Te MU~ vALtLtGt

it Milli Egitim Miidiirliigii

SaYI 320261983003141398 23032015 Konu 4Uluslararasl Cocuk Haklart Film

Festivali

KAYMAKAMLIGINA

lye Milli Egitim MUdiirlugu

MUDURLUuUNE

ilgi Milli Egitim BakanlIgl Yenilik ve Egitim Teknolojileri Genel MiidiirliigUniin 18032015 tarih ve 2957170 sayIll yaZlSl

Cocuk Haklart Kiiltiir Sanat Demeginin Bursa Valiligi Cocuk Hizmetleri il Koordinasyon Sekretarya Birimi onciiltlgiinde Bursa Btlyiik~hir Belediyesi Osmangazi Y 1ldmm Niltlfer ve Mudanya Belediyeleri Aile ve Sosyal Politikalar 11 Mtldiirltlgu il Emniyet Mtldiirltlgu il Milli Egitim MiidiirlUgii ve Anadolu Oniversitesi destegi ile Tiirkiye genelinde tUm resmiozel okuloncesi ilkokul ortaokul lise ve dengi okul ogrencileri ile Hayat Boyu Ogrenme kapsammdaki Halk Egitim Merkezleri Mesleki Egitim Merkezlerinde egitim gormekte olan tUm ogrenci ve kursiyerleri aynca tUm ogretmen ve 18 ya~ tlstiindeki yeti~kinlere yonelik 4Uluslararasl Cocuk Haklart Film Festivali dfizenlemek istedikleri ilgi yazl ile bildirilmi~tir

Soz konusu yart~mayla ilgili yazl ve yart~ma ~amesi yazlmlz ekinde gonderilmi~tir Okulunuz ogrencilerine gerekli duyurunun yapIImasml ve yart~maya katIlacak eserlerin ~artnamede belirtilen adrese dogrudan gonderiimesi hususunda

Bilgilerinizi ve geregini rica ederim

Cevdet ARSLAN Vali a

Milli Egitim MtldiirU

Ekler ] -Y azl (1LSayfa)

Daglttm ilye Kaymakamhklanna ResmiOzel Tiim Okul Kurum MUd

Bu evrak giivenli elektronik imza ile imzalanrnI~r httpevraksorgumebgovtradresindenb68c-ec4e-3276-adld-d90ekodu He teyit edilebilir

Te MiLLi EGiliM BAKANLIGI

Yenilik ve Eitim Teknolojileri Genel Miidiirliiii

SaYI 880133378210512957170 18032015 Konu 4Uluslararasl ltocuk Hakim Film

Festivali

~i~iCi~I (11 Milli Egitim Miidiirliigii)

ilgi Bursaaliligi ltocuk Hizmetleri il Koordinasyon Sekretarya Biriminin 06032015 tarihli ve B050~KIltHM-4421 saylh yazlSl

ltocuk Hakiarl Kiiltiir Sanat Demeginin Bursa aliligi ltocuk Hizmetleri il Koordinasyon Sekretarya Birimi onciiliigiinde Bursa Biiyilk~ehir Belediyesi Osmangazi y tldmm Niliifer ve Mudanya Belediyeleri Aile ve Sosyal Politikalar il Miidiirliigii il Imniyet Miidiirliigii il Milli Igitim Miidiirliigii ve Anadolu Universitesi destegi He Tiirkiye genelinde tUm resmilozel okuloncesi ilkokul ortaokul lise ve dengi okul ogrencileri ile Hayat Boyu Ogrenme kapsammdaki Halk Egitim Merkezleri Mesleki Igitim Merkezlerinde egitim gormekte olan tUm ogrenci ve kursiyerleri aynca tUm ogretmen ve 18 ya~ iistiindeki yeti~kinlere yonelik 4Uluslararasl Cocuk Haklarl Film FestivaU diizenlemek istediklerine ili~kin ilgi yazt ve ekleri incelenmi~tir

Soz konusu etkinligin Tiirkiye Cumhuriyeti Anayasasl Milli Igitim Temel Kanunu ile Tiirk Milli Egitiminin genel ama~larma uygun olarak ilgili yasal diizenlemelerde belirtilen ilke esas ve ama~lara aykmhk te~kil etmeyecek ~kilde denetimleri ilgili okul illile milli egitim miidiirlilkleri tarafmdan gerekle~tirilmek iizere goniilliililk esasma gore yaptlmasl hususunda bilgilerinizi ve geregini rica ederim

Diner A TES Bakan a

Genel Miidiir EK ilgi yazl ve ekleri (11 sayfa)

Not Etkinlik detaYI i9inhttpyegitekmebgovtrlwwwyarisma-ve-etkinlik-duyurularilkategoril18

