5/12/2018 Strung SN320

1/100

CAJlACTDIZARAs r DOMe\1l1l DE UTllUARE

03201500100" 34,- 0 tO O

-" 80

Strungul 320 tiP SN-J20, este un strung uruversel, cu diemetru! m.,xlm de retirepeste gh,daje de 320 mm. (!istdHlct Intre virfuri 750 rom :s.j turatid mddm4 a cu:ului prind~pal d~ 1 600 (ot./min.S~nH1uulS':~-J:,I(). este un strlillg usor. C!~htl(~t urintre eltele ~i tJtehel elor mobile.cu :UUrlri UIHC'i:Hc t~ D:-int '!ea~ Ir universal Sd: .a -:ltrc v'rtun.r i : te : rn()U< II $1 C ons~:- \ !C ' t l~ s~:-un9':lui permit re611ure

5/12/2018 Strung SN320

2/100

5/12/2018 Strung SN320

3/100

0.375-4436 (38)88-3/4363/1 28-2 3/4"360,315-443688-3/4

- mtervalul filetelor metrice- numarul Iiletelor \Vhitworth- mtervalul filetelor Whitworth (pa~i/to))- numarul filetelor tn toli- lntervalul metelor In toll (tol).- numarul fUetelor Modul- intervalul fiIetelor Modul (rom)- numarul ftletelor Dtarnetral-e-Pltch~ intervalul metelor Dtametral-e-Pitch (D.P.,4. - S anAa ~i suporUl~ dtstante pe verticela de Ia Iinle vtrfuruor plOtt ld baze de asezero a cut i tu lui (rom) 2l)- sectiunea maxima a cutitului (mrnZ) .'" 20:x20- unghiul de rotire al saniei port-cutir + 1804~_ dlmensiunile port-cutitulu! multiplu interiorextcriof (mm) 60xl00- numarul de cutite in port-cutlt 4- pesul surubului saniei transversale (rnm] 4~ 0 dtviziune d inelului grc'ldQ( corespundo 10 0 deplasere d seniei transversalede (mm)- pesul surubului saniei nor t-cutit [mm)- 0 dlvlztune

5/12/2018 Strung SN320

4/100

5/12/2018 Strung SN320

5/100

Lii desfacerctl dl'l'lhi'llajului sc Vii eves urija, ('0 strunqul S6 nu fie deteriorat en scu-lele cu (ljutorul dtrerd so Iace dezembelaree. Se recomenda ill acest seep s a se scoata tutticapacul superior al Hizii de amhale], dups care se ve trace Jd demontaree restului arnbala-j ulu i.

FUNt>ATIA $1 ASEZAREA STRUNGULUIPrecilic1 de lucru d s t runqulu l este determinate ill mare IDdSUli\ de esezeree C(I-redCi d dtestuid pc [undAHX-tremitalile ghictajelor. f a r a < 1 unge to preoluhil ghidajele mesinlt. .F.Hte neceser a SE' verifice riquros daca tens iunca le tare vet fi (_)l1cddta masina (:0-respunde ell tenslunca de lucru i:l mastnit.In scopu l evit t iri i acctdentelor ceo s-at putos (v i J~1 "PUllerCtl in Iuncliune a strun-qului", beneflciarul produsului este obltqat a ulili7.Cl numai personal cdlific:at, care a stu-diat in prealilhiJ ..CartcCl masinii'' 5i me efectudt instructujul de protecli muncii spet'ific

ramur ii i:l ('Me lu r reuz.

5/12/2018 Strung SN320

6/100

5/12/2018 Strung SN320

7/100

SPECIPICAREA ORGANELOR DE COMANDA(vezl ansamblul fig. 3')1. lnversarea evansurilcr2. Schimbarea turatiUor exului principal3. Schimbarea turatillor axului principal4. Multlpllcarea evsnsurtlor5. Schimbarea turetiilor axului principal6. Cuplerea Inainte, ina poi si frlnere7. Cuplarea surubului conducator sau a harei de evans8. Schimbarea tipului do filet9. Schimbarea avansurilor10. scntmberea avsnsurtlor11. Buton poruire-oprlre motor principal12. Intrerupatcr retea .la.. Intrerupater electropompa14. Robinet de ractre15. Fixerea capului port-cutlt16. Avans trunsversal]7. Depleseree cArucioru]uj18. Avens longitudinal sau transversal19. Avans sanie port-cutit20. Blocarea pinolet p!pu$ii mobtle21. Blocarea papu$ii mobile po pat22. Avansul pinolei pt1pUSii mobile:l3. Cupleree surubului conducator24. Cupleree avensurtlor25. Inrrerupator lumina

CINEMATICA STRUNGULUITuratie axulul principalFormulastructu-NIli\

Nt",de Ra-t repo- \iate

1'uratiile rot/min.

