Technische Universität Cluj-Napocabri.utcluj.ro/documente/Brosura_utcn_DE.pdf · Die Fakultät für Architektur und Stadtplanung bildet Spezialisten in Architektur aufgrund eines

Technische Universität Cluj-Napoca

www.utcluj.ro

Fakultät für Elektronik, Telekommunikation und Informationstechnik

Fakultät für Automatisierungs-technik und Informatik

Fakultät für Bauwesen

Fakultät für Maschinenbau

Fakultät für Material- und Umwelttechnik

Fakultät für Gebäudetechnik

Fakultät für Mechanik

Fakultät für Elektrotechnik

Fakultät für Architektur und Stadtplanung

Fakultät für Ingenieurwissenscha�en Universitätszentrum Nord Baia Mare

Fakultät für Geisteswissenscha�en Universitätszentrum Nord Baia Mare

Wissenscha�liche Fakultät Universitätszentrum Nord Baia Mare

TECHNISCHE

CLU J -NAPOCAROMANIA

UNIVERSITÄT

Technische Universität Cluj-Napoca (Klausenburg)

Inhalt• Botschaft des Rektors• Willkommen an der Technischen Universität Cluj-Napoca und Baia Mare• Technische Universität Cluj-Napoca• Studiengänge in Cluj-Napoca• Studiengänge in Baia Mare• Büro für Internationale Beziehungen•Zulassung zum Studium

VERWALTUNGSRAT

RektorUniv.-Prof.Dr.-Ing. Vasile ȚOPA

VizerektorTechnische Verwaltung und LiegenschaftsverwaltungAo. Univ.-Prof.Dr. Hortensiu Liviu CUCU

VizerektorBildungUniv.-Prof.Dr.-Ing. Daniela Lucia MANEA

VizerektorInternationale BeziehungenUniv.-Prof.Dr.-Ing. Silviu Dan MÂNDRU

VizerektorComputerinfrastrukturUniv.-Prof.Dr.-Ing. Sergiu NEDEVSCHI

VizerektorRessourcen, Management und FinanzpolitikUniv.-Prof.Dr.-Ing. Dan PITICĂ

VizerektorUniversitätsmanagement und UnternehmenUniv.-Prof.Dr.-Ing. Daniela POPESCU

VizerektorUniversitätszentrum Nord Baia Mare Univ.-Prof.Dr.-Ing. Petrică POP-SITAR

Die Technische Universität Cluj-Napoca ist eine führende Universität in Rumänien, die sowohl auf regionaler, als auch auf nationaler und internationaler Ebene als Zentrum für akademische und wissenschaftliche Exzellenz anerkannt wird. Die Universität hat sich ständing weiterentwickelt, indem sie die Bedürfnisse und die Entwicklung der rumänischen Gegenwartsgesellschaft widerspiegelt. Infolge der vor vier Jahren stattgefundenen Fusion mit der Universität Nord Baia Mare, das erste Ereignis dieser Art in Rumänien, erweiterte die Technische Universität ihre Kompetenzbereiche auf die Grundlagenwissenschaft, Geisteswissenschaft und Kunst. Im Einklang mit den aktuellen internationalen Tendenzen charakterisiert sich die Technische Universität durch Dynamik im Planen und Handeln und ist und war ständig an der Spitze der akademischen Einrichtungen. Dank ihrer Traditionen und der Werte, die sie vertritt, fördert die Technische

Universität den gesellschaftlichen Wohlstand und Fortschritt.Die Technische Universität verfügt über eine komplexe Organisierungsform, die aus 12 Fakultäten an zwei universitären Zentren besteht, in Cluj-Napoca und Baia Mare. Dazu kommt die Ausweitung der Universität in den Städten Alba Iulia, Bistrita, Satu Mare und Zalau. Diese Art von Organisierung betont regionale Verbindungen und verleiht unserer Universität ihren spezifischen Charakter, wodurch sie sich von anderen nationalen Universitäten unterscheidet.Die Marke TUC-N steht für Ingenieurwissenschaften, fortschrittliche wissenschaftliche Forschung, Innovation und künstlerische Kreativität in diesem Teil Rumäniens.

SENATSMITGLIEDER

PräsidentUniv.-Prof.Dr.-Ing. Nicolae BURNETE

VizepräsidentUniv.-Prof.Dr.-Ing. Vasile-Teodor DĂDÂRLAT

VizepräsidentAo. Univ.-Prof.Dr.-Ing. Anca-Gabriela POPA

VizepräsidentAo. Univ.-Prof.Dr.-Ing. Lucian-Adrian BUTNAR

KanzlerUniv.Doz.Dr. Sanda PĂDUREȚU

Botschaft des Rektors

TECHNISCHE

CLU J -NAPOCAROMANIA

UNIVERSITÄT

www.utcluj.ro3

Cluj-Napoca

Cluj-Napoca ist ein wichtiges urbanes Zentrum, dessen Ruf und Ansehen im Zusammenhang mit seinem wissenschaftlichen und kulturellen Leben mit der Zeit gestiegen sind.Bereits in der Antike von Ptolemäus unter dem Namen von “Napoca” urkundlich festgelegt, war Cluj (Klausenburg) im Mittelalter eine florierende Stadt mit starker wirtschaftlicher und handwerklicher Aktivität, in der die Künste eine wichtige Rolle spielten. Heutzutage zieht Cluj viele Touristen an, welche die Schönheit ihrer Architektur, ihr künstlerisches und geistiges Leben, das Altstadtflair und die modernen Errungenschaften zu schätzen wissen.

Baia Mare

Baia Mare fand ihren Ruhm und Anerkennung als eine mittelalterliche Stadt mit blühender Bergbauindustrie, deren Spuren auch heute noch zu sehen sind. Am Ende des 19. Jahrhunderts war Baia Mare der Standort einer Künstlerkolonie. Maler, die der Kunstschule dieser Stadt angehörten, sind heute durch den Naturalismus ihrer Freilichtmalerei und ihren Einfluss auf die rumänische und ungarische Kunst bekannt geworden.Heutzutage zieht die Stadt Besucher wegen ihrere eigenen Schönheit an und bietet zugleich einen Ansatzpunkt zum Erkunden der authentischen Folklore der Maramures-Region.

Willkommen an der Technischen Universität Cluj-Napoca und Baia Mare!

