن نقوم بإعطاء افكاركم أشكاال نحن نقوم بإعطاء افكاركم أشكاال نحن نقوم بإعطاء افكاركم أشكاال نحن نقوم بإعطاء افكاركم أشكاال نحن نقوم بإعطاء افكاركم أشكاال نحن نقوم بإعطاء افكاركم أشكاال نحن نقوم بإعطاء افكاركم أشكاالWE SHAPE YOUR IDEAS...WE SHAPE YOUR IDEAS...

STATIONARY BATCHING PLANTSSTATIONARY BATCHING PLANTS

MOBILE BATCHING PLANTSMOBILE BATCHING PLANTS

Tel. +39 – 366 - 6457748Fax. +39 – 075 - 9692041

www.mixon.it - [email protected]

PRECAST CONCRETE DELIVERYPRECAST CONCRETE DELIVERY

Company profileCompany profile

....ملف الشركةملف الشركةملف الشركةملف الشركة....ملف الشركةملف الشركةملف الشركةملف الشركةCompany profileCompany profile

MIXON is a young dynamic company born from the fusion of four professionals coming from concrete industrial activities.

The company was founded upon the initiative of four members with the intent to operate in the field of industrial batching, with special regard to construction sites activities and post sale services.

Founding members can boast a long lasting experience in the field of concrete batching plant for precast productions and ready mix.

MIXON operates both in the field of industrial Precast and ready mix, providing comprehensive support from the design to the plant construction, and offers both standard and tailored solutions.

The company produces its own control software, resulting in effective cost reduction, higher flexibility and a tailor-made control equipment.

The company operate also in the field of industrial batching plant providing the following services:

� Certification and or revamping of existing plants.

� Calculation report for the existing structures.

� Design and on site installation of control software and remote control software for the existing batching plants.

� Displacement of existing batching plant, including upgrading to current norms.

PRODUCTSPRODUCTS

المنتوجاتالمنتوجاتالمنتوجاتالمنتوجاتالمنتوجاتالمنتوجاتالمنتوجاتالمنتوجاتproduictsproduicts

HORIZZONTAL BATCHING PLANT

MIXON designs and produces concrete mixing batching plants for ready mix and precast industries.

Tower BATCHING PLANT

MIXON designs and produces concrete mixing batching plants having vertical aggregate’s storage bins up to 840m³ capacity.

Mobile BATCHING PLANTsRange of pre-assembled and pre-wired, easy-to-mount mobile plants.Realised to satisfy mobile site requirements with frequent shifting.

COMPACTMIX

Hourly production 15 – 24 m3

MINIBATCH


FASTBATCH


MAXIBATCH


Mixer’s platform with hot-dip galvanized frame and aluminum anti-sleep floor.Plateforme malaxeur avec charpente galvanisée et plancher en aluminium anti glissage.ا�ط� ��ط !�� ل ��ن �� ا��ن وا�ط� ��ر �� ن �� ا��و��وم �د ��ز��ق

Aggregates storage groups are hot-dip galvanizedGroupe de stockage agregats galvanisée a chaud

"�� ا��ن ��واد ا�� "��.)ا�%....ر�ل،ز�ط(��و�ت ��ز�ن �

HORIZZONTAL BATCHING PLANTHORIZZONTAL BATCHING PLANT

MIXON designs and produces mixing batching plants for precast industries and ready mix.- Flying concrete delivery buckets- Concrete delivery bridge cranes

MIXON projet et réalise centrales a béton pour la préfabrication et pour BPE- Bennes aériennes pour la livraison du béton- Pont roulant pour la livraison et le coulage du béton

��م و��) �'دات ��ط ا��ت ��!�& ) �� ون(.ا��ھزة ا��" و�'!�" ��رات �(ل ا��ت

.�ر!ت �'�(" ��(ل ��ط ا��ت. .را,'ت ��ر�" ��(ل ��ط ا��ت.

