Syriac Peshitta NT (Matthai) - Eastern

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Peshitta - Gospel of Mathew in Syriac (aramaic) with eastern syriac (adiabene)unicode font, parallel by its hebrew , latin transliteration

Citation preview

The Peshitta Aramaic New Testament Bible

The Gospel According To Matthai

Compiled by : [email protected]

Original Source :1. http://www.dukhrana.com/peshitta/index.php 2. http://peshitta.info/ 3. http://www.peshitta.org/

Arrangement :1. Syriac Peshitta source: use UBS 1905 Peshitta text with options: Unicode font Unicode font East Syriac Adiabene vowel signs (eastern ) transliteration : Latin

Transliteration table

t r q p s n m l k y z w h d g b t $ r q S p s n m l k y T H z w h d g b ` (Downward :Estrangelo Arabic Hebrew block script Latin)

The Gospel According To Matthai - Chapter 1

- Matthew 1:1 (analyze) - Matthew 1:2 (analyze) - Matthew 1:3 (analyze) - Matthew 1:4 (analyze) Matthew 1:1 - k dilh dyu m brh daw brh da()rhm . (analyze)

Matthew 1:2 - rhm awl l()isq isq awl lyaq yaq awl lih wla()aw(hy) . (analyze)

Matthew 1:3 - ih awl lpar walzar men tmr par awl leron eron awl l()rm . (analyze)

- Matthew 1:5 (analyze) - Matthew 1:6 (analyze)

Matthew 1:4 - rm awl lamn amn awl lnaon naon awl lsalmon . (analyze)

Matthew 1:5 - salmon awl lz men r bz awl l men r awl l()ay . (analyze)

Matthew 1:6 - ay awl law malk daw awl lalmon men a(n)th d()uri . (analyze)

- Matthew 1:7 (analyze) Matthew 1:7 - lmon awl laram ram awl l()i i awl l()s . (analyze)

(analyze)

- Matthew 1:8

Matthew 1:8 - s awl lyhp yhp awl lyrm yrm awl luzi . (analyze)

- Matthew 1:9 (analyze)

- Matthew 1:10 (analyze) )

Matthew 1:9 - uzi awl lym ym awl l()z z awl lzaqy . (analyze)

Matthew 1:10 - zaqy awl lamn mn awl l()amon amon awl lyui . (analyze)

- Matthew 1:11 (analyze

- Matthew 1:12 (analyze)

Matthew 1:11 - yui awl lyany wla()aw(hy) bl del . (analyze)

Matthew 1:12 - men bar gl dn del yany awl ll()il l()il awl lzurbel . (analyze)

- Matthew 1:13 (analyze)

Matthew 1:13 - zurbel awl l() awl le()lyqim elyqim awl lzur . (analyze)

- Matthew 1:14 (analyze) - Matthew 1:15 (analyze) Matthew 1:14 - zur awl lzuq zuq awl l()n n awl le()l . (analyze)

- Matthew 1:16 (analyze) - Matthew 1:17 (analyze)

Matthew 1:15 - elud awl le()lzr elzr awl lmn mn awl lyaq . (analyze)

Matthew 1:16 - yaq awl lyawsp garh dmaryam dmnh l yu dmqr m . (analyze)

Matthew 1:17 - kullhn hl arb men rhm m law arb arbaesr wmen daw m ll del arb arbaesr wmen gl del m lam arb arbaesr . (analyze)

- Matthew 1:18 (analyze)

Matthew 1:18 - yaldh dn dyu m hn hw ka mr (h)w maryam mh lyawsp l netawtpon eta ban men r dqudd . (analyze)

- Matthew 1:19 (analyze)

Matthew 1:19 - yawsp dn balh ke()n (h)w wl danparsh we()rai (h)w dmay() nerh . (analyze)

- Matthew 1:20 (analyze) Matthew 1:20 - ka hln dn rai zi lh mla() dmry belm we()mar lh yawsp brh daw l teal lms lmaryam a(n)t haw gr de()l bh men r h dqudd . (analyze)

- Matthew 1:21 (analyze) - Matthew 1:22 (analyze)

Matthew 1:21 - te()l dn br weqr mh yu h gr nw(hy) lmh men hayhon . (analyze)

Matthew 1:22 - h dn kullh dahw dnmll meddem de()e()mar men mry by ni . (analyze)

- Matthew 1:23 (analyze)

Matthew 1:23 - dh bult tean we()l br wneqron mh manu()il dmettargam man lhan . (analyze)

- Matthew 1:24 (analyze)

- Matthew 1:25 (analyze)

Matthew 1:24 - ka qm dn yawsp men enh aykan dapq lh mla()h dmry wrh l()a(n)th . (analyze)

Matthew 1:25 - wl mh m dlh lrh br waqr mh yu . (analyze)

The Gospel According To Matthai - Chapter 2

- Matthew 2:1 (analyze) Matthew 2:1 - ka dn l yu blem dih byawmay heres malk aw m men mn l()relem . (analyze)

- Matthew 2:2 (analyze)

Matthew 2:2 - w()mrin aykaw malk dihy de()l zayn gr kawkh bmn we()ayn lmesga lh . (analyze)

- Matthew 2:3 (analyze)

- Matthew 2:4 (analyze) - Matthew 2:5 (analyze)

Matthew 2:3 - ma dn heres malk we()ttzi wullh relem mh . (analyze)

Matthew 2:4 - wnne kullhon rabbay khn wspr dm wam()el (h)w lhon da()yk ml m . (analyze)

- Matthew 2:6 (analyze)

Matthew 2:5 - henon dn mar(w) blem dih hn gr k bani . (analyze)

- Matthew 2:7 (analyze) - Matthew 2:8 (analyze)

Matthew 2:6 - p a(n)ty blem dih l hwayty br bmalk dih mn(y) gr neppuq malk dhu nerw(hy) lam(y) isr()il . (analyze)

Matthew 2:7 - hydn heres may() qr lam wlp menhon ba()yn zn zi lhon kawk . (analyze)

- Matthew 2:9 (analyze) - Matthew 2:10

Matthew 2:8 - waddddar ennon llem we()mar lhon zel(w) qq(w) al aly p() wm de()katny(hy) taw wa()winy d()p n zal esg lh .(analyze)

Matthew 2:9 - henon dn ka ma(w) men malk zal(w) wh kawk haw dazaw bmn zel (h)w qmayhon m de() qm lel men ayk d()aw(hy) aly .(analyze) )

(analyze

Matthew 2:10 - ka dn za()wi(hy) lawk iw rab d . (analyze)

- Matthew 2:11 (analyze)

Matthew 2:11 - wal(w) layt waza()wi(hy) laly am maryam mh wanpal(w) s(w) lh wpa(w) smhon wqrr(w) lh qurbn dah wmr walunt . (analyze)

- Matthew 2:12 (analyze)

- Matthew 2:13 (analyze) - Matthew 2:14 (analyze)

Matthew 2:12 - we()zi lhon belm dl nehpon lw heres w()ur ()r zal(w) l()rhon . (analyze)

Matthew 2:13 - ka dn zal(w) zi mla() dmry belm lyawsp we()mar lh qum dar laly wle()mh waruq lmern wmn hwi m d()mar ()n l (h)u gr heres lmih laly ay dnawbiw(hy) . (analyze)

- Matthew 2:15 (analyze)

Matthew 2:14 - yawsp dn qm aqlh laly wle()mh blely waraq lmern . (analyze)

- Matthew 2:16 (analyze) )

Matthew 2:15 - wahw tamn m lmawth dheres dnmll meddem de()e()mar men mry bani d()mar dmen mern qr ler(y) . (analyze)

Matthew 2:16 - hydn heres ka z de()bbazza men m mm waddddar qel ly kullhon dlem wullhon tmh men bar tartn nin walat ay zn dqq men m . (analyze)

- Matthew 2:17 - Matthew 2:18

(analyze

Matthew 2:17 - hydn mali meddem de()e()mar by ramy ni de()mar . (analyze)

)

(analyze Matthew 2:18 - ql etma brm bey we()ly saggi() rl by al bnh wl y lmbbay()w mil dl ayhon . (analyze)

- Matthew 2:19 (analyze)

- Matthew 2:20 (analyze) - Matthew 2:21 (analyze)

Matthew 2:19 - ka m dn heres malk zi mla() dmry belm lyawsp bmern . (analyze)

Matthew 2:20 - we()mar lh qum dar laly wle()mh wzel l()ar d()isr()il m(w) lhon gr hnon dn (h)waw nph daly . (analyze)

- Matthew 2:22 (analyze) - Matthew 2:23 (analyze)

Matthew 2:21 - wyawsp qm dar laly wle()mh we() l()ar d()isr()il . (analyze)

Matthew 2:22 - ka dn ma da()rla()us hw malk bih lp heres w(hy) del dne()zal lmn we()zi lh belm dne()zal l()r dall . (analyze)

Matthew 2:23 - we() mar bami(n)tt dmqary nr ay dnmll meddem de()e()mar bani dnry nqr . (analyze)

The Gospel According To Matthai - Chapter 3

- Matthew 3:1 (analyze) Matthew 3:1 - bhon dn byawm hnon ynn mamn wmrez (h)w burb dih . (analyze) (analyze)

- Matthew 3:2

- Matthew 3:3 (analyze)

Matthew 3:2 - w()mar t(w) qerba lh malk damy . (analyze)

Matthew 3:3 - hnaw gr haw da()mir by ay ni ql dqr burb (w) urh dmry wa()waw lalaw(hy) . (analyze)

- Matthew 3:4 ) (analyze

Matthew 3:4 - h dn ynn aw(hy) (h)w lh dsar daml we()sr dmek al aw(hy) wme()ulth qam w dr . (analyze)

- Matthew 3:5 (analyze) - Matthew 3:6

Matthew 3:5 - hydn npq (h)w lwh relem wullh ih wullh r daray yurdnn . (analyze)

(analyze)

- Matthew 3:7 (analyze) - Matthew 3:8

Matthew 3:6 - wmdin (h)waw mnh byurdnn nahr ka mawdn bahayhon . (analyze)

Matthew 3:7 - ka z dn saggie() men pr wmen zaddqy d()n lmem mar lhon yald d()n manu awon lmeraq men rz d() . (analyze) (analyze)

- Matthew 3:9 (analyze) - Matthew 3:10 (analyze)

Matthew 3:8 - (w) hl pe()r dun ly . (analyze)

Matthew 3:9 - wl tasbron we()mron bnpon da() lan rhm mar ()n lon gr dmeka lh men hln ke()p lamqmu bny l()rhm . (analyze)

- Matthew 3:11 (analyze) - Matthew 3:12

Matthew 3:10 - h dn nr sim al qr d()ln kull ln hl dpe()r l mpseq wnpel bnr . (analyze)

Matthew 3:11 - n mam ()n lon bmy ly haw dn dar(y) asin (h)u men(y) haw dl u ()n msnaw(hy) lmeqal h mam lon br dqudd wnr . (analyze)

(analyze)

- Matthew 3:13 (analyze) - Matthew 3:14 (analyze)

Matthew 3:12 - haw drp b()h wamakkkk edraw(hy) w kne l()awraw(hy) wn mawq bnr dl dk . (analyze)

Matthew 3:13 - hydn yu men gll lyurdnn lw ynn dnem mnh . (analyze)

Matthew 3:14 - h dn ynn kl (h)w lh w()mar n sniq ()n dmn m wa()(n)t lw(y) ayt . (analyze)

- Matthew 3:15 (analyze) - Matthew 3:16 ) (analyze

Matthew 3:15 - h dn yu n we()mar lh uq h hn gr y() lan danmll kullh ke()n whydn qh . (analyze)

