X I - i k é v f o l y a m . 5 1 - i k s z á m . Kőszeg, 1 8 9 1 . d e c z e m b e r 2 0 - á n .

Szépirodalmi, társadalmi, közgazdasági, ipar-koroskodolmi ós novel^szoti h e t i i g . T Ö B B E G Y T L E T K Ö Z L Ö N Y E .

K l ö f l z e t é a i n r : Egt*> érre 4 f r t . K e l é t r e 2 f r t . N e g v e d é t r * I frt

Egi/rn nzám ára lO kr. E>6fl/ets»i pénzek ?s reclamatiok * kiadúbi»atalhox iKsigl Ujulal

in léxendük.

A k a r á c s o n y i m i s z t é r i u m o k .

A kii*zül»ÖQ lévő karácsonyi ünnepek előtt

nem írhatnánk még keresve sem alkalomszerűbb

tárgyról, mint a karácsonyi misztériumokról, ezek-

ről az ősrégi, igazi népszínművekről, melyek eredeti

alakjukban már sehol «ini>euek m<-Lr, -ót u legtöbb

helyen tuár csaknem kivevőiéiben vann.ik.

Nem akarunk e helyütt, vatry legalább ez al-

kalommal. a karácsonyi misztériumok fejlődé-érői

beszélni ; nem czélunk azt >em fejte«:etn<, hogy a

rr.i karácsonyi misztériumaink miért nem jutottak

el azon magaslatra, melyre mi? néj-eknél.

Czélunk ecy-zerüen csak az. hogy az egye?

vidékek le!kes térfiait hivjuk fel arra, hogy a di-

vatból kimenő, 8 kiveszőfélben lévő karácsonyi

m ztériumok még lönlévó maradványait buzgó fel-

je^ zéseik s közzétételeik által, amennyin' lehet

mentsék meg.

A vidéki sajtónak igen szép és hálán szerepe

lehet e téren azáltal, ha bvidit, lelkesít, s a tu-

domására jutott részleteket, mint régi nyelvemlé-

keket, megmenti az utókor számára.

A karácsonyi misztérium, nemcsak a régi

századokban, de még most is igen sok helyen ked-

vencz időtöltése a népnek.

Csak az a sajnálatra méltó, hojry a legtöbb

vidéken már oly kezekbe jutott, hogy valóságos

koldulásnak vehető, ranek következtében nem egy

hetven be ís tiltották a kará sonv m szvériumokat w •

Az Arauy-Gyula-féle ,Népkölt-szeti <iyüj;e-

niénv* egész tömegét közli a karácsonyi m.-z:--

riumok- o játékoknak; e ujabban a .Magyar >' ve. v-

őrk is süriiu kózli az egyen vidékek e nemű já-tékait.

M ndezen közlések azonban még mindig nem merítik ki a nyelvemlékekben valóságos kincnea-bányát tartalmazó eme misztériumokat; az eddigelé kózlőttekbeu iuég mindig esak rommaradványait szemlélhetjük a sokszor klasszikus be«>ű részle-tekkel biró é- óaeredeti költészettől duzzadó misz-tériumainknak.

A legtöbb vidék karácsonyi misztériuma iro-dalmilag in é j mindig ismeretlen. S ki tudja, nem-e éppen a még igy előbukkanó miszteriumi réu/.letek fogják megadni a kulcsot ahoz, hogy hajdani, 0-*-r-g; karácsonyi misztériumaink rekon-truált alak-ban i?mét elfoglaíha-sák azon kört, melyet elvkor betöltöttek.

Tudjuk u^yan már az eddigelé ismertekből i-, hogy egyes vidékek misztériumait tudákos énu-tések kiforgatták eredeti jellegeikből; tudjuk azt i", hogy némely helyeken lemét egész a trágársá-gig -ülyedtek a/.ok ; a z o r l kn a szakavatott nyelv-tudós mindezekből nagyon könnyen levonja magá-nak a következtetéseket, s biztos kritikával állapit' hatja meg azt a nyelvkincset, mit a nép naiv>ága és egyszerűsége e a népies poézis teremtett.

IIt az egyes vidékek misztériumait nem is szakavatott kezek, de aunál ugy buzgó oh megfigyelők gyűjtik ös-ze. bizonnyal meg lehet majd a régi, középtori kurájfouyj m.sneriumot teljes egé-zében, annak tn uúeu kó ve-zeti szépségeivel, s nyelvem-lék ed vei együ t t á l lapí tani .

Ment-ük meg tékát a méj megmenthetőket ; vessük e. a nép ajkáról ugy. amint a/ok e jadat-

uak, s közöljük minden kommentároxán nélkül. A nyelvemlékek iránt érdeklődő tudós majd kiaknázza azokból a valódi kincset. Kltávolitjii majd a/.t a tenvészetet, mely nem hozzá tartozik elkülöníti

• » m majd mindazon elemeket, melyek ideg««n betolako dás jellegével birnak ; kiválaaz'ja mindazt, mit .1 misztérium költészetébe idegen k«*/ek < -euipé-/i»-k IKÍ : a ekként teljen egészében elénk állítja, elénk varázsolja azt a misztériumot, mely mint iiturgiai kiegészítő rész ájtatos mulatságát kéjH-zte a ko-zépkor fiainak.

lie nemoak nvelvónzeti é* ir<»dalin szero|<ont-ból tartalmaznak ama még ismeretlen, m«g fel nem kutatott karácsonyi misitériuii ok kin< -<-ket. hanem történeti szempontból is inegbe*-ülhetlen alatokat szolgáltathatnak.

liánv olvan karáf>onvi misztérium lehet mely-é 0 # ' é

^ ben a katholikus egybá/.i énekek mellett a protestáns zsoltárok ét énekek akkordjai csendülnek meg Ezek biztos következtetést hagynak a r r a né/ve, hogy az illető helyeken a felekezeti t ü r e l m e s s é g talán már évszázadok óta gyakoroltatott.

.S hány olyan m sztériumi je!^net>-t puhatolha-tunk még ki, melyek az egyes vidékek epo» hiba eseményeire deríthetnek nagyobb v::ágot '

IJ? nem folytatjuk tovább, inert ezek fejtege-tés^ igen messze vezetne el bennünket.

Midőn tehát az ez iránt érdeklődök ügyeiiuét és buzgóságát ujolag felbivnók. még c*ak azvu <>»o-münknek akarunk kifejezést adni, hogy ujaöb idő-ben nagyon *ok helyen ismét felkarolták a rég. karácsonyi misztériumok e vajasát.

I>e hogy ezen misztériumok őaeredeiiaé'gükbetj

TARCZA. Megemlékezés Kőszegb) Károlyról.

A magyar zenem űtesret egjelesebb. '.egkiva obo tagja. a legkitÜDÖbb operbeuskes, a mindig * IJ:. párat «n humorú ea jó k»deívü. nruz. őizivu- ueiues szj^ú. kedves e* 6 öreg Kövv^bv bncsi eli'jlt&z tt k'"'túiúüt

Fájdiiluiits es iesujto »olt e Lír mf t a zeueTiing. mmt »r őt ismerő es í»-iejtbeti«« érdemeit mélULjolui tudó Lagv kórötist-z 'e nt-íve. u.ert nem C S S K k l*.*} njű»e*zt vesritetíák el beime. de » táraadu oui egyik legkedveltebb es i«gisu»ertet»l alai-já: i».

Kósf.»*gL^ n»e|; atrtit t>*zi j« idik bet)»o-Biá*á* burd'a seivebwti. tu*- v t sr^-retiyseset. m etnöer-nek- h sorsn»»! ^a ó m»*t* -^edetn es *r iinznii-ssc(.»t ul:jb en. i ie íbe. s.»Lh koTetei '(jiJ»'iL »<.>it. U j^-el- ged«tt iiv^al. « unt kwf j t t s i nud^ tko r n ta f \a rnak "isibdt. VHTt sr.erwtie i i»ráj ' t ; t..»U» onáiátotta öt • ki.ifi.idi uifivéuet iiiu ie « je , a» üuuej«e ;eíes es hirne*-srem-s bal>. t j*. i»eu. birin öt aenmi aeui arra, bü^; Íi»mijii urálit föidjet itt bugvj*.

r l r t srüle ten. — mondn — nt lettek u a g ^ s . itt is nkarok meirhaini*.

H o f \ mih óriaai te»ekeoyseg«t f»-i!ett ki a umjr**' i'pera teréa, a n ó l tat uskudnm a a e t n i ^ i HZintiar tss k üikf^nr kir. opera e»köii\<ei nr öt i«merC es naj:y u C*esz.»';« tH-j ötnörködört söhöhh^r. !?time b;|jeie:-letmei latsrik. bugr k"«*d ] T»(» «r-e'»*}>' von. m:ud uac.' es erős sserep ; K ö a w t b v k u ' c ) u.ina«'i kt»et nairvvrt * lua'nüKiidot pmout.ai! es ut^ S'.'Ur >. » nt vi* Kir.e'e-

k u t n í volt ejr\krui.t. >'» i»út»«-'et; alai iu«ai kúau . uie ^ei uet ta nti utulwbet.en. L>v»t Juatiliun. vLejii>tt- } , ^ iímuiiu' l»m t b i'e-vy" VV udcu

t ig tiCk-beii ff* L-tki.csil.ttifb-'jati , C ( í r és (iritretiko*. Bű»'.»s Thd«sr-b»ti ár*. F»d« lóóau

H.urot»etta»í-biili ,Morcéi* es u*e|f »tiiintsifctj itiá* szerepe a - t k i m s t t s vt/Oaa.