DACiITIM Geregi Bilgi B Plaru Temel Igitim Genel Miidiirliigii

Ortaogretim Genel Miidiirlugii Din Ogretimi Genel Miidiirliigii Mesleki ve Teknik Egitim Genel Miidiirliiga Ozel Ogretim Kurumlan Genel Miidiirliigii Ozel Egitim ve Rehberlik Hizmetleri Gen Miid Hayat Boyu Ogrenme Genel Miidiirliigii

Etkinlik Bilgi 0224 4519920- 4519960 1111 Bursaaliligi ltocuk Hizm 11 KoordSekr Birimi Okan Temizarabacl Cocuk Haklm Kiiltiir Sanat Demegi

Teknikokullar - 06500 Yenimahalle ANKARA Aynntlh bilgi icin Hartl n CETlNKA Y A (Uzm 6grt) Elektronik Ag wwwmebgovtr Tel (0 312) 296 94 00-9431 yegitekmebgovtr Faks (0312)223 8736

Bu evraic gOvenli elektronik imza ile imzalanmlsectt1r httpevraksorgumebgovtr adresinden53cc-4da3-3d4d-a761-1161 kodu ile teyit edilebiJiL

T4C BURSA VALUJ(t BURSA

Coeuk HiJJlttteri II KOOldinasyon ~tarya airiml

SaYJ IJ050YtK(HM-441 1-( KOllu 4Xltlslararasl ltOCuk llaJdatl

Fiftn Fesrivali DUzenlcnmcsi

MllU EGtrtMDAKANLl(j(1NA (YenlUk Ye Ejtilll TekttQlojiJeriG~t MildiidU8ll)

ltotUk Haldan Kottlit SaUat DemejininIOOUG1S tarihJi )tlZI5t ile ~oouk Haldan ~1C$flteSrllin t~tlerin 1 HCocuk Katdmnmn sajlanmaSinakatkida bulunmatve~euklarm hakJamu urgulanmk amacl)fa 220520tS-29tB2015 tanhe wasJuda Bursa Yllliligi ltotuk Hizmetleri II Koordif1amps)on Sekret8l)a Birimi 6ncOlOIIlnde Bvna lJuiik-eJlir IkIeQi~~ ()jmanp~ YIkbnm Nilifer w Mudanya Retediyeieri Aile ve SOSYIlI PoHlikalar jJ Mud6r1lliD 11 Emniyet MiidQrliiiji il Milli E~itim MndiirliAU ~ AMdoluOnivemtesi dest~i iJefHmiilde 4 UIUSJarflIS1 Cotuk Hakhln FillllrestivaJi dUzeftiernek istedikteriflJ beUrtmitlerdir A)l~ ~iVafd~ gii$1erilecek fihll~rjll ValiliAimiz I3aibnhgutda kuruJaeak konlisyon bakanlEAulda $e9ilmesf de talep edilmekledir

4lHlJstaratlSa CocukHaktar fiJAt f~$li1ltjQio Jtimizdc dfltcnlenmesive yukarlda belirtUmi~ otan kamuKufUmbwltlll) temi~ibelirteyerek VJitigimb tQCUk Hizmetleri It Koordinas)On Sekreta13st kQardi_nde fe$lival silreciode gerekli destejisaglamalafl a)laca festiw1dc aSterilecek fihnlerin ~imini yaplllsk Uzerc ValiUlitnilCowk Hl2f1JCiUari 11 KOClldiltJ$)Oll Sekrehlramp Slrimi Anadolu OniY~5itosi middotve loouk Hllklart KiUtUr Sanat Cernes lemlgtikilerinden Ql~k ulan DamtDlI ve Qeicfelldinne KQmisyonumm kurulmaSt hamplSuslaruu Bursa ValilikMakaml1lJn2J02)OIS Milt ve 12 saytfJOluru ife uylUfl g6rUlmUsectriir

ilkOgretim ve ~6tmim Kuoarolan Sosy8 litkinIiUet Yoa~ilinin 22 Madde$i (e) bendinde ~8ak8ltbk dl$lIldaki miltlzel kurumve kumlUsectlana diWmlonacek iJlif~e dDzeyindeki yatnalorn katdmt mnlld amplnirio )urt oenelinddd )lmJlnaiar [Ie Bakanillsnizni ile ~Iirilir denilmekle 61up btl dOjruJtttda 4Uluslarams CocuJo Haklart film fes$ivallnin Yurt iFrudinde dUzenleuebilmesi v4 YenUik e Elitint TQkrtolojiJeri Gene MiidUrIQAfinfin 2012113 SYlh OeneJge$i ~reii Yurt genclittdc OlUJmlnun )tpdnwsJ hususunda nygun ~rilbnosi balimie gerekU Maym

v(rilmcsiniarzecierim C~raquo~ ~1 t - ~ONQOR

r Valia Vafi Yardmlclsl

1k Vazl ( I S)1) Volilik 01utt1( I Syf festival Ou)llMtl( 2 Syf) SVIfU orll ( 1 Syf) ~OL2ampIf

