SUBSIDIARIES AND ASSOCIATED COMPANIES ASOSIASI · di bidang produksi dan perdagangan besar pupuk NPK Pelangi. Laporan keuangan konsolidasi KIE per tanggal 31 Desember ... Perkebunan

Kilas Kinerja 20132013 Performance Review

Profil Perusahaan Corporate Profile

Sumber Daya ManusiaHuman Resources

Analisa dan Pembahasan Manajemen Management’s Discussion and Analysis

Tata Kelola Perusahaan yang BaikGood Corporate Governance

376LAPORAN TAHUNAN 2013 ANNUAL REPORT PT PUPUK KALIMANTAN TIMUR

ANAK PERUSAHAANDAN PERUSAHAAN ASOSIASI

SUBSIDIARIES AND ASSOCIATED COMPANIES

Bergerak di bidang penyediaan lahan industri dengan luas 230 ha dan berbagai fasilitas pendukung, termasuk sarana pengolahan limbah serta gedung perkantoran. Berlokasi di Kawasan industri Bontang, perusahaan ini dimiliki oleh PT Pupuk Kalimantan Timur (99,998%) dan YKHT Pupuk Kaltim (0,002%). PT Kaltim Industrial Estate (KIE) memiliki anak perusahaan yaitu:

y PT Kaltim Daya Mandiri, yang bergerak di bidang penyediaan utilitas, dengan memproduksi tenaga listrik yang berkapasitas 34 MW/h, uap air sebesar 156 ton/h dan Nitrogen 500 Nm3/h.

y PT Kaltim Jasa Sekuriti, yang bergerak di bidang jasa keamanan.

y PT Pukati Niaga Sejahtera, yang bergerak di bidang ekspor dan impor bahan kimia (bahan baku pupuk) dan distribusi pupuk.

y PT Bintang Sintuk Hotel, yang bergerak di bidang perhotelan kelas bintang tiga di Bontang.

y PT Pukati Pelangi Bahana Agropolitan, yang bergerak di bidang produksi dan perdagangan besar pupuk NPK Pelangi.

Laporan keuangan konsolidasi KIE per tanggal 31 Desember 2013 (belum diaudit) menunjukkan posisi total aset sebesar Rp 1.130 miliar dan laba komprehensif setelah pajak sebesar Rp 146,97 miliar. Pada tahun 2012, KIE memperoleh laba komprehensif setelah pajak sebesar Rp 108,36 miliar dengan total aset sebesar Rp 1.035 miliar (Diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Hertanto, Sidik & Rekan).

Is engaged in the provision of industrial land and supporting facilities with a total area of 230 hectares. Located in Pupuk Kaltim Industrial Estate, Bontang, the company is 99.99% owned by Pupuk Kaltim and 0.02% owned by YKHT Pupuk Kaltim. PT Kaltim Industrial Estate (KIE) owns the subsidiaries listed below:

y PT Kaltim Daya Mandiri, engaging in the production and supply of utilities, producing 34 MW/h of electricity, 156 ton/h of steam, and 500 Nm3/h of nitrogen.

y PT Kaltim Jasa Sekuriti, engaging in security services.

y PT Pukati Niaga Sejahtera, engaging in the export and import business and distribution of fertilizer products.

y PT Bintang Sintuk Hotel, engaging the operation of a three-star hotel in Bontang.

y •PT Pukati Pelangi Bahana Agropolitan, engaging inthe production and wholesale trading of NPK Pelangi compound fertilizer.

The consolidated financial report of KIE on December 31, 2013 (un-audited) showed the amount of asset of Rp 1.130 billion and Rp 146,97 billion in comprehensive income after tax. In 2012, KIE managed to earn comprehensive income after tax of Rp 108,36 billion with the total assets of Rp 1.035 billion (audited by Accounting Firm of Hertanto, Sidik & Rekan).

