Contacts Presse :

Strasbourg-Colmar-Mulhouse

Irrésistible Alsaceen version MICE

LAISSEZ-VOUS SURPRENDRE

PAR LES 3 DAMES DE COEUR

Dossier de Presse Septembre 2017

A ParisSylvie Blin - T : 01 40 53 97 03 - sylvie@sylvieblin.com

En AlsaceFatiha Kritter Rachedi - T : 03 89 29 81 32 - f.kritter@alsace.com

Laissez-vous emporter par un courant d’est…

L’Alsace, majestueuse avec ses châteaux perchés, sauvage avec ses forêts infinies, passionnante quand elle ouvre les portes de ses musées, chaleureuse et généreuse lorsqu’elle vous invite à sa table…L’Alsace, c’est d’abord une histoire, c’est avant tout un art de vivre, une personnalité accueillante qui se révèle également dans les arts mais aussi dans ses traditions qu’elle a su conserver.L’Alsace et ses grandes villes Strasbourg, Colmar et Mulhouse, c’est une promesse, celle de ne jamais décevoir.

© A

AA

Lais

sez-

vous

em

po

rter

par

un

cour

ant

d'E

st

1

Un espace : l'Alsace

Si l’Alsace met tous les moyens au service des rencontres d’affaires, c’est bien qu’elle bénéficie de vrais atouts pour se positionner en challenger à travers ses trois villes : Strasbourg, Colmar et Mulhouse. Ces trois portes d’entrée regorgent de projets, et sont dotées d’équipements de congrès et séminaires attractifs et compétitifs.

Trait d’union entre la France, la Suisse et l’Allemagne, renforcée par son destin européen, l’Alsace est un territoire entreprenant et créatif, toujours à la pointe, en attestent les nombreux pôles de compétitivité et le pôle universitaire régional d’excellence.

L’Alsace saura vous surprendre par des activités décoiffantes comme une balade à bord d’une Ferrari ou Lamborghini à 250 km/h pour sensations fortes, avec l’Anneau du Rhin.

Elle est surtout sauvagement tendance avec des expositions comme celle de Joana Vasconcelos pour fêter les 20 ans du MAMC de Strasbourg, l'expo de photos de Stephen Shames à La Chambre ou encore avec l’original Château Vodou, unique en son genre.Elle se dévoile à travers des lieux emblématiques comme la Cité de l’Automobile à Mulhouse ou le Musée Unterlinden à Colmar, et s’affirme comme une référence du patrimoine artistique de demain avec la ST’ART, Foire Européenne d’Art Contemporain à Strasbourg.

Elle est toujours gourmande et riche en saveurs avec une famille d’étoilés la plus grande de France, une gastronomie fortement imprégnée de traditions dont de jeunes chefs talentueux donnent une nouvelle inspiration, enfin la découverte de terroirs et cépages sur la Route des Vins, jalonnée de ses 50 Grands Crus.Irrésistibles pour les gourmets !

Elle est aussi éthique et responsable avec cette sensibilité au développement durable qui ne l’a jamais quittée, réussissant harmonieusement l’intégration d’infrastructures du XXIème siècle.

La Belle de l’Est est enfin et toujours généreuse et joyeuse, elle bouillonne de surprises pour conjuguer son héritage en mode contemporain.

Lais

sez-

vous

em

po

rter

par

un

cour

ant

d'E

st

2

Une référence : Meet in Alsace

Meet in Alsace, marque dédiée au tourisme d’affaires, est partagée par la Région, l’Eurométropole de Strasbourg, Colmar Agglomération et Mulhouse Alsace agglomération. Ils sont tous signataires d’une charte commune les engageant sur une même exigence : la réussite des événements en Alsace, place incontournable du MICE en Europe.

Meet In Alsace a pour mission de rassembler les forces vives et les réseaux existants, organiser et unir les différents secteurs du tourisme d’affaires pour proposer des produits et des prestations parfaitement adaptés aux exigences de chacun.

Meet in Alsace dédie une équipe qui facilite les contacts, conseille en toute objectivité, suit les dossiers et accompagne les démarches administratives si elles sont nécessaires.

Pour une efficacité optimum, un interlocuteur unique est désigné dans chacune des trois grandes villes. Il répond avec attention et réactivité aux besoins de chaque demande, suggère lieux et programmes sur-mesure, gère les réservations, négocie les prix, qu’ils s’agissent d’une réunion, un séminaire, un congrès ou un événement. Enfin, il renforce la visibilité de l’événement sur les sites web et réseaux sociaux de Meet in Alsace et de ses partenaires mais peut également proposer un dispositif complet de communication.

Strasbourg, Colmar et Mulhouse, 3 villes prêtes à relever tous les défis !A travers ces engagements, c’est toute l’Alsace qui se mobilise pour réserver un accueil inoubliable, à l’image du sérieux et du sens du service qui caractérisent notre région.

