Tashi Deleg

Puissent tous les êtres jouir du bonheur et des causes du bonheur, Puissent-ils ne jamais être séparés du grand bonheur dénué de souffrance,

Puissent-ils demeurer dans la grande équanimité qui est libre de toute passion, de toute agressivité et de tout préjugé.

Tashi deleg à tous, nos membres et sympathisants.

En vous souhaitant une bonne lecture de notre petit cahier.

Amalha de mars à septembre 2007

La saison a été calme au niveau des activités de l’association et si les membres qui d’habitude s’occupent des stands ont pu se pencher davantage sur leur vie de famille et situation personnelle, Amalha était quand même présente à trois fêtes et brocantes de quartier. Le 1er mai, invité par leurs organisateurs, nous tenions un stand à la brocante de la gare à Rhode St Genèse et malgré que ce ne fût qu’une petite brocante, il faisait beau, les gens étaient de sortie et… tout bénéfice pour l’association. Du 5 au 12 mai, nous avions un stand d’information au festival «Ten Vrede » à Dixmude. Le 17 juin, c’était le tour de la brocante du village de Rhode. Le temps était incertain mais les gros nuages ont attendu le soir. On a pu nous installer sans trop d’inquiétude, mais ici hélas pas grand monde au r.d.v. et après une longue journée d’attente, on n’avait pas grand-chose à mettre dans la caisse. Il y a les jours fastes et les jours qui le sont moins ! Le 23 juin après-midi nous étions avec Jacqueline Hennaux, marraine de Phurba Tsering, à la fête de quartier du Chant d’Oiseau et ici on a dû à plusieurs reprises tout recouvrir de grands plastiques et nous mettre à l’abri car par moments il y avait de fortes pluies. Elles alternaient à de doux moments d’accalmie où les badauds chinaient autour des stands divers. Un cours de danses anciennes rehaussait le début de soirée et on avait plaisir à regarder les gens s’y plaire. On a bien vendu et en plus Jacqueline nous a fait don du bénéfice de sa vente de brocantes personnelles. En tout cas un tout grand merci à cette marraine au cœur généreux et fidèle. Et voilà nos activités se sont arrêtées là, mais n’oublions pas que plusieurs personnes sont venues acheter des choses à titre personnel au bureau d’Amalha. Comme les années précédentes, Amalha asbl était parmi les invités du bureau du Tibet à la réception donnée au Concert Noble pour l’anniversaire du Dalaï Lama le 4 juillet ainsi qu’à la fête donnée par la communauté tibétaine de Belgique à Anvers qui réunissait plus de 600 tibétains majoritairement en demande d’asile politique dans notre pays. Si ce fut calme au niveau des stands, les membres actifs d’Amalha n’ont cependant pas chômé, car des réunions à répétitions chez les uns et les autres se sont tenues pour la préparation des 13 et 14 octobre à Linkebeek, dont vous trouverez le programme et l’itinéraire en milieu de brochure et qu’en tant que sympathisant et membre d’Amalha vous ne pouvez manquer sous aucun prétexte !!!! Il y a eu bien sûr, comme chaque année, la tenue de l’assemblée générale. En voici le résumé fait par le trésorier.

A l’assemblée générale du 30 mars 2007, les comptes de l’association étaient présentés aux membres effectifs. Il en résulte que l’aide globale aux réfugiés tibétains s’est élevée à 20.000 € en 2006. Ceci sous la forme de parrainages (16.000 €), de dons (1.600 €) et du projet Khordong (2.400 €). La provision pour le projet « Accumulation » atteignait quand à elle 1.352 €. A la fin de l’année 2006, 94 personnes étaient parrainées, soit 7 de plus qu’en 2005. Et si vous souhaitez plus de détail, le trésorier se tient à votre disposition.