PT KALTIM INDUSTRIAL ESTATE

Wisma KIE Lt. 2Jl. Paku Aji Kavling 79, Komplek Kawasan Industri Bontang, Kalimantan TimurTelp : 0548 – 41368 ext. 101 (5 lines) ext. 5800Faks : 0548 – 41370

Plaza Pupuk KaltimJl. Kebon Sirih No. 6A, Jakarta Pusat 10110Telp : 021 – 3451052Faks: 021 – 3451053

ALAMAT PERUSAHAANCOMPANY ADDRESS

KANTOR PERWAKILAN JAKARTAJAKARTA REPRESENTATIVE OFFICE

Tanggung Jawab Sosial PerusahaanCorporate Social Responsibility

Laporan KeuanganFinancial Report

Informasi PerusahaanCorporate Information

Manajemen ResikoRisk Management

377KONSOLIDASI MENGATASI TANTANGAN

KONSOLIDASI MENGATASI TANTANGAN

PT Pupuk Agro Nusantara (PAN) bergerak di bidang industri pupuk NPK dengan kapasitas per tahun sebesar 100.000 ton. Perusahaan ini dimiliki oleh PT Pupuk Kalimantan Timur (51%), PT Perkebunan Nusantara IV (34%) dan PT Perkebunan Nusantara V (15%). Perusahaan masih dalam tahap pembangunan dengan total aset per 31 Desember 2013 sebesar Rp 51,3 miliar (sudah diaudit).

PT Pupuk Agro Nusantara (PAN) engages in the NPK fertilizer industry, with a total production capacity of 100,000 tons. The company is owned by PT Pupuk Kalimantan Timur (51% ownership), PT Perkebunan Nusantara IV (34%) and PT Perkebunan Nusantara V (15%). The company is still in the development phase, the company’s total assets as of Desember 31, 2013 were recorded Rp 51,3 billion (audited).

PT Kalimantan Agro Nusantara (Kalianusa) bergerak di bidang perkebunan kelapa sawit. Saat ini Kalianusa sudah memulai usahanya pada lahan seluas 7.100 hektar di Kabupaten Kutai Timur, Provinsi Kalimantan Timur. Kalianusa merupakan perusahaan patungan antara PT Perkebunan Nusantara XIII (51%) dan PT Pupuk Kalimantan Timur (49%) yang didirikan pada tanggal 14 September 2009. Total aset per 31 Desember 2013 (belum diaudit) adalah Rp 244,5 miliar. Sedangkan total aset per 31 Desember 2013 sebesar Rp 172,96 miliar (Diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Hertanto, Sidik & Rekan).

PT Kalimantan Agro Nusantara (Kalianusa) engages in oil palm plantations. Currently Kalianusa is conducting their business in an area of 7,100 hectares in East Kutai Regency, East Kalimantan Province. Kalianusa is a joint venture between PT Perkebunan Nusantara XIII (51%) and PT Pupuk Kalimantan Timur (49%), established on September 14, 2009. The company’s total assets as of December 31, 2013 (un-audited) were recorded Rp 244,5 billion. While as of December 31, 2012 total assets of Rp 172,96 billion (audited by accounting firm of Hertanto, Sidik & Partners)

PT PUPUK AGRO NUSANTARA PT KALIMANTAN AGRO NUSANTARA

Jl. Ir. H. Juanda No. 29 A, MedanTelp : 061 – 41546666Faks : 061 – 41546666

Thomas Square Blok C – 5Jl. Yos Sudarso II No. 17Sangatta, Kutai Timur, Kalimantan TimurTelp : 0549 – 2027833/2027866Faks : 0549 – 2027774









PT Kaltim Amonium Nitrat (sebelumnya PT Pukati Pani) Didirikan tanggal 5 Mei 2003, bergerak dalam bidang perindustrian terutama industri ammonium nitrat. Perusahaan ini dimiliki oleh PT Pupuk Kalimantan Timur (34,96%) dan PT Suma Energi Nusantara (65,04%). Perusahaan masih dalam tahap pembangunan dengan total aset per 31 Desember 2013 sebesar Rp 45,3 miliar (belum diaudit).