Standard and tailored conveyor belts with hot-dip galvanized main frameTapis convoyeurs standard or personnalisées avec structure galvanisé a chaud.��ور �(ل .��" او ��ب ا�ط�ب !�� ل ��ن �� ا��ن

معدات خلط االسمنت االفقيةمعدات خلط االسمنت االفقيةمعدات خلط االسمنت االفقيةمعدات خلط االسمنت االفقيةمعدات خلط االسمنت االفقيةمعدات خلط االسمنت االفقيةمعدات خلط االسمنت االفقيةمعدات خلط االسمنت االفقيةCentrales a beton horizontalCentrales a beton horizontal

Cement dosing scale Bascule á ciment

.��زان ا��ت

Cement discharge by screw conveyor or rotating star valveDéchargement du ciment avec vanne a étoile tournante.تفريغ االسمنت عن طريق عمود حلزوني او صمام نجمي دوار

Water and additives dosing scale made of stainless steel

Bascule de l’eau et bascule adjuvants en acier INOX

��زان ا��ء وا�,ت ��و�" �ن ا��و�ذ .�2ر ا�(!ل ��دأ

Bolted and interchangeable containing walls.Parois du stockage boulonnées et démontables

"��و��" و.!�" ...) ر�ل،ز�ط( �دران ��واء ا��واد ا�.��3ر ,�� !��

Double extraction mouth each aggregate’s hopper.Double casque d’estractionchaque trémie

,��ت �زدو�" ��ب ا��واد 4��.ا��" � ل .�4 �

TOWER BATCHING PLANTTOWER BATCHING PLANTCentrales a beton a tourCentrales a beton a tour

معدات خلط االسمنت على هيئة ابراج للمعدات خلط االسمنت على هيئة ابراج للمعدات خلط االسمنت على هيئة ابراج للمعدات خلط االسمنت على هيئة ابراج للمعدات خلط االسمنت على هيئة ابراج للمعدات خلط االسمنت على هيئة ابراج للمعدات خلط االسمنت على هيئة ابراج للمعدات خلط االسمنت على هيئة ابراج لل

MIXON projet et réalise centrales a béton a tour pour la préfabrication et le BPELa gamme actuelle de çe produits arrive jusqu’a un stockage maximum de 840 m3 de capacité

تصمم وتنتج معدات خلط االسمنت على هيئة ) ميكسون(ابراج للمباني الصناعية مسبقة التصنيع وتعبئة سيارات نقل

.االسمنتحزمة المتنوجات تشتمل قمع تكديس المواد الخاملة

.متر مكعب 840وتستوعب الى غاية

Vertical bucket elevatorElévateur á godets verticalمصعد على شكل كوؤس عمودي

Twin shaft compulsory mixersMalaxeur á double axe

خالطات مزدوجة المحور

Primary hoppersTremies primaires

اوعية مخروطية لتجميع الخلطة الرئيسية

Planetary concrete mixers.Malaxeurs planétaires à régime forcé.

الضغطخالطات شامله بنظام

MIXON designs and produces tower batching plants for precast industries and ready mix.

The current range of products includes aggregate’s storage solutions up to 840 m³ capacity.

Cement silos and accessories.Silos à ciment et accessoires..�وا�4 ا��ت و� ��5 Water and additives dosing by electronic counter.

Dosage de l’eau et adjuvants par compteur électronique��ب �ر�ت ا��ء وا��واد ا�,�" !وا�ط" �(�س ا��رات

.ا�� رو�&

Flying bucketBennes aériennes.عربات معلقة

Electrical equipments and automation PLCÉquipements électriques et automatisation avec PLC

)دوا�ر ��ط(�" �!ر��"( ا��زة �ر!��" و�'دات ذا��" ا�'�ل !وا�ط"

MOBILE BATCHING PLANTSMOBILE BATCHING PLANTSCentrales a beton mobileSCentrales a beton mobileS

....معدات خلط خرسانة متحركةمعدات خلط خرسانة متحركةمعدات خلط خرسانة متحركةمعدات خلط خرسانة متحركة....معدات خلط خرسانة متحركةمعدات خلط خرسانة متحركةمعدات خلط خرسانة متحركةمعدات خلط خرسانة متحركة