Jia • lt'»t»dt>iju»c, tiUjE» 45 evet át volt * tu-iuieti s/ÍLh«i. "i»jd • m. < ír. üpi-ra t a f j u é s bojrv e t e t id ueu b á a y c t w szerepelt es étiekeit, » bo t i* s tkuiujuk — saátii'is koi.oertben t ö r t e n — fe! ep^«eit. szmie oatnui-tut .s kei . tűikén* e:>etfcezes rg} euiOerueí i y ór.a«ji uiuukat te jer i i ie iat^utC uyen »*rőt sí,»(Tetete es ei-poatiitbatiku twélv Ö H S S U S tmtig b xr.oi.öati elbírták e ik^ i me/*rwit>-:fst »s d»e&ara folyouos muik« j»ua t es b»Lj: ,áuak tti **rös iz»*u» bevételeuek. Ualala órájuijt u»erí»rir'^ s».ep érocet bungjíit. me ;»e: aaonbati utoi»v ebeiben — «re>e bat.iatlkna tuiatt — tuár ueu. ballat-batort.

E f -sr é>e ét a tuiive«seUiek sKeute.te es anuuk lelke* p«p,i> volt ILIiiidig ; ki is jutott ueki ti*'»et ar e sui»'esj(. ugv b biir-öuneji. imu* pá »atáraai rv saeról, kik tuiud u uu.g»erteltuú. erü»-iue».bvii íb*d g veterán s-uek n Cvfsr.*, ki Uo»«<r.ii pu • ájau «w»ri*itt tupks/tbiKtai < a! gaaén^iU* ta bulaikbli pu »biu*»bit es ttiitidetii.or jonkitratul í*/.iuie»»cre: tuI' i rautuk. Nem volt b/o« H i t ó u , kis ót inti Maki, a k.i jv K;m»»'jrcv t»i.w»i«a ki tieuj ludott v o l a a j ú n u i ; eaeretette! esi.eg e t rajta ti«r.teiöi es pb \ u:«.r»b u»er uiiudeskibei u , i t Mbius snk»k es jókkarat® veaiuieie Bkratmrv* luezovwű. s/.e'eii» tundi»rb tmudeiit.it iel>iuiiw»e.t, mer! ii»'U, Volt beuiie eí>£,. faubejátan ; u s t u p»»di«tj nnnt uttbuB vm. adjb k&reti«a anudip * jv ked»- } ii aed-»es t t «seret«tre mellé Eí>«egby Uuw» ikib koatuua

A stitiUbXtibl nem »s bivikt ma«».etit, w»ak k )v Kímaerl" bac«iUb.«;. aunyirk Bxevettei es tisnieitek pályatatnai.

L^iruu.dtiiikiiutti azuubat. lUHgat c«k.itd|b

köréöeu, az volt nuaodi* ottboun. K.ed«es »•• /»ermekeines tb'bss< gr us n Ke'lemebet tölts e s/kbt>d vfbit • mitideDkor uejéuek bC stere'ő fe»>e es fceiuek öuieibidoiO *pjb »i»it A tui b.doMt k^Mio

| elképtelbetű, a/t ö tuiud mHgUoeu es «ge«£ életét »uaak «r*»jle!te, b'̂ g* ked'es jv uej»-t bold'̂ git** es r>srm.>i-|. uek bizt<js jwTŐt Utretata^a. Boldog »o t, b« >átta, tiwg *

icskbdjauak Örömet *r<ereihetett n • i«rt» ueiusis r/n»-? •ewuiiotta Ub k CMlbdu»u ifgu*et.e »eou 0*j i« eiC>«dtk Ulkgb-t.

rK.b.ro t* ti» e.balkio/.b«a«.or rM)I i I-In.»>ii.. U >b meiy 0áLkodá«bUatJ egv s-jazakk megO>cu t < • tikouiul kft netL ts bo'Cvk többe

i iL»-0<jv ue|t'uek, s/úieietí M W S Ü T I Kínáltának i el<e«*.te»e wiyaBuyira Ukivtt reá. ^ g * wej%»! es iikgv mertekbet, megv»»eite ibH<>-e»i uo*eiui»».r "í'j-mv b ott be k gtk«io» *we: hiMts- k nemk^t sr.mtia/\>»u k . búM»s vttüttsr"-1 adiks Miliőit a s/itiUnKUb tu>-ut m n», uvtetf'^ij iekvv ueje, » üC I I I U K C I . lutuk.t'p*' omMtiids' rfalt es barom lm i. hi>rgv»«e si»dt« «.dott •»• ae . geb« )\> Kössegb) Kiruljr br liitie. bojfj « »ár* e -aeeiiűereües joubr« lurdunMi<k ^eketuetv I H W M «•• ut-Hi «oh tuUk'biiki k UoruMietv v«lóuak. <V«U|£wdikii lu«o-

! aott • moudjkk. kik naintia«. s»u-, bwjr» «ejr u«in etieseit *««* t asivéöi jővC. ntei* ut-h«ó«eg'öl ntUk-

. tuti erkeeee:. tniut epeii akkor . Ar upet» o«?1>-j»•/««,« u'kt. t u d u unt <ryutk b»tol. a aúuu «krtb. * uuwirii vak»t ÜuruMteiv volt i.ekiii, unt *>g\ piU lauti: egv M i l w i C i ; roro»o««u tejn* le <ai s (uiduautvs v eneitek úil >aejeur. uoi omts u$} skHK'taiU •e tuagkru a ruUat. Nk».*» itebeneu tv loletou'js kttC-b»*gUHe»e:: jkjveiubet. uteltet: b«iy estei k Uut su.^iun es tikuser^e U-ikjuitMt Uorult lo^rot *WM«it t»s-j* Itvíii-t»-H e*> ws »irt. coMtgot! ».••/»••» » ti»*U> xei. ttikeruh • bumUit ei.b* nn.bu : kitue >et t> »u

SzrrkexXt(»*t'4ji iroda: a tábluliá/ inkola-utc/ui réazébeh.

(S/»'rkes7tőv«>l értekezhetni d. •*. 10 órától, d. u. l-ig.)

Kifltlói irothi : ?ároskör K|. »/. « iijromdábao.

Ksfiralek. Isvsisk « «Ky«l< •'«>rk»»n .»«<i kAil .u«>n. i. • -kMilÚM||liii< iiil<*XMii<iök ; iiiiii.laiilior < •(!tórt•<k .n mI.k

M<;Kjelenik tuiudeii vawArriapou.

tlIrilrtéHflí jutthit/im dr<m i'Mrtin-lt frt

adasnauak elő, azt csuk ugy érhetjük el idővel,

ha uz itt-ott rejlő, napfényre kerülő gyöngyire-

meket egyeukiut kutatjuk fel, H kiuoekct érő fil-

lérbe kötjük össze. Corydon.

szövetkezet által gyámolittatnak, ugy a most létrejövök in egyesüljenek egymással közös működéire egy köz-ponti hitelszövetkezet k e b e l é i n . Ezért hülyén volna, ha uz egyházmegyék —eapereaségek — előbb elhatároznak, hogy községeikben községi hitelszövetkezeteket lét*»it-senek s azután felkérnek at egyházkerületi igazgató tanács — illetve káptalan — támogatását , hogy az egy központi hitelszövetkezetet alkoss melynek tagjai lennének részvényéik folytán a községi hitelszövetkezetek valamennyien s' lehetne tagja az egyházkerületen — püspöki megyén — mint alapítón kivül bár mely más alapító is

Tegyünk a népért. (Folytatás.)

Így mimlen tag megszokja u rendet, pontosságot, mert hetenként mindig keli fizetnie üzletrészébe, ha jogait elviü/itni nem akarja s azért félreteszi mindig iielkn özhető garasait, ho^v kötele/eitségének saj.it ér-dekeben eleget tegyen. Lassanként természetévé válik a munka, takarékosság t-s egesz lénye átalakul. Tudja, hogy bármily kis összeget elhelyezhet hasznosan. ennek folytan azt a helyett hogy mint most teszi elprédálná, beteszi oda. hol még ily kicsiséget is elfogadnak, sőt tizeinek u táni . Mi a kis heverő tőkék, a krajezárok mind elkallódnak s ezer szerencse ha nem pálinkára kelnek el. hogy ez által az erkölcsi romlás renyheség cs muukatlansagi hajlam pénzen vásároltassék meg.

Abl).m áll a hitelszövetkezetek kiszáinithatlan be-cse, hogy nem csak ártalmatlan és gyors segélyt nyúj-tanak a nyomorban levőknek, hanem hogy a rend, ta-karékosáig, kötelesség-teljesítés és becsület érzéseit csepegtetik a tagokba, mert a ki nem ilyen : kizárják kebelük!* I s ezáltal nemcsak anyagilag súj t ják, hanem a falu eiitelésének is kiszolgáltatják mint olyan embert, ki nem méltó arra, hogy szövetkezeti tag legyen.

Nemcsak bog\ nem törekednek nyereszkedésre a hitelszövetkezetek, de nőt a/ t teljesen kizárják pro-gr.immjukból mint olyant, mely tnagac*abb erkölcsi c/éljaivkul ellenkezik.

M i s i k nagy előnyök, hogy tagjain ak minden héten rendesen vasárnap délután össze kell jönni közgyűlésre es ennek betartása is oly szigorúan megköveteltetik, hogy a több izben elmaradók kizáratnak.

