96
Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır Kuruluşu : 7 Ekim 1920 5 Şubat 1999 CUMA Sayı: 23602 YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ Milletlerarası Andlaşmalar Karar Sayısı; 99/12294 Hükümetimizle Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı (UNDP) arasında hazırla- nan ve Hükümetimiz adına 9/12/1998 tarihinde imzalanan "Karadeniz Stratejik Eylem Pla- nı Formülasyonu" konulu ekli proje revizyonu belgesinin onaylanması; Dışişleri Bakanlı- ğı'nın teklif yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 5 inci mad- delerine göre, Bakanlar Kurulu'nca 13/1/1999 tarihinde kararlaştırılmıştır. Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI Bülent ECEVİT Başbakan H. H. ÖZKAN H. ULUĞBAY Prof. Dr. Ş. S. GÜREL M. YILMAZ Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bakam Devlet Bakam H. GEMİCİ F. ÜNLÜ A. TÜMEN Prof. Dr. S. ÖZTEK Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Adalet Bakanı Prof. Dr. H. S. TÜRK C. BAYAR İ. CEM Z. TEMİZEL Milli Savunma Bakanı İçişleri Bakanı Dışişleri Bakanı Maliye Bakanı M. BOSTANCIOĞLU A. ILIKSOY M. G. KARAHAN H. B. AKTAN Milli Eğitim Bakanı Bayındırlık ve İskan Bakam Sağlık Bakanı Ulaştırma Bakam M. ERDİR Prof. Dr. N. ÇAĞAN M. ŞAHİN Prof. Dr. A. Z. AKTAŞ Tarım ve Köyişleri Bakanı Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı Sanayi ve Ticaret Bakanı Enerji ve Tabii Kay. Bakanı İ. TALAY A. TAN A. SEZER F. AYTEKİN Kültür Bakanı Turizm Bakanı Orman Bakanı Çevre Bakanı Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1 Resmî Gazete Kodu : 050299 İçindekiler 96. Sayfadadır. T.C. Resmî Gazete

T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır

Kuruluşu : 7 Ekim 1920 5 Şubat 1999 CUMA

Sayı: 23602

YÜRÜTME V E İDARE BÖLÜMÜ

Milletlerarası Andlaşmalar

Karar Sayısı; 99/12294 Hükümetimizle Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı (UNDP) arasında hazırla­

nan ve Hükümetimiz adına 9/12/1998 tarihinde imzalanan "Karadeniz Stratejik Eylem Pla­nı Formülasyonu" konulu ekli proje revizyonu belgesinin onaylanması; Dışişleri Bakanlı-ğı'nın teklif yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 5 inci mad­delerine göre, Bakanlar Kurulu'nca 13/1/1999 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI

Bülent ECEVİT Başbakan

H. H. ÖZKAN H. ULUĞBAY Prof. Dr. Ş. S. GÜREL M. YILMAZ Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bakam Devlet Bakam

H. GEMİCİ F. ÜNLÜ A. TÜMEN Prof. Dr. S. ÖZTEK Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Adalet Bakanı

Prof. Dr. H. S. TÜRK C. BAYAR İ. CEM Z. TEMİZEL Milli Savunma Bakanı İçişleri Bakanı Dışişleri Bakanı Maliye Bakanı

M. BOSTANCIOĞLU A. ILIKSOY M. G. KARAHAN H. B. AKTAN Milli Eğitim Bakanı Bayındırlık ve İskan Bakam Sağlık Bakanı Ulaştırma Bakam

M. ERDİR Prof. Dr. N. ÇAĞAN M. ŞAHİN Prof. Dr. A. Z. AKTAŞ Tarım ve Köyişleri Bakanı Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı Sanayi ve Ticaret Bakanı Enerji ve Tabii Kay. Bakanı

İ. TALAY A. TAN A. SEZER F. AYTEKİN Kültür Bakanı Turizm Bakanı Orman Bakanı Çevre Bakanı

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1

Resmî Gazete Kodu : 050299 İçindekiler 96. Sayfadadır.

T.C. Resmî Gazete

Page 2: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

| PROJE SERVİS OFİSİ & I BÜTÇE REVİZYONU £> ro

1 ÜLK£ : BÖLGESEL PROJELER (RER) M

I" PROJE NO :RER/96/006/F/OI/3t o PROJE ADI : KARADENİZ STRATEJİK EYLEM PLANİ FORMÛLASYONU 2i

| YUKARİDA BAHSİ GEÇEN PROJE İÇİN EKTE VERİLEN BÜTÇE AŞAĞİDA BELİRTİLDİĞİ ŞEKİLDE ŞU AMAÇLA DEĞİŞTİRİLMİŞTİR g" REVİZYON T.C.HÛKÜMETİNİN. KARADENİZ PROGRAMI UYGULAMA BİRİMİNİN ÇALIŞMASINA DEVAM EDEBİLMESİ İÇİN EKLİ 27 3> OCAK 1998 TARİHLİ MEKTUBUNA İSTİNADEN US$ 19 400 "L1K (SADECE ONDOKUZBİNDÖRTYÜZ AMERİKAN DOLARİ) KATKISINI ^ YANSITMAK İÇİN YAPILMIŞTIR.

PROJE BÜTÇESİNDEKİ DEĞİŞİKLİK-UNDP KATKISI AŞAĞIDAKİ GİBİDİR a

ÖNCEKİ UNDP KATKISI-PROJE BÜTÇE KODU (E) $ 359.266 S 2

SATIR 99 TOPLAM ' Q REVİZE EDİLMİŞ UNDP KATKİSİ -PROJE BÜTÇE KODU (F) $ 359.266 >

N SATIR 99 TOPLAM H

UNDP KATKISI-ARTIŞ(AZALMA) $ __0 W

ÖNCEKİ İDARİ vc İŞLETME SERVİSİ (ÜS) KATKISI $ 36.205 SATIR 99 TOPLAM

REVİZE EDİLMİŞ (İİS) KATKISI $ 36.205

SATIR 99 TOPLAM AOS KATKISI-ARTIŞ(AZALMA) $ 0 o.

"00

c Ahmet N. ALPMAN » Daire Başkanı 9/12/1998 *S HÜKÜMET ADİNA ONAY TARİH «

a> YÜRÜTÜCÜ KURULUŞ ADINA ONAY TARİH ° T

UNDP ADINA ONAY *~ TARİH — İl

Page 3: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

ÜLKE : BÖLGESEL PROJELER (RER) UNDP KATKISINI İÇEREN PROJE BÜTÇESİ PROJE NO: RER/96/006/F/01/31(ÇALIŞMA BÜTÇESİ) (US $ ) TALEP EDEN:A.CARTAGENA PROJE ADI: KARADENİZ STRATEJİK EYLEM PLANI FORMÜLASYONU

BSBL AÇIKLAMA YÜRÜTÜCÜ TOPLAM ÖNCEKİ 1997 1998 SONRAKİ KURULUŞ İŞ/S S İİS $ İŞ/S $ İlS İŞ/S $ İtS İŞ/S $ IİS

id PERSONEL

1101 ULUSL.PER.-ŞEF TEK. DANIŞ. 47.126 4.713 22.126 2.213 25.000 2.500 0 1 103 ULUSL PER-BİLGİ UZM. 11.915 1.192 11.915 1.192 0 0 1 105 ULUSLPER-HALK. KAT. UZM. 1.841 184 1.841 184 0 0 1 154 ULUSLARARASI DANIŞMAN 8.600 860 0 8.600 860 0 1 199 — ARA TOPLAM 69.482 6.949 35.882 3.589 33.600 3.360 0 1300 9M74 947 9.474 • 947 0 0 1301 YEREL-YÖN. ASİSTANI 19,843 2.051 6.643 3.200 320 10.000 1.000 0 1302 YEREL-SEKRETER 5.566 595 3.797 1.769 177 0 0 1303 YEREL-SEKRETER 3.081 308 3.081 308 0 0

1305 YEREL-ŞOFÖR 16.080 1.668 6.004 1.576 158 8.500 850 0 1310 3.553 391 3.553 0 0 0 1330 4.207 463 4.207 0 0 0 1501 KRD PCU SEYAHAT 16.706 1.604 6.706 0 10.000 1.000 0 1700 72 7 72 7 0 0 1701 17.848 1.823 3.848 0 14.000 1.400 0 19 BİRLEŞİK-TOPLAM 165.912 16.806 34.758 55.054 5.506 76.100 7.610 ' 0

20 ALTSÖZLEŞMELER

2101 ALT SÖZLEŞ.-BASIM KRD 9.903 1.090 9.999 -1.596 -160 1.500 150 0 2201 ALT. SÖZLEŞ.-KRD GÜNÜ 33.451 3.545 20.000 -2.493 -249 15.944 1.594 0 2503 UYGULAMA 1.400 140 0 1.400 140 0 29 BİRLEŞİK TOPLAM 44.754 4.775 29.999 -4.0X9 -409 18.844 1.884 0 30 BURSLAR

Page 4: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

3100 39.471 4.737 39.471 310! K R D S T R A T . E Y L . P L , 6.000 600 3İH2 TUNA/KRD H A V Z A S I û.(XK) 600

3 KM K İ R L İ L İ K KAY. 10.000 1.000 jliHı B İ O L O J İ K ÇEŞ.PEYZAJ 3.(HK) 3(K) 3l> BİRLEŞİK. T O P L A M 64.471 7.237 39.471

41) M A L Z E M E

4501 33.573 3.348 237 4» B İ R L E Ş İ K T O P L A M 33.573 3.34» 237

50 D İ Ğ E R

5101 PGR-İSL B A K İ M 27.52X 2.576 1.763 5 .'Ol ÜĞR-BAStM & B S A P T D A 3.000 200 l.OOt)

5204 K R D DERGİSİ 5.CKK) 5tX) 5300 16 2 .V'l »1 D Ğ R - H A B E R L E Ş M E 15.012 761 7.402 5" B İ R L E Ş İ K T O P L A M 50.556 4.039 10.165

«Jtı PROJE T O P L A M I 359.266 36.205 114.630 99 GENEL T O P L A M 359.266 36.205 114.030

IINl K A T K I P A Y L A Ş I M I 0-01 K A T K I T Ü R K İ Y E 19.400 1.940 0401 K A T K I B U L G A R İ S T A N 19.400 1.940 ll?0| K A T K I R O M A N Y A 19.400 1.940 oooi K A T K I U K R A Y N A I9.4(K) 1.940 0701 K A T K I R U S Y A I9.4(X) 1.940 OKdi K A T K İ G Ü R C İ S T A N 19.41K1 1.940

09 B İ R L E Ş İ K T O P L A M 116.400 11.640

99 U N D P K A T K I S I 242.866 24.565 114.630

-2.022 -202 0 0

() 0

-2,022 -202

400 4(1 400 40

-9 -1 0 0

16 2 410 41 417 42

49.760 4.977 49.760 4.977

0 0 0 0 0 0

49.760 4.977

2.022 202 6.000 600 6.000 600

10.000 1.000 3.000 300

27.022 2.702

32.936 3.294 32.936 3.294

25.774 2.577 2.000 200 5.000 500

0 7.200 720

39.974 3.997

194.876 19.487 194.876 19.487

19.400 1.940 19.400 1.940 19.400 1.940 19.400 1.940 19.400 1.940 19.400 1.940

116.400 11.640

78.476 7.847

Page 5: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

OFFICE FOR PROTECT SERVICES BUDGET REVISION

COUNTRY 3UEGIONAL PROJECTS (RER) PROJECT NUMBER :RER/96/006/F/01/31 PROJECT TITLE FORMULATION OF THE BLACK SEA STRATEGIC ACTION PLAN

THE ATTACHED BUDGET OF THE ABOVE PROJECT IS HEREBY AMENDED AS INDICATED FOR THE PURPOSE OF: The current revision is made to reflect the contribution of the Government of Turkey to the functioning of the Black Sea Programme Implementation Unit in the amount of USS 19.400 (United States Dollar Nineteen Thousand and Four Hundred only) in line with the Letter of Committment dated 27 Jan. 1998 (attached). THE CHANGE TO THE PROJECT BUDGET-UNDP INPUT IS AS FOLLOWS :

PREVIOUS UNDP INPUT-PROJECT BUDGET CODE (E)

REVISED UNDP INPUT - PROJECT BUDGET CODE (F)

UNDP INPUT-INCREASE (DECREASE)

PREVIOUS AOS INPUT

REVISED AOS INPUT

AOS INPUT-INCREASE (DECRASE)

Ahmet N. ALPMAN Head of the Department for

Multilateral Economic Affairs Ministry of Foreign Affairs

APPROVED ON BEHALF OF THE GOVERNMENT

" APPROVED ON BEHALF OF THE EXECUTING AGENCY

APPROVED ON BEHALF OF THE UNDP Jens Toyberg-Frandzen Resident Representative a. i.

359.266

LINE 99 TOTAL 339.266

LINE 99 TOTAL 0

36,205

LINE 99 TOTAL 36,205

UNE 99 TOTAL 0

9/12/1998 DATE

17 DEC 1998 DATE

17 DEC 1998 DATE

(as per UNCPS authorization of 17/12/1998)

Page 6: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

COUNTRY : REGIONAL PROJECTS (RER) PROJECT BUDGET COVERING UNDP CONTRIBUTIONS PROJECT NO: RER/96/006/F/01/31 (WORKING BUDGET) (IN.U.S.DOLLARS) REQUESTED BY: A-CARTAGENA PROJECT TITLE : FORMULATION OF THE BLACK SEA STRATEGIC ACTION PLAN.

CMBL DESCRIPTION IMPLM-AGENCY W/H

•TOTALS S AOS

-PRIOR $ W/H

1997 $ AOS

1998 W/H S

SUBSEQUENT AOS W/H $ AOS

10 PERSONNEL

1101 IP-CTA 47,126 4,713 22,126 2,213 25,000 2,500 0 1103 IP-INFO/GS SPEC 11,915 1,192 11,915 1..I92 0 0 1105 IP-PUB PAR SPEC 1.841 184 1.841 184 0 0 1154 INTL. CONSULT. 8,600 860 0 8,600 860 0 1199 — SUBTOTAL 69.482 6.949 35,882 3,589 33.600 3,360 0 1300 9,474 947 9,474 947 0 0 1301 LP-ADM ASST 19,843 2.051 6.643 3,200 320 10.000 1,000 0 1302 LP-SECRETARY 5,566 595 3,797 1,769 177 0 0 1303 LP-SECRETARY 3,081 308 3,081 308 0 0

1305 LP-DRIVER 16,080 1.668 6,004 1,576 158 8,500 850 0 1310 3,553 391 3,553 0 0 0 1330 4,207 463 4,207 0 0 0 1501 BLK SEA PCU TRV 16,706 1,604 6,706 0 10.000 1,000 0 1700 72 7 72 7 0 0 1701 17,848 1.823 3,848 0 14.000 1,400 0 19 COMPONENT-TOTAL 165.912 16.806 34,758 55,054 5,506 76,100 7,610 0

20 SUBCONTRACTS

2101 SC-PUBLN BL SEA 9,903 1.090 9,999 -1,596 -160 1,500 150 0 2201 SC-BLK SEA DAY 33,451 3,545 20,000 - 2 , 4 « -249 15,944 1,594 0 2503 IMPLEMENT. 1,400 140 0 1,400 140 0 29 COMPOMENT TOTAL 44,754 4,775 29,999 -4,089 -409 18,844 1,884 0

30 FELLOWSHIPS

Page 7: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

3100 39.471 4.737 39,471 -2.022 -202 2,022 202 3101 NBSSAP 6.000 600 0 6,000 600 3102 DANUBE/BS BASIN 6,000 600 0 6,000 600

3104 POLL. SOURCES 10,000 1.000 0 10,000 1,000 3106 BIODIV. LANDSC. 3,000 300 0 3,000 300 39 COMPONENT TOTAL 64,471 7,237 39,471 -2,022 -202 27,022 2,702

40 EQUIPMENT

4501 33.573 3.348 237 400 40 32.936 3,294 49 COMPONENT TOTAL 33,573 3.348 237 400 40 32,936 3,294

50 MISCELLANEOUS

5101 MSC-OPER & MAIN 27.528 2,576 1,763 -9 -1 25,774 2,577 5201 MSC-PUB &BSAPTDA 3,000 200 1,000 0 2.000 200 5204 BS NEWSLETTER 5,000 500 0 5,000 500 5300 16 2 16 2 0 5301 MSC-COMMUNICATI 15,012 761 7,402 410 41 7.200 720 59 COMPONENTTOTAL 50,556 4.039 10.165 417 42 39.974 3,997

90 PROJECT TOTAL 359,266 36.205 114,630 49.760 4.977 194.876 19,487 99 GRAND TOTAL 359,266 36,205 114,630 49.760 4.977 194.876 19,487

.100 COST SHARING 0301 COST-SH TURKEY 19,400 1,940 0 19,400 1,940 0401 COST-SH BULGARİ 19,400 1,940 0 19,400 1,940 0501 COST-SH ROMANIA 19,400 1,940 0 19,400 1,940 0601 COST-SH UKRAIN 19,400 1,940 0 19,400 1,940 0701 COST-SH RUSSIA 19,400 1.940 0 19,400 1,940 0801 COST-SH GEORGIA 19,400 1.940 0 19,400 1,940

09 COMPONENT TOTAL 116,400 11,640 0 116,400 11,640

99 UNDP CONTRIBTN 242,866 24.565 114.630 49.760 4.977 78.476 7,847

Page 8: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 8 RESMİ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

Karar Sayıs ı : 99/12324

Hükümetimiz ile Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü (FAO) arasında hazırla­

nan ve Hükümetimiz adına 2 Aralık 1998 tarihinde imzalanan "Ceviz Üretimi ve Yetiştiril­

mesi" konulu ekli proje belgesinin onaylanması; Dışişleri Bakanlığı'nın teklif yazısı üzeri­

ne, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 5 inci maddelerine göre, Bakanlar

Kurulu'nca 15/1/1999 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Süleyman DEMİREL

CUMHURBAŞKANı

Bülent ECEVİT

Başbakan

H.H.ÖZKAN H. ULUĞBAY Prof. Dr. Ş. S. GÜREL M. YILMAZ

Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bakam Devlet Bakanı

H. GEMİCİ

Devlet Bakanı

F. ÜNLÜ

Devlet Bakanı

A. TÜMEN

Devlet Bakanı

Prof. Dr. S. ÖZTEK

Adalet Bakanı

Prof. Dr. H. S. TURK

Milli Savunma Bakanı

C. BAYAR

İçişleri Bakanı

İ. CEM

Dışişleri Bakanı

Z. TEMİZEL

Maliye Bakanı

M. BOSTANCIOĞLU A. ILIKSOY M. G. KARAHAN

Milli Eğitim Bakanı Bayındırlık ve İskan Bakanı Sağlık Bakanı

H. B. AKTAN

Ulaştırma Bakanı

M. ERDİR Prof. Dr. N. ÇAĞAN M. ŞAHİN Prof. Dr. A. Z. AKTAŞ

Tarım ve Köyişleri Bakanı Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı Sanayi ve Ticaret Bakanı Enerji ve Tabii Kay. Bakanı

I. TALAY

Kültür Bakanı

A. TAN

Turizm Bakanı

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 8

A. SEZER

Orman Bakanı

F. AYTEKİN

Çevre Bakanı

Page 9: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999-Sayı : 23602 RESMİ GAZETE Sayfa :

Ülke

Proje Başlığı

Proje İşareti

Başlama Tarihi

Tamamlanma Tarihi

Türkiye

Ceviz Üretimi ve Yetiştirilmesi

TCP/TUR/7822 (A)

Eylül 1998

Eylül 1998

Projenin İcrasından

Sorumlu Bakanlık Tarım ve Köyişleri Bakanlığı

FAO Katkısı 21.000 ABD$

İmza : İmza :

Ahmet N. ALPMAN

Daire Başkanı

Jacques Diouf

(Genel Direktör)

(FAO adına)

Tarih : 2/12/1998 Tarih : 2/10/1998

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 9

Page 10: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 10 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

I. GEÇMİŞİ VE GEREKÇESİ

Gümüşhane ili Doğu Anadolu Bölgesinde bulunmakta olup Türkiye'nin az gelişmiş illeri arasındadır. Bölgenin büyük bölümünde, özellikle yüksek ve ormanlık bölgelerde aşın fukaralık, sosyal bozukluk, süratli dış göç mevcuttur ve gelir getirici imkanlar oldukça azdır.

Tarım bölgenin ana ekonomik aktivitesi olup, düşük girdili, düşük verimli karışık çiftçilik uygulamaları ve çok küçük çiftliklerle karakterize edilmektedir. Bölge dar vadilere haiz dağlık bir bölgedir ve ekin üretimine uygun çok az alan bulunmaktadır.

Ceviz üretimi ildeki yaygın tarımsal faaliyettir. Ceviz üretiminin iyileştirilmesi kırsal nüfusun gelirinin arttırılması için potansiyel bir yol olarak görülmektedir.

Gümüşhane Valiliği ve Tarım İl Müdürlüğü ceviz üretiminin geliştirilmesini desteklemektedirler. Ancak, yüksek verimli yeni türler henüz bilinmemektedir ve çiftçilerin ileri üretim teknikleri konusunda eğitilmeleri gerekmektedir.

Bu bağlamda Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ceviz yetiştirilmesi ve ekiminde ihtisaslaşmış bir TCDC uzmanının yardımını talep etmiştir.

U. YARDIMIN AMAÇLARI

Ceviz üretiminin ekonomik verimliliğinin iyileştirilmesi amacıyla teknik önerilerin oluşturulması.

III. ELDE EDİLECEK SONUÇLAR

• Eğitilmiş yerel personel ve çiftçilerden oluşan bir çekirdek grup • İyi tasarlanmış ceviz üretimi iyileştirme programı • Müteakip bir proje için görüşleri ortaya koyan rapor • Diğer bağ-bahçe faaliyetlerinin ekonomik verimliliklerinin iyileştirilmesindeki

zorlukları ortaya koyan rapor.

IV. ÇALIŞMA ESASLARI

Ceviz Üretimi ve Yetiştirilmesi Uzmanı TCDC Danışmanı

İl valisi ve Tarım İl Müdürü ile yakın işbirliği içerisinde çalışacak olan TCDC uzmanı:

• Fakir dağlık bölgelerde gelirlerin arttırılması amacıyla fidanlık, plantasyon ve yaygınlaştırma teknikleri ve yaklaşımları üzerine tavsiyelerde bulunacaktır,

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 10

Page 11: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

S Şubat 1999 - Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa : 11

• Bir ceviz fidanlığının oluşturulması planı hazırlayacaktır;

• Türkiye'de yetiştirilmesi için en uygun türleri önerecektir,

• Cevizin yetiştirilmesi, aşılanması ve budanması ile ilgili ileri teknikleri gösterecektir;

• İhtiyaç olduğunda sulama, gübre uygulaması, zararlı kontrolü gibi kültürel uygulamalar hakkında tavsiyelerde bulunacaktır,

• Müteakip proje için görüşleri belirten rapor hazırlayacaktır,

• Teknik rapor hazırlayacaktır.

Vasıflan ve Deneyimi:

Ceviz üretiminde büyük tecrübesi olan ve mahalli ceviz ağaçlan konusunda iyi bilgilere haiz meyve yetiştirilmesi ve üretimi dalında eğitimli Bağ-Bahçe Uzmanı. Kalkınmakta olan ülkelerde çiftçi eğitimi ve yayım konularında deneyimli. İngilizceye mükemmel derecede hakim.

V. GEÇİCİ PROGRAM

Program, Eylül 1998 tarihinden başlamak üzere üç hafta olarak planlanmıştır.

VI. HÜKÜMET KATKISI

• Ceviz yetiştirilmesinde deneyim sahibi bir ulusal uzman

• Uzman için bedelsiz iaşe ve konaklama

• Danışman ve ulusal danışman için ulaşım

• Sekreterya hizmetleri ve büro

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 11

Page 12: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 12 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999-Sayı: 23602

FAO GİRDİLERİNİ İÇEREN PROJE BÜTÇESİ (ABD S olarak)

Ülke: Türkiye

Proje Başlığı: Ceviz Üretimi ve Yetiştirilmesi

Proje İşareti: TCP/TTJR/7822 (A)

1800 T C D C danışmanı (3 hafta) 4.800 1900 İstişari Teknik Hizmetler 3.120

1910 Standart İstişari Teknik Hizmetler (1.450) 1920 L T U İstişari Görevleri (1.170) 1950 Değerlendirme (500)

Personel 7.920

2000 Ülke dahilinde resmi seyahatler 2.000 4000 Genel İşletme Giderleri 2.580 5000 Malzeme ve teçhizat 5.000 7000 Doğrudan İşletme Giderleri 3.500

T O P L A M 21.000

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa ; 12

Page 13: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999 - Sayı : 23602 RESMÎ GAZETE • Sayfa: 13

Country:

Project Title:

Project Symbol:

Starting Date:

Completion Date:

Turkey

Walnut Propagation and Production

TCP/TUR/7822 (A)

September 1998

September 1998

Government Ministry responsible for project execution: Ministry of Agriculture and Rural Affairs

FAO Contribution: USS21 000

Signed : Signed :

Ahmet N. ALPMAN

Head of the Department for

Multilateral Economic Affairs

Ministry of Foreign Affairs

(On behalf of the Government)

Jacques Diouf

(Director - General)

(On behalf of FAO)

Date : 2 December 1998 Date :2 October 1998

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 13

Page 14: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 14 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı : 23602

I. BACKGROUND AND JUSTIFICATION

Gümüşhane is located in the Eastern Anatolia Region and is among the less developed provinces in Turkey. There is a large tract of extreme poverty, especially in the higher and forested areas with social disruption, rapid out-migration and lack of income generating opportunities.

Agriculture is the main economic activity characterised by low-input, low-output traditional mixed farming practises and small fragmented farms. The region is mountainous with narrow valleys and very limited areas are suitable for plant production.

Walnut production is a common agricultural activity in the province. Improvement of walnut production has been identified as a potential means to increase incomes of the rural population.

The provincial Govemorate and Provincial Directorate of Agriculture in Gümüşhane are supporting the promotion of walnut production. However, new higher yielding varieties are missing and farmers have to be trained in advanced production techniques.

In this context the Government of Turkey requested the assistance of a TCDC-expert specialised in walnut propagation and cultivation.

II. OBJECTIVES OF T H E ASSISTANCE

To provide technical advice for the improvement of the economic efficiency of walnut production.

III. OUTPUTS

• A core group of trained local staff and farmers. • A well designed walnut production improvement programme. • A concept paper for a follow-up project. • A report identifying the constraints in improving the economic efficiency of other

horticultural activities.

IV. T E R M S OF R E F E R E N C E

TCDC Consultant Walnut Production and Propagation Specialist

In close cooperation with the Provincial Govemorate and Provincial Directorate in Agriculture, the TCDC expert will:

• advise on nursery, plantation and propagation techniques and approaches for increased incomes in a poor mountainous area;

Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa . 14

Page 15: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999-Sayı : 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa : 15

• prepare a walnut nursery establishment plan;

• recommend the most appropriate varieties to be introduced to Turkey;

• demonstrate advance techniques for propagation, grafting and pruning of walnuts;

• advice on cultural practices such as irrigation, if needed, fertiliser application, pest control;

• prepare a concept paper for a follow-up project;

• prepare a technical report.

Qualifications and Experience:

Senior Horticulturist in fruit propagation and production with wide experience in walnut production and good knowledge about indigenous walnut trees. Experience in farmer training and extension in developing countries. Fully conversant in English.

V. TENTATIVE SCHEDULE

The mission is scheduled for three weeks starting in September 1998.

VI. GOVERNMENT CONTRIBUTION

• A national counterpart officer with experience in walnut cultivation.

• Free board and lodging for the expert.

• Transport for the consultant and counterpart.

• Secretarial assistance and office space.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 15

Page 16: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 16 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı : 23602

PROJECT BUDGET COVERING FAO INPUTS (in US S)

Country: Turkey

Project Title: Walnut Propagation and Production

Project Symbol: TCP/TUR/7822 (A)

1800 TCDC consultant (3 weeks) 4 800 1900 Supervisory Technical Services 3 120

1910 Standard Supervisory Technical Services (1 450) 1920 Supervisory Functions of the LTU (1 İ70) 1950 Evaluation (500)

Personnel 7 920

2000 Official Travel within the Country 2 000 4000 General Operating Expenses 2 580 5000 Materials and supplies 5 000 7000 Direct Operating Expenses 3 500

T O T A L 21000

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : ̂ 6

Page 17: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999 - Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa: 17

Yönetmelikler

Atatürk Üniversitesinden :

Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Lisansüstü

Eğitim-Öğretim Yönetmeliğinin 4 üncü Maddesinde

Değişiklik Yapılmasına Dair

Yönetmelik

MADDE 1 — 8/3/1997 tarih ve 22927 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan "Sosyal

Bilimler Enstitüsü Lisansüstü Eğitim-Öğretim Yönetmeliği"nin 4 üncü maddesinin dört ve

beşinci fıkraları aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"Özel öğrencilerin asıl öğrenci olmaları durumunda, özel öğrenci statüsündeyken ba­

şardıkları lisansüstü derslerle ilgili olarak herhangi bir muafiyet tanınmaz. Bu öğrencilere is­

tendiğinde devam ve başarılarını belirten bir belge verilir."

Yürürlük

MADDE 2 — Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

MADDE 3 — Bu Yönetmelik hükümlerini Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens­

titüsü Müdürü yürütür.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 17

Page 18: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 18 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

Başkent Üniversitesinden :

Başkent Üniversitesi Önlisans ve Lisans Eğitim-Öğretim ve

Sınav Yönetmeliği

BİRİNCİ BÖLÜM

Genel Hükümler

Amaç

Madde 1 — Bu Yönetmeliğin amacı, Başkent Üniversitesi birimlerinde yürütülen ön­lisans ve lisans eğitim-öğretimi ile sınav esaslarını düzenlemektir.

Kapsam

Madde 2 — Bu Yönetmelik, Başkent Üniversitesinin Tıp Fakültesi dışındaki fakülte, yüksekokul ve meslek yüksekokullarında yürütülen önlisans ve lisans düzeyindeki eğitim-öğretimi ve sınav esaslarını kapsar.

İngilizce Hazırlık (Yoğun İngilizce) Programı ile birimlerin ders programlarındaki "Mesleki Amaçlı İngilizce" derslerinin eğitim-öğretim ve sınavları "Başkent Üniversitesi İn­gilizce Hazırlık Bölümü Eğitim-Öğretim ve Sınav Yönetmeliği"ne göre yapılır.

Tıp Fakültesi ile özelliği olan diğer fakültelerin lisans eğitim-öğretimi ve sınav esasla­rı, gerektiğinde bu Yönetmeliğin ilgili maddelerine de atıf yapılarak, ayrı yönetmeliklerle dü­zenlenir.

Dayanak

Madde 3 — Bu Yönetmelik 3961 sayılı Başkent Üniversitesi Kuruluş Kanunu, 2547 sayılı Yükseköğretim Kanunu ve Başkent Üniversitesi Ana Yönetmeliği'ne dayanmaktadır.

Tanımlar

Madde 4 — Bu Yönetmelikte yer alan;

Üniversite : Başkent Üniversitesini,

Mütevelli Heyet : Başkent Üniversitesi Mütevelli Heyetini,

Rektör : Başkent Üniversitesi Rektörünü,

Senato : Başkent Üniversitesi Senatosunu,

Yönetim Kurulu : Başkent Üniversitesi Yönetim Kurulunu,

Dekan : Fakülte Dekanını,

Müdür : Yüksekokul veya Meslek Yüksekokulu Müdürünü

ifade eder.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 18

Page 19: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999-Sayı : 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa : 19

İKİNCİ BÖLÜM

Giriş ve Kayıt

Kontenjanlar

Madde 5 — Her akademik yılda Üniversitenin birimlerine alınacak öğrenci konten­janları, ilgili birimin yönetim kurulunun önerisi üzerine Senatoca tespit edilir.

Öğrenci Kabulü

. Madde 6 — Önlisans ve lisans programlarına öğrenci kabulü, ilgili mevzuat uyarınca Yükseköğretim Kurulu tarafından belirlenen kurallara göre yapılır.

Yatay ve Dikey Geçiş Yolu ile Kabul

Madde 7 — Üniversitenin fakülte ve yüksekokullarına yatay ve dikey geçiş yolu ile öğrenci kabulüne dair ilke ve esaslar, ilgili mevzuat hükümleri göz önünde bulundurulmak suretiyle, Senatoca yönergeyle tespit edilir.

Öğretim Ücreti

Madde 8 — Öğretim ücretleri, her akademik yıl başlamadan önce, Mütevelli Heyet tarafından tespit edilir. Öğretim ücretinin ilk taksidi akademik yılın birinci (güz), ikinci tak-sidi ikinci (bahar) yarıyılın başında kayıt yaptırılmadan veya kayıt yenilenmeden önce öde­nir. Burslu öğrenciler dışında öğretim ücretini ödemeyen öğrencilerin kayıtları yapılmaz veya yenilenmez.

Öğretim ücreti, yaz programları, yoğunlaştırılmış yaz yarıyılları ve ek sınav ücretle­rini kapsamaz.

Üniversiteye Kayıt Yaptırma

Madde 9 — Üniversiteye yeni kayıtlar ilân edilen tarihlerde, ilgili mevzuat hükümle­ri uyarınca, belirtilen belge ve koşullara göre Rektörlükçe yapılır.

Disiplin cezasıyla yüksek öğretim kurumlarından çıkarılmış olanlar ile belgelerinde eksiklik veya tahrifat bulunanların kayıtları yapılmaz; yapılmış ise iptal edilir.

Süresi içinde kaydını yaptırmayanlar ile, öğretim ücretini ödemeyenlerin kayıtları ya­pılmaz. Ancak, mazeretleri resmî belgelerle kanıtlanmış ve Yönetim Kurulu kararı ile kabul edilmiş olanların kayıtları yapılır.

Kayıt Yenileme

Madde 10 — Kayıtlar, her yarıyıl başında ve Rektörlükçe ilân edilen tarihlerde yeni­lenir. Kayıt yenilemede öğrencinin alacağı dersler de belirlenir. Öğrenciler, akademik tak­vimde belirlenen süreler içinde, o yarıyılda aldığı derslere ekleme veya silme (ekle-sil) yapa­bilirler. Kaydını yeniletmeyen öğrencilerin Üniversite ile ilişiği kesilir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 19

Page 20: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 20 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999-Sayı: 23602

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

Eğitim-Öğretim

Eğitim-Öğretim Dili

Madde 11 — Zorunlu olarak bir yabancı dilde eğitim-öğretim yapan bölüm ve prog­ramlar dışında Üniversitede eğitim-öğretim Türkçe yapılır. İlgili birim yönetim kurulunun önerisi ve Yönetim Kurulu kararıyla bazı dersler İngilizce yapılabilir. Ayrıca, Türkçe yapılan derslerde İngilizce kitaplar da izlenerek, ödev, proje ve raporlar İngilizce istenebilir.

Üniversiteye kabul edilen öğrenciler "İngilizce Yeterlilik Sınavı"na tabi tutulurlar. Bu sınavda İngilizce bilgilerinin yetersiz olduğu saptanan öğrenciler, "İngilizce Hazırlık (Yoğun İngilizce) Programı'na devam ederler. Öğrenciler önlisans ve lisans eğitim-öğretimleri süre­since de ders programlarında belirtilen Meslekî Amaçlı İngilizce derslerini almaya devam ederler.

Eğitim-Öğretim Süreleri

Madde 12 —Eğitim-öğretim yarıyıl esasına göre yapılır. Her akademik yıl Güz ve Bahar olmak üzere iki yarıyıldan ve her yarıyıl da 16 haftadan oluşur. Gerektiğinde, Senato­nun belirleyeceği ilke ve esaslara göre yaz programları veya yoğunlaştırılmış yaz yarıyılı açı­labilir.

Fakülte ve yüksekokulların normal eğitim-öğretim süreleri dört yıldır (sekiz yarıyıl). Meslek yüksekokulları iki yıl (dört yarıyıl) esasına göre eğitim-öğretim yaparlar. Bu sürele­re İngilizce Hazırlık Programında geçen süreler dahil değildir.

Yaz programları ve yoğunlaştırılmış yaz yarıyıl ücretleri Mütevelli Heyet tarafından belirlenir.

Ders Programlarının Tespit Edilmesi

Madde 13 — Ders programları, seçimlik dersler, var ise derslerin ön koşulları, ders saatleri ve kredi değerleri bölüm başkanları veya Müdürler tarafından ilgili fakülte veya yük­sekokul kurullarına önerilir. Fakülte ve yüksekokul kurullarınca kabul edilen programlar, Se­natonun onayı ile kesinleşir. Programlarda yapılacak değişiklikler de aynı esaslara tabidir. Gerektiğinde ilgili fakülte veya yüksekokul kurulu kararıyla, bazı dersler, her iki yarıyılda da açılabilir.

Ders Yükü

Madde 14 — Programlarda yarıyıl için gösterilen derslerin, o yarıyıldaki kredileri toplamı öğrencinin normal ders yüküdür. Öğrencinin ders yükü, danışmanın önerisi ve De­kan veya Müdürün onayı ile, en fazla iki derse kadar azaltılabilir veya çoğaltılabilir. Ancak, bir programın ilk yılındaki birinci veya ikinci yarıyılı ilk kez okuyan öğrenciler yarıyıl nor­mal ders yükünü aşamaz.

Mezuniyet adayı öğrencilerin özel durumları ve ders yükleri, danışmanın önerisi üze­rine ilgili yönetim kurulları tarafından kararlaştırılır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 20

Page 21: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999 - Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa: 21

Ders Alma

Madde 15 — Öğrencilerin ders alma işlemleri, görevlendirilen akademik danışman­larının yardımı ile her yarıyıl başında ders kaydı olarak yapılır.

Öğrenciler zorunlu dersleri almakla yükümlüdür. Bir önceki yarıyıldan başarısız olu­nan veya bırakılan ders varsa, açıldığı ilk yarıyıl, öncelikle o dersin alınması zorunludur. Seç­meli derslerin öğrencilere verilmesinde öğrencinin isteği de göz önüne alınır. Haftalık ders programında diğer derslerle, kısmen de olsa, çakışan derslere kayıt yapılamaz.

Derslere Devam

Madde 16 — Teorik derslere, lâboratuvarlar ile uygulamalara ve öğretim elemanla­rınca uygun görülen çalışmalara devam zorunludur. Öğrencilerin devam durumlarının izlen­mesiyle ilgili ilke ve kuralları ilgili yönetim kurulları belirler.

Sınavlar

Madde 17 — Bir yarı yılda her dersten en az bir ara sınav yapılır. Öğretim elemanı, ödev, lâboratuvar ve benzeri çalışmaları ara sınav olarak değerlendirebilir. Her yarıyıl sonun­da yarıyıl sonu sınavı yapılır. Yarıyıl başarı notunun verilmesinde, yarıyıl sonu sınav sonuç­ları, ara sınav sonuçları, yarıyıl içi çalışmalar ve derslere devam göz önünde tutulur. Ağırlık­ların belirlenmesinde ilgili öğretim elemanı yetkilidir.

Yarıyıl başarı notları ilgili Dekanlık veya Müdürlükler tarafından Rektörlüğe verilip, suretleri kendi birimlerinde ilân edilir. Notlar ilân edildikten sonra kesinleşir.