Matthew 3:16 - ka m dn yu me sleq men my we()pa(w) lh my waz r da()lh dnt ay yawn we() law(hy) . (analyze)

- Matthew 3:17 (analyze)

Matthew 3:17 - wh ql men my d()mar hnaw ber(y) abb dh e . (analyze)

The Gospel According To Matthai - Chapter 4

- Matthew 4:1 (analyze) Matthew 4:1 - hydn yu dar men r dqudd lmbr dnnss men elqar . (analyze)

- Matthew 4:2 (analyze) - Matthew 4:3 (analyze)

Matthew 4:2 - wm arbin yawmin wa()rbin laylwn ()ry dn kpen . (analyze)

- Matthew 4:4 (analyze)

Matthew 4:3 - waqr haw damnss we()mar lh en brh a(n)t da()lh mar dhln ke()p nehwyn lam . (analyze)

- Matthew 4:5 (analyze)

Matthew 4:4 - h dn n we()mar k dl (h)w blam bal y barn l bull ml dnpq men pmh da()lh . (analyze)

- Matthew 4:6 (analyze)

Matthew 4:5 - hydn darh elqar lamn qudd wa()qmh al kenp dhaykl . (analyze)

Matthew 4:6 - we()mar lh en brh a(n)t da()lh i np lat k gr dalmla()aw(hy) npqq layk wal ayhon neqln dl tetqel be()p rl .(analyze)

- Matthew 4:7 (analyze)

- Matthew 4:8 (analyze)

Matthew 4:7 - mar lh yu t k dl tnss lmry lh . (analyze)

- Matthew 4:9 (analyze) - Matthew 4:10 (analyze)

Matthew 4:8 - t darh elqar lr d rm wawih kullhn malkw dlm whn . (analyze)

Matthew 4:9 - we()mar lh hln kullhn l ettel en teppel tesg l . (analyze)

Matthew 4:10 - hydn mar lh yu zel l sn k gr dalmry lh tesg wlh balaw(hy) teplu . (analyze)

- Matthew 4:11 (analyze) - Matthew 4:12

Matthew 4:11 - hydn qh elqar wh mla() qr(w) wamamin (h)waw lh . (analyze)

(analyze)

Matthew 4:12 - ka ma dn yu dynn etlem ani lh lll . (analyze)

- Matthew 4:13 (analyze) )

Matthew 4:13 - wqh lnr we() mar baparnaum al y ym bam dazulon wnpttli . (analyze)

- Matthew 4:14

(analyze

- Matthew 4:15 (analyze)

Matthew 4:14 - dnmll meddem de()e()mar by ay ni de()mar . (analyze)

- Matthew 4:16 (analyze)

Matthew 4:15 - ar dazulon ar dnpttli ur dym raw(hy) dyurdnn gll da(m)m . (analyze)

- Matthew 4:17 (analyze) - Matthew 4:18 (analyze)

Matthew 4:16 - m dy be nuhr rabb z wa()yln dybbin ba()r wll dmawt nuhr dna lhon . (analyze)

Matthew 4:17 - men hydn ari yu lmrzu walme()mar t(w) qerba lh gr malk damy . (analyze)

Matthew 4:18 - w mhll al y ym dall z trn ain emon de()qri ke()p wa()ndre()ws aw(hy) drmn m bym ayhon (h)waw gr y .(analyze)

- Matthew 4:19 (analyze)

Matthew 4:19 - we()mar lhon yu taw bar(y) we()beon dehwon y danay ()n . (analyze) )

- Matthew 4:20

(analyze

- Matthew 4:21 (analyze) - Matthew 4:22 (analyze) - Matthew 4:23 (analyze)

Matthew 4:20 - henon dn me aq(w) mhon we()zal(w) brh . (analyze)

Matthew 4:21 - w ar men tamn z ()rn trn yaq bar zay wynn aw(hy) be()lp am zay uhon damaqnin mhon waqr ennon .(analyze)

Matthew 4:22 - henon dn me aq(w) le()lp wla()uhon we()zal(w) brh . (analyze)

)

- Matthew 4:24 (analyze

Matthew 4:23 - wmkr (h)w yu bullh gll wmllp (h)w banhon wmrez sar dmalk wma()ss kull ke() wurhn bm . (analyze)

Matthew 4:24 - we()tma ebbh bullh suria wqrr(w) lh kullhon ayln

)

- Matthew 4:25 (analyze

di bi in burhn malp wa()yln da()liin banq waywn war eggr wamry wa()si ennon . (analyze)

Matthew 4:25 - we()zal(w) brh ken saggie() men gll wmen esrmn wmen relem wmen ih wmen r dyurdnn . (analyze)

The Gospel According To Matthai - Chapter 5

- Matthew 5:1 (analyze) Matthew 5:1 - ka z dn yu len sleq lr w qr(w) lwh talmaw(hy) . (analyze) (analyze)

- Matthew 5:2

- Matthew 5:3 (analyze) (analyze)

Matthew 5:2 - wpa pmh wmllp (h)w lhon w()mar . (analyze)

Matthew 5:3 - ayhon lmesken bru dilhon (hy)i malk damy . (analyze)

- Matthew 5:4

(analyze)

- Matthew 5:5

Matthew 5:4 - ayhon l()l dhenon nbbay()win . (analyze)

- Matthew 5:6 (analyze) (analyze)

Matthew 5:5 - ayhon lmakk dhenon ne()ron l()ar . (analyze)

- Matthew 5:7

Matthew 5:6 - ayhon l()ayln dpnin wahn le()n dhenon nesbon . (analyze)

- Matthew 5:8 (analyze) )

Matthew 5:7 - ayhon lamramn dalayhon nehwon ram . (analyze)

Matthew 5:8 - ayhon l()ayln dan blebhon dhenon nezon l()lh . (analyze)

- Matthew 5:9

(analyze

- Matthew 5:10 (analyze)

Matthew 5:9 - ayhon ldday lm danaw(hy) da()lh nqron . (analyze)

- Matthew 5:11 (analyze) - Matthew 5:12 (analyze) - Matthew 5:13

Matthew 5:10 - ayhon l()ayln de()rp(w) mil ke()n dilhon (hy)i malk damy . (analyze)

Matthew 5:11 - aykon my damasdin lon wrppin lon w()mrin laykon kull ml b mly baggl . (analyze)

Matthew 5:12 - hydn aw warwaz(w) da()ron si bamy hn gr rp(w) lani dmen qmaykon . (analyze)

(analyze) Matthew 5:13 - a(n)tton ennon melh da()r enhu dn dmel tepkkah bmn temla lmeddem l z(l) l det lar weti men ()n . (analyze)

- Matthew 5:14 (analyze)

Matthew 5:14 - a(n)tton ennon nuhrh dlm l mek de mi(n)tt dal r bany . (analyze)

- Matthew 5:15 (analyze)

- Matthew 5:16 (analyze)

Matthew 5:15 - wl manhrin r wsymin lh t sa() l al mnrt wmanhar lull ayln daayt ennon . (analyze)

Matthew 5:16 - hn nenhar nuhron qm bnayn dnezon aykon wanabon l()on damy . (analyze)

- Matthew 5:17 (analyze)

Matthew 5:17 - l tasbron de() de()r nms aw ni l de()r l de()mll . (analyze)

- Matthew 5:18 (analyze) - Matthew 5:19

Matthew 5:18 - amin gr mar ()n lon dam dnebron my wa()r y aw ser l nebar men nms m dull nehw . (analyze)

(analyze)

- Matthew 5:20 (analyze) - Matthew 5:21 (analyze)

Matthew 5:19 - kull man hl dner men puqdn hln zr wnllp hn lnayn br nqr bmalk damy kull dn dnebe wnllp hn rabb nqr bmalk damy . (analyze)

Matthew 5:20 - mar ()n lon gr de()l te()ar ke()non yattir men dspr wpr l telon lmalk damy . (analyze)

- Matthew 5:22 (analyze) (analyze) - Matthew 5:23

Matthew 5:21 - maton de()e()mar lqmy l tequl wull dnequl mybb (h)u ln . (analyze)

Matthew 5:22 - n dn mar ()n lon dull man dnergaz al aw(hy) q mybb (h)u ln wull dne()mar l()aw(hy) rqa mybb (h)u lnut wman dne()mar ll mybb (h)u lhn dnr . (analyze)

- Matthew 5:24 (analyze) - Matthew 5:25

Matthew 5:23 - en h hl damqrr a(n)t qurbn al mb wmn tetdar da() layk a ak meddem . (analyze)

Matthew 5:24 - uq tamn qurbn qm mb wzel luqam r am a whydn t qrr qurbn . (analyze)

(analyze) - Matthew 5:26 (analyze) (analyze) Matthew 5:25 - hwayt ma()ww am bel dn al mh a(n)t b()ur dalm bel dn nalm lyn wyn nalm labby weppel b asr .(analyze)

Matthew 5:26 - wa()min mar ()n l dl teppuq men tamn m dettel mn ()ry . (analyze)

- Matthew 5:27

- Matthew 5:28 (analyze)

Matthew 5:27 - maton de()e()mar dl tur . (analyze)

- Matthew 5:29 (analyze)

Matthew 5:28 - n dn mar ()n lon dull man dz a(n)t ay dnergih me grh blebbh . (analyze)

Matthew 5:29 - en dn ayn dyamn ml l ih waih mn paq l gr dne() haddm wl kullh par neppel bhn . (analyze)

- Matthew 5:30 (analyze)

Matthew 5:30 - we()n dyamn ml l psuq ih mn paq l gr dne() men haddmayk wl kullh par neppel bhn . (analyze) )

- Matthew 5:31

(analyze

- Matthew 5:32 (analyze) - Matthew 5:33 (analyze) - Matthew 5:34 (analyze) (analyze)

Matthew 5:31 - e()mar dman dr a(n)th nettel lh k dll . (analyze)

Matthew 5:32 - n dn mar ()n lon dull man dr a(n)th lar men mel dzny lh daur wman dqel iqt g()ar . (analyze)

Matthew 5:33 - t maton de()e()mar lqmy dl taggggel bmawm tllem dn lmry mawm . (analyze)

Matthew 5:34 - n dn mar ()n lon l te()mon s l bamy dursy h da()lh . (analyze)

- Matthew 5:35

Matthew 5:35 - wl ba()r d (hy) da rlaw(hy) pl b()urilem dami(n)tth (hy)i dmalk rabb . (analyze)

- Matthew 5:36 (analyze)

- Matthew 5:37 (analyze) - Matthew 5:38

Matthew 5:36 - pl br te()m dl meka a(n)t lmeba bh men dsar ukkmt aw wrt . (analyze)

Matthew 5:37 - l tehw mlon in in wl l meddem dmen hln yattir men b h . (analyze)

(analyze)

- Matthew 5:39 ) (analyze

Matthew 5:38 - maton de()e()mar dayn lp ayn wn lp n . (analyze)

- Matthew 5:40 (analyze) (analyze)

Matthew 5:39 - n dn mar ()n lon dl tqumon luqal b l man dm l al pakk dyamn pn lh p ()rn . (analyze)

Matthew 5:40 - wman d danon m wnequl kuttn uq lh p mar . (analyze)

- Matthew 5:41

- Matthew 5:42 (analyze)

Matthew 5:41 - man damar l ml zel mh trn . (analyze)

- Matthew 5:43 (analyze)

Matthew 5:42 - man d()el l h lh wman d dne()zp mn l telw(hy) . (analyze)

)

- Matthew 5:44 (analyze

Matthew 5:43 - maton de()e()mar daram lqar wasni leld . (analyze)

Matthew 5:44 - n dn mar ()n lon (w) leldaykon wrr(w) lman dl()e lon wa(w) dappir lman dsn lon wllaw al ayln drin lon baqr wrppin lon . (analyze)