Transylvania

Romania

Baia Mare

Cluj-Napoca

TRADITIONEN UND KULTUR

www.utcluj.ro 4

Rumänien kann heute eine gute Wahl für diejenige sein, die sich für ein Studium im Ausland entschließen. Das rumänische Angebot deckt einen großen Teil der Nachfrage, angefangen mit der Allgemeinbildung bis hin zum Universitätsstudium. Berühmte Persönlichkeiten aus dem Bereich der Wissenschaft, Medizin, Kultur, Sport und Kunst erwecken in Studierende das Interesse an unserem Bildungsangebot.Transsilvanien (dt. Siebenbürgen) ist unter den berühmten und traditionsreichen historischen Regionen nicht nur durch ihre magische, sanft geschwungene Hügellandschaft, ihre weiten Wälder, spitzen Kirchtürme und befestigten Städte bekannt, sondern auch durch die Orte, wo unumstrittene Persönlichkeiten unterschiedlicher Fachrichtungen studiert oder unterrichtet haben.Die Technische Universität Cluj-Napoca ist eine der tertiären Bildungsinstitutionen der Stadt und Transsilvaniens, die über nationale und internationale Anerkennung verfügt. Unsere Universität hat insgesamt 12 Fakultäten an zwei akademischen Zentren in Cluj-Napoca und Baia Mare, als auch an anderen 4 Standorten: Alba-Iulia, Bistrita, Satu Mare, Zalau.Das Bildungsangebot, das dem Bologna-System angepasst wurde, beinhaltet sowohl Bachelor-, Master- und Doktoratsstudien, wie auch prä-und postuniversitäre Bildungsprogramme, oder Programme für lebenslanges Lernen.

1777Durch die “Ratio Educationis”, die kaiserliche Anordnung, wurde in Cluj das Studium der Architektur, Hydrotechnik, Geodäsie und Mechanik eingeführt.

1922Die Fachoberschule für Industrie ändert ihren Namen in Fachoberschule für technische Leiter

1953Das Polytechnische Institut wurde mit drei Fakultäten gegründet.

2012Die akademischen Zentren Cluj und Baia Mare sind dem Abkommen beigetreten, so dass heute die Technische Universität neun Fakultäten in Cluj-Napoca und drei Fakultäten in Baia Mare hat.

1920Die Fachoberschule für Industrie wurde in Cluj gegründet.

1937Die Fachoberschule für technische Leiter änderte ihren Namen in Fachoberschule für Elektromechanik.

1992Das Polytechnische Institut wurde in Technische Universität Cluj-Napoca umbenannt und seine drei Fakultäten wurden in sieben Fakultäten und eine Fachoberschule umstrukturiert.

Technische Universität Cluj-Napoca - Geschichte

www.utcluj.ro5

Daten und FaktenDie Technische Universität Cluj-Napoca bietet Ausbildung in allen Bologna-Zyklen an: Bachelor of Science (Bakkalaureatus der Wissenschaften), Master of Science (Magister der Wissenschaften) und PhD (Doktorat).Während die Technische Universität in Cluj Vorlesungen nur zu Ingenieurwissenschaften und Architektur bietet, umfasst das Angebot des Universitätszentrums Baia Mare sowohl Ingenieurwissenschaften, als auch Naturwissenschaften und

Geisteswissenschaften.Für alle drei Ausbildungszyklen haben Studenten die Wahl zwischen einem staaatlichen Stipendium oder einem freien Studienplatz.Nicht-europäische internationale Staatsbürger können als gebührbezahlend eingeschrieben werden, oder können vom Rumänischen Bildungsministerium ein Stipendium erhalten, entsprechend den bilateralen Abkommen zwischen Rumänien und dem jeweiligen Herkunftsland.

Gesamtzahl der Studenten in Cluj-Napoca - 15453

Gesamtzahl der Studenten in Baia Mare - 4227

Gesamtzahl der Studenten an der Technischen Universität Cluj-Napoca – 19680

BachelorMasterPhD

BachelorMasterPhD

1.5%

28.5%1203

65

4%622

70% 2959

74.5%11524

21.5%3307

www.utcluj.ro 6

Gesamtzahl des Personals in Cluj-Napoca – 1603

Gesamtzahl des Personals in Baia Mare – 281

Gesamtzahl des Personals an der Universität Cluj-Napoca – 1884

Das Universitätspersonal und die Verwaltung haben als Ziel ihre Tätigkeit gemäß den eu-ropäischen Maßstäben im Bildungsbereich zu entfalten, indem sie ständig die Curric-ula aktualisieren, neue Lerntechnologien einführen, aktuelle Methoden nutzen und den gesamten Bildungsprozess wirkungsvoll überdenken.Die Technische Universität Cluj-Napoca, dy-namisch im Wesen und Handeln, hat sich dem internationalen Zeitgeist verpflichtet.

Durch ihre ständige Beteiligung an eu-ropäischen Programmen mit unterschiedli-chen internationalen, europäischen, lokalen oder regionalen Partnern, gehört unsere Uni-versität zu den akademischen Institutionen, welche die Fähigkeit besitzen, das Interesse der akademischen Gesellschaft auf sich zu lenken und mannigfaltige Kooperationen einzugehen.

Akademisches Personal

Verwaltungspersonal

Hilfspersonal

Akademisches Personal

Hilfs- und Forschungspersonal

Verwaltungspersonal

24.5%393

26,7%427

23,2% 65

48.8%783

11.4%32

65.4% 184

www.utcluj.ro7

Fakultät für Architektur und Stadtplanung

Die Fakultät für Architektur und Stadtplanung bildet Spezialisten in Architektur aufgrund eines Curriculums aus, das auf eine progressive Aneignung der beruflichen Fähigkeiten und Fertigkeiten in der Praxis der Architektur, Stadtplanung, Restaurierung und Design (Möbeldesign und Innendesign) ruht. Das berufliche Ausbildungsprogramm während der Studienjahre umfasst theoretische Kenntnisse und praktische Fähigkeiten, die für den Bereich Architektur spezifisch sind.Das Ausbildungsprogramm dauert sechs Jahre und das Diplom in Architektur ist in den EU-Staaten offiziell anerkannt.