Notlar

Madde 18 — Her ders için aşağıdaki harflerden biri öğrencilere başarı notu olarak ve­rilir. Harfler ve harflerin katsayıları şöyledir :

Verilen Not Katsayısı

A 4.0

A- 3.7

B+ 3.3

B 3.0

B- 2.7

C+ 2.3

C 2.0

c- 1.7

D+ 1.3

D 1.0

D- 0.7

F 0.0

Not olarak verilen katsayısız harfler ise; Y, Z, E, T ve P'dir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 21

Page 22: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa: 22 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

Kredisiz derslerden başarılı olan öğrenciye Y, bu derslerden başarısız olan öğrenciye de Z notu verilir.

Hastalık ve başka zorunlu nedenlerle bir ders için gerekli çalışmaları bitiremeyen veya yarıyıl sonu sınavına giremeyen öğrencilere E notu verilir.

Başka bir yükseköğretim kurumundan geçiş yapan öğrencilere eş değer dersler için T notu verilir. Ancak öğrenciye T notu verilebilmesi için, bu derslerin eş değer olduğuna dair ilgili bölüm başkanlığının olumlu görüşü ve fakülte veya yüksekokul yönetim kurullarının bu görüşü kabulü gerekir.

Bir yarı yıldan daha fazla süren derslere, birinci yarıyılın sonunda P notu verilir.

Ders Tekrarı

Madde 19 — F veya Z notu öğrencinin o dersten başarısız olduğunu gösterir bir dersten F veya Z notu alan öğrenciler, o dersi, verildiği ilk yarıyılda tekrarlarlar. Öğrenciler genel not ortalamalarını yükseltmek amacıyla bulundukları yarıyılda almaları gereken ders­lere ek olarak D+, D veya D- notu aldıkları üçüncü veya daha yukarı yarıyıl derslerini tek­rarlayabilirler.

Tekrarlanması gereken dersler seçmeli ders veya programdan çıkarılan ders ise, bu dersler yerine öğrencilere fakülte veya yüksekokul yönetim kurullarının uygun gördüğü eş değer dersler verilir.

Maddi Hataların Düzeltilmesi

Madde 20 — İlân edilen notlar kesindir. Notlarda maddi hataların olduğunun öne sü­rülmesi halinde, ilgili öğretim elemanı veya öğrenci tarafından Dekanlığa veya Müdürlüğe yazılı başvuruda bulunulur. Başvuruların, sonuçların ilânını takip eden bir hafta içinde yapıl­ması gerekir. Başvurular, ilgili fakülte veya yüksekokul yönetim kurullarınca iki hafta içinde sonuçlandırılır. Sonuçlar, ilgililere yazılı olarak bildirilir.

Mazeret Sınavları

Madde 21 — Mazereti nedeniyle E notu alan öğrenci, yarıyıl sonu sınavlarından son­ra 10 gün içinde, o ders için gerekli çalışmaları tamamlayarak mazeret sınavına girer. Bu sü­renin uzatılmasına ilgili yönetim kurulu karar verebilir.

Belirlenen süre içinde çalışmalarını tamamlayamayan ve mazeret sınavına girmeyen öğrencilerin E notlan kendiliğinden F (veya Z) notuna dönüşür.

Sınavlarda Kopya

Madde 22 — Sınavlarda kopya çeken, kopyaya teşebbüs eden veya kopya veren öğ­renciye o sınavda sıfır verilir. Bu öğrenci hakkında ayrıca disiplin soruşturması açılır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 22

Page 23: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999 - Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa : 23

Not Ortalamalarının Hesabı

Madde 23 — Bir dersten alınan kredi; o dersin kredi değeri ile öğrenciye takdir edi­len ders notu katsayısının çarpımıyla bulunan sayıdır.

Yarıyıl not ortalaması; o yarıyıl kayıt olunan derslerden alınan krediler toplamının,. kayıt olunan derslerin kredi değerleri toplamına bölünmesiyle elde edilen sayıdır.

Genel not ortalaması; fakülte veya yüksekokula girişten itibaren kayıt olunan dersler­den alınan krediler toplamının, bu derslerin kredi değerleri toplamına bölünmesiyle elde edi­len sayıdır.

Tekrar edilen veya not yükseltmek için tekrar alınan derslerde, en son not hesaplama­da esas alınır. Notlar, noktadan sonra iki hane yürütülür.

Öğrencilerin Başarı Durumları

Madde 24 — Bir yarıyılda normal ders yükünü alan ve yarıyıl not ortalaması 3.50 veya üstü olan öğrenciler Yüksek Şeref Öğrencisi; 3.00-3.49 olan öğrenciler Şeref Öğrencisi sayı­lır. Yarıyıl not ortalaması 2.00-2.99 olan öğrenciler Başarılı Öğrenci sayılır. Yarıyıl not orta­laması 2.00'den az olan öğrenciler ise Sınamalı Öğrenci olur. Sınamalı öğrencilerin başarılı sayılabilmeleri için, sınamalı duruma düştükleri yarıyılı izleyen yarıyılda, yarıyıl not ortala­masının en az 2.00 olması gerekir.

Son İki Yarıyıl Tekrarı

Madde 25 — Sınamalı öğrencilerden, izleyen yarıyıl sonunda da yarıyıl not ortalama­ları 2.00'den az olan öğrenciler, son iki yarıyılda C'nin altında aldıkları tüm dersleri tekrar­larlar. Tekrar durumuna düşen öğrenciler, ders yüklerinin uygun olması ve ders saatlerinin ça­kışmaması halinde, danışmanlarının onayı ile programda bulunan diğer derslerden de alabi­lirler.

Birbirini izleyen iki yarıyılı tekrarlama hakkı, öğrenim süresince sadece iki kez veri­lir. Ancak aynı iki yarıyıl birden fazla tekrarlanamaz. Tekrarlamalarda da başarılı olamayan öğrencilerin Üniversite ile ilişkisi kesilir.

Ek Sınav

Madde 26 — Madde 25'e göre ilişiği kesilen öğrencilere, son iki yarıyıl içinde C'nin altında not aldıkları ve devam şartlarını yerine getirdikleri en çok üç ders için bir kereye mah­sus olmak üzere ek sınav hakkı verilir. Ek sınav hakkından yararlanmak isteyen öğrenciler, hangi derslerden sınava girmek istediklerini belirttikleri bir dilekçe ile, ilişik kesme yazısın­da belirtilen süre içerisinde, Rektörlüğe başvururlar.

Ek sınavlar, ilişiklerin kesildiği tarihi izleyen güz yarıyılı öncesi ye ilân edilen tarih­lerde yapılır. Sınava girmeyenler için mazeret sınavı yapılamaz.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 23

Page 24: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 24 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999-Sayı: 23602

Ek sınavlara girilen süreler öğrenim süresinden sayılmaz. Ek sınav hakkını kullanan­lar, öğrencilik haklarından yararlanamazlar.

Ek sınava girenlerden Mütevelli Heyet tarafından belirlenen sınav ücreti alınır. Sınav­larda alınan notlar, yarıyıl başarı notu yerine geçer ve bu Yönetmelikte belirlenen esaslara göre başarılı sayılanlar, öğrenimlerine kaldıkları yerden devam ederler.

Azami öğrenim süresi sonunda ilişiği kesilen son sınıf öğrencilerine ise, son iki yarı­yılda C'nin altında not aldıkları derslerden iki ek sınav hakkı verilir. Bu sınavlar sonunda ba­şarısız ders sayısını beş derse indirenlere bu beş ders için üç yarıyıl; ek sınavları almadan beşe kadar başarısız olan öğrencilere dört yarıyıl, üç veya daha az dersten başarısız olanlara, ba­şarısız oldukları derslerden açılacak sınavlara sınırsız sayıda girme hakkı tanınır. Ancak sı­navlara, üst üste veya aralıklı olarak toplam üç eğitim-öğretim yılı hiç girmeyen öğrenci, sı­nırsız sınav hakkından vazgeçmiş sayılır ve bu haktan yararlanamaz. Bu tür sınavlar, ilgili dersin yarıyıl sonu sınavlarıyla birlikte yapılır. Her bir dersin sınavı için Mütevelli Heyet ta­rafından belirlenen sınav ücreti alınır. Ek sınavlara gireceklerin, yarıyıl sonu sınav tarihinden en geç bir ay önce, sınav ücretini ödeyerek, sınava girecekleri dersleri belirtir yazılı başvuru­larını Rektörlüğe vermeleri gerekir.

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

İzinler

İzinli Sayılma

Madde 27 — Haklı ve geçerli nedenleri olan öğrenciler Dekanlıklara veya Müdürlük­lere başvurarak bir veya iki yarıyıl izin isteyebilirler. Öğrencilere izinler, İngilizce Hazırlık Programındaki öğrenciler için İngilizce Hazırlık Bölümü Başkanlığının görüşü de alınarak, fakülte veya yüksekokul yönetim kurulu kararı ile verilir ve Rektörlüğe bildirilir.

İzinler, bir keresinde en çok iki yarıyıl ve tüm öğretim süresinde de toplam dört yarı­yıl verilebilir.

İzinli geçen süreler, öğretim süreleri dışındadır. İzin istekleri zorunlu nedenler dışın­da, gerekçeleri ve belgeleriyle, her yarıyıl ders ekle-sil süresinin son gününe kadar yapılır.

İzinli Sayılamayacaklar

Madde 28 — Göz altına alınan, tutuklanan, taksirli suçlar hariç mahkum olan veya resmi makamlarca aranmakta olan öğrencilere izin verilmez. Ancak, tutukluluğu takipsizlik kararı veya beraat ile sonuçlanan öğrenciler bu süreler için izinli sayılır.

İzinden Dönüş

Madde 29 — İzinli öğrenciler izin süresinin bitiminde kayıtlarını yaptırarak öğrenim­lerine kaldıkları yerden devam ederler. Sağlık Kurulu raporu ile izin alan öğrenciler, sağlık durumlarının düzeldiğini, yine kurul raporuyla belgelerler.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 24

Page 25: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999-Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa : 25

İki yarıyıl izin almış öğrencilerin ilk yarıyıl sonunda öğrenimlerine devam etmek is­

temeleri halinde (İngilizce Hazırlık Programındakiler hariç), bir dilekçe ile ilgili Dekanlık veya

Müdürlüklere başvurmaları gerekir.

Hastalıklar

Madde 30 — "Başkent Üniversitesi Öğrenci Sağlık Merkezi Sağlık Hizmetleri ve

Yardımı Uygulama İlke ve Kuralları"nda gösterilen esas ve usullere uygun olarak rapor alan

öğrenci, süresinin bitiminden itibaren üç iş günü içinde Başkent Üniversitesi Sağlık, Kültür

ve Spor Dairesi Sağlık Merkezince verilen veya onaylanan raporunu ilgili Dekanlık veya

Müdürlüğe teslim eder. Durum, Rektörlük ile ilgili öğretim elemanına bildirilir.

Öğrenci bu süreler içinde mazeretli kabul edilir ve sınavlara giremez. Ancak rapor bi­

timinden sonra, mazeret sınavlarına girebilir.

Bir yarıyılda beş hafta veya daha fazla süreli raporu olan öğrenciler o yarıyıl izinli sa­

yılabilirler.

Rapor süreleri, eğitim-öğretim sürelerinin hesabında göz önüne alınmaz.

İzinli veya Raporlu Geçen Sürede Ücret Ödeme

Madde 31 — İzinli sayılan, tutukluluğu takipsizlik kararı veya beraat ile sona eren

veya rapor alan öğrencilerin izinli veya raporlu olduğu sürece öğrencilik yükümlülükleri de­

vam eder ve bu öğrenciler her yarıyıl başında öğretim ücretlerini öderler. Öğretim ücretini

ödemeyen öğrencilerin Üniversite ile ilişiği kesilir.

BEŞİNCİ BÖLÜM

Diplomalar

Diploma Verilme Şartı

Madde 32 — Kayıtlı olduğu programın tüm derslerini bu Yönetmelik hükümlerine

göre başarı ile tamamlayan ve son iki yarıyılda üst üste sınamalı duruma düşmeden genel not

ortalaması 2.00 veya daha yüksek olan öğrenciler diploma almaya hak kazanırlar.

Önlisans Diploması

Madde 33 — Yönetmelik hükümlerine uygun dört yarıyıllık önlisans programlarını

tamamlayan veya lisans öğreniminin en az dört yarıyıllık süresini tamamlayarak gerekli

düzeyi tutturan öğrencilere önlisans diploması verilir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 25

Page 26: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa: 26 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

Lisans Diploması

Madde 34 — Bu Yönetmelik hükümlerine uygun sekiz yarıyıllık bir programı başarı

ile tamamlayan öğrencilere lisans diploması verilir.

Diploma Şeref Öğrencileri

Madde 35 — Genel not ortalaması 3.50 veya üstü olan öğrenciler Yüksek Şeref Öğ­

rencisi, 3.00-3.49 olan öğrenciler Şeref Öğrencisi olarak mezun olurlar.

ALTINCI BÖLÜM

Diğer Hükümler

Kayıt Sildirmek

Madde 36 — Kayıt sildirmek isteyen öğrenciler, bir dilekçe ile Rektörlüğe başvurur­

lar. Kayıt silme işlemleri tamamlanan öğrencinin durumu, ilgili Dekanlık veya Müdürlüğe

bildirilir.

Kaydı silinen öğrencinin öğretim ücreti iade edilmez.

Öğrencilerin Genel Görünüşü ve Giyinişi

Madde 37 — Üniversite öğrencileri, Yönetim Kurulunun genel görünüş ve giyim

konusundaki kararlarına uyarlar. Aksi davranışlarda bulunanlar hakkında disiplin soruştur­

ması yapılır.

Yürürlükten Kaldırılan Hükümler

Madde 38 — Bu Yönetmeliğin yürürlüğe girmesi ile 24/7/1997 tarih ve 23059 sayılı

Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren Başkent Üniversitesi Önlisans ve Lisans

Eğitim-Öğretim ve Sınav Yönetmeliği yürürlükten kaldırılmıştır.

Yürürlük

Madde 39 — Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

Madde 40 — Bu Yönetmelik hükümlerini Başkent Üniversitesi Rektörü yürütür.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 26

Page 27: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999 - Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa : 27

Sakarya Üniversitesinden :

Sakarya Üniversitesi Fakülteler ve Yüksekokullar

Lisans Öğretim ve Sınav Yönetmeliğinde

Değişiklik Yapılması Hakkında

Yönetmelik

MADDE 1 —17 Aralık 1996 tarih ve 22850 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan "Sa­

karya Üniversitesi Lisans Öğretim ve Sınav Yönetmeliği"nin, 7 Ekim 1997 tarih ve 23133

sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan "Sakarya Üniversitesi Lisans Öğretim ve Sınav Yönet­

meliğinin Adının ve Bazı Maddelerinin Değiştirilmesi Hakkında Yönetmelik"le değişik

11 inci maddesine dördüncü fıkradan sonra gelmek üzere aşağıdaki fıkra eklenmiştir.

"Öğrenciler tekrara kaldıktan, ancak sonradan programdan çıkarılan dersler yerine,

kayıtlı oldukları bölümce uygun görülen ve kredi bakımından eş veya yakın değerde olan

dersleri Fakülte/Yüksekokul Kurulunun gerekçeli teklifi ve Senatonun kararı ile eğitim-öğre-

tim programında yer aldığı yarıyılda alabilirler."

Yürürlük

MADDE 2 — Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

MADDE 3 — Bu Yönetmelik hükümlerini Sakarya Üniversitesi Rektörü yürütür.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 27

Page 28: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 28 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı : 23602

Tebliğler

Sağlık Bakanlığından :

ÖZÜRLÜLERE VERİLECEK SAĞLIK K U R U L U R A P O R L A R I

H A K K I N D A YÖNETMELİK EKİNDE Y E R A L A N ÖZÜRLÜ

SAĞLIK K U R U L U R A P O R U V E R M E Y E YETKİLİ

SAĞLIK KURULUŞLARINA YENİ SAĞLIK

KURULUŞLARININ İLAVE EDİLMESİNE

V E BAZILARININ İSİMLERİNİN

DEĞİŞTİRİLMESİNE

İLİŞKİN TEBLİĞ

Madde 1 — 18/3/1998 tarihli ve 23290 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Özürlü­

lere Verilecek Sağlık Kurulu Raporları Hakkında Yönetmeliğin 5 inci maddesinde belirtilen

sağlık kurulu raporlarını düzenlemeye yetkili sağlık kuruluşları listesine isimleri Ek-1 sayılı

cetvelde yazılı sağlık kuruluşları ilave edilmiştir.

Madde 2 — Aynı Yönetmeliğin 5 inci maddesinde belirtilen sağlık kurulu raporları­

nı düzenlemeye yetkili sağlık kuruluşları listesinde yer alan sağlık kuruluşlarından bazıları­

nın isimleri değiştirilmiş ve yapılan değişiklikler Ek-2 sayılı cetvelde gösterilmiştir.

Madde 3 — Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Madde 4 — Bu Tebliğ hükümlerini Sağlık Bakanı yürütür. Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa : 28

Page 29: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

EK-1: ÖZÜRLÜ SAĞLIK KURULU RAPORU VERMEK ÜZERE YETKİ VERİLEN YENİ SAĞLIK KURULUŞLARI LİSTESİ

ÖZÜRLÜ RAPORU VERMEK ÜZERE YETKİ VERİLMESİ DÜŞÜNÜLEN Sayı SAĞLIK BAKANLIĞI HASTANELERİ SSK HASTANELERİ ÜNİVERSİTE HASTANELERİ

1 Adıyaman Devlet Hastanesi Aydın Hastanesi Adnan Menderes Ün.Tıp Fak.Hst. 2 Ağrı Devlet Hastanesi Balıkesir Hastanesi 3 Amasya Devlet Hastanesi. Manisa Hastanesi 4 Artvin Devlet Hastanesi Mersin Hastanesi 5 Türkiye Yüksek İhtisas Hastanesi - Anakara •

6 Dr.Muhittin Ülker Acil Yardım ve Travmatoloji Hastanesi - Ankara

7 Ankara Hastanesi. - Ankara 8 Ankara Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon Merkezi -9 Onkoloji Hastanesi - Ankara 10 Dr. Sami Ulus Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Merkezi 11 Burdur Devlet Hastanesi 12 Bartın Devlet Hastanesi 13 Çanakkale Devlet Hastanesi 14 Elazığ Devlet Hastanesi 15 Eskişehir Devlet Hastanesi 16 Giresun Devlet Hastanesi 17 İsparta Devlet Hastanesi 18 Taksim Hastanesi - İstanbul 19 Haseki Hastanesi - İstanbul 20 Kartal Eğitim ve Araştırma Hastanesi - istanbul

21 Bakırköy Ruh ve Akıl Sağlığı ve Hastalıkları Hastanesi İstanbul

22 Zeynep Kamil Kadın ve Çocuk Hastalıkları Hastanesi -İstanbul

23 Dr.S.Ersek Göğüs Kalp ve Damar Cerrahisi Hastalıkları Hastanesi - İstanbul

24 Koşuyolu Kalp ve Araştırma Hastanesi - İstanbul

Page 30: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

EK- 1: ÖZÜRLÜ SAĞLIK KURULU RAPORU VERMEK ÜZERE YETKİ VERİLEN YENİ SAĞLIK KURULUŞLARI LİSTESİ

25 Behçet Uz Çocuk Hastalıkları Hastanesi - İzmir 26 Karşıyaka Devlet Hastanesi - İzmir

27 T.C.S.B.Newar Salih İşgören Alsancak Devlet Hastanesi.- İzmir

28 Kastamonu Devlet Hastanesi 29 Kayseri Devlet Hastanesi 30 Kırklareli Devlet Hastanesi 31 Kırşehir Devlet Hastanesi 32 Kocaeli Devlet Hastanesi 33 Malatya Devlet Hastanesi 34 Manisa Devlet Hastanesi 35 NevşehirDevlet Hastanesi 36 Niğde Devlet Hastanesi 37 Sakarya Devlet Hastanesi 38 Sinop Devlet Hastanesi 39 Tekirdağ Devlet Hastanesi 40 Uşak Devlet Hastanesi 41 Yozgat Devlet Hastanesi 42 Aksaray Devlet Hastanesi 43 Kırıkkale Devlet Hastanesi 44 Batman Devlet Hastanesi 45 Karabük Devlet Hastanesi

Page 31: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999 - Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE . Sayfa: 31

EK - 2: İSİM DEĞİŞİKLİĞİ YAPILACAK YETKİLİ SAĞLIK KURULUŞLARI LİSTESİ

Sayı İSİM DEĞİŞİKLİĞİ Y A P I L A C A K YETKİLİ SAĞLIK K U R U L U Ş L A R I

1 Bolu Devlet Hastanesi'nin isminin İzzet Baysal Devlet Hastanesi olarak değiştirilmesi

2 Erzurum Devlet Hastanesi'nin isminin Erzurum Numune Hastanesi olarak değiştirilmesi

3 Hatay Devlet Hastanesi'nin isminin Antakya Devlet Hastanesi olarak değiştirilmesi

4 Mersin Devlet Hastanesi.'nin isminin İçel Devlet Hastanesi olarak değiştirilmesi

5 Konya Devlet Hastanesi'nin isminin Konya Numune Hastanesi olarak değiştirilmesi

6 Sivas Devlet Hastanesi'nin isminin Sivas Numune Hastanesi olarak değiştirilmesi

7 Trabzon Devlet Hastanesi'nin isminin Trabzon Numune Hastanesi, olarak değiştirilmesi

Sanayi ve Ticaret Bakanlığından :

S A N A Y İ SİCİL T E B L İ Ğ İ

(SGM 98/132-133)

Bakanlığımızca 1/1/1997 tarihinden itibaren düzenlenen Geçici Sanayi Sicil Belgele­rinin geçerlilik süreleri 31/12/1999 tarihine kadar uzatılmıştır.

Tebliğ olunur.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 31

Page 32: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 32 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığından :

P E T R O L Ü R Ü N L E R İ N E U Y G U L A N A C A K A K A R Y A K I T FİYAT

İ S T İ K R A R F O N U P A Y L A R I H A K K I N D A T E B L İ Ğ

( P İ G M / A F İ F 99-12)

Madde 1 -23/2/1998" tarihli ve 98/10745 sayılı "Ham petrol ve Petrol Ürünlerinin Alım, Satım, Fiyatlandırma Esasları ile Akaryakıt Fiyat İstikrar Fonu'nun İşleyişi Hakkında Karar'ın 13 üncü maddesine istinaden, petrol ürünlerinin tüketiciye arzında fiyat istikrarını temin etmek amacıyla 5/2/1999 tarihinden itibaren;

Süper Benzin 9.550 TL/Lt. Normal Benzin 8.480 TL/Lt . Kurşunsuz Benzin 8.900 TL/Lt . Gazyağı 8.900 TL/Lt . Jet Yakıtı 8.900 TL/Lt. Motorin 7.500 TL/Lt. Marine Diesel 3.600 TL/Lt. Kalorifer Yakıtı 6.550 TL/Lt. Fuel-Oiller 5.000 TL/Kg. LPG+Propan+Bütan (Tüplü) 20.000 TL/Kg. LPG+Propan+Bütan (Sanayi) 20.000 TL/Kg. LPG+Propan+Bütan (Isınma) 20.000 TL/Kg. LPG+Propan+Bütan (Otogaz) 20.000 TL/Kg.

Akaryakıt Fiyat İstikrar Fon'u payı alınır.

Madde 2 - 1 inci maddede yer alan Akaryakıt Fiyat İstikrar Fonu Paylan Bakanlıkça yayımlanacak müteakip tebliğe kadar yürürlükte kalır.

Tebliğ olunur.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa . 32

Page 33: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999 - Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa.: 33

Başbakanlık Özelleştirme İdaresi Başkanlığından :

KARAR

TARİH 28/1/1999

K A R A R N O OIB-K 99/1

K O N U Et ve Balık Ürünleri A.Ş. Arsa Satış:

Özelleştirme idaresi Başkanlığınca,

4046 sayılı Kanunun 4. maddesinin (b) bendi çerçevesinde Et ve Balık Ürünleri A.Ş.'ye (Şirket) verilen yetki doğrultusunda, Şirket tarafından gerçekleştirilen ihaleler sonucunda;

a) Kayseri İli Merkez İlçesi, Pervane Mevkiinde bulunan, 148 pafta, 1607 ada, 36 numaralı parselde 7546 m2 arsa üzerinde atıl durumda bulunan Soğuk Hava Deposunun 55.000$ bedelle Hakkı AHMETBEYOĞLU'na satılmasına,

b) Van ili, Merkez ilçesi, Polatoğlu Mahallesi, 87 pafta. 4 ada, Eski Ersek Yolu Mevkiinde; 10 numaralı parselde 28.783,80 m2, 9 numaralı parselde 14.571,95 m2, Çayüstü Mevkiinde; 13 numaralı parselde 30.829,65 m2, 26 numaralı parselde 18.560 m2, 31 numaralı parselde 13.440 m2, 35 numaralı parselde 14.812,15 m2, 32 numaralı parselde 20.000 m2, 36 numaralı parselde 5.504,50 m2, Erciş Yolu Mevkiinde; 1 numaralı parselde 53.891,90 m2, 6 numaralı parselde 4.323,55 m2, 5 numaralı parselde 8.607,05 m2, 2 numaralı parselde 13.132,60 m2. kombina arsasının; bütün olarak 548.347,32$ bedelle Cacimler İnşaat ve Ticaret Ltd. Şti.'ne satılmasına,

c) Tatvan ilçesi, Bahçelievler Mahallesi, Çiftlik Civan Mevkiinde bulunan 3 pafta, 106 ada, 2 parsel numaralı toplam 5.987,75 m2 olan kombina arsasının 6.250$ bedelle Aydınlar İnşaat Gıda Tekstil Otomotiv Elektr. San ve Tic. Ltd.Şti.'ne satılmasına,

d) Erzincan ili, Merkez ilçesi, Gülalibey Mahallesi, Fabrika Civan Mevkiinde bulunan 63 pafta, 129 ada, 14 numaralı parselde 2.942 m2 Soğuk Depo arsasının 10.500$ bedelle Emirali KARAKUŞ'a satılmasına.

e) Ankara İli, Bala İlçesi, Derekışla Köyü, Yılgınözü Mevkiinde bulunan 439 parselde kayıtlı 25.500 m2 olan arsanın 25.500$ bedelle İsmet Hilmi BALCI'ya satılmasına,

f) Kırıkkale İli, Çelebi İlçesi, Aşağışın Köyü, Killik Mevkiinde bulunan 371 numaralı parselde 97.340 m2, 253 numaralı parselde 197.100 m2 arsanın 20.000$ bedelle Aslan YILDIRIM'a satılmasına,

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 33

Page 34: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 34 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

g) Kırıkkale İli, Keskin İlçesi, Yenice Mahallesi, Ceviz Mevkiinde, 197 ada 16 parselde 449 m2 arsa ve 31 pafta 197 ada, 5 parselde 658 m2, üzerinde 1 taş samanlık ve 2 adet taş mandıra ve arsası,31 pafta,197 ada,8 parselde, 1282 m2 üzerinde taş ev ve arsa bulunan toplam büyüklüğü 2.389 m2 olan arsanın, 5.500$ bedelle Kubilay GEÇER 'e satılmasına.

ğ ) Malatya ili, Merkez İlçesi, Bulgurlu Mevkiinde bulunan 1007 parsel numaralı 10.900 m2 kombina arsasının 55.000$ bedelle Malet- Malatya Et ve Et Ürünleri San. ve Tic. A.Ş."ye satılmasına,

h) Siirt ili, Merkez İlçesi, Ferkani Mahallesi Vatagaris Mevkiindeki 60.000 m2 arsanın 13.500$ bedelle Kızılay Yem Sanayii A.Ş.'ye satılmasına,

ı) Konya İli, Kadınhanı İlçesi, Atlantı Köyü, Çalıklı Mevkiinde bulunan 05 d pafta, 4907 parselde 2375 m2, 05 c pafta, 1216 parselde 79.000 m2 arsanın 1.000$ bedelle İlknur KANAT'a satılmasına,

i) Sakarya Et Kombinası'nın ifraz işlemleri sonucunda elde edilen ve 37 parselden oluşan arsalarından;

- 530 ada, 7 no'lu parsel 652 m2'lik arsanın, 11.000$ bedelle Ali YILMAZ'a satılmasına,

- 533 ada, 5 no'lu parsel ve 533 ada 6 no'lu parsellerdeki toplam 841 m2'lik arsaların 11 950$ bedelle Mahmut ARSLAN'a satılmasına,

-532 ada, 5 No'lu parsel ve 532 ada 6 No'lu parsellerdeki toplam 1.298 m2'lik arsaların 17.001$ bedelle Elpi Elektronik Elektrik Paz. San. Ltd. Şti.'ne satılmasına,

-534-1, 534-2. 534-3, 534-4, 534-5, 534-6 no'lu parsellerdeki toplam 3.187m2'lik arsaların 44.750$ bedelle Erhan YILMAZ'a satılmasına,

j) Uygun teklif alınamayan; Bingöl. Kars, Ağrı Kombina arsaları, Yozgat/Yerköy Tavuk Kombinası Arsası, Sakarya Et Kombinası Arsalarının 533-4, 532-1, 532-10, 533-1, 533-2, 533-3. 533-7, 533-8, 533-9, parselleri ihalelerinin, hiç teklif alınamayan, Ağrı Patnos Arsası, Ağrı Kombina Arsasının 28 ve 3 no'lu parselleri, Erzurum Tekman, Erzurum Hınıs, Denizli Honaz, Tokat Yeşilyurt, Bolu Yığılca, Mardin Derik arsalarının, Manisa Kombina arsası, Sakarya Hendek arsası, Sakarya Karasu arsası, Konya Çumra arsası, Sakarya Et Kombinası arsasının 17 adet Parseli ihalelerinin ve ihale Şartları Belgesi'ne uygun olmayan şekilde teklif verilen, Afyon Et Kombinası arsası ile İstanbul Rumelifeneri arsası ihalelerinin iptal edilmesine,

k) Satış bedellerinin peşin tahsil edilmesine,

I) Alıcıların satış sözleşmesini imzalamaktan imtina etmeleri ve/veya ihale şartlarının öngördüğü yükümlülüklerini yerine getirmemeleri halinde teminatlarının Et ve Balık Ürünleri A.Ş. tarafından irat kaydedilmesine ve ihalenin iptal edilmesine,

m) Satış sözleşmelerinin imzalanması ve taşınmazların alıcılara devri hususunda Et ve Balık Ürünleri A.Ş.'nin yetkilendirilmesine,

karar verilmiştir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 34

Page 35: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999 - Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa: 35

Rekabet Kurumu Başkanlığından :

REKABET KURULU KARARI Karar No : 70/534-88 Karar Tarihi: 18.06.1998 Toplantıya Katılan:

Başkan: Prof.Dr.Aydın AYAYDIN, Üyeler : Prof.Dr.Tamer MÜFTÜOĞLU (II.Başkan),

Bahaddin ELÇİ, Mehmet Zeki UZUN, Salih Zeki BENGÜ, Aydın EMRE, Sadık KUTLU, İsmet CANTÜRK, Nejdet KARACEHENNEM, Mustafa PARLAK. Toplantıya Katılmayan Üyeler: Kemal EROL (mazeretli).

Bildirimde Bulunan :Eczacıbaşı Holding A.Ş. Genel Koordinatörü Sezgin BAYRAKTAR ve Mali İşler Koordinatörü Z. Fehmi ÖZALP Taraflar: - Finsan Sınai ve Ticari Yatırımlar A.Ş.

Büyükdere Cad., No:193, Levent/İSTANBUL - Eczacıbası Holding A.S.

Büyükdere Cad., No: 193, Levent/İSTANBUL - Lincoln Electric France S.A.

c/o Lincoln Electric Company 22 801 St, Clair Avenue, Cleveland, OHIO 44117,ABD

- Kaynak Tekniği Sanayi ve Ticaret A.S.

Dosya Konusu: Lincoln Electric France S.A.'nın Eczacıbaşı Holding ve Finsan Sınai ve Ticari Yatırımlar A.Ş.'ne ait hisseleri devralması.

Raportörlerin Görüşü: Bildirim konusu devir işlemine izin verilmesinin uygun olacağı.

Karar:Fransa'da kurulu "Lincoln Electric France S.A."nın, İstanbul'da kurulu ve esas sermayesi 250.000.000.000.- TL. olan Kaynak Tekniği Sanayi ve Ticaret A.Ş. hissedarlarından

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 35

Page 36: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa: 36 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999-Sayı .23602

Eczacıbaşı Holding A.Ş. ve Finsan Sınai ve Ticari Yatırımlar A.Ş.'nin nominal değeri 1.000.- T.L. olan 125.000.000 adet hissesini (Kaynak Tekniği Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin sermayesinin %50'sine tekabül eden kısmını) devralmasına izin verilmesi talebi ile Kurum kayıtlarına en son 15.05.1998 tarih, 1303 sayı ile intikal eden Z. Fehmi ÖZALP ve Sezgin BAYRAKTAR imzalı bildirim üzerine; 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun'un 7'nci ve 10'uncu maddeleri ile 1997/1 sayılı Rekabet Kurulu'ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ'in ilgili hükümleri uyarınca, Raportörler Şefkat YÜKSEL, Kemal Tahir SU ve Mehmet YANIK tarafından yapılan inceleme sonucu düzenlenen 29.05.1998 tarih, D4/1/Ş.Y.-98/8 sayılı Birleşme/Devralma Ön İnceleme Raporu'nu içeren 15.06.1998 tarih, REK.0.08.00.00/33 sayılı Başkanlık önergesi, 18.06.1998 tarih ve 70 sayılı Kurul toplantı gündeminin 2'nci sırasında görüşmeye açılmıştır.

Birleşme/Devralma Ön İnceleme Raporu'nda yer verilen bilgi/belgelerin değerlendirilmesi ve yapılan görüşmeler sonucunda;

Kaynak Tekniği Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin hisselerinin %50'sinin "Lincoln Electric France S.A."ya devredilmesine ilişkin bildirim konusu işlemin, tarafların pazar paylarının ilgili ürün pazarı olan kaynak makina ve teçhizatında %... ve tüketilebilir kaynak malzemelerinde ise %... olması gözönüne alındığında, 4054 sayılı Kanun'un 7'nci maddesine dayanılarak çıkarılan 1997/1 sayılı "Rekabet Kurulu'ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğin 4'üncü maddesi kapsamında bir devralma olduğu; ancak bu devir işlemi sonucunda aynı Kanun'un 7'nci maddesinde belirtilen "bir hakim durumun yaratılması veya mevcut hakim durumun güçlendirilmesi ve böylece rekabetin olumsuz yönde etkilenmesi"nin sözkonusu olmadığı; bu nedenle de bildirim konusu devir işlemine izin verilmesinin uygun olacağı şeklindeki Raportörler görüşüne iştirak edilerek bildirime konu devralma işlemine izin verilmesine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 36

Page 37: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999 - Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa: 37

Rekabet Kurumu Başkanlığından:

REKABET KURULU KARARI Karar No. .70/535-89 Karar Tarihi : 18.06.1998 Toplantıya Katılan:

Başkan: Prof.Dr.Aydın AYAYDIN, Üyeler: Prof.Dr.Tamer MÜFTÜOĞLU (II.Başkan),

Bahaddin ELÇİ, Mehmet Zeki UZUN, Salih Zeki BENGÜ, Aydın EMRE, Sadık KUTLU, İsmet CANTÜRK, Nejdet KARACEHENNEM, Mustafa PARLAK. Toplantıya Katılmayan Üyeler: Kemal EROL (mazeretli).

Bildirimde Bulunan : Alarko Holding A.Ş. Taraflar: - Alarko Holding A.Ş.

Muallimnaci Cad., No: 113-115, Ortaköy/İSTANBUL - Carrier HVACR Investment B.V.

Herengracht 548, 1017 CG, Amsterdam/HOLLANDA

Dosya Konusu: Alarko Holding A.Ş.'nin nominal değeri 1.000.-TL. olan 567.391.281 adet hisseyi "United Technologies Corporation"un yan kuruluşu "United Technologies Canada"ya ait bir yan kuruluş olan, Hollanda yasalarına göre kurulmuş "Carrier HVACR Investment B.W'ye devri ve bu devre ilişkin düzenlenen "Hissedarlar Sözleşmesi"ne menfi tespit belgesi verilmesi.

Raportörlerin Görüşü: Bildirime konu devir işlemine izin ve sözkonusu "Hissedarlar Sözleşmesi"ne menfi tespit belgesi verilmesi gerektiği.

Karar:Alarko Holding A.Ş. adına Genel Koordinatör Yardımcısı Yusuf ZALOĞLU ile Hissedarlar Hukuk Servisi Müdürü Aysel YÜRÜR tarafından yapılan bildirim ile, Alarko Holding A.Ş.'nin nominal değeri 1.000.- TL. olan 567.391.281 adet hissesinin "United Technologies Corporation"ın yan kuruluşu "United Technologies Canada"ya ait bir yan kuruluş olan, Hollanda yasalarına göre kurulmuş "Carrier HVACR Investment B.V." (Carrier B.V.)'ye devrine izin verilmesi ve sözkonusu hisse devrine ilişkin olarak taraflar arasında imzalanan "Hissedarlar Sözleşmesi"nin 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun'un 4'üncü ve 6'ncı maddelerine aykırı olmadığının tespiti ile

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 37

Page 38: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa: 38 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

aynı Kanun'un 8'inci maddesi ve 1997/2 sayılı Tebliğ uyarınca bir menfi tespit belgesi verilmesi hususlarında talepte bulunulması üzerine 4054 sayılı Kanun'un 7'nci ve 8'inci maddeleri uyarınca Raportörler Şefkat YÜKSEL, Özge İÇÖZ ve Ömür PAŞAOĞLU tarafından yapılan inceleme sonucunda hazırlanan 12.06.1998 tarih, D4/1/Ş.Y.-98/9 sayılı Birleşme/Devralma Ön İnceleme Raporu'nu içeren 15.06.1998 tarih, REK.0.08.00.00/35 sayılı Başkanlık önergesi, 70 sayılı Kurul toplantı gündeminin 3'üncü sırasında görüşmeye açılmıştır.

Birleşme/Devralma Ön İnceleme Raporu'nda yer verilen bilgi/belgelerin değerlendirilmesi ve yapılan görüşmeler sonucunda;

Alarko San. ve Tic. A.Ş. sermayesinin %84.06'sına sahip olan Alarko Holding A.Ş.'nin, bu sermaye payının yarısına tekabül eden %42.03 oranındaki hisselerinin "United Technologies Corporation"ın bir yan kuruluşu olan, Hollanda yasalarına göre kurulmuş "Carrier HVACR Investment B.V."ye devrine ilişkin bildirim konusu devir işleminin, tarafların soğutucu-havalandırma pazarında sahip oldukları toplam pazar payları itibarıyla, 4054 sayılı Kanun'un 7'nci maddesine dayanılarak çıkarılan 1997/1 sayılı Rekabet Kurulu'ndan izin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ'in 4'üncü maddesi kapsamında bir devralma olduğu, ancak bu devir işlemi sonucunda aynı Kanun'un 7'nci maddesinde belirtilen "bir hakim durumun yaratılması veya mevcut bir hakim durumun güçlendirilmesi, böylece rekabetin olumsuz yönde etkilenmesi"nin sözkonusu olmayacağı; bu nedenle de bildirim konusu devir işlemine izin verilmesine ve hisse devrine ilişkin taraflar arasında imzalanan "Hissedarlar Sözleşmesi"nin, 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun'un 4'üncü ve 6'ncı maddelerine aykırı olmadığının tespiti ile aynı Kanun'un 8'inci maddesi ve 1997/2 sayılı Tebliğ kapsamında bir menfi tespit belgesi verilmesi talebinin de, sözkonusu sözleşmenin anılan kanun maddelerine aykırı hüküm içermemesi nedeniyle uygun bulunarak, "Hissedarlar Sözleşmesi"ne Kanun'un 4 ve 6'ncı maddelerine aykırı olmadığına ilişkin menfi tespit belgesi verilmesine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 38

Page 39: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999 - Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa: 3 9

Diyarbakır Valiliğinden :

Mahalli Çevre Kurulu Kararı

Karar No : 8

Karar Tarihi : 18/12/1998

İlimiz Mahalli Çevre Kurulu, Vali Yardımcısı Hüseyin Nail ATAY Başkanlığında

8/12/1998 tarihinde toplanarak aşağıdaki kararları almıştır.