18 31.5 40 50 63 80 tOO 125 160 200 250315 400 500 630 000 WOO 1250 1600 -A V ANSUR ILE mm/rot.Longitudinal

Pd5 m d r r td s n o r m a lO,O: i 0,06 0,120.04 O.OS 0,160,0:1 n . i o 0,200,07 0.14 0.280,09 0,18 O,3f l0.11 0.22 0,44

0,24 0.48 0,960,32 ().fit 1.28OAO (),80 1.60Q,Sf) LU 2,240.72 1.44 2,880,08 L7fi 3,.12

TransversalPas n o r m a I p()S m a r I

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - ~ ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -0,04O,(HJ0,01 0,02(l,013 O/11i 0,080,1(17 0,320,427

5/12/2018 Strung SN320

8/100

5/12/2018 Strung SN320

9/100

U.017 0.033 0,0670,023 0.047 0.0930,03 n , O n 0,120,037 0,073 0,147FILETELEMetric mm

p Q 5 n o r m a l0.375 0,7;') 1,50,;1 J 2O,6?;; 1,25 2 . 50,875 1,'15 3,51.125 . ,. , t -J~ 4,:;-t-,,)1,:17:; ' .! . ,7 : ; 5 . 5,,-~

Modul mmP d S n o r m e l

0,37.'1 0.73 1.50,5 I LO,6?3 1,15 .) -.0.875 1.75 3,50.125 2.2:1 4 . 51,,315 2.75 5,5

0,1330,1870,24O,2H3

0,2670.3730.480,586

0,5330,14-70.961,11

pttS m & r i t3 l\ 124 8 16. S 10 z o7 14 28n 13 3611 22 44

pt1~ mar il3 6 t:!-t 8 16;) 10 201 14 289 18 36II 22 44

Wbltworth, pa,t/tolpas m a r it

6 3 JlI, :J/48 4 2 110 5 2r/i 1 1 /4I- t 7 -:JIll t 3/418 q 41/7 2 i/42:~ 11 n ih 2 3/4

Pas in tol, tol- _ . . . . . ._--_.

pas normal24 1232 1640 20;;0 2B/'2 3f188 44

----------.~---- [) jf s m H r i tdS normal3/1281/ 325/1 ~~H7/1289/12811/1 :!R

3/641/1651647/64!J/641.1/64

3/321/85/327/J29/3211/32

3/161/45/167/169/lG

- 1 1 / t H

3/81/25/'07 /H1/8J/R

3/4J1 1/4t 3/42 t/42 3/4

5/12/2018 Strung SN320

10/100

5/12/2018 Strung SN320

11/100

Dlametral Pitcb DP.PtlS normal Pas m d r it

24 12 6 3 1IIi 3/431 16 8 4 2 140 : ! O 10 5 .,r/ 1 1 /4.. %.m 28 14 7 3 1/:l3 I 3 / 47 ' 1 . :1 6 18 9 4~72 l 1/4RB 44 22 11 5r/l 2 3/4Turatrile exului principd' se obtin conform Indicatiilor rtm ..TiihHta turettilor" rc-

per 13 () () "- - J 0 , monteta pe pllpu ~c . 'l f ix

5/12/2018 Strung SN320

12/100

5/12/2018 Strung SN320

13/100

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9'Y" 30 2 10 15MoMCl 2 Cementa! HRC=5ti-S2 Dant....1. int, CuHu. 10.116 de28. 58 1.5 15 OL 50 10.181 viteze29. ltO It5 15 Fe 20 13.16 a _. . . .30. 10 3 15 OlC 45 Imbuna t . 65-15 +0,40 13.24 a.kyf/c:m2 e031. 10 3 15 OLe 45 +0,40 l3,22 Il." "32. 47 2 12 OLC 45 +0.255 22.22 . . . ." . . Q33. 44 1,5 11 OLe 4S 22.21 . . . ." ., to34. 44 1.5 11 OLC 45 22,23 u. . , _ . _0-35. .J O 1,5 11 OLe 45 22.21 :no." t, . . . . . . . . .36, 40 l~S 11 OLC 45 22.23 (I)':::" oj > ~31. 40 1,5 11 OLC 45 " " 22.01 . s E a38. 24 1.25 12 OLC 45 " " 23.07 A39, 80 1.25 12 OLC 45 " to 23.0940. 80 1.25 12 OLe 45 . 23.09. .,41. 96 12.5 12 OLe 45 . . II 23.10 A..o42. 11 1.25 11 OLC 45 . . " 23.08 .;43. 113 1.25 12 OLC 45 " 23.1l ~(/!44. 120 1,25 12 OLe 45 Of " 23.'2 ~4 5 . 130 1.25 12 OLC 45 " . . 23.33 A 'C4 6 . 114 1.25 12 OLe 45 " 23.35 A:=.47. 127 1,25 12 OLe 45 23.13 0" " ~48. 96 1.25 12 OLe 45 " . . 23.2049. 26 1.25 12 OLC 45