MINIBATCHMINIBATCH

.مجموعة الجرعات جاهزة التوصبالت وتامة المعايرة وجاهزة لالستعمال بمجرد تركيبها. المصنع يتم تزويده كامل التوصيالت وكامل االجزاء .فى منظومة التحكم يوجد بها مركب وجاهز للعمل سوفتوير التشغيل. يوجد في منظومة التحكم سوفت وير مسبق التركيب

planetary mixermalaxeur planetaire

خالط شاملخالط شاملخالط شاملخالط شامل

MODEL MODÈLE النموذج

MINIBATCH 750 MINIBATCH 1000

750 l 1000 l

4 4

22 m3 22 m3

30 30

22 m3

P V P V

28 m3 30 м3 38 m3

P – Model with aggregate’s dosing by weight - Modèle avec dosage agregats a poids - ��وذج �ر�� ا��ت ��وزن

V – Model with aggregate’s dosing by volume - Modèle avec dosage volumetrique des agregats - ��وذج �ر�� ا��ت ��م

Technical informationsTechnical informationsCaracTEristiques techniquesCaracTEristiques techniques

المواصفات الفنيةالمواصفات الفنيةالمواصفات الفنيةالمواصفات الفنيةالمواصفات الفنيةالمواصفات الفنيةالمواصفات الفنيةالمواصفات الفنية

COMPACTMIX and MINIBATCH mobile batchingplants are supplied MONOBLOCK type.They are electrically wired with all components needed; The dosing devices are already tested and suitableforstart up.The Touch screen electronic command system is ready for start up - including software.

COMPACTMIXCOMPACTMIX

MODELMODÈLE - النموذج

COMPACTMIX 500

Mixer output - Rendement du malaxeur– المقدرة اإلنتاجية للخالط

Nr. of Aggregates - No. des Aggrégats - عدد المواد المضافة

600 l

3

11 m3

30

Hourly production - Production horaire – االنتاج كل ساعة

Storage capacity - Capacité de stockage – القدرة التخزينية

Nr. of recipes - No. des Formules – عدد الخلطات

15 m3 24 m3

planetary mixermalaxeur planetaire

خالط شاملخالط شاملخالط شاملخالط شامل

COMPACTMIX et MINIBATCH centrales à beton mobilesfournies en monobloc avec tous les composants y comprisles câblages; Les groupes de dosage sont déjà réglés pour être prêts à l‘emploi dès le montage. Le logiciel est déjà installéedans le groupe de commande.



Mixer output - Rendement du malaxeur– المقدرة اإلنتاجية للخالطNr. of Aggregates - No. des Aggrégats - عدد المواد المضافة




FASTBATCHFASTBATCH

FASTBATCH 35 FASTBATCH 48

35 m3 48 m3

850 l 1150 l

3 / 6 3 / 6

45 m3 45 m3

30 30

55 kW 65 kWInstalled power – Puissance installée - القدرة المقامة

8100 kg 9200 kgTotal weight - Poids total – الوزن الكلي

))))االسمنتاالسمنتاالسمنتاالسمنت صوامعصوامعصوامعصوامع باستثناءباستثناءباستثناءباستثناء(((( قدمقدمقدمقدم 40404040 حجمحجمحجمحجم حاويتينحاويتينحاويتينحاويتين فيفيفيفي::::الموادالموادالموادالمواد وصولوصولوصولوصول.المصنع تكون وصالته معدة مسبقا ومكتملة االجزاء

مجموعة الجرعات تكون جاهزة الوصالت وتامة المعايرة وجاهزة لالستخدام .عند التركيب مباشرة

.للتشغيل سابق االعداد)سوفتوير(في منظومة السيطرة هناك برنامج

Erection of mixer and aggregates groups

Place the aggregates group on the compacted ground.Raise the mixer group – the cab's frame will be placed automatically.Joint the two groups by proper bolts.

االضافيةاالضافيةاالضافيةاالضافية والموادوالموادوالموادوالمواد الخالطالخالطالخالطالخالط مجموعةمجموعةمجموعةمجموعة تركيبتركيبتركيبتركيب.وضع مجموعة المواد المضافة على ارض مستوية

.قمرة التحكم ستاخذ وضعها تلقائيا -رفع مجموعة الخلط....ربط المجموعتان بواسطة البراغي المخصصة

Install the accessories like; ladder, walkways, handrails, dosing device, eccUsing the proper bolts.Place the silos and the screw conveyors - Finally, make the electricalconnections by multipolar plugs and water / air pipes connections.