1 — Diyarbakır İl Merkezinde 1998-1999 kış sezonunda hava kirliliğinin önlenmesi

açısından alınacak tedbirlerle ilgili olarak Mahalli Çevre Kurulu'nun 29/4/1998 tarih ve 2 no-

lu kararının 2 nci Maddesinin a, b, c, d, e, f, g, h bendlerinin titizlikle uygulanarak denetim

ve kontrollerinin sıklaştırılmasına,

2 — Kömür tevzi sahası dışında satış yapan kömür satıcılarının faaliyetlerinin yasak­

lanıp iş yerleri hakkında yasal işlem yapılmasına,

3 — 1/1/1999 tarihinden geçerli olmak üzere egzoz emisyon ölçüm bedelinin aşağı­

da belirtilen şekilde uygulanmasına,

ARAÇ TÜRÜ ÖLÇÜM ÜCRETİ

(a) Motosiklet ve Traktörler 2.000.000.TL.

(b) 4 Tekerlekli Araçlar (Taksi, Pikap, Minibüs) 3.000.000.TL.

(c) 6 Tekerlekli Araçlar (TIR, Kamyon, Otobüs) 5.000.000.TL.

Oy birliği ile karar verilmiştir.

Tebliğ olunur.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 39

Page 40: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 40 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999-Sayı: 23602

Karabük Valiliğinden :

Mahalli Çevre Kuru l Karar ı

Karar No : 1998/12

Karar Tarihi : 18/12/1998

Karabük İli Mahalli Çevre Kurulu Vali Cemal AYMAN Başkanlığında toplanarak aşağıdaki kararları almıştır.

1 — 20/5/1993 tarih ve 21586 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren "Tıbbi Atıkların Kontrolü Yönetmeliği" "Tıbbi atık üreticileri ürettikleri atıkların bertarafı için gereken harcamaları bertaraf eden kurum ve kuruluşlara ödemekle yükümlüdürler." Söz konusu tıbbi atık bertaraf ücreti aynı Yönetmeliğin bu harcamaların tespiti ve ödenmesi ile ilgili "Atık Bertarafında Mali Yükümlülük" başlıklı 8 inci maddesi 24/6/1998 tarih ve 23382 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanarak,

"Tıbbi atık üreticileri ürettikleri atıkların bertarafı için gereken harcamaları, bertaraf eden kurum ve kuruluşa ödemekle yükümlüdürler. Bu harcamalara esas olacak tıbbi atık ber­taraf ücreti her yıl tıbbi atık üreticileri ve bertaraf edecek kurum ve kuruluşların görüşleri de alınarak İl Mahalli Çevre Kurulu tarafından tespit ve ilan edilir. Hükmü gereğince;

İlimizde faaliyet gösteren tıbbi atık üreticilerinin 1998 yılında ödedikleri ücretlere % 70 zam yapılarak 1999 yılı için de ilgili Belediyelere ödemelerine;

2 — a) Hava Kalitesinin Korunması Yönetmeliği ve Çevre Bakanlığımızın 92/1 sayı­lı Motorlu Taşıtlar Egzoz Gazlarının Yol Açtığı Kirlenmenin Önlenmesine İlişkin Tebliği ge­reğince; İlimizde Egzoz Gazlarının ölçülmesine 1999 yılında da Çevre Koruma Vakfınca ve yetki verilen veya verilecek servislerce devam edilmesine;

b) 1999 yılında İlimizdeki tüm araçlar egzoz gazları emisyon kontrollerini 1/1/1999-31/12/1999 tarihleri arasında yaptırmalarına;

c) 1998 yılında olduğu gibi ölçüm sonucunda alınan emisyon pullarının 1999 yılında da ölçüm tarihinden itibaren bir yıl süreli olmasına,

d) 1999 yılı egzoz emisyon ölçüm ücreti olarak araçlardan 1.750.000.-TL. motorsik-letlerden 1.000.000.-TL. alınmasına;

e) 1998 yılı egzoz emisyon pulu ibraz etmeyenlerden 2.500.000.-TL. ücret alınması,

0 Bir yıl süreyi doldurup ölçümlerini yenilemeyen araç sahiplerinden,

- İl Çevre Müdürlüğü, Çevre Koruma Vakfı veya Trafik Şube Müdürlüğü elemanla­rınca yapılacak denetimlerde Egzoz Emisyon Kontrol İstasyonlarına sevk edilen araçlardan ilave olarak 1.000.000.-TL. ücret alınmasına;

g) İlimizde bulunan kamu kurum ve kuruluşlarına ait araçlardan ücret alınmamasına;

h) Karayolları Muayene İstasyonuna müracaat eden araçlardan egzoz emisyon pulu bulunmayanların muayenelerinin yapılmamasına,

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 40

Page 41: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999 - Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa : 41

ı) Emniyet Müdürlüğünce Trafik Tescil işlemlerinde araçlardan egzoz emisyon pulu istenmesi; egzoz emisyon pulu bulunmayan araçların tescil işlemlerinin yapılmamasına, ay­rıca Trafik ekiplerinin yol kontrollerinde egzoz emisyon pulu aranmasına, Egzoz emisyon pulu olmayan araçların Emisyon Kontrol İstasyonlarına sevk edilmesine;

j) Belirlenen egzoz emisyon ücretinden 250.000.-TL. (ikiyüzellibin)'nin Karabük Köylerine hizmet götürme birliğinin hesabına aktarılmasına;

k) 1999 yılı egzoz emisyon ölçümlerinin şehir merkezinde Çevre Koruma Vakfı Eg­zoz Emisyon Ölçüm İstasyonlarınca, İlçelerde, Kaymakamlık ve Belediye ve Başkanlıklarca belirlenen yerlerde Karayolları muayene istasyonu ile koordineli olarak ölçüm hizmetlerinin yapılması ile, ölçüm ekiplerinin programlarının İl Çevre Müdürlüğü tarafından programlana­rak duyurulmasına,

İlimizde hava kirliliği özellikle ısınma döneminin başlaması ile birlikte artış göster­mektedir. Kış aylarında ısınmadan kaynaklanan hava kirliliğinin önlenmesi ve hava kalitesi­nin iyileştirilmesi bakımından Çevre Bakanlığı 1998/12 sayılı genelgesi, Enerji ve Tabii Kay­naklar Bakanlığının 1998/1 sayılı Hava Kirliliği konulu genelgeside dikkate alınarak, İlimiz­de ısınma amaçlı yakıtların, söz konusu genelgelerde belirtilen özelliklere uygun ithal ve yer­li kömürlerin kullanılmasını sağlamak amacıyla 1998-1999 kış sezonu için alınan 1998/3 sa­yılı Mahalli Çevre Kurulu Kararının hava kalitesinin iyileştirilmesi bakımından 1999-2000 yılı kış sezonunda uygulanmasında da ihtiyaç bulunmaktadır.

1999-2000 yılı kış sezonu için aşağıda belirtilen kararların alınmasına;

3 — Genel Kurallar

Karabük Belediyesi mücavir alanında ısınmada kullanılacak yerli ve ithal kömürlerle kömür özellikleri aşağıdaki gibi olacaktır.

a) Yerli Üretim Linyit Kömürü Özellikleri Toplam Rutubet Oranı : % 18 Max. Kül Oranı : % 17 Max. Toplam Kükürt : % 1.5 Max. Yanabilir Kükürt : % 1.2 Max. Alt Isıl Değer : 5400 K Cal./Kg. Ebat : 18-150 mm (-) (+) % 10 Tolerans

Yerli Üretim Taş Kömürleri Özellikleri Toplam Rutubet Oranı : % 18 Max. Kül Oranı : % 17 Max. Toplam Kükürt ; % 1.5 Max. Yanabilir Kükürt : % 1.2 Max. Alt Isıl Değer ; 6500 K Cal./Kg. Ebat : 18-200 mm (-) (+) % 10 Tolerans

İthal Linyit ve Taş Kömürü Özellikleri Toplam Rutubet Oranı : % 10 Max. Toplam Kül Oranı : % 14 Max. Kuru Bazda Toplam Kükürt : % 1 Max. Kuru Bazda

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 41

Page 42: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 42 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

Uçucu Madde Alt Isıl Değer Ebat

Yerli veya Yerli-İthal Toplam Rutubet Kül (Kuru Bazda) Toplam Kükürt Yanabilir Kükürt Alt Isıl Değer Bağlayıcı

karışımı tarzda üretilen kömür briketlerinin özellikleri

: % 15-22 Kuru Bazda : 6400 K Cal./Kg. Kuru Bazda : 18-200 mm (-) (+) % 10 Tolerans

: % 1 Max. Kuru Bazda : 5400 K Cal./Kg. Kuru Bazda : Melas Nişasta

: % 15 Max. : % 20 Max. : % 1.5 Max.

Petrol Türevi olmayan ve bilimsel araştırmalarda kullanılabilirliği kabul edilen diğer maddeler bağlayıcı olarak kullanılabilir.

b) Zonguldak'da üretilen ve kül oranı % 50'Iere varan şlam kömürü ile, linyit kömü­rü olupta yöremizde İstanbul kömürü veya odun kömürü adı altında tanınan ve kükürt oranı % 1.5'tan fazla olan kömür ile Petrokok'un ve Petrokok briketlerinin Karabük Belediyesi mücavir alanına girmesinin, dağıtılmasının, satılmasının yasaklanmasına;

c) İl Mahalli Çevre Kurulunca belirlenen özelliklere sahip olmayan yakıtların şehre girişinin yasaklanmasına,

d) Çevre Bakanlığının 23/3/1998 tarih ve 643 sayılı oluru ile Karabük D.Ç. Fabrika­ları uçucu madde ve boyut sınırlandırılmasında muaf tutulmasına,

e) Bu madde de alınan kararlarla ilgili uygulama ve denetimlerin Karabük Belediye­since gerekli olduğunda Emniyet Müdürlüğünden yardım alınarak yapılmasına,

4 — Kömür Satışı Yapacak Gerçek ve Tüzel Kişilerle Ocak Bağlantılı Kömür Temin Edecek Apartman Yöneticilerinin Uyması Gereken Kurallar

a) Kömür pazarlaması yapacak olan üretici, ithalatçı ve bunların anlaşmalı, sözleşme­li bayileri ile ocak bağlantılı kömür temin edecek apartman yöneticileri Karabük Belediye­sinden, satıcılar satış izin belgesi, apartman yöneticileri kömür giriş izni belgesi alacaklardır.

b) Kömür pazarlaması yapacak gerçek ve tüzel kişiler ile ocak bağlantılı kömür temin edecek apartman yöneticilerinden kömürlerle ilgili İl Mahalli Çevre Kurulunda belirlenen kurallara ve özelliklere uyulacağına dair Karabük Belediyesince taahhütname alınmasına,

c) Karabük Belediyesi kömür satış izin belgesi verdiği ve taahhütname aldığı kuruluş­ların listesini İl Çevre Müdürlüğüne bildirecektir.

5 — Tüketicinin Uyması Gereken Kurallar

a) Tüketiciler kömürlerini izin belgeli pazarlamacılardan alacaktır.

b) Tüketiciler satıcılardan fatura ve/veya parekende satış fişi, menşei belgesi almak ve denetleme sırasında bunları ibraz etmekle yükümlüdürler.

c) Tüketiciler İl Çevre Müdürlüğü'nden almakla yükümlü oldukları "Kömürün ve­rimli yakılmasını içeren talimatnamesini" kazan dairesinde (kalorifer dairesinde) muhafaza edecektir. Denetimlerde bu talimatnameyi anılan yerlerde muhafaza etmeyen veya temin et­mediği tespit edilenlere 2872 sayılı Çevre Kanunu gereğince yasal işlem yapılacaktır. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 42

Page 43: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999-Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa: 43

d) İşyerleri ve konutlarda ateşçi/kaloriferci belgesi olmayan kaloriferci çalıştırılmaya­caktır. Aksi halde işyeri sahibi ve apartman yöneticileri hakkında yasal işlem yapılacaktır.

e) Kalorifer kazanlarının ve bacalarının periyodik temizliğini düzenli olarak yaptıra­caklardır.

f) Yapılacak denetimlerde istenen belgeleri ibraz etmeyen veya edemeyen İl Mahalli Çevre Kurulunca belirlenen özelliklere sahip olmayan kömür kullanan tüketicilere 2872 sa­yılı Çevre Kanununun Kirletme Yasağına ilişkin 8 inci maddesine muhalefet nedeni ile idari para cezası uygulanacak ve kömüre el konularak doğacak masraflar tüketicilerden tahsil edi­lecektir.

g) Bacasından aşırı derecede duman çıkaran işyeri ve konutların ikaz edilmesi, tekra­rı halinde ateşçilerin "Ateşçi Belgelerine" el konularak iptal edilecektir.

6 — Yakma Sistemleri ve Kömürlerin Tüketimi Esnasında Yapılacak Denetimlerle İl­gili Esaslar

a) Şehir içindeki kömür satış yerlerinin ve kömür satıcılarının denetimleri Karabük Belediyesi tarafından yapılacaktır.

b) Kalorifer dairelerinde yapılacak denetimlerde, yakıtın menşei belgesi, yakıtın fi­ziksel özellikleri müsaade edilen yakıt dışında yakıtın bulunup bulunmadığı, kazan yakma ta­limatnamesi, ateşçilere ait ateşçi belgesi, baca ve kalorifer kazanının temizliğinin yapılıp ya­pılmadığı, Kalorifer dairesinin havalandırılmasının yeterli olup olmadığının kontrol edilme­sine, bu denetimlerin İl Çevre Müdürlüğü ile Belediye elemanlarınca müştereken yapılması­na,

7 — Karabük Belediyesi gerektiğinde Emniyet Müdürlüğü ile işbirliği halinde Kara­bük merkezi dışına kömür taşıyan veya transit geçen taşıtların izleyeceği güzergahı, taşıtla­rın kontrol istasyonlarından geçiş saatlerini tespit etmeye, kente giriş-çıkış ve kent içinde se­yirleri hakkında kural belirlemeye yetkilidir. Kurallara aykırı davranan sürücülere bir daha geçiş izni verilmeyeceği gibi kömürlerine el konacaktır.

8 — İlimiz merkezinde ısınma ve diğer amaçlarla lastik, yanık yağ ve anız yakılması kesinlikle yasaktır. Uymayanlar hakkında yasal işlem yapılacaktır.

9 — İl Çevre Müdürlüğünce ek önlemlere gerek duyulduğunda Valilik oluru alınmak kaydıyla ek düzenlemeler yapılabilecektir.

10 — Kaliteli kömür kullanımı, soba ve kalorifer sistemlerinin yakılması konusunda yazılı ve görsel basın vasıtaları ile tüketicilerin bilgilendirilmesine, Yöneticilere ısınma ile il­gili kararların duyurulmasına, kaloriferli apartmanların yıl boyunca denetlenmesine;

Oy birliği ile karar verilmiştir.

Tebliğ olunur.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 43

Page 44: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa: 44 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

Yalova Valiliğinden :

İl Mahalli Çevre Kurulu Karar ı

Karar No : 99/01

Karar Tarihi : 13/1/1999

İl Mahalli Çevre Kurulu 13/1/1999 tarihinde Vali Nihat ÖZGÖL Başkanlığında top­lanarak, aşağıdaki kararları almıştır.

1 — İl Merkezindeki motorlu taşıtların egzoz emisyonlarının hava kirliliğine olan kat­kısının asgari düzeye indirilmesi amacıyla Çevre Bakanlığının 22/10/1992 tarih ve 21383 sa­yılı Resmî Gazete'de yayımlanan tebliği doğrultusunda 1/1/1999 tarihinden geçerli olmak üzere yeni uygulamalar eklenmesine ve bu uygulamaların özel, resmi, ticari ve askeri tüm araçları kapsamasına,

2 — Emisyon ölçüm bedeli her yıl Mahalli Çevre Kurulunca belirlenir. 1999 yılı için belirlenen ölçüm bedeli benzinli ve dizel araçlardan 1/1/1999-30/6/1999 tarihleri arasında 2.000.000.-TL. (İkimilyon), 1/7/1999-31/12/1999 tarihleri arasında ise 3.000.000.-TL. (Üç-milyon) alınmasına,

3 —31/12/1998 tarihinden önce egzoz ölçümü yaptırmayanlardan 1/1/1999-30/6/1999 tarihleri arasında altı aylık sürede 3.000.000.-TL. (Üçmilyon), bu süreden sonra­ki dönemde egzoz ga'zı ölçümü yaptıranlardan 4.000.000.-TL. (Dörtmilyon) alınmasına,

4 — İlimizde 1/1/1999 tarihinden itibaren bütün askeri, resmi, özel ve ticari araçların her yıl düzenli olarak egzoz gazı ölçümlerini yaptırmalarına,

5 — Egzoz gazı ölçümü yapılacak askeri ve resmi araçlardan ölçüm bedeli alınmama­sına,

6 — Trafik denetim ekiplerince denetim sırasınca egzozlarından aşırı emisyon yapan veya emisyon ölçümünü yaptırmayan motorlu araçların ölçüm istasyonlarına sevk edilerek emisyon ölçümlerinin yaptırılmasının sağlanmasına,

7 — 1998 yılı egzoz gazı ölçümü yapması için Çevre Koruma Vakfınca yetki verilen kurumun yetki süresinin (1) bir yıl daha uzatılmasına,

8 — Ölçüm yapmaya yetkili kurumun ölçüm yapan elemanlarına, Yalova Çevre Ko­ruma Vakfı Yönetim Kurulunca belirlenecek miktarda ücret ödenmesine,

9 — Önceki yıllarda konu hakkında İl Mahalli Çevre Kurulu'nun almış bulunduğu ve bu karara aykırı olmayan maddelerinin de uygulanmasına,

10 — Bu Kararın 1/1/1999-31/12/1999 tarihleri arasında uygulanmasına,

Oybirliği ile karar verildi.

Tebliğ olunur.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 44

Page 45: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999-Sayı : 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa : 45

YARGI BOLUMU

Yargıtay Kararı Yargıtay 14. Hukuk Dairesinden : Esas : 1998/9371 Karar : 1998/10102 Mahkemesi : Abana Sulh Hukuk

Tarihi : 24/2/1998

Nosu : 1998/11-1998/16

Davacı : Salim Özsan

Davalı : Tapu Sicil Müdürlüğü

Üçüncü Kişi

Davacı vekili tarafından, davalı aleyhine 26/1/1998 gününde verilen dilekçe ile tapu­da isim tashihi istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın kabulüne dair verilen 24/2/1998 günlü temyiz edilmeden kesinleşen hükmün Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 30/11/1998 tarih ve 122382 sayılı tebliğnamesi ile H.U.M.K. 427/6 maddesi gereğince kanun yararına bozulması istenilmiş olmakla, dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gere­ği düşünüldü.

Davacı Salim Özsan vekili, 26/1/1998 günlü dilekçesiyle davalı Tapu Sicil Müdürlü­ğü aleyhine açtığı dava ile, Abana İlçesi Konakören mahallesi 5 sayılı parselin hissedarların­dan murisi babası, Osman oğlu Sadık'ın soyadının nüfus kaydına göre Özsan olarak tapu kaydına yazılmasını istemiştir. Mahkeme davanın kabulüne karar vermiş, Hazine vekilinin 2/4/1998 tarihli temyizden vazgeçme dilekçesi üzerine hüküm temyiz edilmeksizin kesinleş­miştir.

Dosyada mevcut nüfus kaydından muris Sadık Özsan'ın 11/1/1968 tarihinde öldüğü davacıdan başka mirasçınında bulunduğu, terekenin iştirak halinde olduğu görülmektedir. Ancak murise ait veraset ilamı dosyada bulunmamaktadır. Bu durumda, veraset ilamının ib­razı istenilerek, Medeni Kanunun 581. maddesi gereğince bütün mirasçıların birlikte dava aç­maları veya açılan davaya muvafakat etmeleri, bu da olmaz ise terekeye tayin edilecek mü­messil huzuru ile davaya devamla bir karar verilmesi gerekirken H.U.M.K. 221. maddesi ge­reğince taraf teşkili hususu resen dikkate alınıp yerine getirilmeden, davanın esasına dair hü­küm verilmesi usul ve kanuna aykırı olduğundan, bozulmasına karar verilmiştir.

SONUÇ : Yukarıda açıklanan nedenlerle; Mahkeme hükmünün H.U.M.K. 427. mad­desi gereğince, sonuca etkili olmamak, üzere kanun yararına BOZULMASINA, bozma ne­denine göre sair hususların incelenmesine mahal olmadığına, kararın bir örneğinin Adalet Bakanlığına gönderilmesine, Bakanlıkça Resmî Gazete'de yayınlatılmasına, 25/12/1998 gününde oybirliği ile karar verildi.

KARAR

Yargı Bölümü Sayfa : 1

Page 46: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 46 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

Uyuşmazlık Mahkemesi Kararları Uyuşmazlık Mahkemesi Başkanlığından : Esas No : 1998/28 Karar No : 1998/68

(Hukuk Bölümü)

ÖZET : Kadastro tespiti ile buna göre tapuda yapılan tescilin, imar uygulamaları sonucunda oluşan zemindeki mevcut kullanım durumunu yansıtması ve idari düzenlemelerin bir sonucu ve icrası niteliğini taşıması nedeniyle, taşınmaz­dan yola terk işlemine karşı açılan davanın, da­yanağı olan imar mevzuatına göre idari yargı yerince çözümlenmesi gerektiği hk.

KARAR

Davacı : Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü Vekili : Av. D. Yasemin Saraçgil, Posta İşletmesi Başmüdürlüğü-ERZURUM Davalılar : 1 — İspir Belediye Başkanlığı-ERZURUM

2 — Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü OLAY : Erzurum İli, İspir İlçesi, Karşıyaka Mahallesi, Olukbaşı Mevkiinde olup,

belediye sınırları içinde kalan Raif Zor ve Müştereklerine ait tarlanın 570 m2'lik kısmı, hiz­met binası yapılmak üzere PTT Genel Müdürlüğünce satın alınmış ve 9.9.1969 tarihinde ta­puya adıgeçen idare adına tescil edilmiştir.

Bu tescil hakkındaki Tapu Sicil Memurluğunun 10/9/1969 günlü yazısı üzerine konu­yu inceleyen İspir Belediye Encümenince; 10/9/1969 tarih ve 127 sayı ile, sözkonusu tarla­nın kuzeyinde Tortum Caddesi olarak anılan yolun, karşıdaki okulun bahçe duvarından bina­ya doğru 12 m. genişlikte ve binanın önünde 1 m. yaya kaldırımı olacak şekilde, 570 m2'lik yerde PTT hizmet binası yapılmasında imar planına göre bir engel olmadığına, ve bu suretle gerekli işlemin yapılmasına karar verilmiştir.

PTT hizmet binasının 1973 yılında inşa edilmesi nedeniyle sözkonusu arsanın vasfı, tapu idaresince 15/5/1974 tarihinde yapılan tescil ile 3 katlı kargir bina olarak değiştirilmiş; aynı imar adasında yer alan diğer 25 adet parselin malikleri Raif Zor ve müşterekleri tarafın­dan yapılan başvuru üzerine, imar planındaki esaslara göre parselasyon planı düzenlenmiş ve o tarihte yürürlükte bulunan 6785 sayılı İmar Kanununun 45. maddesi uyarınca, belediye en­cümeninin 19/4/1983 tarih ve 52 sayılı kararıyla, tasdik ve usulünce ilan edilip kesinleşme­sinden sonra, sözkonusu imar adasındaki parsellerin yola terk işlemleri yapılmış şekliyle 18/3/1983 tarihinde tapuya tescilleri sağlanmış; bu parselasyon ve tescil işlemlerine göre de, tapu idaresince 26/10/1984 tarihinde adıgeçenlerin adlarına ifraz işlemi gerçekleştirilmiştir.

Aynı tarihlerde İspir Belediyesince düzenlenen 1/1000 ölçekli uygulama imar planı da 9/7/1984 tarihinde Bayındırlık ve İskan Bakanlığınca onanarak kesinleşmiş olup, bu planın 49 K Il-a pafta, 256 ada, 5 sayılı parselinde gösterilen PTT idaresine ait taşınmazın bir kıs­mı, kuzeyinde yer alan ve genişliği 12 m. olan Tortum Caddesinde kalacak şekilde taralı ola­rak işaretlenmiştir.

İspir İlçesinde 1988-1992 yılları arasında yapılan kadastro çalışmaları sonucunda, PTT İdaresinin mülkiyetinde bulunan 256 ada, 5 sayılı • parsel hakkında düzenlenen 25/5/1992 tarihli kadastro tutanağında, tapu kaydının 570 m2 olduğunun belirtilmesine kar­şın taşınmazın yüzölçümü 428.78 m2 olarak tespit edilmiş olup; 3402 sayılı Kadastro Kanu-

Yargı Bölümü Sayfa : 2

Page 47: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999-Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa: 47

nunun 11. maddesine göre 10/7/1992-10/8/1992 tarihleri arasında yapılan 30 günlük ilan sü­resi içinde kadastro mahkemesinde dava açılmayarak kesinleşmesi üzerine ve bu tespit esas alınmak suretiyle yeni tapu kütüğüne 428.78 m2 olarak tescil işlemi yapılmıştır.

A) Davacı PTT Genel Müdürlüğü tarafından, üzerinde PTT hizmet binası bulunan mülkiyeti idarelerine ait taşınmazın, kök tapu kaydında 570 m2 olan yüzölçümünün kadast­roca 428.78 m2 olarak tespit edildiği ve buna göre yeniden tescilinin yapıldığı, 141.22 m2Tik kaybın bir kısmının komşu parseller üzerine tescil ve diğer kısmının ise yola terk edildiği, an­cak yola terk edilen kısmın miktarının belli olmadığı ileri sürülerek; bu kısmın tespiti ile ta­puda tashihi ve idareleri adına tescili hususunda 3533 sayılı Kanuna göre hakem sıfatıyla ka­rar verilmesi istemiyle İspir Belediye Başkanlığı ile Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğüne karşı, 21/11/1995 gününde adli yargı yerine mesaha tashihi davası açılmıştır.

1 — İSPİR ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ; 27/2/1996 gün ve E: 1995/74, K: 1996/4 sayı ile, Medeni Kanunun 935. maddesine göre açılan mesaha tashihi davalarında, dava ko­nusu taşınmaza komşu olan tüm parsel maliklerinin davalı olarak bulunmasının gerektiği, ta­şınmazın kuzey sınırının sahibi konumundaki Belediye Başkanlığı dışında yasal hasımlar olan komşu parsel maliklerine karşı da aynı konuda dava açıldığının görüldüğü gerekçesiy­le, bu dava dosyasının esas kaydının kapatılarak Mahkemelerinin 1995/75 esas sayısına ka­yıtlı dava dosyası ile birleştirilmesine karar vermiştir.

Davacı idare vekilince, hakem sıfatıyla açılmış olan davanın diğer dava ile birleştiril­mesinin 3533 sayılı Yasaya ve usule aykırı olduğu ileri sürülerek itirazda bulunulmuştur.

2 — İSPİR ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ; 25/3/1996 gün ve E : 1995/74, K: 1996/4 sayılı Ek Karar ile, davacı Kurumun itirazının reddine ve bu davanın 1995/75 esas sayılı da­va dosyası ile birlikte, ancak 3533 sayılı Yasaya göre Hakem sıfatıyla bakılarak sonuçlandı­rılmasına, tahkim süresinin 1995/75 esas sayılı dava dosyasının karar tarihine kadar uzatıl­masına karar vermiştir.

3 — İSPİR ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ; (3/6/1997 gün ve E : 1995/75 sayı ile, ibraz edilen teknik bilirkişi raporu dikkate alınmak suretiyle, Belediye aleyhine açılmış olup daha önce bu dava dosyası ile birleştirilen dava tefrik edilerek HUMK.'nun 46. maddesi ge­reğince ayrı bir esasa kaydedildikten sonra) 8/7/1997 gün ve E : 1997/34, K : 1997/54 sayı ve "Hakem Sıfatı" ile, mahallinde yapılan keşif sonrasında düzenlenen krokili-gerekçeli tek­nik bilirkişi raporunda: davacı tarafa ait 256 ada, 5 sayılı parselde önceki tapu kaydına göre eksikliğin 18 m2'lik kısmının 4 sayılı parselde yer aldığının, geri kalan 123.22 m2'lik kısmı­nın ise imar planına göre yol genişletilmesi sebebiyle yola kaydedildiğinin saptandığı; herne-kadar, davacı taraf tapuda miktar düzeltilmesi olarak dava açmış ise de, hukuki sebebi Hakim re'sen tayin ve tespit eder ilkesi gereğince ve yapılan keşifin sonucuna göre kadastroca tespit edilen yüzölçümü ile bugün zilliyet edilen miktarın aynı olması nedeniyle tapuda bir miktar yazma hatası bulunmaması karşısında, davanın aslen bir tapu iptal ve tescil davası vasfın­da olduğu; dosyada bulunan İspir Belediye Başkanlığı ile İspir Kadastro Müdürlüğünün ya­zıları ve teknik bilirkişi raporundan, PTT arsasındaki kök tapu kaydına göre meydana ge­len eksikliğin 123.22 m2'lik kısmının imar planı gereğince yol genişletilmesinden kaynak­landığının anlaşıldığı; bu durumda, kamu düzenini sağlamaya yönelik idari bir işlemden doğan davaya bakma görevinin idari yargıya ait olduğu; nitekim Uyuşmazlık Mahkemesi­nin E : 1972/46, K : 1976/5 sayılı kararının da bu görüşü doğruladığı gerekçesiyle görevsiz­lik kararı vermiştir.

Davacı idare vekilince, anılan hakem kararına yapılan itiraz adıgeçen Mahkemenin 20/10/1997 gün ve 1997/34-54 sayılı kararıyla reddedilmiş; bu kararın temyiz edilmesi üze­rine YARGITAY 1. HUKUK DAİRESİ 26/1/1998 gün ve E : 1997/17984, K : 1998/635 sa­yı ile, hakemde görülüp karara bağlanan kararlar gibi itiraz üzerine verilen kararın da usulen temyiz edilme olanağı bulunmadığı gerekçesiyle temyiz dilekçesinin reddine karar vermiş; böylece, adli yargı yerince verilen görevsizlik kararı kesinleşmiştir.

Yargı Bölümü Sayfa : 3

Page 48: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 48 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

B) Davacı Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü tarafından, kadastroca yapılan tespitin iptali ile idarelerine ait taşınmazdan kadastro tespiti sonrasında oluşan 141.22 m2'Iik kaybın yola karışan kısmının tespit edilerek mesahanın düzeltilmesi ve tapuya tescilinin sağlanması istemiyle Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü ile İspir Belediye Başkanlığına karşı, bu kez idari yargı yerine 4/3/1998 tarihinde dava açılmıştır.

ERZURUM İDARE MAHKEMESİ ; 18/5/1998 gün ve E : 1998/143, K: 1998/336 sayı ile, 3402 sayılı Kadastro Kanununun 4. maddesinde kadastro tespitlerine ilişkin itirazla­rın Kadastro Müdürlüğüne yapılacağı ve bu kararlara karşı ise kadastro mahkemelerinde da­va açılabileceğinin hükme bağlandığı; uyuşmazlık, kadastro tespitinin iptali ile tespit edilen miktarın düzeltilerek tapuya tescilinin sağlanması isteminden ibaret bulunduğundan, yukar­da belirtilen Kadastro Kanununda düzenlenen hususlardan doğduğu anlaşılan davanın görüm ve çözümünde adli yargının görevli olduğu gerekçesiyle görevsizlik kararı vermiş; bu karar ise, temyiz edilmeyerek kesinleşmiştir.

Davacı idare vekilinin 7/7/1998 günü mahkeme kaydına giren dilekçesi üzerine, Er­zurum İdare Mahkemesi Başkanlığının 8/7/1998 günlü, 1998/143-336 sayılı yazısı ekinde ad­li ve idari yargı dosyaları Uyuşmazlık Mahkemesi Başkanlığına gönderilmiş olup; böylece adli ve idari yargı yerleri arasında 2247 sayılı Yasanın 14. maddesinde öngörülen şekilde olumsuz görev uyuşmazlığı doğmuş bulunmaktadır.

İNCELEME VE GEREKÇE : Uyuşmazlık Mahkemesi Hukuk Bölümünün Mustafa Bumin'in Başkanlığında, Üyeler : M. Salim Özer, Ülkü Aydın, Nursel Aymakoğlu, Zafer Kantarcıoğlu, Dr. Erol Alpar ve Halit Karabulut'un katılımlarıyla yapılan 28/12/1998 günlü toplantısında, Raportör-Hakim İsa Yeğenoğlu'nun davanın çözümünde idari yargı yerinin gö­revli olduğu yolundaki raporu ve dosyadaki belgeler okunduktan; ilgili Başsavcılarca görev­lendirilen Yargıtay Cumhuriyet Savcısı Mustafa Ekinci'nin davanın çözümünde idari yargı­nın görevli olduğuna, Danıştay Savcısı Tülin Özdemir'in ise davanın çözümünün adli yargı­nın görev alınma girdiğine ilişkin yazılı ve sözlü açıklamaları dinlendikten sonra gereği gö­rüşülüp düşünüldü:

Olayda, PTT idaresince hizmet binası yapılmak üzere 1969 yılında satın alınan 570 m2'lik taşınmaz üzerine bina inşa edilmesi koşullarının, sözkonusu satış nedeniyle tescil iş­lemini yapan tapu sicil memurluğunun bildirimi üzerine konuyu inceleyen İspir Belediye En­cümeninin 10/9/1969 tarih ve 127 sayılı kararında işaret edildiği üzere, mevcut imar planın­daki esaslara göre arsanın kuzeyinde yer alan yolun genişliğinin karşıdaki okulun bahçesin­den binaya doğru 12 m. ve bina önüne de 1 m. yaya kaldırımı olacak şekilde belirlendiği; ay­nı imar adasında yer alan diğer parseller hakkında 1983 yılında yapılan parselasyon planının, imar planındaki aynı esaslara göre tasdik ve tescil edildiği; 1984 yılında kesinleşen 1/1000 ölçekli uygulama imar planında, PTT hizmet binasının yer aldığı parselin Tortum Caddesin­de kalan Kuzey kısmı işaretlenmek suretiyle de, imar uygulaması nedeniyle bu parselden yo­la terk işleminin yapıldığı; 1992 yılında kesinleşen kadastro çalışmalarının sonucunda ise, mevcut imar uygulamasına ve zemindeki kullanım durumuna göre taşınmazın yüzölçümün, bu parselin yolda kalan kısmını da gözetecek şekilde 428.78 m2 olarak tespit ve buna göre yeni tapu kütüğünde tescil edildiği, adli yargıya ait dava dosyasında yer alan bilgi ve belge­lerin incelenmesinden anlaşılmaktadır.

Hernekadar dava, kadastro tespitinin iptali ve yüzölçümü tashihi ile kök tapu kaydı­na göre yola terk edilen miktar kadar noksanlığın davacı idare adına tescili istemiyle açılmış ise de; ortada, 3402 sayılı Kadastro Kanununun 41. maddesine göre "... Ölçü, tersimat ve hesaplamalardan doğan fenni hatalar..." bulunduğu nedenine ya da Medeni Kanunun 933. maddesine göre, "Haklı bir sebep olmaksızın yapılan bir tescil veya tescilin tadil veya terkini ile ayni hakları halaldar olan kimse..." tarafından kaydın terkini veya tadili istemiyle açılan mülkiyet hakkına dayalı bir davanın varlığından sözetmek olanaksızdır.

Olay tarihinde yürürlükte bulunan 9/7/1956 tarih ve 6785 sayılı İmar Kanununun 11/7/1972 tarih ve 1605 sayılı Kanunla değişik 42. maddesinin (a) bendinde, "imar hududu içindeki binalı ve binasız arazi ve arsaların, plan ve mevzuata uygun şekilde inşaata veya tes­pit edilmiş diğer kullanma şekillerine elverişli duruma getirilmesi maksadıyla düzenlenmesi için, bunları sahiplerinin muvafakati aranmaksızın birbirleriyle, yol fazlalarıyle ve belediye­ye, kamu tüzel kişilerine, kamu kurumlarına ait yerlerle birleştirerek, plan ve mevzuat icap-

Yargı Bölümü Sayfa : 4

Page 49: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999-Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa: 49

larına göre hisseli veya hissesiz olarak yeniden parsellere ayırmağa ve bu parselleri ilgililere dağıtmaya belediyeler selahiyetlidir. "hükmü yer almış; aynı maddenin (b). bendinde, bele­diyelerce düzenlemeye tabi tutulan arazi ve arsaların dağıtımı sırasında, bunların mesahala­rından yeteri kadar sahanın, düzenleme dolayısıyla meydana gelen değer artışları karşılığın­da yüzde yirmibeşini geçmemek üzere "düzenleme ortaklık payı" olarak düşülebileceğine ve bu payların, düzenlemeye tabi tutulan yerlerin ihtiyacı olan yol, meydan, park, otopark, ço­cuk bahçesi ve yeşil saha gibi umumi hizmetlerden ve bu hizmetlerle ilgili tesislerden başka maksatlarda kullanılamayacağına işaret edilmiş; anılan Kanunun 1605 sayılı Kanunla deği­şik 45. maddesinin birinci fıkrasında, "İmar ve yol istikamet planlarına göre hazırlanan par­selasyon planları yapılıp, belediye encümeninin (Ankara'da imar İdare Heyetinin) tasdikin­den sonra, bir ay müddetle belediye dairesine asılır, alakalılara Tebligat Kanunu hükümleri­ne göre tebliğ olunur...", üçüncü fıkrasında, "Katileşen parselasyon planları tescil edilmek üzere tapu dairesine gönderilir. Bu daireler alakalıların muvafakatini aramaksızın, sicillerini bu planlara göre re'sen tanzim ve tesis ederler." hükümlerine yer verilmiştir.

Bu durumda, Kadastro tespiti ile bu tespit sonucunda tapuda re'sen gerçekleştirilen tescil işleminin, belediyece yapılan imar düzenlemesinin ve buna dayalı uygulama işlemleri­nin bir sonucu ve icrası niteliğini taşıması karşısında ve esasen, davacı idareye ait taşınmaz­dan yapılan yola terk işleminin hukukiliği tartışıldığına göre, davanın, plana dayalı idari uy­gulama işlemlerine karşı açıldığının kabulü gerekir.

Belirtilen nedenlerle, yasa ile kendisine verilen kamusal yetkilere dayanan belediye­nin, imar düzenlemesi kapsamında tesis ettiği re'sen ve tek yanlı nitelik taşıyan uygulama iş­lemlerinden doğan uyuşmazlığın, dayanağı olan imar mevzuatı hükümlerine göre görüm ve çözümünde idari yargı yeri görevli olduğundan, Erzurum İdare Mahkemesince verilen görev­sizlik kararının kaldırılması gerekmektedir.