". . 23.20

S O . 39 1,25 12 OLC 45 . . 23.2551 . 33 2 , 5 10 OLC 45 -0,134 21.01852. 18 2 . 5 10 OLe 45 " " +0,4 21.0205 3 . 36 2 10 OLC 45 ., " -0,23 21.02054. 30 2 JO OLC 45 " --0,239 2\.02255. 3~1 2 10 OLC 45 " " 21,02256. 26 2 10 OLC 45 . . 21.02451. 39 2 10 OLe 45 " " 21.0245 1 1 . 26 :~ 10 OLe 45 " " 21.02559. 28 2 . 5 10 OLC 45 . . ., 21.02560 . 24 2 . 5 10 OLC 45 ., tI 21.02l' . -til. 34 2,5 ]0 OLC 45 +0.114 21.026 f-It " :=62. 17. ') . . 10 OLC 45 +0,42 21.030 ill_,0 It . . :::t i3. 26 ') ~ 10 Ole 45 21.036 Q_.:J ,t ., '>64. 26 2,5 10 OLC 45 21.041 rtSIt "05. 34 2,5 10 OLC 45 t If +0,114 21.040 C o l66. 17 2,5 10 OLC 45 +0.42 21.0.12 '0,. II61. 1 7 2,5 10 OLC 45 ,. " +0,42 21.040 !C68. 3 4 2,5 10 OLe 45 rr Of +0,114 21.042 ;:1& . 1 " 26 2,5 10 OLe 45 " II 2t.044 t)70. 26 2.5 10 OLC 45 If 21.0427 1. 26 2,5 T O OLC 45 . . . . 21.04812. 26 2 . 5 to OLC 45 ,. ., 2J.OfH13. 42 2 10 OLC 45 . . rr conlca21.08 ,74. 42 2 11 OLC 45 H If conice?1.090

5/12/2018 Strung SN320

14/100

5/12/2018 Strung SN320

15/100

0 I 2 3 4 526. Radial ell bile 6304 20 !'l2 15 (221. Radial en bile 6304 20 52 15 = >28. Radial cu bile 6205 25- 52 JS V)Z29. Radial ell bile 0004 20 42 12 31. Redial eu bile 6202 15- 35 11 o < f .32. Radial cu bile 6304 20- r.,') 15 ~~- 033. Radial cu bile 6304 20- 52 1 534. Radial cu bile 6007 35 (}') 14

5/12/2018 Strung SN320

16/100

5/12/2018 Strung SN320

17/100

~-,.,..----""""""",,,,--0 2 3 4 . 5 I) 7 8 9T}. l", 2 12 OLC 45 to " +0.2 30,066A76. .. 2 12 OLC 45 'f " 30,00277. 1 4 2 12 OLe 45 'r +0,2 30.01178. 40 2 12 OLC 45 tr ,. a o . O O 67y. 32 1. 12 OLC 45 . . ., 30.012~O. 25 2 10 OI~C 45 It . . 30.012 Ct !81. 36 ~ 10 OLe 45 " f 30.030 0H2. 40 2,25 20 Bz9ZnT 30.013 - -oB ;::)83. 1 2,2~; OLE: 45 lmbunut. 115---7 : ; 30.110 a:- - E ;2 17 ::;~,;) 0..12. Radial e u bile 6006 ' ~ IO :')5 13

5/12/2018 Strung SN320

18/100

5/12/2018 Strung SN320

19/100

\uE';S

.J~QJ

'" "e:J. =ec;"0

~c . . .~C-:5.~"::.;~f!~SgE .eqf!. . . .o SI. . .S"!7". . .. . . . .' "2!~lI S

. . . .-

I

r 1 ,

: " " . . . . . . . . . . .. .. ..