Lais

sez-

vous

em

po

rter

par

un

cour

ant

d'E

st

3

Une proximité internationale

Par les rails, par les airs ou par les routes, les moyens d’accès sont multiples, rapides et dépaysants. Le trajet pour se rendre en Alsace est à portée de tous, pour un tourisme d’affaires en douceur.Avec ses deux lignes LGV Est et Rhin-Rhône, ainsi qu’avec ses trois aéroports, dont deux internationaux, Strasbourg-Entzheim et EuroAirport Bâle Mulhouse Freiburg, et l'aérogare renové pour l'aviation d'affaires : l'aéroport de Colmar-Houssen.Le tout complété par des plates-formes aéroportuaires de proximité en Allemagne ou en Suisse, telles que Baden-Baden Airpark, Stuttgart, Francfort, Zurich et Genève.Aujourd'hui il est possible de rejoindre Paris et l'aéroport Roissy-Charles de Gaulle en 1h45 à partir de Strasbourg.

Pour répondre aux besoins de mobilité sur place, Meet in Alsace met à disposition tous ses réseaux pour favoriser les déplacements.

Lais

sez-

vous

em

po

rter

par

un

cour

ant

d'E

st

4

trois viLLes, une destination

Strasbourg, Colmar, Mulhouse sont toutes trois solidairement liées, à l’histoire de l’Alsace. Colmar a gardé l’empreinte médiévale, Mulhouse a conservé les traces de son riche passé industriel et Strasbourg avec sa cathédrale et ses institutions européennes est une ville-symbole.Le 9 juillet dernier, la Neustadt ou quartier impérial allemand a rejoint l'UNESCO.

Les trois villes n’ont de cesse de faire évoluer leurs équipements de congrès et de séminaires pour les rendre plus attractifs et encore plus compétitifs.

www.meet-in-alsace.com

© E

mm

anue

l Viv

erg

e©

OTC

Mulho

use et sa régio

n-Fred H

urst

Tro

is v

illes

, une

des

tina

tio

n

5

Strasbourg : l’Européenne

C’est l’une des plus belles villes d’Europe et la 3e ville de congrès en France. Elle partage avec New York et Genève le privilège d’être le siège d’organisations internationales sans être capitale d’état. Et sans perdre un pouce de son charme, à 1h45 de Paris depuis juillet 2016.Pour le post-congrès, Strasbourg foisonne d’idées : cathédrale, palais impériaux, maisons médiévales, musées et une belle proposition de restaurants étoilés. La ville dispose aussi d'une offre hôtelière dense et variée. On compte, 148 hôtels, 9050 chambres allant du 5 étoiles à l'économique.Port d’attache de la Compagnie, c’est dans cette ville ouverte sur l’avenir, que s’est développée avec succès CroisiEurope. Des croisières gastronomiques et œnologiques organisées sur-mesure, en présence de grands chefs et sommeliers, pour croquer les saveurs de l’Alsace et plonger au cœur du vignoble.

www.mystrasbourg.com

© A

AA

Tro

is v

illes

, une

des

tina

tio

n

6

Colmar, au cœur du vignoble

Entre Allemagne et Suisse, la capitale des vins d’Alsace s’est imposée depuis de nombreuses années comme une destination privilégiée pour le tourisme d’affaires. Belle et intimiste avec ses maisons typiques et son quartier pittoresque « La Petite Venise », Colmar regroupe des lieux historiques, un théâtre et le remarquable musée Unterlinden, qui abrite le précieux « Retable d’Issenheim », chef d’œuvre de Matthias Grünewald. Au départ des réputées Routes des Vins, Colmar dispose d’un capital tourisme attrayant avec la découverte des charmants villages alsaciens qui l’entourent, comme Eguisheim, sacré « plus beau village de France ».

www.tourisme-alsace.com/fr/colmar

7

© O

T C

olm

ar

Tro

is v

illes

, une

des

tina

tio

n

Mulhouse, la créative

La seconde ville d’Alsace a su valoriser son patrimoine atypique, comme la Cité de l’Automobile ou le Musée de l’Impression sur Etoffes. Mulhouse est une ville attractive au fort potentiel créatif. L'art se trouve, dans la rue, sur les murs, dans les parcs, partout où l’on se donne la peine d’ouvrir les yeux, faisant ainsi de la ville, un véritable musée à ciel ouvert. L’art contemporain investit les friches industrielles pour en faire des lieux d’exception, aptes à accueillir des événements. La ville ne manque pas d’exemples en matière de reconversion du patrimoine industriel. La Fonderie, par exemple : une université et un musée d’art contemporain dans un gigantesque bâtiment industriel? C’est le pari réussi qu’a tenté la Ville de Mulhouse. Elle accueille aujourd'hui une partie des activités d’enseignement et de recherche de l’Université de Haute Alsace et la Kunsthalle, Centre d’art Contemporain, disponible pour des événements privatifs.