Studienangebot

Bachelor + Master• Architektur

PhD• Architektur

34-36, Observatorului Straße400489, Cluj-Napoca, RomaniaTel. : +4 0264 401 847 Fax : +4 0264 590 255http://fau.utcluj.ro

MEINUNGEN VON STUDENTEN

Eines der wichtigsten Gründe nach Cluj zu kommen, war der Abeitsmarkt. Die Technische Universität Cluj-Napoca bot mit ein breites Angebot an Spezialisierungen, die wesentlich an meiner Ausbildung als Spezialistin im Ingenieurwesen beigetragen haben. Aus diesem Grund habe ich als Universitätsabsolventin hier in Rumänien höhere Chancen mich an den Wandel auf dem Arbeitsmarkt anzupassen.Hier lernen die Studenten unabhängig zu sein, mit ihren Zimmerkollegen zu interagieren und ihre Persönlichkeit dabei anpassungsfähiger zu entwickeln. Es ist eine interessante Erfahrung, vor allem für Studenten aus dem Ausland, wie ich es bin.Jedes Zimmer ist wie eine Familie, mit ihren eigenen Regeln, mit ihrer Unterhaltungsart und ihrer typischen Kombination von Traditionen.Eine Karriere im technischen Bereich bereitet dich für ein breites Spektrum an Aktivitäten vor. Das ist das Hauptargument, weshalb ich die Technische Universität jenen empfehlen kann, die nach Orientierung suchen und eine wichtige Entscheidung tre�en müssen. Außerdem ist das Ausbildungssystem attraktiv, dynamisch und inhaltsreich, so dass jeder Student seine Interessenbereiche �nden kann.Ich empfehle euch an der Technischen Universität Cluj-Napoca zu studieren, weil ihr da Zugang zu einem breiten Wissensspektrum habt und man wird euch dabei auch beibringen, wie man all das in zukünftigen Aktivitäten nutzen kann.

TATIANA IALAURepublik Moldau

www.utcluj.ro 8

Fakultät für Automatisierungstechnik

und Informatik

Die Fakultät für Automatisierungstechnik und Informatik hat als Ziel die Ausbildung der Studenten im Bereich „Informatik und Informationstechnologie“ und „Systems Engineering“ auf allen drei Ebenen, Bachelor of Science, Master of Science und PhD. Ein besonderer Schwerpunkt wird dabei auf die Spitzenforschung in automatisierte Steuerungstechnik und Informatik gelegt.


Ich habe mich immer von der Technologie angezogen gefühlt und habe meinen Weg vor langer Zeit gewählt, schon als ich in der Mittelstufe war.Obwohl ich das Studentenleben bereits aus meiner Heimstadt kannte, stellte ich fest, dass ich mir mehr davon wünsche und entschloss mich zum neuen, aber schnell wachsenden Technologiepark Rumäniens zu ziehen.Ein halbes Jahr später kann ich nicht sagen, dass ich es bereue. Die Stadt bietet einen wunderschönen Anblick, die Menschen sind nett und bieten das Beste an, die Universität ist tatsächlich gut.Wenn du lernen willst, wie die Dinge funktionieren und davon träumst selbst mal Dinge zu bauen, ist es der beste Ort, das zu tun und du wirst dabei auch unterstützt.Ich bin gespannt, was mich in den nächsten Jahren erwartet.Wie ich das jetzt sehe, kann es nur besser sein!

Studienangebot

Bachelor• Informatik (rumänisch- und englischsprachig)• Informationstechnologie• Automatisierungstechnik und angewandte Informatik

(rumänisch- und englischsprachig, in Cluj-Napoca)• Automatisierungstechnik und angewandte Informatik (in

Satu Mare)

Master• Communication Networks und Distributed Systems• Künstliche Intelligenz und Vision• Software Engineering• Computer Engineering• Informationstechnologie angewandt in der Wirtschaft• Komplementäres Master in Computerwissenschaft• Advanced Process Control• Angewandte Informatik in Complex System Engineering

(berufliches Masterstudium)• Kontrollsysteme der Herstellungsprozesse• Angewandte Informatik (berufliches Masterstudium)• Informations – und Systemsicherheit

PhD• Informatik und Informationstechnologie• Systems Engineering

26-28, George Baritiu Straße400027, Cluj-Napoca, RomaniaTel. : +4 0264 401 218 Fax : +4 0264 594 835http://ac.utcluj.ro

ANDREI EREMIARepublik Moldau

www.utcluj.ro9

Fakultät für Bauwesen

Die Fakultät für Bauwesen ist eine der ersten Fakultäten dieser Universität. Sie bildet die zukünftigen Spezialisten aus in Bereichen wie Planung, Errichtung, Erhaltung, Renovierung und Altbausanierung der Bauten und der Infrastruktur (Eisenbahnen, Straßen und Brücken), sowie auch auf den Gebieten des Wirtschaftsingenieurwesens, Managments im Bauwesen und der Geodäsie.

Studienangebot

Bachelor• Zivil-, Indistrie-, und Landwirtschaftsbau

(rumänisch- und englischsprachig, in Cluj-Napoca)• Zivil-, Indistrie-, und Landwirtschaftsbau

(rumänisch- und englischsprachig, in Baia Mare)• Eisenbahnen, Straßen und Brücken• Hydrotechnische Anlagen und Bauten• Stadtbauwesen und regionale Entwicklung• Wirtschaftsingenieur im Bauwesen• Landvermessung und Kataster

Master• Tragwerksplanung• Gebäudepathologie und Gebäudesanierung• Ingenieurwesen in Transportinfrastruktur• Nachhaltige Betonbauten• Geotechnisches Ingenieurwesen• Ingenieurwesen für spezielle Technologien• Projektmanagement und Immobilienbewertung• Eco-Infrastrukturen für Verkehr und Kunstbau

PhD• Bauwesen

15, Constantin Daicoviciu Straße400020, Cluj-Napoca, RomaniaTel. : +4 0264 401 250Fax : +4 0264 594 967http://constructii.utcluj.ro