5/12/2018 Strung SN320

20/100

5/12/2018 Strung SN320

21/100

-~------------------I] Cutia de vlteze

Crtrd(lecistka constructlva a strunguJui SN 320 esie aceea Cd cutia de viteze, cutiade avausun $i nicroru! din fala tormeaza un corp ruonohloc, Pe acest corp este fixat innmsol8 ell suruburt patul s t runqului .Cutia de viteze este itctionat if! 1)('"iti.i1 de .,,,"Us" si resnectiv "spre stfnga".Domeniul de lnwtii reduse 31,s,...-200 se obtine pUHltul maneta 5.ttl pozi\ia de-jos, iarmuuetu Ii ill pozitia spre drCUll}ld. tn:ncest ('(JZprin intermedtul unor came spetlale Iurci-Ie scc.>ldin tln~Jreswr(_> rOnta :) s. 'fltr~uc in :H)J pi'l(1 h 0 l-t tt mn:/~f~~,d drhoreh:i :>rinC'JpdLnldn(~t(l fiind pe poziti J : I (fi~f, 2'.

5/12/2018 Strung SN320

22/100

5/12/2018 Strung SN320

23/100

6) SanUleAusamblul sarni este format din 5 p~rti prtncipale si enumo :1, -- Santa longitunala1, - Sauie rransversala3. - Suportul interm~djar-rotclhv4, -- Senia port-cuttt5. - Port-cutit.Sante Ionqltudinala este fixata de caruetor prtn suruburt ~i po:titionata de stiftur]coulee ~i se deoteseaza Impreuna meuual Sou t t1 (' (' il ll l< : po ~Jhidajul prtsmetlc dill fat

5/12/2018 Strung SN320

24/100

5/12/2018 Strung SN320

25/100

Prin cuplarea ;~ldnctei " Ja poz.itin 8 : 1 in domeniul de turatii 31,5 pind la 200 rot./min. se pot obtlne avensurl longHudillOJe de 0.32 lit 3.5"1 mm/rot. a arborelui principal.respecttv transversale in valoaro de 0,106 pillt! la 1,17 mm/rot.Alegerea tipului de filet si cuplarea surubului conducator sau a berei de avansurise face ClJ maneta a ~i respectlv moneta 7 (vezl fig. 3) conform Indlcetlilor din tiblitade Iilete ~i avansur i, .........MuterialuJ sitratamentul rotllor dintate se poate urmar i tn Itsta rottlor din t_ te , jarceutrajul lor pe exele canelate este asiqurat prin centra] interior.Imoinqerea dxicllil in suruhul conducator este preluata de ru lmen t t l axiali 39 si 40montan la extremltdltle surubului (fig. 6}.

4) Rot' de scbimbRotile de schimh prirnesc miscerea prin mulupllcator de la papusa fixtt, prin axulXIV ~i 0 transmit (utiei de evansuri prln uxul XVI SlU XVIU.Strunqul este echipat cu JO rott de schimb d c ame metertal l1i tratament termlceste irecut In Ilsta rotilor rtintate.Montajul rotilor de schimb pentru obtinerce difet itelor mete ~i evsusurt este preva ..'lout attt 1;1 schome dn~m(ltid\ (fig. 4) cit $i in lilblila de fitete $i avansuri.Dill scheme 7 . 1 fig. 3) in pozlti filel normal;. m aneta 4 lu P07:iti.l 1 : 1;meueta 10 ln poziti ) ;maneta ~ in pozit i !!we d

5/12/2018 Strung SN320

26/100

5/12/2018 Strung SN320

27/100

scril care nu intrii in pretul de cost al mesini]. ete insti Mrgesc considerabiJ posibilHlifilede prelucrare ale masiuii, asigura productivitati merite si vor IiutHizate de beneflcter Infunctie de specificul Iucrarllor pe care urmeeza sil le execute mesine.in ('ete ce urmeaza este ulilSalil cite 0 J[sl(\ en Ilecare din aceste doua categorii deeccesor il.UNGEREA MA$INlI

1. -- Ungerea cufiei de vlteze ~i de avansurl,Pentru lingered cut iei I " viteee se vu turn':l in cune uleiul 305 STAS 1 195--10,verificindu-se nlvelul uleiulu] prtn ochiurtte de control ('1. C ' J . . . (fig. J3}, cautttatea de uleinecesers fiind de (Ttl. J6~18 I.Curle (Ie vltoze e~te f)f(~vizutd cu un fillru de ulei, a carui curattre sa face prin ro-Urea manotei cere Se gdS!$lc pe partes din spate a cutlet de viteze.Schimbare uleiului din cutle de vileze sa va face In modul urmator , c t u p a prime leIII zile de Iucru, apol dupa 20 zile, dupa ace-ea lit intervale de 30--40 zile. ..La fipcure schimhare n uloiulul se Vii 'ij)ilJil bine cutia de viteze $i de avansuri cubcnzinll sau pelrol cuml. 'I'urunree uleiului in cutie se WI face prtntr-o sitA ~i numai dup6uscaree benziuei sau {t pelrolulul cu CHr(?> s-a f