1-7-JoJ6--

Sursa YaHliI ~ocukHlmHItle(iKo~fl8$VItIl~li $ekfJQrMuralhan DOZWRT TN 0224 21400 77 (126) Fak$0224 326 76~ E-Posg middotbursaocukkoordlnasyongmllilcom

tc BURSA VAL1LiCi ~ RlRSA

ltlcuk I rizoletleri 11 K(k~rdinatYl1l Sltkrelarya Birimi

SaYl a()50VLKJltHMt4 IL 1 ~0212015 Konu -tUiusiararasa COcUK Haklarl

Film Fesriali DQZ~Ittule$i

VALtUK MAKAMI~A

I bull

ocuk Haktor KJlltirSaltatDeme~rnin IOJ122tgtlS (arihn yotlSl ile OcukJ)idU~h Sozle~esitlin lemeUcrinden (lIon oCuk Katdimtmn ~hutmnlillU1 kalklda buhlt)lllaJ-e Itoculdartnhaklarnu urpdamak mnactyla 2~()5bull201 j~905UUtaribleri 4lf3$tnOu Jlursa VaHligi Cocuk Hi7Jnetieri 11 Kooniina$)Oll Sekrctatfo llirimi ondUUgullde Bursa B(1~U~hir Belediyesi OsmMgltlzi ytldltun Nililter c Mudml)1l13tI~iyeJerL Aile Ie Sosyal PolitiLillar it MUdUrUiUll Entniyct MildurJiigo 11 Milli Efitim Miidilr[lljO ve Amdolu flilfcrsitesk tkstcli He llimizdc middot~middott UluslQram~ ltQCuk Hakl~fI tilmhluivali d~enlemek iSlt-di~Jerini bttirtmiilerdir A~middotncafesthalde~erileek mmierin Vafilighniz 8tlikallh~lIlda kurul~cak kumisy()nbo~kanhj1nda~i1mesi de lalep ediltl~kledir

MakMllnt~ca do U)lun g6rUlmesi halintk middotUluslarataSl (oeuk Haklan fUm Festivalinin IJimiuic dUzenienrnesi cent yukanda benl1itOli~ llun taUlu kurwnhmnrn remSifci htJirlc)crek VaUli~imil Cltleuk Hizmttted it Kuordin~$~ Sekre(81)USJ koordinesinde festival sU~ci~ gerekJi desteji $ail8lnalan ayru~n Idtiwde giiserila~k filmlern 5eimini yapmak Uzere Valiligimiz Cocuk Hizrnederi il ~lQrdinasyon Sekrctar~a 8irimL Anadtllu Oniversitesi -e ~ocuk Haldan KUltnr Sanat D~moli hflsitcilerincWll olutiacak alan [)am~na C Qe~rJendhme f(omisyonununkuru1mast hususJanm Ollr fanmzaan edetim

II MmiurV

Ln~un glirQJle 81Zedwoim

Ergwl (ONOOR

raU Y~s~ OLlR~yV

---~ --~~---__------___ shy8Uf~ Valillgi CocJk Hilmetleri ~PofcJinasYOR Memni S~kfSorMurathao aoZlltijfT Tel 0224 214 oon (US) fats Ol24 326 7669 i-Posta ~~oordina$V()ngrnaiLltOm

14102I2OlS

Konn 4UlUaletanIflQocqJc Haktan FUm FmivatLDOzerttcnmoampt

~~ ~~~ ~ f

~- T C BUUA VALJtttII ~UK Rt7MF1lER tL KOOllDINASYON SBltlF1IaYAsfRINl

~ Ualdm S6zkttmcliRio tcmclletiit401l oIan Cocuk 1ltatilnmtrun lacunas IQUkdl bulonmalt ve ~ larIAt ~akI~~ 22052015middot19OS20IS tarihlIri alUf_ 8WU ValiJili QtxukHizmetteri b ~~8lrimi OIc11Jqnnde SUIIIl

__ BO~bir Ikle4iycsi Mudattya OI1lIa Ydeh w NilGfbt9cWt Aitt te ampPulitiJar h MOdftrtGaa IIlmalycfMtIdOJlOIo 11 MiU SAilim MlJdIk1aII1 AAedoto l)iVCfAitcwl ilbidJAi i~i ili~ 4U~IcentOCtllt na1danFllm lcativh ti(lzenlemek Jldymuz

Geroainlaystienmf1ltta Incderiz

4 ULUSLARARASI tOClUlt HAKLARI

FILM $ARTNAMESi

Cocuk Haklan KultQr Sanat DerneOjnin 900uk hldltlan konusundafarklOdah~J artumak amacyla dOzenfedigi va bu yll22-29 MaVIs 2015 tarihlerlncie dOrdOncOsO geryeklefecek alan Uiuslaratasl Cocuk Haklan Film FestivalineftCoeuk Haklan konulu filmlertnizi bekUyoruz