SONUÇ : Anlaşmazlığın niteliğine göre, davanın idari yargı yerinde çözümlenme­si gerektiğine, bu nedenle Erzurum İdare Mahkemesinin 18/5/1998 günlü, E : 1998/143, K : 1998/336 sayılı görevsizlik kararının kaldırılmasına, 28/12/1998 gününde üyeler M. Salim Özer ve Ülkü Aydın'ın karşı oyları ve oyçukluğu ile kesin olarak karar verildi.

Esas No : 1998/28 Karar No : 1998/68

KARŞI OY Dava, Erzurum İli İspir İlçesinde mülkiyeti PTT Genel Müdürlüğüne ait, üzerinde

PTT Hizmet binası bulunan taşınmazın, tapu kaydında 570 m2 olan yüzölçümünün, kadastro çalışmaları sırasında tapuya 428.78 m2 olarak tescil edilip kesinleşmesi üzerine, bu tescilin iptali ile eksik 141.22 m2'lik kesimin tapuya tescili istemine ilişkindir. Başka bir anlatımla dava, kadastrodan önceki tapu kaydına dayalı, kadastro sonucu oluşan tapu kaydının iptali ile tescili istemine ilişkindir.

Dosya kapsamından, dava konusu taşınmazın bulunduğu bölgede 1984 yılında kesin­leşen 1/1000 ölçekli uygulama imar planının bulunduğu ve bu plan uyarınca bir kısım taşınmazlar yönünden tapuda gerekli işlemlerin yapılarak imar parsellerinin oluştuğu anlaşılmakta ise de dava konusu taşınmaz bakımından kesinleşen imar planı uyarınca her­hangi bir işlem yapılarak imar parselinin oluşturulmadığı görülmüştür.

Dava konusu taşınmaz bakımından bir imar çalışması yapılmamış ve bunun sonu­cunda da imar parseli oluşmamış bulunmasına, çekişmenin kadastro çalışması sırasında yapılan uygulamadan kaynaklanmış olmasına göre davaya bakmaya Adli Yargı yerinin görevli olduğunda şüphe yoktur. Bu nedenlerle sayın çoğunluğun davanın görüm ve çözüm yerinin idari yargı yeri olduğuna ilişkin görüşüne katılamıyoruz.

ÜYE Mehmet Salim ÖZER Ülkü AYDİN

Yargı Bölümü Sayfa : 5

Page 50: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 50 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999-Sayı: 23602

Uyuşmazlık Mahkemesi Başkanlığından : Esas No : 1998/65 Karar No : 1998/69

(Hukuk Bölümü)

ÖZET : Genel güvenlik ve düzenin sağlanması amacıyla kargaşaya müdahele eden polis panze­rinin çarparak ölümüne neden olduğu kişinin mirasçıları tarafından açılan tazminat davasının, idare hukuku ilkelerine göre idari yargı yerince çözümlenmesi gerektiği hk.

KARAR

Davacı : Güllüzar Tokar ve çocukları Vekili : Av. Bahattin Eryılmaz Davalı : İçişleri Bakanlığı Vekili : Av. Mahmut Yüksel OLAY : Ağrı İli, Doğubeyazıt İlçe merkezinde, 15/9/1993 günü saat 11.45 sıra­

larında şahısların sopalarla birbirlerini darp ettikleri olayda tarafların kalabalık bir topluluk oluşturması üzerine, asayiş ve güvenliğin sağlanması amacıyla özel harekat timinde görevli polis memurunun sevk ve idaresinde olaya müdahale eden polis panzerinin, dağılarak kaçı­şan kalabalığın yöneldiği yan caddeye girmek üzere manevra yaptığı sırada kaldırıma çıka­rak, buradaki seyyar satıcı tezgahları ile davacıların eşi ve babalan olan H. T.'a çarpması ve eczaneye girerek durması sonucunda, adıgeçen ölmüştür.

1) Davacılar, murislerinin ölümü nedeniyle, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kay­dıyla, destekten yoksunluk karşılığı 290.000.000.- TL. maddi ve 180.000.000.- TL. manevi olmak üzere toplam 470.000.000.- TL. tazminatın dava tarihinden itibaren yasal faiziyle bir­likte davalılardan tahsiline hükmedilmesi istemiyle İçişleri ve Milli Savunma Bakanlıklarına karşı, 22/4/1994 gününde adli yargı yerine dava açmışlardır.

a) DOĞUBEYAZIT ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ; 9/2/1996 gün ve E : 1994/84, K : 1996/43 sayı ile, Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesinden alınan raporda belirtilen, idarenin tehlikeli faaliyetlerinden veya araç kullanılmasından kaynaklanan zararlardan dola­yı kusursuz sorumluluğunun bulunduğu ve olayda İçişleri Bakanlığının % 100 sorumlu ol­duğu yolundaki gerekçe ve görüşlerin yerinde görüldüğünden bahisle ve destekten yoksun­luk bakımından yapılan bilirkişi hesaplamalarını dikkate alarak, 182.904.515.- TL. kısmen maddi ve 180.000.000.- TL. manevi olmak üzere toplam 362.904.515.- TL. nın yasal faiziy­le davalılardan İçişleri Bakanlığından tahsili ile davacılara verilmesine, maddi tazminatın 107.095.485.- TL.'lık kısmının reddine, davalı sıfatı bulunmayan Milli Savunma Bakanlığı yönünden davanın husumet nedeniyle reddine karar vermiştir.

Bu karar, davalıların vekilince temyiz edilmiştir. b) YARGITAY 4. HUKUK DAİRESİ; 20/5/1996 gün ve 1996/3144-4381 sayı ile,

11/2/1959 günlü, 17/15 sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme kararının 1. bendinde de belirtil­diği üzere, bir kamu kurumunun görevlerinden olan bir işi yapmayı kararlaştırmasının idari bir karar olduğu gibi, bu kararı yerine getirmek üzere plan ve projeler yapıp o plan ve proje­ler gereğince iş görmesinin de kararın neticesi olan birer idari eylem olduğu; o halde, bu ey­lemlerden doğan zararların ödettirilmesi isteklerinin 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Ka­nununun 2. maddesine göre bir tam yargı davası olduğu ve bu davalara idari yargı yerinde ba­kılması gerektiği; bu nedenle, dava dilekçesinin yargı yolu bakımından reddedilmemiş olma­sının bozmayı gerektirdiği gerekçesiyle, anılan karar bozulmuş; davacı vekilinin karar düzelt­me istemi aynı DAİRENİN 31/10/1996 günlü, 1996/7781-10576 sayılı kararıyla reddedil­miştir. Yargı Bölümü Sayfa : 6

Page 51: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999-Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa: 51

c) DOĞUBEYAZIT ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ; 29/4/1997 gün ve E : 1996/340, K : 1997/84 sayı ile, anılan bozma kararına uymak suretiyle aynı gerekçeyle görevsizlik ka­rarı vermiş; bu karar ise, temyiz edilmeyerek kesinleşmiştir.

2) Davacılar vekilinin 5/5/1997 günlü dilekçesi, 2577 sayılı Yasanın 3. maddesine ay­kırı bulunarak Erzurum İdare Mahkemesince 30/12/1997 gün ve 1997/441-1245 sayı ile red­dedilmiş olup; usulüne uygun olarak düzenlenen ve 2/2/1998 günü mahkeme kaydına giren dilekçe ile, aynı istemle idari yargı yerine dava açılmıştır.

ERZURUM İDARE MAHKEMESİ; 24/6/1998 gün ve 1998/70-435 sayı ile, emni­yet müdürlüğüne ait aracın davacıların murisine çarparak ölümüne sebebiyet vermesi nede­niyle uğranıldığı öne sürülen zararın tazmin edilmesi istemiyle açılan davanın, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanununun, motorlu araçların trafik kurallarına ve gereklerine aykırı dav­ranışları sonucunda meydana gelen zararlara ilişkin sorumluluğu düzenleyen 85., 90. ve 106. maddeleri hükümlerine göre adli yargı yerince çözümlenmesi gerektiği gerekçesiyle görev­sizlik kararı vermiş; bu karar, temyiz edilmeyerek kesinleşmiştir.

Davacıların 8/7/1998 günlü dilekçesi üzerine, adli ve idari yargı dosyaları Erzurum İdare Mahkemesi Başkanlığının 13/7/1998 günlü, 1998/70-435 sayılı yazısı ekinde Uyuş­mazlık Mahkemesi Başkanlığına gönderilmiş olup, böylece adli ve idari yargı yerleri arasın­da 2247 sayılı Yasanın 14. maddesinde öngörülen şekilde olumsuz görev uyuşmazlığı doğ­muş bulunmaktadır.

İNCELEME VE GEREKÇE : Uyuşmazlık Mahkemesi Hukuk Bölümünün, Mustafa Bumin'in Başkanlığında, Üyeler : O. Hulusi Mustafaoğlu, M. Salim Özer, Nursel Aymakoğ-lu, Zafer Kantarcıoğlu, Dr. Erol Alpar ve Halit Karabulut'un katılımlarıyla yapılan 28/12/1998 günlü toplantısında, Raportör-Hakim İsa Yeğenoğlu'nun davanın çözümünde idari yargı ye­rinin görevli olduğu yolundaki raporu ve dosyadaki belgeler okunduktan; ilgili Başsavcılar-ca görevlendirilen Yargıtay Cumhuriyet Savcısı Mustafa Ekinci'nin davada adli yargının gö­revli olduğuna ve Danıştay Savcısı Tülin Özdemir'in ise, davanın çözümünün idari yargının görev alanına girdiğine ilişkin yazılı ve sözlü açıklamaları dinlendikten sonra gereği görüşü­lüp düşünüldü:

Dava, polis panzerinin çarpması nedeniyle ölen kişinin mirasçıları tarafından, destek­ten yoksunluk karşılığı maddi ve manevi tazminatın davalı idareden tahsiline hükmedilmesi istemiyle açılmıştır.

Olayda, emniyet kuvvetlerince, genel güvenlik ve düzenin sağlanması şeklindeki gö­revin yerine getirilmesi amacıyla, vaki kargaşaya yapılan müdahalede görevlilere güç ve ko­ruma sağlayan polis panzerinin hizmete özgü araç ve gereç olarak kullanılması sırasında do­ğan zararın, panzerin motorlu araç olduğundan hareketle, bir trafik olayından kaynaklandı­ğından sözetmek olanaksızdır.

Anayasanın 125. maddesinin son fıkrasında, idarenin kendi eylem ve işlemlerinden doğan zararı ödemekle yükümlü olduğu kuralına yer verilmiştir.

Anılan Anayasa hükmü gereğince, idarenin sorumluluğunun belirlenmesinde esas alı­nan hizmet kusurunun yanısıra, değişen ve gelişen toplumsal ihtiyaçlara bağlı olarak bu hü­küm geniş yorumlanmak suretiyle, kamu görevlilerinin kişisel kusurlarının ve hatta üçüncü kişilerin eylemlerinin doğurduğu zararlardan dolayı, idarenin kusursuz sorumluluk ilkesine göre sorumlu olduğu yerleşik yargısal içtihatlarla kabul görmüş bulunmaktadır.

Bu kabul, idarenin yürüttüğü kimi hizmetlerin kuruluş ve işleyişinde risk taşıması ne­deniyle, olayımızda olduğu gibi, özellikle kitle hareketlerinden doğan kargaşa ve saldırıların yol açtığı zararların, onların doğumunda hiç bir kusuru olmayan gerek hizmeti yürüten kamu görevlisinin gerekse hizmetten yararlananların ya da üçüncü kişilerin omuzlarında bırakılma­sının hakkaniyete uygun olmayacağı ve bunun "Sosyal Devlet" ilkesinin gereği olduğu dü­şüncesine dayanmaktadır.

Yargı Bölümü Sayfa : 7

Page 52: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 52 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999-Sayı: 23602

Bu durumda, kamu hizmetinin kuruluş ve işleyişinden doğan zararların idarece gide­rilmesini amaçlayan ve bu haliyle 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanununun 2/1-b. mad­desi kapsamında bulunan tam yargı davasının, yukarıda belirtilen idare hukuku ilkelerine gö­re çözümlenmesinde idari yargı yeri görevli bulunmaktadır.

Açıklanan nedenlerle, Erzurum İdare Mahkemesince verilen görevsizlik kararının kaldırılması gerekmektedir.

SONUÇ : Anlaşmazlığın niteliğine göre, davanın idari yargı yerinde çözümlenmesi gerektiğine, bu nedenle Erzurum İdare Mahkemesinin 24/6/1998 günlü, E : 1998/70, K : 1998/435 sayılı görevsizlik kararının kaldırılmasına, 28/12/1998 gününde kesin olarak oybirliğiyle karar verildi.

Uyuşmazlık Mahkemesi Başkanlığından : Esas No : 1998/66 Karar No : 1998/70

(Hukuk Bölümü)

ÖZET : 1602 sayılı Yasaya göre asker kişi sayı­lan davacının sivil kişi olan eşinin ölümü nede­niyle açılan tam yargı davasının, olayda idari eylemin asker kişiye yönelik bulunması koşulu­nun gerçekleşmemiş; olması karşısında, genel idari yargı yerinde çözümlenmesi gerektiği hk.

KARAR

Davacı : Yıldır Doğan Öz Vekili : Av H. Mutlay Başar Davalı : Milli Savunma Bakanlığı OLAY : Emekli Per.Kd.Albay olan davacının eşi Ş. A. Ö Açıköğretim sınavla­

rına girmek üzere geldiği Mersin'de Subay Orduevinde kalmakta iken, Mersin Orduevleri Müdürlüğü emrinde resepsiyon hizmetlerinde görevli Deniz Erleri üç asker tarafından, 8/9/1996 günü saat 02.30 sularında nöbetçi subayların görev başında olmamalarından yarar­lanılarak adıgeçenin odasına girilmiş, dövülerek tecavüz edildikten sonra, orduevi sahilinin kayalık bölümüne götürülerek 27 bıçak darbesiyle öldürülmüştür. Bu eylemleri nedeniyle As­keri Mahkemede yapılan ceza yargılaması sonucunda, iki sanığın neticeten idam; bir sanığın ise neticeten yirmi beş yıl (temyiz sonucunda sekiz yıl) ağır hapis cezası ile mahkumiyetle­rine karar verilmiştir.

Davacı, 26/5/1997 günlü dilekçesiyle, eşinin Orduevinde görevli erler tarafından te­cavüz edilerek öldürüldüğü ve kıymetli eşyalarının alındığından bahisle uğradığı zararların tazmin edilmesi yolunda yaptığı başvurunun Milli Savunma Bakanlığınca 17/7/1997 günlü yazı ile reddedilmesi üzerine; eşinin ölümü nedeniyle ev işleri için yardımcı tutmak zorunda kaldığı ve olay sırasında üzerinde bulunan ziynet eşyası ile parasının alındığından bahisle uğ­radığı zararlar karşılığı 1.000.000.000.- TL. maddi ve duyduğu elem ve ızdırap nedeniyle 2.000.000.000.- TL. manevi olmak üzere toplam 3.000.000.000.- TL. tazminatın, olay tari­hinden itibaren yasal faiziyle birlikte davalı idareden tahsiline hükmedilmesi istemiyle, 29/7/1997 gününde Askeri Yüksek İdare Mahkemesine dava açmıştır.

ASKERİ YÜKSEK İDARE MAHKEMESİ İKİNCİ DAİRESİ; 22/10/1997 gün ve E : 1997/720, K : 1997/833 sayı ile, Anayasanın 157. ve 1602 sayılı Yasanın 20. maddeleri­ne göre, bir davanın AYİM.'nin görevine girebilmesi için dava konusu idari işlem veya eyle-Yargı Bölümü Sayfa : 8

Page 53: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999 - Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa : 53

min askeri hizmete ilişkin bulunması ve asker kişiyi ilgilendirmesi koşullarının birlikte ger­çekleşmesi gerektiği; davacının, emekli subay olması nedeniyle 1602 sayılı Yasaya göre "as­ker kişi" olduğunda şüphe bulunmadığı; ancak eylemin asker kişiyi ilgilendirmesi koşulunun, salt davacının asker kişi olması biçiminde yorumlanamayacağı; eylemin asker kişiyi ilgilen­dirmesinden maksadın, eylemin bir asker kişiye yönelmesi, zarar verici etkilerini bir asker ki­şinin beden veya mal varlığında meydana getirmesi olduğu; olayda, davacı asker kişi ise de, idari eylem kendisine değil sivil kişi olan eşine yöneldiğinden, 1602 sayılı Yasanın 20. mad­desinde öngörülen "asker kişiyi ilgilendirme" koşulunun gerçekleşmemiş olması karşısında; AYİM.'nin görevi dışında kalan davanın çözümünde genel idari yargı yerinin görevli olduğu gerekçesiyle görevsizlik kararı vermiş; bu karar, yasa yoluna başvurulmayarak kesinleşmiştir.

Davacı, aynı istemle, 31/12/1997 gününde, bu kez genel idari yargı yerine dava açmıştır. Ankara 4. İdare Mahkemesince, 17/3/1998 gün ve 1998/2-252 sayı ile, 2577 sayılı

Yasanın 36/b. maddesine göre ve 15/1-a. maddesi uyarınca dava yetki yönünden reddedile­rek, dosyanın Adana İdare Mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.

ADANA 1. İDARE MAHKEMESİ; 20/5/1998 gün ve E : 1998/476, K : 1998/415 sa­yı ile, olayda, askeri hizmetin ifası sırasında gerçekleşen idari eylem nedeniyle ölen kişi si­vil olmakla birlikte, eşinin ölümü nedeniyle asker kişi olan davacının maddi ve manevi var­lığı zarara uğradığından, eylemin bu yönüyle asker kişiyi ilgilendirdiği; bu durumda Anaya­sanın 157. ve 1602 sayılı Yasanın 20. maddelerine göre, askeri hizmete ilişkin bulunan ve as­ker kişiyi ilgilendiren eylem nedeniyle uğranıldığı ileri sürülen zararların tazmini istemiyle açılan davanın görüm ve çözümünün AYİM.'nin görevine girdiği gerekçesiyle görevsizlik kararı vermiş; bu karar, temyiz edilmeyerek kesinleşmiştir.

Davacı vekilinin 25/6/1998 günlü dilekçesi üzerine, genel idari yargı yerine ait dava dosyası, Adana 1. İdare Mahkemesinin 10/7/1998 günlü, 1998/476-415 sayılı gönderme ka­rarı ekinde Uyuşmazlık Mahkemesi Başkanlığına gönderilmiş olup; böylece askeri ve genel idari yargı yerleri arasında 2247 sayılı Yasanın 14, maddesinde öngörülen biçimde olumsuz görev uyuşmazlığı doğmuş bulunmaktadır.

İNCELEME VE GEREKÇE : Uyuşmazlık Mahkemesi Hukuk Bölümünün, Mustafa Bumin'in Başkanlığında, Üyeler : M. Salim Özer, Ülkü Aydın, Nursel Aymakoğlu, Zafer Kantarcıoğlu, Dr. Erol Alpar ve Halit Karabulut'un katılımlarıyla yapılan 28/12/1998 günlü toplantısında, Raportör-Hakim İsa Yeğenoğlu'nun davanın çözümünde genel idari yargı ye­rinin görevli olduğu yolundaki raporu ve dosyadaki belgeler okunduktan; ilgili Başsavcılar-ca görevlendirilen Danıştay Savcısı Tülin Özdemir ve Askeri Yüksek İdare Mahkemesi Sav­cısı Levent Özçelik'in davanın çözümünün genel idari yargının görev alanına girdiğine iliş­kin yazılı ve sözlü açıklamaları dinlendikten sonra gereği görüşülüp düşünüldü:

Dava, emekli subay olan davacının eşinin, orduevinde görevli askerlerce öldürülme­si nedeniyle uğranılan zarar karşılığı 1.000.000.000.- TL maddi ve duyulan elem ve ızdırap nedeniyle 2.000.000.000.- TL. manevi olmak üzere toplam 3.000.000.000.- TL. tazminatın, olay tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte, davalı idareden tahsiline hükmedilmesi iste­miyle açılmıştır.

Anayasa'nın 157. maddesinde, Askeri Yüksek İdare Mahkemesinin, askeri olmayan makamlarca tesis edilmiş olsa bile, asker kişileri ilgilendiren ve askeri hizmete ilişkin idari işlem ve eylemlerden doğan uyuşmazlıkların yargı denetimini yapan ilk ve son derece mah­kemesi olduğuna; ancak, askerlik yükümlülüğünden doğan uyuşmazlıklarda ilgilinin asker kişi olması şartının aranmayacağına işaret edilmiş, 1602 sayılı Askeri Yüksek İdare Mahke­mesi Kanununun değişik 20. maddesinin birinci fıkrasında da aynı hükme yer verilmiştir.

Buna göre, AYİM.'nin bir davaya bakabilmesi için; dava konusu idari işlem veya ey­lemin "asker kişiyi ilgilendirmesi" ve "askeri hizmete ilişkin bulunması" koşullarının birlik­te gerçekleşmesi gerekir.

Y a r g ı B ö l ü m ü S a y f a : 9

Page 54: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 54 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999-Sayı .23602

1602 sayılı Yasanın değişik 20. maddesinin ikinci fıkrasında "Bu Kanunun uygulan­masında asker kişiden maksat: Türk Silahlı Kuvvetlerinde görevli bulunan veya hizmetten ayrılmış olan subay, askeri memur, astsubay, askeri öğrenci, uzman çavuş, uzman jandarma çavuş, erbaş ve erler ile sivil memurlardır." denilmektedir.

Olayda, eylemin askeri hizmete ilişkin olduğunda tartışma bulunmamaktadır. Ancak, emekli subay olan davacı, 1602 sayılı Yasanın uygulanması bakımından asker kişi isede; Ya­sada öngürülen "İdari işlem veya eylemin asker kişiyi ilgilendirmesi" koşulu bakımından, da­vacının asker kişi olmasında zorunluluk bulunmamasına karşılık, idari işlemin asker kişi hak­kında tesis edilmesi veya idari eylemin asker kişiye yönelik bulunması ve zarar doğurucu et­kilerini onun vücut bütünlüğü ya da mal varlığı üzerinde göstermesi gerekli ve zorunlu bulun­maktadır.

Bu duruma göre ve zarar doğuran idari eylemin davacının sivil kişi olan eşine yöne­lik bulunması karşısında, olayda eylemin "asker kişiyi ilgilendirmesi" koşulu gerçekleş­mediğinden uyuşmazlığa konu edilen davanın görüm ve çözümü görevi, AYİM.'ne değil, genel idari yargı yerine ait bulunmaktadır.

Açıklanan nedenlerle, Adana I. İdare Mahkemesince verilen görevsizlik kararının kaldırılması gerekmektedir.

SONUÇ : Anlaşmazlığın niteliğine göre, davanın genel idari yargı yerinde çözüm­lenmesi gerektiğine, bu nedenle Adana 1. İdare Mahkemesinin 20/5/1998 günlü, E : 1998/476, K : 1998/415 sayılı görevsizlik kararının kaldırılmasına, 28/12/1998 gününde kesin olarak oybirliği ile karar verildi.

Uyuşmazlık Mahkemesi Başkanlığından : Esas No : 1998/76 Karar No : 1998/72

(Hukuk Bölümü)

- ÖZET : MKEK'nun bağlı ortaklığı olarak ku­rulan MÜHİMMATSAN A.Ş. tarafından 233 sayılı KHK. hükümlerine göre yürütülen hizme­tin niteliğinden kaynaklanan zararın giderilme­sine yönelik bulunan davanın, Anayasanın 125/son. maddesi uyarınca ve idare hukuku esaslarına göre idari yargı yerinde çözümlenme­si gerektiği hk.

KARAR

Davacı : Şahin Erduran Vekili : Av. Eyüphan Arıcıoğlu, Av. Ramazan Can Davalı : MÜHİMMATSAN, Mühimmat Sanayi ve Ticaret A.Ş. Genel Müdürlü­

ğü Vekili : Av. Özlem Aral Kestir OLAY : MKEK, Makina ve Kimya Endüstrisi Kurumuna bağlı ortaklık olarak

Kırıkkale'de kurulan MÜHİMMATSAN A.Ş.'ne ait İmla Fabrikasında 3/7/1997 günü mey­dana gelen patlamalar sonucunda davacının konutu hasar görmüş; Bayındırlık İl Müdürlüğü personeli tarafından yapılan keşfe göre, konutundaki zararın 41.000.000.-TL. olduğunun be­lirtilmesi üzerine davacı, Kırıkkale 2. Sulh Hukuk Mahkemesinin 1997/171 sayılı esasına ka­yıtlı tespit dosyasında yer alan 21/8/1997 günlü teknik bilirkişi raporuna göre, hasarın tami­ri için 588.700.000.-TL. gerektiğini tespit ettirmiştir.

Yargı Bölümü Sayfa : 10

Page 55: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999-Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa : 55

Davacı, bilirkişi incelemesinde bulunacak fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak kaydıy­la, uğradığı zarar karşılığı 588.700.000.-TL.'nm, 3/7/1997 gününden itibaren yasal faiziyle birlikte davalı idareden tahsiline hükmedilmesi istemiyle, 18/12/1997 gününde adli yargı ye­rine tazminat davası açmıştır.

KIRIKKALE ASLİYE 2. HUKUK MAHKEMESİ; 13/3/1998 gün ve E: 1997/841, K: 1998/156 sayı ile; M.K.E. Kurumunun tabi olduğu 233 sayılı KHK.'nin 2/2. maddesinde "İktisadi Devlet Teşekkülü teşekkül sermayesinin tamamı Devlete ait, iktisadi alanda ticari esaslara göre faaliyet göstermek üzere kurulan Kamu İktisadi Teşebbüsüdür." tarifine yer ve­rildiği; anılan Kurumun Ana Sözleşmesinin 4/11. maddesinde "Teşekkül, bu amaç ve faali­yetlerini doğrudan doğruya müessese, bağlı ortaklık ve diğer birimleri ile yerine getirir." de­nildiği; buna göre kurulan bağlı ortaklık MÜHİMMATSAN A.Ş.'nin Ana Sözleşmesinin 1. maddesinde " İşbu Anonim Şirket, bu Ana Sözleşmede yazılı kayıt ve şartlara, 233 sayılı Kamu İktisadi Teşebbüsleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnameye, Makina ve Kimya Endüstrisi Kurumu (Teşekkül) Ana Statüsü ve Türk Ticaret Kanunu hükümlerine tabidir." hükmünün yer aldığı; dolayısıyla davalı Şirketin, öncelikle Kamu İktisadi Teşebbüsleri Hakkında KHK.'ye tabi bir "kamu kurumu" olduğu; 233 sayılı KHK. ile getirilen yenilikler­den "Şirket" vasfı ile "Türk Ticaret Kanunu hükümlerine tabi olma" hususlarının, kuruluşun "kamu kurumu" niteliğini ortadan kaldırmayacağı; öte yandan, Şirketin tabi bulunduğu MKEK Ana Sözleşmesinin 4. maddesinde, kalkınma planlan ve yıllık programlar çerçevesinde, imalat sanayii alanında, herçeşit silah, mühimmat, patlayıcı madde, makina, teçhizat ve malzeme... üretimi, Teşekkülün amaç ve faaliyet konuları olarak belirlendiğine göre, kamu kurumu niteliğindeki bu kuruluşun kalkınma planı ve yıllık programlar çerçevesinde faaliyet gösterdiğinin kabulü gerektiği; bu durumda, 11/2/1959 gün ve 17-15 sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme kararı da nazara alınarak, bir "amme teşekkülü" olan davalının plan ve program doğrultusunda üretim yaparken verdiği zararın tazmini istemiyle açılan davada idari yargı yerinin görevli olduğu gerekçesiyle, Mahkemelerinin görevsizliği­ne, karar kesinleştiğinde ve süresinde başvurulduğunda dosyanın görevli ve yetkili Kırıkkale İdare Mahkemesine gönderilmesine karar vermiş; bu karar, temyiz edilmeyerek kesinleşmiş­tir.

Anılan karar gereğince ve davacı vekillerinin 30/3/1998 günü kayda giren dilekçesi üzerine adli yargı dosyası idari yargı yerine gönderilmiş ise de, Kırıkkale Nöbetçi İdare Mahkemesince, 1/9/1998 gün ve 1998/174-561 sayı ile 2577, sayılı İdari Yargılama Usulü Kanununun 3. maddesinde öngörülen usule uygun dilekçe ile açılmış bir dava bulunmadığı gerekçesiyle ve otuz gün içinde dava açmakta serbest olmak üzere, dilekçenin reddine karar vermiştir.

Davacı vekillerince usule uygun düzenlenen ve 14/9/1998 günü kayda giren dilekçe ile, hizmetin kötü işlemesi nedeniyle davacıya ait konutta meydana gelen hasar karşılığı 588.700.000.-TL.'nın, olay tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte davalı idareden tahsiline hükmedilmesi istemiyle idari yargı yerine dava açılmıştır.

KIRIKKALE İDARE MAHKEMESİ; 23/9/1998 gün ve E: 1998/531, K: 1998/626 sayı ile MKEK Ana Tüzüğünün 4. maddesiyle, belirtilen amaç ve faaliyet alanı ile ilgili olarak her türlü yeni müessese ve ortaklık kurma konusunda tanınan yetkiye dayanılarak, Kurum ile dört özel şahsın biraraya gelmesi sonucunda T.T.K. hükümlerine göre bir Anonim Şirket kurulduğu; dava konusu zararın sözü edilen MÜHİMMATSAN A.Ş.'ne ait tesislerde meydana gelen patlamalar sonucunda oluştuğu; davalı Şirket Ana Sözleşmesinin, amaç ve faaliyete ilişkin 3. maddesine göre, Şirketin askeri ve sivil amaçlı her türlü silah ve mühim­mat üretimi yaptığı, ticari faaliyette bulunduğu ve ticari bir işletme olarak çalıştırıldığı; bu durumda, davalı şirketin nitelik olarak özel hukuk hükümleri kapsamında kalan çalışması sırasında çevrede oluşan zarar nedeniyle açılan davanın, özel hukuk kuralları çerçevesinde haksız fiil esasına göre, adli yargı yerince çözümlenmesinin gerektiği gerekçesiyle görevsiz­lik kararı vermiş; bu karar da, temyiz edilmeyerek kesinleşmiştir.

Yargı Bölümü Sayfa : 11

Page 56: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 56 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

Davacı vekillerinin 28/10/1998 günü mahkeme kaydına giren dilekçesi üzerine, adli ve idari yargı dosyaları Kırıkkale İdare Mahkemesi Başkanlığının 18/11/1998 günlü, 1998/531-626 sayılı yazısı ekinde Uyuşmazlık Mahkemesi Başkanlığına gönderilmiş olup, böylece adli ve idari yargı yerleri arasında 2247 sayılı Yasanın 14. maddesinde öngörülen şekilde olumsuz görev uyuşmazlığı doğmuş bulunmaktadır.

İNCELEME VE GEREKÇE : Uyuşmazlık Mahkemesi Hukuk Bölümünün Mustafa Bumin'in Başkanlığında, Üyeler: M. Salim Özer, Ülkü Aydın, Nursel Aymakoğlu, Zafer Kantarcıoğlu, Dr. Erol Alpar ve Halit Karabulut'un katılımlarıyla yapılan 28/12/1998 günlü toplantısında, Raportör-Hakim İsa Yeğenoğlu'nun davanın çözümünde idari yargı yerinin görevli olduğu yolundaki raporu ve dosyadaki belgeler okunduktan; ilgili Başsavcılarca görevlendirilen Yargıtay Cumhuriyet Savcısı Mustafa Ekinci ile Danıştay Savcısı Tülin Özdemir'in davanın çözümünün idari yargının görev alanına girdiğine ilişkin yazılı ve sözlü açıklamaları dinlendikten sonra gereği görüşülüp düşünüldü:

Dava. MKEK.'nun bağlı ortaklığı olan davalı Şirkete ait fabrikada meydana gelen patlamalar nedeniyle konutu hasar gören davacı tarafından, 588.700.000.-TL. zararının olay tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte davalı idareden tahsiline hükmedilmesi istemiyle açılmıştır.

MÜHİMMATSAN-Mühimmat Sanayi ve Ticaret A.Ş; 233 sayılı Kamu İktisadi Teşebbüsleri Hakkında KHK.'ye tabi bir "iktisadi devlet teşekkülü" (=kamu iktisadi teşebbüsü) olan MKEK-Makina ve Kimya Endüstrisi Kurumuna ait Kırıkkale Mühimmat Fabrikası, Hassas Mekanik Fabrikası ve İmla Fabrikasından oluşan işletmeler grubunun, Sanayi ve Ticaret Bakanlığının 17/3/1993 günlü onayı ile, bağlı ortaklığa dönüştürülmesi suretiyle kurulmuş olup, 233 sayılı KHK.'ye ekli listede Sanayi ve Ticaret Bakanlığının ilgili olduğu MKEK'na bağlı ortaklık olarak yerini almıştır.

233 sayılı Kamu İktisadi Teşebbüsleri Hakkında KHK.'nin 2/5. maddesinde, "Bağlı ortaklık; sermayesinin yüzde ellisinden fazlası iktisadi devlet teşekkülüne veya kamu iktisa­di kuruluşuna ait olan işletme veya işletmeler topluluğundan oluşan anonim şirketleridir." şeklinde tanımlanmış; aynı KHK'nin "Bağlı Ortaklıklar" başlıklı ÜÇÜNCÜ BÖLÜM'ünde yer alan 22. maddede kuruluşu, 24. maddede yönetim kurulu, genel müdürü ve atamalar, 25. maddede denetçilerin seçimi, 26. maddede yönetim kurulunun ibrası hususları düzenlenmiş ve 23. maddenin 2 numaralı bendinde, bağlı ortaklıkların, bu KHK.'de saklı tutulan hususlar dışında özel hukuk hükümlerine tabi olduğuna işaret edilmiştir.

MÜHİMMATSAN A.Ş. Ana Sözleşmesinin 1. maddesinde "Aşağıda isim ve tabiyet-leri yazılı kurucular tarafından, Türk Ticaret Kanununun ani kuruluş hükümlerine göre kuru­lan işbu Anonim Şirket, bu Ana Sözleşmede yazılı kayıt ve şartlara, 233 sayılı Kamu İktisa­di Teşebbüsleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnameye, Makina ve Kimya Endüstrisi Ku­rumu (Teşekkül) Ana Statüsü ve Türk Ticaret Kanunu hükümlerine tabidir." hükmüne yer ve­rilmiş ve kurucuları olarak kamu kesiminden MKE Kurumunun yanısıra özel kesimden 4 şa­hıs belirtilmiş; 6. maddesinde, her biri 1.000 (Bin) TL. değerinde 2.750.000.000 adet hisse­nin % 49 oranına isabet eden 1.347.500.000 adet hissenin nama ve % 51 oranındaki 1.402.500.000 adet hissenin ise hamiline yazılı olduğu, hamiline yazılı hisselerin tamamı ile nama yazılı hisselerin 1.347.499.600 adedinin MKE. Kurumuna, 400 adet nama yazılı hisse­nin ise, özel kesimi temsil eden diğer ortaklara ait bulunduğuna işaret edilmiş; kuruluş, yö­netim kurulu, genel müdür, atamalar ve denetçilere ilişkin olarak 233 sayılı KHK. hükümle­rine paralel düzenlemelere yer verilmiştir.

MKE Kurumunun Ana Statüsünün 4. maddesinde işaret edildiği üzere, kalkınma planları ve yıllık programlar çerçevesinde, imalat sanayii alanında, her çeşit silah, mühim­mat, patlayıcı madde imalat kapasitelerini kârlılık ve verimlilik esasları gözönüne alınarak, savunma ve sivil savunma ihtiyaçlarına göre planlamak ve ekonomik bir şekilde üretmek ve pazarlamak amacına uygun şekilde, hisselerinin tamamına yakınını elinde tutan kamu kesi­minin yönetimi ve denetimi altında faaliyet gösteren MÜHİMMATSAN A.Ş.'nin, tüzel kişiliğe sahip bir kamu kurumu olduğu tartışmaya yer bırakmayacak şekilde açıktır.

Yargı Bölümü Sayfa : 12

Page 57: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999-Sayı : 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa: 57

233 sayılı KHK. ile, özerk bir tarzda ve ekonomik gereklere ve kurallara uygun olarak yönetilmeleri, verimlilik ve kârlılık ilkeleri doğrultusunda kendi aralarında ve milli ekonomi ile uyum içinde çalışarak sermaye birikimine yardım etmeleri ve bu suretle daha fazla yatırım kaynağı yaratmaları amaçlanan teşebbüs ve bağlı ortaklıkların, bu amaçları gerçekleştire­bilmeleri için iktisadi ve ticari faaliyetleri bakımından özel hukuk hükümlerine tabi kılınmış olmaları, onların "kamu hizmeti" yürütmelerine ve "kamu kurumu" niteliğini taşımalarına engel teşkil etmemektedir.

Dolayısıyla yukarıda belirtilen ilke, kural ve gereklere göre, özerk bir tarzda yönetilen; fakat kuruluşu, görevleri ve finansmanı yönlerinden 233 sayılı KHK.'de yer alan esaslar çerçevesinde merkezi idarenin vesayeti altında bulunan MÜHİMMATSAN A.Ş.'nin görev alanı itibariyle, hizmetin kuruluş ve işleyişi tehlike ve risk taşımaktadır.

Nitekim, olayımızda da dava konusu edilen zarar, hizmetin kuruluş ve işleyişinde var olan tehlikeli etkinliklerin sonucunda doğmuş olup; Anayasanın 125/son. maddesinde yer alan, idarenin kendi eylem ve işlemlerinden doğan zararı ödemekle yükümlü olduğu kuralı karşısında, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanununun 2/1-b. maddesi kapsamında bulu­nan uyuşmazlık konusu tam yargı davasının, idare hukuku esaslarına göre görüm ve çözümü idari yargı yerlerine ait bulunmaktadır.

Açıklanan nedenlerle, kamu kurumunca yürütülen hizmetin niteliğinden kaynaklanan zararların giderilmesine yönelik bulunan davanın çözümlenmesinde idari yargı yeri görevli olduğundan, Kırıkkale İdare Mahkemesince verilen görevsizlik kararının kaldırılması gerek­mektedir.

SONUÇ : Anlaşmazlığın niteliğine göre, davanın idari yargı yerinde çözümlenmesi gerektiğine, bu nedenle Kırıkkale İdare Mahkemesinin 23/9/1998 günlü, E: 1998/531, K: 1998/626 sayılı görevsizlik kararının kaldırılmasına, 28/12/1998 gününde üyelerden Ülkü Aydın'ın karşı oyu ve oyçokluğu ile kesin olarak karar verildi.

Esas No : 1998/76 Karar No : 1998/72

KARŞI OY Dava, Mühimmatsan A.Ş.'ne ait İmla Fabrikası tesislerinde 3/7/1997 günü meydana

gelen patlamalar sonucu oluşan zararın giderimine ilişkindir. Makina ve Kimya Endüstrisi Kurumu Ana Tüzüğünün amaç ve faaliyet konularını

düzenleyen 4. maddesinin altıncı fıkrası ile, Kuruma, faaliyet alanıyla ilgili olarak her türlü yeni müessese ve ortaklık kurma konusunda yetki tanınmış olup; bu yetkiye dayanılarak M.K.E. Kurumunca, dört özel şahısla bir araya gelinmek suretiyle Türk Ticaret Kanunu hükümlerine göre Mühimmatsan A.Ş. kurulmuştur.

Davalı Mühimmatsan A.Ş. Ana Sözleşmesinin amaç ve faaliyet konularını düzenle­yen 3. maddesine göre, Şirketin, askeri ve sivil amaçlı her türlü silah ve mühimmat üretimi yaptığı ticari faaliyette bulunduğu ve ticari bir işletme olarak çalıştırıldığı görülmektedir.

