•

•

STAVANGER SPAREKASSE STlFTET 1&50

,,. HETLAND HERRED

Hetland herred 92.47 k01.�, ca. 13,200 innb., ca. 3800 husholdn., HetlAnd OG' Riska sogn, Hetland len 1.

,

STAVANGER SPAREKASS STIfTET 1850

612 HETLAND HERRED __ _

Slagstad, Sigrid, kjpkkenpike, 0, 1100 Sleveland, Beth, lab.spster, O, 2600 Slaake, Marta, oldfrue, 5000, 3300 _ Thora, vaskerlplke, O, 1500 Slokke, Olaug, kjpkkenplke, O, 1500 Stoltz, Signe, asslsUege, O, 4300 Svihus, Herlor, pleier, O, 3000 Spndenaa, EU, sykepl., 0, 2600

Tendeland, Marie, overspster, 7000, 3600 TjelClaal, Anna, sykepl., O, 2100 Toblossen, E lisebet, vaskeripike, O, 1900 Todnem, Dagny, budeie, O, 1500 Tunhelm, Elisa, vaskeripike, O, 1550

_ Ingeborg, vaskeripike, O, 1700 Ur Anna, sykepl., 30,000, 3500 Va'ula, Borgny, sykepl., O, 1900 WiksØe Olga, sykepl., 1000, 3300 WOllertsen, HJprdls, sykepl., O, 2900 Woster, Betsy, kontorassist., O, 3300 _ Ole masklnm., 19,000, 5800 ølberg, Elling, forvalter, 44,000, 9400 _ Inga, sykepl., 0, 2100 Aareskjold, Dagny, sykepl., 0, 2400 Aarrestad, Rakel, sykepl., 2000, 3100

Forus

postst., jernb.holdepl. og tlf.st. ved Jærb., 10 km. fra Sta.vanger

Abrahamsen, Emil, kunstmaler, 112,000, 16,900 Bredahl, Knut A, tannlege, 41,000, 12,300 _ Sverre, forretn.m., 3000, 3200 Brunvatne, ErIk, insp., 1000, 5100 _ Kolbjprn, lpsarb., 2000, 3900 Bøe, Bjarne Nilsen, gårdsarb., 20,000, 1700 _ Nils, smAbr., Forus, 13,000, 1900 _ Selmer, arb., 1000, 2100 _ Sivert, gbr., Forus, 20,000, 2100 Carlsen, Jon, lagerarb., 3000, 4300 FJærvoll, Ottar, 1000, 4400 Forus Bakeri (Ole Khutsen, 2000, 1850) _ E I, pens., 1000, ° _ Ingebret, arb., O, 4200

Helland, JonIl, arb., O, 4100 _ Martin, arb., '1000, 3900 _ Morten, stasjonsbetj., O, 2900 Hognestad, Hans E, konsulent, O, 1000 Id.SPe. Adolf, jr., avd.sjef, 86,000, 11,600 Jansen John, sJåfpr, O, 3800 Joha�n, Harald, lagerarb., 0, 3500 Johndal, Knut, kontorist, 57,000, 5500 Jærens Kornsamlag, disp. Sam. AaslSJ

omsetn. av sAkorn og frØ, renseri og sopnlngsanlegg, 243,000, 30,600

Knllvcdl. Olnv M, lege, 229,000, 37,400 Knutsen, Bjarne, lagerarb., O, 2800 _ Kaare, arb., O, 4300 .. Ole, se FonlS Bakeri Krogh, Per, handcL�gartnerl Lode, Georg, O, 1500 Lura, Erling, arb., O, 2200 _ Gustav, arb., O, 3200 _ selmer, arb., 4000, 3700 LØvdahls Kolonial (Hjalmar Lpvdahl, ;1 O,

1500) UlVdahl, Oskar, blImek., O, 4300 Opsahl, Birger, lorsøksassist., O, 5200 _ Einar, gbr., Forus, 2000, 3900 _ Margr.ethe, påleggerske, 0, 2800 Pedersen, Thom!l.S P, kontorist, 5000, 3, Rage, Magne, 2000, 1235 _ So!us, torp., 0, 4500 Rogaland Travselskap, tmverbane, 51,or, I 0,

kontor stavanger Rosland, Bemer, verkstedarb., 1000, �UO Skan.rland, AsbJorn, entreprenør, 21,000, 5400 Stangeland, Karen, bjv., 13,000, ° _ Sven H, arb., 4000, 4600 Statens Forsøksgård l Plantekultur, belL

Hans Eikeland _ KomkJpP lar Rogaland, best. Hans E

Hognestad . StAUoredllng, AI" aksjekap. 100,000 Kr.,

disp. T Tendeland, Iabr. av verktØY og maskiner

Thesen, Gunnar, lng., 15,000, 9600 Thorsen, Aud, 0, 2300

_ Ingebret, kl'lrm., 9000, 150 _ Ingvald, gbr., 53,000, 5900 _ Jens Bull, sjåfØr, agt. I

4200

_ Dagfinn, eksped., O, 2300 Tjensvol1, Karl, tpmmerm., 0, 1930

symask., 1000, _ Thomas, gbr., Forus, 15,000, 2400", 5300 Torgersen, Jolmn, smA-br., Forus, 7 ,

øy Emil kjemIIng., 9000, 10,500 Aa�estad: Ingvar, arb., 4000, 4400 _ O I kol.!orr., 9000, 800 _ Ola�, gbr., 22,000, 2400

_ Ole, løsarb., 1000, 2300 _ Signe, arb., O, 1810 Furaas, Anna E, buUkkd., 1000, 2300 _ Elise O, adjunkt, O, 6400 Gausel, Tønnes P, arb., 4000, 5000 Greve, Jan, disp., 83,000, 21,500

2800 Hansen., Johannes, urm., 80,000, Haraldslad, Knut, kont�rlst, 0, 2800 Haugland, Ole, tøffelmaker, 0, 2300 _ TUde, husmor, 4000, 200

Aasland, Anna, enkefru, 35,000, 1700

Gausel Jemb.holdepl. og postst. ved Jærb.,

Ira stavanger Aga Gabriel, bokh., 15,000, 4200 And'ersen, Henrik, arb., 1000, 5200

_ Sverre, bUkkensl., 0, 3600 Auslc1al, Tor, drlftsaslsst., O, 3500

'f. Skretting, •

Stavanger Alle sonet Gressfrø -ru. 25008, 22008, 22808. rlgt.: cundbrug.. Blomsterfrø

Rotfruklnø - Grønlllolk&. i prima kvaliteter

HET L A N D=-05, E::.:&

0&::.:EOD

::.-_____ _____ -"-""'3 !k'rg, Andreas, verkstedarb., 0, 3900 Birkeland, Inger, se Skadberg�Blrkeland - Trygve, hdlsm., 12,000, 3100 B.rkemo, Anton, O, 1500

Teodot, gbr., Gausel, 88,000, 10,100 B .ganes, Magnus, mpbelsnekker, 4500, 2100 - Serlna. enkefru, 14,000, ° - Svend, gbr .. Gausel, 23,000, 1300 Bi/ch, Mo.rgarethe, enkefru, 109,000, 3600 - Sigrid, arkitekt, 10.000. 3100 B 'rhelm, Alf, sjåfpr, O. 3600 Ddllne, Osmund. gbr., Gausel, 59,000, 4BOO E !thoff, Elsa, hushj., 2500, 1950 - Fritz, murer, 14.000, 3400 Ec t'næs, Erllt, arb., 9000, 5300 -Ester, eksped., O, 1500 - Jonas, arb., 5000, 4600 Elde, SverTe, sjåfØr, 3000, 3000 Ec· ledal. Peder M, arb., 6000, 5900 P, __ lIng_Hansen, Hans. maler, 1500, 1300 F'!lfjord, Tormod, jernb.fullm., 7000. 8000 f':-t;vik, Nils. steinarb., 21,000, 8100 - Sven, steinarb., 21,000, 3300 f'r ,ystad, Kontroll_, Alvs_ og Forspksgård,

o;e under Stavangel': O A Lærdal & Spnn Pu :elll, Einar, tannlege, 7000, 9200 - Sverre, disp., 1000, 8200 - Thorleif, kontorist, 16,000, 3100 G,"borg, Karsten, arb., 2000, 4800 G. 'lSel, Amanda, gbr., 36,000, 3100 -Andreas R, gbr., 50,000, 5300 -Erling J, tommerm., 5000, 3200 - Helmik, gbr., 31,000, 3100 - John R, gbr., 43,000, 6600 - Knut 0, gbr., 40,000, 3800 - Lars P, sjåfØr, 2000, 4400 - Ludvig J, hjv., 9000, 3500 - Olaf K, 0, 1100 - Olur O, gbr., 13,000, 1930 - Peter T, arb .. 3000, 2100 - Racln, 1000, 2100 Greve. A T, disp., 163,000, 15,300 - Rolf, jordbr.arb., 20,000, 1000 Grøsfjeld, Kristine, 55,000, 3000 HRnsen, Arvid, hdls.betJ., 3000, 1400 - SOlveig, kOl\tol'd., 1000, 3000 Haugland, Baard, sJøm., 5000, 1620 - Helge, bIlmek., 6000, 630

bHtekn.

Idland, Laura, best., 6000, 1900 Ikdahl, Arne, postaspirant, 0, 2600 - Bjame, byggm., 0, .100 - Tor, tømmerm., 0, 1140 Jakobsen, Kaare BIrkemo. mek., 3000, 4200 Jæger, Bemhard, jr., frisør, 8000, 2100 Jprgensen, Nlkolay, lagerarb., O, 3300 Karlsen, Ivar, verksmester, 0, 10,600 Knudsen, J M, disp., 36,000, 2400 Kolnes, Emil, arb., 0, 3900 Larsen, Finn, mask.arb., 0, 1920 - Karl, tilskjærer, 6000, 5400 - Ranvelg, kontord., 2000, 3600 - Thor, arb., 0, 3000 Laugaland, Lars, gårdsarb., 4000, 2000 Levik, Edvard, f:,med, O, 4100 Lund, Eilert, renten., 121,000, 4400 - Johan, PolItIkonst., 0, 1925 Lærdal, ArnbjOrn, disp., 265,000, 21,200 - Arne, tannlege, 42,000, 11,200 LØvdahl, Hjalmar J, arb., 0, 4000 Malmln, Sven, gbr., Gausel, 39,000, 6900 Nilsen, Einar, Sjåfør, 0, 2125 - Karl Emil, løytn., 34,000, 4400 - Leif, mask., 0, 5200 Nymann, Yngve, pianostemmer, O, 4000 Olsen, Alfhild, 3000, ° - AntonJe, pens., 2000, 4000 � Hjalmar, hdls.rel.sende, 2000, 3100 - John, malerarb., 5000, 1800 Opsahl, Sverre, gårdsarb., 3000, 3000 Pedersen, Berthe Lea, sydame, 4000, 3500 - Tor, provisor, 5000, 3500 Rage, Einar, arb., 4000, 2300 - Jon, hjv., 0, 1550 - Olaf, gbr., Gausel, 61,000, 1400

Ramsland, Fr. N, smAbr., Gausel, O, 4500 Rasmussen, Rasmus, huseier, 22,000, 300 Rersland, Arne, pplsem., 7000, 6000 Remba, A/s, aksjekap. 20,000 kr., disp. E Ere.

vik, fabr. av radiokasser Roalkvam, Olaf, styrm., O, 4000 Roth, Chr., forretn.l., 9000, 1240 SChultz, A, maskinsnekker, O, 4200 - Wllhelm, masklnsnekkcr, O, 1100 Skadberg, Arne, sjåfØr, 22,000, 5000 - Endre, drOSjebIltrafIkk, 20,000, 1000 - Jarl, sJåfpr, 12,000, 5000 - Jens, pens., 9000, 2700 Skadberg_Birkeland Kolonlnllorretnlng (In _

ger Birkeland) Skjæveland, Astri, 7000, 500 - Erling, kontorsjef, 1000, 5300 Skaar, Erling, kontorbetj., 0, 3400 Soma, Martin, arb., 0, 1500 - Solveig, hJv., 0, 3500 Stabenleldt, HUgO, disp., 19,000, 21,400 Svendsen, Omar, lagerarb., 0, 2800 Svensen, Sven, urm., 5000, 4800 Srogrov, AUred, veIUJsynsm., 6000, 5000

&."

•

STAVANGER SPAREKASS STIFTET 1850 ________ BETLAN

D HERRED

AustbØ. AUred,

bankkasS., HundvAg, 5000.

Børaas, Bjarne, verkstedsrb., 2000, 3000

Thomsen, Karen, enkefru,

22,000, O

_ Per, journalist, 5000, 5600

_ WUhelm. disp.,

16,000, 5600

Thorsen, Anker

J,

konstabel, 1000, 3900

Toblassen,

EVaid, sJåfpr,

2000, 2630

Torgersen, Finn, kontorist,

4000, 3500

Trondsen, Per, b�'gn.snekker,

0, 2400

Tveteraas,

Olav, kjppm., 116,000, 17,900

Tpnnesen, Bjørn, lagerarb., 0, 4200

_ MagnUS, arb., 0, zaoo Uldal, Bjnrne, gartner, 9000, 5

000

Ulvpy, Erling, bakers"'.,

1000, 4800

Vestly, Haro.ld, arb.,

0, 6800

VlIand, Leif,

lokomoUvpusser,

0, 3900

Wlkene, Tørres, elektr.,

0, 4300 ..

øverlan� Arne, elektr.,

0, 1500

_ Hans, kass., 4000, 6800 _ Kjell, bankassist.,

5000, 4300

Aarrestad, Edv., gbr., Gausel. 40,000, 1600

_ Gudrun,

rrtsørd.,

14,000, '1100

_ Rasmus,

gor.,

Gausel, 23,000, 4600

1000 _ Anna J, renten., Hundvåg,

31,000, HO!'

_ Anton. smlbr., 33,000, 5200 _ Amt A, arb.,

Hundvåg, O, 2900

_ Bertine,

HundvAg,

39,000, 1300

_ Edvard, los, HundvAg,

35,000, 200

_ Isak. Ing., TjensVOll,

24,000, 6800

_ Jacob B, gbr., 33,000, 4100

_ Karen, Sln6br.,

29,000, 1600

_ N R \Roald øst\lØ),

Hundvåg

_ Olaf A,

Hundvåg,

2000, 3800

_ R & N

•

STAVANGER SPAREKASS 676

STIFTET 1850 HET L A ND HERRED

--

Pugleslen, Oskar, veiarb., U1lanhaug, 0, 1950 _ Sverre, dreng, Austbø, 0, 1800 _ Torlelv, dreng, Skeie, 1000, 1600 Furenes, BertIne, stokka, 23,000, 1900 _ Olav, hjv., Stokka, 26,000. 1500 Fprland, Ounvald, lpsarb., mlanhaug,

0, 2400 _ Leir l, tekstUarb., Ullanhaug, O, 1700 _ Selmer, sjåfør, Ullanlmug, 1000, 2000 .aale!., AlS, aksjekap. 18.160 kr., disp. Ran-

dolf pslbp, rutefart HundvAg-Stavanger, 46,000, 8900

Oalelvåg Slipp og Verksted (John Vnslvedl, 29,000, 10,900, og Harald Tpnnesen, Stavanger), Hundvllg

Gausel, Bjarne, koUorr., Øvre stokkav., O, 4300

_ Martin Olsen, arb., Stokka, O, 1800 Gllje, A O A, gbr., Ullanhaug, 79,000. 3600 _ Daniel, gbr., Ullanhaug, 37.000, 4300 _ Enok, gbr., BUscbØ, 1000, 3510 _ Lars, gbr., Ullanhaug, 46,000; 5700 _ Olav, rorretn.f., UUanhaug, 4000, 5900 _ Tine, UUanhaug, 0, 1500 Gjerde, Edvard, best., Lindoy, 15,000, 9900 _ Karl, styrm., Stokka, 10,000, 5200 Gjesdal, MagnUS, driftsbest., Tjensvoll,

Hansen, Peder, kn(lebr., Tjensvoll, 1000, 3!�JO _ Thoralf Boye. styrm .. Qml!>Y. 0, 25(lU _ Thorvald, kontorist, Tjensvoll, 5000, r. 00 Harestad, Ounhlld. lærerinne, Tjensvoll.