- Matthew 5:45 (analyze) Matthew 5:45 - aykan dehwon bnaw(hy) da()on damy haw dmna emh al wal b wm merh al ke()n wal wl . (analyze)

- Matthew 5:46 (analyze)

Matthew 5:46 - en gr main (n)tton l()ayln dmain lon mn r lon l h p ms hi h ddin . (analyze)

- Matthew 5:47 (analyze)

Matthew 5:47 - we()n ()lin (n)tton balm da()aykon bal mn yattir ddin (n)tton l h p ms hi h ddin . (analyze)

- Matthew 5:48 (analyze)

Matthew 5:48 - hwaw hl a(n)tton gmr aykan da()on damy gmir (h)u . (analyze)

The Gospel According To Matthai - Chapter 6

- Matthew 6:1 (analyze) Matthew 6:1 - ur(w) dn bzqon dl tebnh qm bnay ()n ay

- Matthew 6:2 (analyze)

dzon lhon we()l r layt lon lw on damy . (analyze)

Matthew 6:2 - my hl d a(n)t zq l teqr qarn qmayk ay dddin nsbay ba()p ban wq ay dnetabon men bnay ()n wa()min mar ()n lon dqabbbbel(w) rhon . (analyze)

- Matthew 6:3 (analyze) - Matthew 6:4 (analyze)

Matthew 6:3 - a(n)t dn m d a(n)t zq l tedda sml mn dd yamn . (analyze)

- Matthew 6:5 (analyze) - Matthew 6:6 ) (analyze

Matthew 6:4 - ay dehw zq besy wa() dz besy h npr bely . (analyze)

Matthew 6:5 - wm damll a(n)t l tehw ay nsbay ba()p drmin lamqm ban wzy dq lamlyu dnzon lnay ()n wa()min mar ()n lon dqabbbbel(w) rhon . (analyze)

- Matthew 6:7 (analyze)

Matthew 6:6 - a(n)t dn my damll a(n)t ul lwn wa() tar wll l() daesy wa() dz besy npr bely . (analyze)

Matthew 6:7 - wm damlln (n)tton l hwayton mpaqqin ay anp srin gr damam(l)l saggi() metamin . (analyze)

- Matthew 6:8 (analyze)

- Matthew 6:9 (analyze)

Matthew 6:8 - l hl teddamon lhon on gr ya mn mb lon l tee()lny(hy) . (analyze)

Matthew 6:9 - hn hl llaw a(n)tton on damy nqadddda m . (analyze)

- Matthew 6:10 (analyze) (analyze)

Matthew 6:10 - te() malk nehw yn aykan damy p ba()r . (analyze)

- Matthew 6:11

- Matthew 6:12 (analyze) - Matthew 6:13 ) (analyze

Matthew 6:11 - h lan lam dsunqnan yawmn . (analyze)

Matthew 6:12 - wauq lan awbayn aykan d()p nan aqn lyayn . (analyze)

- Matthew 6:14 (analyze)

Matthew 6:13 - wl talan lnesyn l pan men b mil dl (hy) malk wayl webut llam lmin . (analyze)

Matthew 6:14 - en gr tebqon lnayn slwhon nebuq p lon on

- Matthew 6:15 (analyze) - Matthew 6:16 (analyze) - Matthew 6:17

damy . (analyze)

Matthew 6:15 - en dn l tebqon lnayn pl on eq lon slwon . (analyze)

Matthew 6:16 - my dn dymin (n)tton l tehwon kmr ay nsbay ba()p mablin gr paruppayhon ay dnzon lnayn dymin wa()min mar ()n lon dqabbbbel(w) rhon . (analyze)

)

(analyze

- Matthew 6:18 (analyze)

Matthew 6:17 - a(n)t dn m d()em a(n)t a appayk wamu r . (analyze)

- Matthew 6:19 (analyze)

Matthew 6:18 - ay dl tez lnayn d()em a(n)t l l() daesy wa() dz besy h npr . (analyze)

Matthew 6:19 - l tsimon lon sm ba()r ar dss wa()l mablin wa()yk dn plin wnbin . (analyze)

- Matthew 6:20 (analyze)

Matthew 6:20 - l sim(w) lon sm bamy ayk dl ss wl l mablin wa()yk dn l plin wl gnbin . (analyze)

)

- Matthew 6:21 (analyze)

(analyze

Matthew 6:21 - ayk gr d()h smon tamn (h)w p lebon . (analyze)

- Matthew 6:22

- Matthew 6:23 (analyze)

Matthew 6:22 - r dpr h ayn en ayn hl tehw p p kullh par nahir (h)u . (analyze)

Matthew 6:23 - en dn ayn tehw b kullh par e nehw en hl nuhr d e h e km nehw . (analyze)

- Matthew 6:24 (analyze)

- Matthew 6:25 (analyze) - Matthew 6:26 (analyze)

Matthew 6:24 - l ()n meka lrn mrwn lmpla aw gr l nesn wla(())rn neram aw l nyqqar wla(())rn nu l mekin (n)tton l()lh lmpla walmmn . (analyze)

Matthew 6:25 - mil hn mar ()n lon l te()pon lnpon mn te()lon wmn teton wl lpron mn telbon l h np yattr men saybrt wpr men l .(analyze)

Matthew 6:26 - ur(w) bpra damy dl zrin wl din wl mlin ba()wr wa()on damy mars lhon l h a(n)tton myatrin (n)tton menhon . (analyze)

- Matthew 6:27 (analyze) Matthew 6:27 - manu dn menon ka yp meka lmawspu al qawmh am . (analyze)

- Matthew 6:28 (analyze)

Matthew 6:28 - wal l mn ypin (n)tton bbaqqaw bn dr aykan ryn dl l()yn wl zln . (analyze)

- Matthew 6:29 (analyze)

- Matthew 6:30 (analyze)

Matthew 6:29 - mar ()n lon dn d()pl lmon bullh h kkasi ay menhn . (analyze)

Matthew 6:30 - en dn lamr daql dyawmn aw(hy) wamr npel banr lh hn malbe l saggi yattir lon zray haymn . (analyze)

- Matthew 6:31 (analyze)

Matthew 6:31 - l hl te()pon aw te()mron mn ne()ul aw mn net aw mn nkkass . (analyze)

- Matthew 6:32 (analyze)

- Matthew 6:33 (analyze)

Matthew 6:32 - kullhn gr hln a(m)m (h)w bn lhn on dn damy ya d()p lon mbbayn hln kullhn . (analyze)

Matthew 6:33 - baw dn luqam malkh da()lh wzaddiqh wullhn hln mettawspn lon . (analyze)

- Matthew 6:34 (analyze)

Matthew 6:34 - l hl te()pon damr h gr mr yp dlh speq lh lyawm bith . (analyze)

The Gospel According To Matthai - Chapter 7

(analyze)

- Matthew 7:1Matthew 7:1 - l tunon dl tetinon . (analyze)

(analyze)

- Matthew 7:2

Matthew 7:2 - bn gr dynin (n)tton tetinon wylt damlin (n)tton mettl lon . (analyze)

- Matthew 7:3 (analyze)

- Matthew 7:4 (analyze) - Matthew 7:5 (analyze)

Matthew 7:3 - mn dn z a(n)t gel daaynh da() wqr daayn l bar a(n)t . (analyze)

Matthew 7:4 - aw aykan mar a(n)t l()a uq appeq gel men ayn wh qritt bayn . (analyze)

- Matthew 7:6 (analyze)

Matthew 7:5 - ns ba()p appeq luqam qritt men ayn whydn nbar l lmappqu gel men aynh da() . (analyze)

- Matthew 7:7 (analyze)

Matthew 7:6 - l tetlon qudd lalb wl tarmon margnyon qm zr dalm nuon nn brlayhon wnehpon naznon . (analyze)

Matthew 7:7 - a()l(w) wnh lon baw wekon qu(w) wnpa lon . (analyze)

- Matthew 7:8 (analyze) (analyze) (analyze) Matthew 7:8 - kull gr d()el ns w meka wla()yn dnqe mpa lh . (analyze)

- Matthew 7:9

Matthew 7:9 - aw manu menon gar dne()liw(hy) brh lam lm ke()p mawe lh . (analyze)

- Matthew 7:10

Matthew 7:10 - we()n nn ne()liw(hy) lm ewy mawe lh . (analyze)

- Matthew 7:11 (analyze)

- Matthew 7:12 (analyze)

Matthew 7:11 - we()n hl a(n)tton d (n)tton yin (n)tton mawh lmettal lnaykon km yattr() on damy nettel l()ayln d()lin lh .(analyze)

- Matthew 7:13 ) (analyze

Matthew 7:12 - kull m dn (n)tton dnebon lon bnay ()n hn p a(n)tton (w) lhon hnaw gr nms wani . (analyze)

Matthew 7:13 - ul(w) bar al dap (h)w tar wa()rw ur ay dmawbl l()n wsaggie() ennon ayln d()ze(l)yn bh . (analyze)

- Matthew 7:14 (analyze)

Matthew 7:14 - m qain tar wa()l ur dmawbl ly wazr ennon

- Matthew 7:15 (analyze) - Matthew 7:16 (analyze) - Matthew 7:17 (analyze) - Matthew 7:18 (analyze)

ayln dmekin lh . (analyze)

Matthew 7:15 - ezda(h)r(w) men ni daggl d()n lwon bal de()mr men law dn ayhon de() p . (analyze)

Matthew 7:16 - men pe()rayhon dn tedon ennon lm lqin men kubb enb aw men qurb te()n . (analyze)

Matthew 7:17 - hn kull ln pe()r appr ln dn b pe()r b . (analyze)

Matthew 7:18 - l meka ln pe()r b lmeba wl ln b pe()r lmeba . (analyze)

- Matthew 7:19 (analyze) (analyze)

Matthew 7:19 - kull ln dl pe()r mpseq wnr npel . (analyze)

- Matthew 7:20

- Matthew 7:21 (analyze) - Matthew 7:22

Matthew 7:20 - mn men pe()rayhon tedon ennon . (analyze)

Matthew 7:21 - l (h)w kull d()mar l mr(y) mr(y) ()el lmalk damy l man d ynh d()(y) damy . (analyze)

)

(analyze - Matthew 7:23 (analyze) - Matthew 7:24 (analyze)

Matthew 7:22 - saggie() ne()mron l bhaw yawm mr(y) mr(y) l bam nabbin wam e() appeqn wam ayl saggie() n . (analyze)

Matthew 7:23 - whydn awd lhon dmen mum l aton areq(w) lon men(y) play awl . (analyze)

Matthew 7:24 - kull hl dma mlay hln w lhn netdamm lr akkm haw dan bayth al . (analyze)

- Matthew 7:25 ) (analyze

- Matthew 7:26 (analyze) (analyze) - Matthew 7:27

Matthew 7:25 - wan mer we()aw nahrw wan r we()ariw bh bayt haw wl npal e()saw(hy) gr al smn (h)way . (analyze)

Matthew 7:26 - wull man dma mlay hln wl lhn netdamm lr sl dan bayth al l . (analyze)

- Matthew 7:28 (analyze)

Matthew 7:27 - wan mer we()aw nahrw wan r we()ariw bayt haw wanpal wahw mappulth rabb . (analyze)

Matthew 7:28 - wahw d llem yu ml hln tahirin (h)waw ken al yulpnh . (analyze)

- Matthew 7:29 (analyze) Matthew 7:29 - mllp (h)w lhon gr ay mal wl ay sprayhon wpr . (analyze)

The Gospel According To Matthai - Chapter 8

(analyze)

- Matthew 8:2 (analyze) - Matthew 8:3 (analyze) - Matthew 8:4 (analyze)

Matthew 8:1 - ka n dn men r naqpw(hy) ken saggie() . (analyze)