www.congres-mulhouse.com

© V

ille

de

Mul

hous

e –

Serg

e N

ied

8

Tro

is v

illes

, une

des

tina

tio

n

des Lieux à découvrir

Le musée Unterlinden à Colmar

Dédié à l’art et à l’architecture, le nouveau musée Unterlinden, unifié et magnifié par les architectes Herzog et de Meuron, invite à un merveilleux voyage dans le temps. Les galeries du cloître abritent des chefs-d’oeuvre du Moyen-Age et de la Renaissance, l’aile contemporaine est l’écrin d’artistes majeurs du XXème siècle, tels que de Staël, Picasso ou Dubuffet et enfin, les anciens bains inaugurés en 1906 aujourd’hui nommés La Piscine, sont devenus un espace événementiel de prestige pouvant accueillir des manifestions privées jusqu’à 400 personnes.

www.musee-unterlinden.com

Le musée Hansi à Colmar

En Alsace, tout le monde l’appelle l’oncle Hansi. C’est à Colmar dans sa ville natale que vient d’ouvrir, face à la célèbre Maison des Têtes, le village Hansi. Un voyage inoubliable dans le monde idéal de cet illustrateur de génie.La reconstitution d’une place de village alsacien des Années 20 devient le théâtre de conférences ou soirées privées. Le musée situé au 1er étage permet de découvrir l’œuvre tout en fraîcheur de cet artiste à travers plus de 700 références : souvenirs d’enfance, d’exil, aquarelles et affiches publicitaires, vaisselle et enseignes..

www.hansi.fr

9

Les

nouv

eaut

és à

déc

ouv

rir

© R

ued

i Wal

ti

© M

usée

Han

si

© M

iche

l Fo

osP

arc

zoo

log

ique

Le Palais de la Musique et des Congrès à Strasbourg

Après 3 ans de travaux, le Palais de la Musique et des Congrès (PMC) joue la partition du XXL, s’étalant sur 50.000 m², tout en conservant une unité extérieur-intérieur très réussie, œuvre des architectes Rey-Lucquetet et Dietrich Untertrifaller. Il est l’un des plus grands de France. Un nouveau hall polyvalent de 3.000 m², trois amphithéâtres dont un pouvant recevoir jusqu’à 1.900 personnes, un autre 1.200 personnes et un troisième de 500 places.Le PMC va permettre de recevoir les plus grands congrès de France et d'Europe, faire rayonner Strasbourg à l’international et reprendre rapidement sa place après Paris

Le Parc zoologique et botanique de Mulhouse

Petit-déjeuner à l’aube pour assister au réveil des animaux, entrée dans les coulisses du zoo le soir après la fermeture, visite botanique insolite autour de la conservation des espèces menacées… Autant de surprises ajoutées à celle d’être installés dans la salle de séminaire face à l’enclos des ours blancs dans l’espace Grand Nord. Le Parc présente un espace asiatique et ses nouvelles vedettes : les pandas roux.Un jardin de plantes XXL composé de 167 espèces a également vu le jour récemment.

www.zoo-mulhouse.com

10

Les

nouv

eaut

és à

déc

ouv

rir

Le Parc de Petit Prince et l’ Écomusée d’Alsace

En plus d’être deux sites touristiques exceptionnels, ces espaces sont aujourd’hui un bel exemple de reconversion et un lieu privilégié pour l’aventure et la découverte.Au Parc du Petit Prince, l’univers poétique de ce conte légendaire est décliné en différentes attractions mêlant frisson, découverte, poésie et partage. Le Parc propose un auditorium « Le Grand Cinéma » qui peut accueillir jusqu’à 396 personnes et un restaurant « La Table de St Exupéry » d’une capacité de140 places assises et 180 places en cocktail dînatoire.

A l’Ecomusée d’Alsace, des passionnés, dont de nombreux bénévoles, font revivre les traditions folkloriques d’un village alsacien du début du 20ème siècle autour d’ateliers, de rencontres et de spectacles. Le site possède un grand espace de séminaire, une ancienne halle aux blés d’une capacité de 1000 m2 pouvant recevoir de 80 à 600 convives.Ils combinent à eux deux, le plus grand musée vivant à ciel ouvert de France et le premier parc aérien au monde. Une nouvelle liaison physique sous la forme d’un étonnant sentier nature de 900 mètres est l’occasion de cheminer à pied ou en calèche entre les sites.

www.ecomusee-alsace.fr / www.parcdupetitprince.com

© A

ndre

WIP

FF -

Par

c d

u P

etit

Pri

nce

11

Les

nouv

eaut

és à

déc

ouv

rir

pour vivre des moments forts

Mulhouse sait parler aux passionnés avec deux musées qui ouvrent leurs collections et leurs espaces pour des séminaires, soirées ou visites privées inoubliables…

Emotion à La Cité de l’Automobile !