Par ailleurs, l’assemblée générale a pris acte de la démission de Rose Marrugat tandis que Marie-Paule et Jeroen Doom deviennent nos nouveaux membres effectifs. Nous saluons ici leur gentillesse et efficacité, et apprécions le site web d’Amalha que Jeroen développe et que nous vous invitons à consulter (http://www.amalha.be). Voici aussi l’occasion de remercier encore Marc Liégeois pour les quelques pages d’Amalha qu’il nous avait consacré jusqu’à présent sur le site des Amis du Tibet. Amalha y figure toujours mais avec un lien qui renvoie désormais vers le nouveau site. Jeroen a proposé qu’à l’avenir quelques articles en néerlandais apparaissent dans le cahier et que nous essayerons de faire dans les prochains cahiers. Comme autre nouvelle, il a été décidé d’augmenter la cotisation qui passe de 15 € (depuis 2003) à 18 € en 2008. Au sujet de notre demande d’exonération fiscale des dons, nous avons passé un contrôle fiscal en début d’année. Après un échange de courrier nous étions convoqué à l’office de coopération au développement. Il résulte de cet entretien puis de son appréciation par écrit de la part de l’administration, qu’il y a peu de chances que nous obtenions satisfaction. Ce qui pose problème est notre grande proportion de parrainages de moines et moniales qui ne contribuerait pas au développement durable ???, le critère retenu par l’administration. Nous avons répondu à cette critique en argumentant sur le fait qu’en Inde, les religieux jouent souvent un rôle important dans l’éducation, dont celle des enfants. Depuis, nous sommes sans nouvelles de l’administration.

Tibet à Linkebeek

Si vous voulez en savoir plus ou vous plonger dans l’atmosphère des peuples du Tibet ou de l’Himalaya, Amalha a le grand plaisir de vous proposer les deux journées qu’elle organise les 13 et 14 octobre 2007 à la ferme de Holleken. Ce cadre prestigieux, situé à une vingtaine de km au Sud de Bruxelles, peut être facilement atteint par le train ou le bus ainsi qu’en voiture à la sortie du ring et qu’un parking pour quelque 75 places vous attend à l’arrivée. Le corps de la ferme s’ouvre sur 10 ha de prairie et de bois et offre l’espace propice à de nombreuses activités dans trois salles. L’ancienne grange, de quelque 200 m2, où seront disposés les stands et l’aire réservée aux repas, se transformera en salle de spectacle au moment de la conférence ou des grands

évènements. La salle plus petite sera réservée aux enfants, accueillis gratuitement, tandis que celle à l’étage servira au cinéma. Les trois évènements phares des deux journées sont la conférence, la charte de l’amitié et le film Anilé. La conférence « Le bouddhisme du Tibet… vers la Belgique » donnée en français par Mr Frans Goetghebeur, en fin de journée du samedi, sera suivie par un questions-réponses, le conférencier est parfait quadrilingue. Mr Frans Goetghebeur est président de l’union bouddhique belge, l’auteur de plusieurs livres sur le bouddhisme et le dirigeant des centres bouddhistes de Huy, Bruxelles, Schoten et Cadzand. La charte de l’amitié entre la commune de Linkebeek et la ville de Dergé donnera lieu, le dimanche peu avant midi, à l’allocution et à la réception offerte aux habitants par les autorités communales. Cet événement s’accompagnera des danses et chants de la communauté tibétaine de Belgique. Le film « Anilé » de Sylvana et Jean-Claude Taburiaux, jadis caméraman à la RTBF, clôturera les deux jours. Ce film pris par « des amoureux de l’Himalaya où tout est sacré », en immersion dans un monastère de femmes du Ladakh, pose plus généralement la problématique du statut des nonnes dans les régions himalayennes. En dehors de ces trois évènements majeurs, la présence des différents stands permettra d’appréhender divers aspects de la culture tibétaine et himalayenne. Situation du Tibet par « Les Amis du Tibet » qui agissent au niveau belge tandis que ICT (International Campaign for Tibet) le fait sur le plan international. Amalha, tout comme TDF et Zangdokpalri Lotus apportent une aide humanitaire aux tibétains ou peuples de l’Himalaya par des parrainages et des projets tant en Inde qu’au Népal ou au Tibet selon leurs spécificités. Pour donner une petite idée de l’action de ces associations, voici quelques originalités qui les distinguent. � Amalha qui s’occupe aussi d’enfants, présente la particularité de s’occuper

de nonnes, moines, jeunes artistes en formation, handicapés et ex-prisonniers politiques.