- Matthew 8:1

Matthew 8:2 - wh garb s lh we()mar mr(y) en a(n)t meka a(n)t lamakkyy . (analyze)

Matthew 8:3 - wpa h yu qr lh we()mar ()n etdakkkk wh b etdakki garh . (analyze)

Matthew 8:4 - we()mar lh yu zi lm l(())n mar a(n)t l zel w np lhn wqrr qurbn ay dpqq m lshdhon . (analyze)

- Matthew 8:5 (analyze)

Matthew 8:5 - ka al dn yu lparnaum qr lh qenrn w (h)w mnh . (analyze)

- Matthew 8:6 (analyze) Matthew 8:6 - w()mar mr(y) alyi rm bayt wamrray w() metannaq . (analyze) (analyze)

- Matthew 8:7

)

- Matthew 8:8 (analyze

Matthew 8:7 - mar lh yu n wa()ssw(hy) . (analyze)

(analyze)

Matthew 8:8 - n qenrn haw we()mar mr(y) l u ()n deul t ma(l)l(y) l bal mar bmel wna()ss alyi . (analyze)

- Matthew 8:9

- Matthew 8:10 ) (analyze

Matthew 8:9 - p n gr gar ()n da uln w() t y esra w()mar ()n lhn dzel w()zel wla(())rn d w() wald(y) da h w . (analyze)

Matthew 8:10 - ka ma dn yu etdammar we()mar l()n mh amin mar ()n lon d()p l b()isr()il ek ay h haymn . (analyze)

- Matthew 8:11 (analyze)

Matthew 8:11 - mar ()n lon dn dsaggie() ne()on men mn wmen mar wnestamkon am rhm w()isq wyaq bmalk damy . (analyze)

- Matthew 8:12 (analyze) - Matthew 8:13 (analyze) Matthew 8:12 - bnh dn dmalk nepqon le bary tamn nehw bey wrq n . (analyze)

Matthew 8:13 - we()mar yu lqenrn haw zel aykan dhayment nehw l we()a()si alih bh b . (analyze)

- Matthew 8:14 (analyze) - Matthew 8:15 (analyze)

Matthew 8:14 - we() yu layth demon waz lamh dramy wa() lh . (analyze)

Matthew 8:15 - waqr l()h waaqh wqm wammamm (h)w lh . (analyze)

- Matthew 8:16 (analyze) - Matthew 8:17 (analyze)

Matthew 8:16 - ka hw dn ram qrr(w) qmaw(hy) daywn saggie() wa()peq daywayhon bmel walullhon ayln d() in (h)waw asi ennon . (analyze)

- Matthew 8:18

Matthew 8:17 - ay dnmll meddem de()e()mar by ay ni de()mar dhu ns ke()ayn wurhnayn nean . (analyze)

(analyze)

- Matthew 8:19 (analyze)

Matthew 8:18 - ka z dn yu ken saggie() dairin lh pq dne()zi(l)wn lr . (analyze)

- Matthew 8:20 (analyze)

Matthew 8:19 - waqr spr we()mar lh rabbi br l()ar d()zel a(n)t . (analyze)

- Matthew 8:21 (analyze) - Matthew 8:22 (analyze) - Matthew 8:23 (analyze) - Matthew 8:24 (analyze)

Matthew 8:20 - mar lh yu lal neq lhon walpra damy ma(l)l brh dn d(())n layt lh ayk dnesm rh . (analyze)

Matthew 8:21 - ()rn dn men talmaw(hy) mar lh mr(y) appes l luqam zal eqbur (y) . (analyze)

Matthew 8:22 - yu dn mar lh t bar(y) wauq lm qrin mayhon . (analyze)

Matthew 8:23 - w sleq yu laspi(n)tt sleq(w) mh talmaw(hy) . (analyze)

Matthew 8:24 - wh zaw rabb (h)w bym aykan de()lp tekkass men ga(l)l h dn yu dam (h)w . (analyze)

- Matthew 8:25 (analyze) Matthew 8:25 - waqr(w) talmaw(hy) airw(hy) w()mrin lh mran pan ddin ()nan . (analyze)

- Matthew 8:26 ) (analyze

Matthew 8:26 - mar lhon yu lmn daulnin (n)tton zray haymn hydn qm w() br wym wahw ely rabb . (analyze)

- Matthew 8:27 (analyze)

- Matthew 8:28 (analyze)

Matthew 8:27 - ()n dn etdammar(w) w()mrin manu hn dr wym metamin lh . (analyze)

- Matthew 8:29 (analyze) - Matthew 8:30 (analyze)

Matthew 8:28 - w yu lr l()r dry arw(hy) trn daywn dnpqin men b qr b d ay dl ()n neka nebar bhy ur . (analyze)

Matthew 8:29 - waqaw w()mrin m lan wl yu brh da()lh ayt l qm zn daannqann . (analyze)

- Matthew 8:31

Matthew 8:30 - (h)w dn lhal menhon baqr dazr saggie() dry . (analyze)

(analyze)

- Matthew 8:32 (analyze) - Matthew 8:33 (analyze)

Matthew 8:31 - hnon dn e() bn (h)waw mnh w()mrin en mappeq a(n)t lan appes lan dne()zal laqr dazr . (analyze)

Matthew 8:32 - mar lhon yu zel(w) wme npaq(w) wal(w) bazr wullh baqr hy ter lel laqp wanpal(w) bym wm(w) bmy . (analyze)

- Matthew 8:34 (analyze)

Matthew 8:33 - hnon dn drn (h)waw raq(w) we()zal(w) lami(n)tt wawiw kullmeddem dahw whnon daywn . (analyze)

Matthew 8:34 - wnpq kullh mi(n)tt l()urh dyu w za()wi(hy) baw mnh dannnn men tmayhon . (analyze)

The Gospel According To Matthai - Chapter 9

(analyze)

- Matthew 9:1 Matthew 9:1 - wasleq le()lp waar lami(n)tth . (analyze)

- Matthew 9:2 (analyze) - Matthew 9:3

Matthew 9:2 - wqrr(w) lh mary ka rm bars waz yu haymnhon we()mar lhaw mary labb()bb ber(y) iqin l hayk . (analyze)

)

(analyze

- Matthew 9:4 (analyze) - Matthew 9:5

Matthew 9:3 - ()n dn men spr mar(w) bnphon hn maddddep . (analyze)

Matthew 9:4 - yu dn a mahon we()mar lhon mn main (n)tton bit blebon . (analyze)

(analyze)

Matthew 9:5 - mn gr piq lme()mar daiqin l hayk aw lme()mar qum hll . (analyze)

- Matthew 9:6 (analyze) (analyze)

Matthew 9:6 - dedon dn duln lrh d(())n ba()r lmebaq h mar lhaw mary qum qul ars wzel layt . (analyze)

- Matthew 9:7

- Matthew 9:8 (analyze)

Matthew 9:7 - wqm zal layth . (analyze)

- Matthew 9:9 (analyze) (analyze) - Matthew 9:10

Matthew 9:8 - ka zaw dn ken hnon del(w) wabbbba(w) l()lh dya(h) uln da()y hn lnayn . (analyze)

Matthew 9:9 - w ar yu men tamn z gar dy b ms damh mattay we()mar lh t bar(y) wqm zal brh . (analyze)

- Matthew 9:11 (analyze) - Matthew 9:12

Matthew 9:10 - w smn bayt aw ms wy saggie() estm(w) am yu wam talmaw(hy) . (analyze)

Matthew 9:11 - w zaw pr mrin lalmaw(hy) lmn am ms wy les rabon . (analyze)

(analyze)

- Matthew 9:13 (analyze) - Matthew 9:14 (analyze)

Matthew 9:12 - yu dn ka ma mar lhon l sniqin lm al sy l ayln d() in . (analyze)

Matthew 9:13 - zel(w) lp(w) mnaw nn b ()n wl de l gr de()qr lzaddq l ly . (analyze)

- Matthew 9:15 (analyze) - Matthew 9:16 (analyze) - Matthew 9:17 (analyze) - Matthew 9:18

Matthew 9:14 - hydn qr(w) lh talmaw(hy) dynn w()mrin lmn nan wpr ymin ()nan saggi walmayk l ymin . (analyze)

Matthew 9:15 - mar lhon yu dalm mekin bnaw(hy) dann lamm km dn amhon n dn yawm ka netqel menhon n whydn numon . (analyze)

Matthew 9:16 - l ()n rm urqa al nat bly dl tettp malyh men haw nat wnehw bez yattr . (analyze)

Matthew 9:17 - wl rmn amr () bzq bly dl mearryn zq wamr me() wzq ddn l rmn amr () bzq ()tt wrayhon mnarin .(analyze)

(analyze) Matthew 9:18 - ka dn hln mmllell (h)w amhon arn qr s lh we()mar br(a)(y) h m l t sim lh w . (analyze) (analyze)

- Matthew 9:19

- Matthew 9:20 (analyze) - Matthew 9:21 (analyze) - Matthew 9:22 (analyze)

Matthew 9:19 - wqm yu walmaw(hy) we()zal(w) brh . (analyze)

Matthew 9:20 - wh a(n)t dr (h)w dmh nin tartaesr men bestrh wqerba lqarn dalh . (analyze)

Matthew 9:21 - mr (h)w gr bnph pen bal lm()nh qrb ()n ma()ssy ()n . (analyze)

Matthew 9:22 - yu dn pni zh we()mar lh labb()bby br(a)(y) haymny ay(y) we()a()ssy a(n)t hy men hy . (analyze)

- Matthew 9:23 (analyze)

- Matthew 9:24 (analyze) - Matthew 9:25

Matthew 9:23 - we() yu layth da()rn waz zmr wen dmetain . (analyze)

Matthew 9:24 - we()mar lhon pruq(w) lon l gr l m l damk (hy) wkin (h)waw law(hy) . (analyze)

(analyze)

Matthew 9:25 - w appeq len al adh b()h wqm l . (analyze) (analyze)

- Matthew 9:26

(analyze)

Matthew 9:26 - wanpaq ebb hn bullh ar hy . (analyze)

- Matthew 9:27

- Matthew 9:28 (analyze) - Matthew 9:29 (analyze) (analyze) - Matthew 9:30

Matthew 9:27 - w ar yu men tamn daqw(hy) smy trn dqn w()mrin ram layn brh daw . (analyze)

Matthew 9:28 - w layt qr(w) lh hnon smy mar lhon yu mhaymnin (n)tton dmeka ()n h lmeba mrin lh in mran . (analyze)

Matthew 9:29 - hydn qr laynayhon we()mar aykan dhaymenton nehw lon . (analyze)

Matthew 9:30 - wme ttppatttta aynayhon w() bhon yu we()mar zaw l ()n nedda . (analyze) (analyze)

- Matthew 9:31

- Matthew 9:32 (analyze)

Matthew 9:31 - henon dn npaq(w) abw(hy) bullh ar hy . (analyze)

Matthew 9:32 - w npaq yu qrr(w) lh ar d() law(hy)

- Matthew 9:33 (analyze) )

dayw . (analyze)

Matthew 9:33 - wmen danpaq dayw mllell haw ar we()tdammar(w) ken w()mrin l mum zi hn b()isr()il . (analyze)

- Matthew 9:34

(analyze

Matthew 9:34 - pr dn mrin (h)waw br dayw mappeq dayw . (analyze)

- Matthew 9:35 (analyze) - Matthew 9:36 (analyze) )

Matthew 9:35 - wmkr (h)w yu bamn kullhn wqury wmllp (h)w banhon wmrez sar dmalk wma()ss kull kurhnin wull ke()in . (analyze)

Matthew 9:36 - ka z dn yu len ram layhon dal()n (h)waw warn ay erb dlayt lhon ry . (analyze)