Kathm KQan Festivalin Oocuk Y6netmenkt bOlilrnUne 18Yatndan kQ~k yonetmenlerin her format tiir ve konudaki filmlerl uYetJkinlerden COcuk Hakla bOItlmiine 18 al Ostflndekl yonetmenlerin ~uk haldan konulu fltmleri katJIabilir

Festivale her format vetiirdeld flhnlerinizi en ~g 17 Nisan 2016 twihine kadar bekiyoruz au tarihten sonra yaptlan bavurular gecersiZ saydacakttr fngilizce altyazlli filmlerinizin OVO kopyaJanyia varaa Btu-Rav Diackopyaianyla birlikte bull Kattllm kouUartOfn yer aldlgl Film Bavuru Formu - Kattllm Fognu (akte va web silemizde) - Filmi yanetmeniyonetmenlerinin foloOraft - Filmden iki fot04raf (yak ~nOrIUkte) - Varsa filmin basin ctosyasl - Filmin klsaOzeti Ie kOnyesini elektrQllik Ortamdaaa01daki adrese itetebUirSiniz

Cocuk kategorisinde s6QiIeA 10 eser sahibi festival kapsarrllnda22 - 29 Mayls 2015 tarihleri arastnda Bursaya davet edilecek oJuPbull Anadofu Oniversitesi taraflndan y6netitecek ofan film atOlyesine katdma hakkl kazaoacaktlr Yet~in kategoriainde ise herhangl bit OdW verilmeyecektir

Festivale katilacak filmier en ge94May 2015tarihindemiddotbatvuru sahiplerine bildirilecektir

Filmier festivalde 8(tacam SP HOV HD ya de DVCANI formJlilafinda WI PAl standardnda gasterueeektirF$Stivale kablan filmleringOsterim kopyalanmnlngilizce aftyazl1lve TOrkce dlmda bir dilvarsa TUrk~ altyaztll oIarak en gay 10 Mays 2016 tarihine kad~ festival ofisine ulatlnimasl gerekmektedir Yltmetmen ya os bqvuru sahipleri festivai programl kamuya duyurulduktan sonra fitmlerini fest~n geri qekemezler f=estivalin yQ~ kurulu katlltiln filmlerin gampterim gtlll va Qathwini betirlemekte serbe$ttir

Bavuru sahipleri FestivaJin filmlerinden par981art her ftlmden en 90k Q~ dakika olmakOzere filmleri ve festivali tanltana am891t kulIanabil~ni kabul ad Festivale y()flanan filmlerin OVO veya aru~ray Disc kopyalan Cocuk HekJalI KOJtQrSanat DemeQi aflivinealmacaktlr Ba~ru sahipleri filmlerinin TOrkiyenin 9$fitli kentterinde y6net~nine haber veriJmeei kotUlu ile tican otmayan Ya daeCitim amaQll laquokinllkl- kapaarnanda g6sterileb~ini kabul eder

Ekt~j katlilm forml ~ katllm lltouUatltlJO yer ald~lbub81geFilm Batvuru Formu) eksiksiz doldurup irnzatayarak bu festlvalekatdaolar tum katlltm artlartm kabul etmaYllaeaktlfKattilm formu vefUm basectvuruformu ~ruoocukhaklarifilmfestivaliQrg adresine Ue dernek adresine filmn kopyasmn yalltnda postayoruyla g6nderileceklir

iletiim Cocuk Haklan KOItOr Banat Oernegi Dernekfer YerlefkesiKonak Mah Seykin SQk No 2311 PK16110 NilOfer BURSA Ter 0 224 4519920middot - 4519960- 4519980111

irtibat Okan Temizarabaci Eposta Adresi infolAcocukhaklarifilmfestivaUorg Tel 0534 228 24 08 wwwcocukhaklarifilmfestivaliorg

4 ULUSLAHARASI tDeUI( HAKLARI

Cocuk Haldan KUlttlr Sanat Dernegfnin Qocuk Haklankcmusunda farklndahOr arltrmak amactyla dOlenledigive bu ytt 2229141bullbull 2015 tarihlerinde dOrdOncilsu gerQekle~ olan UIUSlararas 90CUk HakJari Film Fe$tivaJi kapsamlnda dUzenJenecek resim $$rgisinde yeralmak OZere Cocuk Haklart konulu resimleriniXi bekliyoruz