14,000, 2600 Hatleskog, August, lagerarb., UUanhau

6000, 4400 _ Frlljar. Ullanhaug, 0, 2200 _ Nils, Ullnnhaug, 9000, 2500 _ Sigvart, gnr., Ullanhaug, 13,000. 192.' Hatlestnd, Andr., gbr., Skeie, 17,000, 19 l _ Bjarne, arb., Skeie, 1000, 2200

Ramm, Magnus 0, vo.ktm., stokka, 0, IS O Hauge, Olaf, kass., Ullnnhnug, 2000, sr.''-l _ Sigmund, stntskonlr., UUanhaug, 1",'.00,

5400 HnugsgJerd, John, cksp

4000 _ Rasmus, gbr., Tjcns\'oll, 47,000, 1601 Haver, El.nar S, rorr.mann, Tjensvoll, 2.. ,000,

11,200 Hedman, Enut Rafael, Ingerm., AlL� '0,

0, 2100 Helgesen, Anna, frlsprd., AustbØ, 5000. J(ØI _ Karl J, kontorm., AustbØ, 2000, 281" _ Lars, se VassØY Kolonial

0, 8300 Gravdal, Hans, kontorist, Stokka. 3000. 6500 Qrpdem, SOnja, tj.plke, AustbØ, 0, 1600 Gudmundsen, Georg, arb., ROaldsøy, 4000,

_ Sevrln, form., AustbØ, 1000, 4800 Helgevold, Henrik, arb., Austbø. 0, 1901 _ Lauritz, arb., Austbp, 1000, 4400 _ Olav. fisker. AustbØ. 2000, 2400 _ Raeln. fisker. AustbØ, O. 6100 HelgoY, BJprn, arb., AustbØ, 2000, 420· _ Olav, arb., AustbØ, 2000, 4600 Helland, Andreas, arb., AustbO. O, 44ft" _ John, arb., AustbØ, 0, 1800 Hellesøy. Endre, gbr., 14,500, 1860

4900 _ Trygve, fisker, R-oaldSllY, 0, 4000 _ W ilhelm, fiSker, Roaldsøy, O, 1200 Gundersen, Arne, fisker, ROaldsoy, 1000, 2500 _ Georg Emil, HusebØ, 4000, 5400 _ Gerhard, Skeie, 3000, 6500 _ Johan, fislter, Roaldsøy, 0, 1200 _ Peder. arb., AustbØ, 0, 3300 _ Ragnvald, arb., OrmoY, O, 2500 Guttormsen, Sven Egil, arb., Skeie, 1000,

4400 BaUeiand, Haakon H, arb., stokka, 6000,

4100 _ Olav Johannes, stokka, O. 3000 Halvorsen, Amalie, småbr., Austbp, 18.000,

1530 _ Harald, postbud, AustbØ, 5000, 7000 _ Hilmar, arb., Ullanhaug, ,O 4100 _ Olaf, Stokka, O, 2500 _ Torleif, arb., Ullanhaug, O, 1900 Handeland, Bernt, form., TJensvoll, 30,000,

5000 _ Bjarne, bUrep., Tjensvoll, 6000, 4000 _ KarSten, hjv., Tjensvoll, 7000, 3500 Hansen. Arne Bernhard, Stokka, 0, 2500 _ EImer p, mlanhaug, 2000, 3300 _ Emil, form., Stokka, 8000, 4300 _ Hans Giese, tekn., TjensVOll, 22,000, 13,200 _ Knut, nrb., Onnøy, O, 1160

_ Martin, gbr., 22,000, 3100 Jan, AustbØ, 0, 1700

Herlo!sen,

4400 '000,

1500 Hermansen. Marie, AustbØ, O, 1900 _ Odd H, snekker, AustbØ, O. 4600 Hesscn, Laurits, arb., Langoy. O, 4200 Hetland komm. Elektrisitetsverk, ·Sl ��';;o. Johan Askeland, Hinna, kontor; _ private Brannforslkrlngsforenlng

eiendomnier, forretn.!. gbr. ,; J Hinna

_ sparebank, kontor Stavanger Hidle. Dagfinn. Stokka, 6000, 1200 _ Erik, gbr., Stokka, 12,000, 4100 _ Lars, gbr., stokka, 39,000. 5600 _ Olga, Slokka, 6000, 1200 _ Thomas, Stokka, 10,000, °

T. Skretting, Stavanger lMebner av HOMMERSAND MØLLE Formil.lingsevne (il. lOO(}()) k . d

nrr.: cLil.ndbrug. M d ' . g. I agnet.

ru. 25008, 22008, 22808. o erne il.utomatisk. Forblandingsil.nlcgø =-��:-==:-��� __ �R�E�T�L �A�N� D�H� E�R� R� E� D

� ____ __ H:� , Oletta, best.. Ullanhaug, 4000, 3300

677

HusebØ, Osmund, stynn" AustbØ, O, 3000 H .le, Bernhard, Clsker, AustbØ, 5000, 3200 _ Daniel, fisker, AustbØ, 6000, 3200 }{l"lmaas, Ivar, smAbr., Ullanhaug, 5500, 665 B.dne, Harald. gartner, Stokka, 21,000, 6300 _ Jacob, jr., arb., Stokka, 18,000, 3700 _ Jakob, gbr., Stokka, 49,000, 4500

Kristine, hjv., Stokka, 4000, 1750 _ Leiv, posteksped., Stokka 7000 4100 _ \brie. Stokka, 1500, 1650

' ,

Sigurd, gbr., Stokka, 28,000, 4600 H· 'nestad, Kristine. butlkkd. Tjensvoll

1I,OOO, 2000 "

iL, �slad, Otlo, HusebØ, 2000. 2000 Hl'lte, Lars, gbr., Tjensvoll, 73,000. 5400 Holter, Odd, rørJ., Slokka, 0, 4900 _ Sigmund, maler, Slokka, 0, 4800 H\'�dvåg Bakeri (Trygve SæbØ. 35,000,

.3,900, og Leiv VMla,) HU;ldvll llg Sardlne Co., A/s, aksjekllj). 22,500 ,:r .. disp. Knut BJØrnp hermetlkk!ab,· ·7000 4800 '

.,

Hl"ebø. 'Andreas O, motorm. Hundvllg O. 1900

"

- ,.\rue A, sJom., Hundvåg, 15,000, 3100 - "'..me R, bankasslsl, HundvAg, 2000 7300 - Arnold, AustbØ. O, 2500

'

- Assine, Hundvåg, 8000, 800 - dcUest A, gbr .• 106,000, 5900 - JJerlt, Hundvåg, 0, 1500 - Borre B, smAbr., 35,000, 2500

�Mk. sjom., Hundvåg, 6000, 11,000 - .r::ster, butlkkd., Hundvåg, 11,000. 2400 - Gunna r S, arb., Hundvåg, O, 2500 - Harald O. gbr .. 14.000, 2300 - Ingrid. Hundvåg, 0, 1700 - Johan N, arb., AustbØ, O, 3700 . - Jonas L, gbr., 29,000, 1000· - Jorund, konlord., AustbØ, 0, 1710 - �asper, se Vågens Kol.forr. - Knut A, arb., Hundvåg, 3000, 2500

KDut J, for))., 0, 1900 KMstln, 1000, 2300 Lars N, renten., 33,000. 1000 Laurits, gbr., 30,000, 4900 LUdomllla, gbl'., 79,000, 5100 MargreUle, kontord., Hundvåg, O, 1100 MarseIlus, gbr., Lunde, 17,000, 4100 Martha. butlkkd., Hundvåg, 15,000, 3200 Martin, hft.Uører, AustbØ 35000 19200 Nelly. sydnme, HundVåg: 21,000', 5000

- Nikolai N, arb., Hundvåg, 2000, 3700 NUie, husmor, Austbp 9000 O Nils Larsen,arb., HUl; dVåg: 3000, �400 Olaf, Hundvåg, O, 2000 Olaus A, gbr., 88,000, 10,700 Olavil, gbr., 167,000, 5900 Ole B, Hundvh.g, O, 1700 Ole B, Jr., forp., 1000 4000 Ole 0, fehdl., Hundvig, 44,000, 4300

- Peder B, gbr., slepebåtene .Freddy. og _Harald_, HWldvåg, !Y1,ooo, 4500

- Ragna, Hundv!\.g, 32.000, 1400 - Ragnar, kontorist, Hundvåg, 3000, 1900 - Rudolf, a.rb .• Hundvåg, 14,000, 3100 - Samuel S, gbr., AustbØ. 30,000, 8400 - SOlveig, kontord., Hundvåg, 2000, 2900 - Sverre, hjv., Hundvåg, 3000, 1950 -Tordis J, butlkkd., HundvAg, 2000 2300

.- Torleif, gbr., 14,000, 3400 "

- Torleiv N, hdls.betJ., Hundvåg, 0, 1920 Hærum, Tor, sjåfp,r, Tjensvoll, 22,000, O Hpgelund, Aksel, telegrafbest. U1lanhaug

14,000. 8700 ' ,

Hd!e, Leif, typograf, Ullnnhaug, 2000 5600 Hplgaard, Pinn, kontorist, Stokka, 5000, 3900 Hplland, Michael, gartneri og gAl'dsbruk

Stokka, 81,000, 10,300 '

- Ola, hJv., Stokka. O, 1600 - Ruth, kontord., Stokka, 0, 2800 - Sigurd. kontorist, Tjensvoll. 4000, 5800 - Sigurd, småbr., Ullanhaug, 7000, 5000 - Torvald, !mllbr., UlJanhaug 10 000 4600 HoivIk, Lars, sykepasser, Stokk�, O; 2700 Haaland, Bjarne, hagellrb. Tjensvoll

O. 1800 "

Håland, Dagfred, hdls.gortnerl Nedre Sto�, 2000, 3700

'

Haaland, Dina, husmor, Stokka, 0, 3600 - EgiJ, Stokka, 0, 1900 - Henrik, anl.arb .• Stokka, O. 2300 - Samuel T, fabr. for treull og trebunner

Nedre Stokka, 57,000, 4800 '

- Tore, tdmmerm., Stokka, O, 4600 - Trygve, telegrafist, Tjensvoll, 8000, 8700 - Aaslaug, ass1st" Stokka, 0, 3400 Haaverstein, Arnfinn baker Ullanhaug

0, 3000 " ,

Haavik. Johan, mask., Stokka, 10,000, 8000 Idsøe, Adolf, hjv., Stokka, 6000, 2500 - Ingolv, gbr., fisker, Lunde, 7000. 2'700 - Johs., sjAfØr, Stokka. O, 3900 - Kristian N. gbr., Stokka, 44,000, 5300 - NUs T, gb!'., Stokka, 37,000, 3000 - To!', Stokka, 0, 1700 Iversen, Haakon, kalarb., UlIllnhaug, 0, 3100 - Malvin, ing., Husebo, 2000, 8300 - Wilhelm, malerlærJ., AustbØ. 3000 3000 Jacobsen, Ingebrigt, flskehdl., AustbØ, 0, 1930 Jadarholm (BrØdrene Anda, Slavanser)

skIpsopphogging ,

Jakobsen, Ole, politi, Stokka, O, 2100 Jansen, Jolm Ordln, arb. Aust...... '000

3600 , -"

- Karl, sJøm., AustbØ, O, 4900 - Kaare, arb., Austbø, O, 3600 - Sverre K, AustbØ, 0, 3700 - Tomas, arb., AustbØ, 0, 2400

•

•

,

STAVANGER SPAREKASS 618

STIFTET t8S0 H E T L A N D H E R R E D

Johannesen, Harald, fisker, RoaldsØY, 1000, Knudsen, MaUre

_ A3dnc, fisker, Roaldsøy, 0, 2500 - Ingvar, arb., Ullanhaug, 3000, 4000

Johansen, Anton, fisker, RoaldSIJY, O, 1400 - JpTScn, nrb., AustbØ, 4000. 5600

_ Arne, fisker, Roaldsøy, 0, 1800 - Q!cna, hushJ., Tjensvoll, 5000, O

_ Henry, fisker, Roaldsøy, 0, 1500 - Peder, arb., Ullnnhnug, 0, 1900

_ Ingolf, fisker, AustbØ, 0, 1800 - Thomas, arb., Ullanhaug, 0, 3200

_ J K, maler, Tjensvoll, 8000, 2100 - ThomllS, arb., Onlloy, 14,000, 6400

_ KrIstian, fisker, Roaldspy, 2000, 1000 • - Thor, sJåJpr, Ullanha.ug, 0, 2100

_ Leonard, fisker, AustbØ, O, 2800 Knutson, Johan W, arb., AustbØ, O. 5001.·

_ Nelfred, fisk�r, ROaldsØY, 1000, 4500 Knutsvjk, Jakob, fisker, Austbp, 19,000. �'iOO

_ Ole K, bIlrep., Tjensvoll, O, 5400 - Lars. fisker, Austbp, 12,000, 2500

Johnsen, Arne, hdls.betj., Stokka, 0, 1180 - Thor, matros, AustbØ, 1000, 2400

_ Dagny, kontord .. Tjensvoll, 1000, 3500 - Torvald, fisker, AustbØ, 8000, 2700

_ Film, AustbØ, 2000, 2800 Kolnes, GunleU, gårdsarb., Stokka, 8000, '900

_ Jakob, arb., AustbØ, 14,000, 4000 - Ingebrigt, gbr., Stokka, 1'1,000, 10,500

_ Johan, dreier, AustbØ, O, 2700 - Ingolf, hdls.gartner, Øvre Stokka, lL(IC,

_ Johan, pens., Tjensvoll, 9000, 2500 5400

_ John, arb., Ullanhaug, O, 1900 - Jenny, hjv., Stokka, O, 1800

_ John, lærer, Vassøy, 8000, 4400 -Magnus, arb., Roaldsøy, O, 2500

_ Oskar, reisende, mlanhaug. O, 3500 KommedaJ, Arne, gårdsarb., Ullanhaug,

_ Sven, sjpm., Austoo, 23,000, 6000 10,000, 780

Jonassen, Andreas, ror!., mlanhaug, O, 3100 - Enok, gbr., Ullanhaug, 24,000, 3400

_ Jonas, motorm., Ormpy, O, 3000 - Marie, hjv., Ullanhaug, 12,000, 700

JulIussen, Johan, vaktm., Ullanhaug, 9000, - Torleif, gbr., Ullanhaug, 27,000, 4800

5700 Kopren, Johs .. best., LindØY, O, 6600

Jørpeland, Lars L, gbr., Tjensvoll, 18,000,2100 Krautwurst, WIllI, AustbØ, 3000, 3800

_ Oluf, gbr., Tjensvoll, 33,000, 7700 Kristl.ansen, Henrik, elektr., TjensvoIl.