Plus de 450 voitures de rêve sont impeccablement garées, toutes étincelantes, sous les feux de huit cents lampadaires identiques à ceux du Pont Alexandre III à Paris. Stupéfaction ! Elles sont toutes prêtes à démarrer au quart de tour.Le plus grand musée automobile du monde est indissociable de l’étonnante histoire des Frères Schlumpf. Ces modèles historiques, de prestige ou de course retracent l’épopée de l’automobile. Ce lieu exceptionnel met à disposition des salles de réunions et organise des soirées de gala au sein des plus somptueuses Bugattis du musée.

www.citedelautomobile.com

12

© C

.Rec

our

a

Les

nouv

eaut

és à

déc

ouv

rir

Po

ur v

ivre

des

mo

men

ts f

ort

s

La Cité du train

La Cité du train, plus beau musée ferroviaire d’Europe, située le long de la voie ferrée Strasbourg-Bâle est au train ce que Schlumpf est à la voiture. Ce lieu d'exception et original est idéal pour organiser des réunions, ou des dîners parmi les nombreuses locomotives présentes.Cet incroyable musée est une grande partie de la mémoire industrielle du chemin de fer, les scènes s’enchainent : la micheline des jolies colonies de vacances, le train bloqué par une congénère dans la montagne, le tortillard de campagne, les trains impériaux ou présidentiels, les wagons- lits internationaux qui invitent au voyage mythique… les cheminots sont en place, le voyage peut commencer !

www.citedutrain.com

© C

ité

du

trai

n-C

.Rec

our

a

Po

ur v

ivre

des

mo

men

ts f

ort

s

13

Le Château du Hohlandsbourg

A proximité de Colmar, le Château du Hohlandsbourg, autrefois forteresse, convoité de tout temps, se dresse à 620 m d’altitude sur un belvédère naturel et offre un panorama unique sur la plaine d’Alsace et la Forêt Noire.Cadre grandiose pour organiser séminaires ou soirée de gala, le château de Hohlandsbourg saura contribuer à ressourcer les équipes le soir, lors de ripailles et musique médiévale sous le signe du Moyen-Âge et de ses drôleries.

www.chateau-hohlandsbourg.com

© A

AA

Po

ur v

ivre

des

mo

men

ts f

ort

s

14

en aLsace et nuLLe part aiLLeurs

La Confrérie St-Etienne

La Confrérie St-Etienne, dans son château de Kientzheim au nord-ouest de Colmar, organise des visites, des dégustations œnologiques, et des intronisations inoubliables. Sa cave de 60.000 bouteilles, dont des millésimes remontant à 1834, est un trésor patrimonial.

www.confrerie-st-etienne.com

Motoco

Motoco, (acronyme de More To Come) est un complexe culturel installé dans l’ancienne usine textile DMC à Mulhouse, reconvertie en ateliers d’artistes, artisans d’art et entrepreneurs. Les espaces modulables, intérieurs et extérieurs, dotés d’une organisation complète, permettent d’organiser des événements qui, dans ce contexte et ce cadre créatif exceptionnel, prendront une couleur particulière.

www.motoco.me

En A

lsac

e et

nul

le p

art

aille

urs

15

© M

oto

co

En A

lsac

e et

nul

le p

art

aille

urs

Le Château-Musée Vodou

Le Château-Musée Vodou, à Strasbourg, héberge une collection privée unique au monde, celle d’objets africains originaires du Ghana, du bénin, du Togo et du Nigéria. Les trois étages de ce château d’eau de 1870 peuvent être privatisés, avec un guide et des animations autour des mystères et de la philosophie du culte vodou.

www.château-vodou.com

Les Dominicains de Haute Alsace

Les Dominicains de Haute Alsace, à Guebwiller, accueillent dans ce couvent du XIVe siècle un centre culturel musical de haut vol. A proximité du Grand Ballon et des vignes, une pause hors du temps.

www.les-dominicains.com

© B

arto

sch

Salm

ansk

i

16

Le Musée d'Art Moderne et Contemporain

Inauguré en 1998, il s'élève au bord de l'Ill au cœur du quartier historique de Strasbourg. Les œuvres proposées sont toutes inscrites dans la période allant de 1870 à nos jours. Le musée contient des œuvres de grands maîtres tels que Braque, Monet, Signac, ou encore des Strasbourgeois Hans-Jean Arp et Gustave Doré. Allant de l'Impressionnisme à la Photographie, en passant par le Cubisme et le Primitivisme, les collections permanentes du MAMCS proposent à tous une visite variée et riche.Du 23 septembre 2017 au 25 février 2018, l'exposition "Laboratoire d'Europe" est consacrée à la vie culturelle strasbourgeoise entre 1880 et 1930.A partir de février 2018, le MAMCS fête ses 20 ans avec une programmation surprenante et des collaborations inattendues comme celle de Joana Vasconcelos et ses oeuvres au format XXL.

www.musees.strasbourg.eu

Le Musée Würth France Erstein

Le Musée Würth France Erstein détient plus de 11 000 œuvres des plus grands artistes contemporains, de Jean Arp à Bernar Venet, de Max Ernst à Anselm Kiefer. La collection privée de Reinhold Würth trouve dans ce site de béton brut et de verre, dessiné par les architectes Jacques et Clément Vergely, une exposition privilégiée.

www.musee-wurth.fr

© B

eno

ît L

ind

er -

Mus

ée W

ürth

17

En A

lsac

e et

nul

le p

art

aille

urs

© R

oya

l Pal

ace

Le Royal Palace

Le Royal Palace est le troisième cabaret de France, niché dans un charmant village, Kirrwiller, près de Strasbourg. Lounge-club chic et feutré, dîner-spectacle "Miss et Mystère", nouvelle revue 2017-2018 qui relate les pouvoirs magiques, mystiques ou maléfiques du comte Christian Farla.

www.royal-palace.com

Rien de tel qu’un grand bol d’air pour recharger les neurones. L’Alsace est riche en propositions joyeuses, sportives ou culturelles, au cœur de ses fabuleux paysages.

