8/2/2019 Tehnium 02 1991

1/24

ANUL XXI - NR. 243

SUMARTEHNiCA M O D E R N . . . . . . . . . . pag. 2-3Sunet stereo pentru

receptoare TV-SATEmisiunile stereo FMXCircuit muting simpluModulatorReceptor cu TDA7000INITIERE N \RADIOElECTRONICA . . . . . . . . . . pag. 4-SIdentificarea testareadispozitivelor optoelectroniceTester pentru acumulatoareCQ-va .......................... pag. 6-7Sintetizor de f r e c v e n Manipulator CW electronicCircuitul integrat K174YH19HI-FI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 8-9P r o t e c ia amplificatoarelorCorector de tonTEHNIUM SERViCE . . . . . . . . . . . . pag. 10-11SNIEZNIK R-S02INFORMATiCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 14I n i i e r e n programareLABORATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 15Verificarea regenerareatuburi or cinescopLA CEREREACITITORILOR . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 16-17Depanare TVIntroducere n televiziuneN SPRIJINULGOSPODARILOR . . . . . . . . . . . . . . pag. 18-20Clocitoare e l e c t r i c CITITORII RECOMANDA . . . . . . . . pag. 21A l a r m pentru apartamentLanterne pentru excursii

REVISTA REViSTELOR . . . . . . . . . . pag. 22Generator 1 kHzSemaforMAGAZIN TEHNIUM . . . . . . . . . . . . pag. 23PUBLICITATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 24

ADRESA R E D A C I E I : "TEHNIUM",B U C U R E T I , P I A A PRESEI LIBERE NR. 1,

COD 79784, OF. P.T.T.R. 33,SECTORUL 1, TELEFON: 18 35 66-17 60 1P R E U L 15 lEI .

2/1991

8/2/2019 Tehnium 02 1991

2/24

SUNESTE EOPEN RURECEPTO ETV- T

Ing. GEORGE PINTILIE

Amatorii de r e c e p i e a programelor de televiziune transmise prin s a t e l i i cunosc faptulunele canale de televiziune transmit, n afara sunetului care n s o e t e programul de televiziune,emisiuni de radiodifuziune stereo, cu m o d u l a i e de f r e c v e n . D i s t a n a ntre p u r t t o a r e l e a d o u canale de sunet stereo este de 180 kHz. Frecven e l e alocate pentru aceste canale de sunet snt:7,02 - 7,20 - 7.38 - 7,56 - 7,74 - 7,92 8,10MHz.De r e g u l se aleg d o u f r e c v e n e a l t u r a t e (dincele m e n i o n a t e anterior) care snt modulate. bin e n e l e s in f r e c v e n , cu cele d o u semnale de

sunet, ale canalelor stinga dreapta (L R).Schema p r e z e n t a t c o n i n e , de fapt, un receptor de "unde scurte" realizat cu circuitul integratTDA1046, care permite " r e c e p i o n a r e a " uneigame de f r e c v e n e c u p r i n s n limitele 5,5-8,5MHz.'Intrarea montajului c o n i n e un filtru ..trece-sus"realizat cu C1-LS-R1-C2. Oscilatorul cu frecv e n a v a r i a b i l este realizat din i n d u c t a n a L 1capacitatea diodei varicap 8B139. Acordul se real i z e a z a c i o n n d p o t e n i o m e t r u l P1. Cu semireglabilul P2 se s t a b i l e t e valoarea f r e c v e n e i minime de acord, iar din miezul reglabil al inductan e i l1 cea m a x i m . La i e i r e a C I-TDA1046 se a f l patru filtre def r e c v e n i n t e r m e d i a r l 2 - l 3 LS-l6. cuplate

EMI IU ILESTEREO- FMX

!

d o u cte d o u cu ajutorul c a p a c i t i l o r . C13C14. Filtrele L2- l3 l4 se a c o r d e a z pe f r ~ c ; . v e n a de 10,600 MHz, iar L5-L6 l7 pe 10,780MHz. Deci canalele de f r e c v e n i n t e r m e d i a r sntdecalate ntre ele cu 180 kHz. De precizia cu caresnt acordate filtrele mai sus amintite depinde calitatea sunetului r e c e p i o n a t . Din schema p r e z e n t a t se o b s e r v c s-a raspectat recomandarea de a p l i c a i e a circuitelor integrate TDA1046 TBA 120U, p r e z e n t a t deuzina p r o d u c t o a r e ( I . P . R . S . - B n e a s a ) . In cazul nu r e c e p i o n m programele de radiodifuziune cu m o d u l a i e de f r e c l / e n , ci numaicanalul de sunet n s o i t o r a.l programului de televiziune, se f o l o s e t e numai unul din canale (Iaalegere). c e l l a l t r m n n d nefolosit.

CIR UITIng. CRIST IAN IVANCIOVICI MUTI G I lUEmisiunile stereofonice din gama de unde ultrascurte snt difuzate dem u l i ani la noi n a r , ele reprezentind o m b u n t i r e a c a l i t i i a u d i i e i . T o t u i , in c o n d i i i l e unei r e c e p i i mediocre, zgomotul de fond va fi mai sup r t o r n stereofonie dect n monofonie (acest zgomot este n a n t i t a z ncanalul stng f a de cel drept). Unul din motivele acestui fapt este bandamult mai l a r g o c u p a t de semnalul MF stereo dect cea o c u p a t de semnalul MF mono.Laboratoarele CBS au experimentat o m e t o d ce c o n s t ntr-o n o u modulare a s u b p u r t t o a r e i de 38 kHz, m e t o d d e n u m i t "FMX", care m r e t e d i s t a n a la care emisiunile pot fi r e c e p i o n a t e f r degradarea c a l i t i i semnalului din cauza n r u t i r i i raportului semnal/zgomot.Felul in care este sintetizat semnalul stereofonic complex este cunoscut.D a c n o t m cu D canalul drept cu S canalul sting, suma lo r (S+D), careeste l i m i t a t n f r e c v e n la 15 kHz, va modula direct n f r e c v e n p u r t t o a rea ce u r m e a z a fi e m i s n s p a i u . D i f e r e n a (S-D), care este l i m i t a t totla 15 kHz, va modula n amplitudine s u b p u r t t o a r e a de 38 kHz, d u p carea c e a s t p u r t t o a r e este s u p r i m a t . benzile laterale rezultate din m o d u l a i a de amplitudine a d u g a t e n f r e c v e n sumei (S+D) m p r e u n cu semnalul pilo t de 19 kHz, care d e b l o c h e a z demodulatorul stereo din receptoare.Pentru o r e c e p i e stereo de calitate, semnalul de r a d i o f r e c v e n trebuiefie cu aproximativ 18 dB superior celui monofonic pentru a o b i n e a c e l a i raport semnal/zgomot. n caz contrar, r e c e p i a va avea un f i i t de fondfoarte s u p r t o r ce nu poate fi atenuat dect prin trecerea la o a u d i i mono(Ia anumite aparate acest lucru se face automat ia un anumit prag). In concluzie, " b t a i a " unui e m i t o r MF este mai m i c n stereofonie dect n monofonie.Procedeul "FMX" c o n s i s t ntr-o comprimare d i n a m i c a d i f e r e n e i (S - D), a a cum se e f e c t u e a z n cazul marii m a j o r i t i a r e d u c t o a r e l o r dezgomot, a d i c semnalele de amplitudine m i c f r e c v e n r i d i c a t snt amplificate pentru ca nivelul lor d e p e a s c nivelul zgomotului. La r e c e p i e , aparatul de radio echipat special va dezaccentua mesajul (a c r u i d i n a m i c fusese c o m p r i m a t ) i canalele S D vor fi reconstituite, zgomotul de fondfiind n acest mod diminuat.Dezavantajul acestui sistem r e z i d in faptul este necesar un receptorMF stereofonic special pentru a putea profita de avantajele metodei "FMX",care nu este c o m p a t i b i l cu aparatele actuale. Inginerii firmei CBS au p r e v zut pentru rezolvarea acestei probleme emisia s i m u l t a n a d o u m o d u l a i i ale s u b p u r t t o a r e i de 38 kHz, una e f e c t u a t o b i n u i t , a doua c o n i n n d semnalul comprimat defazat cu 90 f a de precedenta. Astfel, un radioreceptor o b i n u i t va ignora s u b p u r t t o a r e a d e f a z a t , n timp ce receptoarele dotate special pentru "FMX" vor exploata a c e a s t m e t o d . E x p e r i e n e l e timpul vor decide d a c a c e a s t m e t o d va prinde la marele public.