- Matthew 9:37 (analyze

)

- Matthew 9:38

Matthew 9:37 - we()mar lalmaw(hy) saggi wpl zurin . (analyze)

(analyze

Matthew 9:38 - baw hl men mr dnappeq pl lah . (analyze)

The Gospel According To Matthai - Chapter 10

- Matthew 10:1 (analyze) - Matthew 10:2 (analyze) Matthew 10:1 - waqr lresar talmaw(hy) wya(h) lhon uln al r anp dnapqon walma()syu kull ke() wurhn . (analyze)

Matthew 10:2 - dilhon dn daresar l mh ayhon hln qmyhon emon dmqr ke()p wa()ndre()ws aw(hy) wyaq bar zay wynn aw(hy) .(analyze)

- Matthew 10:3 (analyze) Matthew 10:3 - wpilippus warttulmay w()wma wmattay ms wyaq bar alpay wlabbi de()kkani taay . (analyze) )

- Matthew 10:4

(analyze

- Matthew 10:5 (analyze)

Matthew 10:4 - wemon qnny wih sary haw da()lmh . (analyze)

- Matthew 10:6 (analyze) - Matthew 10:7 (analyze)

Matthew 10:5 - lhln tresar addddar yu wpqq ennon we()mar b()ur danp l te()zi(l)wn wlami(n)tt dmry l telon . (analyze)

Matthew 10:6 - zel(w) lon dn yattr() lw erb de()(w) men b isril . (analyze)

Matthew 10:7 - w ze(l)yn (n)tton rez(w) we()mar(w) dqerba malk damy . (analyze)

- Matthew 10:8 (analyze)

- Matthew 10:9 (analyze) - Matthew 10:10

Matthew 10:8 - krh ssaw warb dakkkkaw wayw appeq(w) maggn nstton maggn h(w) . (analyze)

Matthew 10:9 - l teqnon dah wl se()m wl n bsaykon . (analyze)

(analyze)

Matthew 10:10 - wl tarml l()ur wl tartn kuttinyn wl msn wl u (h)w gr pl saybrth . (analyze)

- Matthew 10:11 (analyze)

Matthew 10:11 - l()ay dn mi(n)tt aw qr d()lin (n)tton lh a()l(w) manu u bh wmn hwaw m dnpqin (n)tton . (analyze)

- Matthew 10:12 (analyze)

- Matthew 10:13 (analyze) - Matthew 10:14 (analyze)

Matthew 10:12 - wm d()lin (n)tton layt a()l(w) lmh dayt . (analyze)

Matthew 10:13 - we()n h du bayt lmon ne() law(hy) en dn l u lmon laykon npn . (analyze)

- Matthew 10:15 (analyze) - Matthew 10:16 (analyze)

Matthew 10:14 - man dl dn mqabbbbel lon wl ma mlaykon ka npqin (n)tton men bayt aw men qr hy pe(w) l men rlaykon . (analyze)

Matthew 10:15 - wa()min mar ()n lon dla()r dasum wamr nehw ni byawm dn aw lami(n)tt hy . (analyze)

Matthew 10:16 - h n maddddar ()n lon ay emr baynay de()

- Matthew 10:17 (analyze)

hwaw hl akkm ay ww wamm ay yawn . (analyze)

Matthew 10:17 - ezda(h)r(w) dn men bnayn malmin lon gr l dayn wnhon nnagnon . (analyze)

- Matthew 10:18 (analyze)

- Matthew 10:19 (analyze)

Matthew 10:18 - waqm hmn wmalk mqarin lon mly lshd dilhon wa(m)m . (analyze)

- Matthew 10:20 (analyze) - Matthew 10:21 (analyze)

Matthew 10:19 - my dn dnalmnon l te()pon aykan aw mn tmallon mh lon gr bhy m damallon . (analyze)

Matthew 10:20 - l (h)w gr a(n)tton mmallin l r da()on mmallll bon . (analyze)

Matthew 10:21 - nalem dn l()aw(hy) lmawt wa() lrh wanqumon bny al hayhon wanmon ennon . (analyze)

- Matthew 10:22 (analyze)

- Matthew 10:23

Matthew 10:22 - wehwon sni()in men kulln mil em(y) ayn dn dansaybar m lar h n . (analyze)

(analyze)

Matthew 10:23 - m drppin lon dn bami(n)tt h ruq(w) lon l() (a)r amin gr mar ()n lon dl talmon nn kullhn mn d isril m dne() brh d(())n . (analyze)

- Matthew 10:24 (analyze)

- Matthew 10:25 ) (analyze

Matthew 10:24 - layt talm dyattir men rabbh wl dd men mrh . (analyze)

Matthew 10:25 - speq lh lalm dnehw ay rabbh waldd ay mrh en lmrh dayt qraw belz km lnay bayth . (analyze)

- Matthew 10:26 (analyze)

- Matthew 10:27 (analyze)

Matthew 10:26 - l hl telon menhon layt gr meddem das dl ngl wamay dl na . (analyze)

- Matthew 10:28 (analyze) - Matthew 10:29

Matthew 10:27 - meddem d()mar ()n lon be umrw(hy) a(n)tton bnahr wmeddem de()naykon min (n)tton rez(w) al eggr . (analyze)

Matthew 10:28 - wl telon men ayln dqlin par np dn l mekin lmeqal dal(w) dn yattr() men man dmeka dalnp walpr nawbe bhn . (analyze)

(analyze)

Matthew 10:29 - l tartn eprin mezdabbnn ba()sr wa menhn bel men on l npl al ar . (analyze)

- Matthew 10:30 (analyze)

- Matthew 10:31 (analyze) - Matthew 10:32 (analyze)

Matthew 10:30 - dilon dn p mn dreon kullhn manyn nn . (analyze)

Matthew 10:31 - l hl telon men pr saggi() myatrin (n)tton . (analyze)

- Matthew 10:33 (analyze)

Matthew 10:32 - kulln hl dnawd bi qm bnayn awd bh p n qm (y) damy . (analyze)

Matthew 10:33 - man dn dnppur bi qm bnayn ppur bh p n qm (y) damy . (analyze)

- Matthew 10:34 (analyze)

Matthew 10:34 - l tesbron de() da()rm ayn ba()r l da()rm ayn l arb . (analyze)

- Matthew 10:35 (analyze) (analyze)

Matthew 10:35 - gr de()pl gar al w(hy) war al mh wal al mh . (analyze)

- Matthew 10:36

Matthew 10:36 - weldaw(hy) dr bnay bayth . (analyze)

- Matthew 10:37 (analyze) )

- Matthew 10:38

Matthew 10:37 - man drem aw m yattir men dli l u l wman drem br aw bar yattir men dli l u l . (analyze)

(analyze

Matthew 10:38 - wull dl qel zqph w() bar(y) l u l . (analyze)

- Matthew 10:39 (analyze)

- Matthew 10:40 (analyze) - Matthew 10:41 (analyze)

Matthew 10:39 - man de()ka nph nawbih wman dnawbe nph mly nekih . (analyze)

Matthew 10:40 - man damqabbbbel lon l mqabbbbel wman dli mqabbbbel lman dalan(y) mqabbbbel . (analyze)

Matthew 10:41 - man damqabbbbel ni bem ni r dani ns wman damqabbbbel zaddq bem zaddq r dzaddq ns . (analyze)

- Matthew 10:42 (analyze)

Matthew 10:42 - wull dmaq l men hln zr ks dqarr bal bam dalm amin mar ()n lon dl nawbe rh . (analyze)

The Gospel According To Matthai - Chapter 11

- Matthew 11:1

(analyze)

Matthew 11:1 - wahw d llem yu lampqu lresar talmaw(hy) ani men tamn lmlpu walmrzu bamnhon . (analyze)

- Matthew 11:2 (analyze)

Matthew 11:2 - ynn dn ka ma b asr aw(hy) dam addddar by talmaw(hy) . (analyze)

- Matthew 11:3 (analyze)

- Matthew 11:4 (analyze) - Matthew 11:5 (analyze) (analyze)

Matthew 11:3 - we()mar lh a(n)t (h)u haw d() aw l()(a)rin (h)u msakkkkn nanan . (analyze)

Matthew 11:4 - n yu we()mar lhon zel(w) etaaw lynn ayln dmin (n)tton wzn . (analyze)

Matthew 11:5 - smy zn war mhaln warb metdakkkkn war min wm qymin wmesken mestabrin . (analyze)

- Matthew 11:6

- Matthew 11:7 (analyze)

Matthew 11:6 - waw(hy) l()ayn dl nkel bi . (analyze)

Matthew 11:7 - ka dn zal(w) ari yu lme()mar len al ynn mn npaqton lurb lmez qany dmen r mettzi . (analyze)

- Matthew 11:8 (analyze)

- Matthew 11:9 (analyze)

Matthew 11:8 - we()l mn npaqton lmez gar dnat rakk li h ayln drakk liin b malk ennon . (analyze)

- Matthew 11:10 (analyze)

Matthew 11:9 - we()l mn npaqton lmez ni in mar ()n lon wyattir men ni . (analyze)

- Matthew 11:11 ) (analyze

Matthew 11:10 - hnaw gr dalaw(hy) k dh n maddddar ()n mla()(y) qm parupp dnqen ur qmayk . (analyze)

Matthew 11:11 - amin marn() lon dl qm bilay n drab men ynn mamn zr dn bmalk my r (h)u mnh . (analyze)

)

- Matthew 11:12 (analyze

- Matthew 11:13 (analyze) - Matthew 11:14 (analyze) (analyze)

Matthew 11:12 - men yawmay ynn dn mamn wam lh malk damy baqr metdar waqrn mapin lh . (analyze)

Matthew 11:13 - kullhon gr ni w()ryt m lynn nabbiw . (analyze)

Matthew 11:14 - we()n n (n)tton qabbbbel(w) dhuyu eli da lme() . (analyze)

- Matthew 11:15

- Matthew 11:16 (analyze) - Matthew 11:17 (analyze) - Matthew 11:18 (analyze)

Matthew 11:15 - man d() lh n dnema nema . (analyze)

Matthew 11:16 - lman dn eddamih larb h dmy laly dybbin bq wqn lrayhon . (analyze)

Matthew 11:17 - w()mrin zmarn lon wl rqtton we()layn lon wl arqtton . (analyze)

Matthew 11:18 - gr ynn dl el wl w()mrin dayw bh . (analyze)

- Matthew 11:19 (analyze)

Matthew 11:19 - brh d(())n el w w()mrin h gar kkl w amr wrm dms wy we()zddaddq m men h . (analyze)

- Matthew 11:21 (analyze)

Matthew 11:20 - hydn ari yu lamsu mn ayln dahwaw bhn aylaw(hy) saggie() wl t(w) . (analyze)

- Matthew 11:20 (analyze)

Matthew 11:21 - w()mar (h)w wy l(y) krazin wy l(y) by de()lu bur waydn hwaw ayl ayln dahwaw bn kar dn bsq

(analyze)

wqem t(w) . (analyze)

- Matthew 11:22

- Matthew 11:23 (analyze) - Matthew 11:24 (analyze)

Matthew 11:22 - bram mar ()n ln dalur walaydn nehw ni byawm dn aw ln . (analyze)

Matthew 11:23 - wa()(n)ty kparnaum hy dam lamy ettrimty m layul tettatn de()lu basum hwaw ayl ayln dahwaw be(y) qym (h)w m lyawmn .(analyze)

- Matthew 11:25 (analyze) (analyze)

Matthew 11:24 - bram marn() l(y) dla()r dasum nehw ni byawm dn aw l(y) . (analyze)

Matthew 11:25 - bhaw zn n yu we()mar mawd ()n l (y) mr damy wa()r dasit hln men akkm wsakkuln wlayt nn lyal . (analyze)