A gyűlésen összejőve a község tisztességes eleme egymással, e gyakori érintkezés, közös érdekek, egyenlő >/n>etkezeti jogok csak növelik kölcsönös biza'inukat, vonzódásukat, szeretetüket s lehetővé válik a közh isznu dolgok több oldalról való megvitatása. Megbeszélhetek b'szi.ek a gazda t mber mellékkereaeti forrásai, minők a barom-tenyésztes, gyümölcstermelés, méhészet, házi szövő- és fonó-ipar, és az illető vidék netaláni más kí-nálkozó jövedelem forrásai, melyekert egyesült erővel, egy esi tett tökével hasznosan tehetnek kezdeményező lé-peseket. Egyesülhetnek vizenyős helyek lecsupolására, száraz helyek csatornázására, vagy eszközölhetik bizonyos szükségleteknek közös bevásárlását, hogy így olcsóbbau jobb czikkekhez jussanak.

De hogy a nép ne legyen kiszolgálta:va tudatlan wigy önző emberek vezetésének, kik vagy nem érhetnek el semmit, vagy pedig csuk hasznukat tekintik ; e moz-galom élére a papoknak kell állani, kik a tudással a fedhetlei: jellemet t a beléjük helyezett altalános bizal-mat egyesitik.

Igyekezzenek ők kivívni érdemeik által a vezérlő szerepet s ha mindenik megteszi kötelességét: egy oly hatalmas községi hitelszövetkezet hálózat fog létesülui, mely u mi népünket is oda emeli, hol állanak a sze-rencsésebb nyugat kisbirtosokei, papjaink pedig, kik azt kivívták, ki fogják vele nem csak a jelen, de a jövő nemzedékek háláját is vívni.

Azonban a czél bár nagyon meg lenne közelítve a községekbeu külön isoláitan működő hitelszövetkeze-tek által is, végkép csak az. által érhető el, ha a sok külön szövetkezet összhangzó organismust képez egy nagyobb, erösebb szövetkezet támogatása, utmutatása mellett.

Ez okbói szükséges lenne, hogy a mint a pest-megyei községi hitelszövetkezetek egy központi hitel-

niegnyugtatni nem lehetett, mórt egész éjen át — ke-dély izgalmaktól gyötörve — aem hunyta le szemeit.

Ez. volt a legnagyobb csapás, a mi életében ér-hette és éppen akkor, mid in a magyar művészet ün-nepelte 37 éves aziuiinűködésének jub i l eumi t ; boldogan e- önfe'edteu adta át magi t ünnopeltetése estéjén az örömmk cs pár nap múlva beállt a sötét gyász és vé-get vetett minden gyönyörnek es a boldog családi szép etetnek.

Ez időtől fogva kezdett egészsége hanyatlani, a kiállott izgalmak és nemes a jó szivét átható fá jdalmas erzése annyira megviselték a jó öreg Kös/egliyt, hogy rövid idő alatt megtört szivében, megkapta a ezukorbo-tegségét és 18tífi. ev elején a vöröskereszt kórházba ke-lült, honii tn hosszasabb ápolás és sikeres kura után erejet némileg összeszedve 18S7. évi deczember havában K i k e r ü l t az Isten kegyelme megengedvén neki, hogy az öt annyira szerető nagy közönség- és tisztelőitől egyik leg-kedvesebb s általa megalkotott szerepében, Fekete Do-in i no „Uil Pe reze ben* elbucsuzhassék. 1887. évi április 17-eti volt ez emiékezetea est. Exkor vett örök búcsút a zeneművészet ez érdemekben megőszült veteránja a színpadtól ; elénekelte utoljára halhatatlan „Deo Grati.i" ai, mellyel a nagyközönségnek oly sok kellemes és nagy elvezetet nyújtó estét szerzett. A lelkes ovátió, mely-ben részesült, kiserve a koszorúk özönétől, annyira meghatotta a nagy művészt, hogy könnyektől elárasztott s/emekkel rebegett köszönetet az őszinte szivböl jövő megható búcsu/.ásért és azon kérelmét inté«te a nagy küzönaéghes és pályatársaihoz, hogy ne feledjék el az öreg Kös/cghy bácsit.

A búcsú estére következő héten kiköltözött csa-ládjával Uj-pestre, hol három tiá által környezve, élte le hatrnlévő napjait.

Helyi és vidéki hirek. Mai szamunkhoz mellékeljük a „Kö/ponti

antiquariuiniiak" könyvjegyzékét, melyet olvasóink szive« figyelmébe r.jáulunk. Irodalmunk remekei, klassikusni, ugy di.-z \ulamint az olcsó kiadásokban, ifjusugi iratok,, regények és mulattató olvasmányok találtatnak benne dús választékban és olcsó árakon.

— A karácsonyi vasar . l i i tkáu van olyan langyos, száraz szép idő karácsony élőit, mint volt az idén. Nem hiába sóhajtoztak amugv Isten igazában a csizmadiák, hanem nem is kelt ám a czizma. Fel 11 -re jár t az idő es még csak itt ott láthatott az. euiber egy pár csizmát kiakgatva ; nem kereste senki. A cz.igány gyerekek is kevés embert — akarám mondani — csizmát patkol-hattak meg, azok sem kerestek mákoskitlire valót. De mi volt az ő vesztességük a csizmadia-mester uraimékéhez képest? Elenyésző csekély. A szabók, azücaök már okosabbak voltak, azok előre számoltak a körülményekkel és el som jöttek, fel sem állították bódéjaikat. A bel-város városház előtti része egészen üres volt. Legtöbbet ért a marhavásár, hol nag\ sürgés-forgás uralkodott, de aránylag keveset adlak el. Nagvon drága volt minden. Szarvasmarhát felhajtottak 15G3 dbot. lovat 308 dbot. Elkelt 653 db szarvasmarha és 183 db ló.

— Ki lesz a k ö v e t ü n k ? Arra volna ám még most nehéz a felelet. Emlegetik l 'étert is, Pált is, de ki lesz. az, vagy kik azok, akiket csak föl is léptetnének, azt bizony még nem lehet tudni. Egyre azonban jó volna m ir egyszer ügyelni. Arra, hogy ti kerület olyan képviselőt választana egyszer, a ki, ha igér, hát tenue is valamit érdekünkben. Az eddigi versiók szerint S z á j b e I y Gy ula és M a d a r i (iábor lépnének fel. az előbbi kormány, az utóbbi pedig függetlenségi pár t i programú, al.

— Ujevi köszöntesek megvá l tása , AZ újévi üd-vözlések megváltására való felhívások, vagyis aláírási ivek kiadaitak s a régi szokáshoz híven kerülnek a közönség színe előtt.

— Isko la lá toga tás . Az. iparos tanoncz-iakolák or-szágos felügyelője, B e r n á t h Lajos, az uj óv első fe-lében Kőszegre jön iskolalátogatás teljesítésére.

— Csak egy f a l a t o t I Egy falat nem volna sok, de jól esnék szegény Kőszeguek, ha jutna egyszer a kormánytól. Osztogatták a kir. táblákat, juttatnak fő hivatalokat, iskolákat, gyárakat és egyéb dolgokat min-denfelé. csak nekünk nem ju t . rólunk megfeledkezik mindenki. Ujabban megint föl valami, talán kerülhetne abból egy liurapasnyira való. A közoktatásügyi kormány kisdedóvó-képzőket állit fel az. ország különböző vidékein. Probatum est ! Kérjünk, talán adnak. Egy ilyen képző-iutézetuek alig tudnánk alkalmasabb helyet Kőszegnél, a hol minden erre való kellék meg volna. Ha a közok-tatásügyi miniszter úr ő exczollencziája egyszer ideláto-gatna, bizony Isten így kiáltaná fel : Soha ilyent, alkal-masabb helyet keresve sem találna az ember !

— Egyesület i é le t . A kőszegi betegházi egyesület ma, f. hó 20-án, d. előtti 11 órakor a városház tanács termében közgyűlést tart, melyen az. alapszabályok mó-dosítása kerül szőnyegre.

1888-ban és 1889. óv elején még annyira erejében volt, hogy több hangversenyben fellépett, énekelve Sa-rastrokét nagy ár iá já t a „ Yarázafuvoláből", továbbá „Noé bordalát,* „Proch" „Csendes tivornyázó"-ját. sőt halha-tatlan „Deo Gratiá-*t is.

Templomokban is hallata még több izben elpusz-tít hatlan érczes bassusát, legtöbbet a belvárosi plébá-nián, hol több, mint 40 éven át énekelt.

Egyedüli szórakozása volt az „Újpesti Olvasó-körbe* való elsétálás, hol elnézte a kuglizókat és bil-liárdozókat és jól esett neki, hogy jó ismerősei között lehetett. 1890. év elején ereje annyira elgyöngült, hogy Iá »ai nem bírták meg a hosszabb utat és így kényte-len volt szokott sétáiról lemondani és megelégedni az-zal, hogy a kert jében fel és alá járkálhatot t . Szép nyári estéken kiült az utczára és pipázgatva szívta magába a balzsamos levegőt. Szórakozása most már abból állt hogy Ai pád fia délutánonként felolvasott neki, mint-hogy szegény öreg Kőszeghynek elgyengültek volt már szemei, mig esténként Géza es Árpád fia négykezü zon-gorajátékkal szórakoztatták a legjobb apát. Strauss J ó -zsef „Dorfschwalben aus Oesterreich" czimű keringője volt legutóbb legkedvenczebb darabja, melyet fiai ha elkezdtek játszani, a jó öreg kezével ütötte hozzá a taktust, annyira felvillanyozta. Ereje a legutóbbi idő-ben rohamosan hanyatlott s a már közeledő és majd bekövetkezett tél a szobába szorította őt, melyet a tél hosszadalmassága miatt haláláig kollett őriznie. Mi-helyest azonban kissé enyhébb lön az idő, azonnal ki-kívánkozott u verandára és szinte duzzadt arcza az örömtől, hogy jó friss levegőt szívhat magába. Kedélye mindinkább búskomorabbá változott és később már sem a felolvasás, sem a zenében nem talált gyönyört. El-méje ezukorbaja következtében mindinkább elhouiályo-