Montage accessoires

Installer les accessoires suivants : échelle,rambardes, passerelles, groupe de dosage, etc..utiliser les boulons fournis.Mettre en place les silos et les vis à ciment. Enfin, utiliser les connections rapides de l'alimentation multipolaire et les tuyauteries air/eau.

تركيب المكمالتتركيب المكمالتتركيب المكمالتتركيب المكمالتالسلم،سياج الحماية،ممرات السير،مجموعة الجرعات،الخ :تركيب المكمالت وهي

.باستخدام البراغي المخصصةوفي النهاية ربط الوصالت الكهربائية –وضع الصوامع ولوالب حمل االسمنت

.الماء/ لقوابس متعددة االقطاب وانابيب الهواء

Installation of accessories

Planetary mixerMalaxeur planétaire

خالطات شامله بنظام الضغط

Arrival of materials: two containers 40” (excluded cement silos)

The batching plant is supplied electrically connected with all components

needed. The dosing devices are already tested and ready for start up.

The electronic command system is ready for start up - including software.

Arrivée des matériaux: deux container 40" (silos ciment exclus)

La centrale est fournie avec tous les composants y compris les câblages.

Les groupes de dosage sont déjà réglés pour être prêts à l‘emploi dès le

montage. Le logiciel est déjà installée dans le groupe de commande.

Montage des groupe agrégats et malaxeur

Positionner le groupe agrégats sur un sol bien compact

et en mesure de supporter la charge du système.

Lever le groupe malaxeur – la cabine de commande se

met en position automatiquement.

Coupler les deux groupes avec les boulons.

Air compressor unitCompresseur d'Air

ضاغط الهواء

Water tank 1000 litersCiterne de l'Eau 1000 litres

لتر 1000خزان ماء

Cabine de commande avec le moniteur à

écran tactile et MIXON logiciel pré-installé

Control cab with Touch-screen color

monitor and preinstalled MIXON software

قمرة للتحكم مع شاشة باللمس وبرنامج .سوفت وير ميكسون سابق التركيب











Place on the ground the dosing and stocking groups.Open the stocking sides and the bottom wall frame.

Place à terre les groupes de dosage et de stockage agrégats.Ouvrir le côtés pour le stockage et le châssis de base inférieure.

.وضع مجموعات الجرعات والتكديس للمواد المضافة على االرض.فتح جوانب مجموعة االت التكديس وهيكل القاعدة السفلية

Scale group: Cement, Water and AdditivesGroupe bascule Ciment, Eau et Adjuvants

مجموعة الوزن لالسمنت،الماء والمواد االضافية

MAXIBATCHMAXIBATCH

Overlap the stocking group and connect it to the base.Remove the frame of the skip guides that are positioned inside the dosing aggregates group.

Superposer le groupe de stockage et branchez la base. Retirez le cadre des guides positionnée au sein du groupe de dosage agrégats.

.وضع مجموعة التكديس فوق بعضها وربطها بالقاعدةسحب هيكل المجرى سكيب الموجود بداخل مجموعة

.جرعات المواد االضافية

Place the skip guides and the cabingroup with the mixer already wired.Connect the frames using the special plates.

Placer les guides et le groupe cabineavec le mixer déjà câblé. Connectez leschâssis par des plaques spéciales.

وضع المجرى سكيب ومجموعة قمرة التحكم مع .الخالط جاهز الوصالت

.عن طريق الصفائح المخصصة لذلك ربط الهيكل

Open the skip hoist and install the cement dosing unit , water and additives on the mixer.

Ouvrir le treuil de levage du skip, et installer le groupe dosage pour le ciment, l'eau et les adjuvants ci-dessus du mixer.

فتح محرك الرفع لــ سكيب وتركيب مجموعة الجرعات لالسمنت، والماء

.واالضافات فوق الخالط

Place the cement silos and the related screwconveyors; make the hydraulic and electricconnections.MAXIBATCH plant is ready for production.

Place les silos et le vis a ciment; effectuer lesbranchements électriques et hydrauliques.Maxibatch est prêt pour la production.