_ Tominc, gbr., Tjensvoll, 13,000, 1200 O, 5300

Jpssang. Daniel, fisker, Roaldsøy, O, 1000 - Johan, fisker, AustbØ, 1000, 2200

_ David, fisker, Roaldspy, O. 1000 - Kristian, fisker, Roaldsøy, O, 3000

_ Hans, risker, Ormoy, O, 1500 - Leif Erik, rpr!., Tjensvoll, 4000, 3(1-0(1

_ Harald, fisker, RoaldSØY, O, 1000 - Reidar. maler, Ullanbaug, 2000, 40("1

_ Kristen, fisker, OrmdY, O, 2700 Kristoffersen, Arnold, tømmerm., Sto\

,

,

STAVANGER SPAREKASS STIFTET 1850

680 H E T L A N D H E R R ECD=-__________ �

Nærheim, Ingolf, snekker, Tjensvoll, 1000, Osjord, Owmar, mek., Ullanhaug, 3�, 6le I 4300 Osmundsen. Bernhard, Stokka, 0, 2,00

Næss, Gunda, gbr., Ullanhaug, 13,500, 1100 _ Johan. vulkanisør, Stokka, 2'1,000, 4800 _ lngebret, gbr., Ullanhaug, 10,000, 1500 _ Laur1ts, ghr., kapt., HusebO, 72,000, 4()r J _ Johan, gbr., Ullanhaug, 22,000, 4000 - Odvar, arb., Huscbp, 2000, 4200 _ Olav, teksWarb., Ullanhaug, 0, 2200 Ottesen. Trygve, baker, Stokka, 0, 4900 _ Tjernnd, gbr .. UlJanhaug, 11,000, 3800 Pal!escn, HUdor, los, Stokka, 6000, 6200 Npdland, Arne, hdlsm., Tjensvoll, 32,000. _ Kristen, los. Slokka, 1000, 6600

9000 _ Magnus, matros, Stokka, O, 1600 _ EInar, Jandbr.prod., Tjensvoll, 28,000, 8600 _ Peder Markus, båtsm., Slokka, 4000, 25·0 - Ellen, Tjensvoll, 35,000, 1300 Palmer, Hilmar, malerm., Tjensvoll, 59,0' l, - Else, butlkkd., Tjensvoll, O, 1960 5500 - Erling, gbr., Tjensvoll, 11,000, 6000 _ Johan, maler, Tjensvoll, 11,000, 3500 - Magne, gbr., Tjensvoll, 15,000, 4000 _ PerUs, maler, Tjensvoll, 14,000, 2400 Olavesen, Jens. båtfJlrer, AustoØ, 0, 1900 Paulsen, Hanna,. Stokka, 18,000, 9500 Olderelde, Petter Johan, HusebØ, 0, 2200 _ JOhan C, baker, Ullanhaug, 6000, 4300 - Simon, mask., HusebØ, 0, 4000 _ Olav, kjppm., Stokka, 21,000, 8800 Olsen, Bjarne, fisker, Roaldsøy, 0, 1500 _ Thorleif, maler, Stokka, 0, 4700 - Chr. Erling, skredder, Tjensvoll, 0, 3500 Pedersen, Anton, mask., Stokka, 0, 3000 - Chrlstlan, skredderm., Tjensvoll, 1000, _ Gustav, sJAror, Stokka, 0, 4800 6600 _ Magnus W, verksm., Ullanhaug, 0, 680' - Egil, sjøm., Auslbp, 0, 2200 _ Olav, hermetIkkarb., Stokka, 0, 2400 - Harald, slyrm .. Austbo, 8000, 2300 _ Ole, Slokka, 25,000, 4000 - Holger, arb., Skeie, 0, 2500 b t'" O 2000 ° 3600 - Peder A, ar ., Aus ...... , , - Jens, arb., Roaldsøy, , _ Rafael, maler, Ullanhaug, 0, 3100 - Johannes, fartdyfprer, AustbØ, 32,000, _ Rasin, IItelnarb., Tjensvoll, 0, 4300 10,000 _ Sigurd Lunde, adv., Tjensvoll, 11,000, - Magnus, arb., Stokka, 0, 4400 '1000 - Olaus, arb., AustbØ, 5000, 4000 Ramsfjell, Aslaug, lærerinne, Tjensvoll - Olav, fisker, Roaldsøy, 0, 2000 0, 1'100 - Peder K M, elektr., stokka, 2000, 4100

Ramsland, Joamktm, grosserer, Tjensvol.:, - Rasmus, fisker, AustbØ, 0, 1500 103,000, 15,100 - Reidar, arb., Ormpy, O. 2800 kk 11 000 4100 _ Samuel, arb., AustbØ, 1000, 3600 - Sara, Sto a, , , _ Sverre, blikkens!., Stokka, 2000, 4800 Randeberg, Daarthe, Stokka, _ Tormod, skredderm., Stokka, 15,000, 3900 Rasmussen, Thullin, platearb

.,

Olsgaard, Ole, poUtikonst., Tjensvoll, 1000, Ra;��al, AUred, Stokka, 2500, 2300 3600 _ Einar, polItIkonst .. Ullanhaug, O. 3300 Ommedal, Arthur, lagersjef, Tjensvoll, Reed, Gabriel, gbr., Tjensvoll, 51,000, 14.600 22,000, 12,200 _ SIgny, husmor, Tjensvoll, 22,000, ° Omlllundsen, Conrad L, konditor, Tjensvoll, Revheim, Birger, tpmmerm., Tjensvoll, 3000. 0, 1800 4500

Opsanger, Tor, Lømmerm., Tjensvoll, 3000, _ ElUng, tømmenn .. Tjensvoll, 13,000, �500 3100 RIska, Elllanuel, tølllmerm., Stokka, 2000, Ormpy, Alf, fisker, Roaldsøy, 0, 1000 4500 - Anton N, fisker, 15,000, 2100 2000 5000

_ Edvard N, fisker, RoaldsØY, 13,000, 4900 Rltland, Olav, arb., mlauhaug, , _ Einar, læregutt, RoaldEPY, 0, 1500 Roaldspy, Bernhard B, fisker, 13,000, 4700

Ja,cob J, flsker, 3000, 3400 - Berthon B. fll;ker, 1000, 2500 _ JOIlIIS, fIsker, 14,000. 2000 - Edvard N, fisker, 0, 2000 _ Magne, skolll.lærl., RoaldsØY, 0, 1830 - Egil, 1000, 2000 _ Magnus 5, fll;ker, 8000, 1440 - Henning E, karosseriarb .. O. 2800 _ Morten J, fll;ker, 2000, 2500 Idar B, fL�ker, O, 1000 _ Nils N, rIsker, 28,000, 6300 - Ingvald E, fisker, 19,000, 5300

Nils ø, n�ker, 33,000, 6500 - Jacob N, fl�ker, 10,000, 3300 _ Olav N, fisker, 16,000, 4700 - Johan G, fisker, Skeie, 15,000, 5500

Selmer Nilsen, fisker, AustbØ, 33,000, '1500 - Karsten B, fisker, 0, 1000 _ Sverre Bemt.llen, kol.forr., arbeidsklær, 1- Kaspar, notbas, 18,000, 5600

16,000, 3100 - Kaspcr E, fisker, 18,000, 5600 _ psUnlus, fisker, RoaldsØY, 18,000, 5400 - Knut N, tpmmerm., 0, 1800

T. Skretting, Sti\vanger Alle sorter Gressfrø - Rotfrnktfrø - Grønnukh.

Blomsterfrø i prima kvaliteter Tlf. 2S008, 22008, 22808. rlgr.: o:undbrugo-H E T L A N D H E R R E D 68'

RG�ldIlØY, Nils 0, 10.000, 850 - Peder B, flsker, 2000, 1500 Rt· Jberslad, Arne, koUorr., Tjensvoll hageby, 14,000, 6500 fU lde, A, brensel_ og transportforr., Øvre

.ilokka, 0, 2500 - .lens AUred, sjåfpr, Stokka, O, 2500 Rtr -bakk, Ounvald, Bjørnøy, O, 1500 - Johan, fisker, BJpm(jy, 2000, 3000

?Ie, tisker, Bjprnoy, 3000, 3000 RII.land, Rnchel Huseby, jordmor, HusebØ,

I, 1900 'Uehard, masklnm., Husebp, 0, 8600

Olav, telegrafass1st., StOkkA" O, 4000 , Ole, (orp., hlllldelsgartucr, LaSiSatJer_

Stokka, 4000, 3700 _lad, Tils., bygn.arb .. Tjensvoll, O, 4500 ;tad, M, spillkorttabr., Tjensvoll, 15,000,

O K, forp., Ullanhaug, 5000, 2600 Erik, gbr., UUanhaug, 5000, 950

Arne S, maler, Tjensvoll, 3000, 4700 I'",,,,m,,,,, 'Andreas, telegrafbest., UUan_ 5500

;��;���:���':;d2oo0, 3200

,'; herrefrlspr, Ullanhaug, Arne Robberstad og Tjensvoll

A/s, 371,000, 16,200,

��:,';!��d.

,�A

��nthonle, restaurantrJse, Stokka,

mask., Ullanhaug, 0, 5100 sjåfør, Stokka, 11,000, 2800 Lakfabrik, Hundvåg, kontor Stav.

Alt Edvardsen, s1selpr, Stokka, 5000, h'nr, småbr .. Tjensvoll, 10.000, 800 Jnkob, gbr., Tjensvoll, 58,000. 2100 Oskar, snekker, Tjensvoll, 0, 4500 hr, gbr., Tjensvoll, 12,000, 2100

Bernt O, fisker, Ormpy, 9000,

fisker, ROllld�py, 10,000, 2000 Birger B, Roaldsøy, O, 2200 Ech'ard, flllker, RoaldliOy, 3000, 3000 HMkon. �jØlll., Austbø, O, 2200 Knut, dykker, Austbo, 6000, 5000 Magnus B, Roflldsoy, 0, 1880 01:\115, arb., Austbø, 2000, 4800 Ole, risker, Ormøy, 7000, 1'130 Ole J, jr., fisker, Ormpy, 0, 1200 Sven, fisker, Ormøy, O, 1900 Syvert, fisker, Roaldsøy, 1000, 1800 Thomas, jr., fisker, RoaldllOY, 2000, 3000 Thomas, sen., fisker, Roaldsøy, 7500, 1900

Alldreas, arb., HusebØ, 2000, 3000

Skeie, Eilert, fisker, HWldvAg, 12,000, 3200 - Leif. hjv., Hundvåg, 3000, 2000 - Malvin, hjv., Hundvåg. 3000, 2000 - Peder T. gbr .. 56,000, 6900 - Sigurd, tisker, Hundvåg, 7000, 2200 - Simon, gbr., fisker, 30,000, 6000 - Tore P, gbr., 51,000, 10,300 Skeivik, Peder. torsk.snekker, Stokka, 0, 5300 Skjeie, Bertha, gbr., 39,000, 5700 - Kristen T, gbr., 138,000, 12,000 - Ole Nllsen, gbr., maler, koUorr., Hund_

vAg, 2'1,000, 3600 Skjold, HerfInn, politi, Stokka, O, 2100 - Olav, lærer, Stokka, 0, 6200 Skjøreslad, Peder, tpmmerm., Tjensvoll,

O. 2600 Skjdrvestad, Anders, Jr., Husebø, 5000, 3100 - Ola, fisker, HuselJØ, 12,000, '1500 - Petra, husm., Husebø, 94,000, 8100 Skretting, Aksel. lærer, Tjensvoll, 3000, 9100 - Per, Tjensvoll. 3000, 6500 Skaale, Anthon, Ullanhaug, 0, 5500 Slengesol, Ivar, kontrollør, UllanhaU8,

O, 01600 SOliand, Trygve. arb .. AustbØ, 3000, 3000 Solvik. Berge, flsker, Vassøy, 0, 5000 - Kristoffer, fIsker, Vassøy, 1000, 1500 Standal, Edvard, skolebest., Tjensvoll, O, 5'100 Stangeland, Torjus, lærer, Stokka, 11,000,

6100 Steinskog, Nils, gbr., Skeie, 8500, 1000 � SIgfred, gbr., Skeie, 8000, 1520 Sleinsøy Fodenneltabrlk, A/I, aksjeknp.

20,000 kr., dlsp. Torstein Nygaard, Stav_ anger, sildeolje, sildemel, fiskemel, 9000, °

Stensnæs, Aadne, diakon, Tjensvoll, 9000, 3600

Slensp, Sverre, fisker, Roaldsøy, 11,000, 5100 - Trygve, arb., Roaldsøy, 11,000, 3000 Stensøy, Alf, arb., 2000, 4500 - Mlka! ø, småbr., 7000, O Stokdal, Albert, nrb., Bjørnoy, 1000, 2800 - Gurine, gbr., Tjensvoll, 53,01"", 8200 - Jollannes, BjØrnpy, O, 1600 Stokka, Johanna, renten., 10,000, 800 - Ole M, gartneri, 52,000, 1000 Stokke, Hein, B"artnerJ, IIp(ls. roser, Stokka,

30,000, 5100 - Odd, 27,000, 2'100 Storevik, Olav. jernb.arb .. UlIanll'.mg, O, 5200 Slrass, Thore, kontorist, Ullanhaug, 0, 4800 Stole, Hadle, renten., Husebo, 23,000, 3600 Stplsmark, Severlne, Ollanhnug, 7500, ° Sunde. Dankert, UUanhaug, 0, 4100 Susort, Karl R, nrb .. Tjensvoll, 3pGO, 3000 Sveinsvoll, Leiv, lærer, LIndoy, 3000, 3300 Svendsen, Bernt, småbr., fisker, AustbØ,

19,000, 3800 - Bertha 'Marie, AustbØ, 5000, ° - Peder, arb., Tjensvoll, 0, 1900

"

•

I

•

STAVANGER SPAREKASSr.e STIFTET lSS0

"'::: __________ B"'E T L A N D H E R R E D Tollefsen, Henry Aas, nrb., Tjensvoll, 3 10, Svensen, Beate, koUorr., TjetlSvOll, 12,000,

8300 _ Einar, fonn., AustbØ, 8000, 3000 _ Finn Lea, mask., stokka, 2000, 4400 _ Yngvar, tolloppsynsm., Tjensvoll, O. 4900 Svæn;:n, Magnus, butikksjef, Slokka, 12,000,

6400 SæbØ, Anna, lærerinne, Tjensvoll, 32,000, 4600 _ Trygve, se Hundvåg Bakeri Sæverud, Jens, steinarb., U1lanhaug, 0, 3200 Bølland, Marton, barber, Ullanhaug, O, 4900 Sønneland, Anders, baker, Tjensvoll, 21,000.

5600 _ Daniel. brukte sekker, TjensvoH, 30,000,

2100 _ Haakon, bankmann, Ullanhaug, O, 7400 Sprbd, Jakoblne, renten., Tjensvoll, 63,000,

1500 _ Johannes, slakter, Tjensvoll. O, 5000 _ Serlna, renten., Tjensvoll, 61,000, 1500 SUrensen, Anders, elev, Tjensvoll, O, lBoo _ Kirsten, melcrske, TjenSVOll, 1000, 2100 _ Ludv. M, malerm., Ullanhaug, 6000, 2100 _ S Aaslin, byggm" Tjensvoll. 23,000, 5300 _ Wilhelm, arb., Bjprnoy, O, 250(1 Børhus, Johs., gartneri, Stokka, 22,000, 6900 TalgØ, Lars, agent, Tjensvoll, 2000, 8000 Tandrenes, Ivar, gbr., notbas, Skeie, Hund-

våg, 12,000, 4000 Tendenes, Karsten, gbr., kapt., HusebØ,

69,000, 7200 _ Ole, sjom., Hu.sebd, 14,000, 4800 _ pyvlnd, telegrafist, HusebØ, 17,000, 6700 Thlme, Leif, aul.arb., Ullanhaug, 0, 4100 Thomassen, Hilmar, hand!., Hundvåg, 3000,

4500

3400 Thomassen, Torstein. AuslbP. 0, 2'100 Torgersen, Frlljof, maler, stokka. O, 118" _ Oskar, mask" Tjensvoll, 25,000, 8000 Torjussen. Anders, læregutt, Skeie, 1000, lKI _ Johannes, arb., Skeie, 2000, 3200 _ Olav, Skeie, O, 1800 -'- Ole. gbr., byggm., Skeie, Hundvåg, 23 Jl,

5500 Torkildsen, Andreas, {orm., stensoy. 7- O,

5"0 _ KRrsten, lomIllenn., Slokka, 0, 3700 TorseIl, EInaI', gbr .. Husebp. 35,000, 4 _ Knut, risker, Ormpy, 0, 1500 _ Tore. fisker, Ormpy, 0, 27(}O Torsleinsen, Torstein, driftsbest., AuSl; "

11,000. 8300 Torslensen, Henry, arb., OI'm�', 1000, .iDO Tou, ottar, lpmmerm., Tjensvoll, 2000, 900 Transport, A/s, aksjekap. 10,000 kr., t Il&-

port, fraktfart, Hundvåg, 36,000, 71 Al Trondsen, Odd, VllssOY, O. 2500 Tvedl, Anna, husmor. Ullanhaug, O. 1 .. _ Peder, lagerfU'b" Ullanhaug, 1{)()(), 10 Tveit, Dagfinn, fisker, Roaldsøy, 40,C.

12,000 _ Nils, arb., Ormpy, 3000, 2570 _ Sigmund, fisker, Roaldsøy, 13,000, A _ Sigurd. Ftoaldsdy, O, 1500 _ Sivert, koUorr., fisker, Ftoaldsøy, 000.

1000 Tys1al, Nils, gbr., Ullanhaug, 9000, 35· TØnnesen, Frlljof, Slokka, 13,500, 500 _ Harald. se GalelYåg Slipp Udlandhaug Kaffistove (Stavanger E ,ode·

ungdomslag. Slavanger) _ Knut B, RoaldsØY, 4000, 3000 _ Sigurd, fisker, FtoaldSPY, 5000, 4800 Thorsen. Arne, annonsesjef, Tjensvoll, 0, 6100 _ Sigurd. sjåfØr, Tjensvoll, 10,000, 3500 _ Trygve A, gartner, Ullanhaug, 4000, 4200 "('hu. Malene, Ullanhaug, 17,000, 2000

Ueland. Erling, o.r.sakf., Tjensvoll. O, Ulsnes, Lars S, gbr., fisker, Husebp,

8300 _ Leif, fisker, Husebp, 48,000, 6800

_ Serlne, Ullanhaug, 25,000, 1900 Thysse. E

STAVANGER SPAREKASS STIFTET 1850

H E T L A N D H E R R E� �------------��= Aagcsen, Johannes, fisker, AustbØ, 14,000.