LILIANA LUNCARIRepublik Moldau


Es war ein Traum von mir an der Technischen Universität in Cluj-Napoca aufgenommen zu werden und letzten September ist dieser Traum wahr geworden.Mein erstes Jahr an der Uni hat sehr gut begonnen, mit neuen Freunden und guten Eindrücken.Cluj-Napoca ist eine wunderschöne Stadt mit beeindruckender Architektur, es bietet viele Sehenswürdigkeiten zum Besuchen und Plätze zum Spazeirengehen.Das Unileben ist ziemlich anstrengend, aber zugleich die schönste Zeit in jedermanns Leben. Die Technische Universität ist für mich eine einzigartige Erfahrung und bis jetzt gefällt mir das besonders gut. Am Anfang war es schwer zu entscheiden, was ich studieren werde, aber nachdem ich den Arbeitsmarkt ein bisschen erforscht habe, entschließ ich mich für Bauingenieurwesen. Die Lehrer sind sehr nett, verständnisvoll, o�en und bereit jedes Missverständnis zu klären. Die Gebäude und Räumlichkeiten sind gut ausgestattet und komplett modernisiert.Aus diesem Grund würde ich sagen, dass ich meine Uni geradezu genieße, ich liebe mein Studentenleben und ho�e, dass das auch in den nächsten Jahren genauso bleibt.

www.utcluj.ro 10

Fakultät für Maschinenbau

Die Fakultät für Maschinenbau fokusiert sich auf Maschinentechnik und ihre Zielsetzung ist, Wissen im Bereich des Industriellen Ingenieurwesens und Managements zu generieren und weiterzugeben. Ihre Studienprogramme für das Bachelorniveau decken vollständig und kohärent die Bedürfnisse einer allgemeinen Kompetenz im Breich der Produktgestaltung, Anlagenprojektierung und Planung von Industrierobotern, sowie auch Entwicklungs- und Fertigungstechnik ab.

Studienangebot

Bachelor• Produktionstechnik in

Cluj-Napoca (rumänisch-, englisch-, deutschsprachig)

• Produktionstechnik in Alba Iulia, Satu Mare, Zalau (rumänischsprachig)

• Industriedesign in Cluj- Napoca (rumänischsprachig)

• Robotik in Cluj-Napoca (rumänisch-, englischsprachig)

• Robotik in Bistrita ( rumänischsprachig)

• Maschinen und Fertigungssysteme in Cluj-Napoca und Bistrita (rumänischsprachig)

• Wirtschaftsingenieurwesen- Industrie (rumänischsprachig- in Cluj-Napoca, Alba Iulia, Bistrita, Satu Mare und englischsprachig in Cluj-Napoca)

Master• Industriedesign• Technik und Management der

technologischen Ressourcen in der Industrie

• Virtual Engineering und kompetitive Fertigung (rumänisch-, englischsprachig)

• Betriebs-, und Qualitätstechnik• Innovative Produktionsprozesse

und Technologiemanagement (deutschsprachig)

• Computerunterstützte Konstruktion von Fertigungssystemen

• Robotik (rumänisch-, englischsprachig)

• Fortschrittliche Fertigungstechnologien

• Immobiliengutachten• Management der logistischen

Systeme• Management und Engineering

im Unternehmen• Unternehmertum PhD• Wirtschaftsingenieurwesen

(Industrial Engineering)• Ingenieurwesen und

Management• Maschinenbau

103-105, Bd. Muncii Straße400641, Cluj-Napoca, RomaniaTel. : +4 0264 401 612 Fax : +4 0264 415 493http://cm.utcluj.ro

ALIDINAJ OLJANAAlbanien


Internationaler Student an der Technischen Universität Cluj-Napoca zu sein, ist bestimmt für jeden eine unschätzbare Erfahrung. Ich habe hier sehr freundliche Menschen getro�en und eine Menge Freunde gewonnen.Es ist sehr einfach Rumänisch zu lernen, alle sind hier wirklich froh dir dabei zu helfen. Ich liebe außerdem Rumäniens bunte Kultur.Die Vorlesungen sind relevant, nützlich und interessant. Diese Fakultät hat viele Fachbereiche, also ist es sehr einfach das zu �nden, was man gern studieren möchte. Das Wichtigste für mich ist die Bereitschaft der Professoren Rat zu geben was die Forschungsbereiche angeht.Ich empfehle nachdrücklich den Studenten, Teil dieser Universität zu sein.Der Lebensstil ist einzigartig, die Ausbildung auf hohem Niveau, die Menschen großartig und das Studentenleben rege! Ihr solltet kommen und euch überzeugen!

www.utcluj.ro11

Fakultät für Elektronik, Telekommunikation und

Informationstechnik

Die Mission dieser Fakultät liegt darin, die wissenschaftlichen Kenntnisse auf dem Gebiet der Elektronik, Telekommunikation und der Informationstechnologie zu fördern und Spezialisten für die Gestaltung, Entwicklung, den Einsatz und die Bedienung der Elektro- und Kommunikationssysteme auszubilden, welche heutzutage fester Bestandteil unseres Wirtschaftlebens und Alltags geworden sind.

Studienangebot

Licence• Angewandte Elektronik (rumänisch-, englischsprachig)• Telekommunikationtechnologien und -systeme

(rumänisch-, englischsprachig)• Wirschaftsingenieurwesen im Bereich der Elektrik,

Elektronik und Energiesysteme

Master• Integrierte Schaltkreise und Systeme• Elektronik• Telekommunikationen• Multimedia Technologien• Signal-und Bildverarbeitung (Französisch)• Integrierte Kommunikationssysteme mit speziellen

Anwendungen• Technologien, Systeme und Anwendungen für

E-Aktivitäten

PhD• Elektronik und Telekommunikationen

26-28, George Baritiu Straße400027, Cluj-Napoca, RomaniaTel. : +4 0264 401 224Fax : +4 0264 591 689http://etti.utcluj.ro

TCHEBEMOU OUANDJIZentralafrikanische Republik


Es ist rührend in einem idealen, fröhlichen und studentenfreundlichen Umfeld zu sein, dass mir ermöglicht, meine Fertigkeiten zu verbessern und meine grenzüberschreitenden Kompetenzen zu entwickeln.Die Lehrer und Forscher sind kompetent im Beraten und Helfen, so dass man mit ihrer Unterstützung seine Forschungsziele auch erreichen kann.Die Institution hat gut ausgestattete Laborräume und eine sehr anziehende Bibliothek, die mir während meines ersten Masterjahres sehr geholfen hat. Meine Kollegen und die Doktoratsstudenten haben mich sehr unterstützt, mir jederzeit Hilfe angeboten und ihr Wissen weitergegeben.Ich möchte zukünftige Studenten darin bestärken, an dieser idealen Universität zu studieren, wo Wissen und Wissensaustauch eindeutig auf allen Ebenen statt�ndet.

www.utcluj.ro 12

Die Fakultät für Elektrotechnik legt den Fokus auf eine mehrdimensionale Bildung, welche fortschrittliches Wissen vermittelt in den Bereichen Elektrotechnik, Antriebssysteme, Medizintechnik, Wirtschaftsingenieurwissenschaften, Elektronik, Automatisation und Informatik.Diese Bildungsform wird Absolventen dieser Fakultät befähigen mit multidisziplinären Aufgaben zurecht zu kommen, was für ihre zukünftige Karriere entscheidungsgebend sein wird.