PT Kaltim Amonium Nitrat (formerly PT Pukati Pani) was established on May 5, 2003 and is engaged in the ammonium nitrate industry. The company is owned by PT Pupuk Kalimantan Timur (34.96%) and PT Suma Energi Nusantara (65.04%). The company is still in the development phase, the company’s total assets as of Desember 31, 2013 were recorded Rp 45,3 billion (un-audited).

PT Kaltim Sahid Baritosodakimia (KSB) didirikan pada tanggal 8 Mei 1991 dan bergerak di bidang produksi dan penjualan soda ash. Kapasitas produksi soda ash yang direncanakan adalah 150.000 ton per tahun dengan nilai investasi sebesar USD 80 juta. KSB merupakan perusahaan patungan antara PT Pupuk Kalimantan Timur (20%), PT Tunggal Setia Pratama (30%) dan PT Huma Cakrawala (50%). Lokasi KSB berada di Kawasan Industri Pupuk Kaltim, sampai saat ini KSB belum memulai usahanya. Sesuai laporan keuangan per 30 November 2012, total aset perusahaan sebesar Rp 191 miliar.

PT Kaltim Sahid Baritosodakimia (KSB) was established on May 8, 1991 and is engaged in the production and sales of soda ash. Its soda ash production capacity is planned at 150,000 tons per annum, with an investment value of USD 80 million. KSB is a joint venture between PT Pupuk Kalimantan Timur Group (20%), PT Tunggal Setia Pratama (30%), and PT Huma Cakrawala (50%). KSB is located within the Pupuk Kaltim Industrial Estate, and until now, it has not yet commenced operation. In accordance with the Financial Statements as of November 30, 2012, the company’s total assets Rp 191 billion.

PT KALTIM AMONIUM NITRAT PT KALTIM SAHID BARITOSODAKIMIA

Menara MTH 17th FloorJalan MT. Haryono Kav. 23Jakarta 12820Telp : 021 – 83782317 (hunting)Faks : 021 – 83782327

Wisma Barito PacificJl. Letjen S. Parman kav 62 – 63 Tower B Lt. 10 Jakarta 11410Telp: 021 – 5306711Faks: 021 – 5308939



Apartment City Lofts Lt. 18. 16Jl. KH. Mas Mansyur No. 121Jakarta 10220

ANAK PERUSAHAAN DAN PERUSAHAAN ASOSIASI SUBSUDIARIES AND ASSOCIATED COMPANIES







Didirikan di Surabaya pada tanggal 23 April 2004, PT Pukati Pelangi Tani Mukti (PPTM) bergerak di bidang produksi dan pemasaran pupuk NPK dengan kapasitas produksi 50.000 ton per tahun. PPTM merupakan perusahaan patungan antara PT Pupuk Kalimantan Timur (19%), Yayasan Rumah Sakit Pupuk Kaltim (11%) dan PT Tani Indonesia Makmur (70%). Total aset per 31 Desember 2012 adalah sebesar Rp 2,3 miliar.

Established in Surabaya, East Java, on April 23, 2004, PT Pukati Pelangi Tani Mukti (PPTM) is a joint venture between PT Pupuk Kalimantan Timur (19%), Yayasan Rumah Sakit Pupuk Kaltim (11%) dan PT Tani Indonesia Makmur (70%). The company is engaged in the production and marketing of NPK fertilizers, with a production capacity of 50,000 tons per year. Its total assets as of December 31, 2012 were Rp 2,3 billion.