- Matthew 11:26

- Matthew 11:27 (analyze)

Matthew 11:26 - in (y) dhn hw yn qmayk . (analyze)

Matthew 11:27 - kull meddem etlem l men (y) wl ()n ya lr l en p l l() ()n ya l en br walman d br

- Matthew 11:28 (analyze)

dnl . (analyze)

- Matthew 11:29 (analyze) (analyze)

Matthew 11:28 - taw lw(y) kullon l()y waqlay mawbl we()n anion . (analyze)

Matthew 11:29 - qul(w) niry laykon wlp(w) men(y) dni ()n wmakk ()n bleb(y) wmekin (n)tton ny lnpon . (analyze)

- Matthew 11:30

Matthew 11:30 - niry gr basim (h)w wmawbal(y) qall (hy) . (analyze)

The Gospel According To Matthai - Chapter 12

- Matthew 12:1 (analyze) - Matthew 12:2 (analyze) - Matthew 12:3 (analyze) - Matthew 12:4 (analyze) Matthew 12:1 - bhaw zn mhll (h)w yu bab b zar walmaw(hy) kpen(w) wariw mlgin ebl w()lin . (analyze)

Matthew 12:2 - pr dn ka zaw ennon mrin lh h talmayk ddin meddem dl ali lmeba bab . (analyze)

Matthew 12:3 - h dn mar lhon l qrayton mn daw ka kpen wa()yln dmh . (analyze)

- Matthew 12:5 (analyze) )

Matthew 12:4 - aykan al layt da()lh wlam dprh dmry al haw dl ali (h)w lh lme()al wl l()ayln dmh l en lhn bal . (analyze)

Matthew 12:5 - aw l qrayton b()ryt dhn bhaykl malin lh lab wl ly ennon . (analyze)

- Matthew 12:6

(analyze

- Matthew 12:7 )

Matthew 12:6 - mar ()n lon dn drab men haykl hrk . (analyze)

(analyze Matthew 12:7 - elu dn yin hwayton mnaw nn ()n wl de l mayin (h)wayton l()ayln dal ly ennon . (analyze) (analyze)

- Matthew 12:8

Matthew 12:8 - mrh gr dab aw(hy) brh d(())n . (analyze) (analyze)

- Matthew 12:9

- Matthew 12:10 (analyze)

Matthew 12:9 - wani men tamn yu we() lnuthon . (analyze)

Matthew 12:10 - wr (h)w tamn dyabb h wama()lin (h)waw lh w()mrin de()n ali bab lma()syu ay dne()lon qaraw(hy) . (analyze)

- Matthew 12:11 (analyze)

- Matthew 12:12 (analyze)

Matthew 12:11 - h dn mar lhon manu menon gar d() lh erb we()n npel babbr byawm dab l wamqim lh . (analyze)

Matthew 12:12 - km dn yattir barn men erb mn ali (h)u bab lmeba dappir . (analyze)

- Matthew 12:13 (analyze) - Matthew 12:14

Matthew 12:13 - hydn mar lhaw gar pu wpa h weqn ay arth . (analyze)

(analyze)

Matthew 12:15 - yu dn a wani lh men tamn we()zal(w) brh ken saggie() wa()si lullhon . (analyze) (analyze)

- Matthew 12:15 (analyze) - Matthew 12:16

Matthew 12:14 - wanpaq(w) pr wmelk ns(w) law(hy) ay dnawbny(hy) . (analyze)

)

- Matthew 12:17

Matthew 12:16 - w() bhon dl nlny(hy) . (analyze)

(analyze

- Matthew 12:18 (analyze)

Matthew 12:17 - dnmll meddem de()e()mar by ay ni de()mar . (analyze)

Matthew 12:18 - h d(y) de() bh abby dsew bh np(y) ruy esim law(hy) wn la(m)m nrez . (analyze)

- Matthew 12:19 (analyze)

(analyze) (analyze)

Matthew 12:19 - l nr wl neq wl ()n nema qlh bq . (analyze)

- Matthew 12:20

Matthew 12:20 - qany r l nbbar war dampp l n m dnappeq dn lz . (analyze)

- Matthew 12:21

- Matthew 12:22

Matthew 12:21 - wamh a(m)m nsabron . (analyze)

(analyze)

- Matthew 12:23 (analyze) - Matthew 12:24 (analyze)

Matthew 12:22 - hydn qrr(w) lh daywn dare wawir wa()sih aykan dar wsamy nmllell wnez . (analyze)

Matthew 12:23 - wmetdamrin (h)waw kullhon ken w()mrin dalm hnaw brh daw . (analyze)

- Matthew 12:25 (analyze) - Matthew 12:26 (analyze) (analyze)

Matthew 12:24 - pr dn ka ma(w) mrin hn l mappeq e() l baelz r dayw . (analyze)

Matthew 12:25 - yu dn a mahon we()mar lhon kull malku dppall al nph ter wull bay wamn dnppall al nph l nqum . (analyze)

Matthew 12:26 - we()n sn lsn mappeq al nph ppall aykan hl qym malkh . (analyze)

- Matthew 12:27

Matthew 12:27 - we()n n baelz mappeq ()n dayw bnaykon bmn mapqin lhon mil hn henon nehwon lon dayn . (analyze)

- Matthew 12:28 (analyze)

Matthew 12:28 - we()n br da()lh n mappeq ()n dayw qerba lh

- Matthew 12:29 (analyze) - Matthew 12:30 (analyze)

laykon malk da()lh . (analyze)

Matthew 12:29 - aw aykan ()n meka dneul l asn wm()naw(hy) nebbuz l en luqam ne()sriw(hy) lasn whydn bayth nebbuz . (analyze)

Matthew 12:30 - man dl hw am(y) luqaly (h)u wman dl kne am(y) maddru maddddar . (analyze)

- Matthew 12:31 (analyze)

- Matthew 12:32 (analyze)

Matthew 12:31 - mil hn mar ()n lon dull hin wuddpin netaqon lnayn guddp dn dal r l neteq lnayn . (analyze)

Matthew 12:32 - wull man dne()mar mel al brh d(())n neteq lh kull dn dal r dqudd ne()mar l neteq lh l blm hn wl blm da . (analyze)

- Matthew 12:33 (analyze)

Matthew 12:33 - aw (w) ln appr wpe()raw(hy) appr aw (w) ln b wpe()raw(hy) b men pe()raw(hy) h gr ma ln . (analyze)

- Matthew 12:34

)

(analyze

(analyze)

Matthew 12:34 - yald d()n aykan mekin (n)tton lammllu d (n)tton men tawtray lebb gr mmllell pm . (analyze)

- Matthew 12:35

- Matthew 12:36 (analyze) (analyze)

Matthew 12:35 - gar men sm mappeq wr b men sm b mappeq b . (analyze)

Matthew 12:36 - mar ()n lon gr dull ml bal dne()mron bnay ()n netlon peggmh byawm dn . (analyze)

- Matthew 12:37

Matthew 12:37 - men mlayk gr tezddaddddaq wmen mlayk teybb . (analyze)

- Matthew 12:38 (analyze)

- Matthew 12:39 (analyze)

Matthew 12:38 - hydn naw ()n men spr wmen pr w()mrin lh malpn n ()nan dnez mn . (analyze)

- Matthew 12:40 (analyze)

Matthew 12:39 - h dn n we()mar lhon arb bit wyr by w() l teh lh l h dyawnn ni . (analyze)

Matthew 12:40 - aykan gr dahw yawnn barsh dnn tl yawmin wl laylwn hn nehw brh d(())n blebbh da()r tl mmin wl laylwn . (analyze)

- Matthew 12:41 (analyze)Matthew 12:41 - gar ninwy nqumon bn am arb h wanaynh dhenon t(w) bruzh dyawnn wh drab men yawnn tnn . (analyze)

- Matthew 12:42 (analyze)

- Matthew 12:43 (analyze)

Matthew 12:42 - malk daymn tqum bn am arb h wayih de() men rh da()r dema mh dalmon wh dyattir men lmon hrk . (analyze)

- Matthew 12:44 (analyze)

Matthew 12:43 - my dn dr anp teppuq men barn mkkark ba()rw dmy layt bhon wy ny wl mek . (analyze)

Matthew 12:44 - hydn mr ehp layt(y) men ayk dnpq w()y mek dasriq wamim wamabbbba . (analyze)

- Matthew 12:45 (analyze)

- Matthew 12:46 (analyze)

Matthew 12:45 - hydn z(l) dr mh a r ()rnyn dmnh bn w()ln wmrn bh why arh dr haw b men qmyth hn nehw lh larb h bit . (analyze)

Matthew 12:46 - ka h dn mmllell len aw mh wa()aw(hy) qymin

- Matthew 12:47 (analyze) - Matthew 12:48 (analyze)

lar wn danmallon mh . (analyze)

Matthew 12:47 - mar lh dn ()n h m wa()ayk qymin lar wn danmallon m . (analyze)

- Matthew 12:49 (analyze)

Matthew 12:48 - h dn n we()mar lman de()mar lh man (hy) em(y) wman ennon a(y) . (analyze)

- Matthew 12:50 (analyze)

Matthew 12:49 - wpa h lw talmaw(hy) we()mar h em(y) wh a(y) . (analyze)

Matthew 12:50 - kulln gr d ynh d()(y) damy huyu (y) w(y) we()m(y) . (analyze)

The Gospel According To Matthai - Chapter 13

- Matthew 13:1 (analyze) - Matthew 13:2 (analyze) - Matthew 13:3 (analyze) Matthew 13:1 - bhaw dn yawm npaq yu men bayt w al y ym . (analyze)

Matthew 13:2 - we()kkanna(w) lwh ken saggie() ay dnsaq nette lh be()lp wullh ken q()em (h)w al spr ym . (analyze)

Matthew 13:3 - wsaggi mmllell (h)w amhon bpl() w()mar h npaq zr dnezru . (analyze)

- Matthew 13:4 (analyze)

- Matthew 13:5 (analyze)

Matthew 13:4 - w zra danpal al y ur we() pra we()alh . (analyze)

Matthew 13:5 - wa(())rn npal al ayk dlayt (h)w mr saggi() war h wa mil dlayt (h)w umq da()r . (analyze)

- Matthew 13:6 (analyze) )

- Matthew 13:7 (analyze

Matthew 13:6 - ka dna dn em am wmil dlayt (h)w lh qr e . (analyze)

- Matthew 13:8 (analyze) (analyze)

Matthew 13:7 - wa(())rn npal b kubb wasleq(w) kubb wanqw(hy) . (analyze)

Matthew 13:8 - wa(())rn npal ba()r wya(h) pe()r dam() w() detin w() dalin . (analyze)

- Matthew 13:9

- Matthew 13:10 (analyze) - Matthew 13:11 (analyze) )

Matthew 13:9 - man d() lh n dnema nema . (analyze)

Matthew 13:10 - waqr(w) talmaw(hy) w()mrin lh lmn bpl() mmllell a(n)t amhon . (analyze)

Matthew 13:11 - h dn n we()mar lhon dalon (h)u ih lmedda ()rz dmalk damy lhnon dn l ih . (analyze)

- Matthew 13:12

(analyze

- Matthew 13:13

Matthew 13:12 - lman gr d() lh nh lh wnttyattttar lh . (analyze)

(analyze)

Matthew 13:13 - walman dlayt lh whaw d() lh netqel mnh mil hn bpl() mmllell ()n amhon mil dzn wl zn wmin wl min wl mestaklin .(analyze)

- Matthew 13:14 (analyze)

- Matthew 13:15 (analyze) - Matthew 13:16 (analyze)

Matthew 13:14 - wlm bhon nh de()ay de()mar dem temon wl testaklon wmez tezon wl tedon . (analyze)