L’Anneau du Rhin

Ce circuit automobile de 4 km, entre Colmar et Mulhouse, permet à tout un chacun de se glisser dans la peau d’un as du volant. On peut devenir Steve McQueen, à bord d’un bolide, mais aussi prendre une simple leçon de pilotage sportif.

www.anneaudurhin.com

18

En A

lsac

e et

nul

le p

art

aille

urs

des hôteLs chics, tradis ou futuristes

L’offre hôtelière s’enrichit chaque année. Qu’ils s’agissent d’un événement en petit comité ou d’un gala prestigieux, un nouveau souffle se dégage dans chacune des villes.

Strasbourg

Un nouveau refuge urbain ouvert en juillet dernier a été imaginé en plein cœur de Strasbourg : le Boma. Cet hôtel 4 étoiles fait partie de ces hôtels nouvelle génération avec son large espace pluriel mêlant restaurant, café, music & bar, boutique, salle de fitness, business corner, et salle de séminaire totalement vitrée.Une ambiance ethnique chic où tout est fait pour se reposer, travailler, déjeuner, dîner dans un concept "bleasure", contraction, entre business et pleasure !Avec ses 103 chambres, il va vite devenir un must !

www.boma-hotel.com

L’hôtel OKKO ouvrira à Strasbourg cet automne. Il fait partie de l’audacieux programme Black Swans, un programme à l’architecture futuriste au cœur de la Presqu’île Malraux, un nouveau quartier en plein développement.Avec ses 120 chambres design déclinées en 2 gammes de couleurs subtiles : Riva et Black Out, cet hôtel 4 étoiles a tout pour séduire. On évolue à l’envi 24 h/24 dans son Club où l’on travaille, se détend au sein des différents corners.

www.okkohotels.comLe

s co

ups

de

coeu

r !

Des

hô

tels

chi

cs, t

rad

is o

u fu

turi

stes

19

©H

ote

l Bo

ma

Des

hô

tels

chi

cs, t

rad

is o

u fu

turi

stes

© G

raig

ue.c

om

Colmar

Colmar a vu ouvrir 2 nouveaux hôtels, le BB Parc des Expositions et ses 72 chambres aux tarifs très attractifs et le Colmar Hôtel, à deux pas de la gare, aux 42 chambres épurées et raffinées, comme les a voulu son propriétaire architecte, Thomas di Nisi.

La Maison des Têtes, célèbre institution au coeur de Colmar, s'invente une nouvelle histoire sous l'égide d'Eric et Marilyn Girardin.Leur nouveau restaurant gastronomique Le Girardin, écrin de blancheur et de lumière, conjugue la cuisine d'auteur et du terroir du chef au luxe discret de la maîtresse des lieux.Pari réussi avec une étoile décrochée cette année au Michelin !

Au choix, menus Mers & Océans, Voyage en Monde Végétal ou Dégustation. Le maître queux joue sur les textures, les nuances de saveurs et les arômes déclinés à partir d’un même produit. Ici, tout n’est que passion du bon et émotion du beau.

www.la-maison-des-tetes.com

20

Mulhouse

Mulhouse se prépare à l’avenir avec une ambition non dissimulée. Le quartier d’affaires Gare TGV, totalement connecté par tous les types de transports, est amené à l’horizon 2020 à devenir le nouveau pôle de l'économie numérique et des nouvelles technologies.Illustration du nouvel aménagement de ce quartier d’affaires avec l'hôtel IBIS qui a ouvert ses portes. Il dispose outre ses 144 chambres, dont 68 IBIS BUDGET** et 76 IBIS STYLES***, d’un socle actif incluant commerces, d'une brasserie et d'un restaurant attenant.

Des

hô

tels

chi

cs, t

rad

is o

u fu

turi

stes

21

© A

bac

apre

ss

L’hôtellerie alsacienne dispose d’un carnet nourri d’adresses, dont la réputation en charme, confort, décoration et gastronomie n’est plus à faire. Avec en plus, ce formidable accueil qui ajoute sa couleur particulière aux séjours sur-mesure.