Studienangebot

Bachelor• Elektrotechnik• Instrumentierung und Datenerfassung• Leistungselektronik und elektrische Antriebe• Elektromechanik• Energiemanagement• Medizintechnik (in Cluj-Napoca und Bistrita)• Wirtschaftsingenieurwissenschaften in Elektrik, Elektronik und

Energiesysteme

Master• Moderne Techniken des CAD in der Elektrotechnik• Überwachungs-und Kontrollsysteme in der Elektrotechnik• Fortgeschrittene Elektrosysteme und –strukturen• Angewandte Ingenieurwissenschaft in der Medizin• Management der modernen Energiesysteme

PhD• Elektroingenieurwissenschaft

26-28, George Baritiu Straße400027, Cluj-Napoca, RomaniaTel. : +4 0264 401 229http://ie.utcluj.ro

YIP HAN WENGMalaysia


Ich habe 6 Jahre in Frankreich für meinen Master in Elektrotechnik und nachhaltige Entwicklung studiert. Dank der Erasmusmobilität konnte ich als Erasmusaustauschstudent hier an die Technische Universität Cluj-Napoca kommen, um mein letztes 6-monatiges Projekt zu absolvieren.Ich wurde der E l e k t r o m a s c h i n e n a b t e i l u n g t zugeordnet. Die meisten Leute, mit denen ich gearbeitet habe, waren sehr freundlich und sprachen sehr gut Englisch. Ich liebe das Studentenleben hier in Cluj-Napoca und habe viele neue Freunde gewonnen, seitdem ich da bin. Es war eine großartige Erfahrung hier als Student. Wenn du einmal da bist, willst du nie wieder weg!Alles in allem, liebe ich die Technische Universität und Cluj-Napoca!

Fakultät für Elektrotechnik

www.utcluj.ro13

Fakultät für Material- und Umwelttechnik

Die Fakultät der Material- und Umwelttechnik vermittelt professionelles Training für Ingenieure, die hohe professionelle Flexibilität und Kompetenzen in den Themen Material und dessen Verarbeitung und auch im Umweltwissenschaften gewähren. Die Kompetenzen der Absolventen betreffen das Design, die Materialauswahl und ihre Verarbeitungstechnologien, die Auswertung von Schadstoffen und schadstoffverschmutzten Bereichen, Technologien und Geräte für Umweltschutz.

Studienangebot

Bachelor• Materialwissenschaft• Materialverarbeitungswesen (in Cluj-Napoca und Zalau)• Maschinenbau und der Schutz der industriellen

Umgebung

Master• Materialien, Micro-und Nanotechnologien• Technologie und Management von fortschrittlicher

Materialverarbeitung• Pulvermetallurgie und fortgeschrittene Materialien• Materialschweißen und Qualität• Nachhaltige Entwicklung und Umweltschutz• Fortgeschrittene Methoden im Umweltschutz• Integratives Management der natürlichen Ressourcen

und Verschwendung• Nachhaltige Entwicklung, Gesetz und Wirtschaft• Nachhaltige Entwicklung des Unternehmertums• Technologische Erziehung und Kommunikation in der

nachhaltigen Entwicklung

PhD• Materialingenieurwesen• Umweltingenieurwesen

MaterialingenieurwesenUmweltingenieurwesen

ADRIANO LUÍS RIBEIRO MENDESPortugal


Meine Erfahrung in Cluj war eine meiner besten Erfahrungen meines Lebens! Hier konnte ich viele Leute und verschiedene Kulturen kennenlernen, was eins meiner Ziele war, als ich her kam.Ich war überrascht, dass so viele Leute hier Englisch sprechen konnten und mir bei dem Eingliederungsprozess halfen. Die Leute hier sind sehr freundlich und es ist nicht schwer hier, alles, was man braucht, zu �nden. An der Technischen Universität in Cluj-Napoca habe ich Professoren getro�en, die mir während meines Aufenthaltes halfen, daher war es nicht schwer mein Studium abzuschließen. Es war eine großartige Erfahrung und wenn ich könnte, würde ich es wieder tun.

103-105, Bd. Muncii Straße400641, Cluj-Napoca, Romania Tel. : +4 0264 401 622 Fax : +4 0264 415 054http://imm.utcluj.ro

www.utcluj.ro 14

Fakultät für Gebäudetechnik

In der Fakultät der Gebäudetechnik sind Studenten angehalten, interne als auch externe Einrichtung, die Gebäuden dienen, zu zeichnen, bauen, instand zu halten, rehabilitieren und modernisieren. Dieses Umfeld ist zur Zeit sehr dynamisch und es hat sich in die Toptechnologien (erneuerbare Energie, passive Häuser, grüne Gebäude) eingearbeitet, wobei Bemühungen unternommen wurden die Energieeffizienz, die Verlässlichkeit, Ergonomie und Komfort, die von allen Gebäudearten (wohnhafte, industrielle, tertiäre) verlangt werden.

Studienangebot

Bachelor• Gebäudetechnikwesen

Master• Gebäudetechnikingenieurwesen

PhD• Bauingenieurwesen

128-130, Bd. 21 Decembrie 1989 Straße400604, Cluj-Napoca, RomaniaTel. : +4 0264 202 509Fax : +4 0264 410 179http://instalatii.utcluj.ro

ALPHOSO GALINDO MUTSpanien


Ich würde gerne mit euch allen meine Meinung bezüglich dieser Universität, dieser Stadt und meiner gesamten Erfahrung teilen. Es ist eine wirklich gute Erfahrung in meinem Leben. Natürlich ist es anders als an spanischen Universitäten. Ich bin sehr glücklich hier, meine Lehrer und Kollegen sind sehr freundlich zu mir, es ist besser, als ich es mir vorgestellt habe.Die Universität im Allgemeinen, ist ein guter Ort, die Räume, die Laboratorien sind anspruchsvoll und wir können sie nutzen und viele Experimente machen. Die Professoren sind immer hilfsbereit und helfen mir. Was die Sprache betri�t, mein Englisch hat sich verbessert, da ich es überall brauche, um mit meinen Professoren, meinen Kollegen und anderen sozialen Gruppen zu sprechen.Es ist aber auch eine Herausforderung als Anfänger Rumänisch zu lernen.Die Zeit vergeht hier so schnell, ho�e ich könnte alles, was ich mitnehmen könnte, mitnehmen und dass ich mein Wissen erweitern könnte. Ich bin sicher, da sind noch andere Dinge, die entdeckt werden können! Ich schätze diese Möglichkeit mich in dieser Universität zu integrieren sehr. Es ist ein wirkliches Vergnügen!