Matthew 13:15 - abbi lh gr lebbh dm hn we()nayhon yaqr() ma(w) waynayhon mme(w) dl nezon baynayhon wnemon be()nayhon wnestaklon blebhon wnpnon wa()ss ennon . (analyze)

- Matthew 13:17 (analyze) - Matthew 13:18

Matthew 13:16 - dilon dn ayhn laynaykon dzyn wle()naykon dmn . (analyze)

Matthew 13:17 - amin gr marn() lon dsaggie() ni wzaddq rr(w) dnezon meddem dzn (n)tton wl zaw walmema meddem dmin (n)tton wl ma(w) . (analyze) (analyze)

- Matthew 13:19

Matthew 13:18 - a(n)tton dn ma(w) ml dzar . (analyze)

(analyze) - Matthew 13:20 (analyze) (analyze) Matthew 13:19 - kull dma mel dmalk wl mestakkkkal bh b wp mel dazr blebbh hnaw haw dal y ur ezdra . (analyze)

Matthew 13:20 - haw dn dal ezdra haw (h)u dma mel war h b mqabbbbel lh . (analyze)

- Matthew 13:21

Matthew 13:21 - layt lh dn qr bh l dzn h wm dahw uln aw rpy mil mel al mkel . (analyze)

- Matthew 13:22 (analyze) - Matthew 13:23 (analyze) - Matthew 13:24 (analyze)

Matthew 13:22 - haw dn d kubb ezdra haw (h)u dma mel wreny dlm hn wuyay dr nqin lh lmel wl pe()r hy . (analyze)

Matthew 13:23 - haw dn dal ar ezdra haw (h)u dma ml(y) wmestakkkkal wyh pe()r w dam() w() detin w() dalin . (analyze)

Matthew 13:24 - ()rn ml amtel lhon we()mar dmy malk damy lr dazra zar baqrh . (analyze)

- Matthew 13:25 (analyze) Matthew 13:25 - w dm(w) ()n beldh wazra zzn bayn we()zal . (analyze)

- Matthew 13:26 (analyze)

- Matthew 13:27 (analyze) - Matthew 13:28 (analyze)

Matthew 13:26 - ka dn esb wa pe()r hydn ziw p zzn . (analyze)

Matthew 13:27 - waqr(w) ddaw(hy) dmr bayt we()mar(w) lh mran l h zar zrat baqr men aymekk bh zzn . (analyze)

- Matthew 13:29 (analyze)

Matthew 13:28 - h dn mar lhon gar beld h mrin lh ddaw(hy) a(n)t ne()zal nabbbb ennon . (analyze)

Matthew 13:29 - h dn mar lhon dalm ka mabbin (n)tton zzn teqron amhon p . (analyze)

- Matthew 13:30 (analyze) - Matthew 13:31

Matthew 13:30 - uq(w) rn trayhon m la wzn da mar ()n l gabbbbaw luqam zzn wa()sur(w) ennon me()sry dne()qon dn kanne(w) nn l()awra(y) . (analyze)

(analyze)

- Matthew 13:32 (analyze)

Matthew 13:31 - ()rn ml amtel lhon we()mar dmy malk damy lpredt dardl dans gar zarh baqrh . (analyze)

Matthew 13:32 - whi zury (hy) men kullhon zarn m dn dar rabb (hy) men kullhon yarqn why ln ay de() pra damy taqen bsawkh . (analyze)

- Matthew 13:33 (analyze)

Matthew 13:33 - ()rn ml mar lhon dmy malk damy lamr haw deql a(n)t emr bal s()in dqam m dullh ma . (analyze)

- Matthew 13:34 (analyze)

- Matthew 13:35 (analyze)

Matthew 13:34 - hln kullhn mllell yu bpl() len wl pel() l mmllell (h)w amhon . (analyze)

Matthew 13:35 - ay dnmll meddem de()e()mar by ni de()mar ptta pumy bml wa()ba kasy dmen qm tarmyh dlm . (analyze)

- Matthew 13:36 (analyze)

Matthew 13:36 - hydn yu aq len we() layt waqr(w) lwh talmaw(hy) w()mrin lh paeq lan ml haw dzzn waqr . (analyze)

- Matthew 13:37 (analyze) Matthew 13:37 - h dn n we()mar lhon haw dazra zar aw(hy) brh d(())n . (analyze)

- Matthew 13:38 (analyze) - Matthew 13:39 (analyze)

Matthew 13:38 - waqr h lm zar dn bnh ennon dmalk zzn dn ayhon bnaw(hy) d . (analyze)

- Matthew 13:40 (analyze) (analyze) - Matthew 13:41

Matthew 13:39 - beld dn dazra ennon aw(hy) sn dn aw(hy) lmh dlm dn mla() . (analyze)

Matthew 13:40 - aykan hl dmggabbbbn zzn wyqdin bnr hn nehw blmh dlm hn . (analyze)

- Matthew 13:42 (analyze)

Matthew 13:41 - naddddar brh d(())n mla()aw(hy) wanabbon men malkh kullhon ml wullhon dday awl . (analyze)

Matthew 13:42 - wnarmon ennon ba()tn dnr tamn nehw bey wrq n . (analyze)

- Matthew 13:43 (analyze)

Matthew 13:43 - hydn zaddq nenhron ay em bmalkh da()uhon man d() lh n dnema nema . (analyze)

- Matthew 13:44 (analyze) - Matthew 13:45 (analyze) - Matthew 13:46 (analyze) Matthew 13:44 - t dmy malk damy lsim damay baqr hy de()kh gar wayh wmen h zal zabbbben kull d() lh wznh laqr hy . (analyze)

Matthew 13:45 - t dmy malk damy lr taggr d (h)w margny . (analyze)

- Matthew 13:47 (analyze) - Matthew 13:48 (analyze)

Matthew 13:46 - ka dn eka margn yaqr dmy zal zabbbben kull m d() lh wznh . (analyze)

Matthew 13:47 - t dmy malk damy lamtt dnpl bym wmen kull gnes ken . (analyze)

Matthew 13:48 - w ml asquh laspray ym w(w) gabbiw w armiw bm()n w aw lar . (analyze)

- Matthew 13:49 (analyze)

Matthew 13:49 - hn nehw blmh dlm nepqon mla() wanparon b men baynay zaddq . (analyze)

- Matthew 13:50

(analyze)

Matthew 13:50 - wnarmon ennon ba()tn dnr tamn nehw bey wrq n . (analyze)

- Matthew 13:51 (analyze)

- Matthew 13:52 (analyze) - Matthew 13:53 (analyze) - Matthew 13:54 (analyze)

Matthew 13:51 - mar lhon yu estakkalton kullhn hln mrin lh in mran . (analyze)

Matthew 13:52 - mar lhon mil hn kull spr dmettalm lmalk my dm lr mr bayt dmappeq men smh ()tt wattq . (analyze)

Matthew 13:53 - wahw d llem yu ml hln ani men tamn . (analyze)

Matthew 13:54 - we() lami(n)tth wmllp (h)w lhon banhon aykan dnhron wne()mron aymekk lh lhn m h wayl . (analyze)

- Matthew 13:55 (analyze)

- Matthew 13:56 (analyze)

Matthew 13:55 - l (h)w hn brh dnaggr l mh mqary maryam wa()aw(hy) yaq wys wemon wih . (analyze)

- Matthew 13:57 (analyze)

Matthew 13:56 - wa()wh kullhn l h lwan nn aymekk lh hl lhn hln kullhn . (analyze)

- Matthew 13:58 (analyze)

Matthew 13:57 - wmkkalin (h)waw bh h dn yu mar lhon layt ni dair l bami(n)tth wayth . (analyze)

Matthew 13:58 - wl tamn ayl saggie() mil l haymnhon . (analyze)

The Gospel According To Matthai - Chapter 14

- Matthew 14:1 (analyze) (analyze) Matthew 14:1 - bhaw dn zn ma heres erara emh dyu . (analyze)

- Matthew 14:2

Matthew 14:2 - we()mar lddaw(hy) hnaw ynn mamn h qm men b m mil hn ayl mestarin bh . (analyze)

- Matthew 14:3 (analyze)

Matthew 14:3 - haw gr heres (h)w lynn wa()srh wa()rmih b asr mil heria a(n)tta pilippus aw(hy) . (analyze)

- Matthew 14:4 (analyze)

- Matthew 14:5 (analyze)

Matthew 14:4 - mar (h)w lh gr ynn dl ali dehw l a(n)t . (analyze)

Matthew 14:5 - w (h)w lmeqlh wel (h)w men m da()y dlani ain (h)waw lh . (analyze)

- Matthew 14:6 (analyze) - Matthew 14:7 (analyze)

Matthew 14:6 - ka hw dn b yaldh dheres raqq barh dheria qm sm wpr lh lheres . (analyze)

Matthew 14:7 - mil hn bmawm m lh dnettel lh kullmeddem da()l . (analyze)

- Matthew 14:8 (analyze) - Matthew 14:9 (analyze) (analyze)

Matthew 14:8 - hi dn mil dmallp (h)w le()mh emr h l hrk bpink rh dynn mamn . (analyze)

Matthew 14:9 - wery lh lmalk mil dn mawm wasm pq dnh lh . (analyze)

- Matthew 14:10

Matthew 14:10 - waddddar pasqh rh dynn b asr . (analyze)

- Matthew 14:11 (analyze) - Matthew 14:12 (analyze) - Matthew 14:13 (analyze) Matthew 14:11 - wa()yti rh bpink we()h lal wa()ytyh le()mh . (analyze)

Matthew 14:12 - waqr(w) talmaw(hy) qal(w) laddh qar(w) we()aw awiw lyu . (analyze)

- Matthew 14:14 (analyze)

Matthew 14:13 - yu dn ka ma ani men tamn be()lp l()r urb balaw(hy) w ma(w) ken zal(w) brh by men mn . (analyze)

Matthew 14:14 - wanpaq yu z ken saggie() we()ram layhon wa()si krhayhon . (analyze)

- Matthew 14:15 (analyze) - Matthew 14:16 (analyze)

Matthew 14:15 - ka hw dn ram qr(w) lwh talmaw(hy) we()mar(w) lh r urb h weddn ar lh ri ken d(())n dne()zi(l)wn lqury wnezbnon lhon saybrt . (analyze)

Matthew 14:16 - h dn mar lhon l mb lhon lme()zal h(w) lhon a(n)tton lme()al . (analyze)

- Matthew 14:17 (analyze) Matthew 14:17 - henon dn mar(w) lh layt lan tnn l me grn wrn nunin . (analyze) (analyze)

- Matthew 14:18

- Matthew 14:19 (analyze) - Matthew 14:20 (analyze)

Matthew 14:18 - mar lhon yu aytaw ennon l lhrk . (analyze)

Matthew 14:19 - wpq len lmestmu al ar waqal hnon am lamin wrn nunin wr bamy wrr waq wya(h) lalmaw(hy) whenon talm sm(w) len . (analyze)

- Matthew 14:21 (analyze) (analyze)

Matthew 14:20 - we()al(w) kullhon wasa(w) waqal(w) tawtr daqy tresar qpinin ka mln . (analyze)

Matthew 14:21 - hnon dn ()n de()al(w) hun (h)waw alp am sar men n waly . (analyze)

- Matthew 14:22

- Matthew 14:23 (analyze)

Matthew 14:22 - wme la lalmaw(hy) dnesqon laspi(n)tt wne()zi(l)wn qmaw(hy) lr r h len . (analyze)

Matthew 14:23 - w r len sleq lr balaw(hy) lamlyu w eka balaw(hy) (h)w tamn . (analyze)