— A handabandazok. Tulajdonképen csak egyről I lehetne szo. egy „Mauth- und Regalienpáchter*-ről j<>. gilag és tényleg. Jogijag, mert csak egynek a neve fi., gurál a várossal kötött szerződés betűi alatt, tényleg pedig, mert az az e g y m a g a az értelmi szerzője min-den Mauth- und Kogalieiipftchter-G'schalt-nek. Hanem, mivel a magyar szó iguoralása ügyében hozott múltkori felszólalásunkra a Oiinser Ameiyer tegnapi számában a/. „Eingeaeiidet"-te „Die Mauth- und Regalienpáchter*-ek írták aiá, a fennforgó ügyben ugylátszik közösséget, vállaltak, a mi bizony annál szomorúbb, mivelhogy „Einge«endetu- jűkben nyíltan rémséges nagy németek-nek gerálják magukat és a mit magyar patriotismusok-ról hangoztatnak, az csak olyan mondva csinált valami. A közönség e tekintetben tehát tisztában lehet az ő embereivel. De még valamiről. Ők — nem tudom bánván — oly nagv adófizetőknek és faktoroknak mond-jak magukat, mikép, ha valami együgyű embert foghat-nának, az menten elhinné, hogy mennyit veszíthetne ország-világ ö velük és milyen kis Miska hozzájok k«-pest más ember. Így azonban vigasztalhat bárkit is. mint min a ' , a közmondás, inelyszeriut az a bizonyos ordítás nem hallszik fel meuyországbu.

— Labbajos A hely beli Kehz-AileljTy-ÍVle árvah íz főprefektusa. V ö r ö s Zsigmond, súlyos lábbaj miau már iietek óta az ágyat őrzi. A mozgékony embernek nehezére eshetik ez u kényelmetlen helyzet s mi kíván-juk is neki, hogy tőle mielőtt szabaduljon.

— Spor t . S z á j b e 1 y Gyula országgyűlési kép-viselő rohonczi birtokán e hó 12-én tartatott meg az évi korvad ászát, melyen 550 nyúl es 25 fogoly löve-tett. A vadászatban résztvettek : szeuiuiártoui Kadó Kálmán főispán. Cheruel Antal, Chernél István, Csesz-nék Sándor, Dezse Gyula, Ernuszt József, Ernu-zt Kelemen, Laky János , Markovits József, Nagy Ferenc/,, Nagy Jenő, Pogány Gusztáv, Pötzeiberger Károly, Kupprecht Tasziló, Simon J . , Somogyi Miklós, Stöhr Manó, Szovják Ilugó, Szovják Imre és NViiikler Károly.

— V a d a s z a t Bozsokon Kőszegi és szombathelyi urakból álló társaság a múlt hétfőn M a r k o v i i n József ügyvéd ur bozsoki vadászterületén nyúlvadászatot tartott , mely alkalommal rövid pár óra alatt közel '200 nyul került terítékre.

— G y á s z r o v a t . P e t l i e s János csurgói képzőin-tézeti tanárt és nejét, szül. S t r a u s z Ter-oit súlyos veszteség érte. E hó 7-én elhalálozott egyetlen kis le-ányuk, a kis Gizella G éves korában. A bánatos szülők most Kőszegen tartózkodnak, enyhülést keresve rokoni körben.

— Színházi é r t e s í t é s . Folyó hó 22-én, kedden. E r d é l y i Margit k. a. ju ta lomjá tékául színre kerül a Helyár kendője, Abonyi Lajos hírneves népszínműve. A derék énekesnő megérdemelné, ha a közönség ez al-kalommal tömegesebb látogatással tisztelné meg és emellett a társulatot is nagyobb pártolásban részesítené, mert értesülésünk szerint csak pár előadás lesz még.

— F a r s a n g i hir . A kőszogi kath. jótékony nó-egyesület 25-évea fennállásának megünneplésére a jövő j anuár hó 9-én fényes tánc/estélyt rendez. Koronázza siker a mulatságot és jövedelméből jusson sok a sze-gényeknek !

— L a k á s c s e r e . A polgári kör hír sz iriut ki fog költözködni u Cz.eko-fele házból es minden valószínűség szerint az ugvuevezett írem rális házban üt tanyát. A Cz.eke féle ház lokalitásaira eddig ketten aspirálnak, egv nelybeli lakos s egy Pozsonyból ide készülő nyu-galmazott százados.

— Az időjárás. Keményebbre változott az. idő, a higany megkezelné immár a fagypontot, sőt alája is szállt. Csütörtök óta széllel es hóval küzdünk, ha ki-tesszük lábunkat az utczára. Most már tél urammal állunk szemben.

suit s 1891. márczius hó 8-án reggel 3 órakor beállott a katasztrófa. 7-én oste ínég erre feltevést adó körül-mény nem állott elő, csak lélekzetvitele nehezbedett s feltünőleg gveugült az ereje, do a melyből a legros/.-szabbra következtetni nem lehetett. Ilegg-I felé ugy 2 óra tájban még egy kevés bort kívánt és úgy */« 3-ra elaludt. Almában érte az agysiélhüdés, moly a cz.u-korbetegség e lmaradhi t lau kö.etkezinénye, mire erősen hörögni kezdett, mely hörgés reggeli 9 óráig tartott. Ekkor némileg [eleazmélt, mire fiai azjorvos tanácsára tejjel itat-ták ; teljes eszméletét azonban nem nyerte vissza, sőt újólag visszaesett eszinóletlenségi állapotába, mire liör-geso halkabba lön é t mély lélekzetvételbe ment ái, mely mindinkább lassúbb mérvet öltött s majd csak minden 2 —5 perezben voit hallható ; inig később csak koronként hosszabb szünet u t á n ; végre egy hossz.u halk lélokzetvétellel kilehelte áldott lelkét s porhüvelye élet-telenül maradt vissza.

Meghal t ! Elköltözött a kedves jó Kőszeghy b á c s i ; lelke elröppent s messze e lszál l t ; itt hagyta a művé-szetet, melynek áldozta egész, életét ; itt hagyta gyer-mekeit, kik sírva borultak holt tetemére a legjobb, íeg-önfeláldozóbb apának ; itt hagyta szerető barátait , tisz-telőit s pályatársait , kik szivükből szerették a jó öreg Koazeghy bács i t ; itt hagyta a földi örömöket, a vissz i-etnlékezést egy dicsőén megfutott nehéz pályára ; de neve élni fog örökké a m»gy»r zeneinüvészet történetében s fényes csillagként fog ragyogni s tündökölni. Kegyelettel' fog megemlékezni mindenki a legnagyobb magyar ének-művészről, a példás család ipáról, a legkedvesebb ember-ről, a „jó öreg Kőszeghy bácsiról."

— 82 — — r —

— Pórul j á r t zsebtolvaj . A. zsebtolvajokra most niár rosz idők járnak, összefogdossák őket, még mie-lőtt erdemet tettek volua rá.' Rendőrségünk vásárok alkalmával a gyanús egyéne t belebbezi a városházára é* csak este vagv másnap e.eszti szabadon, mikor már nem iehet g'scháftülni. Miután pedig a fehérnépek iránt több elnézéssel van ez a mi g i k n t rendőrségünk, meg-történt, hogy azok egyike mellékkereset gyanánt bele-nyúlt egy tnáaik asszony zsebébe, miközben aztán ugy beléjecsimpa8zkodtak szegénybe, hogy nagykendője és n saját becses személye közölt maradt csak választása. Mivel maga magát jobban szerette, hát bizony nagy-kendőjét hagyta bátra és elillant.

— Szökevény. A Szombathelyen állomásozó huszár-ezrednek egy ujolicz közkatonája, valami Kronuer, a minap kereket oldva Kőszegre jött, hol öt rendőrségünk e hó 10-én elfogta és az itteni cs. és kir. térparancs-nokságnak adta át.

— Abban hagyott üzlet. A korcsmák száma ismét kevesbedett egygyel. Az előbbi időben, sőt a közel-múltban is jól látogatott Ramershofer Sándor korcs-mája tulajdonosa által beszüntettetett.

— Curiosum. Egy helybeli illetőségű egy éves önkéntes és orvos növendék részére, katona ügyi iratok küldettek fel Bécsbe kézbesítés végett s ime az. elismervény azzal érkezett vissza, hogy az illető önkéntes irtii nem tud, legalább arra enged következtetni az a körülmény, liog) neve 3 csillaggal volt jelezve és névirója alá írva,

— Jubileum. M int Lekáról értesitik lapunkat, ott e hó 27-en S i s s o v i t s Lajos berezegi főfelügyelő 40 éves szolgálati jubileumát fogja megülni. Mi mindig azt hittük, hogy a kiváló fértíu a mienk lesz s igy e szép ünnepélv is Kőszegen fog lefolyni ; de most ugy latszik mégis Lekaé a dicsőség. Ott fog maradni s ott jubilálui. IL.dd hangozzék el éljen-ünk odáig is !

— Engedelyezes A m. kir. államvasutak keze-lésében levő szombathely pinkafői h. é. vasút vonala mentén, Vasvármegye területen fekvő V ö r ö s v á r es R o h o n c z nevű vasúti állomások marharakodó állo-másokul engedelyeztettek.