Bu durum karşısında, davalı Şirketin nitelik olarak özel hukuk hükümleri kapsamında kalan çalışması sırasında çevrede oluşan zarar nedeniyle açılan davanın, haksız fiillere ilişkin özel hukuk hükümlerine göre adli yargı yerinde görülmesi gerekeceği oyu ile çoğunluk kararma karşıyım.

Üye Ülkü Aydın

Yargı Bölümü Sayfa : 13

Page 58: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 58 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı : 23602

Uyuşmazlık Mahkemesi Başkanlığından :

Esas No : 1998/77

Karar No : 1998/73

(Hukuk Bölümü)

ÖZET : Davacı Banka lehine rehinli bulunan menkul malların, ilgili şirketin vergi borcu ne­deniyle vergi dairesince haczedilerek satılması­na ilişkin işlemin iptali istemiyle açılan davanın idari yargı yerince çözümlenmesi gerektiği hk.

KARAR

Davacı Türkiye Emlak Bankası A.Ş.

Vekili Av. Saffet Serin

Davalı 1 - Tarsus Şehitkerim Vergi Dairesi Müdürlüğü

2 - Turbo Filtre Sanayi ve Ticaret A.Ş.

OLAY : T. Emlak Bankası Tarsus Şubesince, 3/8/1995 tarihli kredi sözleşmesiy­le Turbo Filtre San. ve Tic.A.Ş.'ne kullandırılan kredinin teminatı olarak, adı geçen Şirkete ait 1993 Model-Fiat Tempra Marka otomobil ile 1992 Model-Peugeot Marka kasalı kamyo­net Bankaya rehnedilmiş ve keyfiyet Mersin Trafik Tescil ve Denetleme Şube Müdürlüğün­ce tescil edilmiştir.

Adı geçen Şirketin vergi borcundan dolayı aynı araçlar üzerinde Tarsus Şehitkerim Vergi Dairesi Müdürlüğünce haciz işlemlerine başlanmış; ancak, Trafik idaresince, sözkonu­su araçlar üzerinde Banka lehine rehin konulduğu bildirilmiştir.

Vergi Dairesi ile Banka arasında bir dizi yazışma yapıldıktan ve adıgeçen Vergi Daire­si Müdürlüğünün en son 2/11/1995 günlü yazısında : 13/10/1995 tarihi itibariyle 3.427.005.000.-TL. olduğu bildirilen rehinli alacak miktarının, ayrı ayrı tanzim edilen "3/8/1995 tarihli rehin sözleşmelerinde belirtilmemiş olması nedeniyle rehinli alacak olarak kabul edilmeyeceği, ilgili Banka Şubesine bildirildikten sonra, 29/11/1995 tarihinde yapılan ikinci açık artırma sonucunda en çok artırana satılan araçların bedelleri Vergi Dairesince tah­sil edilmiştir.

1 — Davacı Banka, lehlerine rehinli bulunan menkul malların, kendilerine ve borçlu­ya herhangi bir tebligat yapılmaksızın satılmasının usul ve yasaya aykırı olduğunu ileri süre­rek, ihalenin feshine, dava sonuna kadar ihale bedeli üzerine ihtiyati tedbir konulmasına ve dava sonunda bedelin Bankaya ödenmesine karar verilmesi istemiyle, 5/12/1995 gününde İc­ra Tetkik Merciine dava açmıştır.

TARSUS İCRA İŞLERİ TETKİK MERCİİ; 9/2/1996 gün ve E: 1995/384, K: 1996/11 sayı ile, tetkik merciince, 6183 sayılı Yasanın 99. maddesine göre, gayrimenkul ihalesinin feshine ilişkin davalara bakılabileceğinden, aynı Yasanın 2. Kısım 2. Bölümünde düzenlenen menkul satışlarına anılan 99. madde hükmünün uygulanamayacağı; bu nedenle, davanın ida­re mahkemesinde görülmesi gerekeceği gerekçesiyle görevsizlik kararı vermiştir.

Bu karar, davacı Banka ve davalı Vergi Dairesi Müdürlüğünce temyiz edilmiştir.

Yargı Bölümü Sayfa . 14

Page 59: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999-Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa: 59

YARGITAY 12. HUKUK DAİRESİNCE; 25/12/1996 gün ve 1996/15759-16237 sa­yı ile, görevli mahkemenin vergi mahkemesi olmasına rağmen kararda idare mahkemesi ola­rak gösterilmesinin, gönderme kararı verilemeyeceğinden sonuca etkili bulunmadığı belirtil­mek suretiyle, anılan karar onanmış; davacı Bankanın karar düzeltme istemi de, aynı DAİRE­NİN 29/4/1997 günlü, 1997/4616-4825 sayılı kararıyla reddedilmiş olup, böylece adli yargı kararı kesinleşmiştir.

2) Davacı Banka, adli yargı yerine açtığı dava ile eşzamanlı olarak 6/12/1995 günlü dilekçeyle, vergi mahkemesine de aynı istemle dava açmıştır.

İÇEL 1. VERGİ MAHKEMESİ; 19/12/1995 gün ve E: 1995/788, K: 1995/881 sayı ile, istihkak iddiası, tahsil dairesi olan Vergi Dairesi Müdürlüğünce kabul edilmeyen Banka­nın, 6183 Sayılı Yasanın 66. maddesine göre, bu hususun tebliğinden itibaren 7 gün içinde adliye mahkemesine dava açması gerektiği gerekçesiyle görevsizlik kararı vermiştir.

Bu karar davacı Banka tarafından temyiz edilmiştir.

DANIŞTAY ÜÇÜNCÜ DAİRESİ; 15/4/1997 gün ve E: 1996/1821, K: 1997/1434 sa­yı ile, anılan kararı onamış; davacı Bankanın karar düzeltme istemi de, aynı DAİRENİN 23/6/1998 günlü, E: 1997/3341, K: 1998/2503 sayılı kararıyla reddedilmiş olup, böylece ida­ri yargı kararı da kesinleşmiştir.

Davacı vekilinin 6/11/1998 günlü dilekçesi üzerine, adli yargı dosyası, Tarsus İcra Tetkik Merciinin 17/11/1998 günlü, 998/80. Muh. sayılı yazısı ekinde Uyuşmazlık Mahke­mesi Başkanlığına gönderilmiş olup, böylece adli ve idari yargı yerleri arasında 2247 sayılı Yasanın 14. maddesinde öngörülen şekilde olumsuz görev uyuşmazlığı doğmuş bulunmakta­dır.

İNCELEME VE GEREKÇE : Uyuşmazlık Mahkemesi Hukuk Bölümünün, Mustafa Bumin'in Başkanlığında, Üyeler: M. Salim Özer, Ülkü Aydın, Nursel Aymakoğlu, Zafer Kantarcıoğlu, Dr. Erol Alpar ve Halit Karabulut'un katılımlarıyla yapılan 28/12/1998 günlü toplantısında, Raportör-Hakim İsa Yeğenoğlu'nun davanın çözümünde idari yargı yerinin gö­revli olduğu yolundaki raporu ve dosyadaki belgeler okunduktan; İlgili Başsavcılarca görev­lendirilen Yargıtay Cumhuriyet Savcısı Mustafa Ekinci ile Danıştay Savcısı Tülin Özde-mir'in davanın çözümünün idari yargının görev alanına girdiğine ilişkin yazılı ve sözlü açık­lamaları dinlendikten sonra gereği görüşülüp düşünüldü:

Dava, davacı Banka lehine rehinli bulunan menkul malların, ilgili Şirketin vergi bor­cu nedeniyle vergi dairesince haczedilerek satılmasına ilişkin işlemin-iptali isteminden iba­rettir.

6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun "Amme Alacağı­nın Cebren Tahsili" hakkındaki İKİNCİ KISIM'ın BİRİNCİ BÖLÜMÜ'nde yer alan 54-76. maddelerinde cebren tahsil ve takip esasları genel olarak düzenlenmiş olup, "Borçlu elinde haczedilen mallara karşı istihkak iddiaları": başlığını taşıyan 66. maddede "Borçlu, elinde bulunan bir malı üçüncü şahsın mülkü veya rehni olarak gösterdiği yahut üçüncü şahıs tara­fından o mal üzerinde mülkiyet veya rehin hakkı iddia edildiği takdirde, haczi yapan memur bunu haciz zaptına geçirir. Keyfiyet, iddia borçlu tarafından yapılmışsa üçüncü şahsa, üçün­cü şahıs tarafından yapılmışsa borçluya bildirilir.

Tahsil dairesi, haciz zaptını aldığı tarihden 7 gün içinde iddiayı reddetmediği takdir­de istihkak iddiasını kabul etmiş sayılır. Üçüncü şahıs, tebliğ tarihinden itibaren 7 gün için­de itiraz etmediği takdirde istihkak iddiası dinlenmez.

Yargı Bölümü Sayfa : 15

Page 60: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 60 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

İstihkak iddiası tahsil dairesince kabul edilmez veya borçlu tarafından istihkak iddia­sına itiraz edilirse, 7 gün içinde mahkemeye müracaat etmesi lüzumu tahsil dairesince üçün­cü şahsa bildirilir. Müddetinde dava açılmadığı takdirde istihkak iddiasından vazgeçilmiş sa­yılır." hükmü yer almakta; 68. maddenin birinci fıkrasında ise, istihkak davalarına bakmaya haczi yapan tahsil dairesinin bulunduğu mahal mahkemesinin salahiyetli olduğuna işaret edilmektedir.

Anılan yasanın İKİNCİ KISIM, İKİNCİ BÖLÜM'ünde yer alan ve menkul malların haczi ve satışını düzenleyen 77-87. maddeleri arasında, haczedilen menkul malların satışının şikayet yoluyla iptali istemine bakmakla görevli yargı merciine ilişkin bir hükme yer veril­mezken, aynı KISIM'ın "Gayrimenkul Malların Haczi ve Satışı" başlıklı ÜÇÜNCÜ BÖ-LÜM'ünde yer alan "ihalenin neticesi fesih ve tescil" başlığını taşıyan 99. maddenin ikinci cümlesinde "ihalenin feshi gayrimenkulun bulunduğu yerin icra tetkik merciinden şikayet yoluyla istenebilir." hükmüne yer verilmektedir.

Olayda, vergi borcu nedeniyle ilgili Şirketin elinde bulunan menkul malları haczeden Vergi Dairesi ile bu mallar üzerinde lehine rehin şerhi bulunan Banka arasında yapılan yazış­malar incelendiğinde; Vergi Dairesinin sorması üzerine, Şirketten 3.247.005.000.-TL. alaca­ğı olduğunu bildiren Bankanın, bu husustaki 13/10/1995 günlü yazısının, bir an için istihkak iddiasını içerdiği düşünülebilir ise de; yukarıda hükmü yazılı 66. maddeye göre, gerek haciz memurunca zapta geçirilmiş bir istihkak iddiasının bulunmayışı gerekse Vergi Dairesinin 2/11/1995 günlü yazısının, anılan Yasa hükmünde belirtildiği üzere istihkak iddiasının reddi ile 7 gün içinde mahkemeye müracaat edilmesi lüzumunun bildirilmesi şeklindeki unsurları içermemesi karşısında, ortada bir istihkak davası bulunduğundan sözetmek olanaksızdır.

Öte yandan, anılan Yasanın İKİNCİ KISIM İKİNCİ ve ÜÇÜNCÜ BÖLÜMLERİ'nin birlikte incelenmesinden, haczedilen menkul malların satış işleminden doğan uyuşmazlıkla­rın görüm ve çözümünde adli yargı yerini görevli kılan özel bir hükme yer verilmediğinden, davada adli yargının görevli olmadığı anlaşılmaktadır.

Bir kamu kurumu olduğu tartışmasız bulunan Vergi Dairesince, 6183 sayılı Yasaya göre kamu alacağının tahsili amacıyla kamu gücüne dayalı, re'sen ve tek yanlı olarak tesis edilen satış işlemi, idari bir işlem niteliğini taşımaktadır.

İdari İşlemler hakkında yetki, şekil, sebep, konu ve maksat yönlerinden biri ile huku­ka aykırı olduklarından dolayı menfaatleri ihlal edilenler tarafından açılan iptal davalarının görüm ve çözümünde idari yargı yeri görevli olduğundan, İçel 1. Vergi Mahkemesince veri­len görevsizlik kararının kaldırılması gerekmektedir.

SONUÇ : Anlaşmazlığın niteliğine göre, davanın idari yargı yerinde çözümlenmesi gerektiğine, bu nedenle İçel 1. Vergi Mahkemesinin 19/12/1995 günlü, E: 1995/788, K: 1995/881 sayılı görevsizlik kararının kaldırılmasına, 28/12/1998 gününde kesin olarak oybirliği ile karar verildi.

Yargı Bölümü Sayfa : 16

Page 61: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

T C . Resmî Gazete

İlânlarla ilgili müracaatlar Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğüne yapılır.

Kuruluşu : 7 Ekim 1920 5 Şubat 1999 CUMA

Sayı: 23602

İLÂN BÖLÜMÜ Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları

ARAÇ KİRALANACAKTIR Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü XIV. Bölge

Müdürlüğünden: İSTANBUL 1 - Bölge Müdürlüğü personelinin iş yerine geliş ve gidişlerini sağlamak amacıyla hazır­

lanan şartname ve ekinde gösterilen güzergahlar için 5 adet 43 kişilik otobüs, 3.Ad. 27 kişilik, 4 Ad. 23 kişilik ve 3 Ad. 18 kişilik midıbüs'ün kiralanması işi 2886 sayılı Devlet ihale Kanununun 35/a maddesine göre kapalı teklif usulü ile tahmini bedelden indirim yapılmak suretiyle eksiltme­ye çıkarılmıştır.

2 - Şartname ve ekleri Bölgemiz İhale Komisyonu Başkanlığından Bedelsiz olarak görü­lebilir ve isteyenlere 5.000.000,- TL. bedel karşılığında verilebilir.

3 - İhale 15 Şubat 1999 Pazartesi günü saat 13.00'de DSİ XIV. Bölge Müdürlüğü Libadi-ye Cad. 81190 K Çamlıca-Üsküdar/İstanbul adresinde yapılacaktır.

4 - Tahmini bedel 132.532.500.000,- TL. geçici teminat 3.975.975.000 - TL.'dir. 5 - İstekliler 12 Şubat 1999 Cuma günü saat: 16.00'ya kadar yeterlilik belgesi almak üze­

re (Araçların şartnameye uygunluğunu kontrol ettirmeleri için) bir dilekçe ile Bölge Müdürlüğü­müze baş vuracaklardır. Yeterlilik alamayan firmalar ihaleye katılamazlar.

6 - Vardiyalı personel servisleri yılda 365 gün personel servisleri yılda 250 iş günü çalışa­caklardır.

7 - Bölge Müdürlüğümüzden alınan şartnamenin okunup kabul edildiğinin belgelenmesi amacıyla bütün sayfalan kaşelenerek imzalanmış şekilde verilecektir.

8 - İstekliler teklif mektuplarını en geç ihale saatine kadar Bölgemiz ihale komisyonu baş­kanlığına vereceklerdir.

9 - İsteklilerden aranacak belgeler.İsteklinin tebligat adres beyanı, kanuni ikametgah bel­gesi, Ticaret ve/veya sanayi odası belgesi veya Esnaf ve sanatkarlar siciline kayıtlı olduğunu gös­terir 1999 yılı vizeli belge, imza sirküleri, geçici teminat alındı belgesi, Bölgemiz yeterlilik belge­si komisyonundan alınmış yeterlilik belgesi, ihaleye ortak girişim olarak katılmak isteyenlerin no­ter tasdikli ortak girişim beyannamesi ile ortaklık sözleşmesi, vekaleten ihaleye katılamıyor ise ay­rıca teklifte bulunanın vekaletnamesi ve imza sirküleri

10 - Telgrafla yapılacak başvurular ve postadaki gecikmeler dikkate alınmaz. 11 - İhale komisyonu 2886 sayüı Devlet İhale Kanunun 29. maddesi gereğince ihaleyi ya­

pıp yapmamakta serbesttir.

Sıra Araç Cinsi Muh.Bed. Gecjem. Yeterlilik Alma İhalenin İhalenin No ve Sayısı (TL.) (TL.) Son Günü Tarihi Saati

5 Ad. As. 43 kişilik otobüs 132.532.500.000 3.975.975.000 12/2/1999 15/2/1999 13.00 3 Ad. As. 27 kişilik, 4 Ad.As. 23 kişilik ve 3 Ad. As. 18 kişilik Midibüs İlan olunur. 2091/1-1

Page 62: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 62 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

YEMEK PİŞİRME VE DAĞITIM İŞİ YAPTIRILACAKTIR Sağlık Bakanlığı Dr. Zekai Tahir Burak Kadın Hastanesi Başhekimliğinden : 1 - Sağlık Bakanlığı Ankara Dr. Zekai Tahir Burak Kadın Hastanesinin 1999 yılı ihtiyacı

olan yemek pişirme ve dağıtım ihalesi 84/8213 sayılı Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetme­liğinin 29. maddesinin a bendi gereğince kapalı teklif usulü ile ihale edilecektir.

2 - İhale 17/2/1999 Çarşamba günü saat 10.00 de hastanemiz konferans salonunda topla­nacak İhale Komisyonu marifetiyle gerçekleştirilecektir.

3 - İhale ile ilgili şartname ve ekleri hastanemiz satın alma bürosunda ücretsiz olarak gö­rülebileceği gibi 5.000.000- TL. (Beş milyon) karşılığında temin edebilirler.

4 - Yemek Pişirme ve Dağıtım İhalesinin muhammen tutan 298.030.000.000,̂ TL., geçi­ci teminatı 8.940.900.000,- TL.'dir.

5 - İhaleye katılmak isteyen talipliler ihale ile ilgili teklif mektuplarını, ihale saatine kadar sıra numaralı alındı makbuzu karşılığında Hastanemiz satın alma bürosuna teslim edebilirler.

6 - İhaleye katılmak isteyen talipliler teklif mektuplannda; a) Kanuni ikametgah belgesi b) Türkiye'de tebligat adresi göstermesi c) Ticaret ve/veya Sanayi Odası belgesi vermesi d) İmza sirküleri vermesi e) İhaleye vekiller katılıyor ise vekaletname f) Geçici teminat vermesi. g) İdari ve teknik şartnamede yazılı diğer belgeleri; dış zarflarında bulundurmalıdırlar. h) Ortak girişimin ihaleye girmesi halinde ortak girişim beyannamesi vereceklerdir. i) İdari şartnamenin 3. maddesinde istenen diğer belgeler ihale dış zarfına koyulacaktır. 7 - İhaleye posta yoluyla katılabilirler, ancak postadan kaynaklanabilecek gecikmeler dik­

kate alınmaz. İlgililere duyurulur. . 2360/1-1

RULMAN SATIN ALINACAKTIR TEAŞ Türkiye Elektrik Üretim-İletim Anonim Şirketi İzmir Ticaret Müdürlüğünden: 1 - 3 Adet 294/500 EM Eksenel Oynak Makaralı SKF ve FAG Rulman; kapalı zarf teklif

alma usulü ile satın alınacaktır. 2 - İhaleye katılmak için Şartname almak zorunludur. Şartnameler; 62-TYA-99/30 dosya

no'su ile 3.000.000 - TL. karşılığı TEAŞ İzmir Ticaret Müdürlüğü Gazi Bulvarı 2. Onur Han No: 96/7 Çankaya-ÎZMİR adresinden temin edilebilir. Telefon: 0 232 4842132-4842134 Fax: 4251530

3 - Teklifler en geç 25/2/1999 günü saat 14.00'e kadar aynı adreste Muhaberat Servisi'ne verilmelidir. Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır.

4 - Kuruluşumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'na bağlı olmayıp, ihaleyi yapmamakta, dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 2363/1-1

MALZEME SATIN ALINACAKTIR Türkiye Petrolleri Anonim Ortaklığı Genel Müdürlüğünden : Ortaklığımızın ihtiyacı olan aşağıda dosya no, isim ve miktarı belirten malzemeler, kapalı

zarf usulü ile satın alınacaktır. Bu konu ile ilgili şartnameler aşağıda verilen adresten sağlanabilir. Adres Türkiye Petrolleri A.O. Genel Müdürlüğü İkmal G T U O U Başkanlığı Mustafa Kemal Mah. 2. Cad. 86 06520 Söğütözü-ANKARA

Dosya No Malzeme İsmi Son Teklif Tarihi Şartname Ücreti

72-99Ürt-00002 Bilgisayar Donanımı Kiralama 1/3/1999 Saat: 16.00 6.000.000,-TL. 2355/1-1

Page 63: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999 - Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa: 6 3

ARSA SATILACAKTIR İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığından : 1 - Bakırköy, Şenlik Mah. 82 pafta, 206 ada, 2 parsel sayılı 454 m2 alanlı Belediyemiz adı­

na kayıtlı arsanın 181.600.000.000 - TL.+KDV muhammen bedelle satışı işinin ihalesi yapılacaktır. Geçici Teminatı İhale İştirak Teminatı Şartnamesi

5.448.000.000 - TL. 18.160.000.000-TL. Emlak Müd.den görülebilir.

Yukarıda yazüı iş 23 Şubat 1999 tarihinde Saat: 14.00'te İstanbul Büyükşehir Belediye En­cümeninde 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'nun 36. maddesine göre kapalı teklif arttırma usulü ile şartnamesi uyarınca ihale olacaktır.

İhaleye katılmak isteyenlerin Belediyeye müracaat etmeleri gerekmekte olup; Şirketlerin [_ Şahısların : 1- İmza Sirküleri 1- Nüfus Cüzdanı Sureti 2- Ticaret Odası Belgesi 2- İkametgah Senedi 3- Geçici Teminatı 3- Geçici Teminatı 4- İhale İştirak Teminatı 4- İhale İştirak Teminatı ile birlikte tekliflerini içeren kapalı zarflarını da ihale günü en geç saat 13.30'a kadar En­

cümene teslim ederek yukarıda yazılı gün ve saatinde İstanbul Büyük Şehir Belediye Encümenin­de hazır bulunmaları gerekmektedir.

İlan olunur. - . 2105/1-1

İLAÇ SATIN ALINACAKTIR Ondokuzmayıs Üniversitesi Tıp Fakültesi Döner Sermaye Saymanlığından : 1 - Sağlık uygulama ve araştırma merkezinin eczanesine alınacak olan ilaçların ihalesi

Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğinin 39 ncu maddesine göre yapılacaktır. 1 nci ve 2 nci sıradaki ilaçlar muhammen bedel üzerinden yüzde eksiltme yapılacaktır. 3 ncü sıradaki ilaçla­ra ise yüzde eksiltmeler kalem kalem yapılacaktır.

2 - İsteklilerin Yönetmeliğimizin 30 ncu maddesine göre hazırlayacakları teklif mektupla­rını ihale gününün ihale saatine kadar Satın Alma Komisyon Başkanlığına makbuz mukabilinde teslim edecekler.

3 - İhaleye iştirak etmek için gerekli belgeler (3 ihaleyede ayrı ayrı verilecek) a) Geçici teminat makbuzu veya limit içi süresiz teminat mektubu b) İştigal konularını belirten Ticaret ve Sanayi odasından veya ügili mesleki teşekkülden

alınan kayıt belgesi 1999 tarihli c) İkametgah belgesi 1999 tarihli d) Noter tasdikli imza sirküleri 1999 tarihli e) İhaleye vekaleten katılmıyor ise vekaletnamesi ve vekaletname sahibinin imza sirküsü

vermesi 1999 tarihli 4 - İhaleye ait belgeler mesai saatleri içinde Döner Sermaye Saymanlığı Satın Alma Mü­

dürlüğünde görülebilir. Talep edildiğinde ücretsiz olarak verilir. 5 - Postadaki gecikmeler ve telgrafla müracaatlar kabul edilmez. 6 - Saymanlığımız ihaleyi yapıp yapmamakta uygun bedeli tespit etmekte serbesttir. İlan

olunur. Muh.Bed. Geç.Tem. İ h a l e n i n

İlacın çeşidi Miktan (TL.) (TL.) Tarihi Saati Şekli 1-Beşeri ilaç 560 kl. 550.000.000.000 16.500.000.000 19/2/1999 10.00 Kapalı

-2- İthal ilaç 194 kl. 450.000.000.000 13.500.000.000 10.30 zarf 3- Serum, human 71 kl. 757.049.592.850 22.711.487.785 11.00

albumin, immun-globulin, opak madde, antiseptik solüsyon

2097/1-1

Page 64: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 64 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

MEVCUT MUHTELİF TİPDE YANGIN SÖNDÜRME TÜPÜ DOLUMU YAPTIRILACAKTIR

TED AŞ Tokat Elektrik Dağıtım Müessesesinden : 1 - Müessesemizde mevcut bulunan muhtelif tipdeki yangın söndürme tüplerinin dolumu,

bakımı, onarımı şartnamemiz doğrultusunda kapalı teklif almak suretiyle yaptırılacaktır. Dosya No: 60/99-03

Dosya Bedeli : 1.000.000,- TL. 1- Karbondioksitli yangın söndürme tüpü 6 Kg.lık 27 Adet 2- Karbondioksitli yangın söndürme tüpü 12 Kg.lık 2 Adet 3- Kuru kimyevi tozlu yangın söndürme tüpü 6 Kg.lık 72 Adet 4- Kuru kimyevi tozlu yangın söndürme tüpü 12 Kg.lık 1 Adet 2 - Bu ihale için firmalar geçici teminat olarak teklifde bulunduğu bedelin toplam tutarı­

nın % 3'den az olmayacak Tokat Merkez Halk Bankası 34520010 nolu hesaba yatıracaktır. 3 - İhaleye katılabilmek için şartname almak mecburi olup şartnameler TEDAŞ Tokat

EDM Müdürlüğü Makina İkmal ve Satın Alma Müdürlüğünden bedeli karşılığı temin edilebilir. (Tel 0356 228 76 13. Fax: 228 76 08)

4 - Tüplerin dolumu ve bakımı Müessesemizde yapılacak bu işi yapan firmanın TSE uy­gunluk belgesine haiz olacak.

5 - Teklifler engeç 19/2/1999 tarih ve saat 12.00'ye kadar Müsesesemiz Muhaberat Servi­sine verilecektir.

6 - Müessesemiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabii olmayıp yapıp yapmamakta, di­lediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 2078/1-1

MUHTELİF MALZEME SATIN ALINACAKTIR Adana Numune Hastanesi Döner Sermaye İhale Komisyonu Başkanlığından :

Sıra Tah.Bed. Geç.Tem. İhale İhale No Cinsi Miktarı (TL.) (TL.) • Tarihi Saati

1 Oksijen, Karbondioksit 2 Kalem 15.025.000.000 450.750.000 18/2/1999 9.00 2 Azot Protoksit 1 Kalem 8.000.000.000 240.000.000 18/2/1999 9.30 3 LPG (Tüpgaz) 3 Kalem 4.955.832.000 148.675.000 18/2/1999 10.00 4 Ekmek 1 Kalem 20.400.000.000 612.000.000 18/2/1999 10.30 5 Yaş Sebze ve Meyve 19 Kalem 6.978.000.000 209.340.000 18/2/1999 11.00 6 Temizlik 1 Kalem 281.250.000.000 8.437.500.000 18/2/1999 13.30

1 - Adana Numune Hastanesi'nin yukarıda yazılı ihtiyaçları ihale edilecektir. 2-İhalelere ait şartnameler ve ekleri Hastanemiz Satın Alma Bürosu'ndan 3.000.000-

TL. bedelle alınabilir, mesai saatleri içinde bedelsiz görülebilir. 3 - İhaleler Adana Numune Hastanesi Satın Alma Bürosu'nda 18 Şubat 1999 Perşembe

günü hizalarındaki saatlerde 84/8213 sayılı Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğinin 29/a maddesine göre Kapalı Teklif Usulü ile yapılacaktır.

4 - İsteklilerin İdari Şartnamelerde istenilen belgelerin aslı veya noterden tasdikli suretle­rini, ayrıca aynı şartnameye göre hazırlayacakları tekliflerini ihale tarih ve saatine kadar İhale Ko­misyon Başkanlığı'na vermeleri gerekir.

5 - Telgraf, telefon ve faks ile yapılan müracaatlar ve postadaki gecikmeler dikkate alın­maz.

Keyfiyet ilan olunur. 2099/1-1

Page 65: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999-Sayı: 23602 RESMİ GAZETE Sayfa: 65

KOVANCILAR PALU GÜZERGAHLARI ARASI TAŞIMASI İŞİ YAPTIRILACAKTIR ETİ Krom Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : Genel Müdürlüğümüz personelinin bir yıl süreyle Genel Müdürlüğümüz Kovancılar Palu

güzergahları arası taşınması için 1 Adet 42 Kişilik Otobüs ve 1 Adet 23 Kişilik Midibüs ihalesi ile bir yıllığına kiralanacaktır.

1 - İhale 23/2/1999 günü saat 14.00'de Genel Müdürlüğümüz İdari Binasında yapılacak olup, teklif mektupları iştirakçilerin huzurunda açılacaktır.

2 - Teklif mektupları 23/2/1999 günü saat 12.00'ye kadar Genel Müdürlüğümüz Muhabe­rat servisine verilmiş olacaktır. İstekliler teklif mektuplarını bizzat verebilecekleri gibi posta ile de gönderebileceklerdir. Ancak postadaki vaki gecikmelerden dolayı geç gelen teklif mektupları de­ğerlendirmeye alınmayacaktır.

3 - İhaleye ait geçici teminat miktarı; 350.000.000-TL. Yalnız: ( Üçyüzellimilyon)TL. olup, nakit veya süresiz banka teminat mektubu şeklinde ihale günü Genel Müdürlüğümüz vezne­sine yatırılacaktır.

4 - İşe ait teklif alma şartnamesi ekleri mesai gün ve saatleri içerisinde Genel Müdürlüğü­müz Ticaret Birim Müdürlüğü'nden 10.000.000,-TL. bedelle temin edilebilir.

5 - Genel Müdürlüğümüz 2886 Sayılı Kanuna tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta ve­ya kısmen yada tamamen dilediğine yaptırmakta serbesttir.

Duyurulur. ADRES Elazığ-Bingöl Karayolu 55.Km.

Kovancılar/ELAZİĞ Tlf: 0424 627 80 04 ( 10 Hat) Faks : 0424 627 85 19-20 1772/1-1

DEĞİRMEN SEPERATÖR GERİ DÖNÜŞ STATOR VE VAGON PLAKALARI İMAL ETTİRİLECEKTİR

TEAŞ Çavırhan Termik Santralı İsletme Müdürlüğünden : 1 - Çayırhan Termik Santralı İşletme Müdürlüğümüz ihtiyacı olarak 1750 adet stator çem­

ber ve 1710 adet Değirmen seperatör geri dönüş, Stator ve vagon plakalarının imali teknik şartna­me ve'teknik resim esasları dahilinde kapalı zarfla teklif almak suretiyle ihale edilecektir.

2 - İhaleye katılmak için şartname alınması % 3 geçici teminat yatırılması zorunludur. 3 - Şartnameler TEAŞ Termik Santralı İşletme Müdürlüğü Çayırhan/ANK. adresinden Ti­

caret servisinden KDV Dahil 6.000.000,-TL. (Altımilyon) bedelle temin edilebilir. 4 - İhaleye katılmak isteyen firmalar en geç 16/2/1999 günü saat 12.00 ye kadar teklif

mektuplarını Müdürlüğümüz muhaberat servisine elden veya posta ile göndermeleri gerekmekte­dir. Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz.

5 - Müdürlüğümüz 2886 sayılı Devlet İhaleleri Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yap­mamakta kısmen veya tamamen dilediğine vermekte serbesttir. 1773/1-1

BAHÇE TARIM HİZMETLERİ İŞİ YAPTIRILACAKTIR M.K.E.K. Kırıkkale Bölge Müdürlüğünden : 1 - M.K.E.K. Kırıkkale Bölge Müdürlüğünün Bahçe (Tarım) hizmetleri işi kapalı zarfla

teklif alınmak suretiyle ihale edilecektir. 2 - Teklif mektupları 17/2/1999 günü saat: 15.00'e kadar Müdürlüğümüz arşiv şefliğine

verilmiş veya posta ile gönderilmiş olacaktır. Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 3 - Söz konusu işe ait tahmini bedel 29.359.096.875,-TL. dir. 4 - Bu işe ait geçici teminat miktarı 1.000.000.000,-TL. dir. 5 - İhale ile ilgili şartnameler Müdürlüğümüz Ticaret Servisinden ücretsiz olarak temin

edilebilir. 6 - Kurumumuz 2886 Sayılı Kanuna tabi değildir. Bilgi için Telefon : 0.318.224 30 00/5527 1774/1-1

Page 66: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 66 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

MUTFAK MAHALLİNİN İKMAL İŞİ YAPTIRILACAKTIR Boğaziçi Üniversitesi Öğrenci Sosyal Hizmetler İhale Komisyonu Başkanlığından : İşin Niteliği : Üniversitemizin öğrencilerine yemek pişirilen Mutfak mahalli­

nin ikmal işinin Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeli­ğinin 29. maddesinin (a) fıkrasına göre Kapalı Teklif Usulü ile birim fiyat esası üzerinden eksiltme suretiyle ihaleye konul­muştur.

Tahmini Bedel : İşin tahmini bedeli 75.000.000.000 - TL. + K.D.V. (yetmişbeş-milyar)

Geçici Teminat : 2.250.000.000 - TL. (ikimilyarikiyüzellimilyon) İhalenin Tarihi ve Yeri : İhale 24/2/1999 günü saat 14.00'de Öğrenci Sosyal Hizmetler

Saymanlığı Odasında, 1 - Bu ihalede; Bayındırlık ve İskan Bakanlığı'nın 17/3/1998 tarih ve 23289 sayılı Resmi

Gazete'de yayımlanan "1998 Yılında Girişilecek Yapım İhalelerinde Uygun Bedelin Tercihinde Kullanılacak Kriterler" hakkındaki tebliğ hükümleri uygulanacaktır.

2 - İhale Şartnamesi ve diğer ilgili evrak Boğaziçi Üniversitesi Yapı İşleri ve Teknik Daire Başkanlığı'nda ve Öğrenci Sosyal Hizmetler Satın Alma Müdürlüğünde mesai saatleri içinde görülebilir.

3 - İstekliler Yapım İşleri için Kapalı Teklif Usulü ile İhale Şartnamesine, İhale Şartname­sine ek özel şartnameye, Yapı Tesis ve Onarım İşleri İhalelerine Katılma Yönetmeliği'ne 2/3/1995 gün, 22218 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Yapı Tesis ve Onarım İşleri İhalelerine Katılma Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılacağına Dair Yönetmelik'e ve 1. maddede adı geçen "Uygun Be­del Tebliği" hükümlerine uygun olarak;

A - İhaleye katılmaya yeterli olup olmadıklarının tesbiti için, 18/2/1999 günü saat 17.30'a kadar örneğine uygun başvuru dilekçesi ile birlikte,

a) Bayındırlık ve İskan Bakanlığı'ndan alınmış (C) grubundan en az işin keşif bedeli ka­dar müteahhitlik karnesini (aslını ibraz etmek suretiyle örneğini)

b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgeleri, c) İstekli Şirket ise kanıtlayıcı belgelerini, d) Mali durum bildirisi ve belgelerini, e) 2886 sayılı Kanun'a göre cezalı olmadığına dair yazılı beyanını, f) (1993-1997) yıllarına ait Gelir ve Kurumlar Vergileri borcu olmadığına dair vergi daire­

sinden 1999 yılında temin edecekleri belgeyi, g) Yapı Araçları Taahhütnamesi, h) Teknik Personel Taahhütnamesi, ı) Halen Taahhüdündeki İşler bildirisi ve belgelerini, i) Firmanın faaliyet süresi ile beyanı ve belgelerini k) Son 25 yılda yapmış olduğu benzer işler bildirisini, 1) Değerlendirmeye alınmasını istediği işler ile ilgili beyan ve bu işlere ait belgeleri, m) İhale Şartnamesi ve İhale Şartnamesine Ek Özel Şartnamede öngörülen diğer belgele­

ri vermesi, n) Kullanılmamış nakit kredisi ve teminat mektubu kredisinden herhangi birinin keşif be­

delinin % 10'undan az olmaması gerekmektedir. B-İhaleye girebilmek için ise, İhale Şartnamesinin 7. maddesine göre hazırlayacakları

tekliflerini aynı şartnamenin 8. maddesi doğrultusunda 24/2/1999 günü, saat 14.00'e kadar sıra nu­maralı alındılar karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığı'na vermeleri gerekmektedir.

Page 67: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999 - Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa : 67

Dış Zarf aşağıdaki belgeleri içerecektir. a) İç Zarf, b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesi, c) Noter tasdikli imza sirküleri, d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kimselerin

vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirküleri e) Boğaziçi Üniversitesi Rektörlüğü adına alınmış 2.250.000.000,- TL. tutarında geçici te­

minat alındısı veya Banka teminat mektubu 4 - Başvuru dosyası idareye verildikten sonra son müracaat tarihinden önce bile olsa dos­

ya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde ya­pılacak müracaatlar değerlendirmeye alınmayacaktır.

5 - "Uygun Bedel" Tebliğinin 3. maddesi gereğince isteklilere ihale tarihinden önce İha­leye Katılma Belgesi verilmeyecek, Yeterlilik Sonucu İhale Komisyonunca açıklanacak ve İhale Katılma Belgesi almaya hak kazanmıyanlann teklif zarfları açılmadan iade edilecektir:

6 - Telgraf veya Faks'la yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecikme­ler kabul edilmeyecektir.

7 - Noter tasdikli evraklar evrağın aslından olacaktır. Suret veya fotokopiden yapılacak olan noter tasdikleri kabul edilemez. Evraklarda silintiler, değişiklikler kesinlikle kabul edilmez. Bu gibi evraklar değerlendirme dışı bırakılır. (Noter tasdikli evraklar ilan tarihinden sonraki tarihi taşıyacaktır. İlan tarihinden önceki tarihi ihtiva eden noter tasdikli evraklar değerlendirmeye alın­mayacaktır.)

8 - Birimimiz ihaleyi yapıp yapmamakta tamamen serbesttir. İlan olunur. Boğaziçi Üniversitesi Öğrenci Sosyal Hizmetler Saymanlığı P.K.: 2 80815 Bebek - İstanbul 1920/1-1 •

HİSSE SATILACAKTIR Bartın İli İl Özel İdare İl Daimi Encümeninden : 1 - TC. Bartın İli İl Özel İdare Müdürlüğü'nün "Öz-Ulus Gıda Tarım ve Hayvancılık

A.Ş."ne ait aşağıda yazılı hissesi, 2886 sayılı "Devlet İhale Kanunu"nun 45. maddesi gereğince Açık Artırma Usulüne göre ihale ile satılacaktır.

2-Şirket'in toplam Sermayesi 50.000.000.000- TL. olup, beher hisse 5.000.000-TL.'den 10.000 hissedir.

Şirketin Adı : Öz-Ulus A.Ş., Hisse Sahibi: Bartın İl Özel İdare Müdürlüğü, Hisse Adeti: 5084, Hisse Oram %: 50.84, 1 Hisse 5.000.000 - TL., Ödenmiş Sermaye: 25.420.000.000- TL., Geçici Teminat % 6: 1.525.200.000- TL.

3 - İhale; 16/2/1999 Sah günü saat 11.00'de Bartın İl Özel İdare Müdürlüğü Hizmet Bina­sındaki İl Daimi Encümeni Toplantı Salonunda yapılacaktır.