� TDF (Tibetan Development Fund) organise des parrainages au TCV (Tibetan Children Village) et a des actions auprès du camp de réfugiés tibétains au Népal de Jampa Ling ainsi qu’au Ladhakh et au Mustang.

� Zangdokpalri Lotus s’occupe d’une région fort pauvre de la région du Kham (Sechuan) par l’aide apportée à la modernisation et à l’éducation de nomades et la fondation d’un centre culturel et d’éducation où les valeurs orientales et occidentales se rencontreraient.

Les aspects culturels apparaissent à travers l’association culturelle des tibétains en Belgique de part les danses et chants qu’ils proposent juste avant la conférence du samedi et à l’occasion de la charte de l’amitié du dimanche. Et parmi eux les cuisiniers qui vous auront préparé le célèbre thé tibétain, ses momos et autres spécialités que vous aurez l’occasion de déguster lors des repas et buffets. Dans la grande salle et la petite salle de cinéma de petits films vidéo professionnels ou d’amateurs concernant des institutions ou des évènements seront montrés en boucle. Amalha et les Amis du Tibet proposeront les objets d’artisanat de là-bas qu’elles vendent au profit de leurs projets et qui vous seront sans doute utiles pour vos cadeaux de fin d’année. Il y a aussi un stand de calligraphie où vous pourrez par exemple demander votre prénom en lettres tibétaines. La religion bouddhique déjà reflétée par la conférence est également représentée par les livres des éditions Kunchab et quelques prospectus sur différents centres bouddhistes tibétains en Belgique. La méditation du samedi sera conduite par le centre Rigpa de Bruxelles fondé par Sogyal Rinpoché, mondialement connu pour ses enseignements et le « Livre Tibétain de la vie et de la mort ». Les massages traditionnels par pression agissant sur les canaux transporteurs de l’énergie vitale seront expliqués puis pratiqués au cours des après-midi du samedi et du dimanche. Le coin des enfants permettra aux adultes de goûter avec plus de tranquillité aux nombreux sujets qui sont présentés. Encadrés par des éducateurs nos petits feront leur apprentissage culturel à travers des dessins, des coloriages et l’écoute de contes de l’Himalaya et pourront assister au petit film qui montre la vie dans une école pour réfugiés tibétains en Inde. Votre collaboration dans la diffusion de cet événement nous serait très utile. N’hésitez pas à nous contacter ou à consulter notre site (http://www.amalha.be) si vous voulez placer quelques affichettes dans des endroits stratégiques. Venez avec vos enfants, invitez vos proches, vos amis et connaissance et faites que cet évènement soit un succès ! Un grand merci à l’avance.

Anilé Voici quelques extraits du synopsis que Silvana Battaglia nous a communiqué sur « Anilé », le film sur les nonnes qui sera présenté à Linkebeek le 14 octobre :

RENCONTRE AVEC LES NONNES BOUDHISTES LADAKHIES

Le Ladakh souvent appelé « Petit Tibet », est situé à l’extrême nord de l’Inde. Il fait partie de l’état indien du Jammu Cachemire. Coincé au cœur de la chaîne Himalayenne, le Ladakh est limité au nord par le Pakistan, à l’est par le Tibet. Un aéroport et deux routes relient la région, véritable désert de pierre, au reste de l’Inde. Ces routes, sans aucun doute, les plus hautes du monde franchissent des cols à plus de 5000 mètres d’altitude, enjambent des torrents aux eaux tumultueuses, négocient virages sur virages, frôlent des précipices à figer d’effroi le plus aguerri des voyageurs. Protégé par la barrière naturelle des montagnes, le Ladakh a préservé sa culture bouddhique tibétaine. Le paysage Ladakhi est marqué par la présence colorée de grands monastères s’élevant sur des éperons rocheux dans des sites d’une beauté à couper le souffle. Ici la méditation est à l’abri de toutes les intrusions de la civilisation. Plus de 7000 moines vivent au Ladakh. C’est à l’ombre de ces grands monastères que nous avons découvert et rencontré une communauté de religieuses bouddhistes. Pendant plusieurs mois nous avons partagé leur vie au travers de leur quotidien, ces religieuses sont au nombre d’environ 800… Il y a une dizaine d'années Ani PALMO ou plus précisément le docteur TSERING PALMO, religieuse de son état et issue d’une famille d’agriculteurs relativement aisés a pris connaissance des conditions de vie de ses semblables grâce à une étude réalisée par un universitaire indien. La lecture de cette étude fut pour elle un véritable choc. Elle était loin de s’imaginer le dénuement spirituel, moral et matériel dans lequel essayaient de survivre les religieuses ladakhies… Ani PALMO crée en 1996 la « LADAKH NUNS ASSOCIATION » (LNA)… L’intervention d’Ani PALMO et de la LNA a permis aux religieuses ladakhies de retrouver une certaine dignité. Elle a aussi suscité un nombre croissant de vocations parmi les jeunes pour qui la voie religieuse est avant tout une ouverture sur un demain meilleur. Toutes ces femmes religieuses pourront dans les années à venir donner un éclairage féminin sur le bouddhisme tibétain.