Kabbm Koullarl

1 $ergiye resim g6nderln(i)-SlOlrt her katlhmtl ioinikl f88imJe sJDltlldr

2 Yan~ma MiUi EOItknSakanltOl bUoyeindek okullarda eOitfm - ogrenimg6ren 10 - 16 yat arasmdaki tOm ~rencilere ~ktlr

3 Yarmaya eser verecek olan OOrenciler kendianJatml biyimlerine uygun her liidO teknik V$ mal~eyi kuUanmakta serbesUit

4 Resimleri juri tataflndan~en 10988r sahibi gQzetmeilleriyle birlikte 22middot29 MaYIs2015 tarihinde festival konUOu oIarak BursaV dave( edileoek VEl festival ~Inda yOrQtOleeek olen reaim atolyesine ksttlma hakkl kazanacaktJr

5 Katthmcllar tarafmdan genderileeek tesimlerin kUla keoarl 25 emden klsa almamahdf

6 Katlhmol sergiye gonderd~i eserin tOrnQyle kendisinaait ofdug~ va tUm izinlerin a)mdl9Jnl kabul beyan va taahhQt eder G6nderilen rasitnierkattllMcl taraftndan yapdml olmabdlr Sergiyag6nderdiiiresim Uzerinde eser kendisine ail ofmadlOt halde kendisininmifl gibi gostermEWe vesaQici kuru1uyanlitmaya y6neiik h$r tOr1O mOdahale va ~iOildJkJeri yapan kifUer sergiden ihra~edilif BOyle bir durumdan dotayJdQOabilecek talif hakkl ihlallElrinin t(m hu_Uki sorumluluOu 1ebullbullllmeIVe aittlr $ergileme alan kalIJtmcJardan j)tJ b$)811 va kabulleri dllnda hareketeffiDi a~tlanlardan hat tUrlO ~nrmlarl geri ahnlr verine baika bir eserinSe9ilmesi zoruntugu yoktur

7 Sergilenen tumr8$imlerin kullenm haIltk Cocuk Haldan KOIWr SEine Dernegi va eser sahibine alttir Cocuk Hak_1 KOltQr San$t OetneOi ismini belifterekorijinalhaUnde Vfyenl sanat ortamda yaylnlayabifir ticaria~ kuUanamaz velveya kullandJramaz Kabhmclya aynca hir telif ilcreliOciEmmtyecektir

8 $eCici kurul ltOcuk HaldsnKOItOtSsnatDerrleQi Kurulu OyelEJrinden olu~caktlr

9 Festival yonetimibusOre~e kQtuUarda herhangt blr deQisectildik yapma hakktnlmiddotsakll t~

10 BafvuruJar 17Niun 2016ekadardlr Butarihtensonra yaptlan ~ular~iz saydacaktlr Ekteki bapuru formunu ek$~doIdurupimzalayefak bu _giVe katl1aolar tum katlhm tartlannt kabul etmitsayllacakbr

4 ULllSLARARASI tOCUJ( HAKLARI

Cocuk Haklarl KUltOr Sanal Dern~inin Qocuk Haklarl konusunda farklndahgt artnmak amaclyfa dOzentedijt ve bu yd222t MeYls 2015 t8rihlerinde dOrdOnoUsQ ger~leecek olan Uluslararasl CocUk Haldar Film Festivali kapsammda dOzenrel1eC$k fOlograf sergisinde yer almalt tizere Cocuk HaJdanhkonuiu fotojraflanmZlbekHyoruz

KatlIm Koutlan

1 Sergiye foto~rafgltinderme S101TI herkatdfmcl~ Ctcfotografia simtildir Sergi yetisectkn(18 yat veOstO) veCocuk(18ysJ) altl) kabbmcilar olmak OZere iki kategoride yapdacaktlr JOritaraflnaan seyiten10 eser sahibi22 -29 Mays 2015 tarihindefiYaI kapsammda Burssya davet edj~ va A~olU OniveraiteQi OOrGOr Erdem ltietintSftaraffnd$n yooetilecek olanfotoAraf atOlyesine katdma hakkl kazanacaktlr YetiQldn kategorisinde ise herhangi bir6dUi verilmeyecektir

2 Katlttmcl sergiye gOndEMdigi I(JserintQmOyie kendlsine ait olduCunu va tOm izinlerin sllndgml kabul beyan va taahhot eder G6nderilen fGtoflraflar katthmci tarafmdanQekilm~ olmalldlr Sergiye gltinderdiAi fotoOfsf Qzerindl(J eser Jeendisu ait oImadtsect halde kendi$lninmif gibi gOstermeyeve ~ci kuruluyandtrnaya y6nelik her tOdU madahale va de~iViklikleri yapan kitler aergiden ima9e41fir Slyle birdurumdan dolaYldogabitecek talit hakkt ihlaJlerinin tom hukuki sorumluluju ktltmclYa _ Sergttem_ aItIn~atlmctkml bu beyan va kabulleri dljmda bareketettigi middotanlallanJardan her tOfIO kazammlan geriahmr verine baka bir eserin seQilmesi~orunlu~uyoktur