www.utcluj.ro15

Fakultät für Mechanik

Die Fakultät für Mechanik bildet, den aktuellen und zukünftigen Forderungen in diesem Bere-ich entsprechend, Studenten auf dem Bachelor-, Master-, und PhD -Niveau aus, die Spezial-isten auf dem Gebiet der Mechanik, Mechatronik und Fahrzeugbaus werden möchten. Die Kompetenzen der Absolventen ermöglicht ihnen in Breichen wie Fahrzeugbau, Verkehr und Verkehrstechnik, intelligente Maschinen, Hochpräzisionsmaschinen, Maschinen und Vorrich-tungen für die Landwirtschaft und für die Lebensmittelindustrie zu arbeiten.

Studienangebot

Bachelor• Straßenfahrzeuge• Verkehr und Verkehrstechnik• Maschinen und Vorrichtungen für die Landwirtschaft

und für die Lebensmittelindustrie• Präzisionsmechanik und Nanotechnologien• Wärmesysteme und Wärmevorrichtungen (in Cluj-

Napoca und Alba Iulia)• Mechatronik

Master• Fahrzeuge und Umwelt• Logistik der Sraßenfahrzeuge• Biosystemtechnik in Landwirtschaft und

Lebensmittelindustrie• Präzisionstechnik und Qualitätsmanagement• Erneuerbare Energie• Management der Wärmeenergie• Mechatronische Systemtechnik

PhD• Mechanik• Produktionstechnik

103-105, Bd. Muncii Straße400641, Cluj-Napoca, Romania Tel. : +4 0264 401 658 Fax : +4 0264 415 490http://mecanica.utcluj.ro

EDULAYEN ECHAVE INAKISpanien


Nach Rumänien zu kommen, war eine der besten Entscheidungen meines Lebens. Abgesehen davon, was Erasmus bedeutet, was mit dem Studium an sich nichts zu tun hat, habe ich an dieser Universität einen Lehrstil vorgefunden, von dem ich gedacht habe, dass es den nicht mehr gibt. Während an meiner Universität wir alle nur eine ID Nummer sind, fühlte ich mich an der UTCN wirklich integriert, in einer tollen Klassenatmosphäre, wo die Lehrer die Namen der Studenten kennen und Spass zusammen haben.Der Vorteil nicht mehr als 25 Studenten zu sein (zumindest in meinen Kursen) ist zu schätzen. Es ermöglicht jede Interaktion für jede Ingenieurkarriere, da jedes Problem in der Klasse diskutiert wird und jedermanns Meinung zählt.Destomehr, das moderne Material, das zum Lehren genutzt wird, hat mich sehr beeindruckt, da ich gelernt habe wirklich wichtige Programme zu benutzen, die ich zuhause nie gelernt hätte.Schlussendlich bin ich sehr dankbar für die Hilfe, die von jedem erhalten habe, Lehrern und Kollegen, sobald ich irgendwo ein Problem hatte.

www.utcluj.ro 16

Fakultät für Ingenieurwissenschaften

Die Aufgabe der Ingenieurwissenschaften besteht in der Gewährleistung von akademischer Ausbildung auf diesem Gebiet, mit dem Ziel in den Studenten intellektuelle, soziale und berufliche Fähigkeiten und Fertigkeiten zu entwickeln und Forschungstätigkeit zu fördern, indem man sich um ein hohes und stetig steigendes Qualitätsniveau bemüht. Unter dieser Voraussetzung können die Absolventen eine wichtige Rolle in der wirtschaftlichen und technologischen Entwicklung der nord-west Region Transsilvaniens und weiterer Gemeinschaften spielen.

Studienangebot

Bachelor• Informatik• Elektrisches und

Mechanisches Ingenieurwesen

• Angewandte Elektonik• Technik der

elektroenergetischen Systeme

• Technologie des Maschinenbaus

• Vorrichtungen für Industrieprozesse

• Wirtschaftsingenieurwesen im Bereich der Mechanik

• Bergbautechnik• Material- und

Verarbeitungstechnik• Umweltschutztechnik in der

Industrie• Technik der

Abfallwiederverwertung

Master• Technologische Systeme in

der Qualitätstechnik

• Technik der flexiblen Herstellunssysteme

• Maschinen- und Vorrichtungendesign

• Wartungsmanagement der mechanische Systeme

• Management der technologischen Innovation und Entwickung

• Technik und Management im elektrischen Bereich

• Technik und Management im Energiebereich

• Prozessüberwachung und Analyse des Betriebs von Elektischen-und Energiesystemen

• Sicherheit und Sanierung von Bergbaustandorten

• Umweltrisikobewertung• Werkstoffverarbeitung durch

spezielle Methoden

PhD• Maschinenbau

62A, Dr. Victor Babes Straße430083, Baia Mare, RomaniaTel. : +4 0362 401 265http://inginerie.cunbm.utcluj.ro/

IVAN RIOS RAMIREZ Mexiko


Ich studiere im ersten Semester des Masterstudiengangs hier an der Technischen Universität Cluj-Napoca und es ist einfach faszinierend!Es ist ein toller Ort für postuniversitäre Studien!Das Studienprogramm, das ich gerade unterlaufe, ist eine super Kombination aus sehr interessanten und spezi�schen Themen, die meine Ingenieurfähigkeiten ohne jeden Zweifel verbessern.Das hohe Niveau, die grosse Erfahrung der Lehrer und ihr Fokus auf die Entwicklung der Studenten in jedem Fach sind auch bemerkenswert. Und obwohl ich manchmal trotzdem meine Heimat vermisse, sind meine rumänischen Kollegen ohne Ausnahme sehr bemüht mir zu helfen und das fühlt sich wie zu Hause an. In wenigen Worten kann ich sagen, dass das Studium an der Technischen Universität Cluj-Napoca eine unschätzbare Erfahrung ist, das man ausprobieren muss, wenn man die Gelegenheit dazu hat.