Hôtel du Parc à Mulhouse

Dans ce lieu prestigieux décoré dans l’esprit art déco se sont croisées les célébrités du théâtre, de la musique et des affaires. L’hôtel du Parc est une référence pour l’hostellerie de luxe. Son attention particulière à ses hôtes et l’opulence de ses prestations en est la meilleure signature.

www.hotelduparc-mulhouse.com

Hôtel Le Val Vignes à St Hippolyte

Près de Sélestat, le village de St-Hippolyte, sur la Route des Vins, est connu pour son pinot noir. Enserré dans une enceinte médiévale, ses jolies maisons peintes sont aperçues des terrasses et larges baies vitrées de cet hôtel trois-étoiles raffiné, expert en tourisme d’affaires. Spa, soins, restaurant traditionnel, avec une pointe d’épices dans l’assiette, tout est organisé pour l’accueil de groupes.

www.valvignes.com

Des

hô

tels

chi

cs, t

rad

is o

u fu

turi

stes

22

© V

al V

igne

s

Hôtel Le Colombier à Colmar

Au départ du pittoresque quartier de la Petite Venise, à deux pas du Musée Unterlinden, ce trois-étoiles de charme est un subtil mélange d’architecture ancienne, avec ses bâtiments Renaissance et de décoration contemporaine. Un univers intimiste et chaleureux, en plein cœur de ville.

www.hotel-le-colombier.fr

Hôtel Les Haras à Strasbourg

Le long des remparts médiévaux de la ville, ces superbes haras du XVIIIe siècle sont devenus un sublime hôtel de prestige au design contemporain, décoré par un duo de designer architecte, Jouin-Manku. Les 55 chambres de ce 4 étoiles s'inspirent de l'histoire des lieux.La Brasserie a été recompensée par un prix international du design et est orchestrée par le chef étoilé, Marc Haerbelin. Un lieu étonnant, un écrin d’excellence.

www.les-haras-hotel.com

© E

RA

NIA

N

Des

hô

tels

chi

cs, t

rad

is o

u fu

turi

stes

23

L’aLsace, paradis des gourmands

L’Alsace aime partager et appelle tous les épicuriens !La cuisine généreuse, mariage au cours des siècles de la cuisine allemande et française, se distingue par son savoir-faire et son goût pour livrer ses spécialités.L’art de vivre alsacien, c’est aussi le parcours enchanteur de la Route des Vins pour y déguster quelques Grands Crus.

Les grandes Maisons

Savoureuse et audacieuse, classique ou revisitée, la cuisine alsacienne est régulièrement célébrée par la fameux guide Michelin.Pas moins de 30 chefs jouissent d'une distinction en Alsace !Dans cette constellation de virtuoses, une famille se distinguedepuis 50 ans. Avec à sa tête le chef Marc Haeberlin (Auberge de l'Ill à l'Illhaeusern), cette dynastie à su transmettre le goût de l'audace, et du partage en faisant honneur depuis un demi-siècle à ses trois étoiles.Une histoire inspirante pour la jeune génération de chefs étoilés alsaciens à l'instar des chefs Jérôme Jaegle ( L'Alchémille à Kaysersberg) et Julien Binz (Julien Binz à Ammerschwihr) qui ont obtenu cette année leur première étoile. L'Alsace recèle aussi de nombreux talents en devenir comme le virtuose Xavier Jarry, ancien chef étoile de la Dame de Pic à Paris, récemment installé en Alsace (La Fabrique à Schiltigheim).

© G

illes

-Per

net

© G

iann

iVill

a

© A

pi &

You

L'Als

ace,

par

adis

des

go

urm

and

s

24

Des vignes, un petit verre et c’est la fête !

Pour succomber aux charmes de l’Alsace authentique, il faut parcourir la Route des Vins d’Alsace, s’égarer dans les ruelles des petits villages, repérer les nids de cigogne, entrer dans la cour des vignerons et les écouter égrener la poésie de leur terroir : riesling, gewurztraminer, sylvaner, pinot noir... avant de les goûter.

Les vignerons producteurs alsaciens ont tous à cœur de réserver le meilleur accueil aux visiteurs qu’ils recevront lors d’événements et qu’ils initieront avec bonheur au charme et à la richesse de leurs vins.Pour percer l’âme et les secrets du vin d’Alsace, il faut prendre le temps de le comprendre et de le déguster.

Des domaines ou caves vinicoles, réputés pour leur qualité ou leur diversité, se prêtent avec malice en proposant espaces inédits et animations ludiques comme ateliers dégustation, casino du vin, dégustations à l’aveugle, quizz aromatiques…

• Domaine Cattin à Voegtlinshoffen - www.cattin.fr• Arthur Metz à Marlenheim – www.arthurmetz.com• Wolfberger à Eguisheim – www.wolfberger.com• Domaines Schlumberger à Guebwiller – www.domaines-schlumberger.fr• Cave vinicole de Cleebourg – www.cave.cleebourg.com• Domaine Dirler-Cadé – www.dirler-cade.com• Domaine du Bollenberg – www.bollenberg.com• Cave du Vieil Armand – www.cavevieilarmand.com• Domaine Klipfel à Barr - www.klipfel.com

© E

dit

ions

du

Sig

ne -

Zvar

do

n

L'Als

ace,

par

adis

des

go

urm

and

s

25

© E

toile

s d

'Als

ace

- Nis

& F

or

Winstubs & bonne humeur

Pittoresque, l’Alsace connait une tradition vivante et authentique, celle de la winstub. A l’origine salon à vin où les vignerons écoulaient le surplus de leur production, c’est aujourd’hui un restaurant typiquement alsacien par son esprit terroir et bistrot. Le vin y est servi en pichet accompagné de plats simples aux saveurs d’autrefois. On y partage une tarte flambée, un baeckeoffe, un jambonneau sur choucroute, au coude à coude, sur des tables en bois. L’ambiance y est toujours chaleureuse et bon enfant.