5/12/2018 Strung SN320

28/100

5/12/2018 Strung SN320

29/100

>

- : ; .

l'l~I

M

N

,~-f:;:I.!tIII

5/12/2018 Strung SN320

30/100

5/12/2018 Strung SN320

31/100

(mandrfna'jrebule s a se roteasca iuspre fa~ii), in caz di se rotesre invers, se vor schimbeintre ele 2 faze 101itrare RST;~ porniree electropompei Iichidului de rikire se Ieee ell lutrerupatorut pecaet a 2.Jar iluminetul cu Intrerupatorul a 3"AUt comande motorului principal cit $1 clreultu; de ilum inat si.:f ilJimenta!e le 2 -1V, deci n~Jprezinla pericol de electrocutere.Uz'nd i$i rezerva dreptul de d {ace modiIicari ti l schune meslnii.Dam mai jos ('atactetisticil~ updtdturii electrice conform schemer electrice de pr in-2. De.servirea. $1 intte-tinerea eChipcunentului electrtc.Motoorele electr ice se verifica eel puUn de dou(i ori po dll. Cu nceusta oCil:r.ie secontroleeza uzure rulmeuttlor. ~Cd corespund Cd UZUf

5/12/2018 Strung SN320

32/100

5/12/2018 Strung SN320

33/100

Intrettnerea $1 reglajUl ma$lnJlIn timput exp'oat~rii strunqulut trebuiesc respactete u rmdto(m~le teguli:I" - Nu se permite schlmoeree turetiitor in' tirnpul mersului StiU pornirea directCia strunqulul Ie viteze mart. fr~8in~e de porntre sc va umtro(a daca n('Cil~e rnd~let~ estecupleta cored ~i daca pozitiouerea este asig':.lrala.2, - Respecteree riqurcesa a prescri.>t!lIor schomel de ul!ge:e. VeriIlCnrea neriodic(\

a nivelului lichidului

5/12/2018 Strung SN320

34/100

5/12/2018 Strung SN320

35/100

S/ReglajuJ joculul axJal al surubulu! conducator. Eliminaree jocului axial al surubului conducator sa face slabind surubul de sign ..ran tA 2 (fi!J. 11) sl roti nd piuli ta J r precurn !)i prin acttonarea piuHt~lor de la lagarul dinspate al surubutut conducator {rig. 12}. Dupa ceastc1 operatie se ()sIgura din nou,Prm aceeste se urrnarcste a se realtaa un joe minim pentru o tunctlonere corecta arutmenulor 39 si 40 (fig. 6).6jJocnl surubulul santel traneversare, (ur:>.-) mO(1rtd tI surubulut saniei transversaleprovocatl\ de uzura piolitei poate fi QJjminat~ ("U tlj\ltOrtlJ surubului de reglaj (1) ~ (vezifig. 16}. care strtnge seu slaboste plulite elas:lic~ 2"7/Reglajul coaxlalUiUi plnolel cu aroorete principal (Ug. 17,.Sa face {'J ajutorul surubulul (-:!) care ~e rt,i,c~m.ill n~uHtd (n.

EXEM PJ .E ()~ REGLAJ ALE flLETELOR ~ l AV ANSURILORPentru obtinerea t,,(tllsluHor ' ; i i fiIetelor ne tolosim de ftibtHil de avensurt ~i metemontsta pe m a~ il\A .Exemplu 1. Pcntru I\v

5/12/2018 Strung SN320

36/100

5/12/2018 Strung SN320

37/100

1

~~

~

~ct

~'t~~

5/12/2018 Strung SN320

38/100

5/12/2018 Strung SN320

39/100

o

. o'J . ~ :

.'. .'.. '~'"I;) .'. .