3 Kbullbulllfmcllar fotograflarlOl dijitaJ olarakg()ndecekferdit Fot04raflatln kt$8 kenan en S2 2000 pikseJ olmaitdr FoiografOzerinde yaptlacak oytumlaiarfotoOraflO orijinaline zarar vermeyecek k09uk dQzeltmeler otmalt eoer d-tme YarsafotograflO orljinali de gonderllmeJklir Saylsal fotoOraf dosyalatnmiddotltn~antllaflJPEG olmafldtr

4 Katillmellar balVuru formunu eksiksizdoldurmalldlf

5 SergiJenen tOm fotoOreflarlnktlllanlm hakk Cocuk HSklan KOIlOr $enst DetneCi va eaer sahibine aittir Cocuk Haltlan KOIlOr Sanat DeroeQi ismini betirterek baSil vaya sana) ortamda yaylnlayabilir ticari8fn89lakuRanarnaz velveya kurtandframazKatlllmclya aynca bir telif ucreti Odenmeyecektir

6 Ekteki bavuru fotrnunu eksik$izdOldurup imzaJayarak busergiye kettlenlartOm katlbm ~rtlannJkabul atmit sayllacaktlf BafVUtU formuvef~raftar fQtografcoQUkhaklatHijmfestlvafiorgedresine gQnderiJecektir

7 Se9ici kuruAnadoJu OniVersit4JSi flelitim BUimleri FakOltesi Ogretim Oyesi Erdem laquoetin ve Cocuk Haklan KOItOJ 5anat Oemeo KIJIlIIu Oyeleri Melike ~l1COt Felipe Barrancoden oIl1f8ca~br~

8 Festival yonetimi bu sQrecta ~ herhangi birdeQitiJdik yapma hakkim Hldl tUlar BatVUrufaT 1aNlsan 2016 Saat 00008 kadarchr Bu tarihten sonra yapllan bSfyurtJlar geQSrsiz saYllacaktlr

4 tlttlSLAHAflASl COCUK HAKLARI

Ba~vuru Formu

22 - 29 MJiYls 2015 tariblerindedUzentenecek aan 4 Uluslararast CocukHakJim Film FestivaJinin Cocuk V6netmanJet6 bQlUrnQne 1ampya9lndan kQ9Ok yooetmenlerinfMJr tor kJ$li uzun~ belgesel animssyon kurmaca vb)ve kOfludakifdnlleri uyttJdnJtrd~ncocuk totaklan bOJumOne 18 atflstUndeki yonetmenlltrin OOOUk haklan kOOUIu fllmierl kab~ir Festivale katlllm iVin

Firmin IngilizCe altyazllrDVD kopyal5l vam Bb-Ray D~ koPYasl Film BaiVUII FOJmu KatdmlFormu Filmin yOnelmeniyOnetinenlerinin fo~rafl FiIm(f$tl fQtQOtafiar (yO~ centlSzIlnQrlQkte) Versa ba$lfl dos~ FilrninlOsaOZeti Ie knnyesinio

11 Nisan 2016 tarihinekadat festMtlQftsine gQntJerilmesi gereklldir

Adres Qoouk HaldanKWtOr ampwrt DameliOemeld- Yertesi Kanak Mall S89kin $ok~ No2311 NilOferl Bursa Web wwwcooukhMlarifiknf_MlIiprg E~Posta inf Ilkhaklafifilmfestival1ora 181053422824 08

Film

Orijinat Adl

surest Yaptm YIII

Orijinal Oili h

AltyazJ DiU i bullbullbullbullbullbull middot cbullbullbullbull bullbullbullbullbull

SenaryoUyarlanan Yazar i bullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbull

Oyuncu1ar ~

V6netmen

Ad Soyadl _~ ~ _~-~ lt4~ IIJ I~-I bullbull bullbullbullbullbull l bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

Yatl 5-12 Dazed

4 ULllSLARARASI tOCUJ( HAKLARI

Cocuk Haklarl KUltOr Sanal Dern~inin Qocuk Haklarl konusunda farklndahgt artnmak amaclyfa dOzentedijt ve bu yd222t MeYls 2015 t8rihlerinde dOrdOnoUsQ ger~leecek olan Uluslararasl CocUk Haldar Film Festivali kapsammda dOzenrel1eC$k fOlograf sergisinde yer almalt tizere Cocuk HaJdanhkonuiu fotojraflanmZlbekHyoruz