4 - İhale ödenmiş sermaye bedeli üzerinden artırılmak suretiyle yapılır. 5 - İhale bedelinin 1999 yılı içinde tamamı peşin veya 1. peşin 4 eşit taksitte ödenir vadeli

tutarlar için banka teminat mektubu verilecektir. 6 - Satılan hisseler Türk Ticaret Kanununun 416. maddesi gereğince devredilir. 7-Şirketin 1998 Mali yılı sonu itibariyle düzenlenen Bilançosu ve Satış Şartnamesi

mesai saatleri içerisinde İl Daimi Encümeni'ne müracaatla incelenebilir. 8 - İhaleye katılabilmek için, a) Kanuni ikametgah belgesi, b) Tekliflerin, Gerçek kişiler vermesi halinde imza sirküsü, vekaleten verilmesi halinde

noter tasdikli vekaletname, Tüzel kişiler tarafından teklif verilmesi halinde Tüzel kişi adına hareket edenlerin temsil ve imzalama yetkisi olduğunu gösterir belge ve imza sirküleri,

c) Bartın İl Özel İdare Müdürlüğü adına alınmış Banka Teminat Mektubu veya Nakit Yatırma makbuzu,

9-Telgraf veya faks ile yapılacak müracaatlar ve postadaki gecikmeler kabul edil­meyecektir.

İlan olunur. 1918/1-1

Page 68: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 68 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

12 KALEM BÜRO MALZEMESİ SATIN ALINACAKTIR Sosyal Sigortalar Kurumu Ankara Satın Alma Sigorta Müdürlüğünden: Kurumumuz Samsun Bölge Hastanesi ihtiyacı 12 kalem büro malzemesi Alım-Satım İş­

lemleri Yönetmeliğimizin Fiyat veya Teklif İsteme, bu mümkün olmadığı takdirde Pazarlık Usu­lü ile.satın alınacaktır.

Sözkonusu ihale, Müdürlüğümüz 1 Nolu Satın Alma Komisyonunda yapılacak olup, bu işe ait dosya adıgeçen Komisyonda incelenerek şartnameler ve diğer belgeler 2.500.000 - TL. karşı­lığında temin edilecektir.

İsteklilerin KDV dahil olarak hazırlayacakları tekliflerini, teklif zarfının üzerine isim ve unvanları, ihale makamının adı, ihalenin konusu, ihalenin tarihi ve dosya numarasını da yazmak suretiyle 15/2/1999 tarihi Pazartesi günü en geç saat 16.00'ya kadar SSK Etlik Tesisleri Halil Se­zai Erkut Cad. 06170 Yenimahalle-ANKARA adresindeki Müdürlüğümüz Evrak Servisine vere­cekler veya aynı gün ve saatte bulundurulacak şekilde posta ile göndereceklerdir. Postada meyda­na gelecek gecikmelerden Kurumumuzca sorumluluk kabul edilmeyecektir.

İstekliler teklif zarfının içine, 1) Teklif Mektubu, 2) Şartname Ücreti Makbuzu (Şartname ücreti yatırmayan firmalar ihale dışı bırakılacaktır.), 3) Toplam teklif bedellerinin % 3 oranında KDV'li fiyat üzerinden Geçici Teminat (Ban­

ka Teminat Mektupları süresiz olacak), 4) Garanti Sertifikası, 5) 1999 yılı Ticaret veya Sanayi Odası Belgesi, 6) İmza Sirküleri, 7) İkametgah Belgesi, 8) Vekaletname, 9) Katalog Prospektüs, belgeleri koyacaklar ve teklif ettikleri malzemelerden 1 adet numu­

neyi hazır bulunduracaklardu. Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta,

dilediğine yapmakta veya kısmen yapmakta serbestir. 1770/1-1

32 ADET KOLTUK İLE 12 ADET YEMEK MASASI SATIN ALINACAKTIR Kurumumuz Yönetim Kurulumuzun ihtiyacı 32 adet koltuk ile 12 adet yemek sandalyesi

2 kalem malzemenin Alım-Satım İşlemleri Yönetmeliğimizin Fiyat veya Teklif İsteme, bu müm­kün olmadığı takdirde Pazarlık Usulü ile satın alınacaktır.

Sözkonusu ihale, Müdürlüğümüz 3 Nolu Satın Alma Komisyonunda yapılacak olup, bu işe ait dosya adıgeçen Komisyonda incelenerek şartnameler ve diğer belgeler 1.000.000 - TL. karşı­lığında temin edilecektir.

İsteklilerin KDV dahil olarak hazırlayacakları tekliflerini, teklif zarfının üzerine isim ve unvanları, ihale makamının adı, ihalenin konusu, ihalenin tarihi ve dosya numarasını da yazmak suretiyle 16/2/1999 tarihi Salı günü en geç saat 16.00'ya kadar SSK Etlik Tesisleri Halil Sezai Er­kut Cad. 06170 Yenimahalle-ANKARA adresindeki Müdürlüğümüz Evrak Servisine verecekler veya aynı gün ve saatte bulundurulacak şekilde posta ile göndereceklerdir. Postada meydana gele­cek gecikmelerden Kurumumuzca sorumluluk kabul edilmeyecektir.

İstekliler teklif zarfının içine, 1) Teklif Mektubu, 2) Şartname Ücreti Makbuzu (Şartname ücreti yatırmayan firmalar ihale dışı bırakılacaktır.), 3) Toplam teklif bedellerinin % 3 oranında KDV'li fiyat üzerinden Geçici Teminat (Ban­

ka Teminat Mektupları süresiz olacak), 4) Garanti Sertifikası, 5) 1999 yılı Ticaret veya Sanayi Odası Belgesi, 6) İmza Sirküleri, 7) İkametgah Belgesi, 8) Vekaletname, 9) Katalog Prospektüs, Servis Klavuzu, Kullanma Talimatı, Devre Şeması vb. belgeleri

koyacaklar ve teklif ettikleri malzemelerden 1 adet numuneyi hazır bulunduracaklarda Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta,

dilediğine yapmakta veya kısmen yapmakta serbestir. 1771/1-1

Page 69: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999-Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa -. 69

KIRICI CEVHER BESLEME İŞİ YAPTIRILACAKTIR ETİ Gümüş Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : 1 - Şirketimiz Aktepe Açık Ocağından üretilen kurtularak cevher stoğunda stoklanan

300.000 ton (+% 20 - % 10 toleranslı) % 10 - 15 rutubetli cevherin yüklenmesi, nakli ve Kırma Eleme Ünitesinin 1. Bunkerine nakli işi kapalı zarf teklif alma usulü ile ihale edilerek yaptırıla­caktır.

2 - İhale kapalı zarf teklif alma usulü ile 15/2/1999 Pazartesi günü saat 15.00'de Şirketi­mizde yapılacaktır.

3 - İstekliler ihaleye iştirak belgesi alabilmek için istenilen belgelerin en geç 9/2/1999 Salı günü saat 13.30'a kadar Şirketimiz Muhaberat servisine vermiş olacaktır. Belgelerin değer­lendirilmesi aynı gün saat 14.00'de yapılacaktır.

4 - Teklifler en geç 15/2/1999 Pazartesi günü saat 14.45'e kadar Şirketimiz Muhaberat Servisine verilmiş olacaktır. Postada geciken teklifler değerlendirmeye alınmaz.

5 - Bu işin geçici teminatı 1.000.000.000.-TL.'dir. 6 - Teklifler, ihaleye iştirak edecek firma yetkilileri veya temsilcileri huzurunda açılacak­

tır. 7 - Konu ile ilgili şartnameler Şirketimiz Ticaret Müdürlüğünden, ETİ Holding A. Ş. Ge­

nel Müdürlüğü Satın Alma Dairesi Başkanlığı ile ETİ Pazarlama ve Dış Ticaret A. Ş. istanbul ve İzmir Alım Satım Müdürlüklerinden bedelsiz olarak temin edilebilir.

8 - Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp, işi en ucuz teklif yapan istekliye ihale etmekte veya etmemekte, dilediğine vermekte veya ihaleyi hükümsüz saymakta, kısmen ihale et­mekte tamamen serbesttir. . 1921/1-1

SOĞUTMA KULESİ VANTİLATÖR KANATLARININ İMALİ İŞİ YAPTIRILACAKTIR TEAŞ Tunçbilek Termik Santralı İşletme Müdürlüğünden : 1 - İşletmemizce İdari ve Teknik Şartname esasları dahilinde 4 ve 5. üniteye ait Soğutma

Kulesi Vantilatör Kanatlarının imali işi yaptırılması. 2 - Şartnameler Muhasebe Servisine 5.000.000 - (Y.Beşmilyon) TL. yatırıldıktan sonra

Ticaret Servisinden temin edilebilir. 3 - Firmaların İşletmemizden yer görme belgesi almaları mecburidir. 4 - İhaleye katılabilmek için firmalar tekliflerini kapalı zarf usulü 19/2/1999 saat 13.00'e

kadar İşletmemizin Muhaberat Servisine verilmesi gerekmektedir. Posta veya Kargo ile verilen tekliflerden gelebilecek gecikmeler dikkate alınmaz.

5 - Şirketimizin 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmadığından ihaleyi yapıp yap­mamakta yada dilediğine vermekte serbesttir. 1447/1-1

MUHTELİF İLAÇ SATIN ALINACAKTIR Cumhuriyet Üniversitesi Sağlık Hizmetleri Araştırma ve Uygulama Hastanesi Döner

Sermaye Satın Alma Komisyon Başkanlığından : Hastanemizin aşağıda liste edilen ihtiyaçları Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetme­

liğinin 30. maddesi uyarınca Kapalı Teklif usulü ile ihale edilecektir. Bölüm: Eczane, Cinsi: Muhtelif İlaç, Miktarı: 155 Kalem, Muh. Bedeli:

161.221.300.000.- TL. Geç. Teminatı: 4.806.640.000.- TL., İhale Tarihi: 17/2/1999, İhale Saati: 13.30.

A - Yukarıdaki kalemlerin ayrıntılı listesi, idari ve teknik şartnamesi C.Ü. Sağlık Hizmet­leri Araştırma ve Uygulama Hastanesi D.S. Satın Alma Müdürlüğünden bedelsiz olarak alınabilir.

B - İhaleler hizalarında belirtilen gün ve saatlerde Hastanemiz D.S. Satn Alma Komis­yonu toplantı odasında yapılacaktır.

C - İhaleye iştirak edecekler teklif mektuplarını belirtilen günlerde ihale saatine kadar aşağıda istenen belgelerle birlikte D.S. Satın Alma Müdürlüğüne vermiş olacaklardır.

1 - % 3 geçici teminat mektubu (Limit içi süresiz) veya vezne alındısı. 2 - İştigal konularını belirten Ticaret ve Sanayi Odasından veya ilgili mesleki kuruluşlar­

dan alınan kayıt belgeleri. 3 - İkametgah belgeleri. 4 - Noter tasdikli imza sirküleri. 5 - Vekaleten katılmıyor ise noter tasdikli vekaletname örneği. D - Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz. E - İdare ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. F - Firmalar her bir kalem mal/malzeme için tek fiyat teklif edeceklerdir. Bir kalem için

birden fazla fiyat teklifi tümüyle geçersiz sayılacaktır. 1916/1-1

Page 70: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa: 70 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

NAKLİYE İŞİ YAPTIRILACAKTIR Gebze Belediye Başkanlığından : 1 - Belediyemizin 120.000 ton stabilize Nakli işi 2886 sayılı D.İ.K.nun 36. maddesine gö­

re "Kapalı Teklif Usulü" ile ihaleye konulmuştur. 2 - Bu işin ihalesinde 17/3/1999 tarih ve 23289 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan "1998

yılında yapım ihalelerinde uygun bedelin tercihinde kullanılacak kriterler hakkında tebliğ" hü­kümleri uygulanmayacakta-.

3 - İşin keşif bedeli 54.604.800.000 - TL. + KDV. 4 - İhale 16/2/1999 günü saat 14.30'te Belediye Encümen odasında yapılacaktır. 5 - İhale şartnamesi ve diğer evraklar Gebze Belediyesi Fen İşleri Müdürlüğü'nden

30.000.000 - TL.+KDV bedelle temin edilebilir. 6 - İsteklilerin; A - Yeterlilik tesbiti için 15/2/1999 günü mesai saati sonuna kadar örneğine uygun başvu­

ru dilekçesi ile birlikte; a) İhale yılma ait Ticaret ve/veya Sanayi odası belgesi. b) İstekli şirket ise kanıtlayıcı belgeleri. c) Ortak girişim olması halinde Noter tasdikli ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca im­

zalanmış ortaklık sözleşmesi. d) 2886 sayılı D.İ.K.'na göre cezalı olmadığına dair yazılı beyanı. e) 1993-1997 (son beş yıl) yıllarına ait Gelir veya Kurumlar Vergisi borcu olmadığına da­

ir ile ilgili vergi dairesinden 1999 yılından örnek 3'e uygun olarak temin edecekleri belgeyi. f) Mali durum bildirisi ve belgeleri. g) Kullanılmamış Nakit Kredisi ve Teminat Mektubu kredisinden herhangi birinin keşiı

bedelinin % 10'undan az olmaması. h) İhale şartnamesinde ve ihale şartnamesine ek özel şartnamede öngörülen diğer belgele­

ri vermesi gerekmektedir. B - İhaleye katılabilmek için ise ihale şartnamesinin 7. maddesine göre hazırlayacakları

tekliflerini, aynı şartnamenin 8. maddesi doğrultusunda 16/2/1999 günü saat 14.30'a kadar sıra nu­maralı alındılar karşılığında ihale komisyon başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

Dış zarf aşağıdaki belgeleri içerecektir. a) İç zarf. b) Ticaret ve/veya Sanayi odası belgesi. c) Noter tasdikli imza sirküleri. d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kimselerin

vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin Noter tasdikli imza sirküleri. e) Ortak girişim olması halinde, ihale şartnamesindeki örneğine uygun Noter tasdikli giri­

şim beyannamesi ile ortaklarca imzalanmış ortaklık sözleşmesi. f) Gebze Belediyesi Başkanlığı adına alınmış 1.638.144.000 - TL. tutarında geçici temi­

nata ait alındı makbuzu veya banka teminat mektubu. 7 - Başvuru dosyası idareye verildikten sonra, dosya içerisindeki herhangi bir evrağın de­

ğiştirilmesi veya eksik evrağın tamamlanması yönünde yapılacak müracaatlar değerlendirmeye alınmayacaktır.

8 - İsteklilere daha önceden ihaleye katılma belgesi verilmeyecek ihaleye katılmaya hak kazananlar, hazır bulunan isteklilerin önünde.ihale komisyonunca ve ihaleye katılamayanların tek­lif zarflan açdmadan geri verilecektir.

9 - Telgraf veya faksla yapüacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecikmeler kabul edilmeyecektir.

İlan olunur. 2100/1-1

Page 71: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999 - Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa: 71

SİNYALİZASYON VE GÖRÜNTÜLÜ AKTARMA SİSTEMİNİN KIRILMA İŞİ YAPTIRILACAKTIR

Kayseri Büyükşehir Belediyesi Satın Alma Daire Başkanlığından : 1-18 Kavşaklık kent içi (Çevreyol) merkezi trafik sinyalizasyon ve görüntü aktarma sis­

teminin kurulma işi 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 35 a Maddesi ve diğer ilgili maddeleri hükümlerine göre "Kapalı Teklif usulü ile satın alınacaktır.

2 - Satın alınacak olan Merkezi Trafik Sinyalizasyon Sistemi malzemelerinin muhammen bedeli KDV hariç 134.200.000.000 - TL. olup, geçici teminatı 4.026.000.000 - TL.dir.

3 - İhtiyaç duyulan 16 kalem Merkezi Trafik Sinyalizasyon Sistemi malzemelerinin satın alma ihalesi 18/2/1999 Perşembe günü saat 14.30'da Büyükşehir Belediyemiz Encümen Toplantı odasında yapılacaktır.

4 - İhaleye iştirak edeceklerden idari şartnamenin 3. maddesinde belirtilen belgeler isteni­lecek olup, Yeterlilik için gerekli belgeleri içeren dosya ihale tarihinden iki gün önce Satın Alma Daire Başkanlığına teslim edilecektir.

5 - İhaleye girmeye hak kazanan istekliler, ihale günü ve saatinde Büyükşehir Belediye­miz Encümeni huzurunda açıklanacak ve ihaleye katılma belgesi almaya hak kazanamayanların teklif zarflan açılmadan iade edilecektir.

6 - İhaleye iştirak edecekler; yukanda belirtilen geçici teminatı Büyükşehir Belediyemiz Hesap İşleri Daire Başkanlığının veznesine ihaleden önce makbuz karşılığı nakit Banka teminat mektubu veya Devlet Tahvili olarak tevdi edecekler ve alacaklan makbuzu ihale günü saat 14.00'e kadar teklif mektuplan içinde Kayseri Büyükşehir Belediyesi Yazı ve Kararlar Daire Başkanlığı­na vermiş olacaklardır.

7 - İhale ile ilgili şartnameler bedelsiz olarak mesai saatleri içinde Büyükşehir Belediye­miz Satın Alma Daire Başkanlığından temin edilebilir. (Tel: 0352/2227567)

. 2096/1-1

BİLGİSAYAR SİSTEMLERİNİN YAZILIMI, ALT YAPI, HİZMET ALIMI VE YENİLENMESİ İŞİ YAPTIRILACAKTIR

Bakırköy Belediye Başkanlığından : 1 - Belediyemizde mevcut olan bilgisayar sistemlerinin yazılımı, alt yapı, hizmet alımı ve

yenilenmesi işinin, K.D.V. hariç 69.900.000.000 - TL. muhammen bedelle ihalesi yapılacaktır. 2 - Geçici Teminatı: 2.097.000.000 - TL. 3 - Şartname ile ekleri, Belediyemiz Satın Alma bürosunda ücretsiz görülebileceği gibi

15.000.000,- TL.+KDV karşılığında temin edilebilir.-4-İhale 16/2/1999 Salı günü saat 11.00'de Belediyemiz Encümen Toplantı Salonunda,

İhale Komisyonunca 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 51/c maddesine göre pazarlık usulü ile şartnameleri doğrultusunda gerçekleştirilecektir.

5 - İhaleye katılmak isteyen taliplilerin, ihaleye girebilmesi için Başkanlıkça kurulan Ye­terlilik Komisyonundan "Yeterlilik Belgesi" alması gerekmektedir. Yeterlilik Belgesi almak için son müracaat tarihi 15/2/1999 Pazartesi günü mesai saati bitimine kadardır.

6 - İhaleye katılmak isteyen taliplilerin, ihale ile ilgili dosyalan, ihale günü en geç saat 10.00'a kadar Yazı İşleri Müdürlüğüne teslim etmeleri gerekmektedir.

7 - İhaleye katılmak isteyen taliplilerden istenilen belgeler: a) Kanuni ikametgah belgesi, b) Türkiye'de tebligat için adres göstermesi, c) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesi vermesi (Noter tasdikli), d) İmza sirküleri (Noter tasdikli), e) İhaleye vekiller katılıyor ise vekaletname (Noter tasdikli), f) Geçici Teminat vermesi (Muhammen bedelin % 3 oranında nakit veya Banka teminat

mektubu veya devlet tahvili), g) İdari ve Teknik Şartnamede istenen yazılı diğer belgeler, h) Ortak girişim olması halinde ortaklık beyannamesi ve ortaklık sözleşmesi. 8 - İhale Komisyonu ihaleyi yapıp, yapmamakta ve uygun bedeli tespitte serbesttir. 9 - Telgraf ve Faksla yapılacak müracaatlar ve postadaki gecikmeler kabul edilmeyecektir. İlan olunur. 2092/1-1

Page 72: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa: 72 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

ARAÇ KİRALANACAKTIR Mersin Posta İsletmesi Başmüdürlüğünden : 1 - Mersin Posta İşleme Merkezi Müdürlüğü Dağıtım mahalli içerisinde Tekel dışı posta

ile APS maddelerinin taşınması ve dağıtım hizmetlerinde kullanılmak üzere 9 adet STW otomo­bil veya arkası kapalı pikap 9 şoförü ile birlikte 1 yıl hizmet süreli kapalı yazılı teklif mekubu alı­mıyla kiralanacaktır.

2 - Kiralama ihalesi 17/2/1999 tarihinde saat 15.00'de Başmüdürlüğümüz Alım Satım Ko­misyonunca yapılacaktır.

İsteklilerin; a) Tüzel (Koll.Kmdt.Ltd.A.Ş.) statüsünde olmalan ve bunu belgelemesi (Tercih nedeni­

dir.) b) Başka Posta Merkez veya kurumlarında bu tür görevi başarılı ve verimli yaptığına dair

varsa referanslan. c) Son 4 aylık borcu olmadığına dair SSK'dan ilişiksiz belgesini ibraz etmeleri gerekmek­

tedir. Bu işe ait geniş açıklama şartnamesinde mevcut olup, geçici teminat teklif edilecek yıllık

toplam bedelin % 3'den az olmayacak şekilde hesaplanarak herhangi bir P.İ.Başmüdürlük ve Mer­kez Müdürlükleri veznelerine yatırarak alacakları makbuzla birlikte (Tedavüldeki Türk parası, Banka Teminat mektubu ve Maliye Bakanlığınca belirlenen ve teminat olarak gösterilen kıymetli evraklar teminat olarak kabul edilir.) teklif mektuplarını 17/2/1999 günü saat 15.00'e kadar Baş­müdürlüğümüz İdari İşler ve Halkla İlişkiler Müdürlüğüne teslim etmeleri gerekmektedir.

Şartname mesai saatleri içerisinde Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğünden 10.000.000 - TL. + KDV bedelle temin edilebilir.

İdaremiz 2886 sayılı İhale Yasasına tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya diledi­ğine vermekte serbesttir. İlgili Şahıs ve Kurumlara ilanen duyurulur. 2104/1-1

PERSONEL TAŞIMASI YAPTIRILACAKTIR Eti Bakır Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden :

Küre/KASTAMONU 1 - Eti Bakır A.Ş. Genel Müdürlüğünün Çuhadoruğu-Küre-Çuhadoruğu arasında 3 vardi­

ya minibüsle personel taşıma işi kapalı zarf içerisinde teklif alma usulü ile yaptırılacaktır. 2 - Geçici teminat tutan 80.000.000- TL. (Seksenmilyon Lira) dır. Geçici teminat olarak; a) Tedavüldeki Türk Parası b) Süresiz Banka Geçici Teminat Mektubu c) Devlet Tahvili, kabul edilecektir. 3 - İhale 19 Şubat 1999 Cuma günü saat 14.30'da Şirketimizin Küre'deki idari binasında

toplanacak Satın Alma ve İhale Komisyonunda yapılacak olup, son teklif verme zamanı 19 Şubat 1999 Cuma günü saat 14.00'dür.

4- Konu ile ilgili Şartname, Küre'de Şirketimiz Ticaret Müdürlüğünden bedelsiz olarak temin edilebilir.

5 - Şirketimizle haberleşmek için: Telefon : 0 366 751 20 04

751 20 60 Telefaks : 0 366 751 20 38 6 - Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanuna tabi değildir. Bu nedenle ihaleyi yapıp yap­

mamakta veya ihale konusu işi dilediğine, kısmen veya tamamen yaptırmakta serbesttir. 2101/1-1

Page 73: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999 - Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa: 73

SARF MALZEME SATIN ALINACAKTIR T.C. Osmangazi Üniversitesi Tıp Fakültesi Döner Sermaye İşletmesi Satın Alma Ko-

misyon Başkanlığından: ESKİŞEHİR 1 - Üniversitemiz Tıp Fakültesi Laboratuvarlarının ihtiyacı olan aşağıda yazılı Sarf Mal­

zemeler, Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğinin 37'nci maddesine göre Fiyat ve teklif isteme usulü ile satın alınacaktır.

2 - Şartnameler çalışma saatleri içinde İşletmemiz Satın Alma Müdüriüğü'nde görülebi­lir veya 3.000.000 - TL. karşılığında temin edilebilir.

3 - İhale, Tıp Fakültesi Döner Sermaye İşletmesi ihale odasında yapılacaktır. 4 - Tekliflerin ihale saatinden 15 dakika öncesine kadar Satın Alma Komisyon Başkan­

lığına alındı fişi karşılığında verilmesi gerekir. Postada meydana gelebilecek gecikmeler, telgraf ve faksla yapılacak müracaatlar kabul edilmez.

5 - İhaleye teklif vereceklerin; a - İkametgah Belgesi vermesi b - Geçici teminat vermesi c - 1999 yılı tarihli Ticaret ve/veya Sanayi Odası veya Esnaf ve Sanatkarlar Siciline kayıt

belgesi vermesi d - 1999 yılına ait noter tasdikli imza sirküleri vermesi e - İstekliler adına vekaleten iştirak edenlerin 1999 yılına ait vekaletname ve imza sirküle­

ri vermesi. f - Şartnamelerimizde yazılı diğer şartlan yerine getirmiş olmalan gerekmektedir. 6 - İstekliler aşağıda yazılı malzemelerin tümüne veya her kalemine ayn ayn teklif vere­

bileceklerdir. 7 - İşletmemiz 2886 sayılı İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp/yapmamakta ve­

ya dilediği miktarda yapmakta serbesttir. Muh.Bed. Geçici İhale İhale

Malzemenin Cinsi Miktarı TL. Tem. TL. Tarihi Saati 1-Mikrobiyoloji Laboratuvar Sarf 151 Kalem — Teklif edilen 18/2/1999 10.00

Malzemeleri bedelin % 3'ü 2-Kan Merkezi/Hematoloji Lab.Sarf 137 Kalem — Teklif edilen 18/2/1999 11.00

Malzemeleri bedelin % 3'ü 3-Biyokimya Laboratuvar Sarf 118 Kalem — Teklif edilen 18/2/1999 13.30

Malzemeleri bedelin % 3'ü 4-Patoloji Laboratuvar Sarf 73 Kalem — Teklif edilen 18/2/1999 14.30

Malzemeleri bedelin % 3'ü 5-Nükleer Tıp Laboratuvar Sarf 19 Kalem — Teklif edilen 18/2/1999 15.30

Malzemeleri bedelin % 3'ü 2362/1-1

TEMİZLİK İŞİ YAPTIRILACAKTIR T.C. Sağlık Bakanlığı Beypazarı Devlet Hastanesi Döner Sermaye Sorumlu Sayman­

lığından: 1 - Hastanemizin binalarının temizliği ile çamaşırhane ve mutfak kalorifer hizmetleri

2886 sayılı Devlet İhale Yasasına dayalı 84/8213 sayılı Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönet-meliği'nin 29 maddesinin (a) fıkrası uyarınca kapalı zarf usulü ile ihaleye çıkanlmıştır.

2 - İhale Muhammen bedeli 56.700.000.000-TL. olup, Geçici teminatı 1.701.000.000-TL. dir.

3 - İhale 16/2/1999 Salı günü saat 10.00'da Hastanemizde yapılacaktır. 4 - Taliplilerin ihaleye girebilmeleri için, Ticaret Odası belgelerini, idari şartnamede

belirtilen diğer belgelerini, teklif ve teminat mektuplannı ihale saatine kadar Komisyonumuza ver­meleri zorunludur. Posta gecikmeleri dikkate alınmayacaktır.

5 - Teknik ve İdari şartname Hastanemiz Döner Sermaye Saymanlığından 10.000.000-TL. karşılığında temin edilebilir veya bedelsiz olarak görülebilir.

6 - İdaremiz ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. 2351/1-1

Page 74: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 74 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999-Sayı : 23602

BASKI İŞİ YAPTIRILACAKTIR Sosyal Sigortalar Kurumu Ankara Satın Alma Sigorta Müdürlüğünden: Kurumumuz Merkez ve Taşra Teşkilatı ihtiyacı 2 kalem Baskı İşi; 1 - 07.0400.004.00 kod nolu defter (her defter 100 yaprak) 15.000 adet 2 - 07.0400.028.00 kod nolu defter (her defter 100 yaprak) 3.000 adet Malzemesi Kurumumuzca karalanmak kaydıyla Alım-Satım İşlemleri Yönetmeliğimizin

Fiyat veya Teklif İsteme, bu mümkün olmadığı takdirde Pazarlık Usulüne göre yaptırılacaktır. Sözkonusu ihale, Müdürlüğümüz 2 Nolu Satın Alma Komisyonunda yapılacak olup, bu işe

ait dosya adıgeçen Komisyonda incelenerek şartname ve diğer belgeler 1.000.000 - TL. karşılı­ğında temin edilecektir.

İstekliler KDV dahil olarak hazırlayacakları tekliflerini, teklif zarfının üzerine isim ve un­vanları, ihale makamının adı, ihalenin konusu, ihalenin tarihi ve dosya numarasını da yazmak su­retiyle 22/2/1999 Pazartesi günü en geç saat 16.00'ya kadar SSK Eüik Tesisleri Halil Sezai Erkut Cad. 06170 Yenimahalle-ANKARA adresindeki Müdürlüğümüz Evrak Servisine verecekler veya aynı gün ve saatte bulundurulacak şekilde posta ile göndereceklerdir. Postada meydana gelecek gecikmelerden Kurumumuzca sorumluluk kabul edilmeyecektir.

İstekliler teklif zarfının içine, 1) Teklif Mektubu, 2) KDV dahil toplam teklif bedellerinin % 3'ü nisbetinde Geçici Teminat (Banka Teminat

Mektupları süresiz olacaktır.) 3) Şartname Ücreti Makbuzu (Şartname ücreti yatırmayan firmalar ihale dışı bırakılacaktır.), 4) 1999 yılı Ticaret veya Sanayi Odası Belgesi, 5) İmza Sirküleri, 6) İkametgah Belgesi, 7) Vekaletname, Vb. belgeleri koyacaklardır. Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta,

dilediğine yapmakta veya kısmen yapmakta serbestir. 2442/1-1

BASKI İŞİ YAPTIRILACAKTIR Kurumumuz Merkez ve Taşra Teşkilatı ihtiyacı 4 kalem Baskı İşi; 1 - 07.0800.015.00 kod nolu örnek 800 Cilt, 2 - 07.0800.033.00 kod nolu örnek 7.300 Cilt, 3 - 07.0800.034.00 kod nolu örnek 15.000 Cilt, 4 - 07.0800.056.00 kod nolu örnek 300 Cilt. Malzemesi Kurumumuzca karşılanmak kaydıyla Alım-Satım İşlemleri Yönetmeliğimizin

Fiyat veya Teklif İsteme, bu mümkün olmadığı takdirde Pazarlık Usulüne göre yaptırılacaktır. Sözkonusu ihale, Müdürlüğümüz 2 Nolu Satın Alma Komisyonunda yapılacak olup, bu işe

ait dosya adıgeçen Komisyonda incelenerek şartname ve diğer belgeler 250.000,- TL.sı karşılığın­da temin edilecektir.

İstekliler KDV dahil olarak hazırlayacakları tekliflerini, teklif zarfının üzerine isim ve un­vanları, ihale makamının adı, ihalenin konusu, ihalenin tarihi ve dosya numarasını da yazmak su­retiyle 22/2/1999 Pazartesi günü en geç saat 16.00'ya kadar SSK Etlik Tesisleri Halil Sezai Erkut Cad. 06170 Yenimahalle-ANKARA adresindeki Müdürlüğümüz Evrak Servisine verecekler veya aynı gün ve saatte bulundurulacak şekilde posta ile göndereceklerdir. Postada meydana gelecek gecikmelerden Kurumumuzca sorumluluk kabul edilmeyecektir.

Page 75: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999-Sayı : 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa: 75

İstekliler teklif zarfının içine, 1) Teklif Mektubu, 2) KDV dahil toplam teklif bedellerinin % 3'ü nisbetinde Geçici Teminat (Banka Teminat

Mektupları süresiz olacaktır.) 3) Şartname Ücreti Makbuzu (Şartname ücreti yatırmayan firmalar ihale dışı bıraküacaktır.), 4) 1999 yılı Ticaret veya Sanayi Odası Belgesi, 5) İmza Sirküleri, 6) İkametgah Belgesi, 7) Vekaletname, Vb. belgeleri koyacaklardır. Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta,

dilediğine yapmakta veya kısmen yapmakta serbestir. 2443/1-1 • KAN MERKEZİ İHTİYAÇLARI SATIN ALINACAKTIR

Sağlık Bakanlığı Haydarpaşa Numune Hastanesi Baştabipliği İhale Komisyon Baş-kanlığından :

Cinsi: 1 - Kan Merkezi ihtiyaçları (60 kalem), Muhammen Bedeli: 145.047.800.000.-TL. (KDV. hariç), Geçici Teminat Tutan: 4.351.434.000.- TL., İhale Tarihi Saati: 16/2/1999 - 10.00.

1 - Hastanemiz 1999 yılı ihtiyacı olan yukanda cins, miktan ve muhammen bedeli belir­tilen Kan merkezi ihtiyaçları 84/8213 sayılı Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğinin 39/a maddesi uyannca kapalı teklif alma usulü ile ihale edilecektir.

2 - İhaleye ait idari şartname ve ekleri mesai saatleri dahilinde satın alma komisyonu başkanlığında ücretsiz görülebilir veya bedeli karşılığında temin edilebilir.

3 - İhale yukarıda belirtilen gün ve saatte Hastanemiz kütüphanesi salonunda yapüacak-tır.

4 - İhale kalem kalem yapılacaktır. 5 - İştirakçilerin aşağıdaki belgeleri vermeleri zorunludur. a) Ticaret Odası belgesi (1999 yılı tasdikli) b) Geçici teminat (limit dahili) c) Noter tasdikli imza sirküleri (1999 yılı tasdikli) d) Vekaleten katılanlar için noter tasdikli vekaletname. e) Türkiye'de tebligat için adresini gösterir belge. f) Usulüne uygun hazırlanmış teklif mektubu. g) Diğer belgeler (İdari şatnamelerde belirtilmiştir.) 6 - İstekliler tekliflerini ihale saatine kadar ihale komisyonu başkanlığına verebilirler ve­

ya PTT ile iadeli taahhütlü gönderebilirler. Postada olabilecek gecikmeler kabul edilmeyecektir. Telefon, faks ve Telgrafla yapılan müracaatlar kabul edilmeyecektir.

Keyfiyet ilan olunur. " 2441/1-1

25 ADET ISITICI SATIN ALINACAKTIR Başkent EDAŞ Genel Müdürlüğünden : 1 - Genel Müdürlüğümüzce 99-02/AS nolu dosya kapsamında Tali ve Dağıtım Merkez­

leri binalarında; kışın artış kaydeden nemin kapalı şalt izalasyon sistemi üzerinde soğuğun etkisiy­le yoğunlaşmasını ve donmasını önlemek amacıyla 3 fazlı, 380 Volt işletme gerilimli, her fazı 3,5 KW gücünde, Krom/nikel rezistansı olan üfleme görevi için bünyesinde aynca 220 V/100 W gü­cünde 1400 devir/dakika devirli fan motoru bulunan 25 adet ısıtıcı satın alınacaktır.

2 - İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir. ŞARTNAMELER; BAŞKENT EDAŞ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ Necatibey Caddesi No: 10 Sıhhiye/ANKA­

RA adresindeki Mali İşler ve Finans Müdürlüğü'ne KDV. dahil 2.000.000.-TL. yatınldıktan son­ra alınacak makbuz ve dilekçe karşılığında GMK Bulvarı No: 51/5 Maltepe/ANKARA adresinde­ki 509 nolu odadan dilekçe karşılığı alınabilir.

3 - Teklif mektupları 16/2/1999 Salı günü saat 14.00'e kadar Necatibey Cadddesi No: 10 Kat: 1 Sıhhiye/ANKARA adresindeki Muhaberat Servisine verilecek olup, teklifler aynı gün ve adreste saat 14.30'da firmalar huzurunda alenen açılacaktır.

4 - Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapmamakta ve­ya dilediğine kısmen yada tamamen vermekte serbesttir. 2430/1-1

Page 76: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa: 76 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999-Sayı: 23602

ÖN SEÇİM İLANI Adalet Bakanlığı, Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüğü İhale Komisyonu Başkanlığından : Genel Müdürlüğümüzce aşağıda açıklanan işler ile ilgili olarak "Belli İsteklüer Arasından

Kapalı Zarfla Fiyat ve Teklif İsteme Usulü ile" yapılacak ihalelerde değerlendirilmek üzere, fir­malar arasında Ön Seçim yapılması uygun görülmüştür.

İşin Konusu: Ankara, İzmir, Kocaeli, Tekirdağ, Bolu ve Edirne illerinde inşaa ettirilecek olan F tipi cezaevi, ziyaretçi bekleme mahalli, 2 adet lojman ve jandarma karakol binası inşaatla­rının anahtar teslimi yapım işidir.

Ön Seçim değerlendirilmesine katılmak için isteklilerin; 1 - Genel Müdürlüğümüzce düzenlenen Örnek Bilgi Formlarına göre hazırlayacakları

Ön Seçim Dosyalarını 22/2/1999 günü mesai saati sonuna kadar İhale Komisyonu Başkanlığı (Adalet Bakanlığı Ceza ve Tevfıkevleri Genel Müdürlüğü İnşaat-Emlak Şubesine (3. Kat No: 38), Bakanlıklar/ANKARA) vermeleri gerekmektedir.

2 - Verilecek formlara göre düzenlenmeyen Ön Seçim Dosyaları değerlendirmeye alın­mayacaktır.

3 - Bu formlar Genel Müdürlüğümüz İhale Komisyonu Başkanlığından ücretsiz olarak temin edilecektir.

4 - Birden fazla iş için ön seçime katılmak isteyen firmalar hangi işlere katılacaklarım, düzenleyecekleri dosyada belirteceklerdir.

5 - Gerçeğe aykırı beyanda bulunan veya bu şekilde belge veren istekliler hakkında ya­sal işlemlere başvurulacaktır.

6 - Bu ihale işlemleri, 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 7 - İdare, sözü geçen yerlerdeki cezaevlerini ihaleye çıkarıp çıkarmamakta serbesttir. İlan olunur. 2427/1-1 •

ÇÖPLERİN TOPLANMASI VE TEMİZLİK İŞLERİ YAPTIRILACAKTIR Türkiye Şeker Fabrikaları Anonim Şirketi Ankara (Etimesgut) Şeker Fabrikası Mü-

dürlüğünden : Fabrikamız sahası içerisinde bulunan Şeker Fabrikası, Makine fabrikası, Emaf Fabrikası,

Tohum Fabrikası, Şeker Enstitüsü ile Sosyal Tesisler, Lokantalar İşyerleri, Lojmanlar ve bilumum çöp konulan yerlerin, çöplerin alınması ve temizliğinin yapılarak idarece gösterilen yerlere çöple­rin dökülmesi ve benzeri işlerin yapılması işin konusunu teşkil edip yapılacak temizlik işleri işbu şartname ve sözleşme esasları dahilinde 1 (bir) yıl süre ile yaptırılacaktır.

1 - Çöp toplama işi ihalesi 16/2/1999 Salı günü saat 10.30'da Fabrikamızda yapılacaktır. 2 - Bu işe ait geçici teminat teklif tutarının % 5'i nispetinde olacaktır. 3 - Şartname 5.000.000.- Y. (Beşmilyon ve 00/00 lira) (K.D.V. Hariç) bedel mukabilin­

de Fabrikamız Ticaret Servisinden temin edilebilir. 4 - Çöp toplama işi ihalesine ait teklifler en geç 16/2/1999 Salı günü saat 10.30'a kadar

Fabrikamız Muhaberat Servisine verilmiş olacaktır. İhale gün ve saatinde 2. Teklif alınabileceği gibi açık eksiltmeye de gidilebileceğinden teklif sahibi firmalardan bir yetkilinin bulunması şart­tır. Bir yetkili bulunmaması halinde verilen teklif mektubu nihai ve son teklif olarak kabul edile­cektir.