Ing. MIHA IL FLORESCU

Circuitul muting a fost creat pentru a 'permite acordul s i l e n i o s al receptoarelor radio M.A. EI d e t e r m i n un prag al semnalului util sub care f u n c i o -narea amplificatorului audio este b l o c a t . O s c h e m deosebit de s i m p l care a c i o n e a z eficient se poate realiza cuun tranzistor FET. Circuitul preia semnf,lui direct d u p detector, nainte defiltrul de a u d i o f r e c v e n , l r e d r e s e a z , aplicind s e m i a l t e r n a n a n e g a t i v lapoarta tranzistorului T1. Pragul de a c i o n a r e se s t a b i l e t e din semireg!abilulR4. Cnd semnalul pe p o a r t este sub prag, tranzistorul este deschis . i u n t e a z intrarea amplificatorului deci b l o c h e a z a u d i i a .

Cind se d e p e t e nivelul de prag, f u n c i o n a r e a este n o r m a l , ca cndcircuitul auxiliar ar fi absent. Cu ajutorul i n t r e r u p t o r u l u i se c u p l e a z saunu f u n c i a muting.

r-------, -t=.;HV"v AF-e:\;., V"ecefto..r.I I

8/2/2019 Tehnium 02 1991

3/24

l1- 2 0 ~ . 0;18CARCASA 4;5MIEZ C; 3(CU FILET)PT. f;.30MHz

Calitatea imaginii a sunetului redate pe un televizor,culese din receptoareleTV-SAT sau de la magnetoscoape, folosind un convertorn benzile FIF de televiziune(canalele 1-12), impune cap u r t t o a r e a de imagine nuc o n i n o m o d u l a i e parazit a r de f r e c v e n , iar cea asunetului adiacent una deamplitudine.D a c a doua c o n d i i e este

u o r de realizat, prima este n s mai greu de asigurat.Pentru a n d e p r t a acest inconvenient, s-a recurs la folosirea unui cristal de c u a r (sau din t u r m a l i n ) pentru pilotarea f r e c v e n e i p u r t t o a r e i de imagine.

TDA 1046

LSL2+L7=TRAFO FI-10,7MHz(COD 22 227) DE LA RADIO"MAMAIA

L1=7spire O,8CuEml

8/2/2019 Tehnium 02 1991

4/24

IDENTIFICAREATESTAREA

DISPOZITIVELOROPTOELECTRONICE

sau, d i m p o t r i v , ne-ar putea da in dicii aproape sigure dispozitivulnostru este n t r - a d e v r o f o t o d i o d . Pentru a n e l e g e n s a f i r m a i a demai sus, trebuie amintim pe scurtce este cum se c o m p o r t o fotod i o d . A a cum s u g e r e a z denumirea, casimbolul s u (fig. 5), fotodlodaeste o d i o d semiconductoare

U o n c i u n e p-n, de r e g u l cu siliciu)care m a n i f e s t proprietatea de fotosensibilitate g r a i e accesului luminiila zona a c t i v (de ordinul milimetrilo r p t r a i ) . A a d a r , nici o deosebirep r i n c i p i a l p n aici ntre ea celula f o t o v o l t a i c . Mai mult, fotodiodad e b i t e a z ea tensiune la iluminare, n a c e l a i sens ca celula fot o v o l t a i c , dar, d a t o r i t dimensiunilor mult mai reduse ale zonei active(ca altor p a r t i c u l a r i t i constructive), curentul maxim ce se poateo b i n e de la ea este incomparabilmai mic (uzual de ordinul zecilor demicroamperi).

e i inverse a fotodiodei ' "FD."Ca n cazul celulei fotovoltaice,r e z i s t e n a i n v e r s scade p r o n u n a t cu c r e t e r e a gradului de iluminare,iar r e z i s t e n a d i r e c t - n c o n d i i i de polarizare e x t e r n ( .dioda" polar i z a t d irec t) - este P A u i n s e n s i b i l la v a r i a i i l e i l u m i n r i i . In regimul depolarizare i n v e r s e x t e r n , fotodiodap r e z i n t , n c o m p a r a i e cu celula fot o v o l t a i c , o serie de avantaje cantitative p r e i o a s e , cum ar fi: curent dentuneric mult mai mic (respectiv rez i s t e n i n v e r s mult mai mare);f r e c v e n m a x i m de lucru mai ridic a t ; g r a i e c a p a c i t i i interne maireduse; p l a j mai mare a tensiunilorinverse admisibile; dimensiuni maireduse etc.URMARE DIN NR:TRECUT) varia practic de la zero (intuneric)pina la c i v a miliamperi sau, mairar, chiar zeci de miliamperi.

2. FotodlodaF r s i n t r m n detalii, m e n i o

n m c utilizarea p r a c t i c a celuleifotovoltaice poate viza prioritar fietensiunea f u r n i z a t de aceasta lailuminare, fie intensitatea curentului,b i n e n e l e s n ambele cazuri presupunndu-se un circuit extern de sarc i n (fig. 4). Atunci cnd ne interes e a z n mod deosebit tensiunea,care poate ajunge uzual p n la cca0,4 V - 0,6 V, vom folosi r e z i s t e n e de s a r c i n A de valori mari, iar cndu r m r i m , d i m p o t r i v , o b i n e r e a unori n t e n s i t i ct mai mari de curent,vom folosi r e z i s t e n e mici de sarc i n . n f u n c i e de nivelul i l u m i n r i i , intensitatel:i curentului debitat poate

presupunem dispozitivulnostru, n urma t e s t r i l o r de la primul punct, s-a dovedit a nu fi o cel u l f o t o v o l t a i c . Pentru el manif e s t , t o t u i , o a n u m i t fotosensibilitate, vom merge mai departe cu testarea, pe baza principiului convenitde excluziune s u c c e s i v .

Alegerea fotodiodei ca u r m t o r pas prezumtiv nu este n s n t m p l toare. O a n a l i z a t e n t a rezultatelorcalitative cantitative ale t e s t r i lo rprecedente ne-ar putea scuti de in vestigarea i n u t i l de la acest punct

Aegimul p r e f e r e n i a l de utilizare afotodiodei nu este n s acesta - pepost de generator de tensiune (ca om i n i c e l u l f o t o v o l t a i c ) -, ci nc o n d i i i l e unei p o l a r i z r i inverse, dinexterior, a j o n c i u n i i sale p-n. Deexemplu, n figura 6 este ilustrat undivizor de tensiune rezistiv, undep o t e n i a l u l punctului median Mpoate fi variat n f u n c i e de niveluli l u m i n r i i prin intermediul rezisten-

Aevenind la testarea care ne inter e s e a z . pe noi, vom trage mai nticu ochiul la rezultatele precedente.Astfel, pentru a putea presupuneeste vorba despre o f o t o d i o d , vatrebui o b i n e m calitativ toate situa i i l e m e n i o n a t e n figurile 2 3,respectiv:- in iltunerlc complet, dispozitivulse comporte ca o d i o d semiconductoare o b i n u i t , a d i c s pre-

I1o zinte o r e z i s t e n i n t e r n practic inf i n i t n polarizare i n v e r s i , respectiv, o r e z i s t e n i n t e r n c o b o r t n polarizare d i r e c t s u p e r i o a r pragului de deschidere; la testarea cuvoltmetrul, tensiunea la borne fien u l n ambele sensuri;

TESTERPENTRUu

C U M U L A T O A R E ~ M ( - ) ~ - - - - ' D u p aducerea la zero a voltmetrului, f r amodifica p o z i i i l e lui P2, P3 K2, nchidemK1, stabilind astfel prin circuituls a r c i n " c r e t e r e a " de curent 61 = 3 A.

iiM,.;t::ii::iLii va produce o c d e r e ( s c d e r e ) a tensiula bornele P-M ale bateriei e g a l cu:6U = Ri ' = 0,08 O ' 3 A = 0,24 V (1)

P o t e n i a l u l punctului A r m n e practic nemon schimb potent ialul punctului B vac o r e s p u n z t o r , n f u n c i e de valoarea dereglaj a raportului r1/r2. Pentru o u r m r i r e mai

u o a r , am reluat n figura 3 schema s i m p l i f i c a t circuitului de m s u r a r e , m p r e u n cu un scurtrezumat al calculelor implicate.Prin urmare, ntre punctele A i B apare astfel ode p o t e n i a l n e n u l , a c r e i expresie

r1 + r2k ' 6U = k ' Ai' 61 6U=Pentru exemplul nostru numeric r e z u l t : UZ2UAS = k ' 61, Ai L:J'.lI' Aj=6,2 V13V 0,08 n 3 A= 114,5 mV

(2)

O b s e r v m din (2) a c e a s t d i f e r e n de poten i a l - deci implicit i n d i c a i a voltmetrului V careo m s o a r - este dir ect p r o p o r i o n a l cu rezist e n a i n t e r n Ai a bateriei, deci dezideratul nostru este ca realizat. D a c vom calibra voltmetrul pentru un anumit cap de s c a l (n tensiune),pe baza unui mic calcul prealabil, vom puteao b ine practic orice domeniu liniar dorit pentrum s u r a r e a lui AL De p i l d . d a c ne propunemplaja Ai = O -:- 100 mO, este suficient e t a l o n m n prealabil voltmetrul nostru pentru o i n d i c a i e de cca 143 mV la cap de s c a l .