Il est vrai que dans la société traditionnelle, la nonne occupe le bas de l’échelle sociale et dépend souvent des moines. Mais depuis une vingtaine d’années une évolution graduelle a fait que plusieurs d’entre elles ont réussi à faire des études et telle Ani Tsering Palmo, aider ses consoeurs à se soustraire du dénuement matériel et spirituel. Ailleurs en Inde, d’autres nonnes ont cherché à faire de même, renforcées par l’influence des nonnes bouddhistes occidentales et actuellement même si la situation est loin d’être parfaite, elles sont désormais entendues par les instances religieuses. Plusieurs organisations ont vu le jour ces dernières années et des congrès ont été organisés, rassemblant des nonnes de tous les pays bouddhistes et sa Sainteté le Dalaï Lama se soucie beaucoup de leur sort. La question du rétablissement de l’ordination des vœux complets des nonnes du bouddhisme tibétain a été abordée. Actuellement encore, la lignée de la transmission de l’ordination ayant été interrompue pour les nonnes tibétaines, elles doivent se rendre à Taiwan, Hongkong ou au Sri Lanka où elle s’est maintenue. Les vœux dont le nombre atteint approximativement 350 préceptes, sont très complexes, comptent une centaine de vœux supplémentaires à ceux des moines et se déclinent en vœux majeurs et mineurs. Les nonnes bouddhistes existent depuis l’époque du seigneur Bouddha. La tante qui l’a élevé et nourri après le décès de sa maman, survenant quelques temps après sa naissance, voulait devenir religieuse et en avait exprimé plusieurs fois la demande auprès de Gautama. Mais le Bouddha ne donnait aucune réponse et ce n’est que par l’insistance d’Ananda, son disciple le plus proche, que l’ordination des femmes fut accepté et instauré par le Bienheureux. Le Bouddha avait par ailleurs recommandé qu’après sa mort tous ces vœux soient supprimés mais ils ont été maintenus et respectés. Des maîtres disent qu’en devenant moine ou moniale l’on met définitivement un terme à l’attachement et à l’aversion.