'300 _ jonas. fisker, Austbo, 16.000, 4100

_ Ole, motonn., Auslbo, 6000, 4000 Aakeson. Ingvald M, mek., SkankehoJen

,

0, 6100 _ Olger. sjpm., Ullanhaug, O. 3500 Aanensen, Arvid W, Ullanhaug, 1000, 4:;,00 Aareskjold, Alf, sjåfør, Tjensvoll, 0, 5000

_ Gottfred, aut. elektr. Install., Skanke-holen, 6000, 5200

_ Kristen, arb., Skallkeholen, 24,000, 5300

Arslad, Paul, mek., Mollev. 4, 1000, �OOO

Arvescn, Andreas, KriSUanlyst. 0, 1160

_ MMd JudU, kontorbud, KrlsUanlyst,

0, 2500 Ask, Godtfred, arb., Fr. Nansensv. 21,

30'

ASk�c::'nd, John, unn., Marlero, 22,000, 61 lO Aslaksen, Eivind, maskInarb., R Amu

ndsen.

11, 2000, 3600 Assersen, Karl, l1itl., Fr. Hansensv. 18, 9(1 il,

2800 Aucstad, Ole, brannkonst., Hillev

ågsv. 49

1000, 5000 Aukland, Gudmund, gfirdsarb., 1000, 32

00

Hillevåg Auklend, Andreas, kontorm.. O. 5200 underpostkontor, Jernb.holdep\. ved Jærb., _ Margit. h)v .• 1000, 1600

2 km. fra Stavanger _ Olaf J. gbr .. 53,000. 4100 Abrahamsen. Marie, hermetikkarb., Fr. Ha

n. Behn Martin Hj ... kaptein. Sandvika, 0, 1;.,.;1()

sensv. 5, 0, 1600 Beler: Christian, bHrep., HUlevligsv. 10, _ Sigfrld, arb., Fr. Hansensv. 5, O. 2200 O, 2500 . A G E Fabrikker, tidl. Norske Syk

eartikler Bendiksen, Gustav, murer, Fr. Na

nsens� 9. (Ame Gllje, Stavanger), fabr. av sykea

rt., 0, 4600 pengeskap og panserdorer 00 _ John, se H1

Uevaag Lakk�rverk.sted

Aksland Markus. gbr., Aukland, 43,000. 10

4 _ Synpvc, kontord .. Kvalebergv., 5000. \QO

_ SOf�. gårdsarb., Kr15Uanslyst. 8000, 1'1 O Berentsen, TorbJorn, sveiser, Kvaleberg' Alvestad. Osmund, småbr., Haugv

aldstad, 0, 2400 - ;00 15,000. 6200 Berg Harald postbud, Kvalebergv, l, O, '

Amdal. Ingvald, kaf�vert, Haugvaldstad,

_ M'agnus, stein arb., BIspeladegård 24, '00.

11,000, 6600 O 3900 4800 _ Johan B. snekker. Kvalebergv, 23" _ Melendy, Bispeladegtlrd 24. 0, 2200 _ Klaus, tpmmerm., Kvalebergv. 23,

6000, _ Petter radiotekn., Mariero, 4000, 5801

; , 000 ' 100

• '!I,

STAVANGER SPAREKASS STIFTET 1850

� ... � __________ --,Ho.:ECT,-"LCA",N"D HE R R E D

Elteland. Magnus. hennetikkarb., O, 2900 Eriksen, Ludvig, kontorsjef, Bispelndeg1\rd J

_ Sofie, tekstUarb., O, 1700 6000. 4900

Eie, Bjørn, arb., Haugvaldstnd, O, 4500 - Olnf, arb., R Amunctsensg. 11, 0, 4400

_ Sverre, tekstilarb., Banev. 9. 3000, 4600 - Sanna Gausdal, forreln.d., Kvaleberg,

Egclfmd. Bprild, telegrafist, Kvalebergv. 6, O, 2'100

O, 5000' - Salomon, disp .. Mariero, 1,364,000, 36,�

_ Christoffer, tekstUarb., Hillevågsv. 54, - Tomas, bUkkensl., Mpllev., 0, 4200

O. 3800 - Trygve, tPmmerm., Mallev., 0, 4000

_ Eivind, se Hillevåg Lakkerverksted ErlksSen, Albert, mek., Bergsagelv. 'l, 80

_ Gotfred, arb., Stenev. 17, 0, 4200 4300 _ Jacob, teksUIarb., HUIevågsv. 54, 0, 2800 - AUo.n, Bergs

agelv. 1, 4000, 3500

_ Walter, sJåfpr, Fr. Nansens"'., 0, 3800 Erland, Artlmf Ole, snekker, H111evågsv.

Einne, Bertram, arb., Fr. Nansensv. 33, 1000, 4300

O, 2800 - s Konditori (Johs. Erlnnd, 10,1110, 4000

_ Ernst, arb., Fr. Nansensv. 33, 0, 1800 Espedal, Einar, mphelsnekker, Hillevågsv _ Esther, arb., Fr. Nansensv. 33, O, 1000 4000, 2500 _ Olaf, form., F.r. Nansensv. 33, 10,000, 1400 _ E\!ns, gbr., KristIanlyst, 48,000,

2500

_ Paul, arb .. Fr. Nansellsv. 33, O, 3300 _ Haakon, velarb., Kristianlyst, 5000, '7 )(I

_ Peder, form., Fr. Nansensv, 33, 10,000, _ Jonas, hjv" Krlstianlyst, O, 1500

2200 _ Magnus, gbr., Kristianlyst, 9000, 42(:1

_ Per, arb" Fr, Nansensv. 33, O, 3600 _ Peder T, gbr" Krlstlanlyst, 44,000, 501

Elde, Bj. og Reidar, se Ele'ktrlk - Tor, læregutt, Fr, Nanscnsv, 33, 2000, ,,�

_ Blorg sonja, VårUv. 14, O, 1130 _ Tor Olnv, butikkm., Krlstlanlyst, O, ,)(I

_ Chr, T, se Hillevåg Blikk- & Kobber- _ Tore TOblas, betongnrb., Pr. Nansel,

slagerverksted 2000, 5600 _ Georg, verkstedarb., Pr. Nanscnsv. 25, _ Torleif, sjåJpr, Vårllv, 11,00

0, 6100

1000, 5200 - Torstein P, KrIstIanlyst, 9000, 5500

_ Henry, mask., Vårllv. 14, O, 8600 _ Ingeborg. lærerinne, Austli, O, 2500 Eie, Alf, ekspcd., Krlstianl.yst, 0, 4100 Eie, John. jernv., agl. og en gros, Industrl-

vn. 36, tlf. Stavanger 20344 Elektrlk, Bj. Eide & Spnn (Bj., 4000, 3300,

og Reidar Eide, 8000, 2100), aut. elektr. Instali., aut. radlororh., Hillevågsv. 72

Ellingsen, Alette, gbr., Mariero, 65,000, 6600 _ Egil, hJv., Mariero, O, 1700 _ Hans, forp., Mariero, 2000, 2800 _ Ingvald, gbr., Mariero, 68,000, 4100 _ Karl, gullsmed, Haugvaldstad, O, 4800 _ Kitty, Mariero, O, 2600 _ Torleif, hjv., Mariero, 8000, 3200 Engelsen, Sverre, KristIanlyst, O, 7100 Engelsgjerd, Ablgael, arb., Mariero, 5500, 1000 Englund, Arne, dekorator, Dalheim, O, 3900 Enoksen, Ludvig J, eksped., R Amundsensv,

8, O. 5700 _ Sigurd, KrJstlanlyst, O, 1'740 _ Teodora, huseier, Krlstlanlyst, 22,000, 1600 Erevlk & Nærlands Mpbeltapet,serverksted

(Gunnar Erevlk og Martin Nærlancl, O, 2400) , Hillevågsv. 18

Briksen, Bendiks. maskinm., Bergsagelv. 10, 14,000, 6300

_ Bernt Lund, mØller, Wllevågsv. 16, 1000, 4900

_ Gerd, tegner, Mariero, 1000, 2800 _ Karies, kjører, Haugvaldstad, 2000, 3800 _ Lell, \'olontpr, Mariero, 8000, 4200

Evensclf, Erland, arb., Kvalebergv. 25, O, (IQ _ Harry, arb., Fr. Hanscnsv. 12, O, 25C. _ Harry, arb., Kvalebergv. IS, O, 2400 _ Oskar, fonn., Kvalebergv, 25, O, 560(' _ Reidar, arb., Haugvaldstad, O, 4100 Evje, Ingvald, kol._ og mclkeforr., Fr. I\r.n

sensv., O, 2400 Fadnes, Kasper, sJåfor, HillevA.gsv., 13·lOlI.

4800 Fl.kstvedt, Jakob, arb., KrJsUanlyst, O. :600 _ John, gbr., KrIstIanlyst, 18,000, 3800 FInshus, Scverlne, tekstIlarb., Hlllevåg�\.,

O, 2200 Fjeld, Georg M, møllearb., Vlirllv., 15,000,

5400 _ Harry, atb., Krlstia.nlyst, O, 1800 _ Kad, eksped" KrIstIanlyst, 3000, 4300 Fjeldsaa, Kjell, kontorm" R Amundsens;. 4,

O, 4200 Folkvord, Magne, trykker, Mariero, 3000, aooo Fordwel Flsh Cnnnerles, A/S, nksjekap. 20,000

kr., disp. Martin Fjermestad, Stavanger, omsetn. og eksport av hermetikk, 20,000. 0

Foss, Markus, tannlege, Mariero, O, 16,000 Fossan. Johan, sneKker, Solbjprgv. 3. 2000,

4500 _ Serlna, husmor, Fesjåv., 24,000, 300 Fosse, Anna, tekstIlarb" HIllevågsv. 23, 2000,

2100 Frandsen, Anker, lagerm" Pr. HansellSV. 5o

1000, 3900 _ Helge, sJåfpr, Fr. Hansensy, 6, O, 1�

T Kom - Mt! - rorsloffer

m. 25008, 22008, 2Z808. Tlgr.: cl.andbrug,. KunsIgj"d,t! - Fre dc.

e n B r o s

Skretting, Stavanger "

_____ _ ___ �H'-'E':2T L=A"N::,D=--:H::.::E,,-R::R�ECcD� ________ ..: .. �7 F�.:.nzen, Johannes. hand!. Fr. Hansensv 5 O d

O, 1500 ' " u mundscn, Ole, rorretn.m., Mariero,

O, 3500 pr,'(Irlk, Hilda, sykepl.; 1500, 1300 _ Lell, telegrafist, Kvalebcrgv. 17, 5000, 7100

GU���;OoGOUred, trykker, Industriv, 18, F.�tte, Brita, konlord., O, 2500 H _ Vidar, gArdshest., 18.000, 5800

aga, Alfred, mo,,"er, Mariero. 2000, 5000 P;'3elsØ, Nils, mek., Hlllevågsv, 36, O, 4500

- Konrad f;, sjAfpr, Fr. Nansens"'" O, 5200 F ·l t d G I i

- Martin, pastor, Veumsv., O. 6800 " g'"ioos a , un e f, maler, KrlsUanlyst, 3000, Haldorsen, Mathilde, husmor Hillevåg,,,

�: 6000, 500

, Y.,

- ar!, lagerform .. Mpllev. 31, 6000, 6600 - Olaf, arb., Hillevågsv., O, 3500 - Nils Karl, !agerarb., Mpllev. 23, 1000, 5200 Halleland, Reidar, sersjant M"llA" 2' _ Tor. kjor('r, HlJlevå.gsv, 47, 2000, 3000 4500

' l' ".. , 5000,

F a, A!f, sjåfør, Mariero, 7000, 4100 Halvard,"n H H '- , ans ove, sjåfor, R Amund_ (hLbrlelsen, Berthold Gabriel, arb., Veumsv, sensv. 4, O, 2000

21. O, 4600 Halvorsen, Alf, arb., Vtlrllv. 3, 5000, 5100 _ Bjarne, arb., O, 6';00 - Enok, polItikol1st., Krlsllnnlyst, 1000, 3500 _ Einar, nrb., O, 1900 Hammer, Bernhard, kontonn. Mariero 4000 _ Georg, arb., Banev., O, 2400 6500

" ,

_ Henry. masklnal'b., Stellev, l, O, 1900 - Martha, arb., Mariero, O, 2100 _ Selmer, sJåfpr, Banev, l, O, 5300 - Thorvald, arb., Mariero, O. 3300 (; ,rstad, SIgurd A, avd.sjef, O, 6200 Hamre, Jon, henneUkkarb., MplJev" O, 2800 G ,upa.as, Johnnnes, arb" Hll!ev/l.gsv., 0, 1800 - Jonas, arb., Mpllev .. O, 3600 _ Aarle!f, arb., HlIlcv!\gsv. 53, 1000, 3!1OO - Ragnvald, hermetIkkarb" Møllev" O, 2600 (; hrlng, Edvard, buUkkm" KristIanlyst - Reidar, lakkerer, Mpllev., O, 2100

!OOO, 4300 ' HaUSen, Arthur, kjelesmed, Stenev., O, 4100

_ Hans, skredder, KristIanlyst, 3000, 3100 - Carlth, !yrb., Mariero, 6000, 3400 _ Helga, Ullanhaug, O, 1900 - Carl L. handl., B1speladegård 5000 400 O !je, Arne, se A G E Fabrikker - FrItjor, mek., 3000, 4400

' ,

_ Mikal, gbr., KrtsUanl.yst, 29,000, 5100 - Gerd M, hjv., Mariero, 2000, 3100 _ Thorstein, gbr .. KrlsUanlyst. 2!,000, 4'700 - Gerhard, gårdsarb., Myrvangv., 8000, 2400 _ Thorvald, arb., Mollev. 23, O, 1600 - H C, lng., Mariero, 5000, 1925 O:mre, Martin, arb" Mpllev. 27, 3000, 3000

- Hans Lpining, snekker BlspeladegArd O d O '000, 4800

' , J' r e, lto, tpmmerm., R Amundsensv 6

D, 3800 . , - Karl r. matros, O, 6800

_ Torger, lasteblJtraf1kk, Jaatten, 12,000,4000 - Marie, 1000, 3000

OJ�vaag, Hans, form., KrIstianlyst 6000 - Odd Marlon, Mariero, O, 1850

1925 ' , - Paul, læregutt, Steneg. 5, O, 1840

_ Kristen, kontonn" KristIanlyst 11 000 - Sander, sjåfØr, HUlevAgsv., 3000, 4000 4200

' , , - Tormod, Mariefo: O, 2100 Orltmstad, Sigurd, gbr., Kr!stlanslyst 46000

- Waldemar, Mariero, 129,000, 19,600 3600

' , ' Haralalld, Jens, ste111arb. H1l1evA""" 2000 4400

' ",Y" " Omnd CanIling Ltd, AjS, aksjekap. 20,000

kr" [onds 62,800 kr" 16,000, 3100, disp. Hatletvedt, Edvard, torretn.m. VårJIv, 4 H Pedersen 13,000, 1120

"

GrlPSrud, Hag-bart, kontorm" Mpllev 4oo() Haualand, Berte, fOl'retn,d., 61,000 9300 3300

" , - Bertha, 1'7,000, 1100 '

_ Sverre, tannlege, Sandviken, 25,000, 10,700 - ��f1nn, bankassJst., Kvalebergv" 9000,

- Torgunn, kontorbetj" Mpllev., 4000, 1300 Grove, Emil, sjåfpr, R Amundsensv. 20,

2000, 5800 _ - Hurby, llrb" R Amundsensv, 20, 1000, 5700 Grude, Henry, rnbr.best .. HHlevågsv. 25

Il,OOO, 1000 '

Grytten, Ragnvald, verksm" industriv. 22, 9000, 9100

Ol'llllhllder, Hilda, r-n,bud Granli 8000

•

STAVANGER SPAREKASS STIfTET 1850

_______ H E T L A ND H E R R E D'--__ � ____ _

000 3500 Hillevåg Kjoll- & Pplseforretning (Berth. Hauge. Oscar, fiskerlnrb., Mariero, 1 , Bjørnsen, 4000, 40001, Hillevågsv. Haugland, Erik, billedhogger, KrIstIanlyst, _ Kolonial, A '5, aksjekap. 3000 kr .. d .. ;p. 3000, 3000 000 Lars A Larsen og Rakel Bendiksen, I '>I... Hegelstad, Peder, arb., HilIcv1\.gsv., 22" og fiskeforr., 3000. 1000

H,g4

��If}l, Sivert, koUorr., Hillevågsy., 14.000, Hillevaag Lakkerverksted (John Bendik en, 18,000, 6000. Stavanger), Kvalebergv. _ ���Ins, grosserer, Baugvnldstad, 45,000, _ mek.. Verksted (Tobias P Va:lJa

nd, S \l.y. anger, og Eivind Egeland), mek. ver l;,.ed.