PT PUKATI PELANGI TANI MUKTI

Graha Kebon AgungJl. Raya Margorejo Indah kav. A 131 132, SurabayaTelp : 031 – 8481281Fax : 031 – 848279


PT Kaltim Pentra Maxima (sebelumnya PT Pukati Pelangi Khatulistiwa) merupakan perusahaan patungan antara PT Pupuk Kalimantan Timur (19%) dan Yayasan Kesejahteraan Hari Tua Pupuk Kaltim (81%), bergerak di bidang perdagangan umum dan jasa. Total aset per 31 Desember 2013 adalah sebesar Rp 417 juta (belum diaudit).

PT Kaltim Pentra Maxima (Formerly PT Pukati Pelangi Khatulistiwa) is a joint venture between PT Pupuk Kalimantan Timur (19%) & Yayasan Kesejahteraan Hari Tua Pupuk Kaltim (81%) and engages in general trading and services. The company’s total assets as of December 31, 2013 were Rp 417 million (un-audited).

PT KALTIM PENTRA MAxIMA

Jl. Kerinci II No. IAKebayoran Baru, Jakarta SelatanTelp. : 021-7207446Fax. : 021-7207448








Didirikan di Cirebon, Jawa Barat, pada tanggal 19 September 2003, PT Pukati Pelangi Patani Berseri bergerak di bidang pemasaran pupuk NPK dengan kapasitas produksi 50.000 ton per tahun. Perusahaan ini merupakan usaha patungan antara PT Pupuk Kalimantan Timur (19%), Yayasan Pupuk Kaltim (11%) dan PT Pelangi Prima Nusantara (70%).

Founded in Cirebon, West Java, on September 19, 2003, PT Pukati Pelangi Patani Berseri retains a production capacity of 50,000 tons per year and engages in the marketing of NPK fertilizers. The company is jointly owned by PT Pupuk Kalimantan Timur (19%), Yayasan Pupuk Kaltim (11%) and PT Pelangi Prima Nusantara (70%).

Didirikan di Semarang pada tanggal 14 Agustus 2003, PT Pukati Pelangi Agromakmur (PPA) bergerak di bidang produksi dan pemasaran pupuk NPK dengan kapasitas produksi 50.000 ton per tahun. PPA merupakan perusahaan patungan antara PT Pupuk Kalimantan Timur (19%), Yayasan Pupuk Kaltim (11%) dan PT Saprotan Nusantara Agro Utama (70%). Total aset per 30 Juni 2013 adalah sebesar Rp 1,9 miliar dengan kerugian sebesar Rp 511 juta (belum diaudit). Sedangkan tahun 2012, total aset Rp 2,8 miliar dengan rugi bersih sebesar Rp 193 juta (sudah diaudit oleh KAP Doli, Bambang, Sulistiyanto, Dadang & Ali).

Established in Semarang on August 14, 2003, PT Pukati Pelangi Agromakmur (PPA) is engaged in the production and marketing of NPK compound fertilizer, with a production capacity of 50,000 tons per year. The company is a joint venture between PT Pupuk Kalimantan Timur (19%), Yayasan Pupuk Kaltim (11%) and PT Saprotan Nusantara Agro Utama (70%). Total assets of the company as of December 31, 2013, were recorded at Rp 1,9 billion, with a net loss of Rp 511 million (un-audited). In 2012, Company’s total assets were Rp 2,8 billion and net loss was Rp 193 million (audited by Public Accountant Doli, Bambang, Sulistiyanto, Dadang & Ali).

PT PUKATI PELANGI PATANI BERSERI PT PUKATI PELANGI AGRO MAKMUR

Pondok Indah Plaza 3 Blok E7,Jl. TB. Simatupang – JakartaTelp : 021 – 75906173, 75900241Faks : 021 – 75904518

Jl. Muktiharjo Raya Km-3 Ngablak Semarang - IndonesiaTelp : 024 - 6581165Faks : 024 - 6581165