Quelques nouvelles de nos filleuls Notre appel pour parrainer des nonnes a porté ses fruits puisque 3 nouvelles nonnes ont trouvé marraine et parrains et 2 demandes sont encore en suspens. Merci de tout cœur pour votre engagement et en tout cas cela prouve que notre cahier est effectivement lu par les personnes qui le reçoivent. Il y a aussi une petite fille toute mignonne d’un milieu très pauvre au Sikkim qui a trouvé une gentille marraine et puis aussi un jeune homme malheureusement atteint par cette méchante « tuberculose. Et tout dernièrement un petit garçon dont nous attendons toujours des renseignements (qui se font attendre) et enfin une petite dernière dans une famille où les deux aînées sont déjà parrainées depuis deux ans et qui le sera aussi par la même marraine. Voilà donc 7 nouveaux parrainages, durant cette saison pluvieuse écoulée, ce qui prouve que dans notre Belgique les gens sont bien généreux ! Le Tulku Jampa qui entreprend actuellement son cycle d’études (shedra) au Sakya collège de Derhadun devra trouver une nouvelle aide. Sa marraine qui l’a suivi fidèlement depuis plusieurs années est malheureusement contrainte d’abandonner son parrainage dès ce mois de septembre pour des raisons financières. Ce jeune Tulku a 16 ans et est reconnu être l’incarnation de Jampa Rinpoché par Sa Sainteté Sakyia Trinzin. Après ses études il retournera à Mungod dans l’état du Karnataka où il a son monastère et ses moines dont quelques-uns uns sont parrainés par Amalha. A ceux qui aimeraient reprendre le parrainage du Tulku veuillez svp nous contacter pour les formalités. Phurba Tsering filleul de Jacqueline Hennaux nous a fait savoir qu’il avait bien réussi son année. Ani Kunsang une jeune nonne de Manali, parrainée depuis déjà plus de 6 ans par Nel Blok, est partie étudier l’anglais aux Etats-Unis pendant un an. Elle est aidée par une dame Taiwanaise qui lui a payé le ticket d’avion. Le moine Tsering Chompel quant à lui est parti à Taiwan où il a rejoint un centre Bouddhiste. La santé du bébé de Tenzin Kalden qui doit avoir 18 mois ne s’améliore pas encore. Ani Tenzin Dolma qui se trouve maintenant à Lhassa où elle se fait soigner, n’a toujours pas pu recevoir son parrainage, car nous ne savons pas par quel moyen le lui faire parvenir. Nous espérons toujours qu’elle reviendra en Inde. Tsenam, le papa de quatre fils parrainés depuis 8 ans, est retourné au Tibet à la recherche de ses parents qu’il n’a plus revus depuis très longtemps, mais devrait être de retour ce mois de septembre auprès des siens en Inde.

Le problème de la petite Tenzin Kunsang, dont nous avions eu quelques doutes sur son lieu de résidence en début d’année, est résolu et continuera à recevoir son parrainage comme avant. Par contre la petite Nawang Tsépé serait repartie avec ses parents au Tibet mais nous essayons d’en savoir plus auprès des moines du monastère qui se trouvent près de son village.

Lhakey a bien réussi le board exam et ainsi termine sa dernière année à Musoorie au Central School for Tibetans. Elle est actuellement dans le sud à Bangalore pour y faire des études supérieures mais nous ne savons pas dans quel domaine. Il est évident que son parrainage de 150 euros lui apporte certes une petite aide mais est de loin insuffisant pour faire face au coût de ses études même si elle reçoit une bourse du gouvernement en exil. Geneviève l’a déjà dépannée plusieurs fois. Il est important d’aider cette jeune fille très sérieuse mais sans aucune ressource et orpheline depuis 2006. S’il y a des personnes qui aimeraient l’aider le temps de ses études, elles peuvent prendre contact avec nous. Cette semaine nous apprenions que Samten Tsering, filleul de Madame Tromont a terminé ses études de peintre de Thangka avec succès au Norbulingka et a été engagé comme artiste peintre à l’institut même. Nous tenons à remercier Madame Tromont d’avoir aidé ce jeune homme durant son apprentissage. Quelques nouvelles des membres � Thibaut, le fils d’Anne et de Didier s’est marié avec Nathalie le 16 juin. � Estelle la fille d’Edith, marraine de Dopa et de Passang Dolma, a eu un petit

garçon nommé Loïc. � Samantha, la fille de Marie-Christine et Michel, a eu un petit garçon nommé

Noa Thimé. � Début août nous apprenions le décès de la maman de Viviane Vissers qui a

parrainé un jeune moine et nous lui faisons part de nos sincères condoléances.

Quelques soucis

Beaucoup de parrainages sont envoyés via la banque de la poste vers le compte des parents des filleuls ou plus rarement vers le compte d’un moine ou d’une personne de confiance qui ensuite distribue l’argent parmi les ayant droits. Il arrive chaque année qu’une ou deux personnes reçoivent leurs sous avec retard car l’argent envoyé reste bloqué dans la banque centrale en Inde.