KatlIm Koutlan

1 Sergiye foto~rafgltinderme S101TI herkatdfmcl~ Ctcfotografia simtildir Sergi yetisectkn(18 yat veOstO) veCocuk(18ysJ) altl) kabbmcilar olmak OZere iki kategoride yapdacaktlr JOritaraflnaan seyiten10 eser sahibi22 -29 Mays 2015 tarihindefiYaI kapsammda Burssya davet edj~ va A~olU OniveraiteQi OOrGOr Erdem ltietintSftaraffnd$n yooetilecek olanfotoAraf atOlyesine katdma hakkl kazanacaktlr YetiQldn kategorisinde ise herhangi bir6dUi verilmeyecektir

2 Katlttmcl sergiye gOndEMdigi I(JserintQmOyie kendlsine ait olduCunu va tOm izinlerin sllndgml kabul beyan va taahhot eder G6nderilen fGtoflraflar katthmci tarafmdanQekilm~ olmalldlr Sergiye gltinderdiAi fotoOfsf Qzerindl(J eser Jeendisu ait oImadtsect halde kendi$lninmif gibi gOstermeyeve ~ci kuruluyandtrnaya y6nelik her tOdU madahale va de~iViklikleri yapan kitler aergiden ima9e41fir Slyle birdurumdan dolaYldogabitecek talit hakkt ihlaJlerinin tom hukuki sorumluluju ktltmclYa _ Sergttem_ aItIn~atlmctkml bu beyan va kabulleri dljmda bareketettigi middotanlallanJardan her tOfIO kazammlan geriahmr verine baka bir eserin seQilmesi~orunlu~uyoktur

3 Kbullbulllfmcllar fotograflarlOl dijitaJ olarakg()ndecekferdit Fot04raflatln kt$8 kenan en S2 2000 pikseJ olmaitdr FoiografOzerinde yaptlacak oytumlaiarfotoOraflO orijinaline zarar vermeyecek k09uk dQzeltmeler otmalt eoer d-tme YarsafotograflO orljinali de gonderllmeJklir Saylsal fotoOraf dosyalatnmiddotltn~antllaflJPEG olmafldtr

4 Katillmellar balVuru formunu eksiksizdoldurmalldlf

5 SergiJenen tOm fotoOreflarlnktlllanlm hakk Cocuk HSklan KOIlOr $enst DetneCi va eaer sahibine aittir Cocuk Haltlan KOIlOr Sanat DeroeQi ismini betirterek baSil vaya sana) ortamda yaylnlayabilir ticari8fn89lakuRanarnaz velveya kurtandframazKatlllmclya aynca bir telif ucreti Odenmeyecektir

6 Ekteki bavuru fotrnunu eksik$izdOldurup imzaJayarak busergiye kettlenlartOm katlbm ~rtlannJkabul atmit sayllacaktlf BafVUtU formuvef~raftar fQtografcoQUkhaklatHijmfestlvafiorgedresine gQnderiJecektir

7 Se9ici kuruAnadoJu OniVersit4JSi flelitim BUimleri FakOltesi Ogretim Oyesi Erdem laquoetin ve Cocuk Haklan KOItOJ 5anat Oemeo KIJIlIIu Oyeleri Melike ~l1COt Felipe Barrancoden oIl1f8ca~br~

8 Festival yonetimi bu sQrecta ~ herhangi birdeQitiJdik yapma hakkim Hldl tUlar BatVUrufaT 1aNlsan 2016 Saat 00008 kadarchr Bu tarihten sonra yapllan bSfyurtJlar geQSrsiz saYllacaktlr

4 tlttlSLAHAflASl COCUK HAKLARI

Ba~vuru Formu

22 - 29 MJiYls 2015 tariblerindedUzentenecek aan 4 Uluslararast CocukHakJim Film FestivaJinin Cocuk V6netmanJet6 bQlUrnQne 1ampya9lndan kQ9Ok yooetmenlerinfMJr tor kJ$li uzun~ belgesel animssyon kurmaca vb)ve kOfludakifdnlleri uyttJdnJtrd~ncocuk totaklan bOJumOne 18 atflstUndeki yonetmenlltrin OOOUk haklan kOOUIu fllmierl kab~ir Festivale katlllm iVin

Firmin IngilizCe altyazllrDVD kopyal5l vam Bb-Ray D~ koPYasl Film BaiVUII FOJmu KatdmlFormu Filmin yOnelmeniyOnetinenlerinin fo~rafl FiIm(f$tl fQtQOtafiar (yO~ centlSzIlnQrlQkte) Versa ba$lfl dos~ FilrninlOsaOZeti Ie knnyesinio

11 Nisan 2016 tarihinekadat festMtlQftsine gQntJerilmesi gereklldir

Adres Qoouk HaldanKWtOr ampwrt DameliOemeld- Yertesi Kanak Mall S89kin $ok~ No2311 NilOferl Bursa Web wwwcooukhMlarifiknf_MlIiprg E~Posta inf Ilkhaklafifilmfestival1ora 181053422824 08