Jl. Soekarno Hatta No. 180 H (Arteri)SemarangTelp : 024 – 6724572



ANAK PERUSAHAAN DAN PERUSAHAAN ASOSIASI SUBSUDIARIES AND ASSOCIATED COMPANIES







PT Rekayasa Industri (Rekind) bergerak dalam bidang engineering, procurement, construction dan commissioning dan merupakan usaha patungan antara PT Pupuk Kalimantan Timur (4,79%), Pemerintah Republik Indonesia (4,97%) dan PT Pupuk Indonesia (90,06%). Berdasarkan laporan keuangan untuk periode yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2013 (belum diaudit), total aset Rekind adalah sebesar Rp 3.829 miliar, sedangkan per tanggal 31 Desember 2012 (sudah diaudit) adalah sebesar Rp 3.498 miliar. Laba komprehensif setelah pajak yang dibukukan Rekind per 31 Desember 2013 adalah sebesar Rp 105 miliar, sedangkan tahun 2012 berhasil memperoleh laba komprehensif setelah pajak sebesar Rp 88 miliar.

PT Rekayasa Industri (Rekind) specializes in engineering, procurement, construction and commissioning. It is a joint venture between PT Pupuk Kalimantan Timur (4.79%), Pemerintah Republik Indonesia (4.97%) and PT Pupuk Indonesia (90.06%). PT Rekind’s head office is located at Jl. Kalibata Timur I No. 36, Jakarta. Based on the Financial Statements for the period ended December 31, 2013 (un-audited), its total assets amounted to Rp 3.829 billion, while as of December 31, 2012 (audited) its total assets amounted to Rp 3.498 billion. Rekind booked a comprehensive income after tax of Rp 105 billion for the period ended December 31, 2013, whereas in 2012 it managed to obtain a comprehensive income after tax of Rp 88 billion.

PT Padi Energi Nusantara bergerak di bidang perdagangan dan jasa, bekerja sama dengan perorangan atau Badan Hukum untuk mendirikan BUMP dan bekerja sama dengan perusahaan pemilik pembangkit listrik berbasis agribisnis dan teknologi lainnya dalam pemanfaatan produk turunan dari pertanian. Pemegang sahamnya adalah PT Pusri (13,79%), PT Pupuk Kujang (13,79%), PT Petrokimia Gresik (13,79%), PT Pupuk Kalimantan Timur (13,79%) dan PT Pupuk Iskandar Muda (3,45%) yang bersinergi bersama perusahaan non-pupuk, yaitu PT Sang Hyang Seri (13,79%), PT Rajawali Nusantara Indonesia (13,79%), PT Pertani (3,45%), Perum Jasa Tirta I (3,45%) dan Perum Jasa Tirta II (6,89%). Total aset per 31 Desember 2012 adalah sebesar Rp 6,9 miliar (sudah diaudit oleh KAP Elly Noorlisyati & Rekan).

PT Padi Energi Nusantara engages in the utilization of agriculture-based products for the supply of power plants and other technologies. The company’s shareholders consist of PT Pusri (13.79%), PT Pupuk Kujang (13.79%), PT Petrokimia Gresik (13.79%), PT Pupuk Kalimantan Timur (13.79%) and PT Pupuk Iskandar Muda (3.45%), and a number of non-fertilizer-producing companies, namely PT Sang Hyang Seri (13.79%), PT Rajawali Nusantara Indonesia (13.79%), PT Pertani (3.45%), Perum Jasa Tirta I (3.45%) and Perum Jasa Tirta II (6.89%). Its total assets as of 31 Desember 2012 were Rp 6,9 billion (audited by public accounting Elly Noorlisyati & Rekan).