_ 'T""bl"', AlS, aksjekap. 100,000 kr., kortev. Illotorfabr. 00 o _ og Olte Fø.brlker. Als, aksJelmp. SOl 001 og manuf. en gros; 50,0 , kr., disp. O W Nilssen, fnbr. av htttr-Beglond, Georg, politIkonst., 0, 3000 storfer, dnmestoffer, konfeksjonssto :er, - Ludvig, Ingerarb., Vårllv. 9, 3000, 3300 postadr. pr. Stnvanger, 1,062,000, 5 0400 _ Torleif, arb., R Amundsensv., O, 2800 SII 11\1 Hegre'ocrg, Daniel, anl.arb., HlIlev!'1g, O, 4660 Hillevåg RØrleggerforretning (

O ,l . Helgeland, Edvard, Hillevågsv., 3000, 4300 _ ����d���)A/s, aksjeknp. 35,000 kr., dsp. Helgerud, Eivind, slakterlnrb., EIdegArden, Odd Solfjeld, fabr. av radiokasser og

•

•

STAVANGER SPAREKASS STIfTET 1850

690 H ET L AND HER R E D'---__ � _____ _

Jonassen, Marthon, maskinsnekker, Bergsa.. gelv. 10, 0, 4000

Jprgensen, Alf, lastebiltrafikk, Hamnev. 13, 3000, 1500

_ Christian, laborant, 1000, 2600 _ EdJth, kontord., Sandvika, 2000, 2500 _ Jens, lagersjef, Sandvika, 1000, 4800 Jaatbun, John, sjå.fpr, Kvalebergv. 14, 2000,

5300 Jaatten, Emil, sJåfpr, Kvaleberv. 13, 4000,

4600 _ Martin, kommullearb., Kvalebergv., O, 3000 Kaland, Edvard, gbr., Auklend, 9000, 1580 Kaldestad, Brlta, lærerlnne, Bispeladegård,

10,000, 5300 Karlsen, J, drosjebIltrafikk, HIllevågsv. 38,

16,000, 3100 Kartevold, Berta, se Hillevaag Kare KIelsen, Olav, elektr., KrIstIanlyst, 20,000,

5900 Kihle, Edle Marie, Mariero, 16,000, '1500 Kjosavlk, Dina, huseier, Kvalebergv. 29,

22,000, 1200 Kleppe, Henning, transport, Pr. Nansensv.

23, 4000, 3700 _ Judith, montasjearb., Fr. Nansensv. 23,

O, 3100 Kllppen, John J, urm., Industriv. 15, 0, 4300 Klunglvelt, Knut, arb., Bispeladegård,

0, 3900 Knoph, Einar, eksped.., Veumsv. 43, 10,000,

4900 Knutsen, A, kol.forr., 0, 4500 _ Agg!, spm av barnetoy, Austli _ Albert T, mek., Hillevågsv. 63, 0, 1800 _ AleJ[ander, stein. og jordarb., Vårllv. 8,

5000, 2200 _ Alv B, kontorm., HlllevAgsv. 83, O, 4500 _ Inger, butlkkd., Fr. Hansensv., O, 3400 _ Karl J, brenner, R Amundsensv., 6000,

3500 _ Knut, arb., Fr. Hansensv. 12, 0, 3000 Knutsvik, Olav, arb., Bergsagelv. 21, 0, 3400 _ Øy!rld M, budasslst., Kvalebergv. 15,

0, 2200 Koksvik, Lars J, fargerlm., HlllevAgsv. 74,

12,000, 6300 _ Maalfrld, eksped., Hillevågsv. 74. 0, 2300 Kongsmark, K, lege, HUlevågsv., 20,000, 7300 KorUl, Albert, arb., Jarlev. 8, 4000, 1900 _ Sigurd Otlo, murerarb., Jarlev. 8, 1000,

3600

Kristoffersen, Birger, hermetikkarb., vågsv. 30, 0, 2400

_ Johan, teksUlarb., Hillevågsv. 30, 0, 2 JI Krokeide, Hilda, sydame, Sandvika, 0, 270.' Kvadshehn. Harald, lærer, Hillevågsv. 6;.

40,000, 7100 _ Johannes, dreng, 0, 2800 _ Reidar, se Hillevåg Pabrlkkutsalg Kvaleberg, Arne, arb., Vflrliv. l, 0, 1900 _ BerUne, best., Mpllev. 28, 8000, 4100 _ Kaare, arb., Vårllv. 1, O, 3000 _ Magnus, form., V1\rllv. l, 4000, 4300 _ Solveig. hcrllletikkarb., VårUv. l, 0, KvnJpy, Ola, gbr., AulrJend, 22,000, 2100 _ Olav, gbr., Auklend, 79,000, 6500 _ Ole O, forp., Auklend, 6000, 860 Kvanvlk, Bjarne, baker, Stemv., 2000, _ Endre, Sjåfpr, Stemv., O, 1750 _ Rlehard, kontorm., Stemv., 0, 3500 _ Rosenlus T, lagerm., Stemv., 0, 3800 Kvernberg, 0, manuf.forr., Hillevågsv. ·3,

6000, 100 _ KlIUd, styrm., HillevAgsv. 43, 8000, 4 IJO Kverneland, Kaare, konduktpr, Marier

•

,

STAVANGER SPAREKASS STIPI'ET 1850

",:' ____________ H E T L A N D H E R R E D Mlkkelsen, Gustav, arb., R Amundsensv. 9, Norske Sykeartikler, se A G E Fabnk

kel

0, 3600 North Sea Packing Co., AlS, kontor St! . . Midttun, I, bankasslst., Mariero, 12,000, 6100 , anger Moen, O, trykker, Haugvaldstnd, 5000, 5000 ' Nyberg, Ingolf, drosjehnUafikk, Fr. Nt 1· Mol, Oskar, tpmmerm., Mpllev. 21, 9000, 4000 sensv. 38, 12.000, 5900 _ Sigurd, snekker, MolJev. 21, 1000, 4500 Nyborg CaM (gbr. Endre BrelImes, Hin

Ill

Molde, Borghild, forretn.d" Industriv., Nygaard Dalllpbakeri (EdI'. Nygaard, 64,0 -ø,

56,000, 12,200 1'1,100) . HlIlevdgsv. 18 _ Marie, buUkkd., IndustrIv., 3000, 3800 - Johan, H1llevågsv. '13, 11,000, 1800 Molvær, Klara, teksUlarb., Hlllevlgsv. 29, - LeD, fyrb., Blspeladegå.rd, 0,

3600

O, 2200 Nylund. AUr" forslkr.1nsp., Fr. Nansen v�

_ Marie. tekstilarb., Hillevågsv. 29, O, 2100 O, 6000 Monsen, NOTlllann, arb., Jarlev. l, O, 2300 - Ingebret Th., Blspelad

egård, 24,000, 1_CMI Mosslge, Marie, gbr., KrlsUanlyst, 59,000, NærbØ, Anny, hushj., O, 2200

4400 - Konrlld, hcrredskass., FesJAv., 16,000, � IOC

Myge, Erling, tckstilarb., Kvalebergv. 20, Nærland, Martin. se Erevlk & Nærlaud

'1000, 3500 Næshelm, Andreas G, snekker, Marler(,

_ Kristian, tekstilarb., Fr. Nansensv. 26, 25,000, 2700 3000, 3800 - Jens, hdlsm., HUJevå

gsv. 73, 13,000,

Myklebust, Peder, arb., Krlstianlyst, 2000, - Jonas, kontorsjef, Mariero, 5000, 4900

3700 Næss, Konrad, treskjærer, Hlllevå.gsv. I f,

Mæhle, Georg, Mariero, 0, 1500 1000, 5300 • Mæland, Lars, organist, Mariero, 1000, 4300 Oanes, Aage, arb .. Indu

striv. 4, 10,000, ''41

Møklebust, Ole O, stereotypØf, Fr. Hansensv. - Presen'lng Als, aksjekap. 18,000 kr., I 1i.

23, 3000, 5600 RoIr Oanes

Nesheim, Jens, ko1.forr., arbeidsklær, 13,000, Odland, Nils, tlskerorr., Møllev. 5, 11,'Ø,

4000 5000 Nesse, Aksel, politifullm., Kristlanlyst, 26,000, Oftedal, Hjalmar, a

rb., J:l.flev. l, 0, 3& l 7300 - Ivar, lng. , Mariero, 21

,000, 10,400

_ Øistein, lrearb., Sandvika, 1000, 5400 - Lars, Ing., Mariero. 22,000, 7300

Nielsen. Thorvald N, ferretn.t., Mariero, - Peder, Jernhearb., 0, 5300

24,000, 3200 Ohm, Osvald B, maler, IndustrIv., 0, 4 00

Nilsen, Arne, mek., 0, 4400 Olsen, AUda, teksUJarb., Banev. 13, lCIlO, _ Bertinlus, lagerform., Kvaleberg, 0, 4200 2000 _ Emmy, veverske, R Amundsensv. 23, - Andreas, arb., Fr. Nansensv, 31, '0,

O, 1500 - Arne M, agt. og komm.forr., Veums

_ Prenk A H, agent, Kristianlyst, 7000, 4400 4000, 4200 _ Johan. bUkkarb., VIerv. 16, 0, 1'195 _ Bjarne B, kjører, Veumsv. 39, 0, 15..0

_ Karl J, tekstIlarb., Fr. Nansensv. l, 0, 2800 _ Erik, baker, Mpllev .. 61,000, 25,700 _ Morten, mpbelsnekker, Haugvaldstad, _ Fredrik, arb., Blspcladegård, 2000, :';1100

7000, 5000 - Harald, an1.arb., Fr. Hallsensv. 5,

_ Nils NærlRnd, arb., Hillevågsv. '17, O, 2500 _ Harald, presser, Kvalebergv., 1000, _ Noralf, glassm., R Amundsensv. 10, O, 2000 tekstllRrb., Banev. 18, 0, 3;),1) _ Susanne, tekstIlarb., 0, 2500 arb., Jarlev., 0, 1800

_ Theodor, mek., BIspeladegård, 0, 4000 Nansensv. 17, O, 4100

_ WHite B, presser, vårllv. 16, 1000, 5400 O NIsing, søren, snekker, rugemaskinfabl'., Ma- - KRrl,

riero, 23,000, 7300 - Laura, Njærhelm, Olav, kaf�vert, stemv. '1, 45,000, - LOrentz

10,900 - Markus, Norheim, Gunvor, tekstllarb., Kvaleberg, - Olaf, lær- og

5000, 2100 rlero, 9000, 4100

_ Johannes, arb., Fr. Hansensv. 5, O, 4400 - Ole, form .. Fr. Nansensv., 1000,

_ Svend, slakteriarb., O, 3200 - Olga, kontorsjef, Mariero, �OOO, 5$00

Nordland, Oskar, sjlllØr, Vårliv. 12, 0, 3900 - Sigurd, Jernb.arb., Veumsv., O. 1500 Norsk KJpleindustrl, AlS, 87,000, 11,700, se - Sigurd B, arb., R Am

wldsensv. 27,

Stavanger 5500 Norske Stålprodukter Als, aksjekap. 35,000 - Sigvald, tømmerm., Jarlebanen, 7500,

kr., drlftsbe.st. Børge østbØ, tabr. av 8tll.l- - Sverre J, baker, MØllev. 25, O, 3400

rprmobler og lnnredn. 1 - TJaimar, sJlIør, 5temv. 5, 1000, 2500

Shetting. Stavanger m. 25008, 22008. 22808. Tlse.: cLandbrug:.

____ �B E T L A N D

lImehnu av HOMMERSAND MØLLE Pocmalingsevne c.:t. 100,000 kg. i døgnet. Moderne atuom.JIlisk Forblandings;lnlcgg

H E R R E D 693 (. en, Trygve, baker, MøiIev. 6, '1000, 3800

Aage, steinarb., MØllev. 31, 2000, 3400 I �es, Hjalmar, Ipsarb. Møllev 18 5000

4600 " "

Johannes, arb., Havnev. 13, 1000, 5400 Knut, Jøsatb., MØllev" 0, 2600 N, skredder, HIllevågsv., 26,000, 8000 Ruth, hermetIkkarb., Møllev., o, 1800 .esvik, Elling, Ilmfl.br., Sandvlkn 24 000 tlOO

' , ,

Krlstofa, Sandvika, 24,000, 900 :'C, Alfred, lakketCl', FesJå .... , 2000, 3300 Arlur, arb., Fesjåv., O, 2900 Karies, arb., FesJAv. 5, 0, 2800 Malvin, arb., FesJl\.v. 5, O, 2800

(' Il, Anton, ncb., Krlstlllnlyst, O, 1840 Charles, arb" KrlsUanlyst, O, 1500 Magnus, fabr.arb., KrlsUfmlyst, 3000, 6200

nes, Gunnar, Irerer, KrlsUanlyst 1000 '1300

' ,

TOl'le!f G, konduktØr. Jarlev. 3, O. 6200 lesen, Thora Bergit, tanntekn., Hlllevdg5-'In. 23, 22.000, 5300

�e, Johan, vaktm., 0, 4600 ,ren. Bernt Thomas, lng., Mariero, 20,000, ,''O "leseil. Otto. slyrm., HJHevAgsv. 92. 0, 3000 lersen, Harry, arb .. Vewnsv. 29, 0, 3500 Henry. sjl'lfor, Hanmev., 0, 3200 Johan, snekker, Mariero, 4000, 4300 Olav, anl.arb., Banev. 2, 0, 4400 I'hore J, fonn., Mariero, 3000, 4'100 ':::i:::::�

,SlgUrd, arb., Kvalebergv. 20, O, 5000 jf AU, sjMør, R Amundsensv. 16,

8000

Torvald, kontorist, 0, 4800 "om"""n, Hartvig, kontorist, Mariero, 1000,

Ivar, arb .. Jnrillv. l, O, 4500 John, styrm., Banev. 9, 3000, 5500 Kristian B, lagerm. Ro Amunds"n," 0, 3400 ' " ' 0 ' �;c;;ar, arb., R Amundsensv. 23, 3000,

bokb., Mariero, O, 4400

C::,:""''' , disI)·, KrisUnnlyst, 32,000, strikker, KrIstianlyst,

, Martha, lærerinne, Blspeladegård, 5300

Preserving Co., Als, 559,000, 56,400,

kjelsmed, Mariero, O, 4400 , felersv., IndustrIv., 1000,

Renberg, Leonhard, skolebe!t. Bispeladeg'" 4000, 1.0,100

' ,

Ren_Vask Renseri, kontor Stavanger Rllsa, Hans, drosjeblltrafikk, se Standard

Bensinst. - Johannes, form., HUlevågsv 14 11 000

4900 . , , ,

- Marie, husmor, Hillevågsv. 36, 2100, 600 - Olaf, sjlllØr, HUlev:'\gsv. 36, 0, 2500 - Ole, transportarb., Fr. Nansensv 33

22,000, 3600 . ,

Rlska, Ragnhild, arb., 0, 1800 RIUand, Thorvald, arb. Kvaleberøv 20

0, 4000 ' O" ,

Roaldsøy, Bernhard, arb., Kvnlebergv 11 0, 2000

. ,

- Bertel G, trener, Kvnlebergv. 1l 1000 3500

' ,

Roalkvam, Markus, skom., KrlsUalllyst 20,000, 4800 '

Roal5Ø, FrItjo!, forretn.t., Mariero, 4000 8500 - S: G, ngt. I hermetlkk, sild, ansjos' Mn-

flero, 10,000, 11,300 '

- Sverre R, eksped., MarIero, 0, 4800 Rogaland Auto AlS, aksjekap. 6000 kr dls])

Paul Bang, bll_ og motorsykkelverbtcd . - Karosserifabrikk Als, aksjekap. 21,000 kr.,

disp. Knut Andersen. Mariero Roltsen, Thor, form., Kvalebergv 14 4000

5300 " ,

Ronda Canning Co., se Reform Preservlng Co., Als

Rossavik, Erling, lagerm., Haugvaldstad 14,000, 4300

'

- Magnus, hdlsm., Hau'"'aldstad 15 000 3900

"' , , ,

Rosseland, Toralf, arb., Mariero ° 4500 Rossnes, Laurits, sveiser, Vårllv: 6: 0, 5200 - Odd, arb., Vårllv., O, 2200 Rudi, Gustav, anl.arb., 2000, 5(;00 R��d, Elling, sjåfør, KVlllebergv. 15, 2000, Ruud, Hans T, kjøpm. Hlllevå

STAVANGER SPAREKASSE STIFrET 1850

." H E T L A N D H E R R E:.'D� __ � _______ _ Samuelsen, Ingebrel, stuert, Veumsv. 45,

0, 2400 _ Paul, tpmmerm .• Haugvaldslad, 4000, 4600 _ Thor, mek., Fr. Nansensv., 4000, 4500 Sand, Arthur, sjUor, 0, 1900 _ Harry, maler, Kristianlysl, 3000, MO

11,100 _ John lastebiltrafikk, SandvIka, 13,000, 4000 ....: Kaa�e, hjv., Sandvika, 3000, 1740 Sandeidsand. AlS, aksjekap. 3000 kr., disp.