5/12/2018 Strung SN320

40/100

5/12/2018 Strung SN320

41/100

flr

C;----

5/12/2018 Strung SN320

42/100

5/12/2018 Strung SN320

43/100

5/12/2018 Strung SN320

44/100

5/12/2018 Strung SN320

45/100

~oIr~

. .f'I

j

t l J '17Q/f~/OJ7/O()e't7f~. 9 / . G0 0 . ,tWstJE'DaJll000/Q.f'i'/

(J1191 '&"',"47 1//\ ;\

5/12/2018 Strung SN320

46/100

5/12/2018 Strung SN320

47/100

r ~ :Jlf"\I\

).~)r~ '-",.: , ('

'1 ')

' . - ~ , . . . . . .'_ ;'-) ,b '""',/""-"

5/12/2018 Strung SN320

48/100

5/12/2018 Strung SN320

49/100

(J)< ! 5u,

5/12/2018 Strung SN320

50/100

5/12/2018 Strung SN320

51/100

5/12/2018 Strung SN320

52/100

5/12/2018 Strung SN320

53/100

r-- - -- -- --- ------,I

tIti I :IIIII1JfIIIJ ..~~~~~~~~~~ __~~ __~--~~~- - - -_ _ _ .

1I_.--...-IIfII

~L..;oI~ 1 ~ U = W f r : M t = - = ; - I1f~W4-l----tHr--"'"

I.....,.._-- -.-- -- -~.,_ - _. - --- - - _j- .

, I

5/12/2018 Strung SN320

54/100

5/12/2018 Strung SN320

55/100

- ,STRUMS'~AL T/PSMIIYJIII.I7Q nE~7RI(.1X F'RiNC/P/tJ

rr-I f JZ SI I t-I III J

,I I II:I I ~....o--~.:o.....tT.....,I fI It 1J!? S r. I r

~

L~.tv, .J.'f kJt ff"L - " J... J..r ! L~ ;

/ /0

5/12/2018 Strung SN320

56/100

5/12/2018 Strung SN320

57/100

I.M.ORA~rJE STRUNG NORMAL TIP SN320 ' i : : : ! : ! : s

SCHEMA D E CDNXIUNI

c e, e2 e,. . . , - " . . . . < \tI , .I O f q r Jj ,g t: Y . _ l t e ~ ~ ~ ~: c r ; S 8 s : ~( J l ~ ~ 'I] . . . . ~~ if C

(.J

- r ~ < X l (J IL-R m e r ~ ]I I .\;0 I L - s (8I f'2-1 ]f G~~.m:e J - I J. .sell

l e t , - ~ --U2 I02 Ie5"-2 !8l L ' : V e : JIC ' E J - 2 : J 8 i ~-W2 JI m 3 - t f -I Ie " e$ e e

b 3 I ~ I[ ~: I[ e. g - I1~-2 ~I[tO -Ile?-2 el4-ob3-~

~ E...I-e-rn~1: -

- ' .. .' . F ! 9 - 1 5 -

ell-C I 2 b2~3o1"to~tJ~~~

0CI,. T \- .0,-$ V 'J0, .e Q(02-C IjfOa-B ~2-.4 . . g -'4..(; - sell-8 ">e N - . 4 - - se!}-2 (\Jb~ - - 4 . . . . .

L

~ E5 .31~)gI~;ee lO F ; . ; 1 - e > - l e . Q ]

5/12/2018 Strung SN320

58/100

5/12/2018 Strung SN320

59/100

5/12/2018 Strung SN320

60/100

5/12/2018 Strung SN320

61/100

5/12/2018 Strung SN320

62/100

5/12/2018 Strung SN320

63/100

5/12/2018 Strung SN320

64/100

5/12/2018 Strung SN320

65/100

I

5/12/2018 Strung SN320

66/100

5/12/2018 Strung SN320

67/100

5/12/2018 Strung SN320

68/100

5/12/2018 Strung SN320

69/100

5/12/2018 Strung SN320

70/100

5/12/2018 Strung SN320

71/100

5/12/2018 Strung SN320

72/100

5/12/2018 Strung SN320

73/100

5/12/2018 Strung SN320

74/100

5/12/2018 Strung SN320

75/100

'" -0 (Ii 6 e t : - : a . " Q ' ti Gtto~ . 3 1 ' I J . . . gj ' " '8. f : ....l'" iii !II.g , Jj f!ti~E "C f) MiiJ .... 't't: ~5~~~!~ ~-8- til8 - II:;s - . e , ! ~ c . -E! 'O . . . :. 8 ~E E -j;i ar J .:;'0 0d ;('0')40 l~ e.!!~~i g ~aSalS~p.; ~I:J R 2 !. s ! : ~ " ' I " O _ k .: !: . s SCI_!! f!3Igj ~wa~12 ~ 4t::- - . . (.1-!w~ ~~::~a- '" ._ l.."0e

5/12/2018 Strung SN320

76/100

5/12/2018 Strung SN320

77/100

Il!'0 ~ CIJ:'- 00.... 10 ~~; Ce~ c r . I_ 0 e ~Q- I:'< t:: ,-' ~Ito~~I'Z~... CJv.tJ) .. ._.-I - ~ - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - -

:=~U

. . _ ., ,1-- I

t fg,.... c

~ i $ l ~ ~ ~ 1~CO') I - - o n l -1 ! C!18ii1~S g~o ...;~o ...S . 00 ....0 e. . . o : h< : : > a :::J" ::I 8 . . ';:):=0 ~ ~ . L : i t:~ ..., C .c c.",IO ' C P

~: ; ; - .. . . . . . _ . , 1 i I Lf- ~ -'"r I r~ J ,L..j.._ ~ f--J : . I I i J .j "I 1~~

I~ , J:I.~ -1""' i. . . _ ._"1 _ r-- 1 , ,-I (1 ,__ j~~.J rI lt -' I;!. ,.::J 4, 0 1~,!a_ ~~~= ~ I'" w t-1!ll-4 'OI .- !i"0 1J - S - I= ~ I i i . a : : l o . c t l .I ~~Z-Q~c2~~i ~oo.cC)-_-c:;rI tII_~aro ..... 0Ilo tl.J:O"OH :e ~ o.n::~ ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - -J:: I~ I~"\ < I - e I - (

o

-.-.-----~~---

5/12/2018 Strung SN320

78/100

5/12/2018 Strung SN320

79/100

,M v;. I ';. b .~. 0 . . . .(..j ~ ::J ~ ::t. . . t; ( " o j . ~f"f ~ M s ..;Q. n . . . . ; v w i (j c o ;~ e o ) \"'i ill c - > ~0 ~.; . . . . > g ..l "'II- &u ~ u ~, ..:j Q~

E 0 s ~ a~g a. Q. k0 c :: ;;: ~ ;; & : ( 1 ' $8 e I; 8 III 8~;>l C Ll . . . ~ ' " .r a : r . : M~'II - = . . . ~~ til 1: u "; 5 : . ." " - WI ,;-" "10M 03 . a . . .2 .~. : . . ~ < " 'J !!C 'l. . . ; : . . : - : i ". . . . 3 . ~ e ,G 1 ~ ....>2 C " . . . . ;>tri--I . . . . . ! . c : :~ I 1 I ~ I0 8 u f O J 10 t8 e 1 . .! >;~o! _ ~ u. t I e . , , : I 01til

~~tl~~g '0f......~ ~ S", 'tJ(.i ""'8 d~ , . , . . C J ~ = ~~8 u e 8~ Ef~!8B:!1~8!13~ 3.:& t - . " g I ::I 8~t;ltse'i:",ISc. ()

/\ r ~ r---/0 1 ( I

' - + - - " 1 - - - - - t l1 - + - - - - - - - - - - - - - - -

~-- ,

5/12/2018 Strung SN320

80/100

5/12/2018 Strung SN320

81/100

.n-

o

I

5/12/2018 Strung SN320

82/100

5/12/2018 Strung SN320

83/100

. .

5/12/2018 Strung SN320

84/100

5/12/2018 Strung SN320

85/100

-_.-._---

. _. . . . .~- . : N I:. . -.. C >.~~ , I::-1 .

I

-0_ _ _ _ _ _ 1 _ _ _ _ _ _

I

5/12/2018 Strung SN320

86/100

5/12/2018 Strung SN320

87/100

.LlSTA ECH[PAMEl'I7VLUl ELECnuC

pentru STRUNGUL SN 3120-,~Derturnirea f Caca , , _ el) ! LP' 25/6 A cod 2OJ1I ! - IB Ht'leu t~fmj F. .0 = I.5 mm~- 1.-01 L-t, . I__~_J~I~I!J ('\.I; Tip M~'yM0 = 1.5L-V~. L-W n.m I_. I L-D., L~\J~s Cabiu ~:'V" L,W__ ('\1 ; TpMrrM 0 ~~ r.s min-.6 Conduc-tor ('wHan

5/12/2018 Strung SN320

88/100

5/12/2018 Strung SN320

89/100

~------S~ 320- --9200 J ndlcator de melV ii f iutaB t MOT. , t ' ! !16 .~ 1+-

Se Jivrer1ztf numai Id comende fermi{ d heneflciarulul ~i eu ecordul predldbif at uzineiproducatoare.Turetie me xima edmlse la ulatoul ell .t bacuri aste GOO rot.Zm tn .. admitlndu-se in-cercarce Ie prohcl dinilmlci1 1