Ar fi, t o t u i , prea frumos fie chiar att de simplu probabil a i sesizat punctul slab al s o l u i e i , anume faptul d i f e r e n a de p o t e n i a l (2) depinde, n t r - a d e v r , liniar de r e z i s t e n a Ai, dar maidepinde de raportul de reglaj k. Or, acest raport, prin care noi am notatk= ---=--f 1 + r2 (3)este efectiv o c o n s t a n t numai pentru o a n u m i t valoare U a tensiunii la bornele bateriei, aceeapentru care s-a efectuat aducerea la zero a voltmetrului. Altfel spus, etalonarea instrumentuluidirect n valori Ai nu va fi v a l a b i l decit pentru

a c e a s t tensiune U c o n s i d e r a t , lucru inacceptabil practic prin prisma scopului propus. Ce putem face pentru a d e p i impedimentul?In primul rnd ne s c p m de acest raport k variabil, mai bine zis r e n u n m la c o n f i g u r a i a i n i i a l de reglaj A3-P2-A4 din figura 1 (respectivvarianta din figura 2), utiliznd un divizor cu raport constant pentru punctul de r e f e r i n B. Putem u r m r i principial analiza chiar pe schema dinfigura 3. unde vom presupune de data aceasta rir2 constante. Pentru comoditate, fie ri = r2 = 1 k!1(rezistoare de precizie), ceea ce ne conduce laun raport k = 0,5.

Sarcina de aducere la zero a voltmetrului estelastfel " p a s a t " . diyizorul r1-r2 nemaiput nd-o.evident, ndeplini. Intrebarea este doar cui 5-0.i p a s m : divizorului de r e f e r i n A-DZ2 sau voltmetrului V?n primul caz, divizorul va trebui "rearanjat"pentru asigurarea unui p o t e n i a l ajustabil npunctul A, dar care - o d a t reglat fin '- sep s t r e z e suficient de constant pe parcursul uneiserii de m s u r t o r i . , De p i l d " , ne putem imagina os u r s de curent constant c u ~ valoarea i a j u s t a b i l (fig. 4), care p r o d u c la bornele r e z i s t e n e i R oc d e r e de tensiune c o n s t a n t ,

UA=A ' iPentru aducerea la zero a voltmetrului, voni reglasursa i astfel ca p o t e n i a l u l punctului A fie ctmai exact egal cu U/2. La conectarea circuituluide s a r c i n , cnd tensiunea la bornele P-M scadede la U la U - ~ U , p o t e n i a l u l lui A r m n e practicnemodificat. pe c t vreme p o t e n i a l u l lui B scadela ( U - ~ U ) / 2 . D i f e r e n a

(5)'este m s u r a t de voltmetrul V, care va indica ast- .fel v a r i a i i direct p r o p o r i o n a l e cu m r i m e a Ai vi-m t . !l s m a n a l i z a i singuri a c e a s t sugestie,a c r e i transpunere n p r a c t i c depinde numai dealegerea unei surse de" curen t constan t suficientde p r e c i s . IO a l t v a r i a n t , tot,'a primului caz, o constituielnlocuirea lui DZ2 din f i g u r ~ . J printr-o d i o d Ze-Iner v a r i a b i l , de p i l d , n plata 5,5 V-7,5 V, pen-ltru a putea asigura n punctul A un p o t e n i a l egalcu U/2 indiferent de tensiunea U a bateriei (acoperitorntre 11 V 15 V). E x i s t , n acest sens, dhverse simulatoare performante de diode Zenerlajustabile, dar, la nevoie, se poate apela chiar lac o n f i g u r a i a i n i i a l , prin introducerea unui re-'glaj p o t e n i o m e t r i c ca n figura 5 (practic se vadovedi necesar un reglaj mai fin, de p i l d cud o u p o t e n i o m e t r e c o n e c ~ a t e c a S C a d ) . . . IAmatorilor care poseda un Instrument IndlCa- 1tor foarte sensibil, de p i l d un microampermetrucu 10 J.lA la cap de s c a l (S = 100 kOIV), le sugerez o v a r i a n t extrem de s i m p l pentru o b i n e r e a ' tensiunii de r e f e r i n U/2 f r stabilizare propriuz i s . Principiul montajului (fig. 6) se b a z e a z "memorarea" tensiunii U/2 cu ajutorul unui condensator C de capacitate mare (orientativ 4 IJ.F),pe care l f o r m se ncarce la aceasta ten

TEHNIUM 2/1991

8/2/2019 Tehnium 02 1991

5/24

AA

AA

Fig. 3: Verificarea celuleitai ce cu ohmmet rul (10-100la cap de s c a l ) . a) In intunerica1) R e z i s t e n practic i n f i n l t cu minusul ohmmetrului laanod plusul la catod.a2) R e z i s t e n (foarte) m i c pentru plusul ohmmetruluila anod minusul la catod.b) Cu fereastra i l u m i n a t . b1) R e z i s t e n m i c , descres

c t o a r e cu c r e t e r e a ilum l n r i i , pentru plusuJ ohmmetrului la catod minusulla anod.b2) R e z i s t e n (foarte) mica,practic i n d e p e n d e n t deiluminare, pentru plusulohmmetrului la anod minusul la catod.

o(atodFD( f o t o d i o d ~ )

fQtod'" ( - )( +)Anod- in c o n d i I I de iluminare a ferestrei, r e z i s t e n a i n v e r s s c a d pron u n a t cu gradul de iluminare, iarr e z i s t e n a d i r e c t , relativ m i c , s fiepractic i n d e p e n d e n t de nivelul ilum i n r i i ( s c d e r e n e s e m n i f i c a t i v ) ; latestarea cu vOltmetrul, se p u n ne v i d e n generarea unei tensiunicontinue c r e s c t o a r e cu iluminarea( p n la un prag de cca 0,4-0,6 Vl.

cu pOlul plus la anod cu minusuila catod. tru este c e l u l f o t o v o l t a i c sau fotod i o d , se imput1e verifjcarea cu. u.!'miliampermetru c.c. aVind, pilda,6725 mA la cap de s c a l . D a c lailuminarea m o d e r a t (cu sursaa m i n t i t la nceput) se o b i n astfeli n t e n s i t i de curent de ordinul miliamperilor sau mai mari, putemconsidera avem de-a face cu oc e l u l f o t o v o l t a i c . D a c intensita-

tea curentului este foarte m i c , deordinul zecilor de microamperi (sec o m u t miliampermetrul pe un domeniu mai sensibil,de 0,3-0,6 mA),vom concluziona dispozitivulltinostru este o f o t o d i o d .