L S Hlorth, sandrorr. Sandnes & Jærens Margarlnfabrlk, A/s, ak_

sjekap. 10,000 kr., 10,000, 1900, disp. COIl_ md Skjeldal

Sandvik, Helmik, gbf., Sandvika, 59,000, 3300 _ Jonas, anl.arb., Sandvika, O, 5400 Sandvold, Ludvig, maler, Sandvika Schanche, BØrre R G, smedarb., Mariero,

O, 3500 5chavland, Bprge, gbr., 45.000, 1600 SChe!. Einar, mek., Mpllev. 28, 0, 4700 Schwehs & Roalsp A/s, fargehdl., kortev. og

vaskeartlkler SehJprnsen, Marta, best., Hillev!l.gsv. 71, 7000,

2400 seIm. AshJprn, vever1m., Kvaleberg, 5000,

5300 Selllkken, Oluf, arh., Industrlv .. 16.000. 5600 Selvaag, Johan P, veterinær, HillevAgsv. 80.

61,000, 6200 5evlld, Ole, arb., 0, 5700 _Shell-, Bensinstasjonen, best. Georg Berge,

Stavanger Slem, Johannes, skredder, Industriv., O. 2500 Simble, Kornellus, anl.arb., O, 6500 Slmondsen, Andreas, forretn.m., Hillevågs.

vn. 50, 4000, 3200 SIrevaag, Ahraham, verkstecUorm., Hamnev.

14, 6000. 4600 _ Arthur, verksledarb., Hamnev., O, 4200 _ Sverre, arb., Hamnev. 14, o, 3600 Sivertsen, Asle, fyrb.asp., Kvaleberg, 0, 2200 _ Olav, entreprenpr, Fr. Nansensv. 9, 3000,

2000 _ Oskar los, Sandvika, 26,000, 6200 SjUl'sen, 'Olav, montør, Fesjåv. 18, 0, 5400 _ Sigurd (Gjertrud Sjursen), koUorr., Ma.

rlero Sjothun, Erling, sjåfpr, O, 1920

Nils, pens., 5000, 5500 NlIs. Jr., arb., Sandvika, 0, 3600

Sk.uri)Øvlk. Severin, mask.. 2000. 5200 . Sknrtvelt, Jonas. båtfprer, Hll1evågsv. 52,

10.000. 7000 Skarveland, Knut, mobelsnekker, Haugvald.

stad. 7000, 5600 Skavland, Paul, stuert, 11,000, '7700 Skeie, Klcng, tpmmerm., KrIsUanlyst, 15,000,

6000

Sidgelstran, NIls, strikker, HilIevågsV. 19, O. 1500

Skjervheim, Peder. møbelsnekker, SOlbJpr . vn. 7, 15,000. '7'100

Skjærpe, Jon, lagenn., Slemv. 26, 6000, 4t.o _ Klara. konlord., Slemv. 26, O, 3100 Skjærstad, Sigrund, slrykerske, MarIero.

1000, 2400 Skjroveland, Jacob, Fr. Nansensv. 30, 80 il.

4200 _ John Jacobsen. byggm., Pr. Nansensv . . 6,

12,000, 3400 _ John K, lagerarb., R Amundsensv. t

2000, 5500 _ 5chern, arb., Pr. Nansensv., 0, 3500 Skjol'cstnd, Dag, treskjærer, Hillevågsv. 47,

0, 6000 _ DIUe!. form., Hamnev. 6, 3000, 6200 _ Egil. arb .. Banev. 19. 0, 1500 _ Frltjof, treskjærer, Banev. 19, 0, 166(, _ Jens, arb., Hillevågsv. 91, 3000, 4200 _ Kristoffer, entrepl'enØr, Banev. 21, ('00,

1010 _ Osmund, tommerm., Banev. 19, O, 3C;0 _ Roald. snckkcr, HIllevågsv. 47. 2000. '�OOO _ Teodora, husmor, HillevAgsv. 41, O, i500 Skoltholm. Betty, husmor, Myrvangv . • i,

12,000, 1100 _ Nils, matros, Myrvangv. 15, 2000. 31·(1 Skaar Rasmus. Mariero, 5000, 3000

_ Reglne, pens., KrlsUanlyst, 60,000, 500' Slettebp, Brodrene (N SlettebØ, 30,000, li.700,

og Magnus SlettebØ. 31,000, 11,700), �1lObelforr. og _verksted

_ Dagny, butikkd .. KristIanlyst. O, 1621' _ M. kjøpm., KrIstIanlyst, 0, 5100 _ Magnhild, KrIsUanlysl, 1000, 2600 _ Thor, sjåfØr, Kristianlyst, O, 1980 SOland, Charles, reparatør, Industrlv. U,

0, 2700 Solbakken, Thea, syerskc, 0, 6500 Solberg, Ernst, typograf, Mariero, 2000, GOOO Solfjell, Odd L, snekker, Myrvangv., 0, 3400 SOltvedt, Knut, nrb., HIllevAgsv. 45, 0, 4000 _ Konrad, arb .. Hll1evågsv. 45, 1000, 3700 _ Magnus, arb" Industriv. 18. O, 4200 _ Olav, arb" HIllevågsv. 45, O, 2800 _ Olav, sjåfpr, Banev. 2, 2000, 4000 _ Pelter, hermeUkkarb., Banev. 2, 5000, 4800 $Oma, Gjermund, mask., Møllev., 13,000. 5200 Stuhl, Kristian, sen., elcktr., R Amund·

sensv. 11, O, 4400 Standard Bensinstasjon (Hans Rusa, 11,000.

'000) Stangeland, Arne, arb., Hillevågsv. 49, 0, 1800 Stavanger Arbeids. og Alderdomshjem, beSL

N P Aarrestad _ MotorolJeraUinerl Ungebret Ladslen,

1000, 47(0)

T. Skretting, Stavanger ru. 25008. 22008. 22808. TIrr,; cundbrup

Kom - Mel FonfoEfer Kuntfli_dlCl - Fr_ de.

e n , r o .

____________________ �H�E�T�L�A�N�D�H�E�R�R�E�D� __________________ �, 'avanger Sport og Lrervarefabrikk, A/s,

aksjekap. 30,000 kr., disp. H Karlsen, sportsarl., lærvarefabr., agentur, 90,000, 20.000

�n, Henry, snekker, HUlevågsv. 43, 1000, 4900

'elnskog, Ingvald, Auklend, 0, 3400 "nsby, Bernt, pens., SOlbjorgv., 41,000, 3200

':okka, Jens, arb" Jarlev. l, 0, 5900 Jørgen, arb" Jarlev. l, O, 1500

okkenes, Knut, velarb., Mariero, 8000. 6000 :orhaug, Mangor, arb., Vl'lrllv. 16. O. 3300

rand, 'AsbjØrn, bIlrep., Sandvika, 1000, 3600 Johan, tollkontrollØr, Kristianlyst, O, 1400 O, se Hillevåg RØrleggerforr.

_ Ragna, sydamc, Hamncv. 16, 5000, 2200 rpm, Henry L, sjøm., Bispeladegård, 0, 5200 Olaf, arb., Bispeladegånl. 3000, 4400 Sverre, lakkerer, Bispeladegård, O, 3200 Tor, bokholder, Bispeladegård, 0, 4100

:oyva, Karl, arb., KrIstianlyst, O. 5500

• \I,

STAVANGER SPAREKASS 6"

STIFTET 1850 H E T L A N D H E R R E D

ToUefsen, Johannes, Jagerarb., O, 3600 _ Marta, hushjelp, O, 1600 _ Matton K, litograf, Sandvika, O, 5300 _ Mllred, tekstllarb., O, 1940 - Toller, arb., Stemv. 17, 3000, 5100 TorbjØrnsen, Harald, arb., Mariero, 2000, 3900 - Leir, flsker, O, 6500 Torgrimsen, Frltjov, arb., Vårllv. 16, O, 4300 Torkildsen, Jonas, sjåfør, Bergsagelv. 16,

1000, 4000 _ Peder, tpmmerm., Industrlv. 26, O, 3000 Torsen, Karl, arb., Kvalebergv. 6. O, 3800 Tostensen, Øistein, arb., R Amundsensv. 23,

O, 4700 Tou, PI'UlI, typograf, Myrvangv. 9, 1000, 7200 Tuncm, Paul, sjåfØr, Fr. Hansensv. 5, O, 1800 TungirIIld, Egil, Haugvaldstad, 1000, 3300 _ Trygve, kafeyert, Sandvika, 14,000, 8600 Tveit, Johan, arb., Jarlev., 3000, 2500

Tønnesen, H A, mineralvannIabr., rrukt-ekstrakter og eddik, 33,000, 5000

_ Henrik, agt. ! mineral ... ann, Fesjåv., 3000, 4100

_ Martin, verksm., Mariero, 1000, 5400 Taarlnnd, Oskar, mek., R Amundsensv. 6,

0. _ _ Rasin, kontonn., R Amundsensv. 6, 5000,

3400 UdbJprg, Oscar, pastor, Mariero, O, 6300 Valde, SIgve, gråsteinsentreprenpr, HaUi

valdslad, O, 1500 Vnreberg, Magnus, teksUlarb., Hillevågsv.,

O, 2500 VasstKl, An'na, kontord., KrtsUnnlyst, 1000,

2600 _ Lars, gbr., KrIstinnlyst, 19,000, 4300 Vatlnnd, Georg, arb., Industriv. 26, O, 2600 _ Sverre, tpmmerm., Haugvaldstnd, 1000,

2500 Vestersjø, Johannes, gbr., KristIanlyst,

27,000, 2200 Veslrhelm, Gunnar S, arb., Jarlev. 1, O, 6100 Vigre, Bernhard, arb., R Amundsensv. 17,

2000, 4400 _ Randulf, transportarb., R Amundsensv.

17, O, 3300 Vik, Kristian O, appretmm., MØlle.... 39,

87,000, J3,000 Vlland, Sigurd, arb., Maliero, O, 2500 V!lIje, Olav N, arb., Industriv. 36, O, 2350 Vold, Janna, hushj., O. 1900 Vormedal, Johs., bokholder, Mpllev. 27,

38,000, 6100 Vualand, Tobias P, se HUlevnag mek. Verk_

,too Warhaug, Arthur, kokk, Bergsagelv. 11, O, 3500 Warland, Ed ... ard J, kjØrer, Fr. Nansensv. 23,

6000, 4200

Watlme, Da ... ld, fyrb., Fr. Nansensv. 24, 3000, 5200

_ ElInor, Hillevågs\'. 69, 10,000, 500 - Oskar, disp., Hll1evAgsv. 69, 57,000, lM·.() _ Ranvelg, strikkerske, Fr. Nansensv. 24,

O, 1700 Watland, Margot, vaskeriarb., Fr. Nansen" '.

21, O. 2500 Watne, Borgny, kontord., SolbJØrgv. 5, O, 2!l o() _ Martin, bankkass., Solbjprgv. 5, 21,01,1,

10,100 _ Omar, tek.sUlarb., Hil levågsv. 56, 1000, 3'1 1() Wesnes, Aadne, & Co, (Aadne Wcsnes, 90 1),

54.00), sportl!!orr., Hlllc ... a.gs .... 74 _ Nlc., Mariero, 7000, 4900 _ Våpen & Sport Als (Stavanger), sykk '1-

og sportsfon'., verksted Westergnard, Jens, drlftsbest., BIspeladegå d,

1000, 6000 Wlbye, Tryg ... e, lng., Mariero, 12,000, 12. 00 Zakkal"iassen, Otlo, elektr., Veumsv. 46, 6f il,

4800 _ Solveig, Veumsv. 46, O, 1580 Øglend, Ellsebeth, AUklend, 5000, O - Martin, gbr., Auklcnd, 38,000, 3500 - Ole E, gbr .. Auklend, 32,000, 4700 Øle, Ingrid, hushj., 4000, 1700 Økland, Jørgen, mek., HIllevågsv. 72, O, 200 Øksnevad, Bpdvard, læregutt, MpIlev. 4

O, 2100 _ Erling, matros, Mpllev. 41, O, 5000 _ Henrik, arb., MØllev. 41, O, 1800 _ Jprgen, maler, Møllev. 41, O, 2600 _ Rasmus, malerlærI., Mollev., O ,3100 Ørekvam, Anders, Hamnev, 16, 22,000, 000 ØslbØ, AU, steinarb., Induslrtv. 18, 7000, �soo _ Arne, kontorist, R Amundsensv. 28, 0, ,600 _ Ingvald, Jagerm., Sandv\.ka, 4000, 520".1 - Ragnhild, sykepl., O, 2600 Øslellsen, Svein, fyrb., Stemv. 26, 6000, 4600 Østvolds Bilverksted (An[Jnn Øst ... old, 16,000,

6500) Ø ... erland, John, sjåfør, Haugvaldstad, 2000,

2600 _ Karsten, fyrb., R Amundsensv., O, 5600 ø ... ernes, Johannes, MarIero, 1000, 4100 - TØrres, sJAtør, Mariero, 5000, 4200 Øvestad, hUI'ed, baker, 1"1'. Hansensv.,

O, 4000 AnbØ, StcllllU', postekspcd., Stemv. 17,

3100 Aadnesell, Bjarne, kjØpm., 3000, 2400 Aagescn, Ma.rle, hushj., 2000, 1600 _ N, gbr., hjulm., 56,000, 2400 - Slna, husmor, 9500, 970 Aanonsen, Mangor, steinarb., Haugvaldslad.

1000, 4000 Aardal, Bernhard, gArd,sarb., Auklend,

2300 Aarhus, Olaf, skredder, 0, 2500

•

r. Skretting, ru. 25008, 22008. 22808.

St.wanger rlsr.: .,Landbrus,.

Alle soner Gresdrø - Rotfrukt&o - Grønnaakh. Blomsler&ø i prima kv�itcter

H E T L A N D H E R R E D 69'1

A.urestad, Sven (HØyland pr. Sandnes), lik. kisler og -utstyr

J\Rrstad, Magnhard, smed, Møllev. 4, 6000, 2600 s Smede_ & Plogllerkstect (P Anrstad, 17,000, 4100)

A,:rsvoll, ThoraIr, konditor, Mariero, O, 5400 A rthun, Torkel, Ullanhaug, 3000, 1900 A Ise, Einar, JngcTnrb" O, 5300

Ilinna )(-l1b._, }>05t- og tlLst. ved Jærb., 6 km. fra

Stavanger A 'L'ahamsen, Arne, Vnulen, GOOO, 1985 A ,-udal, Henrik, vnktm" Jåtten, 4000, 6000 A'var, Karl, eksped., O, 2500 All"eskjær, Nils, steln_ og jordnrb., Vaulen,

19,000, 4300 A.'Lundstad. Anders, meierikand., Ji'ttten,

1000, 5600

A"da, David J, mnlerm., SOlStull, 5000, 4400 - Olav, lageml., O, 3700 � severin, pens., 16,000, 2000 A·.dersen, Arne, kontorm., O, 8400 - Erling, snekker, Vo.ulen, O, 3500 - Olaf, steln_ og Jordarb., Vaulen, O, 3000 - Peder, gbr., Godeset, 8000, 1185 - Trygve, gårdsarb., Oodeset, 1000, 1990 - Asge O, revisor, 17,000, 7000 Al'dreassen, Johan, IllRsklnsetter, 8000, 7400 - rhorvald, Arb., O, 5500 .L.:eIm, Bjarne, arb., 15,000, 6000 - Bjdm, sja.tør, 54,000, 5100 - Hanna, forretn.drlv., 19,000, 2200 - Kristoffer, smAbr., 9000, 2200 - Kristoffer B, sjåfpr, 15,000, 4700

Olstein, se Perfekt Apllarntrabr. Askeland, Johan, Illndbr.sekr., 31,000, 12,600 Aska, Anna, gbr., JAtten, 51,000, 2500 Assersen, Signe, husmor, 11,000, O - Sven, butlkkm., 6000, 5800 Aw;ltun, Nils Lien, ghr., Ji'tlten, 20,000, 4200 - 1'orny, gbr., handelsgnrtnerl, JAtten,

40,000, 6000 8�kka, Lars, lærer, Jåtten, O, 6200 - t.tagne, tømmenn., Jåttcn, O. 2000 Bakke, Knut, uml., Knatten, 24,000, 8800 Balchen & Co. (Dagmar Balchen og Pedel'