Universitätszentrum Nord Baia Mare

www.utcluj.ro17

Die Fakultät für Geisteswissenschaften bildet zukünftige Spezialisten in unterschiedlichen Fachrichtungen aus, indem sie ihnen solide theoretische Kenntnisse und einen praktischen Hintergrund vermittelt, um auf sozialem und beruflichem Gebiet erfolgreich agieren zu können. Die Lehrtätigkeit fokusiert sich auf die Ausbildung von Rumänischlehrern, Fremdsparchenlehrern, Übersetzern und Dolmetschern, auf die Vorbereitung von Spezialisten im Fach Geschichte und Philosophie, Sozialarbeit, Massenmedien und Kunst, Museumsarbeit, wie auch Spezialisten im Bereich Tourismus.

Studienangebot

Bachelor• Rumänische Sprache und

Literatur – Englische Sprache und Literatur

• Rumänische Sprache und Literatur – Französische Sprache und Literatur

• Rumänische Sprache und Literatur

• Angewandte Moderne Sprachen (Englisch – Französisch/Deutsch)

• Ethnologie• Philosophie• Journalismus• Sozialarbeit• Bidende Künste• Orthodoxe Theologie für das

Lehramt• Orthodoxe Pastoraltheologie• Pädagogik für die Vor- und

Grundschulbildung

Master• Rumänische Literatur und

europäische Moderne

• Die rumänische Sprache im europäischen Kontext (Raum, Kultur, Kommunikation)

• Französisch in Fachübersetzungen

• Kanadische Studien• Ethnologie und soziale

Anthropologie• Ethnotourismus/Ethnologie und

Kulturtourismus• Theologie und europäische

Spiritualität• Englische Literatur für Kinder und

Jugendliche• Menschenrechte• Dynamik der rumänischen

Gegenwartssprache• Soziale Betreuung und Inklusion

von Alten und Behinderten• Reflexive Werte des Bildes in der

Gegenwartsmalerei

PhD• Philologie• Philosophie

OSAMA BITARSyrien


Das Studium an der Technischen Universität in Cluj-Napoca war die beste und grossartigste Erfahrung meines Lebens! Ich habe die rumänische Sprache in fünf Monaten gelernt und mit den Leuten habe ich nach zwei Monaten gesprochen. Da ich die erste Promotion des Einführungsjahrs an der Technischen Universität Cluj-Napoca war, war es für mich interessant mit anderen Kollegen zu sprechen, die mehr Erfahrung hatten. Ich wuchs persönlich und professinell durch das Miteinander mit Leuten aus unterschiedlichen Ecken. Ich habe hier ein gutes Studienumfeld gefunden, gut vorbereitet, motiviert und hilfsbereit den Professoren gegenüber. Alles, was ich studiert habe an dieser Universität wird mir auch im Alltag helfen.Mein Rat an Studenten, die planen nach Rumänien zu kommen um Rumänisch zu lernen, ist der: geht raus aus der Komfortzone, �ndet Freunde, reist und genießt das gute Leben und sucht euch eine Karriere, die euch gefällt.

Fakultät für Geisteswissenschaften


76, Victoriei Straße430122, Baia Mare, RomaniaTel. : +4 0262 276 305http://litere.cunbm.utcluj.ro

Die Wissenschaftliche Fakultät bietet ein breites Spektrum an Möglichkeiten im Breich der Grundlagen-, wie auch der angewandten Wissenschaften. Ein hohes Ausbildungsniveau ergänzt von einer komplexen Forschungstätigkeit wird in folgenden Bereichen angeboten: Biologie, Chemie, Lebensmittelindustrie, Mathematik, Informatik, Physik, Management, Betriebswirtschaft, Kybernetik, Statistik, und Wirtschaftsinformatik. Außerdem bildet die Wissenschaftliche Fakultät auch Spezialisten aus, die im IT-Unternehmen, Unternehmensmanagement, medizinische- oder Umweltlabors und in der Lebensmittelindustrie arbeiten können.

Studienangebot

Licence• Mathematik• Informatik• Physik• Chemie• Biologie• Lebensmitteltechnik• Lebensmittelkontrolle und

-expertise• Management• Unternehmensmanagement• Wirtschaftsinformatik• Biologie• Umweltwissenschaften• Mathematische Informatik

Master• Mathematik für das Lehramt• Computermathematik und

fortschrittliche Informations-technologien

• Informatik und Software Engineering

SINAN AKDOGANTürkei


Ich bin an die Technische Universität mit einer Erasmus-Mobilität gekommen und habe mir sehr gewünscht, augewählt zu werden. Ich habe die Zeit hier wirklich genossen. Die Menschen sind sehr hilfsbereit, gastfreundlich und ich war froh Erasmusstudenten von anderen Universitäten zu tre�en.Ich war überrascht zu sehen, dass die Leute hier sehr gut Englisch können, und außerdem sind sie sehr bereit, anderen zu helfen, zum Beispiel an einer Bushaltestelle.In meinem ersten Jahr hier war ich ein bisschen desorientiert, ich wusste nämlich nicht, welchen Bus ich nehmen sollte um zur Uni zu fahren und ich habe jemanden danach gefragt. Obwohl die Person etwas zu tun hatte, ist er mit mir bis zur Universität gekommen und hat mir auch alternative Wege zur Uni beschrieben.Es ist eine großartige Erfahrung hierher als Student zu kommen!

Wissenschaftliche Fakultät


• Angewandte Biochemie

• Analyse- und Kontrollme-thoden für die Umwelt-und Produktqualität

• Chemie für das Lehramt

• Management der europäischen Projekte

• Unternehmensmanage-ment

PhD• Unternehmensmanage-

ment

76, Victoriei Straße430122, Baia Mare, RomaniaTel. : +4 0262 276 059Fax : +4 0262 275 368http://stiinte.cunbm.utcluj.ro

www.utcluj.ro19

Das Büro für Internationale Beziehungen leistet als Team seinen Beitrag zur Entwicklung der internationalen Beziehungen der Universität. Sein Hauptanliegen besteht in der Förderung der Studentenmobilität, sowohl was das Studium, als auch die Unterbringung an ausländischen Universitäten oder Unternehmen anbelangt. Das BIB unterstützt zugleich, in Zusammenarbeit mit den ausländischen Partneruniversitäten, auch die Mobilität der Lehrkräfte zum Zweck des Unterrichtens oder zu Fortbildungszwecken. Das BIB leitet Studenten aller Nationalitäten, die auf der Suche nach einem Austauschaufenthalt sind, der auf bestmögliche Weise ihren Erwartungen entspricht.