Pentru a nu relua desenele din fi gurile 2 3, vom conveni "Iu-.c r m " direct pe ele, cu a c c e p i a dv.de a vedea simbolul celulei fotovol-'taice nlocuit cu cel al fotodiodei,co.nform e c h i v a l e n e i din figura 7.In plus f a de aceste t e s t r i , pentru a "decide" d a c dispozitivul nos-

siune, alegnd riguros egale componentele r1r2, respectiv R1 R2. Divizorul de m s u r a r e r1-r2 va fi realizat cu r e z i s t e n e mici (de p i l d , 1 kD/1%), n schimb divizorul c e l l a l t , R1-R2,va c o n i n e r e z i s t e n e mari, de ordinul zecilor dekiloohmi, pentru a nu permite d e s c r c a r e a rap i d a condensatorului.La nchiderea n t r e r u p t o r u l u i K2, n punctul 8se s t a b i l e t e practic instantaneu p o t e n i a l u l U/2via r1 ( ntr-o mult mai m i c m s u r prin R1),condensatorul C ncepe se ncarce, principalul factor limitant constituindu-I r e z i s t e n a int e r n a voltmetrului V, al c r u i ac indicator va"bate" p r o n u n a t n stnga lui zero. D u p terminarea n c r c r i i lui C, acul va reveni la zero, poten i a l u l punctului A atingnd a c e e a i valoare U/2,g r a i e simetriei m e n i o n a t e . La a c i o n a r e a lui K1 (vezi figura 1), cnd tensiunea bateriei scade de la U la U-LlU, p o t e n i a l u l punctului 8 c o p i a z rapid noua j u m t a t e , respectiv (U-LlU)/2, n schimb p o t e n i p l u l lui A "mem o r e a z " un timp relativ ndelungat vechea valoare U/2 (scade el, e x p o n e n i a l chiar, dar incomparabil mai ncet, g r a i e constantei mari detimp r e a l i z a t prin alegerea valorii lui C R1, R2,ca prin utilizarea u.nui instrument cu r e z i s t e n a i n t e r n foarte mare. In c o n s e c i n , voltmetrul vaindica n perioada i n i i a l (imediat d u p nchiderea lui K1) tensiunea:

U U - 6UUAS = UA - US = "2 2AU 1= - 2 - = "2' Lli Ri (6)

i n cazul montajelor precedente.d a c ne propunem domeniul de m s u -7 100 mO, cu v a r i a i a Lli = 3 A, r e z u l t m a x i m de tensiune LlUmax 300 mV.cont de r e l a ia (6), vom dimensiona volt-metrul nostru pentru LlUmax/2 = 150 mV la capde s c a l . Pentru instrumentul m e n i o n a t , cu 10 J.l.A la cap

s c a l - zicem - cu r e z i s t e n a i n t e r n ri1 kD, acest domeniu se r e a l i z e a z introo r e z i s t e n a d i i o n a l Rad cu valoarea=0,15 V S - rj = 0,15 V . 100 kDN - 1 kD == 14 kDProblema este c a i r e z o l v a t , dispunnd astfel deun domeniu liniar de m s u r a r e n plaja 07 100 mOpentru Ri. Cum era n s de a t e p t a t , simplitateasolutiei trebuie " o I t i t " ntr-un fel sau altul.n primul rnd, simetria r i g u r o a s a p u n i i R1,R2, r1, r2 nu permite nici un reglaj pentru compensarea r e z i s t e n e i interne (de " f u g " ) a condensatorului sau chiar pentru compensarea aba-

rEHNIUM 2/1991

ADUCERE LA ZEROReg laj f1/ f2 pentru UAB=OR e z u l t ~ Us =UA =UZ2

f2- - -U=UZ2f1+ f 2r2 UZ2N o t m : k=-=-'f1 +f2 UM S U R A R E Tensiunea scade de la U la U-A.U

'"2UA=UZ2;Ue=- (U -AU)f1 +f2UAS=UA ..us=i.AU =kUr1 +f2

terilor inevitabile ale acestor r e z i s t e n e de la valorile nominale. Instrumentul de nul fiind relativsensibil (150 mV) tensiunea t o t a l mare(11-15 V, acoperitor), orice abatere m i c poateduce la nerealizarea s a t i s f c t o a r e a echilibrului, respectiv a aducerii la zero. S o l u i a pentruacest neajuns o constituie nlocuirea lui R2 (fig.6) printr-o c o m b i n a i e a j u s t a b i l fin, R2 + P (fig.7)L pe baza unor t a t o n r i experimentale.In al doilea rnd, am v z u t instrumentul estepus n pericol la prima a c i o n a r e a lui K2, cnd

(CONTINUARE iN NR. 5)

o ~ - - - - ~ - - - - - - - - - - - - ~ P(.) K2u

CM(-)c., 1(2 ,.,

u c1 " ~ f ' F rz35V

condensatorul C - complet d e s c r c a t -se ncarce prin r1, Ra.d instrument,prin cca 15 kD de la tensiunea U/2 = 5,5 7 7,5Aceasta conduce la un' curent i n i i a l de ordinul370 7 500 p.A, inacceptabil, f r riscuri majorepentru instrumentul ales. Remediul. sugerat deasemenea n figura 7, c o n s t n introducereaunui comutator suplimentar cu d o u p o z i i i , K3.I n i i a l n p o z i i a 1, acesta a s i g u r n c r c a r e a rap i d a luiC prin r1, p n la tensiunea .::anl'r.virn,.::a_t i v U/2, realiznd practic un scurtcircuitpunctele A i B. D u p cteva secunde de lade rea lui K2 se trece K3 n p o z i i a 2 se aducezero acul instrumentului prin ajustarea f i n at e n i o m e t r u l u i P. Se poate trece apoi la " ' 1 < : ; u L I . . t a rea m s u r t o r i l o r propriu-zise, dar nnainte de deschiderea lui K2 sau rlo,,,r.'''Iort.::alro.::abateriei de la bornele P-M, se va trece oblligSltOriu K3 n p o z i i a 1, pentru a nu permite r t O ' ~ " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' _ rea r a p i d a lui C prin instrument.

5

8/2/2019 Tehnium 02 1991

6/24

(URMARE DIN HR. TRECUT)Primele trei cifre semnificative alevalorii f r e c v e n e i (zeci de MHz, MHzsute de kHz) snt asigurate de bu-:cla PLL2, al c r e i VC02 f u r n i z e a z un semnal in gama 6,07 ..9,06 MHzcu. p a i de 10 kHz.

SINTETI ORDE F ECVE

In urma m i x r i i (M) a semnalelorcelor d o u bucle PLL2 (VC02)PLL3 (VC03) se o b i n e r e f e r i n a (3,9 .. 0,9 MHz) n e c e s a r s i n c r o n i z rii oscilatorului comandat n tensiune VC04. n a c e a s t b a n d de 3MHz r e z o l u i a este de 1 Hz. D a t o r i t divizorului D4 r e z o l u i a f i n a l estede 10 Hz, c o n s t a n t 'in gama46,6 .. 76,6 MHz. o b i n n d u - s e deci oacoperire de 30 MHz, s u f i c i e n t pentru un transceiver ce l u c r e a z ndomeniile UL, UM US. Pentru aavea un c t i g mare in b u c l , s-ap r e v z u t o mixare (M4), prelucrndu-se apoi numai d i f e r e n a FXO-FVC04.

Ing. A . N I C O LA E , ' V03CKM

in figura 7 se schema e l e c t r i c a sintetizorului. Blocul de generarea frecven,elor de r e f e r i n (BT) con i n e un oscilator cu c u a r (01) oserie de n u m r t o a r e - d i v i z o a r e decadice. Oscilatorul cu c u a r c o n i n e tranzistorul T1. Prin intermediul trimerului C3 se r e t u e a z f r e c v e n a pe 10 MHz. Pentru calibrare s-a prev z u t un reglaj fin prin intermediulp o t e n i o m e t r u l u i P*. Divizorul rezistiv R3, R2, P" p O l a r i z e a z dioda varicap D1. Bobina Li se r e a l i z e a z peun miez o a l de FI =470 kHz. Con i n e 22 de spire din CuEm cu diametrul IZ! = 0.12 .. 0.2 mm. Bobina L3are rolul de o c de filtrare la frecv e n e radio. Se r e a l i z e a z pe a c e l a i tip de miez ca L1, dar c o n i n e 30de spire din a c e e a i s r m . Tranzistorul T2 are rol de separator amplificator selectiv. Bobina L2 c o n i n e 14 spire se r e a l i z e a z pe a c e l a i tip de miez ca Li .Stabilizatorul T3 are rolul de a separa o s c i l ~ t o r u l de celelalte etajede a o b i n e o stabilitate r i d i c a t . Cuplarea cu etajele n u m r t o a re-divizioare se e f e c t u e a z printr-undivizor capac tiv (C12, C13). Inainte