Lea), ngt.forr. Balle, Einar, trafikkelev, O, 2000

Gunnar, poståpner, O, 5600 L , Sverre, reparatør, Vll.ulen, 3000,

Bergsvik, Anne Elisabeth, kontord., Vaulen, 4000, 1990

- Hans, fisker, Vaulen, 12,000, 1235 Bergøy, Johan, gArdsarb., JAtten, 2000, 1700 Berheim, Herman, Vaulen, 12,000, 1000 Birkeland, Lars, SjåfØr, Vauten. O, 6200 Bjelland, Martin. postrul1m., 20,000, 10,100 - O A, postrUllIll., Vaulen, 4000, 6900

Bjørklund, Martin, arb., 2000, 4000 - Odd, telegrafist, Vaulen, 2500, 4.300 Bjprnsen, Harald, mek., JAtten, 2000, 3300 - Marie Th., pens., Vaulen, 0, 3800 BlIndheim, M B O, sogneprest, 18,000, 12,900 Boganes, Anders, gbr., 31,000, 2900 - Erling N, hjv., 3500, 1800 - Helena, gbr., 31,000, 1700 - Ingrid N, gbr., 3000, 2100 - John N, forp., 6000, 1260 - Magnus, snekker, 4500, 2100 - Maren A, hJv., 5000, 1500 - Nils, gbr., 37,000, 1.1,900

Bolme . . Asgaut, hdls.betj., O, 1850 - Se ... erln, hdls.best., 25,000, 7300 Bore. John, snekker, Vaulen, 7000, 5200 - Kaare, læregutt, Vaulen, O, 4400 - Lars, fonem.m., Vaulen, O, 4100 � Aarsleln, læregutt, Vaulen, 0, 1900 Borge, Sigurd, gartner, Vaulen, O, 1560 Borgersen, Arnold E, murer, O, 2300 - Olaf O, murer, 1000, 5600 Boye, Kasper, lng., 43,000, 10,200 - P K, pens., 62,000, 7300 Bredesen, Bjørn. posteksped., 6000, 6200 Breivik, Hans K, reparatpr, 8000, 4900 Brekke, Rolf, gartner, O, 3900 - Slgfrcd, arb., JAtten, O. 3600 Bremnes, Endre, gbr., Vaulen, 72,000, 7500 Brown, Kristian, anl.arb., Vaulen, O, 2900 Brynes Planteskoler, HllIevll.g, avd. Bogo.nes Buggeland. Svein, prest, O, 4300 Byberg, Alfred, stein. og jordarb., 0, 1925 - Jens, gbr., JAtten, 8000, 4800 Bye, Reidar Arne, sjåfØr, 5000, 2200 Byrknes, Bjarne, snekker, O, 3700 BØ, Jon, hdlsm., Vaulen, 37,000, 6800 Bøe, Olaus, verkstedarb" 18.000, 4900 - Tryg ... e, maskinpasser, V$ulen, 1500, 4700 Cla\lsen, Reidar, maler, Vaulcll, 10,000,

3t00 Clementsen, BjØrn, bilrep., Hinna, 39,000,

7500 - Lars, disp., 33,000, 5900 - Thomas, bllrep., 17,000, 2100 Clock, Martin S, blIrnek., 3000, 1850 - Ragna, 0, 1590 Dahl, Karl H, arb., Boganes, O, 5000 Dale, Karen, butlkkd., Jåtten, 12,000, '100 Dalen, Lars, ... erkstedarb., Vnulen, O, 3900 Dalva, Hal ... or Olaus, Irnlarb., 6000, 3500

,

STAVANGER SPAREKASS STIPTIIT lSS0

698 HETLAND HERRED ---_.----:.� Flkslvel, O H, b�ggm., Vaulen, 1000, 2000 Dalva, Harry, kJprer, O. 1'700 Fjelde, Ivar, oppsynsm" Vaulen, 0, 2500 Dirdal, Olal, reisende, 33,000, 9300 _ Toralf, restaurator. Vaulen, 32,000, 12,0. J - Olga, lærerinne, O. 1900 Fjetland, Olav, eksped., JAtten, 0, 1550 Dydlsnd, Konrad, bUkkens!., Vaulen, 6000, _ Paul. kontorrn., Jållen, 3500, 1300 3500 _ Peder S. kjopm" JUten, 108,000, 19,700 Dykesten, AUre:!, slyrm .• 9000, 3700 000 1300

_ HeJlmuth, kJopm., 32,000, 17,300 Fjagstad, Tore. smllbr., 13, , Dy" ,n, Mo"a, h"'"j., 0, UiOO - Torstein. hJv., 13,000.

3200

Folkvord, Lars, skam., J!!.tten, 13,000, 300C Edland. Olava, kafe o 4300 Edvardsen, Alf. arb., Vaulen, 0, 4700 Forffmg, Gudmund, lng., , '.� _ Dagmar, fnbr.arb., Vanlen, 0, 1750 Fosse, Helge Per, ekstrabetj., Vaulen, O, 3 _ Edvard. Vaulen, O, 2800 - Johan, kjPllm., 49,000, 16.900 _ Johannes, losarb., Vaulen, O, 3100 - Lars L, byggm., Vaulen, O, 1950 Mellr _ Lars, mpbelsnekker, Vaulen, O, 3500 - & Mellng (Arne FOS.'3e og Olaus R' Bakcr\ koUorr., Vaulen �::�:�:,

enAn���d�;ier!�p:�l.�

e�, 4200 ;0�:1��', l��I��al:��l�����lti, °25��OO Elde, AskIId, skipsCprer, 7000, 3100 _ J, drosJebutrnflkk, Vaulen, 41,000, 351 _ John. skredder, 0, 1970 O _ & LIndahl (Bjarne Elde, 0, 2700, og - Per, gårdsbest .. O, 790 Bjarne LIndahl. O, 4900), motorsykkel. Frafjord, Helge Koll, lng., 6000, 10,100 _ Johanna, kontord., Jåtten, 1000, 2600 verksted, Vaulen _ Toralv, gll-rdsarb., JUten, 8000, 3800 - Nils, fisk og grØnnsaker, Vaulen, 8000, _ Torvald, gbr .. Jåtten, 35,000, '1700 6900

6000 3100 _ Trygve, billedhogger, Vaulen, 21,000, • . 0(1 - Telma, syerske, Vaulen. , ') Fransen, Jan, agent, Boganes, 2500. 35 Eik Nils slein. og jordarb .. Vaulen, O, _600 --ne Barnehjem, best. SolveIg Valente EIk", Alf�ed Hansen, arb., Vaulen, 8000, 1600 ,., d _ Gamlehjem, best. Karen Haalan " - Tørres, gbr., 37,000, 5200 Fr,land, Aksel, mobeLsnekker, Vaulen, '00. Elkås Hjemmebakeri {Helga, 2500, 975, og 4900 Valborg Eikaas, 2SOO, 975>. Vaulen _ Torvald, anl.arb., Vaulen, O, 3900 Ekebakken, Emil, verkstedarb., Vaulen, 3000, Fprland. John. anl.arb., Vaulen, 7000. ;!OO 4000 Faa, Thomas. gbr., Jatten, 41,000, 2500 - Ester, kontord., Vaulen. 0, 1500 Gausel, Einar, arb., 3000, 3400 Ekeland. Sverre, arb., O, 3000 r Jåtten 3000 1270 - Gabriel. 0, 1845 Eldoen, Sverre. orp., " _ John Anker, snekker, 1000, 2500 Ellenaadt, Torbjorn, pens., 8000, 4000 Ellefsen & Engelsgjerd (E Ellefsen, SOOO, - Karl, arb., 0, 2700

4500 o, R Engelsgjerd, 6000, 53(0) , bll- - Lars, forp., 5000, 4900 000 2200 , _ Ole Johan, Bbr., Jåtten, 43, , verksted d b ' 29 000 5SOO Erevlk. Lars, flskehdl , 19,000, 9300 Ollje, An reas, g 1., , ' Eriksen, Harald, anl.arb., 1000, '1700 - �nOk'u.�m�Oo 50g0000 4800 - M O, forretn.m , 27,000. 6100 - S\as'::'t ' br JlI.tten 16 000 3900 Ertkjern, Trygveb jer�l�t�;�" 2160g

o00 4�� : 'l'evr�81�,gkll.·�k , JlI.tt'en, ' 10,�uO, O E'podB 'l'hA�ne't�ff�l� JlI.tten.' 1500, 3300 - Thore, gbr, prod. av gronnsaker, - ern ar " 2500

: ����s�r, 1�������;ai!'��JII.�5t��, 5000, 6800 Ojerde, Alf, sjåfør. JUten, O, 2500 , M rb JlI.tten O 2700 - Bjarne, sklpslegner, 0, 2500 - Magnus . 0. ., " Ol hj Jåll" ° 1700 NlJ M glrdsarb Jåtten, 0, 2300 - av, v.. . , - s , obo O _ Torger, gbr , J1'1tten, 12,000, 4000 � - �:na, fll.t��n, fA.tt�n 44000 4600 Ojersto,d. Dorthea, pens , Jålten, 20�OO 2IlOO - er b g j�ttell 10 000 3100 _ Fredrikke, eksped .. JAtten, 5000, -- Tore, il f.. � il 4800 _ Odd, mask., Jåtten, 6000, 4500 - Peder A. tommen ten ' 11000 5000 • Gjersvlk, Ole, smed, Vaulen, 8000, 21100".

��I;�I�;:tl�ei:lrtn��U�g��:' 23:: I g1���;: �

g��i.f���·�r�o�:��e;;��:" : rup. , sinst., Vaulen, 6000, 2600 3000 3800

9000 3100 Ojoynes John skogsarb , Vaulen, O, Fattnes, Johs., hdJsm., , Glatved' J a�t. elektr. Install., Jålten, _ Ole J, avd.sjef, 0, 5100 ' , Fauske, Lars L, gymnastikklærer, Vaulen, O, 2200 1500, 5600 Oodeset, Alfred. for p., BoganeS,

T. Skretting, Stavanger ru, 25008, 22008, 22808. rlgr.: .. Lollldbrug.

HETLAND ('(!deset, Otto, gbr., 21,000, 5100

- Paula, gbr .. 26,000, 3100 Granloss, Oarnlann, kalnrb., Vaulen, 0, 1800 ("ran nes, Dagfinn, Vaulen, 0, 3200 otto. tømmerm.. Hinna, 3000, 3300 ( "ude, Ingvald, arb., Vaulen, 1000. 4500 (.mnnevlg, Oeort!", læregutt, Va\,llen, 2000, 3200 Laurlts, snekker, Vaulen, 1000, 5600 • (Jronnlng, Leit. telegrafmontor, Vaulen,

4000, 5200 Gudmestad, Lars, verkstedlorm., Vaulen, 9000, 5600 (iundersen, Alf, sjøm., O, 2500 - Ounnar, mek., Vaulen, O, 5200 Gustav, gbr., Jåtten, 2000, 4200

Oyland, Stefanus, N.S.B., 2000, 3S00 H,lgen, Paulus, O, 2000 Hageseter, Tor, agent, 9000, 3400 lIaglund, Martin, mek., 8000. 4200 Halvorsen. Johan Anker, arb., Vnulen, O, 1500 Karsten, sJåfpr, Vaulen, 3000. 4800 Peder S, politi, Vaulell, 2000, 5900 Thore, mek .. Vaulen, 1000, 3700 s Transport (Aanen Halvorsen, 0, 2000) , Vaulen - Trygve, posteksped., 6000, 6100

n1\ndcgaard, Lars, verkstedarb .. 6000, 4800 B,�nsen, Berta, gbr., JAtten, 39,000, 5000 - Chr., radioverksted, Vaulen. 1000, 3500 Hans, steinarb .. 0, 4400 Heimik, Bbr .. Jåtten, 20,000, 6400 - HJ. Feyllng, postful1m.. Vaulen, O, 6000 Rolf Feyllng, lærer, Vaulen, 1000, 4600 � Theodor, O, 1800 Hatloy, Alf, tømmerm., 10,000, 3200 - TJero.nd, eksped .• Jåtten, O. 5700 Hattelnnd, Johannes, disp., Boganes, 1000,

7800 - Konrad, baker, 5000, 5200 Hauge, Halvor, eksped., Boganes, 0, 4300 - R.andolv, lng., Vaulen, 7000, 4700 - Simon, pens., 12,000, 4900 Haugen, Knut, O, 4000 HaukalId, Outonn, gbr., 21.000, 3600 Hauknas, Harald, snekkel', 13,000, 6400 Hea:elstad, Elling, gbr., Vaulen. 38,000. 5100 Heggebp, Jessle, konlord., Vaulen, 0, 2900 - Reidar, kontorm., Vaulen, 1000, 4800 � T. kontorsjef, Vaulen, 21,000, 9900 Hegland. Karsten, nrb., Boganes, O, 1800 Hegre, Johanne, damefrisør, Vaulen � Magnus, mask., O, 4200

Forlang T. SKRETTING'. Forblanding l. Forblanding li - Svin-fetefor - SviDoppdrdtfor - Hønsefor - Kyllingfot

HERRED 699 Hellvik, T, entreprenor, Vaulen, 3000. 3200 Henriksen, Egil Brun, mek .. Vaulen, O, 3500 Hetland, Adolf, Boganes, O, 1'180 - Paul. gartneri, Boganes, 5000, 1800 Hidle, Jon. o.r.sakf., Vaulen. 12,000. 10,500 HUm, Otto, faglærer, Vaulen, 5000, 5SOO Hinna, Bernhard, gbr., kunstmaler, 34,000,

3500 - Bernt, lastebiltrafikk, 14,000, 5200 - Bernt B. kass., 12,000, 3500 - Bertlnlus, gbr., 6000, O - Bjarne Johan, b!lmek., Jatten. 1000, S300 - Elisa, gbr .• pens., 45,000, 6500 - Erik T, gbr., 19,000, 2000 - Oartnerl og Plantcsamllu8 (Arne Ut. engen, 26,000, 6900), anleggsgartneri - Hans, hjv., 13,000, 3400 - Helga, hlv .. O, 1600 - John Bernh., læregutt, O, 2000 - Jon, gbr., 18,000, 6200 - Jonas, gbr., 66,000. 3500 - Jonas B, se Hinna Trevarelabr. - Karl, gbr., 23,000, 3000 - Karl. lagerm .. Vaulen, 11,000, 5000 - Karsten, verkstedarb., 1000, 3900 - Kristina. småbr., 19,5OO, 900 - Lars, lullm., 0, 8100 - Magne, sJøm., O, 4S00 - Malena, syerSke, 13,000, 3600 - Marthon, aspirant, N.S.B., O, 3200 - Pelsdyravl, andelsselsl!: .. best. gbr. Erling Bø - Ragna, sydame, 12,000, 4000 - Randolf, småbr., IS,ooo, 1000 - Sigurd, baker, 4000, 5000 - Steinar, N.S.B., O, 3000 - Sverdrup, [abr.arb., Vaulen, 3000, 3900 - Thomas E, pens., 12,000, 3400 - Tomas L, dreng, 1000, 2300 - Torleiv, gbr., 20,000, 2700 - Trevarefabrikk (Jonas B Hinna, 16,000.