PT REKAYASA INDUSTRI PT PADI ENERGI NUSANTARA

Jl. Kalibata Timur I No. 36Kalibata, Jakarta 12740Telp: 021 – 7988700, 7988707Faks: 021 – 7988701, 7988702www.rekayasa.com

Graha Simatupang Tower IA Lt. 5Jl. TB Simatupang Kav. 38 Jakarta SelatanTel: 021 – 7802409Fax: 021 – 7802459









PT Driver Kaltim Melamine (sebelumnya PT OCI Kaltim Melamine) memproduksi dan memperdagangkan bahan baku melamin. Perusahaan ini beroperasi sejak Desember 1996 dengan kapasitas produksi 50.000 ton melamin per tahun. Perusahaan berkedudukan di Kawasan Industri Pupuk Kaltim Bontang, dengan nilai investasi USD 124 juta. OKM merupakan perusahaan patungan antara PT Pupuk Kalimantan Timur (19,998%), Yayasan Pupuk Kaltim (0,002%), Barito Pacific Lumber Company (20%) dan Driver Far East BV (60%). Sesuai laporan keuangan per 31 Maret 2013 (belum diaudit), total aset perusahaan sebesar USD 40 juta. Sedangkan pada laporan per 31 Desember 2012 (belum diaudit), OKM membukukan kerugian sebesar USD 18.9 juta dengan total aset sebesar USD 42,17 juta.

PT OCI Kaltim Melamine (formerly PT OCI Kaltim Melamine) is engaged in the production and trading of melamine raw material. This company has been operating since December 1996 with a production capacity of 50,000 tons of melamine per year. The company is situated within the Pupuk Kaltim Industrial Estate, with an investment value of USD 124 million. OKM is a joint venture between PT Pupuk Kalimantan Timur (19.998%), Yayasan Pupuk Kaltim (0.02%), Barito Pacific Lumber Company (20%) and Driver Far East BV (60%). As shown in its Financial Statements as of March 31, 2013 (un-audited), the company’s total assets amounted USD 40 juta. Financial Statements as of December 31, 2012 (un-audited) showed that its total assets amounted USD 42,17 million while its total loss amounted USD 18.9 million.

PT DRIvER KALTIM MELAMINE (DKM)


Pondok Indah Office Tower 3, Suite 1601 – 16th FloorJl. Sultan Isakandar Muda Kav. V-TA, Pondok IndahJakarta 12310 – Indonesia

Telp : 021 – 29327980Faks : 021 – 29327981







LEMBAGA DAN PROFESI PENUNJANG

LEMBAGA DAN PROFESI PENUNJANG

WALI AMANAT TRUSTEE

PT Bank CIMB Niaga, Tbk.Graha Niaga, Lantai 20Jl. Jend. Sudirman kav. 58, Jakarta 12190Telp: (62-21) 2505151, 2505252Faks: (62-21) 2505777

Agen Pembayaran & Penitipan KolektifPaying Agent & Collective DepositoryPT Kustodian Sentral Efek Indonesia (KSEI)Gedung Bursa Efek Indonesia,Tower I Lantai 5Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53Jakarta 12190Telp: (62-21) 52991099Faks: (62-21) 52991199

PEMERINGKAT EFEK RATING AGENCY

PT Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo)Panin Tower Senayan City 17th Floor,Jl. Asia Afrika Lot. 19, Jakarta 10270Telp: (62-21) 72782380Faks: (62-21) 72782370

Auditor Independen Independent AuditorAryanto, Amir Jusuf, Mawar & SaptotoJl. Jend Sudirman Kav 59 Plaza ABDA Lt 10-11Jakarta 12190Telp: (62-21) 51401340







INSTALASI UNIT PEWARNAAN UREA SUBSIDI UREA COLORING UNIT

CO2

NH3

carbamate

kalor/heat

Urea, inert

NH3,CO2,H2O NH3,CO2,H2O

H2O

urea

pendinginan/cooling

process condensate

heat

heat

SintesisSynthesis

DekomposisiDecompotition

PemulihanRecovery

KonsentrasiConcentration

Pengolahan Air LimbahWaste Water Treatment

PrillingGranulation

Urea Prill/Granule

petrocoat PC-06coloring agent

spraying of colorant

subsidized urea bags

SKEMA PEMBUATAN PUPUK UREA UNIT UREA PRODUCTION SCHEME







GAS BUMINATURAL GAS

STEAMSTEAM

UDARAAIR

Desulfurizer(ZnO)