de a fi aplicat primei decade (CI-2),semnalul este amplificat de o p o a r t SAU-NU a p a r i n n d capsulei MMC4001(CI-1). O a l t p o a r t (2/1) preiaa c e l a i semnal de 10 MHz care sea p l i c la una din i n t r r i l e mixeruluiM3.Pe i e i r i l e Q ale bistabilelor primeidecade (CI-2) se o b i n trei semnale(5 MHz, 2 MHz 1 MHz). F r e c v e n a de :1 MHz este a p l i c a t decadei urm t o a r e , iar celelalte d o u snt disponibile la i e i r i l e p o r i l o r 3/1 4/1a p a r i n i n d - lui CI-1.U r m t o a r e l e 6 decade f u r n i z e a z semnale avnd f r e c v e n e l e de 100kHz, 10 kHz, 1 kHz, 100 Hz. 10 Hz1 Hz necesare n diverse blocurietaje ale sintetizorului. Snt utilizatecircuite integrate CMOS ti pMMC4518 ce c o n i n d o u n u m r

toare decadice.Programatorul dlvlzoarelor con i n e 7 n u m r t o a r e stnga-dreaptade tipul MMC40192 (CI-6 ..CI-12).Pentru schimbarea f r e c v e n e i sintetizorului se m o d i f i c factorul -de divizare c o n i n u t n programator. Cui n f o r m a i a c o n i n u t de CI-6 se cont r o l e a z zecile de hertzi, cu CI-7 sutele de hertzi, cu CL-8 u n i t i l e dekiiohertzi a a mai departe, p n laCI-12, al c r u i c o n i n u t c o n t r o l e a z zecile de megahertzi.Modificarea c o n i n u t u l u i programatorului se r e a l i z e a z prin intermediul unei tastaturi cu 10 contacte.K1 ...K10. Pentru acord fin se folosesc tastele K9 K10. La a p s a r e a tastei K9 f r e c v e n a c r e t e cu 10H z / s e c u n d , iar la a p s a r e a tasteiK10 f r e c v e n a scade cu 10 Hz/sec u n d . Schimbarea r a p i d a gametor de

MANIPULATORCW ELECT O IC

D r. i ng. IOS IF LINC3VAV. V 0 5 A V N ,m a e s t r u i n t e r n a i o n a l al spo r tu l u i

Pentru cei care au gustat frumus e e a r a d i o l e g t u r i l o r n telegrafie.pentru cei care t i u ce n s e a m n " s e l e c i a " din multitudinea de sem-_ ale telegraf ice CW , a s t a i e i doriten baza "stilului" de manipulare, recomand cu c l d u r realizarea montajului a l t u r a t . Din analiza schemei de principiu(fig. 1) r e z u l t montajul este deosebit de simplu de realizat, c o n i n e piese p u i n e accesibile pentruorice amator sau profesionist. Avndn vedere faptul montajul permitereglarea raportului de d u r a t linie/.punct n limite largi, deci permite o"identificare" relativ u o a r , chiar nc o n d i i i grele de trafic, recomandutilizarea manipulatorului nu numairadioamatorilor dgrnici de un DXrar, ci r a d i o t e l e g r a f i t i l o r profes i o n i t i .

SPRE E M I T T O R , CIRCUllUL' DEJJ,AN;LAT...

REL. 01

lucru se r e a l i z e a z din tasteleK1-K2 (1 M H z / s e c u n d ) . A f i a r e a f r e c v e n e i de lucru atransceiverului, presupunndprima f r e c v e n i n t e r m e d i a r este de46,6 MHz. se face prin intermediulgrupului de d e c o d a r e - a f i a r e compus din 7 decodoare binar - 7 segmente de t i pu l MMC4543(CI-13 .. C!-19) 7 a f i o a r e cuLED-uri tip MDE2101 (A 1 .. A7).La conectarea tensiuni i de alimentare, programatorul c a p t starea1409999. ca urmare a a u t o p r e s e t r i i prin circuitul RH,. eia. F r e c v e n a f u r n i z a t de sintetizor este de60,69999 MHz. Deci se a f i e a z ser e c e p i o n e a z f r e c v e n a de 14,09999MHz. S-a ales a c e a s t f r e c v e n pentru a avea un control asupra bunei f u n c i o n r i i n i i a l e a sintetizoru- ,.,lui. Pe de a l t parte, valoarea se sit u e a z n mijlocul gamei 0 .. 30 MHz i , de asemenea, intre zona de telegrafie fonie 8. benzii pe 14 MHzpentru radioamatori. In a c e a s t g a m propagarea fiind aproximativa c e e a i pe parcursul a 24 de ore, sepoate verifica astfel d a c sintc o n d i i i optime pentru l e g t u r i radio.Se poate alege o a l t valoare pentru presetarea i n i i a l prin intermediul unor conexiuni adecvate ale pnilor 1, 9, 19 15 ai circuitelor integrate CI-6 ..CI-12.N u m r t o a r e l e divizoare programabile D1 D2 au n c o m p o n e n l tot circuite de tipul MMC40192. Inbucla PLL 1 divizorul D1 c o n i n e 5decade (CI-20 ..CI-24), un n u m r tor-decodificator MMC4022 (CI-29),

d o u p o r i din capsula MMC4001(CI-30/1 CI-30/2) un i r de

monolitic bipoiar ce r e a l i z e a z temp o r i z r i sau o s c i l a i i libere prin nc r c a r e a d e s c r c a r e a c o n t r o l a t aunui condensator extern. La i e i r e s u p o r t c u r e n i de p n la 200 mA la

+12V il

(21OnF/16V

330.n.

C1100pF/16V

Montajul, d u p cum se o b s e r v din figura 1, c o n i n e d o u piese deb a z - un singur circuit integratun releu de manipulare. ~ - - - - - - - - - - ~ - - - - - - ~ - - - - - - ~ - - - - ~ ~ - - - - - 4 . Circuitul integrat utilizat este detip 3 E 5 5 5 , care este un circuit

diode D3 .. 023 care d e c o d i f i c rea i n i i a l a nceperii UDui ciclun u m r a r e - d i v i z a r e p r o g r a m a b i l . vizorul are o c o n f i g u r a i e prin aceea u t i l i z e a z CMOS care n mod normalputea lucra la 4 MHz din cauzazieri or cumulative. De acest i n e seama circuitul CI-28.Circuitul integrat CI-24constant cu 3. Programarea luirealizat prin conectarea pnilorpresetare la nivel logic ..1" '(1zero (pinii 9 10). Celelaltecade (CI-20 .. C!-23) au factoruldivizare reglabil intre O 9999.manda se preia de la prog(CI-6 ..CI-9) prin intermediulgrupuri RC {R67 ..R82, C26.de filtrare eliminare a e V E m t l J a h ~ l ( semnale parazite care are n a buna f u n c i o n a r e a silui. L a . s f r i t u l unui ciclu derare se n c a r c i n f o r m a i a cOI'ltinlutin programator ca urmare amenzi scurte p r o v e n i t de la11 a n u m r t o r u l u i - d e c o d i f i CI-29 (MMC4022).OscUatorul comandat inVC01 a c o p e r banda 33 999,9 kHz este realizat cuzistorul T 4 (BF245). Bobina L3c o n f e c i o n e a z pe un miez o a l F.1. din receptoarele industriC o n i n e 34 de spire din CuEm0,15 ..0,22 mm, cu p r i z la spiraCapacitatea diodelor varicapacopere domeniul nnerii unei plaje de f r l : ~ , ~ v ~ , n t ~ MHz. M i c o r a r e a influede alimentare asupra nQ/"'ilAtnrllhse r e a l i z e a z printr-o stabilizarec a l cu tranzistorul T5. Cuplareaetajele u r m t o a r e a necesitat unplificator-separator conceputtranzistor FET (T6) n mtor un amplificator cu oCMOS tip MMC4001 (CI-30/

(CONTINUARE iN HR. VI

o tensiune de alimentare cuntre 4,5 18 V.In f u n c i e de releul de care sepune, montajul se poate alla o s u r s de 6, 9 sau 12 V, cu

SkIL

CHEIE

P1Sk..o..