Mais depuis la mi 2006 nous avons de plus en plus de cas et nous réfléchissons sérieusement à changer de méthode pour les envois. Il est particulièrement navrant de voir que nous mettons tout en œuvre pour que les filleuls reçoivent leurs parrainages à temps pour payer leurs minervals et autres nécessités de base, alors que cet argent ne leur arrive que beaucoup plus tard, après bien des démarches auprès de la banque tant d’ici qu’en Inde. Tout cela demande un tas de correspondances avec le filleul d’une part et avec les institutions bancaires d’autre part. Il faut dire que notre banque passe elle-même par une banque intermédiaire pour acheminer les fonds en Inde, ce fut par ABN Amro, puis maintenant par Chase Morgan.

Ainsi nous sommes toujours en attente des 330 euros que nous avions envoyés à Pempa en juillet 2006. Cet argent n’a jamais été mis sur son compte et malgré de nombreuses interventions auprès de la banque d’ici et de là bas, cette somme aurait été aux dernières nouvelles, renvoyée au compte d’Amalha mais nous n’avons encore rien reçu. En attendant, que la marraine soi rassurée, Amalha a transmis le parrainage complet de 2006 ainsi que le cadeau, par l’intermédiaire de Geneviève qui avait rencontré Pempa à Dharamsala en décembre 2006. A l’avenir Amalha devra rechercher à éviter de devoir faire face à ce genre de situations et d’en subir les frais, d’autant plus si elles se répètent plus souvent. Nous avons fait l’expérience de Western-Union pour certains des filleuls qui n’avaient pas de compte bancaire et il faut bien dire qu’ainsi la personne reçoit son parrainage très rapidement. Evidemment cela revient beaucoup plus cher, calculé par tranche de montant. Mais pour certains filleuls ce serait vraiment à envisager car les délais que font subir les banques sont prohibitifs et ce alors que la technologie actuelle devrait au contraire grandement faciliter les transactions. Nous tiendrons au courant les parrains ou marraines des filleuls concernés. Voici les enfants qui n’ont toujours pas reçu leur argent : la filleule de Marie-Paule et Jeroen Doom au Sikkim, les deux petites filleules à Chatisgarth de Violaine Morelle, Tulku Nawang Lodoe à Bylakuppe et la famille de Tsenam et Yanchen. Pour ces derniers, le montant nous a été renvoyé cette semaine mais défalqué de 45 euros que la banque retient en tant que commission pour l’intervention d’un correspondant. Il va de soi que ce montant est disproportionné par rapport à ce que ces enfants reçoivent en parrainages. Tout dernièrement nous leur avons fait parvenir leur parrainage par Western-Union. Phurba Tsering aussi a dû attendre deux mois car son bulletin de transfert s’est perdu à la poste mais notre compte n’a heureusement pas été débité. Dans son cas aussi nous avons opté pour Western-Union afin qu’il puisse disposer rapidement de ses fonds. Les moines de Sakyia à Puruwala ont dû patienter cinq mois avant de pouvoir disposer de leur argent, enfin reçu à la mi août. Cela nous inquiète vraiment. De plus si nous demandons en fin de recours que la banque nous restitue le montant, on nous enlève 45 euros d’office! Il est vrai cependant que beaucoup de comptes en banques indiens subissent des changements de n° ces derniers temps et que cela peut être une des causes de ces retards.

Au mois de mai Tulku Urgyen qui est le secrétaire de Khordong monastery nous faisait part de son inquiétude du fait qu’il n’arrive pas à boucler son budget malgré les parrainages qui lui sont versés pour 6 moines du monastère. D’après ses calculs, il s’avère qu’ils n’interviendraient qu’à concurrence de la moitié des frais réels. Il est vrai que les sommes prévues pour les parrainages n’ont jamais été révisées depuis la création d’Amalha (1998) alors que le coût de la vie en Inde a fortement évolué. Mais ces parrainages ont toujours été

considérés comme une aide de première nécessité et que compris ainsi ils ne compensent forcément pas ce que coûte un enfant.