HTS(Fe2O3)

Primary Reformer(NiO)

Secondary Reformer(NiO)

H2S + ZnO

H2S + ZnO

H2S + ZnO

45 Kg/cm2g30o C

38 Kg/cm2g390o C

32 Kg/cm2g780o C

30 Kg/cm2g431o C

29 Kg/cm2g230o C

40 Kg/cm2g400o C

34 Kg/cm2g470o C

31,5 Kg/cm2g1000o C

28,5 Kg/cm2g70o C

27 Kg/cm2g349o C

130 Kg/cm2g227o C

360o C

CH4 + H2O CH4 + H2O

CO + H2O CO + H2O

CO + H2O

ZnS +H2O

ZnS +H2O

CO +H2-Q CO +H2-Q

CO2 +H2+Q CO2 +H2+Q

CO2 +H2+Q

METHANATOR(NiO)

CH4 +H2O

CH4 +H2O

CO +H2

CO2 +H2

LTS(CuO)

LTS(CuO)

CO2Ke/to Urea Plant

LTS(CuO)

H2S + ZnO

H2S + ZnO H2S + ZnO

ZnS +H2O

ZnS +H2O ZnS +H2O

AMMONIACONVERTER

(Fe2O4)

KOMPRESOR

H2 + N2 NH3 (gas)

REFRIGERASI/REFRIGERATION

NH3 (gas) NH3 (cair)

SKEMA PEMBUATAN PUPUK UREA DAN AMONIAK UREA AND AMMONIA PRODUCTION SCHEME







SKEMA PEMBUATAN NPK FUSION NPK FUSION PRODUCTION SCHEME







SKEMA PEMBUATAN PUPUK ORGANIK

ORGANIC FERTILIZER PRODUCTION SCHEME

SKEMA PEMBUATAN NPK BLENDING NPK BLENDING PRODUCTION SCHEME







LINI II / UPPLine II / bagging Unit

GUDANG LINI IILINE II Storage

Pengecer | Retailer

PENGIRIMANShipment

PENGIRIMANShipment

GUDANG LINI IIILINE III Storage

PENGIRIMANShipment

PENGECERRetailer

(mencatat daftar petani pembeli pupuk bersubsidi listing farmer who purchase subsidized fertilazer)

PabrikPlant

KELOMPOK TANIFarmers Group

GUDANG LINI IILINE II Storage

Distributor |Distributor

Produsen |Producer

SKEMA DISTRIBUSI PUPUK BERSUBSIDI SUBSIDIZED FERTILIZER DISTRIBUTION SCHEME

GudangDistributor







Pupuk urea, disebut juga pupuk nitrogen (N), memiliki kandungan nitrogen 46%. Urea dibuat dari reaksi antara amoniak dengan karbon dioksida dalam suatu proses kimia menjadi urea padat dalam bentuk prill (ukuran 1-3 mm) atau granul (ukuran 2-4 mm) yang keduanya diproduksi oleh Pupuk Kaltim. Urea prill paling banyak digunakan untuk segmen tanaman pangan dan industri, sedangkan urea granul lebih cocok untuk segmen perkebunan, meskipun dapat juga untuk tanaman pangan. Pupuk Urea dipasarkan dan dijual dengan merek dagang Mandau, Daun Buah dan Pupuk Indonesia. Khusus urea bersubsidi dengan merek Pupuk Indonesia, produk urea berwarna pink.

Urea, also known as nitrogen (N) fertilizer, has a nitrogen content of 46%. Urea is produced from a chemical reaction between ammonia and carbon dioxide, which results in solid urea in prill form (size 1-3 mm) or granule form (size 2-4 mm), both produced by Pupuk Kaltim. Prill urea is mostly used by the food crops and industry sector, while granule urea is more suitable for the plantation sector, although it can also be used in the food crops sector. Urea are marketed and sold under the trademark Mandau, Daun Buah and Pupuk Indonesia. The brand Pupuk Indonesia is used especially for the pink-colored subsidized urea.