LINII

8/2/2019 Tehnium 02 1991

7/24

Acest circuit integrat este un am-I I , ~ ' i plificator audio de putere produs n ..U.R.S.S. Circuitul este prezentat n " .. j.c a p s u l 1501.5-1 (T0220 modifi- ..c a t sau Pentawatt). av nd cinci ter-

... n;.'inale radiator (figura 3). Circui- \It 2.1.4"u! este compus din u r m t o a r e l e taje: ,. . ZI!Z-o s u r s de alimentare stabili- r.,z a t pentru etajul de intrare defa- '"" Vzor; ;"un etaj de intrare d i f e r e n i a l ; .JIii',- un etaj defazor; - ;- un etaj de putere controlat de $ ...n..un circuit de reglaj al curentului de 41 Grepaus, circuite de p r o t e c i e elec- -,

t r o n i c la t e m p e r a t u r , suprasar- _!6,1'c i n scurtcircuit la i e ire.

I a r snt prezentate n figurile 1 2,ispunerea terminalelor este:1) intrare neinversoare; 2) in- iar n tabel snt p r e z e n t a i principaliitrare inversoare; 3) minus; 4) i e i r e ; parametri electrici.5) plus. BIBLIOGRAFIE:chemele de utilizare pentru ali-mentare cu s u r s d u b l monopo- RADIO nr. 4/1990 (U.R.S.S.)M R I M E UM VALOARECurent de repaus mA ::; 65

Putere de i e ire W 2:: 15Tensiunea de i e i r e V 7 -;.- 7,9

Idem V 5-;.-6Tensiunea de i e i r e n mV 20repaus ( f r semnal)Tensiunea de zgo mot J1.V ::; 10! m p e d a n a de intrare ki l 20Idem k!l 150

de alimentare V 2x6 ..2x18V 12 ...36maxim la i e A 3,5

Tensiune m a x i m la V 3x(U a-1,5)intrareI r r i p e d a n a m i n i m a i lsarcinii

d i i a ca releul a n c l a n e z e ferm latensiunea r e s p e c t i v nu consume mai mult de 100 mA. Personalam utilizat un releu Reed de 12 Valimentez montajul fie de la o s u r s s t a b i l i z a t de 12 V, fie de la trei baterii de l a n t e r n (3 x 4,5 = 13,5 V).Consumul montajului n asemeneac o n d i i i este de p n la 25 mA.F u n c i o n a r e a montajului este sim

p l consider nu n e c e s i t explic a i i deosebite. "Viteza" transmisieieste d i c t a t de f r e c v e n a semnaluluidreptunghiular generat, f r e c v e n ceeste r e g l a t d a t o r i t controlului nc r c r i i condensatorului C1 prin pot e n i o m e t r u l " v i t e z " , P1, nseriat cur e z i s t e n a Ri (puncte), respectiv rez i s t e n a R2 (linii) p o t e n i o m e t r u l P2 (reglaj raport d u r a t punct/linie).Dioda D1 poate fi oricare din tipurile redresoare iN4001-1N4007 sauZener din plaja PL15Z-PL200Zeste d e s t i n a t " t i e r i i " impulsurilorde. tensiune produse de releu.

3,2

--

C O N D I I I DE M S U R A R E U a = 2x15 VeeT amb = 25CRs = 4 ! lRs = 4 .o, A = 30 dB,f = 1 kHz, THO = 10%

.-Rs = 4 n, f = 1 kHz,U a = 2x16,5 V,Uintrare = 0,235 VUa = 2x12 V, U in = 0,175 VT amb = -1 0 ..+70CU in = ORs= 4 i lUa = 2x15 VUa = 30 Vs u r s d u b l s u r s m o n o p o l a r

1 2 3 4 S 6CAPSULA TO 116

,-. -

-- - ~ E - 555H - -

CAPSULA Ta 99

CIRCUITULINTEGRAT

K174YH19

-- -

Ing. AUREL IAN MATEESCU

_- . . . . - - - t - - -+- - - - - - - - - f J r t { , .

L - - - ~ - - ~ - - ~ - - - - - - - - - - - - - - 9 - t l q

It>

r - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - ~ - - ~ ~ - - ~ - - - - - - - - ~ ~ + ~

Ta 11645618910l '

I ~ o / I5'Ka ilL __ C::::J---l1- - -i51?; :

TO 99MP 48

1234S678

DENUMIRECONEXIUNEM A S

PRAG JOSI E I R E ADUCERE LA oCONTROL.P.RAG SUSD E S C R C A R E ALIMENTAREIn montajul realizat am folosit uncircuit de tip 3 E 5 5 5 N . deci iJ1 cap

s u l MP48 (,,8 picioare"). IntrucitI . P . R . S . - B n e a s a i a l i , p r o d u c t o r i f a b r i c acest circuit n trei variantede ncapsulare diferite, n figura 2 seschema de conexiune a acestora.

------------BIBLIOGRAFIE:M. Bodea, Anton V t e s c u colab. - Circuite integrate liniare -voI. III, Editura T e h n i c , B u c u r e t i , 1984 1 2 3 4CAPSULA MP 48

1; 2; 3 i 12; 13 ',14LIBERE

8/2/2019 Tehnium 02 1991

8/24

PROTECTIAAMPLIFICATOARELOR

Ing. BARBU P O P E S CU

Circuitele de p r o t e c i e folosite n mod uzual nschemele amplificatoarelor de a u d i o f r e c v e n p r e z i n t n general cteva dezavantaje:- cont ribui e la c r e t e r e a coeficientului de distorsiuni la atingerea sau d e p i r e a puterii nominale;- nu a s i g u r o p r o t e c i e s i g u r a tranzistoarelor de putere;- snt destul de lente i , deci, nu permit prot e c i a tranzistoarelor moderne de putere, care aun general ft :::: 2 MHz snt sensibile la semnaleparazite, o s c i l a i i de n a l t f r e c v e n . Dispozitivul de p r o t e c i e prezentat n l t u r aceste dezavantaje, este simplu de realizat reglat se poate adapta practic la orice amplificato r audio de putere.Schema dispozitivului, cu d o u mici m o d i f i c r i (introducerea r e z i s t e n e i R23 a condensatoruluiC7), este p r e l u a t de la constructorul P. Zuev, dinrevista "Radio" nr. 11/1984. ' .

Modul n care poate fi conectat n schema unuiamplificator de putere de a u d i o f r e c v e n (pentrusimplificare nu au mai fost notate valorile componentelor din s c h e m ) este prezentat n f i g u r . Sistemul de p r o t e c i e este format din tranzistoarele T9, T10, T11, diodele 04, 08, r e z i s t e n e l e RH, R18, R23, R19, RaO, R21 condensatorulC7.Dispozitivul prezentat poate fi conectat nschema o r i c r u i amplificator de putere, cu condi i a e x i s t e n e i in schema acestuia a cel p u i n uneiadin r e z i s t e n e l e R7, R24 sau altfel spus, ca tensiunea intre baza tranzistorului de atac (driver)T3 sursa de tensiune n e g a t i v (-U) s d e p e a s c 0.7 V.

1

Modul de f u n c i o n a r e este u r m t o r u l : la d e p i rea curentului maxim admis, pe r e z i s t e n e l e R14R15 apar c d e r i l e de tensiune c o r e s p u n z t o a r e celor d o u s e m i a t t e r n a n e , care snt preluate prindivizorul RH, R18 aplicate j o n c i u n i i b a z - e m i tor a tranzistorului T9., D a c tensiunea a p l i c a t j o n c i u n i i d e p e t e valoarea de 0,65 V, T9 se deschide, antrennddeschiderea tranzistoarelor T10 T11, caremn n a c e a s t stare indiferent d a c motivul carea produs suprasarcina a d i s p r u t sau nu.Tranzistorul T10 fiind deschis, dioda 08 u n t e a z t e n s i u n e a ~ a p l i c a t n baza lui T3; de asemenea, dioda LED 04 s e m n a l e a z intrarea n ac i u n e a sistemului de p r o t e c i e , iar c d e r e a detensiune s u p l i m e n t a r p r o v o c a t de curentul prind i o d pe r e z i s t e n a R10 duce la blocarea luiT4.Pentru repunerea amplificatorului n stare def u n c i u n e este n e c e s a r deconectarea acestuia dela r e e a timp de 8-10 secunde, d u p care se proc e d e a z la repunerea sa sub tensiune.F a de schema o r i g i n a l au fost introduse re

z i s t e n a R23, care are rolul de limitare a curentului de colector al tranzistorului T9. condensatorul C7. care are rolul de a m i c o r a sensibilitateasistemului de p r o t e c i e la unele regimuri tranzitorii care pot a p r e a n mod normal (de exemplu lapornirea amplificatorului).Pentru a adapta acest sistem de p r o t e c i e la unamplificator dat este necesar fie cunoscute puterea n o m i n a l , r e z i s t e n a de s a r c i n , valoareatensiunii de alimentare valoarea r e z i s t e n e l o r de putere din circuitul de emitor de colec,torale tranzistoarelor finale (R14 R15).