— Meghívó. A vasmegyei gazdasági egyesület 1892. február hó 1-én délután 3 órakor megyeház nagytermében rendes közgyűlést tart, melynek tárgyai: 1. Jelentés az egyesület 1892 ik évi működéséről ; 2.1892-ikévi költségelőirányzat megállapítása ;3. 1892-ik évi működési programul megállapítása; 4 Alelnök vá-lasztása; 5. Indítványok. Tekintettel arra, hogy a köz-gyűlés van hivatva arra, hogv a jövőbeni működés irá | nyát kijelölve a már tett javaslatok felett határozzon, bizalommal fordulunk az egyesület összes tagjaihoz es kérjük, hogy a közgyűlésen megjelenni szíveskedjenek. Szombathely. 1891. deczembor hó. Szegedy György, cs. és kir. kamarás, elnök. Gothárd Sándor, e. ig izgató. Röazler Károly e. titkár.

— Uj állami iskola. Az üveghuta-azalónuki községi iskolát államivá tették éa eddigi tanirój át, R á c z József földinket a közoktatásügyi miniszter újra kinevezte. Az uj iskola gondnokává S c h e r m a n n Ágoston, lékai körjegyző neveztetett ki.

— Mit akarnak a ludadiak ? Sem többet, sem kevesebbet, mint vasúti megállóhelyet a falujuknál. Ez. hát igen szép és üdvös is lehet a ludadiakra, hanem hát ezt a vasút építésénél könnyebben elérliehették volna. Akkoriban ők pedig kézzel-lábbal a vasút ellen dolgoztak.

— A „Vasmegyei Kör" közgyűlésé. A budapesti vasmegyei itjak köre e hó 13-án népes közgyűlést tar-tott, melyen E s s ő Imre elnök a kör eddigi működését ismertette Első sorban az előző napon tartott bizottsági gyűlésről referált, melynek főbb tárgvai a „Mi Várme-gyénk11 c/iiiiü irodalmi vállalat ügye. a tisztviselők havi beszámolója s a körnek egyéb belügyei voltak. A Berzsenyi szobor ügyében jelenti, hogy a kör ctak u maga kebelében eszközölheti a gyűjtést, mely igy is szép eredményt igér, minthogy a tagok már is szép számban jegyeztek a'á a kör gyűjtői vén. Eredetileg ugyan a kör az egyetemi olvasókörrel karöltve nagy-szabású mozgalmat szándékozott indítani az egész egye-temi itjuság köreben, de minthogy a szobor bizottság csak a vármegyére szorította a mozgalmat, a kör kény-telen volt elállni korábbi elhatározásától. Egyébként H gyűjtést jar.uár hó közepéig folytatja a kör, uuiikor is u begy ülendő összeget illetékes helyére fogja juttati.i. Ezután P a y o r Jenő az irodalmi estélyek elnöke tette meg előterjesztését a bejelentett pályadíjakról. Ezek szerint a kitűzött dijak a következők : 1.) A „Vasmegyei Kör* dija, mely valamely társadalmi kérdést fejtegető, aránylag legjobb pályamunka jutalmazására fordittatik. Jutalma egy arany. 2.) „Elnöki díj" (1 arany) a leg-szebb magvarsággal megírt, bármely irányú munka meg-jutalmazására. 3.) Két tag Szaboicsku Mihály kötetét ajánlotta fel a legjobban kidolgozott s lehető legrövi-debbre fogott lélektani rajz jutalmául. Ezenfelül két tag együttesen és ugyancstk egy harmadik köri tag külön-külön 1—1 aranyat tűztek ki pályadijakul. Ugy ezekről, mint általában a pályázati feltételekről közelebb adja ki a jelentést P a y e r Jenő alelnök. A könyvtár ügyben E a s ő elnök jelenti,(hogy már is szép számban érkeztek adományok n czélra ; a könyvtaros tisztére egyhangúlag J á g i t s Imre műegyet. hallgató válasz-tatik meg. Végül elhatározta a kör, hogy januárban ujbol közgyűlést tart.

— Rövid hírek. Sopronban legközelebb megin-dítják a második uisgyar lapot. — Az Influenza közeleg felénk. A járvány egész Európában pusziit. — Szlavik Viktor Város-iladászról körjegzői vizsgát tett. — A Hubay-Németh -féle színtársulat városunkból e hó vegén Za a-Égerszögre megy.

— Tanfolyam. A locomobil* és caóp'őgépkezelók tanfolyama, inelyet az állami ipariskolánál a Nagyméltó-ságú kereskedelemügyi m. kir miiiisrerium rendez, január hó '2-án nyílik meg, s m á r c i u s hó végéig tart. E tanfolya-mon a gőzmozdony (locomobi!) és a különböző czéplőgepek szerkezete és kezelése fog taníttatni. - - Tanulókul felvé-tetnek a 18. életévöket b 'töltött, írni es olvasni tudó önál ló lakatosok,kovácsok s a külőnbőzögépgv irakfőbb munkás ii továbbá gazdatisztek, birtokosok, géptulajdonoaok. A be-lépők erkölcsi bizonyítványt tartoznak előmutatni, a nem önálló munkások ezenkívül — h i munkában állanak — a munkaadótól kiállítandó inunk ibizonvicváuyt, ha nem állanak munkában munkakönyvüket tartoznak bem újtani. A tandíj 5 fit, a mit előzetesen, a beiratkozás alkalmá-val kell lefizetni. A beiratások f. évi deczetnber 15-től ja-nuár 2-ig tartatnuk az intézet helyi -gében (Budapes-ten, VIII. kerület, Népszinház-utcz.a, 8 sz.) — Vidékiek a tandíj beküldése mellett levélben is beiratkozhatnak. A vidékről jövő tanulóknak csak január 2-án kell sze-mélyesen megjeléiiuiök az intézetben.

.4.: áll<imi ipariskola igazgatósága, — Ezen kis szekrény 2 frt 50 krba kerülne ?

A/ álellenb' iii arudábau ezen összegért sokkal nagyobb szekrényt kapok : Elhiszem, válaszolá az eladó, azon szekrények utánzások, nálam pedig csak valódi llorgony-Kőépitőszekit nyéket kap ; csak fogadja el ezen szekrény t, ha valamivel kisebb is, mert sokkal több örömöt fog evvel szerezni mint a nagyobb utánzással. A vevő végre elfogadta, de nem látszott, hogy meg lett volna elégedve vele. Ezen eset eszembe jutott, midőn az idén először menteni *ásírra a karácsonyi ajándékok megtekintésére és mindenhol IIorgony-Köépitöszekréuyeket kér'ek. Én felkerestem ennélfogya az esetleg előttem ismeretes vevőt és megkérdeztem, hogy hogyan van megelégedve u tavai vett kis szekrénynyel. — „Nagyon jól, az. ember nem gondolná. hogy mily nagy mulatság rejlik ezen kis szekrényben, az. idén a megfelelő kiegészítő szekrényt veszem ! A hányszor csak tiammal építek, mindig örülök, hogy nem hagytam magamat az utánzatok nagysága által tévútra vezetni, mert ismerősömnél láttam egy utánzást, de az semmi az én szekrényemhez képest." Néhány nap múlva hasonló kedvező íteletet hallottam : a szülők és a gyermekek egészen el vannak ragadva a pompás épületek felett es örülnek azon berendezésnek, hogv a kövek és füzetek készlete a kiegészítő szekrények hozzávásárlása által nagyobbítható. En eunélfogva ezen szép ajándékot minden szülőknek első soroan azon meg-j e g y z é s s e l ajánlhatom, hogy u Richter-féle llorgony-Kö építőszekrény-gyár Bécsben kívánatra szívesen megküldi a képes árjegyzéket ingyen és bérmeuteaen.

— Az Athenaeum kézi Lexikona. A tudományok encziklopédiája különös tekintettel Magyarországra. Szak-férfiak közreműködésével szerkeszti l>r. A c s á dy Ignácz. Budapest, 1891. Ötödik füzet. A nagy fénynyel kiállí-tott vállalat ez ujabb füzetét ket igen értékes műmelléklet díszíti. Az egyik Del-Amerika nagy ketiös lapra terjedő színes térképe a legújabb adatok alapján, u másik az iparos növények czitnü kettős tábla számos képpel. A szövegben a B. betű folytatását vesszük s a Bauer-Blochemia közötti anyag van nagy alapossággal, világos, népszerű előadásban s folytonos tekintettel hazai vi-szonyainkra feldolgozva. A csaknem két ezer hosszabb r ö v i d e b b c/ikk az emberi ismeret minden ágára kiterjed, de különösen gazdagon van benne képviselve az élet-rajzi, fÖ.drajzi, történelmi, irodalmi, műszaki, orvosi es természettudományi szak. A sok nagyobb czikk közt kiváló figyelmet érdemel a Be'viz. Bélyeg, Benczések, Bessemeraczél, Beszéd (élettani és irodalmi), Beszély, Betegápol is, B -tegaég, Betegaegélv ző pénztárak. Beteg-szállítás, Betét (telekkönyvi), Beihlen-c ..alad, Beton, Betyárok, Biblia, Bibornok, Bihar-Vlegyász.i hegység síb. czikk, melyek mindegyike egy-egy kikerekített ta-nulmány s egy egész könyv velejét, leglényegesebb tartalmát foglalja össze a tudomány legújabb haladásai számba vételével. A nyomdailag is igen szépen kiállított fuzet áru 30 kr. Az egész vállalut 4<> füzetben, egyen-kint 3 ívnyi tartalommal két hetenként jelenik meg. A legczelsz.eriibb 10 füzetre 3 frttal előfizetni, mely összeg az Athenaeum ki ido hivatalához Budapestre (Ferencziek-Tere), vagy valamely hazai könyvkereskedéshez kül-dendő.