Produk pupuk majemuk NPK dari Pupuk Kaltim terdiri dari dua jenis, yaitu NPK Simple blending dan NPK Fusion. NPK produk Pupuk Kaltim bisa dibuat dalam berbagai komposisi, sesuai kebutuhan tanaman dan jenis tanah. Jenis pupuk ini mengandung tiga unsur hara makro yang sangat dibutuhkan oleh tanaman. Semua bahan baku NPK berupa unsur N (nitrogen), P (fosfat) dan K (kalium) berkualitas tinggi. Pupuk NPK dipasarkan dan dijual dengan merek dagang Pelangi Maxi, Pelangi Unggul, Pelangi Super, dan Pelangi Prima.

Pupuk Kaltim’s compound NPK fertilizer consists of two types, namely NPK Simple blending and NPK Fusion. NPK fertilizer can be produced in various compositions, according to the needs of the plant and soil type. This type of fertilizer contains three macronutrients needed by plants. All the raw materials for NPK, namely the nitrogen (N), phospate (P), and kalium (K) are of high quality. NPK fertilizer is marketed and sold with the brand name of Pelangi Maxi, Pelangi Unggul, Pelangi Super, and Pelangi Prima.

Pupuk organik dari Pupuk Kaltim mengandung komponen bahan C-organik yang erfungsi meningkatkan kesuburan tanah, juga mengandung mineral nonorganik yang berfungsi untuk meningkatkan Kapasitas Tukar Kation (kTk) tanah, sehingga dapat meningkatkan efisiensi penggunaan pupuk non-organik di samping mengurangi kecepatan penguapan air dari dalam tanah. Pupuk organik ini dapat digunakan pada berbagai jenis tanah, baik yang kekurangan unsur C (karbon) maupun tanah yang masam termasuk juga pada tambak. Pupuk organik dipasarkan dalam bentuk granular padat dengan merek dagang Zeorganik.

Pupuk Kaltim’s organic fertilizer contains not only C-organic materials, which enhances soil fertility, but also anorganic minerals that improve the cation exchange capacity of the soil, therefore improving the usage efficiency of anorganic fertilizers and reduce water evaporation from the soil. Organic fertilizer can be used in various types of soil, including that which lacks carbon content and acidic soil, including in ponds. Organic fertilizer is marketed in solid granular form with the brand name of Zeorganik.

PRODUKPERUSAHAAN

UREA

PUPUK MAJEMUK COMPOUND FERTILIZER

PUPUK ORGANIK ORGANIC FERTILIZER

COMPANY’SPRODUCTS







Amoniak digunakan sebagai bahan mentah dalam industri kimia. Amoniak produksi Pupuk Kaltim dipasarkan dalam bentuk cair pada suhu -33 derajat Celsius dengan kemurnian minimal 99,5% dan campuran (impurity) berupa air maksimal 0,5%. Amoniak dibuat dari bahan baku gas bumi yang direaksikan dengan udara dan uap air yang diproses pada suhu dan tekanan tinggi secara bertahap melalui beberapa reaktor yang mengandung katalis.

Ammonia is used as a raw material in various processes in the chemical industry. Pupuk Kaltim’s ammonia product is marketed in liquid form at a temperature of -33 degree Celsius, with a minimum purity of 99.5% and water impurity at 0.5% maximum. Ammonia is made from the reaction of natural gas with air and water vapor, processed in high temperature and pressure in stages throughout a number of catalyzed reactors.

AMONIAK AMONIA

AMMONIASTORAGE

Documents

SUBSIDIARIES AND ASSOCIATED COMPANIES ASOSIASI · di bidang produksi dan perdagangan besar pupuk NPK Pelangi. Laporan keuangan konsolidasi KIE per tanggal 31 Desember ... Perkebunan