Dans ma réponse à Tulku Urgyen je lui ai fait part que si certains parrains ou marraines étaient disposés à payer un peu plus, d’autres ayant un budget limité, faisant preuve d’une grande générosité en aidant malgré tout un enfant, ne pourraient donner plus même si elles le désiraient. Je lui ai suggéré d’envisager pour certain un double parrainage et d’en faire la demande sur le website de Khordong, ce qui pourrait remédier en partieà la situation. Entre temps un nouveau professeur a remplacé le lama Norbu Gyaltsen qui est retourné au Tibet. Ce nouveau professeur a le titre de Lopon et comprend bien le dialecte que parlent les petits moines. D’après Tulku, ils auraient fait beaucoup de progrès ces derniers temps et un nouveau petit moine les a rejoint depuis peu. Actuellement un professeur d’anglais et de sciences est recherché.

Du coté des constructions il reste toujours à achever la toiture de la nouvelle aile du bâtiment scolaire, puis il y a les cuisines et le mur d’enceinte au programme. En espérant que notre fête de Linkebeek et le stand au shopping de Woluwé pourront bénéficier à ces projets.

Infos d’Amalha. Pour les 2 jours des 13 et 14 octobre nous pouvons toujours accueillir encore un peu d’aide. Donc, si vous avez quelques heures de libre le samedi ou le dimanche, prévenez-nous par email ou par tél. au 02 380 83 98. Du 24 au 27 octobre nous aurons un stand au Woluwé shopping center près de la rotonde (Neckermann). Ici aussi on a vraiment besoin d’aide pour tenir le stand : il faut 2 personnes en permanence, des personnes pour le montage (23/10 à 18h) et le démontage (27/10 à 18h). Jusqu’ici il n’y a que 3 personnes inscrites. Ce stand nous est offert et c’est un moyen merveilleux pour aider nos projets et nos parrainages Ce serait triste de devoir y renoncer faute d’aide. L’aide peut se faire soit toute une journée, soit de 9h30 à 14h ou de 13h30 à 18h30. Faites nous savoir par mail ou téléphone si vous avez quelques heures à nous consacrer. Le projet des tsatsa continue toujours et pour plus d’information veuillez vous référer au cahier précédent.

Le projet d’aide à la crèche dans le camp tibétain de Ravongla n’a pas encore reçu beaucoup de soutien. Nous essayons de récolter un peu d’argent pour parvenir à acheter du matériel pédagogique et de la peinture pour égailler les murs car les enfants ont un local mais n’ont rien en dehors de quelques couvertures. C’est un très beau petit projet qui ne nécessite pas des fortunes. Si beaucoup de personnes donnaient 5 à 10 euros, cela permettrait déjà, à Marie-Paule et Jeroen qui iront sur place au printemps 2008, de faire quelques achats pour embellir et équiper la crèche. A vos bons cœurs !!!!!!!

Rappel Si vous n’avez toujours pas payé votre cotisation de cette année 2007 il est encore temps de le faire. Certaines personnes ont cotisé en 2006 mais pas en 2007, ce qui nous a obligé de défalquer 10 euros du parrainage de leur filleul lors de son envoi en Inde, pour payer les frais bancaires. C’est un peu dommage pour le filleul. En 2008 la cotisation passera à 18 euros/an. Remerciements Un grand merci à toutes les personnes qui ont collaboré à l’asbl ces derniers mois. Plus particulièrement à Jeroen pour le website et diverses publicités, à Jacqueline Hennaux pour l’offrande du bénéfice de sa brocante, à Jacqueline De Wolffs pour son initiative de nous attribuer les dons recueillis à l’occasion de ses méditations sonores. Merci à Maria-Jésus d’avoir acheminé des parrainages pour les nonnes de Manali en Inde.

Vous souhaitez aider un enfant ?

1. Un enfant à l’école 13 €/mois ou 150 €/an

2. Un jeune pensionnaire, selon l’institut

(Cours, logement, soins, nourriture, etc.) 25 à 30 €/mois ou 300 à 360 €/an

3. Un moine ou moniale (enfant ou adulte)

Simple : 13 €/mois ou 150 €/an Aux études : 20 €/mois ou 240 €/an Ou à votre bon coeur et selon vos possibilités

4. Une personne âgée, handicapée, un ex-prisonnier politique

À partir de 13 €/mois ou 150 €/an

5. La formation professionnelle, artistique ou universitaire d'un jeune adulte Montant variable selon le type et la durée du cours, minerval et autres frais.