— „Szabadsag" czimen egy uj magyar lap jelent meg Amerikában, moly hetenkint kétszer jelenik meg. Az. eddigelé megjelent szamok nagy ós változatos tartalom-mal bii u ik. Az uj lap szerkesztője K o h á n y i Tihamér ; a lap szekhelye C l e v e l a n d . Előfizetési á r a k : Ma-g.urors/ágra, egész ó\re 5 frt. Egy szám ára 5 cent. Szerkesztői iroda éa kiadóhivatal : 1036. Woodland Avenue (i Wilson Avenue közelében). Levelek igy cziin-zendjk : S z a b a d s á g 1036. Woodland Avenue, Cleveland.

t d y n a k (uradalmi ispán) nem annyira :átéka, mint eneke aratott szép sikert. A közönség többször zajosan megtapsolta. T ö r ö k , l'etykót jól maszkírozta, j iteka eléggé sikerült. Fokonként tökéletesbü és elő-ad isa is gördülékenyebb lesz. ; nem olyan nehézkes mint idejövetelének e -ő p.ir nipjaibiu. V a r a d y n é, özv. Pók Mihálynét adta szépdrámai erővel. A közönség meg-tapsolta és többször a lámpák elé hívta. É r d é l ) i Margit, Virág Lidit j itszotta eg, kissé fagyoasau. E r d é l y i Coriiélia (Ilona) játéka tetszést aratott.

H é t f ő n : A'dni, vagy a glogotniczi xváhok ment zó-nával. Nem fogi uuk ki a zónából. Ez i sváb darab is na_'\ -szánni közönséget vitt a színházba. A darab döezögve ment és annak java része a táucz, nem sikerült és így nem is felelt meg a közöa<ó{ várakozásinak. Meglát-szott a darabon az, hogy rögtönözve hozták színre. Kü-lönben az egyes szorcplök igyekezettel játszottak es egyesek ki is tettek magokéri; így N é m e t h (Kteu-zer Mlehel) ki sikerülten alakította :i sváb parasztot, Kreuzert. V á r a d ) (Józsi) énekével is nagy sikert ara-tott. Megemlítjük meg E r d é l y i Margitot (Naui), ki elég kedvesen játszott, iioln egy kissé több kedv es élénkség ártott volua. II u b i y (Szilárd) és E r d e I \ i Ottilia (özv. Moluárné), nemkülönben Török Dezső (Sán-dor) is helyt állottak.

K e d d e n : Cornerillei harangok. Oly rég nem élvezett u közönség operette előadást, hogy most az első operettere e saisonba, tömegesen látogatott el. Az első operette elöudás, kisebb zavarokat leszámítva, teljesen sikerültnek mondható. V t r a d y J ó z se I (Henri) éneke és játéka egyaránt kielégítette » közön-séget. N é m e t h János, Gáspár apót j itszotta oly ter-mészetes hűséggel, majdnem művészieden, hogy jáiéka a legnagyobb mértékben elismerés* érdemel. E r d é l y i Margit e darabban legyőzte ride^sé^ét es elég kedvesen játszotta Szerpolettet. Sikerült volt a játéka É r d é l \ í Coméliának, ki Zserméut játszotta. Eneke kissé gyenge volt, de elég kellemes. Hozzájárultak íz esi sikeréhez 11 u b a y (lusztáv (bíró) és I g m á n d y (Greuicheaux) ügyes alakításaikkal. A zongora kísérő ki:ünö volt.

S z e r d á n : Szünet. C s ü t ö r t ö k ö n : Czigány princz, bohózat kei ült

színre, zónával. E komikus darabot nagyszámú közönség nézte végig. N é ni e t h (Zsiga princz.) es II u b a y (Csőri czigány vajda) komikus alakitaani nagy derült-séget keltettek, szintúgy 1 g III á u d v-ó (török pasa), ki ered 'ti humorral játszotta a nagy hasú müzülmáiit. É r d é l y i Mir r i t , R izsi szerepében csín >san játszott. E r d é l y i Ottilia, Perén* i özvegye elég ügyesen ala-kított, nemkülönben V á r u d y és T ö r ö k is jól meg-állták a sarat.

P é n t e k e u : Szünet. S 7. o III b a t o II : Felhő Klári-t adták rendes hely-

árakkal. V a s á r n a p : (Jornevillei harangok kerül színre

zónával.

Irodalom.

S z í n h á z . A színházi saison vegét járja és Thalia papjai bú-

csúzásra készülnek. Közönségüuknek alkalma volt pár héten át szórakozva tölteni az estéket és istápolni a magyar színművészeiét. A kőszegi közönség mindig háládatos a színészek iránt, sohasem hagyja cserbe azo-kat, kik fáradtságos munkával igyekeznek a közművelt-ség eiöbre vitelén lendíteni és a magyar nemzeti szín-művészetet ápolni. Megtett ez a közönség most is mindent, de tett volua még többot, ha arra bővebb al-kalma nyílott volt) i. A llubay-Németh-fele társulat is megtett annyit, a mennyi tőle tellett és ha többet nem nyújthatott, talán csakis a körülményeknek kell betudnunk. A lofolvt hét a következőket eredményezte :

V a s á r n a p : A pók, Lukácsi S indor eredeti énekes népszínművét adtak zónával, majdnem telt ház előtt. N ó III e t h (Kurucz csavargó) és H u b a y (Kis Molnát Pál) alakításai kitogastalanok voltak. V á r a -

— T á b o r i K ö l t e r t .Átalakulások* czimü legújabb re-gén ve jelent meg a napok Imn a . K é p e s Családi Lapok* k iadóhi -vatalának k iadásában . Nem szorul Tábori e r egénye d icsére t re , megjegyezzük azonban, hogy je len mQve a l egs ike rü l t ebb alko-tásai közé tar tozik. A mii a . K é p e s Családi L a p o k " szokásos díszes kiadásában je lent ineg, minden könyvkereskedésben és a „Képes Családi Lapok* kiadóhivata lában 1 í r t i r t kapha tó . - Ha hozzátesszilk még azt, hogy a .Képes Családi Lai.ok*-bun even-kint négy ily regény je lenik meg, továbbá azt, hogy a . K é p e s Családi Lapok" előfizetője a fél é r i S f r tny i előfizetési összeget 30 kr . csomagolás és posta dí j ja l együ t t egyszerre bekü ld i ugy ugyanolyan 2 regényt kap ju ta lmul ingyen, következéskép be kell lá tnunk azt, hogy a . K é p e s Családi Lapok" oly kedvezményben részesiti előfizetőit, holott annak nagyon küzdenie kell . hogy utat törjön egy magyar család asztalához. Készünkről ugy a k i tűnő szerkesztésű . K é p e s Családi Lapokat*, valamint a k i adásában megjelenő regényeket a legjobb le lki ismeret te l i i |ánl |uk olvasóink figyelmébe. Klófizetési á r a : egész évre fi f r t , fé lévre f r t . Kiadó-hivatal l ludapest Nagy-Korona-utcza 20. sz.

— Uj zenedarab, l ' j k iadásban jelent meg az annyi ra el t e r j ed t és közkedvel tségü Koeenzwaig Vilmos .Ka tn ine ie r* Polka f rancaise . Ara 75 kr . Kapható Táborszkv Nándor nemzet i zene-niűkereskedésáben Budapesten Váezi-utcza SO-ik szám a la t t .

— Gyermeklap. Vettük az . Ő r a n g y a l * képes gyermekla t i , 7-ik évfo lyamának 1-só számát. A kis lap minden hó l - j én és 15-dikén változatos t a r t a lommal , — a gyermekvi lágból vett k isebb erkölcsi és tör ténet i e lbeszélésekkel , i smere t te r jesz tő cz ikkekke l , vallásos és t r é fás versekkel , t a l ányokka l é< t ré fás f e l adványokka l — je len m e g ; minden számot legalább 2, de időnkint több Aép is díszíti, melyek a benfoglal l cz ikkecskékhez vaunak a lka lmazva Aján l juk e végtelen olcsó és díszes lapot a katll . szülők figyel-mébe. Előfizetési á r a : egy évre 80 kr. , fél évre 40 kr. , mely . *r-szeget Kárpá t i End re , szerkesztőhöz, Győr, kell . .ü lden i .

— A Divat Sa lon t , melynek legutóbbi száma i» rendk ívü l díszes kiá l l í tásban és válogatott ta r ta lommal jo leut meg. a j á n l j u k olvasóink figyelmébe. Az egyet len d iva t lap , mely ugy a fő rangú mint a középosztálybel i müveit hölgy minden igényének megfe le l . Nemcsak d iva tképeiben , (két színezett is miaden számhoz) mul ta i -ban és magyaráza ta iban nyúj t ma jdnem kétszer a n n y i t , min t más hasonló i rányú lapok, szép rodaltni része is oly t e r j ede lmes , hogy tel jesen pótol egv külön szépirodalmi lapot . i>ivatré*ze l egh ívebb tükre az ura lkodó d iva tnak , u t m u t a t ó a j ó ízlés és t aka r ékos ság fontos kérdése iben . Szerkesztője Kanghué G y ú j t ó Izabella. Szép-irodalmi közleményei t a magvar irodalom elsőrangú tehe tségei Ír-j ák a két te l jes ívre t e r j e d ő szépirodalmi részbe, mel y ne* szer-kesztője Szakóné Nogáll J a n k a . A lap nyomdai k iá l l í tása megfe-lel a belső é r t é k n e k , díszére válik a magyar könyvnyomta tó iparnak. A Divat Sz.alon nemcsak legdíszesebb, l egé r t ékesebb női lapunk, hanem a legolcsóbb is. Ara egét/, évre « f r t . f é lévre 3 fr t negyedévre 1 f r t 50 kr. Klófizetések a Divat-Szalon k iadóh iva ta -lába Budapest , Gizel la- tér 1. sz. czimezeudök. — Muta tványszá-mokat k ívána t r a ingyen kü ld a k iadóhivata l .