وضع صوامع االسمنت ولوالب النقل،عمل .الوصالت الهيدروليكية والكهربائية

.المصنع ماكسي باتش جاهز لالنتاج

1

2

3

4

5

Air compressor unitCompresseur d'Air

ضاغط الهواء

Water tank 1000 litersCiterne de l'Eau 1000 litres

لتر 1000خزان ماء

Cabine de commande avec le moniteur à écran tactile et MIXON logiciel pré-installé

Control cab with Touch-screen color monitor and preinstalled MIXON software

قمرة للتحكم مع شاشة باللمس وبرنامج .سوفت وير ميكسون سابق التركيب

MAXIBATCH 65 MAXIBATCH 90

65 m3 90 м3

1670 l 2250 l

4 / 8 4 / 8

65 m3 65 m3

30 30

70 kW 95 kW

22000 kg 25000 kg

Installed power – Puissance installée - القدرة المقامة

Total weight - Poids total – الوزن الكلي











Automations and accessoriesAutomations and accessoriesAutomations et accessoiresAutomations et accessoires

....االالت والمكمالتاالالت والمكمالتاالالت والمكمالتاالالت والمكمالت....االالت والمكمالتاالالت والمكمالتاالالت والمكمالتاالالت والمكمالتThe MIXON batching plants are controlled by software that is designed and produced entirely by our

technicians. The MIXON software is in compliance with the legal requests regarding FPC certification –Customisation of work REPORTS.

Innovative SELF-LEARNING system of the batching parameters.

Les centrales à béton MIXON sont pilotées par des logiciels de contrôle entièrement conçus et réalisés par ses propres techniciens. Le logiciel MIXON est conforme aux exigences actuelles des lois sur la certification FPC.Personnalisation des REPORTS de travail. Système innovant d’AUTO-APPRENTISSAGE des paramètres de dosage.

مصانع ميكسون تقاد بواسطة برامج تحكم مصممة ومنتجة .بالكامل من قبل فنيينا

ميكسون يتماشى مع المتطلبات الحديثة ) سوفت وير(البرنامج).اف بي سي(للتشريعات حول شهادة

.تقارير عمل خصوصية.منظومة مبتكرة للتعلم الذاتي لمعايير الجرعات

Software for waybill and

customer management.

Logiciel pour récépissé e gestion

des clients.

منظومة سوفتوير الدارة الفواتير والزبائن

Control of the entire system via the company network and Internet network.

Tele-assistance and remote control with protected access levels, which can be

customised.

Contrôle de l’ensemble de l’installation à travers le réseau de l’entreprise et par

le réseau Internet. Téléassistance et contrôle à distance avec des niveaux

d’accès protégés et personnalisables.

.مراقبة المصنع بالكامل عبر شبكة المصنع ذاته او شبكة انترنت.المساعدة عن بعد ومراقبة عن بعد بمستويات دخول محمية وشخصية

Aggregate’s probes calibration.

Etalonnage sondes inertes.

معايرة مسبارات المواد المضافة

Aggregates inserts database with SELF-LEARNING system.

Base de données avec système d’AUTO-APPRENTISSAGE.

قاعدة بيانات للمواد المضافة مع منظومة التعلم الذاتي

Local controlCommande local

تدابير تشغيل محلية

Remote control

Contrôle à distance

تدابير تحكم عن بعد

Teleservice

Téléservice

مساعدة عن بعد

Remote viewing

Visualisation à distance

عرض بصري عن بعد

Data storage

Archives de donnéesارشيف معلومات

Concrete moisture control by microwave

technology.

Contrôle de l’humidité du béton avec une

technologie à micro-ondes.

متابعة درجة رطوبة الخلطة االسمنتية بثقنية المايكرو ويف

Mixer moisture probes.

Sonde humidité malaxeur.

خلطةأوالخرسانةرطوبةمراقبةمسباراالسمنت

Aggregate moisture probes.

Sonde humidité Aggrégats.

الموادرطوبةمراقبةمسبار

Automatic control software - Logiciel de commande - التحكم اآللي البرمجياتالتحكم اآللي البرمجياتالتحكم اآللي البرمجياتالتحكم اآللي البرمجيات

Documents

STATIONARY BATCHING PLANTS PRECAST …...TowerBATCHING PLANT MIXON designs and produces concrete mixing batching plants having vertical aggregate’s storage bins up to 840m³ capacity