5 - Postadaki gecikmeler dahil her ne sebeple olursa olsun süresi içerisinde verilen tek­lifler dikkate alınmaz.

6 - 2886 sayılı Kanuna tabi olmayan teşekkülümüz ihaleyi kısmen veya tamamen yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir. 2438/1-1

Page 77: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999 - Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa: 77

PERSONEL SERVİS ARACI KİRALANACAKTIR Devlet Planlama Teşkilatı Müsteşarlığı İhale Komisyonu Başkanlığından : 1 - Müsteşarlığımız personelinin taşıttınlması işi, 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'nun

35/a maddesine göre "Kapalı Teklif Usulü" ile ihale edilecektir. 2 - Taşıttırma işi için 8 adet otobüs, 9 adet midibas ve 2 adet minibüs olmak üzere top­

lam 19 adet servis aracı kiralanacaktır. 3 - Yaptırılacak olan işin tahmini bedeli 45.538.721.817.- TL. olup, geçici teminatı

1.366.161.655.-TL.dir. 4 - Bu iş için hazırlanmış olan şartname, İdari ve Mali İşler Dairesi Başkanlığı Bütçe ve

Tahakkuk Şube Müdürlüğünden ücretsiz olarak temin edilebilir. 5 - İhaleye katdacak isteklilerin tekliflerine, şartnamenin 9 uncu maddesinde belirtilen

belgeleri eklemeleri gerekmektedir. 6 - Teklifler 18/2/1999 günü saat 10.00'a kadar adı geçen Şube Müdürlüğüne teslim edi­

lecektir. Belirtilen gün ve saatten sonra yapılacak veya posta ile gelecek başvurular değerlendir­meye alınmayacaktır.

7 - İhale 18/2/1999 günü saat 10.0'da Necatibey Cad. No: 108 - ANKARA adresinde bu­lunan Devlet Planlama Teşkilatı Müsteşarlığı Hizmet Binası 13'üncü kat Toplantı Salonunda ya­pılacaktır. m 2426/1-1

MOTORİN VE BENZİN SATIN ALINACAKTIR Türkiye Şeker Fabrikaları Anonim Şirketi Ankara (Etimesgut) Şeker Fabrikası Mü- -

dürlüğünden : 1 - Fabrikamız ihtiyacı ± % 25 toleranslı bir yıllık 100 ton motorin ve 50 ton benzin fab­

rikamız depolarında bir yıl boyunca verilen termin program dahilinde teslim alınacaktır. 2 - İhale kapalı zarf usulü fiyat teklifi almak, uygun fiyat bulunmaması halinde açık ek­

siltme ve pazarlık suretiyle 15/2/1999 Pazartesi günü saat 11.00'da Fabrikamız Ofis Binasında Şartname esasları dahilinde yapılacaktır.

3 - Satın alma ile ilgili şartname ve sözleşme örneği fabrikamız Ticaret Servisinden me­sai saatleri dahilinde KDV. hariç 5.000.000.- TL. (Y.Beşmilyon) ve 00/00 lira) mukabilinde temin edilebilir.

4 - İhale ile ilgili geçici teminat verilen teklif tutarının % 3'ü olup, Kati teminat ihale tu­tarının % 6'sıdır.

5 - Teklif mektuplarının en geç 15/2/1999 Pazartesi günü saat 11.00'e kadar Fabrikamız Muhaberat Servisine vermiş olması gerekmektedir. Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz.

6 - Teklif fiyatlarının yüksek görülmesi halinde başka teklifler alınabileceğinden veya eksiltmeye gidilebileceğinden iştirakçilerin ihale gün ve saatinde Fabrikamızda hazır bulunması şarttır.

7 - Fabrikamız 2886 sayılı Kanuna tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine ihale etmekte serbesttir. . 2432/1-1

UN SATIN ALINACAKTIR Ankara Halk Ekmek ve Un Fabrikası Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : 1 - Fabrikamız, konusu Şartnamede belirtilen 200.000 Çuval (% 50 eksik veya fazla)

Tip2, Tip3, Tip4 un ihalesi kapalı zarf ile teklif alma yoluyla ihale edilecektir. 2 - İhale 9/2/1999 Salı günü saat 13.00'de Genel Müdürlük salonunda yapılacaktır. 3 - İhale ile ilgili Şartname 20.000.000.- TL. bedelle Fabrikamız Muhasebe ve Ticaret

Müdürlüğünden temin edilebilir. 4 - Teklifler en geç 9/2/1999 Salı günü saat 12.00'e kadar Fabrikamız Daimi Satın Alma

Komisyonu Başkanlığına verilmiş olması gerekir. 5 - Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz. 6 - Fabrikamız 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta ve dilediğine

kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. ADRES : ANKARA HALK EKMEK VE UN FABRİKASI A.Ş.

Anadolu Bulvarı No: 13 Macunköy/ANKARA Tel : 397 33 65/66-67 Faks : 397 33 71 2436/1-1

Page 78: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa: 78 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

MUHTELİF MALZEMELER SATIN ALINACAKTIR Milli Savunma Bakanlığı İç Tedarik Bölge Başkanlığı 3 Nolu Satın A ima Komisyon

Başkanlığından : Si-keci/İSTANBUL 1 - Kara Kuvvetleri Komutanlığının ihtiyacı için aşağıda cins, miktar ve tahmini tutan

yazılı olan malzemeye ait hizasında yazılı gün ve saatte 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 36 ncı maddesi gereğince Kapalı Teklif Usulü ile Sirkeci/İstanbul İç Tedarik Bölge Başkanlığı 3 Nu­maralı Satın Alma Komisyon Başkanlığınca yapılacaktır.

2 - İsteklilerde aranacak belgeler eksiltme şartnamesinin 3 ncü maddesinde belirtilmiştir. 3 - İstenen belgelerin ihale saatine kadar Komsiyon Başkanlığına verilmiş olması şarttır.

Postadaki gecikmeler kabul edilmez. 4 - İhale konusu malın tamamı bir istekliye ihale edilebileceği gibi her grup ayn ayn is-

teklilerede ihale edilebilecektir. Geçici Teminatlar her grup için ayn ayn yatınlacaktır. 5 - Şartnamesi İstanbul - Ankara - İzmir İç Tedarik Bölge Başkanlıklannda görülebilir.

Tahmini Tutan Geçici Teminatı Cinsi Miktan (TL.) (TL.) l.GRUP 1. Branda Haki Polyes terli 78.000 Mt. 95.394.000.000

(Dış Gövde 150 Cm En) 2. Branda Portakal Rengi Polyesterli 74.000 Mt. 77.700.000.000

(Astar 150 Cm En) 3. Folyo İzalasyon 35.000 Kg. 145.600.000.000 4. Branda Haki (Yer Bezi 150 Cm. En) 28.000 Mt. 21.924.000.000 5. Branda Torbalık Haki Laminasyonlu 12.000 Mt. 15.264.000.000

(150 Cm. En) 6. Bez Amyant 500 Mt. 7.325.000.000

TOPLAM : 363.207.000.000 10.896.210.000

2. GRUP 1. Kolon Haki 4 Cm. En 85.000 Mt. 11.645.000.000 2. Kolon Haki 3 Cm. En 35.000 Mt. 3.937.500.000 3. Kolon Haki 2,5 Cm En 15.000 Mt. 1.687.500.000 4. Tül Pencere İçin 150 Cm. En Haki 3.000 Mt. 2.496.000.000 5. Fermatüre Haki 15.000 Mt. 3.667.500.000

TOPLAM : 23.433.500.000 703.005.000

3. GRUP 1. İp Gergi Haki 190.000 Mt. 46.360.000.000 2. Düğme Tahta Fıstık Haki 55.000 Ad. 187.000.000 3. Toka Ayar Tomson 5.000 Ad. 975.000.000 4. İplik Keten 25/4 500 Kg. 1.958.000.000 5. İplik Haki 210/9 300 Kg. 1.320.000.000 6. İplik Haki 210/4 200 Kg. 880.000.000 7. Balmumu 100 Kg. 97.900.000 8. İp Sitil Torba Ağızı için 2.100 Kg. 615.300.000

TOPLAM : 52.393.200.000 1.571.796.000

Page 79: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999-Sayı ; 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa : 79

Cinsi Miktarı 4. GRUP 1. Saç Çadır İçin 0,40 MM 2. Baca Saç İçin Civara 3. Zımba Teli 4. Direk Soğuk İklim Cadın

1.350 Kg. 11.000 Ad.

500.000 Ad. 1.000 Tk.

Tahmini Tutan Geçici Teminatı (TL.) (TL.)

1.782.000.000 429.000.000

19.500.000.000 102.800.000.000

TOPLAM 124.511.000.000 3.735.330.000

İhale Tarihi İhale Saati :

18 Şubat 1999 10.00 2428/1-1

MUHTELİF HURDA SATILACAKTIR TED AŞ Batman Elektrik Dağıtım Müessesesi Müdürlüğünden : 1 - Müessesemizce aşağıda grup nosu, normu, cinsi, miktarı ve dosya bedeli yazılan hur­

da malzemeler kapalı zarf ve açık artırma suretiyle satılacaktır. faiktan Dosya Bedeli Grup No Normu Malzeme Cinsi

Ihl.99.72/9 990101002 Hurda Demir 990101002 Hurda Bakır 991101002 Hurda Al. ve St. Al. İletken

(KS.) 40.811 1.145

15.473

(TL.) 6.000.000

2 - İhaleye katılacak firmalar dosya almak zorunda olup dosyalar TEDAŞ Elk. Dağ. Müessesesi D.Bakır Cad. No: 92 Batman adresindeki Satın Alma Servisinden temin edilcN'j. Tlf: (0-488) 2133001

3 - Geçici teminat miktarı teklif birim fiyat tutarının % 3 kadardır. 4 - Teklifler engeç 23/2/1999 günü saat 12.00'ye kadar aynı adresteki Muhaberat Servi­

sine verilmesi gerekmektedir. 5 - Malzemelerin fiziki durumu Müessesemiz ambarında görülebilir. 6 - Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmay;p ihaleyi yapıp yapmamak­

ta dilediğine kısmen yada tamamen verip vermemekte serbesttir. 2440/1-1

MUHTELİF MALZEME SATIN ALINACAKTIR T H K Genel Başkanlığı İhale Komisyon Başkanlığından : THK. Basımevi İşletmeciliğinin ihtiyacı için aşağıda cinsi, miktarı, tahmini tutan geçi­

ci/kesin teminatı ihale gün ve saati yazılı ikmal maddelerinin ihalesi THK Arttırma, Eksiltme ve İhale Yönetmeliğinin (20 a) maddesi gereğince Komisyon Pazarlığı usulü ile Atatürk Bulvan No: 33 Opera/ANKARA adresindeki İhale Komisyon Başkanlığında yapılacaktır. Aranacak belgeler matbu şartnamenin (5 nci) maddesinde yazılıdır. Matbu ve özel şartnamesi (Ücretsiz) olarak Ko­misyonumuzdan temin edilebilir. Numunesi Komisyonumuzda görülebilir. İsteklilerin ihale gün ve saatinde gerekli belgeleri ve teminatları ile komisyonda hazır bulunmalan gerekmektedir. Ku­rum 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta ser­besttir.

Cinsi 550x650x030 Ozosol Kalıp (Sigma) 715x915x030 Ozosol Kalıp (Sigma) Dupont CGN'Q 30.5'luk Tire Film. Mücellit Tutkalı Normal(Polypan)

Miktan 1000 Ad. 1000 Ad.

10 Rulo 700 Kg.

Tahmini Tutan (TL.)

%6 Kesin Tem.

(TL.)

TOPLAM

650.000.000 137.850.000 850.000.000 500.000.000 297.500.000

2.297.500.000.- TL+KDV

İhale Gün ve Saati 11 Şubat 1999 Perşembe günü Saat: 14.00'de

2431/1-1

Page 80: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 80 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

İMPENET (SUYADUR) SATIN ALINACAKTIR BARUTSAN Elmadağ Barut Sanayi ve Ticaret Anonin Şirketi Genel Müdürlüğünden :

• 06780 Elmadağ-ANKARA Şirketimizin ihtiyacı olan 24.000 Kg. İmpenet (Suyadur) 1 (bir) yıl müddetle Teknik ve

İdari Şartnamemize uygun olarak satın alınacaktır. 1 - Bu işe ait İdari ve Teknik şartname Şirketimiz Ticaret Müdürlüğünden ücretsiz temin

edilebilir. 2 - İhale kapalı zarf usulü ile yapılacaktır. 3 - En son teklif verme günü 16 Şubat 1999 Salı günü saat 14.00'e kadardır. 4 - Postada meydana gelecek gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 5 - Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 2434/1-1

OLUKLU MUKAVVA SANDIK SATIN ALINACAKTIR Şirketimizin ihtiyacı olan 125.000 Adet muhtelif özelliklerde Oluklu Mukavva sandık

Teknik ve İdari Şartnamemize uygun olarak satın alınacaktır. 1 - Bu işe ait İdari ve Teknik şartname Şirketimiz Ticaret Müdürlüğünden ücretsiz temin

edilebilir. 2 - İhale kapalı zarf usulü ile yapılacaktır. 3 - En son teklif verme günü 15 Şubat 1999 Pazartesi günü saat 14.00'e kadardır. 4 - Postada meydana gelecek gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 5 - Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 2435/1-1 •

OKSİJEN VE ASETİLEN GAZI TEMİN EDİLECEKTİR Türkiye Şeker Fabrikaları Anonin Şirketi Ankara (Etimesgut) Şeker Fabrikası Mü­

dürlüğünden : Fabrikamızın 1 (bir) yıllık ihtiyacı % 25 toleranslı 650 (Altıyüzelli) adet oksijen ve 35

(otuzbeş) adet asetilen gazı temini işi ihalesi kapalı zarfla teklif alınmak suretiyle yapılacaktır. 1 - İhale 15/2/1999 Pazartesi günü saat 10.30'a kadar Fabrikamız muhaberat servisine

verilmiş olacaktır. 2 - İhaleye ait şartnamemiz Fabrikamız Ticaret Servisinden temin edilebilir. 3 - Teklif mektupları en geç 15/2/1999 Pazartesi günüsaat 10.30'a kadar fabrikamız Mu­

haberat Servisine verilmiş olacaktır. 4 - Teklif fiyatlarının uygun görülmesi halinde 2. Teklif alınabileceği gibi açık eksiltme­

ye de gidilebilir. Bu nedenle iştirakçi firmaların birer yetkililerinin ihale gün ve saatinde fabrika­mızda bulunmaları gerekmektedir, iştirakçi firmaların birer yetkilisi ihale gün ve saatinde Fabri­kamızda hazır bulunmaması halinde verilen teklif nihai ve son teklif olarak değerlendirilecek açık eksiltmeye alınmayacak ve daha sonra yapacağı itirazlar dikkate alınmayacaktır.

5 - Bu işe ait geçici teminat teklif tutarının % 5'i kadardır. Teminatlar nakit olabileceği gibi Banka Teminat mektubu veya Devlet Tahvili de olabilir. Nakit teminatların ihale saatinden önce Fabrikamız veznesine yatırılmış olması şarttır. Eksik teminaüı teklif mektupları dikkate alın­mayacaktır.

6 - Postadaki gecikmeler ve telgrafla yapılan müracaatlar dikkate alınmaz. 7 - Fabrikamız 2886 sayılı Kanuna tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta veya işi

dilediğine vermekte serbesttir. • 2437/1-1

DÜZELTME Ankara Üniversitesi Rektörlüğünden : Üniversitemizce 31/1/1999 tarihinde ilan edilen Diş Hekimliği Fakültesi temizlik işine

ilişkin 17. madde aşağıdaki şekilde düzeltilmiştir; İlgililere duyurulur. İlgili Birim: 17 - Diş Hek. Fak., Temizlik Süresi: 10 ay, Muh. Bedeli: 8.700.000.000.- TL.,

Geç. Teminat: 261.000.000.- TL., İhale Tarihi: 12/2/1999, İhale Saati: 15.00 2439/1-1

Page 81: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999 - Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa: 81

MUHTELİF HURDA MALZEME SATILACAKTIR Makina ve Kimya Endüstrisi Hurda San. İşi. ve Tic. (HURDASAN) A.Ş. Aliağa Hur-

da İşletme Müdürlüğünden : Aliağa İşletmesi Gemi Söküm Tesisleri ve Kara Hurdası Sahasında mevcut teknik özellik­

leri ve durumu itibariyle ihtiyaç fazlası olan 53 kalem muhtelif hurda malzeme kapalı zarfla tek­lif almak suretiyle satışa arz edilmiştir.

Malzemelerin cinsi, miktarı geçici teminatı ve bulunduğu yer şartnamede belirtilmiş olup, şartname talep edildiği takdirde Hurda San.İşl. ve Tic. (HURDASAN) A.Ş. Aliağa Hurda İşletme Müdürlüğü Pk. 35 Aliağa/İZMİR- Hurda San.İşl. ve Tic. (HURDASAN) A.Ş. Genel Müdürlüğü Hipodrum Cad. No: 113 06330/ANKARA ve İstanbul Bölge Müdürlüğü İnönü Cad. No: 88 Tak-sim/İSTANBUL'dan temin edilebilir.

Teklifler en geç 9 Şubat 1999 Salı günü saat 14.00'e kadar Yeni Foça yolu 5. Km.deki Hur­da İşi. ve Tic. (HURDASAN) A.Ş. Aliağa Hurda İşletme Müdürlüğümüze verilecektir.

İşletmemiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. İsteyen firmalar ihale günü teklif mektuplarının açılması sırasında ihale odasında

bulunabilirler. Daha geniş bilgi için aşağıdaki telefonlara müracaat edilebilir.

TEL : PAZARLAMA KISIM MÜDÜRLÜĞÜ ALİAĞA/İZMİR - 0 232 6251127 PAZARLAMA MÜDÜRLÜĞÜ ANKARA - 0 312 3840238

1443/2-2

KUMANYA SATIN ALINACAKTIR Avrupa Yakası Posta İsletmesi Başmüdürlüğünden : 1 - Başmüdürlüğümüz ve bağlı birimlerimizde çalışan personelimizin 6 ay müddetle İda­

ri ve Teknik şartnamesine göre kapalı yazılı teklif mektubu alınmak suretiyle yemek (öğle) ve res­mi tatil günlerinde kumanya alınacaktır.

2 - Bu işe ait ihale 11/2/1999 Perşembe günü saat 14.30'da Başmüdürlüğümüz Alım Sa­tım Komisyonu'nda yapılacaktır.

3 - Bu ihaleye iştirak etmek isteyenlerin yeterlilik belgesi almaları gerekmektedir. 4 - Yeterlilik belgesi alacakların son müracaat tarihi 9/2/1999 Salı günü mesai bitimi saat

16.30'a kadar olup, gerekli belgelerle yeterlilik komisyonuna müracaatları gerekmektedir. 5 - Geçici teminatı şartnamesine göre alınacak bu işe ait şartnameler iş günleri mesai sa­

atleri dahilinde Büyükpostane binasındaki Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğü'nden bedeli mukabili temin edilebilecektir.

6 - Vaki olabilecek gecikmeler kabul edilmeyecektir. 7 - Yeterlilik belgesi alıp ihaleye iştirak etmek isteyenlerin usulüne göre tanzim edecek­

leri kapalı yazılı teklif mektuplarını ihale günü saat 14.00'e kadar makbuz karşılığı Komisyon Başkanlığı'na vermeleri gerekmektedir.

8 - İşletmemiz 2886 sayılı İhale Kanunu'na tabi değildir. 1766/2-2

ANTİMUAN SAHASININ RUHSAT HAKKI DEVİR EDİLECEKTİR Eti Holding A.Ş. Genel Müdürlüğünden : 1 - Kütahya ili, Gediz ilçesi dahilinde bulunan İR.4131 sayılı antimuan sahasınm ruhsat

hakkı, 3. Şahıs veya Şirketlere devir edilecektir. 2 - Kapalı zarf usulü ile ihale edilecek olan bu sahanın geçici teminatı ihale dosyasında

belirlenmiş bulunmaktadır. 3 - İhale dosyası Eti Holding A.Ş. Genel Müdürlüğü Maden Hakları ve İşletmeler Daire­

si Başkanlığı'ndan (İstanbul Yolu 9. Km. Güvercinlik-ANKARA) 3/2/1999 tarihinden itibaren 5.000.000 - TL. (KDV dahil) karşılığında temin edilebilir.

4 - Bu konudaki tekliflerin açılması 10/2/1999 günü saat 13.30'de yapılacaktır. İhaleye iş­tirak etmek isteyenlerin teklif mektupları ile birlikte diğer evraklarını en geç 10/2/1999 günü saat 12.00'ye kadar Eti Holding A.Ş. Genel Müdürlüğü Genel Evrak Servisine teslim etmeleri gerek­mektedir.

5 - Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz. 6 - Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapma­

makta veya dilediğine vermekte serbesttir. 1907/2-2

Page 82: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 82 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999-Sayı: 23602

RENT A CAR MAHALLİ KİRAYA VERİLECEKTİR Devlet Hava Meydanları işletmesi Genel Müdürlüğünden (DHMİ) Çardak Meydan

Müdürlüğünden : 1 - Çardak Hava Meydanı yeni terminal binasında bulunan bir adet rent a car mahalli açık

artırma usulü ile ihale edilerek kiraya verilecektir. 2 - Kiralık mahalle ait sözleşme ve ihaleye katılma şartnamesi DHMİ Genel Müdürlüğü

Hasılat Dairesi Başkanlığı ile Çardak Meydan Müdürlüğünden (KDV hariç) 10.000.000 -TL (on-, milyon) karşılığında temin edilebilir.

3 - Sözkonusu mahal için belirlenen muhammen bedel ile ihaleye katılmak isteyenlerin verecekleri teminat tutan ihaleye katılma şartnamesinde belirtilmiştir.

4 - Kiralanacak mahalle talip olanlar 22/2/1999 günü saat 12.00'ye kadar ihaleye katılma şartnamesinde belirtilen evraklan tamamlayıp DHMİ Genel Müdürlüğüne vereceklerdir. Belirtilen tarih ve saatten sonra yapılacak müracaatlar ile postada meydana gelebilecek gecikmeler kabul edilmeyecektir.

5 - Sözkonusu mahal ile ilgili olarak daha önce idaremize verilen dilekçeler geçersizdir. 6 - Sözkonusu ihale 22/2/1999 tarihinde saat 14.00'de DHMİ Genel Müdürlüğünde yapı­

lacaktır. 7 - İdaremiz 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine

vermekte serbesttir. DHMİ : Devlet Hava Meydanlan İşletmesi Genel Müdürlüğü

Konya Yolu 06330 Etiler /ANKARA Tel : (312) 212 39 70 Fax: (312) 212 54 22 1905/2-2

ARAÇ SATILACAKTIR İstanbul Anadolu Yakası Posta işletmesi Başmüdürlüğünden : 1 - Başmüdürlüğümüze ait 6 adet Dodge-İnter marka araçlar açık artırma usulü ile şartna­

mesine göre satılacaktır. 2-Bu işe ait ihale 25/2/1999 Perşembe günü saat 15.00'de Başmüdürlüğümüz Alım Sa­

tım Komisyonunda yapılacaktır. 3 - İsteklilerin en geç ihale günü saat 14.00'e kadar tekliflerini Başmüdürlüğümüz Malze­

me Müdürlüğüne vermeleri gerekmektedir. 4 - Geçici teminatı şartnamesine göre alınacaktır. Bu işe ait şartname mesai saatleri dahi­

linde Anadolu Yakası Posta İşletmesi Başmüdürlüğü Malzeme Müdürlüğünden ücreti mukabil temin edilebilir.

5 - Baki olacak gecikmeler kabul edilmeyecektir. 6 - İşletmemiz 2886 sayılı İhale Kanununa tabi değildir. 2106/2-1 •

RENT A CAR MAHALLİ KİRAYA VERİLECEKTİR Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğünden (DHMİ) : 1 - Şanlıurfa Hava Alanı termnal binası gelen yolcu salonunda bulunan 1 adet Rent A Car

mahalli açık artırma usulü ile ihale edilerek 1 (Bir) yıl müddetle kiraya verilecektir. 2 - Kiralık yere ait sözleşme ve ihaleye katılma şartnamesi Şanlıurfa Hava Alanı ile DHMİ

Genel Müdürlüğü Hasılat Dairesi Başkanlığından KDV hariç 5.000.000-TL (Beşmilyon) TL kar­şılığında temin edilebilir.

3 - Sözkonusu mahal için belirlenen muhammen, bedel ile ihaleye katılmak isteyenlerin verecekleri teminat tutarı ihaleye katılma şartnamesinde belirtilmiştir.

4 - Kiralanacak yere talip olanlar 22/2/1999 günü saat 12.00'ye kadar ihaleye katılma şart­namesinde belirtilen evrakları tamamlayıp DHMİ Genel Müdürlüğü Genel Evrak Müdürlüğüne vereceklerdir. Belirtilen tarih ve saatten sonra yapılacak müracaatlar ile postada meydana gelebi­lecek gecikmeler kabul edilmeyecektir.

5 - Sözkonusu mahal ile ilgili olarak daha önce İdaremize verilen dilekçeler geçersizdir. 6 - İhale 22/2/1999 tarihinde saat 14.00'de DHMİ Genel Müdürlüğü Hasılat Komisyonun­

da yapılacaktır. 7 - İdaremiz 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine

vermekte serbesttir. DHMİ : De\ let Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğü

Konya Yolu 06330 Etiler /ANKARA Tel: (312) 212 39 70 Fax:(312) 212 54 22 1906/2-2

Page 83: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999 - Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa: 83

7000 MT ± % 5 VCM SATIN ALINACAKTIR PETKİM Petrokimya Holding Anonim Şirketi Genel Müdürlüğü Aliağa Petrokimya

Kompleksinden : ' 1 - Aliağa Petrokimya Kompleksinde bulunan PVC fabrikası ihtiyacı 99-A1-0009/2 dos­

ya nolu 7000 MT ± % 5 VCM isimli kimyasal malzeme kapalı zarf usulüyle yurt dışından satın alınacaktır.

2 - Bu işe ait şartname Aliağa Petrokimya Kompleksi Dış Alım Müdürlüğü ve Ankara, İstanbul, İzmir Büro Müdürlüklerimizden bedelsiz olarak temin edilecektir..

3 - Teklifler şartnamesine uygun olarak en geç 9/2/1999 tarih saat 14.00'e kadar Aliağa Muhaberat Servisine ulaşmış olacaktır, teklifler aynı gün huzurda açılacaktır.

4 - Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi değildir. Alım konusu mal ve hiz­metleri alıp almamakta, dilediğinden kısmen veya tamamen almakta serbesttir.

2072/2-2

3 KALEMDE TOPLAM 1400 ADET YATAY VE DİKEY AMORTİSÖR SATIN ALINACAKTIR

TCDD İşletmesi Genel Müdürlüğü Merkez Alım, Satım ve İhale Komisyonu Başkan-lığından :

Kuruluşumuz ihtiyacı olan 3 kalemde toplam 1400 adet Yatay-Dikey Amortisör için İç-Dış piyasadan Kapalı Zarf yöntemiyle ihaleye çıkılmıştır.

1 - Teklifin en geç 5/3/1999 Cuma günü saat 14.00'e kadar Ankara'da TCDD Genel Mü­dürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığında toplanacak komisyonumuza verilmiş veya gelmiş olma­sı şarttır.

2 - Şartnameler Ankara'da TCDD Genel Müdürlüğü Merkez Veznesinde, İstanbul'da Sirkeci veznesinden (KDV dahil) 5.000.000.- TL. bedelle temin edilebilir.

3 - Teklifle birlikte teklif edilen bedelin % 3'ü nisbetinde geçici teminat verilecektir. 4 - TCDD 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya kısmen yap­

makta ve dilediğine yapmakta tamamen serbesttir. 5 - Bankalarca verilecek geçici ve kesin teminat mektuplarında yer alacak hususlar şart­

name ekindeki örneklerde gösterilmiştir. Bu eklerde gösterilen bilgileri taşımayan teminat mek­tupları kabul edilmeycektir. 2073/2-2

TEMİZLİK HİZMETLERİ YAPTIRILACAKTIR Elektrik İşleri Etüt İdaresi Genel Müdürlüğünden : 1 - İdaremize ait Genel Müdürlük binasında ve benzeri yerlerde, Temizlik Hizmetleri

Sözleşmesinde belirtilen işler yaptırılacaktır. Bu işe ait geniş bilgi ihale evrakında mevcuttur. 2 - Bu işe ait şartname (KDV. hariç) 10.000.000 - TL. bedelle ve firma kaşesini içeren

bir dilekçe ile Eskişehir yolu 7. Km. No: 166 da bulunan İdare Veznesinden temin edilebilir. 3 - İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir. 4 - En son teklif verme tarihi 24/2/1999 günü saat 14.30'dur. 5 - Teklifler 24/2/1999 günü saat 15.00'de Satın Alma Müdürlüğünde ve Komisyon hu­

zurunda açılacaktır. 6 - Posta ile şartname gönderilmiyeceği gibi postadaki gecikmelerde dikkate alınmaya­

caktır. 7 - İdaremiz 2886 sayılı İhale Kanununa tabi değildir. İhaleyi yapıp yapmamakta veya

dilediğine kısmen tamamen vermekte serbesttir. 2107/2-2

Page 84: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa: 84 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

İNŞAAT İŞİ YAPTIRILACAKTIR TCDD 2. Bölge Başmüdürlüğü Kira ve Değerlendirme Komisyonundan : Ankara İli Yenimahalle İlçesi 2098 ada 17 parselde bulunan yaklaşık m2.1ik Kurulu­

şumuza ait taşınmaz üzerine Yap-İşlet-Devret modeline göre kapalı zarf yöntemiyle ihaleye çıkıl­mak suretiyle istekliler tarafından hazırlanacak projeye göre Çiçekçi, büfe, hediyelik eşya satış ye­ri yaptırılacaktır.

İhale ile ilgili şartname ve ekleri ile gerekli belge ve bilgileri içeren ihale dosyası KDV ha­riç 5.000.000,-TL. (Beşmilyon) karşılığında TCDD 2. Bölge Başmüdürlüğü Taşınmaz Mallar Ki­ra ve Değerlendirme Komisyon Başkanlığından-Ankara veya Ankara Gar Müdürlüğümüzden te­min edilebilecektir.

İhale 11/2/1999 Perşembe günü saat 14.00'de TCDD 2. Bölge Başmüdürlüğü (ANKARA) Taşınmaz Mallar Kira ve Değerlendirme Komisyonunca yapılacaktır.

İhaleye katılmak isteyenlerin gerekli belgeleri hazırladıktan sonra en geç 11/2/1999 Per­şembe günü saat 12.00'ye kadar TCDD 2. Bölge Başmüdürlüğü (ANKARA) Taşınmaz Mallar Ki­ra ve Değerlendirme Komisyonuna makbuz mukabilinde teslim etmeleri şarttır.

1 - İstekliler gerçek kişi veya tüzel kişi olabilirler. 2 - İhaleye katılacaklardan istenecek belgeler; 2-1 - İstekli gerçek kişi ise kanuni ikametgah belgesi ve Noter tasdikli Nüfus Cüzdanı su­

reti. 2-2 - İstekli Şirket ise Noter tasdikli Şirket ise imza sirküleri ile belgelerdeki imzalara ait

Noter tasdikli imza sirküleri ile yetki belgesi, 2-3 - İstekliye ait, 1999 yılı içinde alınmış halen faaliyette bulunduğuna dair Ticaret ve Sa­

nayi Odasına ait kayıt belgesinin aslı veya aynı odadan alınmış 1999 yılı vizesini içeren kimlik kartı, (Bu belgelerin Noterden tasdikli suretleri olabilir.)

2-4 - İsteklilerin, son iki yıla ait (1997-1998) vergi beyannamelerinde beyan edilen gelir veya kurumlar vergilerinin tahakkuk fişleri ve ödeme makbuzlarının noter tasdikli suretleri veya ilgili vergi dairesinden alınacak olan borcunun olmadığını ve sözkonusu vergilerin ödendiğini, gösteren dökümlü belge,

2-5 - Sermaye ve Kredi imkanını açıklayan mali durum bildirisi ile işin adına ve bu işe ait ilanın Resmi Gazete'de yayınlanma tarihinden sonraki bir tarihte alınmış asgari 1.500.000.000,-TL. (Birmilyarbeşyüzmilyon) kullanılmamış nakit kredisi ve asgari (1.500.000.000,-TL. (Birmilyarbeşyüzmilyon) kullanılmamış teminat kredisi tutarında Banka Re­ferans Mektubunun aslı,

2-6 - Teklif edilecek yatırım tutarının %3'ü nispetinde geçici teminat makbuzu yada Ban­ka Teminat mektubu.

2-7 - İhale ile ilgili yeri görüp tetkik ettiklerine dair TCDD İşletmesi 2. Bölge Başmüdür­lüğünden alınacak Yer Görme Belgesi,

2-8 - Dosya Alındı Belgesi. İhale dosyasının alındığına dair Taşınmaz Mallar Kira ve Değerlendirme Komisyonu Baş­

kanlığından alınacak belgenin aslı teklif dosyasına konulacaktır. 2-9 - İsteklilerin yapmayı taahhüt ettikleri tesise ait kendilerince hazırlanacak 1/200 ölçek­

li avon proje, 2-10 - Teklif edilen yatırıma ilişkin ön değerlendirme ve/veya fizibilite raporu (Bu rapor­

da yapılacak yatırımın büyüklüğüne ilişkin detaylı keşif, yatırımın yıllar itibariyle dağılımı ve finansmanı, tahmini işletme gider ve gelirleri, karlılık analizleri ve yapılacak projenin genel bir değerlendirilmesi yer alacaktır.)

3 - Süresi içinde yapılmayan eksik belge ile telgrafla yapılan müracaatlar ve postada ola­bilecek gecikmeler kabul edilmeyecektir.

4 - Kuruluşumuz 2886 sayılı Yasaya tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya dile­diğine yapmakta serbest olup nedenlerini açıklamak zorunluluğunda da değildir.

İlgililere duyurulur. 1434/2-2

Page 85: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999-Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa : 85

TAŞIMA İŞİ YAPTIRILACAKTIR Petrol Ofisi Anonim Şirketi İstanbul Bölge Müdürlüğünden : 1 - Çubuklu Tesislerimizde müşteri tesis ve gemilerine bir yıllık dönemde % 20 tolerans­

lı 53.000 M/Ton Fuel-Oil, 19.100 M/Ton motorin ve 900 ton madeniyağ Bunker ikmali ve taşıma­sı, ihale şartnamesi ve eki Spot Bunker Mukavelesi ve POAŞ Deniz araçları yükleme-boşaltma Genel Esasları çerçevesinde Türk Bayraklı tankerlerle yapılacaktır.

2 - İhale kapalı teklif usulüne göre yapılacak olup, bu iş için 5.000 USD geçici teminat alı­nacaktır.

3 - Armatör, ihale şartnamesini, Bunker spot mukavelesi ve yükleme boşaltma Genel Esaslarını kapsayan dosyayı Petrol Ofisi A.Ş. Bölge Müdürlüğü (Teknik İşler Şube Müdürlüğün­den) Ambarlı Dolum Tesisleri Avcüar/İstanbul adresinden 15.000.000 - TL. bedel karşılığında te­min edebilirler.

4-İhaleye iştirak edecek olan armatörler teklif mektuplarını 16/2/1999 Salı günü saat 12.00'ye kadar dış zarfın üzerine "Bunker Taşıtılmasına Ait Teklif ibaresini yazarak Petrol Ofisi A.Ş. Bölge Müdürlüğü Ambarlı Dolum Tesisleri Avcüar/İstanbul adresine taahhüdü olarak gön­derecek veya imza mukabili haberleşme şefliğine elden vereceklerdir. Postadaki gecikmeler kabul edilmeyecektir.

5 - Teklif mektupları 16/2/1999 Salı günü saat 14.00'de Petrol Ofisi A.Ş. Bölge Müdürlü­ğünde açılacaktır. Armatör temsilcileri ihalede hazır bulunabilirler.

6 - Petrol Ofisi A.Ş. Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, İhaleyi yapıp yapmamakta ve­ya fiyat yönünden uygun teklifi veren Armatör tankerini kiralayıp kiralamamakta serbesttir.

# 2108/2-1

GIDA MADDESİ SATIN ALINACAKTIR Hacettepe Üniversitesi Bilim Merkezi Derneği Memur Kafeterya İşletmeleri Satın

Alma Komisyonu Başkanlığından : 1 - Üniversitemiz Merkez ve Beytepe Kampusu Memur Kafeterya İşletmelerimizin ihti­

yacı olan, cinsi, miktarı ve muhammen bedeli ile muvakkat teminatı aşağıda yazılı yiyecek mad­deleri Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğinin 29/a maddesi gereğince (Kapalı Teklif) usulü ile satın alınacaktır.

2 - İhaleler aşağıda gündemdeki sıraya takiben hizalarında yazılı saatlerde Hacettepe Bi­lim Merkezi Demeği Genel Müdürlüğü odasında yapılacaktır.

3 - Yiyecek maddeleri için verilen fiyaüann rakam ve yazı ile belirtilmesi şarttır. 4 - Şartnameler hergün çalışma saatlerinde (Hacettepe Kampüsünde Hacettepe Üniversi­

tesi Bilim Merkezi Demeği Satın Alma Bürosunda) görülebilir veya bedeli mukabili verilir. 5 - İhaleler ile ilgili olarak hazırlanacak belgelerin ihalenin yapıldığı yıl içerisinde alınmış

olması veya noterden tasdik ettirilmesi ve teminat yatırılması gerekmektedir. 6 - İhaleler ayrı ayn yapılacağından aşağıda yazüı her gurup ihale için ayrı ayrı teklif ha­

zırlanması ve teminat yatırılması gerekmektedir. 7 - HeT ihale için o işe ait faaliyet belgesi gerekmektedir. 8 - Yiyecek maddeleri için Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğinin 29/a maddesi­

ne göre hazırlanacak kapalı teklif mektuplarının (ihale saatinden yarım saat evvelinden) Hacettepe Bilim Merkezi Demeği Satın Alma Komisyon Başkanlığına makbuz mukabilinde verilmesi şarttır.

9 - İdare ihaleyi yapıp yapmamakta veya uygun bedeli tespitte serbesttir. (Demeğimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi değildir.)

10 - 1999 yılı Ticaret Odası Kayıt belgesi (veya Esnaf Sicil Kayıt belgesi) muvakkat te­minat mektubu veya Hacettepe Üniversitesi Bilim Merkezi Demeği Saymanlığına yatırılacak mu­vakkat teminata ait nakit makbuzu ve ihale şartnamesinde belirtilen diğer evrakların teklif mektu­bu ile dış zarfa konulması ve bu zarfın üzerine açık adresi ile teklifinin hangi satın almaya ait ol­duğunun yazılması şarttır.

11 - Postada olacak gecikmeler ile telgraf ile yapılacak başvurular kabul edilmeyecektir. 12 - İlan olunur.