- Matthew 14:24 (analyze) - Matthew 14:25 (analyze) Matthew 14:24 - we()lp raq (h)w men ar esw saggie() ka meta saggi men ga(l)l r gr lqlh (h)w . (analyze)

Matthew 14:25 - bmar dn ryt dlli lwhon yu ka mhll al my . (analyze)

- Matthew 14:26 (analyze) - Matthew 14:27 (analyze)

Matthew 14:26 - waza()wi(hy) talmaw(hy) damhll al my we()ttzi(w) w()mrin (h)waw dezw h daggl wmen delhon qaw . (analyze)

- Matthew 14:28 (analyze) - Matthew 14:29 (analyze)

Matthew 14:27 - h dn yu barh mllell amhon we()mar labb()bb(w) n ()n l telon . (analyze)

Matthew 14:28 - wan ke()p we()mar lh mr(y) en a(n)t (h)u pq l lw al my . (analyze)

- Matthew 14:30 (analyze)

Matthew 14:29 - yu dn mar lh t wan ke()p men elp whll al my dne() lw yu . (analyze)

Matthew 14:30 - w z r dqay del wari lmeba wa()rim qlh we()mar mr(y) prqayny . (analyze)

- Matthew 14:31 (analyze) Matthew 14:31 - war h pa h mran wa()dh we()mar lh zur haymn lmn ppallt . (analyze) (analyze)

- Matthew 14:32

- Matthew 14:33 (analyze) (analyze)

Matthew 14:32 - w sleq(w) le()lp ely r . (analyze)

Matthew 14:33 - we()aw hnon de()lp s(w) lh we()mar(w) arr() brh a(n)t da()lh . (analyze)

- Matthew 14:34

- Matthew 14:35 ) (analyze

Matthew 14:34 - waraw we()aw l()ar dnsar . (analyze)

Matthew 14:35 - we()tawdw(hy) ()n da()r haw waddddar(w) lullhn qury darayhon wqrr(w) lh kullhon ayln di bi in . (analyze)

- Matthew 14:36 (analyze)

Matthew 14:36 - wn (h)waw mnh dneqron pen lenp bal dalh wa()yln daqr(w) a()siw . (analyze)

The Gospel According To Matthai - Chapter 15

- Matthew 15:1 (analyze) (analyze) Matthew 15:1 - hydn qr(w) lw yu pr wspr dmen relem w()mrin . (analyze)

- Matthew 15:2

Matthew 15:2 - lmn talmayk rin al malmn dqa wl min ayhon m d()lin lam . (analyze)

- Matthew 15:3 (analyze) Matthew 15:3 - n yu we()mar lhon lmn p a(n)tton rin (n)tton al puqdn da()lh mil malmnon . (analyze)

- Matthew 15:4 (analyze)

Matthew 15:4 - lh gr mar yqqar l() wle()m wman dam l()w(hy) wle()mh mm nm . (analyze)

- Matthew 15:5 (analyze)

- Matthew 15:6 (analyze) )

Matthew 15:5 - a(n)tton dn mrin (n)tton kull man dne()mar l() aw le()m qurbny meddem dhn men(y) wl nyqqar l()w(hy) aw le()mh . (analyze)

- Matthew 15:7 (analyze

Matthew 15:6 - welton mel da()lh mil malmn dilon . (analyze)

Matthew 15:7 - nsbay ba()p appir nabbi laykon ay we()mar . (analyze)

- Matthew 15:8 (analyze)

- Matthew 15:9 (analyze)

Matthew 15:8 - m hn bspwh (h)w myqqar l lebhon dn saggi raiq men(y) . (analyze)

Matthew 15:9 - wasrq() dlin l ka malpin yulpn dpuqdn danayn . (analyze)

(analyze)

- Matthew 15:10 - Matthew 15:11

Matthew 15:10 - waqr len we()mar lhon ma(w) we()stakk()l(w) . (analyze)

(analyze)

Matthew 15:11 - l (h)w meddem d()el lpm ms larn l meddem dnpeq men pm haw (h)u ms larn . (analyze)

- Matthew 15:12 (analyze) - Matthew 15:13 (analyze)

Matthew 15:12 - hydn qr(w) talmaw(hy) w()mrin lh ya a(n)t dapr dama(w) mel h kel(w) . (analyze)

- Matthew 15:14 (analyze) - Matthew 15:15 (analyze)

Matthew 15:13 - h dn n we()mar lhon kull neb ay dl nabh (y) damy teqar . (analyze)

Matthew 15:14 - uq(w) lhon smy ennon n dasmy samy dn lsamy en nbbar trayhon bm nplin . (analyze)

Matthew 15:15 - wan emon ke()p we()mar lh mr(y) paeq lan ml hn . (analyze)

- Matthew 15:16 (analyze)

- Matthew 15:17

Matthew 15:16 - h dn mar lhon m lh p a(n)tton l mestaklin (n)tton . (analyze)

(analyze)

Matthew 15:17 - l yin (n)tton dmeddem d()el lpm lars h zel wmen tamn bkk met lar . (analyze)

- Matthew 15:18 (analyze)

Matthew 15:18 - meddem dn dmen pm npeq men lebb npeq whuyu ms lh larn . (analyze)

- Matthew 15:19 (analyze)

Matthew 15:19 - men lebb h gr npqn ma b gawr qel zny gan shd uqr guddp . (analyze)

- Matthew 15:20 (analyze)

Matthew 15:20 - hln nn damsayyn larn en ()n dn nelas ka l mn aw(hy) l mestayy . (analyze)

- Matthew 15:21 (analyze)

- Matthew 15:22 (analyze) - Matthew 15:23 (analyze)

Matthew 15:21 - wanpaq men tamn yu we() lm dur waydn . (analyze)

Matthew 15:22 - wh a(n)t knanyt men tm hnon npq ka qy w()mr ram la(y) mr(y) brh daw br(y) b() metdar men e() . (analyze)

Matthew 15:23 - h dn l pannyh pem waqr(w) talmaw(hy) baw

- Matthew 15:24 (analyze) (analyze)

mnh w()mrin rih dqy bran . (analyze)

Matthew 15:24 - h dn n we()mar lhon l etaddr l lw erb daaw men b isril . (analyze)

- Matthew 15:25

Matthew 15:25 - hi dn sdda lh we()mr mr(y) addddarayn(y) . (analyze)

- Matthew 15:26 (analyze)

- Matthew 15:27 (analyze) ) - Matthew 15:28 (analyze

Matthew 15:26 - mar lh l appir lms lam dany walmarmyu lalb . (analyze)

Matthew 15:27 - hi dn emr in mr(y) p kalb lin men part dnplin men pr dmrayhon w()n . (analyze)

- Matthew 15:29 (analyze)

Matthew 15:28 - hydn mar lh yu u a(n)t rabb (hy) haymny nehw l(y) ay dy a(n)ty we()a()ssy barh men hy . (analyze)

Matthew 15:29 - wani men tamn yu we() al ge(n) ym dall wasleq lr w tamn . (analyze)

- Matthew 15:30 (analyze)

- Matthew 15:31 (analyze) - Matthew 15:32 (analyze) - Matthew 15:33 (analyze)

Matthew 15:30 - waqr(w) lwh ken saggie() d() (h)waw amhon r wasmy war wp wa(())rn saggie() wa()rmiw ennon lw rlaw(hy) dyu wa()si ennon . (analyze)

Matthew 15:31 - ay dnetdamron ken hnon dzn ar dammallin wp dmalmin war damhaln wasmy dzn wabbbba(w) l()lh disril . (analyze)

Matthew 15:32 - h dn yu qr lalmaw(hy) we()mar lhon mram ()n al ken hn dh tl yawmin qawiw lw(y) wlayt lhon m dne()lon we()r ennon ka ymin l ()n dalm npon b()ur . (analyze)

- Matthew 15:34 (analyze) (analyze)

Matthew 15:33 - mrin lh talmaw(hy) aymekk lan burb lam dansabbbba ken hn kullh . (analyze)

Matthew 15:34 - mar lhon yu km lamin lon mrin lh wqalil nn daqdq . (analyze)

- Matthew 15:35

- Matthew 15:36 (analyze)

Matthew 15:35 - wpq len dnestamkon al ar . (analyze)

- Matthew 15:37 (analyze)

Matthew 15:36 - waqal lhln lamin walnn wabbbba waq wya(h) lalmaw(hy) walm ya(h)(w) len . (analyze)

Matthew 15:37 - we()al(w) kullhon wasa(w) waqal(w) tawtr daqy ml esprin . (analyze)

- Matthew 15:38 (analyze)

Matthew 15:38 - hnon dn de()al(w) hun (h)waw arb alpin gar sar men n waly . (analyze)

- Matthew 15:39 (analyze)

Matthew 15:39 - w r len sleq le()lp we() lm dmddu . (analyze)

The Gospel According To Matthai - Chapter 16

- Matthew 16:1 (analyze)

- Matthew 16:2 (analyze)

Matthew 16:1 - waqr(w) pr wzaddqy mnssn lh w()lin lh men my danww ennon . (analyze)

- Matthew 16:3 (analyze) (analyze)

Matthew 16:2 - h dn n we()mar lhon m dahw ram mrin (n)tton aw h semq gr my . (analyze)

Matthew 16:3 - wpr mrin (n)tton yawmn sw h semq gr my kmr() nsbay ba()p parupp damy yin (n)tton dqon w dzn hn l yin (n)tton dpron . (analyze)

- Matthew 16:4

Matthew 16:4 - arb bit wyr by w() l mya(h) lh l h dyawnn ni waaq ennon we()zal . (analyze)

- Matthew 16:5 (analyze) - Matthew 16:6 (analyze)

Matthew 16:5 - w aw talmaw(hy) lr aw dneson amhon lam . (analyze)

- Matthew 16:7 (analyze)

Matthew 16:6 - h dn mar lhon zaw ezda(h)r(w) men mr dapr wzaddqy . (analyze)

Matthew 16:7 - henon dn mrn (h)waw bnphon w()mrin dlam l ns(w) . (analyze)

- Matthew 16:8 (analyze) - Matthew 16:9 (analyze) - Matthew 16:10 (analyze) Matthew 16:8 - yu dn a we()mar lhon mn main (n)tton bnpon zray haymn dlam l qalton . (analyze)

Matthew 16:9 - l m lh estakkalton l hdin (n)tton lhnon am lamin dam alpin wm qpinin qalton . (analyze)

Matthew 16:10 - wl lhnon lamin da()rb alpin wm esprin qalton . (analyze)

- Matthew 16:11 (analyze)

- Matthew 16:12 (analyze)

Matthew 16:11 - aykan l estakkalton dl (h)w al lam emr lon l dezdahron men mr dapr wzaddqy . (analyze)

- Matthew 16:13 (analyze)

Matthew 16:12 - hydn estakkkkal(w) dl mar dnezdahron men mr dlam l men yulpn dapr wzaddqy . (analyze)

Matthew 16:13 - ka dn yu l()r dqsaria()pilippus m()el (h)w lalmaw(hy) w()mar manu mrin la(y) ()n d()ay brh d(())n . (analyze)

- Matthew 16:14 (analyze) )

Matthew 16:14 - henon dn mar(w) d()mrin ynn mamn ()rn dn eli wa(())rn ramy aw men ni . (analyze)

- Matthew 16:15 (analyze

- Matthew 16:16 (analyze)

Matthew 16:15 - mar lhon a(n)tton dn manu mrin (n)tton d()ay . (analyze)

Matthew 16:16 - n emon ke()p we()mar a(n)t (h)u m brh da()lh y . (analyze)

- Matthew 16:17 (analyze)

- Matthew 16:18 (analyze)

Matthew 16:17 - n yu we()mar lh ayk emon brehdyawn desr wm l gl l l (y) damy . (analyze)

- Matthew 16:19