— .Gyermekek öröme". Kz a kedves ké t szó nem e g y á b , mint ú jság ezinie, még pedig olyan ú jságé , mely a maga nemében egyet len. Klöször is minden évben rsak egy s z á m j e l e i n k meg be-lőle, másodszor pedig — nem fogad el előfizetést, mer t minden szülő é* minden gye rmek ingyen kap ja . Csak . k é r j e t e k és meg-adat ik nek tek . " A . G y e r m e k e k ftsórae* t izenhat nagy o lda lon egász csomó szebbnél szebb i f júság i o lvasmány t és disz esnél dí-szesebb képet ta r ta lmaz , Ízelítőül a Lampel-czég i f |u*ági k i ad -ványaiból . melyek mint már ország-vi lág ind a. i r o d a l m u n k leg jobb i lynemű munká i közé tar toznak A ki meg a k a r i s m e r k e d n i e pompás kis l appa l , i r jon ez i rán t Lainpel Kóbert ( W o d i a n e r K. és Fiai) köny vkereskedésének (Budapes t , Audrássy -n t 21. ; a/, rög-tuu megküldi iugyen és bérmentve.

FelelAs szerkeszt i : IVittlnyrr Antal

K i a < l ó - l a p t u l a j d o » o s : #*#*/«// d f / n l a .

\ V i H • I ó r .

E g é s z nyomott se lyem Fonlards I ín 2<» .rtul 4 iit tift ,-mi: iinM»'r»'i»Ui nt (inint<g\ 4Ő0 kiilm-

IV.e il,- inl»iii). Sz i l .üd i dirili és xéniámra j>.»ri«»-<-.s \ miiM iiti H.-n II e n ii <• B •• i JÍ U. ::ynn rakiúra Z ül i c li. Minink |n»>t. |öiduii;i\.t!. l,e> ele!, re Svtijo/ba |n kr«>> bélveg ragasztandó

Vasút i meaet rend . A I I ii I I I ti s o k.

Kim

.

Középeuró mi idő. reggel , d. u. este.

Kőszeg imi. r.oi •i 1 1" 540

fi Lukácshá/a (m. h.) I '20* 04

12 Sémet-öencs (m. h.) 5 84 12" 6*i

i s Szomliatl iely érk. 5&i 12S* 6s«

S/.ombatlielv ind. fil45 3 , » 70S

I Német-UenoH (m. Ih) 7UI 3SI 7* 13 Lu'.iicsliáza (m. h.) 1 3«» 7SS

IS Kőszeg érk. J3I 401 7M

sz. veg\es vonat

II.II I. oszt koc«ikkal

(\sak kedd-, pénteken közlekedik egy negyedik vo-nat Kőszegről 8 ó. 10 perez- Szombathelyről I] <> — perczkor.

I I I K » E T E § K K .

Kerestetik egv intelligeiieziával biró nagyobb községbe egy o k l e v c H H / i i l ( ' M / n » . k i n e k f é r j e a f o i l i ' j t « K » t l i o z ért. Bővebb felvilúgositiUsul e

lap szerkesztősége szolgál.

Kőszegen a belvarosban (Bobuss-féle Iniz) u plébánia-templom átellenében.

• i v } •

Legnagyobb é> leggazdagabb választék nürnbergi d i s z m ü - j a t é k o k b a n a legújabb és legkülönösebb

találmányok szerint csodálatos olcsó árakkon.

Sokféle mulattató és társas játék u. m. fejtörő és kőépit őszek rények s tb

Mindenféle női derék fi iző é s uri nyakkendők . a

Raktáron vannak a legjobb varrógépek gyerme-kek é s felnőttek számára.

Bor-kivonat NÍIÜIIŐ szer ártalmatlan bor előállításához — a va« <>di bortól meg nem különböztethető — ajánlom a

fennti kipróbált külörlegességet.

2 kiír ára (100 liter bort ád) 5 frt 60 kr. l{"0"|it mellékelve — intvén. Jó eredményért vairv a j rvarl-

» m ~ J ¥ mány Artalm itlanságáért felelőséi?.

Szesz-megtakaritást az égett boroknál a* én felülmúlhatatlan erő* essen ciam által elérhető ; ez az italoknak egy kelleme* csípős izt kölcsönöz, és csakis nálam kapható. Egy klgr. ára 3 frt 50 kr. (600—1000 litert ád)

haszna lati utasítás mellékelve A fenmi különlegességeken kívül ajánlok

különtele .essenciat* rum. cognac, finom liquer stb g> árak számára, felülmúlhatatlan minőségben. Ke ceptek ingyen mellékelve. Arjegyzek bérmentve.

I'ollák Károly Fülöp. essenc különlegessegek gyara, Prága.

Nolid k é p v l a e l ü k k e r e « t e t » e l 4 .

KSrrejtély. Krdekes, né lkü lö ihe t len IHi. k rt hoasrutéli es tékre . A kör re j -

i r h iM>k akkor valódi, Iih h gyár i j . vénnyel, a 11 «>r)ft>ijtixMI el van látVH. — — — — — — — — EzcrniegeTer• zülódioerőleg elismerte n híres

Hsrgssj-Scentcszekrssyek nagy nevelési é r i é k é t ; j obb j á t ék

ii,-III létezik g y e r m e k e k és fel-n ő t ö k s z á m á r a ! Részletesebbet

/. król va<Mmint a .Kör r e j t é l y rő l* képes á r j egyzékünkben ta lá lni , melyet

miuUeu szülőnek meg kellene r- i i . lelni , hogy kellő időben gye rmeke ik számára igazán a lka lmas karácsonyi a j á n d é k o t k ivá lasz tha tnak és megrendelhetnek \ s á r j egyzékek ingyen és bérmentesen külde tnek szét Mind n kö<Sjiit«"iMekri<ny » . H o r -gony" je lvény nélkül kösönséges és kiegészí tésre nem a lka lmas

u tánzások , ennélfogva mindig

• Richter fele Horgony Köepitöszekreny kérendő és csak ilyen fogadandó el. - Minden finom já t ék -s / e rke reskedésben 3!S kr tól á fr t ig és fe l j ebb kapha tók . Richter F. Ad es t a r s a . e lső osztr. magy. csász.és k i r .

szabad. kőópitőszek rongy ár . Bécs, I Nibelungengasse 4 Ölten. Ro t t e rdam, London,

K. ('., New-York 310 Hroadwav.

S u d k b i l f u l i i t t l t l a i B j i r n g M i g i l l n !

Férfiaknak! A es. és kir. azab Po te i l t a to i ' ml gyógyii!h.<tiiak férfink rögt•"•». tartusul es uióliajo . nélkül, inér esefkben is, !ioi mmmi >em használt; még töbli é\i »Vi'll^üil Vi-X i'lv<-s/te:t elő is hojyrt'álljttátik („ü-snlfg észi'-vrlieleili'ii, garaniirozott ártalmatlaii, izga-lom nélküli. M'lli'ines gyó^y mód). Uires tanárok elia. merő nyilatkozatai. Iegm"legebb orvosi ajánlások é az alaposan kigyógyultak ezernyi halairat ii érdél; nélkül tanácsolják H CS. es kir. A/ab. Po te i l tu to r alkalmazását. Maradandó eredmeny. A küldés é> csomagolás diskrec/.ióval. Tartalom és származás fel. ismerbetetlen. Dr . Altniniii i K á r o l y , Wien, VU Mariahilfstrasse 70. az. Felvilágosító röpiratok kívá-

natra ingyeu és bérmetve küldetnek.

Képes Családi Lapok Szepiroiilsi n isaeretterjesztő kepes heti lap-

Szerkeszt i : l > r . T o l n a i l ^ n j o M . Kömunkutárs . I > p . V á -r a d i A n t n l . Felelöa szerkesztő éa k iadó tu la jdonoa :

l > r . 11 n r a n > i A r i n i n

Előfizetési ára.: i , Hölgyek Lapja" czimü il vai melléklet s a Regeny-

melleklettel e.̂ y üti : K g é s z é v r e « I r t . F é l é v r e 3 f r t . X e j j j e d é v r e

1 f r t 5 0 k r .

A „KÉPKS CSALÁDI L A P O K " czimü he t i l ap u j ne-gyedbe lé|>. A magyar a/é|*iroilalomnak e ha ta lmas tényezőjé t a magyar müveit c sa l ádoknak e szellemi kincsét a köve tkező irók és írónők t ámoga t j ák : Jök-nt) Mi;/', Lanka (ín-ztdv, 1,'ml-m/áiiszlei! ii<iiil<i, Ihilmiidti <it/ö;ö, Milrmdth Kálmán, Komúcsi/ Józxitf. l'fmtrdek (J> <:rm:kti Ihini), <lr. Prém Józtef, ár. S;ik'l<ifi Jánom, lnc:tá>/ /.át:ln, l'ulá>iyi Ixtjo», t'.rödtj Itánirl, brngi .hiini*. 1'iUi/i/rsi Mihály, I • rt< <si/ (iyulti, Merit Károly, ár. Murányi Ernő, l'rtri Mór, ár. Ruiitzky Jenő, Cnorba l'a~ Int,in Ako* »th. ; Htni<:.ifHnjzii l.enk-e, Bíithner Linn, Sagy-rárn 1 </ Mint, Kulijfuy-Ilenitzky Irma, llarmath Lujza, lle-n síiiié'^i. or Mnr./it, I'. <iaáI Karolina, Karlorszk'i Ida, Mrriczaii-Kar s.ia Itrma, Erxnike ntb. nib.