Sıra Muh. Bedeli Geçici Teminat İhalenin İhalenin No Cinsi Miktarı (TL.) (TL.) Günü Saati 1 Et ve Et Ürünleri (3) Kalem 59.100.000.000 1.773.000.000 16/2/1999 10.00 2 Kuru Gıda Maddeleri (51) Kalem 18.462.150.000 553.864.500 16/2/1999 15.30

2521/1-1

Page 86: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

YEMEK PİŞİRME VE DAĞITIM İŞİ YAPTIRILACAKTIR

Vakfıkebir Devlet Hastanesi Döner Sermaye Sorumlu Saymanlığından :

Muh.Bedeli Geçici Tem. İhale İhale İhale Malzemenin Cinsi Miktarı (TL.) (TL.) Sekli Tarihi Saati Malzeme dahil yemek pişirme ve dağıtma hizmetleri 33.160.000.000 994.800.000 Kapalı Teklif 17/2/1999 14.00

Çarşamba 1 - Sabah Kahvaltısı 25.000 Öğün 2 - Öğle Akşam Yemeği 60.000 Öğün 3 - Diyet. Yemeği 2.000 Öğün

1 - Hastanemizin 1999 Mali yılı ihtiyaçlarından olan malzemeli yemek pişirme, servis ve servis sonrası dağıtma hizmetleri 84/8213 sayılı Döner Sermaye İhale Yönetmeliğinin 29/a fıkrası gereğince kapalı teklif usulü ile eksiltmeye çıkarılmıştır.

2 - İhale yukanda belirtilen gün ve saatte Vakfıkebir Devlet Hastanesi Başhekimlik Odasında yapılacaktır.

3 - İstekliler 84/8213 sayılı Yönetmelik bükümlerine göre tanzim edecekleri teklif mektupları ile birlikte geçici teminat belgesi, veya Saymanlığı­mız veznesine geçici teminat bedelini yatırarak alacağı vezne alıntı makbuzu, 1999 mali yılına ait Ticaret ve Sanayi Odası belgesi veya Esnaf ve Sanatkarlar siciline kayıtlı olduğunu gösterir belge, İkametgah seneti, Türkiye'de yapılacak tebligata ilişkin adres belgesi, imza sirküleri, (Noter tasdikli). Sıra numaralı alıntılar karşılığında ihale saatine kadar baş vurmaları şarttır.

4 - Bu işlere ait şartnameler mesai saatlerinde Döner Sermaye Sorumlu Saymanlığından ücretsiz görülebilir 2.000.000 - TL.'sı karşılığında alınabi­lir.

5 - İhalenin yapılmasından sonraki bütün giderler müteahhite aittir. (Noter ücreti dahil.)

6 - Postadaki vaki gecikmeler ile telgrafla yapılan teklifler kabul edilmez.

7 - Geçici teminat muhammen bedelin % 3 oranında olacaktır.

8 - Teklif edilecek fiyat KDV hariç olarak verilecektir.

9 - Eksiltme Muhammen bedel üzerinden % (Yüzde) olarak yapılacaktır.

10 - Kurumumuz ihaleyi yapıp yapmamakta ve uygun bedeli tesbitte serbesttir. 2433/1-1

Page 87: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999 - Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa: 87

TAŞINMAZ MAL SATILACAKTIR Eminönü Belediye Başkanlığından: Eminönü, Sultanahmet Mahallesi, Nakilbent Sokak, 78 pafta, 98 ada, 48 parsel sayılı

255.50 m2 alanlı taşınmaz 2886 sayılı Yasanın 36. maddesine göre kapalı teklif usulü ile şartna­mesi uyarınca satılacaktır.

1 - Muhammen Bedeli 46.245.500.000.- TL+KDV 2 - % 3 Geçici Teminatı : 1.387.365.0O0.-TL.

% 10 İştirak Teminatı 4.624.550.000,- TL. 3 - İhale ile ilgili Şartname Harita Emlak ve İstimlak Müdürlüğünden temin edilebilir. 4 - İhale 18/2/1999 Salı günü saat : 10.00'da Eminönü Belediye Encümeni Salonunda

yapılacaktır. 5 - İhaleye katılmak isteyenlerin; ŞAHIS İSE ; a) ikametgah Senedi (Muhtardan) b) Nüfus Cüzdan sureti (Muhtardan) c) Şartname bedeli d) Geçici Teminat belgesi ŞİRKET İSE; a) Ticaret Odası faaliyet belgesi (İ.T.O.) b) İmza Sirküleri (Noterden) c) Şartname bedeli d) Geçici Teminat Belgesi 6 - İhaleye katılacakların ilanda belirtilen belgeler ile kapalı teklif zarflarım ihale günü

saat: 9.30'a kadar Yazı İşleri ve Kararlar Müdürlüğüne teslim etmeleri gereklidir. İlan olunur. . _____ 2082/1-1

Çeşitli İlânlar Başbakanlık Köy Hizmetleri Genel Müdürlüğünden : Aşağıda kimliği yazılı bulunan müteahhitler 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 84. mad­

desi uyarınca 1 (Bir) yıl müddetle ihalelere katılmaktan yasaklanmıştır. Yasaklanan Müteahhitler 1 - Ankara Ticaret Odasına kayıtlı 111558 Ticaret Sicil, 3/10101 Oda Sicil ve 14304 kar­

ne nolu NM İnşaat Dış Tic.Ltd.Şti. 2-Antalya Ticaret Odasına kayıtlı 14829 Ticaret Sicil, 01-16644 Oda Sicil ve A-19588

karne nolu, A.Haydar oğlu 1947 Manav- t doğumlu Hasan Ünal, 3 - Rize Ticaret Odasına kayıtlı 4573 Ticaret Sicil, 5768 Oda sicil ve B-21400 karne nolu

AS-KOP İnş.Taah.ve Tic.Ltd.Şti. 4 - Kars Ticaret Odasına kayıtlı 2116 Ticaret Sicil, 8/186 Oda Sicil ve A-37191 karne no­

lu Reis oğlu 1947 Ardahan doğumlu Necmettin Reisoğlu (Reisoğlu İnşaat), 5 - Ankara Ticaret Odasına kayıtlı 31831 Ticaret sicil 3/4735 oda sicil ve A-38376 karne

nolu Sahabettin oğlu 1931 Derinkuyu doğumlu Ömer Büyükşahin, 6 - Adana Ticaret Odasına kayıtlı 12204 Ticaret sicil, 141666 Oda sicil ve A-32675 karne

nolu, Halil oğlu 1944 Kırmacalı doğumlu Zafer Coşkun (Coşkun Mim.Müh.) Bu karar yayım tarihinden itibaren yürürlüğe girer. Duyurulur. . 2094/1-1 Jandarma Genel Komutanlığından : Jandarma Genel Komutanlığının 1999 Mali Yılı içinde ihale yoluyla tedarik edeceği ikmal

maddelerine ait listeler kitapçık halinde hazırlanmış olup, isteklilere bedeli karşılığında verilecek­tir. İsteklilerin; ikmal maddelerine ait çizelgeleri, 15.000.000 - TL.'lık bedelini İllerde Muhasebe Müdürlükleri, İlçelerde Mal Müdürlüklerine veya diğer saymanlıklara yatırarak bu yerlerden al­dıkları alındı makbuzları ile Jandarma Genel Komutanlığı Tedarik Daire Başkanlığı İç Tedarik Şu­be Müdürlüğünden temin edebileceklerdir. İlgililere ilanen duyrulur. 2358/1-1 •

Türkiye Futbol Federasyonu Başkanlığından : 30/1/1999 tarih ve 23596 sayılı Resmi Gazete'de ilan edilen Tahkim Kurulu Talimatı'nın

5 nci maddesinin 2 nci fıkrasına ait değişiklikte tapaj hatası yapılmış olup, değişiklik aşağıdaki şe­kildedir;

"Türkiye Futbol Federasyonu Yönetim Kurulu, Denetleme Kurulu, MerkeZ Hakem Kuru­lu veya yan kurul üyesi olanlar veya futbol kulüplerinde aktif görevde bulunanlar (profesyonel fut­bol kulüplerinde seçilmiş veya atanmış kurullarında görev almak da dahil) ile profesyonel futbol­cular veya hakkında Futbol Disiplin Talimatı gereğince ceza verilmiş kişiler, Tahkim Kurulu üye­liği yapamaz." 2429/1-1

Page 88: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 88 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı : 23602

T Ü R K İ Y E C U M H U R İ Y E T MERKEZ BANKASI 29 O C A K 1999 Vaziyeti

(Milyon TL.)

I Altın Mevcudu A t ¡1 Sl.Ol (S. C.r.) II6.S89.4ffl) IMJI.S(.OIm.(S. C.r.) ' 3.249.29.1

II Döviz Borçlulara A-Knnvcrtfbl

»JErektif Deposu b)Muhabır Hesaplar

R-Konvertibl Olmayan a)Erekuf Deposu bJMuharjır Hesaplar

III Madeni Tara

IV Dahildeki Muhabirler

V Menkul Değerler Cüzdanı A-Devlet İç ftarçlanma Senetleri

a)Kuponlu h)Kupomu7.

B-Dlger

VI İç Krediler A-Kamu Scktftrn

a) (Iazıne : . . i. Hazıne'ye Kısa Vadeli Avans M. Dıjer (Net)

b) Kamu İktisadi Kuruludan: i. Ticari -

c) İktısadi Devlet Teşekkülleri i. Mazine Kefaletini Haiz Bono

ıj. Ttcan iiı. Dıger

Il-Rankacılık Scktriru aVTıcan :

ı. İhracat ıı. Dıgcr h)Tanm :

ı. Varım Kredi Kooperatifleri. ii. Tanın Satış Kooperatifleri

Rırlıkkn iii. Diğer c) Sınaı d) Tahvıl üzerine Avans e) Dı$er

VT( Açık 1'iyasa İşlemleri A-Röpor Borçluları

a)Nakıt: ı. Döviz

ıı. Menkul Değer h)Mcnkul

B-Diğer

VIII Dış Krediler

IX İştirakler

X Gayri menkuller ve Demirbaşlar

XI Takipteki Alacaklar

XII İtfaya Tabi H«.ve Akt. Al. A-3836 S.Tah.K-Uy.Alıt.Al. B 1211 S.K.6l.Md.r,er.Deft.Farlıı:

a) Madde Kapsamına Alınanlar b) Madde Kapsamına Alınmayanlar

XIII Muvakkat BnrçlııJar

XIVDIger Aklincr

Türk Lirası Hesaplar Tutarı

TL.

1,109.833.941 9 1 S . 1 3 6 . 7 6 «

1.886.562.116

Yabancı Para Hesaplar Tutarı

TL.

13S.S66.666 6.547.286.712

321.845 41.691

Turk Lirası Hesaplar Topla»

2.615.969.749

25.666

1.683.562.416

161.926.968

Yabancı Para Mesaplar^Toplaaı

6.685.848.778

3.461.139.696 | 7.768.256.714 | 11-161.395.818 j

Reeskont ve avans işlemlerinde uygulanan ıskonto ve faiz oranlan: Vadelerine en çok 3 ay kalan senetler karşılığında yaptlacak;

-- Reeskont işlemlerinde % 67.00 -- Avans işlemlerinde % 80.00

Page 89: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999 - Sayı : 23602 RESMİ GAZETE Sayfa : 89

I Tedavüldeki Itanknntlar

II Hazine'itin /Nacakları A-Alım (San Gr.) B-Dijcr (Net)

III Döviz Alacaklıları A-Knnvcrtlbl B-Kunvertibl Olmayan..

IV Mevduat A-Kanıu Sektörü

a) Itayine. Genel ve Katma Bütçeli İdareler

b) Kamu iktisadi Kuruluştan .. e) İktisadı Devlet Teşekkülleri., d) Diğer (Belediyeler ve Özel

İdareler)

B-Rankacılık ScktörO . a) Yurtiçindeki Bankalar b) Yurtdışındaki Bankalar.... c) Mevduat Karşılıktan

(1211 S.K. Md. 40) ı.Nakit

ii,Altın (saH Gr.) d) Dıgcr(ValörIü işlemler)...

C-Muhıelil a) Kredi Mektuplu Döviz

Tevdiatı b) D ı p r

D-liluslararası Kuruluşlar E-Fonlar

a) Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu

h) Diğer

V Açık Piyasa işlemleri A-Rilpnr Alacaklıları

a) Nakit : i. Döviz

ii. Menkul Değer... h) Menkul

B-Digcr

VI Dis Krediler A-Kısa Vadeli D-Orta vc t;zıın Vadeli...

VII İthalat Akreditif Bedelleri, Teminat ve Depozitolar A-Doviz Satışı Yapılmış Akreditif

Bedelleri B-Mal Bedeli ve Teminatlar

VIII Ödenecek Senet ve Havaleler

IX Sermaye

X İhtiyat Akçesi A-Adi ve Fevkalade. B-|tususl (Bank. Kan Md. 59) C-llerde Vukuu M ıh ı . Zarar Karşl.

(3182 S.Rank.Kan. Mad. 32) D-Deger Artış Fonu

(2791 ve 3094 S. Kan.) F.-Maliyet Artış Fonu..

XI Karşılıklar

XII İtfaya Tabi Hesaplar A-I2II S.K. 6I.Md. Ger. Bej. Farkı:

a) Madde Kaptanıma Alınanlar b) Madde Kapsamına Alınmayanlar...

XIII Muvakkat Alacaklılar

XIV Diğer Pasifler

29 O C A K 1999 Vaziyeti

(Müyon TL.) Türk l i ra s ı Yabancı Para Türk Lirası

Hesaplar Tutarı Hesaplar Tutarı Hesapla^Topla»

111.539.283 73.281

121.942

67.291.364 258.633

777.191.91?

37.922

11.859 28.089.987

1.961.868.901

276.717.913

952.833

12.319

417.933.951

1.122.668.141 12.313.526

98.753.197 15.273.378

1.336.676.599

1.999.583 69.179.829

916.821

2.963.581

63.183.227 8.756

22.229.582 34.743

Yabancı Para Hesaplar Toplamı

TL.

6.181.713 5.381.535

168.976 4.847.112

181.871.392

Genel Toplan TL.

114.22S.7S8

3.2S9.551

25.999

S9.791.22S 1.957.863

5S9.S11.19«

12.598.884

9H.U4.aM

4.574.558.258 «.186.S17.552 | ll.ltl.J9S.SH

2425/1-1

Page 90: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 90 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

Milli Savunma Bakanlığından :

12 Ekim 1998 gün ve 23491 sayılı Resmi Gazete'nin 284 ncü sayfasında yayımlanan ve AMS Tıb.Cih.lml.İth.İhr.Ltd.Şti.nin bir yıl süreyle Devlet İhalelerine girmesini yasaklayan işlem hakkında, Ankara Bölge İdare Mahkemesinin 23 Aralık 1998 gün ve Y.D.İtiraz No.: 1998/2763 sa­yılı karan ile yürütmenin durdurulmasına karar verilmiştir.

Duyurulur. 1925/1-1

TÜPRAS Genel Müdürlüğünden :

30 Ocak 1999 tarihinde yürürlüğe giren Kalorifer Yakıtı fiyatı -KDV hariç- aşağıda veril­miştir.

İzmit İzmir Kırıkkale Batman Ürünler Birim Rafinerisi Rafinerisi Rafinerisi Rafinerisi Kalorifer Yakıtı TL/TON 58.597.296 58.597.296 62.575.116

# 2365/1-1

Başbakanlık Vakıflar Genel Müdürlüğünden :

Vakfın Adı : İsmet Alver Kültür ve Sosyal Yardım V. Vakfedenler : İsmet Alver, Ayten Alver, Onursal Alver, Osman Alver, Yaşar Batumlu, Se­

vim Batumlu, Mehmet Batumlu, Burak Batumlu, Deniz Yddınm. Vakfın İkametgahı: İstanbul Vakfın Tescil Kararını Veren Mahkemenin Adı-Karar Tarihi ve Nosu: Şişli 1. Asliye Hu­

kuk Hakimliğinin 31/12/1998 gün, E: 1998/1102, K: 1998/1186 sayüı karan. Vakfın Amacı: Ana, baba ve kendilerinin varlık ve gelirleri yeterli olmadığı saptanan or­

taokul (sekiz yıllık kesintisiz eğitimde ilk eğitimini) pekiyi derece ile bitirmiş liseye devam eden, liseyi asgari iyi derece ile bitirip yüksek öğrenimlerini Hukuk, İktisat, İşletme, Siyasal Bilgiler, Mimarlık, İnşaat ve Makine Mühendisliği fakültelerinde yapan on adede kadar başanh öğrenciye her yıl sınıflannı geçmek koşuluyla vakfın bütçe imkanlanna göre belirlenecek sayı ve tutarda ay­lık karşılıksız burs vermek, senede bir defa da kitap ve ders malzemeleri bedeli yardımı yapmak, Vakıf Yönetim Kurulunun belirleyeceği Samsun İlinin Çarşamba İlçesinde kurulmuş ve kurula­cak, güçsüzler evi, aş ocağı ile okul ve kütüphane yapımına veya yönetimine giderlerine katkıda bulunmak üzere nakdi ve ayni yardım yapmak, Samsun İlinin Çarşamba ilçesi nüfusuna kayıtlı olup da askerlik görevini yaparken terörle mücadelede şehit düşen askerlerin dul ve yetim kalan eş ve çocuklardan yeterli geliri olmadığı vakıf yönetim kurulunca saptanan bir veya bir kaçına Yö­netim Kurulunun belirleyeceği miktar ve tutarda nakdi ve ayni yardım yapmaktır.

Vakfın Mal Varlığı : 6.000.000.000,- TL. Nakit Vakfın Organlan : Mütevelli Heyeti, Yönetim Kurulu, Denetim Kurulu. Türk Medeni Kanunu Hükümlerine Göre Kurulan Vakıflar Hakkında Tüzük'ün 13. Mad­

desi gereğince ilan olunur. 2456/1-1

Etimesgut Belediyesi İmar işleri Müdürlüğünden :

Etimesgut Belediye Meclisinin 27/11/1998 gün ve 117 sayılı karan ile uygun görülerek, Ankara Büyükşehir Belediye Başkanlığınca gerekli düzeltmelerle onanan Eryaman Mahallesi İmann 45900 ada 1 sayılı parselde İmar Durumu Değişikliği 8/2/1999 günü Müdürlüğümüz ilan panosuna asılmıştır.

İlgililere ilanen duyurulur. 2461/1-1

Page 91: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999 - Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa : 91

4 ŞUBAT 1999 GÜNÜ SAAT 1S:00'DE BELİRLENEN GÖSTERGE NİTELİĞİNDEKİ TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI KURLARI

BÜLTEN NO: 1999/20

DÖVİZİN CİNSİ DÖVİZ DÖVİZ EFEKTİF EFEKTİF

DÖVİZİN CİNSİ ALIŞ SATIŞ AUŞ SATIŞ 1 ABD DOLARI 335,464 337,082 335,229 337,588 1 AVUSTRALYA DOLARI 214,933 216,339 213,944 217,637 1 DANİMARKA KRONU 50,801 51,051 50,765 51,168 1 İNGİLİZ STERLİNİ 547,291 550,152 546,908 550,977 1 İSV İÇRE FRANGI 235,447 236,964 235,094 237,319 1 İSVEÇ KRONU 42,246 42,686 42,216 42,784 1 JAPON YENİ 2,953 2,973 2,942 2,984 1 KANADA DOLARI 222,789 223,796 221,965 224,646 1 KUVEYT DİNARI 1,098,382 1,112,849 1,081,906 1,129,542 1 NORVEÇ KRONU 43,634 43,928 43,603 44,029 1 SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ 89,712 89,874 89,039 90,548 1 EURO 377,900 379,723 1 ALMAN MARKI 193,217 194,149 193,082 194,382 1 BELÇİKA FRANGI 9,368 9,413 9,354 9,427 1 L Ü K S E M B U R G FRANGI 9,368 9,413 9,298 9,484 1 İSPANYOL PEZETASI 2,271 2,282 2,266 2,287 1 FRANSIZ FRANGI 57,610 57,888 57,524 57,975 1 İRLANDA LİRASI 479,835 482,149 476,956 485,042 100 İTALYAN LİRETİ 19,517 19,611 19,458 19,686 1 HOLLANDA FLORİNİ 171,484 172,311 171,227 172,569 1 AVUSTURYA ŞİLİNİ 27,464 27,596 27,423 27,637 1 PORTEKİZ E S K Ü D O S U 1,885 1,894 1,871 1,908 1 FİN MARKKASI 63,558 63,865 63,514 64,012 1 BULGAR LEVASI 75 l is 1 İRAN RİYALİ 59 89 1 ROMEN LEYİ 27 40 1 SURİYE LİRASI 3,291 4,937 1 ÜRDÜN DİNARI 419,878 473,479 1 YENİ İSRAİL ŞEKELİ 71,057 74,701 1 YUNAN DRAHMİSİ 1,152 1,184

ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD DOLARI 1 ABD DOLARI 1 ABD DOLARI 1 ABD DOLARI 1 ABD DOLARI 1 ABD DOLARI 1 ABD DOLARI 1 ABD DOLARI 1 EURO 1 İNGİLİZ STERLİNİ 1 KUVEYT DİNARI

1.5581 AVUSTRALYA DOLARI 6.6029 DANİMARKA KRONU 1.4225 İSVİÇRE FRANGI 7.8968 İSVEÇ KRONU 113.37 JAPON YENİ 1 S062 KANADA DOLARI 7.6735 NORVEÇ KRONU 3.7506 SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ 1.1265 ABD DOLARI 1.6321 ABD DOLARI 3.3014 ABD DOLARI

EURO DÖNÜŞÜM KURLARI

1 EÜRO

1.95583 ALMAN MARKI 40.3399 BELÇİKA FRANGI 40.3399 LÜKSEMBURG FRANGI 166.386 İSPANYOL PEZETASI 6.55957 FRANSIZ FRANGI

0.787564 İRLANDA LİRASI 1936.27 İTALYAN LİRETİ 2.20371 HOLLANDA FLORİNİ 13.7603 AVUSTURYA ŞİLİNİ 200.482 PORTEKİZ ESKÜDOSU 5.94573 FİN MARKKASI

BILGI IÇIN; 1 ÖZEL ÇEKME HAKKI (SDR) 1 ÖZEL ÇEKME HAKKI (SDR)

1.3898 ABD DOLARI 468,477 TÜRK LİRASI

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI İDARE MERKEZİ

Page 92: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa : 92 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI*NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENET­LERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 05-02-1999 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİ­ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

1- ÜZERİNDE FAİZ KUPONU BULUNMAYIP ISKONTOLU OLARAK HAZİNE İHALESİ İLE ALINAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN DEĞERLERİ AŞAĞIDADIR. (T:DEVLET İÇ BORÇLANMA TAHVİLİ, B:HAZİNE BONOSU) VADE VADEYE KALAN BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM GÜN SAYISI (İOO.OOO.-TL ÜZERİNDEN)

23-06-1999 5B 138 73.695 17-03-1999 68S 40 89.617 28-04-1999 7BS 82 81.509 21-07-1999 9B 166 69.054 17-02-1999 9BS 12 94.686 10-03-1999 9BS 33 90.732 14-04-1999 9BS 68 84.370 12-05-1999 9BS 96 78.956 06-10-1999 10B 243 57.864 17-02-1999 11BS 12 96.305 22-04-1999 11BS 76 82.867 17-11-1999 12T 285 52.705 24-11-1999 12T 292 51.906 15-12-1999 12T 313 49.603 17-03-1999 12TS 40 90.769 23-03-1999 12TS 46 88.450 07-04-1999 12TS 61 86.244 05-05-1999 12TS 89 81.052 12-05-1999 12TS 96 78.517 02-06-1999 12TS 117 76.037 16-06-1999 12 TS 131 72.356 28-07-1999 12TS 173 65.784 22-09-1999 İZ TS 229 59.071 09-02-2000 14T 369 44.120 15-03-2000 14T 404 41.126 05-05-1999 7BKV 89 82.463

HALKA ARZ YÖNTEMİ İLE SATILAN BONO VE TAHVİLLER

VADE TARİHİ

06-08-1999 06-08-1999 06-08-1999

TANIM

12H1 12H1A 12H1K

KUPON FAİZ ORANI

TÜFE*20 TÜFE*20 TÜFE*20

KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

132.747 66.538 66.209

2- VADELERİ YUKARIDAKİ TARİHLERLE AYNI OLMAYAN FAKAT YUKARIDAKİ TARİHLER ARASINDA GELEN, ÜZERİNOE FAİZ KUPONU BULUNMAYIP ISKONTOLU OLARAK ALINAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNDE VADE TARİHİ OLARAK LİSTEDE YER ALAN BİR SONRAKİ TARİH ESAS ALINIR.

3- TEDAVÜLDE BULUNAN DEĞİŞKEN FAİZLİ DEVLET TAHVİLLERİNİN DEĞERLERİ AŞAĞIDADIR. (BU KIYMETLER, KAMU KURUMLARININ YAPACAKLARI İHALE VE SÖZLEŞ­MELERDE VE HAZİNE'CE SATILAN MİLLİ EMLAK BEDELLERİNİN ÖDENMESİNDE NOMİNAL DEĞERLERİ ÜZERİNDEN KABUL EDİLİR.) VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

01-07-1999 60T12-D 7.67 101.096 15-02-1999 12T-0Z TEFE 143.308 24-02-1999 12T1 TÜFE*30.95 208.079 24-02-1999 12T1A TÜFE*30.95 95.877 24-02-1999 12T1K TÜFE»30.95 112.202

Page 93: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999 - Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa: 93

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASİ 1NCA BELİRLENEN DEVLET İ Ç BORÇLANMA SENET­LERİNİN T İP VE VADELER İTİBARIYLA 05-02-1999 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE N İ T E L İ ­ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

VADE TARİHİ TANIM

KUPON FAİZ ORANI

KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER (100.000.-TL ÜZERİNDEN 1

26-02-1999 12T-OZ TEFE 139.916 05-03-1999 24T4 TÜfE*25 110.887 18-03-1999 12T-0Z TEFE 133.974 24-03-1999 12T-OZ TEFE 132.216 25-03-1999 12T-OZ TEFE 131.923 25-03-1999 12T1 TÜFE*24 183.174 25-03-1999 12T1A TÜFE»24 90.237 25-03-1999 12T1K TÜFE*24 92.937 02-04-1999 24T4 TÜFE»24 103.741 08-04-1999 12T-OZ TEFE 127.861 09-04-1999 12T-OZ TEFE 127.573 09-04-1999 24T4 TÜFE»22 101.203 21-04-1999 12T1 TÜFE»19 164.936 21-04-1999 12T1A TÜFE»19 85.087 21-04-1999 12T1K TÜFE»19 79.849 24-04-1999 12T-OZ TEFE 123.290 25-04-1999 12T-OZ TEFE 123.007 02-05-1999 24T4 TÜFE»22 100.480 06-05-1999 12T-OZ TEFE 119.926 07-05-1999 24T4 TÜFE»25 114.619 14-05-1999 24T4 TÜFE»29.95 114.942 26-05-1999 12T1 TÜFE*23 155.549 26-05-1999 12T1A TÜF£»23 78.616 26-05-1999 12T1K TÜFE«23 76.933 31-05-1999 12T-OZ TEFE 113.127 03-06-1999 12T-0Z TEFE 112.333 04-06-1999 24T4 TÜFEK32 109.472 05-06-1999 12T-0Z TEFE 111.808 16-06-1999 12T1 TÜFE*25 152.010 16-06-1999 12T1A TÜFE»25 74.900 16-06-1999 12T1K TÜFE*25 77.110 18-06-1999 24T4 TÜFE»32 129.321 03-07-1999 12T-0Z TEFE 104.670 11-07-1999 60T-OZ TEFE*6 109.230 28-07-1999 12T1 TÜFE»23 137.199 28-07-1999 12T1A TÜFE*23 67.941 28-07-1999 12T1K TÜFE«23 69.258 18-08-1999 12T1 TÜFE»30 139.196 18-08-1999 12T1A TÜFE«30 64.716 18-08-1999 12T1K TÜFE*30 74.480 20-08-1999 I2T-OZ TEFE 93.534 27-08-1999 12T4 TÜFE» 5.50 104.400 23-09-1999 12T-OZ TEFE 86.488 29-09-1999 12T1 TÜFE»30 126.112 29-09-1999 12T1A TÜFE«50 58.787 29-09-1999 12T1K TÜFE«30 67.325 02-10-1999 12T1 TÜFE*10 104.068 02-10-1999 12T1A TÜFE«10 58.389 02-10-1999 12T1K TÜFE*10 45.679 05-10-1999 12T1 TÜFE*10 103.226 05-10-1999 12T1A TÜFE*10 57.995 05-10-1999 12T1K TÜFE*10 45.231 23-10-1999 12T1 TÜFE*10 98.604 23-10-1999 12T1A TÜFEMO 55.700 23-10-1999 12T1K TÜFE«10 42.904 30-10-1999 12T-OZ TEFE 79.580 30-10-1999 12T1 TÜFE*10 96.924 30-10-1999 12T1A TÜFEülO 54.839 30-10-1999 12T1K TÜFE*10 42.085 02-11-1999 12U TÜFE*10 94.461 02-11-1999 12T1A TÜFE*10 54.476 02-11-1999 12TIK TÜFE*10 39.985 05-11-1999 12T1 TÜFE*10 93.697 05-11-1999 12T1A TÜFE»10 54.115 05-11-1999 12T1K TÜFE»10 39.582 06-11-1999 12T-OZ TEFE 78.353 18-11-1999 12T-OZ TEFE 76.316 23-11-1999 12T1 TÜFE»10 89.502 23-11-1999 12T1A TÜFE*10 52.019 23-11-1999 12T1K TÜFE*10 37.483

Page 94: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa: 94 RESMİ GAZETE 5 Şubat 1999-Sayı: 23602

T Ü R K İ Y E C U M H U R İ Y E T MERKEZ BANKASI 'NCA B E L İ R L E N E N DEVLET İ Ç BORÇLANMA S E N E T ­L E R İ N İ N T İ P VE VADELER İ T İ B A R I Y L A 0 5 - 0 2 - 1 9 9 9 T A R İ H İ N D E K İ GÖSTERGE N İ T E L İ ­Ğ İ N D E K İ GÜNLÜK D E Ğ E R L E R İ :

VADE KUPON KUPON D A H İ L BUGÜNKÜ DEĞER T A R İ H İ TANIM F A İ Z ORANI ( 1 0 0 . 0 0 0 . - T L Ü Z E R İ N D E N )

25 -11 -1999 12T-OZ TEFE 75 .157 26 -11 -1999 12T-OZ TEFE 74 .996 2 6 - 1 1 - 1 9 9 9 12T1 T Ü F E « 1 0 80 .821 2 6 - 1 1 - 1 9 9 9 12T1A T Ü F E » 1 0 51 .680 26 -11 -1999 12T1K T Ü F E « 1 0 37.141 2 6 - 1 1 - 1 9 9 9 24T4 TÜFE«26 103.516 0 2 - 1 2 - 1 9 9 9 12T1 T Ü F E « 1 0 8 7 . 8 0 4 0 2 - 1 2 - 1 9 9 9 12T1A T Ü F E » 1 0 51 .011 0 2 - 1 2 - 1 9 9 9 12T1K T Ü F E » 1 0 36 .793 0 4 - 1 2 - 1 9 9 9 12T1 T Ü F E » 1 0 8 7 . 3 3 0 0<i-12-1999 12T1A T Ü F E » 1 0 S0 .791 0 4 - 1 2 - 1 9 9 9 12T1K T Ü F E « 1 0 36 .539 0 7 - 1 2 - 1 9 9 9 12T1 T Ü F E * 1 0 86 .652 0 7 - 1 2 - 1 9 9 9 12T1A T Ü F E » 1 0 50 .463 0 7 - 1 2 - 1 9 9 9 12T1K T Ü F E » 1 0 36 .189 1 6 - 1 2 - 1 9 9 9 12T-OZ TEFE 71 .833 24 -12 -1999 23T4 T Ü F E » 3 2 103.920 24 -12 -1999 24T4 T Ü F E » 3 2 99.S84 2 9 - 1 2 - 1 9 9 9 12T-OZ T E F E 6 9 . 8 7 8 3 0 - 1 2 - 1 9 9 9 12T-OZ TEFE 69 .731 0 1 - 0 1 - 2 0 0 0 12T-OZ T E F E 6 9 . 4 3 7 0 1 - 0 1 - 2 0 0 0 60T -OZ TEFE+6 73 .839 15 -01 -2000 12T1 T Ü F E » 1 0 79 .604 15 -01 -2000 12T1A T Ü F E » 1 0 46 .456 15 -01 -2000 12T1K T Ü F E « 1 0 3 3 . 1 4 8 3 1 - 0 3 - 2 0 0 0 24T-OZ TEFE 98 .579 0 7 - 0 4 - 2 0 0 0 60T-OZ T E F E * 1 . 1 5 110 .618 01 -01 -2001 60T -OZ T E F E » 6 5 9 . 2 0 5 01 -09 -2001 36T-OZ TEFE+6 65 .352 0 1 - 0 1 - 2 0 0 2 60T -OZ T E F E * 6 4 6 . 9 2 3 0 1 - 0 1 - 2 0 0 3 60T-OZ T E F E » 6 46 .751 01 -01 -2004- 60T-OZ TEFE+6 4 5 . 4 1 2 0 7 - 0 4 - 2 0 0 5 120T-OZ T E F E » 1 . 1 5 89 .991 06 -01 -2001 24T4 22.00 101 .714

4 - T . C B A Ş B A K A N L I K . H A Z İ N E M Ü S T E Ş A R L I Ğ I N C A İ H R A Ç E D İ L E N DEVLET İ Ç BORÇLANMA S E N E T L E R İ

VADE T A R İ H İ

2 7 - 0 8 - 1 9 9 9 0 9 - 0 9 - 1 9 9 9 2 5 - 09 -1999 2 6 - 10 -1999 15 -11 -1999 0 5 - 0 1 - 2 0 0 0 0 1 - 0 2 - 2 0 0 0

TANIM

12T401 12H401 36T201 12H401 36T201 12T401 12T401

BUGÜNKÜ DEĞER I I ABD DOLARI K A R Ş I L I Ğ I )

337 .245 341 .351 345.811 335 .475 341.422 341 .988 335.906

VADE T A R İ H İ

15 -02 -1999 1 8 - 0 6 - 1 9 9 9 23 -06 -1999 18 -11 -1999

VADE T A R İ H İ

13 -04 -1999

VADE T A R İ H İ

TANIM

6B16 6B16 6B16 36T216

TANIM

6B17

TANIM

BUGÜNKÜ DEĞER (1 ALMAN MARKI K A R Ş I L I Ğ I )

197 .458 194.232 194.113 201.122

BUGÜNKÜ DEĞER I I FRANSIZ FRANGI K A R Ş I L I Ğ I )

58 .346

BUGÜNKÜ DEĞER I I HOLLANDA F L O R İ N İ K A R Ş I L I Ğ I )

1 4 - 0 4 - 1 9 9 9 6B18 173 .655

Page 95: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

5 Şubat 1999-Sayı: 23602 RESMÎ GAZETE Sayfa: 95

TÜRKIYE CUMHURIYET MERKEZ BANKASı1NCA BELIRLENEN DEVLET ıÇ BORÇLANMA SENET­LERININ TIP VE VADELER ITIBARıYLA 05-02-1999 TARIHINDEKI GÖSTERGE NITELI­ĞINDEKI GÜNLÜK DEĞERLERI:

5- T.C. BAŞBAKANLıK, KAMU ORTAKLıĞı IDARESI BAŞKANLıĞıNCA IHRAÇ EDILEN GELIR ORTAKLıĞı SENETLERI

OTOYOL SENETLERI

VADE BUGÜNKÜ DEĞER TARIHI TANıM (1 ABD DOLARı KARŞıLıĞı)

01-03-1999 OG 333.940 31-03-1999 OG 332.055 01-05-1999 OG 330.130 01-09-1999 OG 322.706 30-09-1999 OG 321.003 31-03-2000 OG 310.546

6- T.C. BAŞBAKANLıK, ÖZELLEŞTIRME IDARESI BAŞKANLıĞıNCA IHRAÇ EDILEN ÖZELLEŞTIRME TAHVILLERI

VADE KUPON KUPON DAHIL BUGÜNKÜ DEĞER TARIHI TANıM FAIZ ORANı (100.000.-TL ÜZERINDEN)

12-10-1999 120T-D 126.55 140.218 12-10-1999 240T-D 126.55 140.218 07-12-1999 120T-D 73.34 112.055 16-12-1999 120T-D 131.94 118.796 17-02-2000 240T-D 97.16 193.965

7- YUKARıDAKI MADDELERDE BELIRTILENLER DıŞıNDA KALAN DEVLET IÇ BORÇLANMA SENETLERI NOMINAL DEĞERLERI ÜZERINDEN DEĞERLENDIRILECEKTIR.

Page 96: T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr › arsiv › 23602.pdf3100 39.471 4.737 39.471 310! KRDSTRAT.EYL.PL6.000 600 , 3İH2 TUNA/KRD HAVZASû.(XKI ) 600 3 KM KİRLİLİK KAY. 10.00

Sayfa: 96 RESMÎ GAZETE 5 Şubat 1999 - Sayı: 23602

İ Ç İ N D E K İ L E R

Yürütme ve İdare Bölümü : Sayfa

Milletlerarası Andlaşmaiar 99/12294 Hükümetimiz ile Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı Arasında

İmzalanan "Karadeniz Stratejik Eylem Planı Formülasyonu" Ko­nulu Proje Revizyonu Belgesinin Onaylanması Hakkında Karar 1

99/12324 Hükümetimiz ile Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü Arasın­da İmzalanan "Ceviz Üretimi ve Yetiştirilmesi" Konulu Proje Bel­gesinin Onaylanması Hakkında Karar . 8

Yönetmelikler — Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Lisansüstü Eğitim-Oğretim

Yönetmeliğinin 4 üncü Maddesinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönet­melik 17

— Başkent Üniversitesi Önlisans ve Lisans Eğitim-Öğretim ve Sınav Yönet­meliği 18

— Sakarya Üniversitesi Fakülteler ve Yüksekokullar Lisans Öğretim ve Sı­nav Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılması Hakkında Yönetmelik 27

Tebliğler — Özürlülere Verilecek Sağlık Kurulu Raporları Hakkında Yönetmelik Ekin­

de Yer Alan Özürlü Sağlık Kurulu Raporu Vermeye Yetkili Sağlık Kuruluş­larına Yeni Sağlık Kuruluşlarının İlave Edilmesine ve Bazılarının İsimle­rinin Değiştirilmesine İlişkin Tebliğ 28

— Sanayi Sicil Tebliği (SGM 98/132-133) 31 — Petrol Ürünlerine Uygulanacak Akaryakıt Fiyat İstikrar Fonu Payları Hak­

32 kında Tebliğ (PİGM/AFİF 99-12) 32 — Özelleştirme İdaresi Başkanlığının ÖİB-K 99/1 Sayılı Kararı 33 — Rekabet Kurulunun 70/534-88 Sayılı Kararı 35 — Rekabet Kurulunun 70/535-89 Sayılı Kararı 37 — Diyarbakır Valiliği Mahalli Çevre Kurulu Kararı (No: 8) 39 — Karabük Valiliği Mahalli Çevre Kurul Karan (No: 1998/12) 40 — Yalova Valiliği İl Mahalli Çevre Kurulu Kararı (No: 99/1) 44

Yargı Bölümü :

Yargıtay Karar ı — Yargıtay 14. Hukuk Dairesine Ait Bir Adet Karar 45

Uyuşmazlık Mahkemesi Karar lar ı — Uyuşmazlık Mahkemesine Ait 5 Adet Karar 46

İlânlar a - Artırma, Eksiltme ve ihale Hânları 61 c - Çeşitli İlânlar 87 - T.C. Merkez Bankasınca Belirlenen Döviz Kurları ve Devlet İç Borçlanma

Senetlerinin Günlük Değerleri 91

BAŞBAKANLIK BASIMEVİ Perakende Satış Fiyatı: (KDV. dahil) 175.000,-TL.