L'Als

ace,

par

adis

des

go

urm

and

s

26

en off, des événements qui donnent Le ton

Ces rendez-vous emblématiques de la vie alsacienne donnent un relief particulier à un séminaire ou un team building.

ST-ART

A Strasbourg, cette Foire d’art contemporain présente une sélection avertie d’une centaine de galeries d’art françaises et étrangères. La Venet Foundation est l’invitée d’honneur de cette 22e édition en 2017.

Folie'Flore

Avec Folie’Flore au Parc Expo de Mulhouse, c’est 10.000 m² de jardins éphémères qui sont mis en scène, en lumière et en musique chaque année en octobre ! Une invitation onirique au voyage des fleurs où elles seront plus de 100.000 à faire leur show, de jour comme de nuit.Brunch, cocktail ou dîner, tout est possible au restaurant Folie’Saveurs pour un congrès ou un séminaire qui ne manquera pas de panache !www.folieflore.fr

Festival International de Colmar, juillet

30e édition d’un important Festival de musique dans les belles églises de Colmar qui accueillent les plus grands acteurs de la scène classique.

© B

erna

rd F

ruhi

nsho

lz

En o

ff, d

es é

véne

men

ts q

ui d

onn

ent

le t

on

27

En o

ff, d

es é

véne

men

ts q

ui d

onn

ent

le t

on

Les vendanges

De septembre à octobre, une ou deux heures de vendanges dans une parcelle d’un prestigieux vignoble, en compagnie du vigneron, avec en récompense, la dégustation de vins, voilà une façon authentique d’entrer dans les secrets de la vigne.

www.tourisme-alsace.com/vendanges-touristiques

©A

AA

-Mey

er

28

Noël, novembre-décembre

Noël semble avoir été inventé pour l’Alsace, qui s’en donne à cœur joie dès l’Avent (quatre semaines avant Noël) pour se parer de toutes ses saveurs et traditions. Chaque ville et village des Sept Pays offre son marché magique. Celui de Strasbourg est réputé dans le monde entier, à Colmar 5 marchés s'organisent dans toute la ville, et Mulhouse orne le sien d'Etoffes. Il faut aussi découvrir les concerts classiques des Noëlies, les veillées et les fééries nocturnes, accompagnées d’un artisanat véritablement authentique. Marchés de Noêl en Alsace : du 24 novembre au 30 décembre 2017

noel.tourisme-alsace.com

En o

ff, d

es é

véne

men

ts q

ui d

onn

ent

le t

on

29

© O

T C

olm

ar

© M

usée

Lal

ique

aéroport dédié à l’aviation d’aff aires à Colmar

LocaLisation et accessibiLité

aéroports internationauxStrasbourg-Entzheim dont

trinational

21Mulhouse-Basel-Freiburg

tram/train

2réseaux de tramway

Mulhouse

Strasbourg

lignes de tramway7sur

km653 lignes de tramway

1er

connecté

Massif des Vosges

75 organisation internationales présentent du le territoire

2 frontières avec l’Allemagne et la Suisse

1484 mètresLe Grand Ballon, le plus haut sommet du Massif des Vosges

fl euve commercial d’Europe 1er

Le Rhin :

lignes à grande vitesseTGV Est Européen et le TGV Rhin-Rhône2

4gares TGV sur le territoireStrasbourg, Colmar, Mulhouse, Saverne

Paris

Strasbourg : 1h45Colmar : 2h15Mulhouse : 2h40

1

30

aéroport dédié à l’aviation d’aff aires à Colmar

LocaLisation et accessibiLité

aéroports internationauxStrasbourg-Entzheim dont

trinational

21Mulhouse-Basel-Freiburg

tram/train

2réseaux de tramway

Mulhouse

Strasbourg

lignes de tramway7sur

km653 lignes de tramway

1er

connecté

Massif des Vosges

75 organisation internationales présentent du le territoire

2 frontières avec l’Allemagne et la Suisse

1484 mètresLe Grand Ballon, le plus haut sommet du Massif des Vosges

fl euve commercial d’Europe 1er

Le Rhin :

lignes à grande vitesseTGV Est Européen et le TGV Rhin-Rhône2

4gares TGV sur le territoireStrasbourg, Colmar, Mulhouse, Saverne

Paris

Strasbourg : 1h45Colmar : 2h15Mulhouse : 2h40

1

1 patrimoine castral unique le Château du Haut-Koenigsbourg

ATOUTS TOURISTIQUES

DE L’ALSACE

sites inscrits au Patrimoine Mondial de l’UNESCOStrasbourg Grand Ile et quartier NeustadtFortifications Vauban à Neuf-Brisach