A . i i é | > i ' s 4 ' n a l ú d i L a p o k * »/ összes szépiro-dalmi képes heti lapok között a legé lénkebb, legvál tozatosabb. Tartalmi* az irodalom minden vál fa já t f e l ö l e l i , képei a je len eseményei t s a leghí resebb Isstők művei t m u t a t j á k be.

„ H ö l g y e k l . a p j t t - czimü h a v o n k i n t ké t sze r meg-je lenő d iva tme l l ék l e t e a legújabb d ivn tképeke t hozza a e mel -lett a iuag>ar háziasszonynak valóságos szel lemi t i t ká r a , a mennyiben a nevelés, az egészség, u ga/daa.íg, ker tészet , a ház ta r t á s s a konyha ter 'n nincs o lyan kérdés , » melyet ne tá rgya lna a nincs olyan t i tok, a III -lyhe hö lgye iuke t be ne ava tná !

Kéjjéii> m e l l é k l e t e kü lön bekö the tő négy kötet é rdekes r igényi iye l a jándékozza meg évenkin t az. előfiz.atőit.

Z ö l d b o r i t é k a is tele van mu la t t a tó köz l emények-kel, humoros apróságoknál , sakk- , kép , szám-, koc.rka- és poi i t ta lányokkal és szóre j tvényekkel , m» lveknek megfe j tő i é r -tékes j u t a l m a k a t kapnuk .

n n t n t v n n y i i y . i t n i o k a t I n g y e n é » b é r m e n t v e küld a kiadóhivata l mii idazoknak, a kik ez iránt , — legczél-Nzerübbeu levelezőlapon — hozzáfordu lnak

A ki az egesi évre szóld hat f r tny i elöflzetesi összeget 40 krajezár csomagolási es postaszállítási dí j ja l együtt egy-szerre beküldi, annak 4 regenyt : a ki 3 frt eiöflzetesi össze-get 3 0 kr. csomagoiasi es postaszallitási dijjal együtt egy-szerre beküld, annak ket regenyt ; a ki csak I f r t 50 krnyi negyedevi elöflzetesi dijat 2 0 kr. csomagolasi ét postaszállí-tási di j jal együtt egysz-rr- bénuld annak a kiaJohivatai egy regenyt küld ajanlva jutalmul.

A k i 3 u j előfizetőt gvü j t * az előfizetési összeget egy-szer re beküld i , annak el ismerésül e j j v dÍMZt>M e m l é k k t t n y v e t kü ld a kiadóhivata l .

Megrendelhető postauta lványon m i n d e n pOMtnlii-v a t a l n n l és m i n d e n k t f n y v k e r e w k e d é n b e n

Klöfiz.eté-eket (a hónak bá rmely n a p j á t ó l ) e l fogad a . K é p e n t ' x n l a d i I . a p o k * k iadóhiva ta la H u d n p e M t , X n g y k o r o i i a - o l r z a Üti s z á m .

Teljes uaau peldujtkhl aeg mindig szolgálhatunk.

Gyors és biztos segítség gyomorbajok s azok következményei ellen.

a z egészség f e n t a r t á s á r a , az é le tnedvek s ennek folyt in a vérnek t iazt i tására és tiszta á l lapotban való f en t a r t á sá r a és a jó emésztés e lősegí tésére a legjobb s l egha tha tósabb szel . már is mindenüt t i smeretes és kedva l t

é l e t h l z s a i D r . R O S A - t ő l . Ezen é le tbalzsam a l eg jobb s l eggyógvha tásosb gyógy-

füvekből a leggondosabban van készí tve * különösen mindun emésztési ba jok, gyomorgörcs , é tvágy h iány , sHvan vus f Ibüfö-gés, vértólulás , a r a n y e r e s ba jok s tb . stl>. e l len te l jesen hatha-tósnak bizonyul. Ily k i tűnő hatásai köve tkez tében ezen élet-balzsam egy bebizonyul t , megbízha tó báziszerevé let t a népnek. Ára egy nagy üveggel I f r t . kis üveggel 5 0 kr. Elismerő iratok ezrei bárVInek betekintes végett rendelkezésre állnak.

J Hamis í t ások e l k e r ü l é s e végett , m indenk i t figyelmeztetek, hogy

az egyedü l á l t a l am az erede t i u tas í tás sze-r int készítet t „Dr. LlOSA-fele é l e t b a l z s a m " minden üvecské je kék b u r o k b a vau cso-magolva. me lynek hosszoldalain . ,Dr . B3SA i l s t b a l z s a m a a . . feke te sashoz" czim-z e t t r y c g y s z e r t J r b ö l . F E A S N E E B. P r a g , 2 0 5 — H l . " német , cseh , m a g y a r és francia nyelven olvasható , széles felein pedig az

Védjegy ide n y o m o t t védjegy lá tha tó . Dr. HOS.I életlmlzaaina viilóilian kapható rtah-

it kénitő F R A G N E R B .

föraktáraban, gyógyszertár a „fekete sashoz" Pragaban 205 — 111., és BUDAPESTEN Török József úr gyógyszerésznél, ki rá ly-u teza 12. az. Buda i E m i l úr városi gyógysze r t á r ában a

Városház - t é r en . A» owy.trnk-mwicywr m o i i a r e l i i n m i n d e n na g y o b b |{} ógy s z e r t á r á b a n v a n r a k t á r e / e n

Ugyanot t k a p h a t ó .

prágai általános házi-kenöcs több ezer l iálanyilntkozrt i tal e l i smer t b iz tos g y ó g y s z e r minden-féle gyulai lások, sebek és genyedések e l len . Kzeu kenőcs biztos eredményiével basznál ható a női emlő gy nlnilásánál, a te j tespedéséuél s az. emlő megkeméi iyedéséné l s /ü l é skor , ke-levénynél , v é r d a g a n a t o k n á l , genves f a k a d é k o k u á l , pokolvurnál , kSrömgyöknél , az. úgyneveze t t k ö r ö m f é r e g n é l , e lk" tuényedések-ii él, fe lpuHadásoknál , mi r igydagaua tok i i á l , zs i rdaganaioknál , é rzeket leu tagoknál s tb . Minden gyu ladás t , dagana to t , elke-ményedóst , felputl 'adást a l egrövidebb idő a l a t t e l t á v o l í t ; s ahol in.ir genywdés muta tkoz ik , ott a dagana to t l egrövidebb dö alat t f á j d a l o m né lkü l (elszívja, k iére t i es k igyógy í t j a

J C K a p h a t ó 25 ss 35 k r a j e z a r s s s ze l enczékhen

O v n * ! Miután a prágai á l ta lá-. nos hás ikenőczöt sokszor

u tánozzák , mindenk i t f igyelmeztetek, j o g y ez e rede t i u tas í tás szerint csak üá lam lesz kéazitve, s csak a k k o r valódi , ha a sá rga ércaszelencze,

melyben tö l te fk . vörös hanználati u tas í tásokba (melyek 9 nyelven nyomvák> és kék kar tonba , melyen az ide nyomott védjegy l á tha tó — bukolva vnn.

H A L L A S I B A L Z S A M a l e g b e b i z o n y u l t a b b számta l an próbaté t á l ta l l egb iz tosabbnak e l i smer t szer a n e h é z h a l l á s

ki gyógyí tásá ra * az egészen elvesztet t hal lás i t ehe t ség vissza-nyerésére . E g y ü v e g á r a 1 f r t .

Az nltaliinoaHti ismert, jó hírnévnek örvendő s több tildiilu'n^ ki-tüntetett HÓsbors/esz, készítményem — kelendőségénél fogvu — sok ut in*ástirtk lévén nz utóbbi időben kitéve, elhatároztam, hogy nzokon czim jegyeimet módosítóin s arra kék nyumutban sajiit l i íz . im külső :iliikj:it veszem fíi!, bejegyeitetvci i uztegys /ersmind védjegy-

ként a budipesti ipiirkiimiininál.

S « S » O K S Z E » Z gvnrs cm liiu'xt es/,,./.('•» : CMU8ZOS s / a s rK ' t t á s . t i t i rvás. fon - és tVjtVijdiilmak, Hzemgyeiigi ' i iég, béiiiilá.sok. z s u g o r o k s t b . ellen; d-> kiiioiiö>eii h be t l t i l ' / so lés kt ' l l i i-gy'irójjyó"'Viilótll lál (niassavte) iaen jó Intáminitk bizonxnli. Fojrl is/.l iló s / e r i i l is igen ajiinlliHto a mennyiben a f o ^ a k fé l iyé t elősegíti, n to^llllMt e r i i sb i t í és u s/ .á j t is / . ta , HUl^talai l i z t nyer a a/esz elp:írolgrtM« utiin, valamint ajánlatos e azer t ' f t jmosás ra is, a h a j i d e ^ c k erő-sítésére, a f e j k o r p a k é p / ö t l é H n i e^akndá lyo / . á sá i - a és a n n a k

m e g s z ü n t e t é s é r e . Ára egy nagyobb üveggel OO kr., egy kisebb üveggel 4 5 kr.

! B r á z a 3 r Z E S & 1 m á n ,

Budapesten, VI. kerület, muzeum-körut 23. szám. K a p b a t ó K ő s z e g e n : Schneller Ernő, Puchs Feroncz, IJnger József, Handloi Vilnius, Jánosa Gyula,

Polliik Sándor és Wentzl Ede keres .edőknél.

. N y o u i a i o t t F e i g l ( i y u l a k ó n y v n y o i u d a j á b a n K ő s z e g e n

Karácsonyi és ujévi ajándékok b a z á r j a