Se p r o c e d e a z astfel:1. Se c a l c u l e a z curentul de vrf der e s p u n z t o r unei puteri mai mari CU"CCf1ct cea n o m i n a l :

IS = v ,25- PnomRs2. C a l c u l m c d e r e a de tensiunez t o a r e acestui curent pe una dinR14 sau R15.

U = R14 ' 's3. C a l c u l m valoarea r e z i s t e n e i RH"formula:R * - 0.65 - R'8

17 - U - 0,65unde 0,65 (V) este tensiunea caredeschiderii lui T9.4. C a l c u l m valoarea r e z i s t e n e i R21rnd un curent de cca 20 mA prin L E D ~ u l g l i j m c d e r i l e de tensiune de pe LED

2 . Ualimentare20 - 10-3 (kfl)unde U dlimentare este tensiunea m s u r t bOIna p o z i t i v (sau n e g a t i v ) s u r s . In cazul n care sarcina lui T3 este unbootstrap clasic, anodul lui 04 se vaborna de alimentare p o z i t i v . Oiodele 08 09 p r o t e ; e a z tral1zisitoatele:nale la supratensiuni cauzate de sarciniinductive.Constructiv, dispozitivul se r e a l i z e a z pe oc u de circuit ale c r e i dimensiuni modxare depind de cazul concret existent.Dioda LED 04 se poate monta pe panoultai al amplificatorului.Montajul a fost experimentat n mai multeplificatoare de a u d i o f r e c v e n a dat d e p l i n t i s f a c i e . .

8/2/2019 Tehnium 02 1991

9/24

Pentru unor rezultatebune se impune ca tensiunea de in -trare mai m i c de 300+350sursei de semnal0., iar sursa defie s t a b i l i z a t Condensatoarele fo-losite se r e c o m a n d fie n clasade t o l e r a n de Tranzistoa-rele utilizate pot de orice tip dinseria "BC", preferabil din clasa "C"de amplificare (BC172C, BC173C,BC109C etc.).Corectorul poate fi construit invarianta "mana" sauacest din u r m caz n n t ~ r d ; ( ' , , . . , . . . . , : : > t .. t:>!'"vor fi duble.2 este p r e z e n t a t o var i a n t schemei n care se folosesccircuite integrate de tip ,,741". Nueste p r e z e n t a t numerotare. termi-

300mV

IN

"stereo" este nece-

Simplu,de ton va recom pensa peefortul depus la realizarea sa.

8/2/2019 Tehnium 02 1991

10/24

SNIEZNIK R-S02, r - - - - - -o - - - - - ' - o--'-o _o - - ' - " - - - - , r o ~

I

III I IL L _______ ____ _o -o--- ---___________ ____-- ____ _0

8/2/2019 Tehnium 02 1991

11/24

Radioreceptorul SNIE:ZNIK R-502, produs n Polonia, l u c r e a z 1n game!eUL (165-284 kHz), UM (525-1 605 kHz), US (5,95-9,775 MHz11,7-21,75 MHz) n gama UUS-OIRT (65-74 MHz)..Pe antena de f e r i t , sensibilitatea este aproximativ 1 mV/m. iar pe antenae x t e r i o a r sensibilitatea este de aproximativ 100 p.V pe r e c e p i a AM 10 p.Vpe r e c e p i a FM. . 'Radioreceptorul poate debita o putere audio de 3,5 W pe o s a r c i n de 4 n,ou 7% distorsiuni. .Caracteristica de f r e c v e n att pe AM. ct pe FM este a s i g u r a t de filtrepiezoceramice.Alimentarea cu energie e l e c t r i c a radioreceptoruluise face din r e e a u a de curent alternativ de 220 V, din care se c o n s u m 35 VA.

[ - _ . _ - _ . _ - . - . - - - - _ .-------

IIItIIIIIIII....J.i....o - m J V o - - - - - < : : K ~ . . . I I________ J

I___ J

...--.___-4=:::: I1IIIII

8/2/2019 Tehnium 02 1991

12/24

CI 20... 27MMC 40192

R67 ... R94=15kSl.

AL. A7MDE 2101 .. 4CI13 CI 19MMC 4543R18 .. R66 ....1k.nCI 6 ..C1 12MMC 40192

- - - - - 1 1 4r i - - ~ - - . . 0 . 1 5 1 2 1 l - - - - -

8/2/2019 Tehnium 02 1991

13/24

II1

8/2/2019 Tehnium 02 1991

14/24

VERIFICAREATUBURILOR

REGENERAREACINESCOP

catodic n t e l ~ a \ l i ; w r un . ,.".""" de UIljIIIC'I.,.,II..!1sau de o

r e c t la anodul 2. Orice r l A i n ~ l l I ' : : i l r ' A rificarea acestor tensiuni.,nu trebuie variezede O ia aleste de v i n redresoareade asemenea m s u r a t e tensiunile laanodul defi I ", .... ,,,,.,t Numai d u p sepoate consrdera tubul defectuos.D a c la nceputul n c e r c r i i emisia e l e c t r o n i c

c r e t e incet scade imediat la ntreruperea alim e n t r i i filamentului, trebuie ne gndim fie lap r e z e n a gazelor n tub, fie la o u z u r a filamentului nu la o contaminare a catodului. Cind tensiunea filamentuluieste temporar m r i t ( m e t o d c l a s i c de reactiI/are), un tub cu gaze are n continuare o emisie e l e c t r o n i c s l a b atunci cnd serevine la alimentarea n o r m a l a filamentului.D i m p o t r i v , d a c emisiunea catodului este r e d u s d a t o r i t uzurii, ea se m b u n t e t e d u p supratensionarea filamentului d i m i n u e a z lent' laf u n c i o n a r e a cu tensiune n o r m a l . Atunci cnd avem o contaminare a catodului,supratensionarea catodului e l i m i n i m p u r i t i l e de la s u p r a f a a catodului curentul catodicc r e t e la f u n c i o n a r e a n o r m a l . Aceasta este metoda c u r e n t de reparare a tuburilor cu catodcontaminat.Chiar atunci cnd avem un tub cu slabe urmede gaze un catod cu putere e m i s i v r e d u s dat o r a t m b t r n i r i i , supratensionarea filamentuluipermite utilizarea tubului ntr-o p e r i o a d de cteva luni. Probabil urmele slabe de gaze sntneutralizate d a t o r i t c r e t e r i i efectului de gheterla o t e m p e r a t u r mai r i d i c a t .

Aparat pentru verificarea r e c o n d l l o n a r e a tu-burllorn schema din figura a l t u r a t este prezentatun aparat deosebit de simplu care permite att verificarea, ct r e c o n d i i o n a r e a . N u m r u l de componente este foarte redus, dar sistemul de comutare fiind destul de complicat, trebuie a c o r d a t m u l t a t e n i e cablajului.J4

Ing. M FLORESCU

Transformatorul este de bobinat, curen-tul necesar s e c i u n i l o r de fiind cca 1iar celelalte bobinaje fiind de ordinul

2 11\1 4007 10knSOOV"-'

390kQ

1CfF SI,.. .8 ~ V ____________________________+ - ~ 6,3V

10V

6 ) ~ 01A

avem un scurtcircuit intre grupul de electrozielectrodul izolat. Repetnd o p e r a i a pentru t o i electrozii, se d e t e r m i n u o r care este perecheade electrozi n p o z i i e de scurtcircuit.Verificarea emlslel electroniceVerificarea emisiei electronice se face m s u r n d Curentul ntre catod primul anod, grila 1 fiind

l e g a t la acesta printr-o r e z i s t e n de 8,2 kO. Pentru aceasta se pun comutatorul 81 n p o z i i a E,comutatorul' 82 n p o z i i a 2 - i se c i t e t e valoareai n d i c a t de miliampermetru. Tubul este considerat bun pentru un curent ntre 2,5-5 mA slabsub 2,5 mA. Calibrarea se face prin reglarea rez i s t e n e i variabile de 2,2 k.o cu ajutorul unui tubcatodic nou. --