• Über das Büro für europäische Austauschprogramme laufen jährlich etwa 150 Studentenaustauschprogramme innerhalb des ERASMUS Programms ab;

• Das rumänische Bildungsministerium vergibt über seine Agentur für Stipendien und Studiendarlehen eine Anzahl von Stipendien im Rahmen eines jährlich aktualisierten Abkommensprogramms, das mit der EU und mit Ländern außerhalb der EU unterzeichnet wurde;

• Studentenaustausche werden auch von der Französischen Regierung oder von der Agence Universitaire de la Francofonie ermöglicht;

• Ein anderes interessantes Angebot für die TU-Studenten ist das Programm „Vulcanus“ in Japan, finanziert von dem EU-Japan Zentrum für Industriekooperation (mitfinanziert von der EU und dem japanischen Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie) an dem auch Unternehmen aus Japan teilnehmen;

• Für Studenten mit guten Deutschkenntissen bietet sich im Rahmen der DAAD- oder COPERNICUS- Austauschprogramme ein Studium an Universitäten in Deutschland und Holland an.

Bilaterale Abkommen:AustralienBelgienBrasilienBulgarienChileVR ChinaDeutschlandFrankreichIndienIrlandItalienKanada

KroatienMazedonienNiderlandeÖsterreichPolenPortugalRepublik MoldauRusslandSchweizSerbienSlowenienSpanien

SüdkoreaTaiwanTschechische RepublikUkraineUngarnUSAVatikan

28, Memoramdumului Straße400114, Cluj-Napoca, RomaniaTel. : +4 0264 202 594Fax : +4 0264 591 [email protected]://bri.utcluj.ro

Büro für Internationale Beziehungen

GUILLAUME FONNEFrankreich


Mein Eindruck an der Technischen Universität Cluj-Napoca betri�t mehrere Aspekte: es ist angenehm, studentenfreundlich und aus beru�ichem Standpunkt auch belohnend. Ich war auch froh Erasmusstudenten von Universitäten aus anderen Ländern mit ihren spezi�schen Kulturen zu tre�en.Leute sprechen hier sehr gut Englisch, sie sprechen auch Französisch und das war für mich eine große Unterstützung.Als Erasmusstudent schätze ich den Bildungsprozess, das Interesse und die Bemühungen uns zu helfen und uns zu integrieren.Falls sich die Gelegenheit ergibt, kommt hierher, so wie ich es getan habe.

www.utcluj.ro 20

1. Nicht-EU Bürger, deren Sudienunterlagen außerhalb der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft ausgestellt wurden, befolgen die Anweisungen auf folgender Website:

Büro für Internationale Beziehungen -> Zulassung -> nicht-EU Bürger (Bachelor, Master, PhD) Das Zulassungsformular finden Sie online.

2. EU-Bürger, deren Sudienunterlagen von einem Land innerhalb der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft ausgestellt wurden, können unter den gleichen Bedingungen wie rumänische Staatsbürger aufgenommen werden, mit der Ausnahme, dass sie vor dem Einreichen der Zulassungsunterlagen eine Gleichwertigkeitsbescheinigung für das rumänische Bildungssystem erhalten müssen. Dieses Verfahren ist auf der Website des Büros für Internationale Beziehungen zugänglich:Internationale Beziehungen -> Mobilität -> Erasmus Mobilität/Freie Mobilität/andere Mobilität

Eingehende MobilitätenAusländische Studenten, die für eine kurze Zeitspanne an unserer Universität studieren möchten, können sich um unterschiedliche Arten von Stipendien bewerben. Alle Informationen zu diesen Stipendien finden Sie auf der Internetseite des BIB:Internationale Beziehungen -> Mobilität -> Erasmus Mobilität / Freie Mobilität / Andere Mobilität

Zulassung zum Studium

Für die Kandidaten, die ihr Studium in eine Spezialisierung fortsetzen möchten, die nicht in englischer, französischer oder deutscher Sprache angeboten wird, organisiert die Technische Universität Cluj-Napoca ein Sprachvorbereitungsjahr. Für mehr Informationen über Zulassungsverfahren, Studiengebühren und für andere wichtige Informationen bitte besuchen Sie unsere Website: http://www.bri.utcluj.ro/

Nachdem Sie sich an der Uni eingeschrieben haben, müssen sich Nicht-EU-Studenten beim Rumänischen Amt für Migration in Cluj-Napoca anmelden. Das Verfahren zur Verlängerung der Aufenthaltsgenehmigung ist über unsere Website zugänglich: Büro für Internationale Beziehungen -> Nützliche Informationen -> Visum

Visum

Die Unterkunftsmöglichkeiten für internationale Studenten in unseren Studentenheimen sind wie folgt:- Zimmer für 2 oder 4 Personen (unter unterschiedlichen Zahlungsbedingungen);- Badezimmer in jedem Zimmer oder ein Badezimmer für je 2 Zimmer und Küche in jedem Stock;- eine Bibliothek im Erdgeschoß;- freier Internetzugang in jedem Zimmer mit Nutzung des eigenen PCsDie Unterkunftsmöglichkeiten werden in einer begrenzten Anzahl von Plätzen angeboten. Wenn Sie sich für eine Unterkunft anmelden möchten, füllen Sie das Anmeldeformular aus und befolgen Sie die dort angegebenen Schritte:Internationale Beziehungen -> nützliche Informationen -> Unterkünfte

Unterkunft

Sprachvorbereitungsjahr in rumänischer Sprache

www.utcluj.ro21

www.utcluj.ro 22

28, Memoramdumului Straße400114, Cluj-Napoca, RomaniaTel. : +4 0264 202 594Fax : +4 0264 591 [email protected] http://bri.utcluj.ro

BÜRO FÜR INTERNATIONALE BEZIEHUNGEN

Documents

Technische Universität Cluj-Napocabri.utcluj.ro/documente/Brosura_utcn_DE.pdf · Die Fakultät für Architektur und Stadtplanung bildet Spezialisten in Architektur aufgrund eines