3

180 musées

chef d’oeuvre mondial :le Retable d’Issenheim

musée automobileLe plus grand au Monde :la Cité de l’Automobile de

1

1Mulhouse

à Colmar

31

exceLLence, innovation et infLuence internationaLe

3ème région de Francedans le domaine de l’innovation

5 pôles de compétitivité

L’alsace Biovaley

Alsace EnergieVie

Fibres HydréosVéhicule du Futur

STRASBOURG

HydréosHydréos

4 PÔLES DE

COMPÉTITIVITÉ

1ère

de France, avec

3 Prix Nobelen activité

ville universitaire

Alsace Biovalley

Véhicule du Futur

Hydréos

Fibres - Energievie

L’Alsace au coeur du Triangle d’Or européenBelgique

Luxembourg

France

Allemagne

Suisse

Luxembourg

Allemagne

Suisse

Située sur la 3ème autoroute

d’informations du Monde

Strasbourg

Capitale Européenne • le Parlement Européen• le Conseil d’Europe• la Cour Européenne des Droits de l’Homme

ville universitaire

4 Prix Nobel en activité

• Jean-Pierre Sauvage (Chimie)• Martin Karplus (Chimie)• Jules Hoff mann (Médicine)• Jean-Marie Lehn (Chimie)

1ère

de France, avec

50 000 étudiants

1 patrimoine castral unique le Château du Haut-Koenigsbourg

ATOUTS TOURISTIQUES

DE L’ALSACE

sites inscrits au Patrimoine Mondial de l’UNESCOStrasbourg Grand Ile et quartier NeustadtFortifications Vauban à Neuf-Brisach

3

180 musées

chef d’oeuvre mondial :le Retable d’Issenheim

musée automobileLe plus grand au Monde :la Cité de l’Automobile de

1

1Mulhouse

à Colmar

32

Les atouts touristiques de L'aLsaceexceLLence, innovation et infLuence internationaLe

3ème région de Francedans le domaine de l’innovation

5 pôles de compétitivité

L’alsace Biovaley

Alsace EnergieVie

Fibres HydréosVéhicule du Futur

STRASBOURG

HydréosHydréos

4 PÔLES DE

COMPÉTITIVITÉ

1ère

de France, avec

3 Prix Nobelen activité

ville universitaire

Alsace Biovalley

Véhicule du Futur

Hydréos

Fibres - Energievie

L’Alsace au coeur du Triangle d’Or européenBelgique

Luxembourg

France

Allemagne

Suisse

Luxembourg

Allemagne

Suisse

Située sur la 3ème autoroute

d’informations du Monde

Strasbourg

Capitale Européenne • le Parlement Européen• le Conseil d’Europe• la Cour Européenne des Droits de l’Homme

ville universitaire

4 Prix Nobel en activité

• Jean-Pierre Sauvage (Chimie)• Martin Karplus (Chimie)• Jules Hoff mann (Médicine)• Jean-Marie Lehn (Chimie)

1ère

de France, avec

50 000 étudiants

33

Les atouts touristiques de L'aLsace

ATOUTS TOURISTIQUES

DE L’ALSACE

1 route des Vins

de170 km

16 500 km de sentiers balisés

2000fêtes et festivals

must do internationalNoël en Alsace

1

30 tables étoilées Michelin

ATOUTS TOURISTIQUES

DE L’ALSACE

1 route des Vins

de170 km

16 500 km de sentiers balisés

2000fêtes et festivals

must do internationalNoël en Alsace

1

30 tables étoilées Michelin

accessibiLité

Strasbourg• Aéroport International de Strasbourgà 9 minutes en train (navette tous les quarts d’heure), situé à 15 minutes du centre-ville de Strasbourg en voiture• HUB LGV Est – LGV Rhin-RhôneParis-Strasbourg en 1h45Lyon-Strasbourg en 3h15• « My ticket »une offre de transports urbains préférentielle pour les congressistes (3 jours au prix de 2)

Colmar• Aéroport International de Strasbourgsitué à 50 minutes du centre-ville de Colmar en voiture• EuroAirport de Bâle-Mulhouse-Freiburgsitué à 50 minutes du centre-ville de Colmar en voiture• Aéroport d’affaires de Colmar-Houssen• HUB LGV Est – LGV Rhin-RhôneParis-Colmar en 2h20, Lyon-Colmar en 3h00

Mulhouse• EuroAirport de Bâle-Mulhouse-Freiburgsitué à 30 minutes du centre-ville de Mulhouse en voiture• LGV Rhin-RhôneParis-Mulhouse en 2h40, Lyon-Mulhouse en 2h50• À la croisée des autoroutes A35 et A36• Ticket « Congrès »une offre de transports urbains préférentielle pour les congressistes

34

meet in aLsace en 3 contacts

Strasbourg Convention Bureau

Interlocutrice : Mireille DartusT: + 33 (0)3 88 13 41 30mdartus@mystrasbourg.comwww.mystrasbourg.com

Colmar Convention Bureau

Interlocuteur : Olivier KritterT : + 33 (0)3 89 20 68 93okritter@tourisme-colmar.comwww.colmar-congres.com

Office de Tourisme et des Congrès de Mulhouse et sa région

Interlocutrice : Marie Garcin ZaiterT : + 33 (0)3 89 35 47 47congres@tourisme-mulhouse.com www.congres-mulhouse.com

www.meet-in-alsace.com

35