6. Soutenir un projet par une donation

7. Un parrainage que vous gérez vous-même

Vous pouvez aussi parrainer un enfant à plusieurs

Les échanges de correspondances sont très appréciés par les filleuls

Plus de renseignements ?

AMALHA asbl

Bellemansheide, 86 1640 Rhode-Saint-Genèse, Belgique

Tél. /fax 32 (0)2 380 83 98 E-mail : amalha70@hotmail.com

Comptes bancaires : 523-0800732-72 ou 000-0240473-10

Mention : option n°1, 2, 3, 4, 5, 6 ou 7 selon votre choix

Soutenez nos activités en devenant membre

Cotisation 15 euros/an

Les cotisations sont pour Amalha le seul moyen pour réaliser ses objectifs. L’abonnement au « Petit cahier » est inclus dans la

cotisation et les membres le recevront régulièrement. Si vous avez des idées ou voulez nous donner un coup de main, vous

êtes les bienvenus.

Bien que nous soyons inspirés par le bouddhisme, nos activités sont ouvertes à toute personne quelque soi sa religion ou sa conviction

philosophique.

AMALHA asbl

Siège social : Avenue des Heures Claires, 24 Waterloo, B-1410

Adresse courrier : Bellemansheide, 86 1640 Rhode-Saint-Genèse Tél./fax 32 (0)2 380 83 98, E-mail : amalha70@hotmail.com

Comptes: 523-0800732-72 ou 000-0240473-10 Par respect pour les textes et les images sacrés contenus dans ce cahier, veillez à ne pas le jeter ni le poser à terre. Si vous ne le gardez pas, merci

de le brûler.

Ed. Responsable: Marie-Christine Van Eecke

Ferme de Holleken Rue Hollebeek 212

Bus de Lijn 153/154/155 Train L Bruxelles-Charleroi (gare de Holleken) Voiture Ring sortie 18, à Linkebeek fléché Entrée libre

Tous les bénéfices seront intégralement consacrés aux projets humanitaires.

Programme commun aux deux jours

- A partir de 12:00: Repas toukpa et momos € 6,00 (végétarien et non végétarien). Exposition de photos et de thangkas, stands d’informations et de parrainages, boutiques d’artisanats, livres, petits films, bar et dégustation de thé tibétain, goûter.

- 14:00 & 16:00: Calligraphie et massage tibétain, suivis de séances de pratique.

- 14:00-17:00: Espace enfants : dessins et coloriages de drapeaux et mandalas, contes de l’Himalaya et film (les enfants tibétains en exil) et s’il fait beau, jeux à l’extérieur.

Samedi 13

- 17:00-18:00: Introduction à la méditation bouddhiste suivie d’une séance de pratique.

- 18:30-19:30: Repas, chants et danses de la région du Kham au Tibet (Repas € 6,00+Conférence € 10,00).

- 19:30: Conférence € 6,00 «Le Bouddhisme du Tibet…vers la Belgique» par Frans Goetghebeur, président de l’union bouddhique belge

Dimanche 14

- 11:30: Charte d’Amitié entre Dergé (Tibet) et Linkebeek Présentation par les autorités communales et témoignage par un couple linkebeekois. Apéritif offert par la commune à ses habitants.

- 12:30: Buffet de spécialités tibétaines, chants et danses de la région du Kham.

Buffet € 12,00 - réservation: 02.380 83 98 - GSM: 0477 664 998. (Buffet+Film: € 15,00).

- 16:30: Film «Anilé» de Sylvana et Jean-Claude Taburiaux, sur la condition des nonnes tibéto-himalayennes au Ladakh-version française.

Avec la participation des asbl

Les amis du Tibet, TDF, Rigpa, ICT, Zangdok Palri Lotus, les éditions Kunchab et le soutien de la ferme de Holleken

et la commune de Linkebeek.

Amalha asbl Bellemansheide 86 - Rhode-Saint-Genèse 1640

Tél. 02 380 83 98 - Banque Triodos 523-0800732-72

www.amalha.be