Film

Orijinat Adl

surest Yaptm YIII

Orijinal Oili h

AltyazJ DiU i bullbullbullbullbullbull middot cbullbullbullbull bullbullbullbullbull

SenaryoUyarlanan Yazar i bullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbull

Oyuncu1ar ~

V6netmen

Ad Soyadl _~ ~ _~-~ lt4~ IIJ I~-I bullbull bullbullbullbullbull l bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

Yatl 5-12 Dazed

4 tlttlSLAHAflASl COCUK HAKLARI

Ba~vuru Formu

22 - 29 MJiYls 2015 tariblerindedUzentenecek aan 4 Uluslararast CocukHakJim Film FestivaJinin Cocuk V6netmanJet6 bQlUrnQne 1ampya9lndan kQ9Ok yooetmenlerinfMJr tor kJ$li uzun~ belgesel animssyon kurmaca vb)ve kOfludakifdnlleri uyttJdnJtrd~ncocuk totaklan bOJumOne 18 atflstUndeki yonetmenlltrin OOOUk haklan kOOUIu fllmierl kab~ir Festivale katlllm iVin

Firmin IngilizCe altyazllrDVD kopyal5l vam Bb-Ray D~ koPYasl Film BaiVUII FOJmu KatdmlFormu Filmin yOnelmeniyOnetinenlerinin fo~rafl FiIm(f$tl fQtQOtafiar (yO~ centlSzIlnQrlQkte) Versa ba$lfl dos~ FilrninlOsaOZeti Ie knnyesinio

11 Nisan 2016 tarihinekadat festMtlQftsine gQntJerilmesi gereklldir

Adres Qoouk HaldanKWtOr ampwrt DameliOemeld- Yertesi Kanak Mall S89kin $ok~ No2311 NilOferl Bursa Web wwwcooukhMlarifiknf_MlIiprg E~Posta inf Ilkhaklafifilmfestival1ora 181053422824 08

Film

Orijinat Adl

surest Yaptm YIII

Orijinal Oili h

AltyazJ DiU i bullbullbullbullbullbull middot cbullbullbullbull bullbullbullbullbull

SenaryoUyarlanan Yazar i bullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbull

Oyuncu1ar ~

V6netmen

Ad Soyadl _~ ~ _~-~ lt4~ IIJ I~-I bullbull bullbullbullbullbull l bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

Yatl 5-12 Dazed

VapatnCl

Okul Tetefonu middot Okul a-posta j ~ bullbullbull bullbullbull~

Dalemel

OkUl TeletQnu _ Okul a-posta

DOnyaHaklan

Okul Adrest

Okul Talafooo Okul e~posta

AdlSoyadr ~ ~ __ ~ ~ it ~ 0 I __ IIgt -bullbull

Okul Adreai

Okul Tetefonu OIltul e-posta

Tarih

c~ ULU5LARARA51 aOCUK HAKLARI

BEllM BAlVURUF0BMU

Eserin AdI ~

BatvuramnAd JSoyadJ

Va _

Okul Telfonu okulePosta

Imza

Posta Adresi Cocuk Haklan KOltUt Sanat DemeQi Dernekler Yerletkesi Kanak Mah ~kinSok No 2311 16110 NilQfer BURSA Tel 0 224 4519920 -- 4519960 -4519980 Oahili 111

Irtibat Nimet PaalIOOU E-posta ActresiinfococykhatsWifUmfesthaliorg Tel 0537426 2424 wwwCQCukhaklariftlmfestivaliQrg

c~ ULU5LARARA51 aOCUK HAKLARI

BEllM BAlVURUF0BMU

Eserin AdI ~

BatvuramnAd JSoyadJ

Va _

Okul Telfonu okulePosta

Imza

Posta Adresi Cocuk Haklan KOltUt Sanat DemeQi Dernekler Yerletkesi Kanak Mah ~kinSok No 2311 16110 NilQfer BURSA Tel 0 224 4519920 -- 4519960 -4519980 Oahili 111

Irtibat Nimet PaalIOOU E-posta ActresiinfococykhatsWifUmfesthaliorg Tel 0537426 2424 wwwCQCukhaklariftlmfestivaliQrg

UUJ5LARARASI fOCUK HAKLARt

FOTQGPflSAsectlURUFORlY

Tarih

Eserln Ad n bullbullbullbull

BavurantnAdI8oyad1

Okul Talefonu h Okul e-poata

imza

Posta Adreal vocuk Hakian KUltOr Sana Oernegi Dernekler Yerlefkesj Konak Mah S~kin Sok No 2311 16110 NilOferBURSA Tel 02244519920 - 45199f3() -4519980 Dahili 111

leUlm Okan TemzarabaCl E~posta Adresi infococukhaklarifilmfeaUvaliorJ Tel 0534 22824 0$ wwwcocukhaklarifilmfesljvaliorg