3800), trevarefabr., barnevogner, barne_ stoler. elc. HInnakrossen BIII'erkste

•

STAVANGER SPAREKASS STIFTET 1850

:'OO"'-__________ --'-HCE=-:TCL:.A N D H E R R E D

Houen, Sigrid, telefonreserve, 0, 2700 Hovland, Arthur, sjpm., Vaulen, 0, 2800 _ Harald, fyrb., Vaulen, 0, 5100 - Olav, tpmmenn., 3000, 3700 Hunsbeth, Odd, tannlege, 9000, 8100 Hunseld, R C, utsklftn.fonn., Vaulen, 57,000,

9400 HUlitvedt, Gurine, sykepl., Vaulen, 71,000,

9500 HpUand, Frank, småbr., tømmerm., JAtten,

10,000, 4600 _ Frits, sjUpr, JUten. 0, 2700 - Johan G, eksped., 53.000, 5600 - Klara, lærerinrie, 23,000. 3900 _ Lars, småbr", tpmmenn., Jåtten, 5000, 4200 _ Osknr, småbr., Jåtten. 11,000, 5400 _ Ivar, margarinarb., 1000, 4100 Hdyebakke, Rakel, kokke, 1000, 2200 Hoynes. Jakob, skolegutt, O, 3000 Raaheller, Karl, elektr., Vaulen. 13,000, 2800 Haaland, Harald, sJåfpr. Vaulen, O, 2300 _ Karen, best., 2000, 2400 _ Karl, Godeset, 2000, 2400 _ Magnus, byggm., 39,000, 6500 HAIand, Olav, byggm., Vaulen, 23,000, 4000 Haaland, Ole, gbr., Godeset. 15,000, 4600 _ Salomon, anJ.arb., 2000, 3600 Haavardsholm, Jakob, kontorist, 11,000, 1680 Haavaag. Einar, kontorist, Vaulen, 0, 3400 Idland, Harry, skogsarb., Vaulen, 0, 2800 _ Sven, gbr .. JiUten, 29.000, 6000 Ielsal, Gunnar. sjåfør, 7000, 2100 _ Magnus, fisker, 7000, 3700 Id5Øe, Alfred, jernb,arb., 8000, 5200 lille, Kristian Birger, stasjonsm., 7000, 5000 _ Sverre, assist,. 14.000, 5800 Isaksen, Cecilie, enkefru, JUten, �9,000, 700 _ Ingve. gbr" JUten, 47,000, 10,300 Isdahl. EldbJorg. forretn.d., Vaulen, O, 1700 _ Karl, jr., sJåfpr, Vaulen, O, 3700 Isda!. Per, Vaulen, 1000, 2000 Iversen, Lorentz Chr., glassm., Vnulen,

0, 3600 Jakobsen, Jakob, anl.arb" Vaulen, 3000, 3500 _ Ola Nrorland, gårdsarb., O, 1800 Jansen, Andr., lIIsynslll., 0, 5000 _ Alfred, snekker, Vaulen, 2000, 2600 _ HjØrdis. sydame, Jåtten, 9000, 2100 _ Jens, kJppm" Vaulen, 59,000, 4900 _ Magnus, gbt., Jåttcn. 52,000, 8800

_ Peder, gårdsarb .. Jåtten, 6000, 3100 Johannesen, Edvard, sjtl.for, O, 3400 _ LeU E, murer, 4000, 4000 _ Margon, arb., Vaulen, O. 3300 _ Odd, arb., 0, 3600 _ Ole A, stein. og jordarb., 0, 1500 _ Peder, renten., 12,500. 1400 _ Rasmus, elektr., Boganes, 1700, 4400 _ Sverre Berg, disp., Vaulen, 11,000, 7800

_ Walder K, kjelsmed, Vaulen, 12,000, 7400

Johansen. FrItjo!, sveiser, O, 2200 _ Rolf Ryck, fyrb., O, 1800 Johnsen, Georg, skom., Va"ulen, 6000, 5:100 _ Ingvald, trearb., O, 3300 _ Jacob, arb., VauJen, O, 4500 _ Johan, blIkkensl., Vaulen, 16,000, 5500 _ Karsten, gravpr, Vaulen, O, 2800 _ Sedolt, verkstedarb., O, 5'100 Jonassen, Jonas. bokh., Vaulen, 66,000, ,-.1(1 _ Reidar, o.rb., JCltten, 2000, 2900 Jonsen, Bertlhard, kjemigraf, Veulen, 10, D,

5700 Jorde, Harry, bIlrep., Vaulen, 2500, 1900 JulIussen, Einar, sjåfpr, O, 2000 Jprgensen, Magnus, nrb., Vaulen, O, 3300 _ Torkel, steinarb., O, 2500 Jorpeland, Ingeborg, kontord., Vnulen, 11' IIJ,

3900 Jarumnd. Knut, snekker, O, 3700 Jallthun, J G, gbr., 57.000, 13,'100 _ Magnus L, gbr .• 32,000, 5300 Jnatten, Andreas 6, gArdS-1fb., 4000, 200' _ Bertha 0, 14,000, 6000 _ 5 Forbruksforening, best, Severin Bol le,

1andh., 118,000, 8300 _ Ola O, arb., 29,000, 6300 _ Sverre H, gbr., 12.000, 3600 Jnalun, Brynhild Torsen, gbr., 40,000, 1:1 _ Hans O, gårdsarb., 0, 1700 _ Johan A, gbr., 61.000, 7100 _ Johan A, gfu'dsarb., 6000. 2600 _ Knut L, gbr" 47,000, 10,300 _ Leiv, gbr., 16.000. 4600 _ Magnus T, gbr., 24,000. 3900 _ Olav M, gbr., 18.000, 3700 _ Olav O, \.Ømmernl .• 4000, 3700 _ Per. gbr., 20.000, 7700 _ Selmer A, smAbr., arb., 11,000, 2000 _ Severin A. gbr" 83,000, 9900 Kalberg, Carla, Vaulen, 3000, 2700 _ Karl, o.nl.best.. Vaulen, 48,000, 2700 _ R. modellkontor (husmodeller) � Rolf, skolegutt, Vauen, O. 1650 Karlsen, Bergljot Gjerstad. JAtten, O. 1.400 _ Karl, mask., 'Vaulcn, 3000, 4800 _ Karl G, oksped., JAtten, 8000. 4400 _ Sigmund, lagerarb .. Vaulen, 3000, 3000 KlIane, Torger, kolJorr., 14,000, 6500 KlIdal, Johanlles, steinarb., 5000, 5500 Kjensli, Karl AntoIl, oppsynsm., 0, 6400 _ Kaare, N.S.B., 0, 4400 Kjplleberg, Ove, lngero,rb., Vaulen, 0, 4.}OO Kl1ngshelm, Arne, læregutt, Vnulen, 0, !�OD _ Peder, sjåfØr, Vaulen, 2000, 5100 Kloster, LeU, stfftskap., O, 3600 Klovning, Jørgen, skredderlæri., Vaulen,

I O, 3100

Kluge, Andreas, smednI., 13,000, 3100 _ Peter. smed, O, 2700 _ RIkard, gbr., 15,000, 5500

T. Skretting, Stavanger TIE. 25008, 22008, 22808. TIgr.! cL;mdbrug ..

lonehaver av HOMMtRSANb M0trJ: POfm�.Iingseyne e •. 100.000 kg. I døgnet. Moderne automatisk Forblandingsanle"

H E T L A N D H E R R E D 701

Eluge, Thoralf, sJakter, 4000, 2500 K logetvedt, Karl. Jernb.fullm., Jåtten, 8000,

6100 Knudsen, Ernst, rprl., O. 3300 - K:nud, kjppm., Vaulen, 626,000, 30,000 - Sikke, Vaulen, 99,000, 1300 K'lUtsen, Hjalmar, arb., 2000, 2000 K 'rsvoll, Ola, sjam., 3000, 2400 fl. Ingen, Sophus, elektr., Vaulen, 0, 5000 K lstensen, John. se Ringen Bakeri - Karsten, verkstedarb., 4000, 5500 - Karsten Johan, verksted arb., 0, 4000

Sprell, motorm" 0, 4200 K;lstiansen. Emil, velarb .. 8000, 3000

Jens Peder, bal·ber. Vaulen, 13,000, 9000 Karl. gbr., JAtten, 7000, 3000 Krlstlan, aru., 0, 3000 Kristian, fhv. gbr., 23,000, 3500

- Ole LUdvig, velarb., O, 3900 Peder, arb., Vaulen, 0, 3000

- Ragnar, slelnarb., Vaulen, 3000, 4900 - Rolf, kunstmaler K' alpy, Lars, anl.arb., Vnulen, O, 6400 K erneland, Brpdrene (Stavanger), karos.

serifabr., Vaulen Keia, Olav, lokomotIvrep .. O, 40100 K\"Uhaug, Leif, fenrik, Boganes, 0, 3300 - Marta, j>ens .. Vaulen, 14,000, 3200 K 'llesp. Ommund. slelll_ og jordarb., 4000,

3200 - Trygve, sjørn., 2000, 3200 K lllda, Ingvald, steinarb., 3000, 5800 - Jakob, arb., Vaulell, 7000. 5200 La!\da, Asseus, gbr., JAtten, 32,000, 8200 - !.strid, buUkkd., Jåtten, 0, 1550 - Toblas, arb., JAtten, 0, 1500 LaDes, Olga Marie, 7000, 200 - Petter, tpmmerm., 0, 5300 Larsen, Alf Ueland, butlkkbetj., Vaulen, 3000,

3700 - Alfred, smlbr., Jt\tten, 12,500, 1970 - Anton, faur.arb., Vaulen, O, 3200 - Arne, butlkkbetj., Vaulen, 12,000, 3000

. - Frits Lundin, gartner, Vaulen, 0, 2000 - Gunvald T. anl.arb .. 4000, 5600 - Jørgen, arb., O, 4000 - Kaare, steinarb., Vaulen, 4000. 4500 - Lars. lagerm., 3000, 4600 Lea. Johannes, form., JAtten, O. 3690 - Peder, se Balchen & Co. Lende, Ola, gbr., Boganes, 63,000, 6500 Levang, Alfred, fisker, Bogalles, 10,000, 2400 Ue. Olaf, bokll., 12,000, 6800 - Tønnes, pens., 6000, 4200 LlIIesand, Ole, mask., 1000, 2000 - Ottar, mpllearb., 3000, 5900 Lindahl, Bjal'lle, se Eide & LIndahl - Olav, tømmerm., Vaulen, 0, 3500 - Ole M, bilmek., Vaulen, O, 3200 Llndeland, Ellef, arb., Vaulen, 0, 4500

LIndeland, Olga, fabr.arb .. Vaulen, O, 2300 LIne, Carsten, sekr., 14,000, 3700 Lofthus, Karl, pens., JAtten, 3000, 3JOO - Leiv. gbr., slakter, Jåtten, 1000, 1950 Lomeland, Einar, tømmenn., Jl\tten, O, 3800 Lund, Karl J, arb., Vaulen, O, 5400 - Nils Nordal, nrb., 0, 5900

•

- Peder, tømmerm., 5000, 3500 Lura. Svend, steln_ og jordarb., 0, 49-00 Lutsl. Martin, verkstedarb., Valden, 3000,

4600 Lyse, Gudmund, selger, O, 3600 - Thor, sjåfpr, 0, 1500 Lpland, Bjarne, arb., Jåtten, O, 1630 - Elins. gbr., JAtten, 23,000, 5500 Lpvaasr Harald, verksm., 29,000, 11,000 - Margit, se Perfekt Apparattabr. Madland, Alf, elektr" Vaulen, 2000, 5100 Madsen, Svene, reklametegner, 4000, 7500 Maimin, Thorald, lagerform., Vaulen, 7000,

5000 Matnisdal, TOller. arb.form., Vaulen, 75.000,

800 Maulansl. Elver, kontorist, 0, 1700 Meidahl, He1lJ"Y, insp., 3000, 5400 Mellng. Olaus, se Fosse & Mellng - Olga. telegrafassIst., JAtten, 7000, 5000 MJkelsen, Mlchal, skogs- og lageral"b., Vnu _

len, 0, 2500 Moen, Vilfred, 6Illed. 8000, 4600 Mol. Karl, gbr., 35,000, 3700 - Kristian P, verkstedarb., 8000, 5400 - Marie, O, 1600 - Paul Omer, fyrb.asp., Vaulen, 1000, 3000 - RIkard Skulevold, baker, 24,000, 5300 - Thorvald, eksped., Vaulen, 5000, 4700 Monsen, Georg, Ingernrb., 1000, 5100 Mortensen, Thomas, mek., Vnulen, 36,000.

7600 Motorcoml>anlet, A/s, bilverksted, kontor

Stavanger Murlch, Ludovlca, lærerinne, Vaulen, 1000.

5900 Mæland, Gabriel, verkstedarb., 22.000, 3100 - Gunlelv. arb" 21.000. 7400 - Magnus, sjåfpr, Vaulen, 11,000, 7200 MøUer_Eriksen, Leif, kOlltOl·m .. 0, 2400 -»- Oskar, mek., 0, 5300 Nernes, ReInert, hdls.betj., 0, 1500 Nesheim, Borghild, JAtten, 27.000, 800 - Haakon, gbr., JAtten, 43,Il00, 2100 Nesse, Andreas, nrb., O, 3300 - Enok, SjåfØr, 0, 2200 Nielsen. Carsten A, karosseribygger, 1000,

6400 - Christian, murm., Vaulen, 7000, 2100 - Aase BergUot, butfkkd., Vaulen, 2500. 1821) NUsen, Haakon, mask., Vaulen, 0, 1000 - Kirsten, se Vaulen Kol. - NUs, pens., Vaulen, 5000, 1750

•

, •

•

STAVANGER SPAREKASS STIPTIIT iSSO

102 H E T L A N D H E R R E D

Nilsen, Sverre Hagerup. eksped., 2000, 4'700 _ Thor, mask., 21,000, 7000 Nordboe, Olav, bussfprer, Vaulen, 0, 1800 Norheim, AUred, fylkesagronom, 24,000, 8400 _ Olstein, kontorist, Boganes, 0, 2060 Noraas, RoU, kontorist, Boganes, 0, 4100 Nuland, Fredrlk, ballev., Vaulen, 4000, 3800 Nygaard, Anders, snekker, Vaulen, 5000, 4900 _ Einar, konditor, 1000, 5300 Nærbp, Berta, JAtten, 16,000, 1860 Næsheim, Ingvald, drosjeblitraCikk, JUten,

9000, 4100 _ Ruth, JUlen, 3000, 3500 _ Sigurd, drosJeblltraflkk, Jlltten, 6000, 6000 Nanrslad, Edvin, gbr., JlI.ttcn, 9000, 3100 _ Ole, gbr .. Jatten, 101,000, 3800 Oanes, Rol!, hermellkkarb., Vaulen, 2000,

5300 Olsen, Anker Olander, arb., Vaulen, 0, 3500 _ AntoIl. kltnn., JAtten, 9000, 1360 _ Birger, hj .... , Jåt�en, 0, 1910 _ BIrger, lastebiltrafikk, Vaulen, 4000, 9000 _ Daniel, elektr., 3000, 4700 _ Daniel, jr., 0, 2700 _ Eugen, steln- og jordarb., Godeset, O, 3200 _ Frantz læregutt, Vaulen, 0, 1670 _ Johan 'Ludvig, klinker, Jåtten, 0, 2300 _ Knut, fyrb., Vaulen, 0, 3300' _ Lars, arb., Vaulen, 0, 3000 _ Magnus, jerndreier, Vaulen, 5000, 4500 _ Ole, se Ringen Bakert _ Rasmus A, verltstedarb., 11,000, 6000 _ Reidar, Vaulen, 11,000, 2300 _ Sverre, verkstedarb., Boganes, O, 2700 Olset, Sigurd, lærer, 18,000, 6700 Olson, Arthur, snekker, Vaulen, O, 3900 Omsætning51aget, L(I, kap. 3000 kr., best.

Edv. M Jaatun, landbr.prod. og grønnsaker

Opland, Lars N, gbr., gartner, 5000, 3700 Oppedal, Bjarne, reisenq.e, Boganes, 5000,

3200 Opsahl. Roald, overlege, Vaulell, 31,000,

22,600 Opsa.l, Elsa, frlserelev, O, 1700

_ Jens, kontorm., 3000, 4100 _ Karl. lærer, 3000, 6800 Oseland, Thaulow, gbr., 47,000, 5100 Overple, Arne, kontorlst, 10,000, 4600

_ Lars S, renten., 33,000, 2300 Pan Hugo, h.r.adv., Vaulen, 70,000, 21,000 Patilien, Alfred, fabr. av jernkonstruksjOner,

mek. verksted, kontor Stavanger _ Sverre S, masklnsnekker, 0, 2400 Pedersen, Birger, snekker, 1000, 2400 _ Ernst, rprl., Vaulen, 0, 4400 _ Johan Refsland, gbr., Jåtten, 6000, 2300 _ Magnus, hennetikkarb., 10,000, 3400 _ Ole Andreas, anl.arb., 1000, 1930

Perfekt Apparatfabrlkk, Ashelm & Co. Ip,. stein, 11,000, 3500. og Margit Lovaasl, fal av elektro ovner og varmeror

Persen, Julie Ajer, pens., 30,000. 3100 Pettersen, Arnold, arb., Vaulen, O, 2000 _ Hans, båtfprer, Vau.len, 0, 3500 _ Hjalmar, kjptt-, fisk_ og deUkatessefo!

20,000, 3500 _ Kaare, 0, 3400 _ Palmerston, kjott-, flsk_ og dellkates. n.

forr., 13,000, 2600 _ Paul, arb., Vnulen, O, 4400 _ Sverre P, l1·earb., 4000, 3100 _ Theodor, jernb.arb., Vaulen, 1000, 4501 _ Tomlne, Va.ulen, O, 1950 _ Torbjprn, småbr., Jålten, 15,000, 4600 Plsanl, vIktor, arb., Vnulen, 7000, 2100 Pollestad, Margit, 10,000, 600 Prestnes, Solven. tpmmerm., Boganes, 0, 2 00 Rage, Enok, elektr .. Vaulen, 3000, 5300 Randaberg, T Bjørnsen, 6000, 3400 Rasmussen, Andreas, fonn., Hinna, 0, 21G, Ra.vndal, Oustav, se Rogaland Strpmpe! 'lr. Revheim, Einar, gbr., Jålten, 15,000, 33! _