5/12/2018 Strung SN320

90/100

5/12/2018 Strung SN320

91/100

-. moneta 4 in poznte 1 : 1 ;- maneta 7 in. poziUa "Filet" i~ manete 8 in pozttte "M" {metric} ;- maneta 9 In poziUd ..C'.Montejul rotilor de schimb hlr-un smqur plan: 24 ; 96 x 121 : 80.Turatia axului prlncipal este ("u;>r~l'lsah domeuiul 31.5, ~~lf100 ~oUmin.Co ejutorul menetei 1 {fig. 31 ,e poate ohttne h)e "Lip~F' seu fHet dreapta, ind i te-ren tde. tipul filelului. 4Pentru n verrftce rcg)ajul corect ill cutiei de avunsurt pentru fttet Whitworth. Ire-buie eunoscut cli vsloeroe exaeld Pl arc valoerea unul pas de 2.~..tll'''1= J6.93 mm, lit fiie!ul de 24 pasS/tol a"~ ,-aCOMC') a:JI': pr.~ fie : : ! . ~ . . .V1"~; ,OS mm i.H flletul de 3/4 are \"rtJoarea unui "as de 25.4/3/4=33 ..866 mm.Pentru fileh~le Modul vortficereo se f,,(eo ~t\ind rf\ 1 1 U . . ul in mm este C H d l cu 3.14 ('In

valoarea lnscrisa pe t(lblita. Asttcl Iiletul mod..I 3 i - l (C" pasu! 3 x 3.1.1 = 9.42 rnm. metll'modul 0.75 arc pasul 0,75 'X 3.(4=2,33 mrn, iM Iiletu: moout 20,

5/12/2018 Strung SN320

92/100

5/12/2018 Strung SN320

93/100

INSTRlJCTIUI'ot' DE TEHN(CA SECURlTATII LA STRUNGPsntru d pretl1limpil1iJ eventuafe accidente it! timpul lucrullJi este neeesar ca munci-torH sa - s i lnsuseosca biue urmatourolc Instructiuai de tehnica securitatii :1. Se \ld verifi( d ddCantul mesinu. poruunea drnba;~ care lese din arborele prtncrpe! trebuie prote~a'tCi. :\censtci nroteclie trebuie sa sefaea prinu-un dispoz uiv b for:ni\ de ~ed\r('; seu apa:(~tor db labM de fmm(i cilindrIc fi-

xata pe suportt,9. Este mterzts ca fit timpul lucruiul muncitorut Scl :,l~cl rezemst de mo~ind.10, ruraUre(l de Cdr~i rnasiu] se va preveded clte Ull grllliir din lemn pe care s~ sledmune t to ru l iH Irmpul hu rului .12. Flecore masin ve Ii prevuzutd cu prtrawlll de protectie corespunzatoere nentruev~ tore a c tru m :t trii C t.,.c hH ie

5/12/2018 Strung SN320

94/100

5/12/2018 Strung SN320

95/100

STRUNGUL NORMAL 320, 150 TIP SN 320-1. ESTE tNZESTRAT CU URMATOARELE ACCESORU:Accesorh normele

g(Jrnitura chei de deservlre 1 buc. huc$ de reductic MORSE 1/:1.STAS 2293/74 ~I buc, \"irf A MORSE 3 fh; STAS 2294/74 ;( buc. tampon i1 J buc, rotl riilltate de Mhimb ;t buc, rlulep pentru scnle.

Nr. Sr. d....>C:l f)ellml1r~iJcr~.

L SN 310-:J.3')7 A R0c'1 ti 1 dinlaUi des,chimh 7.=242. S~ 12(l-230ff RUdlct ointtft.a de

' > f : " h i m b l=il3. SN 320--2309 ROAta riinli t t

5/12/2018 Strung SN320

96/100

5/12/2018 Strung SN320

97/100

LISTA DESENELOR DIN CARTEA MA$INII

- Trensportul strunqutul Pig. 1- Fundatia Fig. 2- Voderea generaU Fig. 3

Fig. 4Schema cinemeuca- Daqruma turattllor Fig. 5~ ~ . S c :hOO1 a i lO 1 p li ls iirii rulmenttlor Fig. 6- Uigitruirea axulul prlucipal Fig. 7- Arnbreiajele .~;i frina Fig. 8-,- Ccmenda Irlne! fig. 9- Mecenisntul de cuplare si c l e - sigu-ralllii din cu lill carucioru Iui. Pig. 10

Lagtlrul din fatd al surubului condu-cator Fig. 1-- L{j~J

5/12/2018 Strung SN320

98/100

5/12/2018 Strung SN320

99/100

5/12/2018 Strung SN320

100/100