Estimarea duratei de v i a E x i s t posibilitatea unei e s t i m r i asupra durateide v i a a tubului. Pentru aceasta se ntrerupe alimentarea filamentului. D a c d e v i a i a miliamper-

sau chiar, distructive. Acest lucru evident nu esteun impediment deoarece n c e r c . r i l e se fac la untub care era deja scos din f u n c i u n e . Cele d o u metode principale de refacere a emisiei electronice snt:- aplicarea la fi lament pe o d u r a t l i m i t a t aunei tensiuni superioare cu scopul de s u p r a n c I -zire a catodului eliminarea c o n t a m i n r i i . Risculeste, evident. de a arde filamentul;- a doua m e t o d c o n s t n aplicarea unui impuls de n a l t tensiune ntre g r i l catod pentrua r d e r e a i m p u r i t i l o r . Riscurile snt de distrugerea catodului sau a altui element al tubului electronic:"Prima m e t o d se alege atunci cn.d s p e r a n a dev i a a tubului este s a t i s f c t o a r e . In caz contrarse a p l i c .mai nti metoda impulsurilor de n a l t tensiune. In acest caz, emisia e l e c t r o n i c se verifica d u p fiecare impuls. D a c e x i s t o ameliorare se a p l i c un nou impuls. D a c nu apar amel i o r r i d u p 3 -4 impulsuri, se r e n u n se re-

TEHNIUM 2/1991

8/2/2019 Tehnium 02 1991

15/24

DISPOZITIVPENTRU D E M A G N E T I Z R I

SAU M A G N E T I Z R I Ing. LIV IU M A C O V E A N U , Y 0 3 R D , maestru al sportului

LIP r e z e n a magl1etismului remanent pe diverse unelte, ct laceasuri fiind n e d o r i t , se impuned e m a g n e t i z a r e ~ lor. De altfel,n cazul benzilor magnetice esten e c e s a r , d u p d o r i n ; demagnetizarea r a p i d a lor. rv220V l Ilastfel. de demagnetizare esteposibil de realizat cu ajutorul demagnetizatorului prezentat ncele ce u r m e a z , dar care, d u p nevoie, poate fi utilizat pentrudiverse m a g n e t i z r i , folosindu-seo s c h e m d i f e r i t , p u i n modific a t .

constituie ofier, realizat dinasociate cutoare.Pentru scopuridar chiar

bobin ar fi codeV.

vine la prima m e t o d . Metoda s u p r a t e n s i o n r i i n e c e s i t un timp deaplicare a supratensiunii de 15 la 30 de minute.D u p primele 10 minute se v e r i f i c din nou emisia e l e c t r o n i c cu alimentarea n o r m a l a filamentutui. D a c e x i s t a m e l i o r r i , se c o n t i n u opera i a . n mod normal, supravoltarea n e c e s a r estede cca 20 de minute. Pentru aplicarea instantanee a unei suprateAsiuni la filament se p o z i i o -n e a z comutatorul 81 n p o z i i a A, comutatorul82 n p o z i i a 2 se a p a s 83. D a c inversorul 84se a f t n p o z i i a 6,3 V, supratensiunea este de 8,5V, iar d a c se a f l 84 n p o z i i a 8,5 V, supratensiunea este de 10 V.Pentru aplicarea p r e l u n g i t a n c l z i r i i de 8,5 Vcomutatorul 81 se pune n p o z i i a E, iar 84 n poz i i a 8,5 V.Pentru aplicarea s i m u l t a n a celor d o u metode se p o z i i o n e a z comutatorul 81 n p o z i i a G1. comutatorul 82 n p o z i i a 1 se a p a s scurtpe comutatorul 83. Cu schema p r o p u s conden-

2/1 1

satorul de 1 L F / 1 000 V cu hirtie' sau mylar se nc a r c la 700 V d a t o r i t r e z i s t e n e i de limitarenumai energia i n m a g a z i n a t g e n e r e a z d e s c r c a -rea. Evident se pot utiliza tensiuni mai marisau c a p a c i t i mai mari, dar n p r a c t i c nu esterecomandat.e s o l u i e este aceea de supravoltare pe termen lung cu cca 9 V a filamentului prin utilizareaunui mic transformator (autotransformator), met o d de altfel" bine c u n o s c u t .

Electrozl in scurtcircuit sau intreruperiUnele scurcircuite ntre electrozi pot fi remediate prin d e s c r c r i de n a l t tef}siune cu comutatorul 81 n p o z i i a n e c e s a r . In unele cazuri,a c e l a i lucru poate fi remediat prin o c u r i u o a r e asupra gtului tubului rotirea acestuia n diferite p o z i i i . Este, de asemene.a, posibil ca metodam e c a n i c fie c o m b i n a t cu cea e l e c t r i c . O m e t o d s i m i l a r p o t e conduce la resudareaconexiunilor intrerupte. In acest caz este aproape

intotdeauna necesar a roti tubul n diferitepoz i i i de a provoca o c u r i mecanice u o a r e asu-p r tubului. __In cazul ficurtcircuitului a n s e l e de remedieresnt de 2/3. In cazul intreruperilor a n s e l e de succes snt mult mai reduse.D a c ne a f l m n cazul scurtcircuitului filament-catod ce nu poate fi remediat prin aplicareade impulsuri, se poate ncerca montarea unuitransformator de izolare (cu raport 1/1 la emisien o r m a l a tubului sau de survoltare n celelaltecazuri) de conectare c o m u n n exterior afilamentului cu catodul. A c e e a i ncercare sepoate face d a c circuitul catodului este ntrerupt.Trebuie m e n i o n m acest lucru i m p l i c c r e t e r e a c a p a c i t i i catodului f a de m a s , putnd. afecta ntr-o oarecare m s u r calitatea imaginii.A a cum am m e n i o n a t pe parc.urs, aceste oper a i i de regenerare sau reparare p r e z i n t riscurinu snt garantate. Cu toate acestea, ncercaream e r i t s fie f c u t .

8/2/2019 Tehnium 02 1991

16/24

al

baza luid o u tranzistoare, fiind depolarizate cu tensiuniraport cu masa, nd

m t o a r e l e puncte statice de func i o n a r e : T1: Eb = 4,5 V; Ee = 3,8 V; Ec =

7,2 VT2: Eb = 1,24 V; Ee 0,54= 10,2 V interme-rI",i,,,,,,""'''' video

(URMARE DIN HR. TRECUT)Procesul de c o m a : l r i l 1 n a l ' e - l E n l : ~ ) a l 1 ) d a , r e

primarec o m p r i m a t , un

cazul unui numaicomponentele de r i d i c a t nivel mic snt acesteafiind amplificate. nainte de nregistrare atenuate la redare pen-tru a aluraracteristicii de .. " " , ~ " " " ... ti5

inserat' _ i A c e a s t tensiune a bazei luiT5 va fi deci n f u n c i e de tensiunealui T6. v z u t semnalul ntensiunea din baza lui T6ca curentul lui de colec-

--- - - ---- ---- - - - - -11. "').--...:.-__ ....... x3I 10,2 V L 767 'iJ,....:..i_ _ _ _ 4__l11I

a compresorului61. Semnalul de

R 263I________

+lO J8V

8/2/2019 Tehnium 02 1991

17/24

40--=----15

ASY 29X3 " ' - - E i i o E - - _ . . - - ~ TSC 3232 5 ~ F 15V

I :\ +1O,8V 132112SpF16Vj\C 3224,7nF

C324 I,SpF64V

1"1,----- ---- ---------- - -- -, 4,SV, C 757 rI ::: L 755 l:: R 75') C767 II 8,2pF 6800 2 2 pF II II II C759 C758 ,68pF T . lOnF II- - - - - - ----______ .J

12 pF

C76227 pFC 76512pF

L 757

I IIIC764 I68 pF I,

IIIR2S21000 IIR32333kQ

+1O,8V

T7

C 2547/35 pF

___ J

C 3254,7nF T

R2531kQ

TS

tor (implicit cel de emito!'). Vac r e t e deci p o t e n i a l u l cursoruluilui P251 n raport cu masa, deci tensiunea pe baza lui T5. Curentul luipe colector va c r e t e de asemenea.In figura 9 este reprezentat simplificat etajul de FIF prin tranzistorul TIcomar ojat de c t r e T5. Gnd curentul de 'Colector al lui T5 c r e t e , tensiunea lui de colector cea de b a z a lui T7 vor s c d e a , ceea ce i m p l i c c r e t e r e a curentului de colector allui T7. Colectorul n s este la m a s n c.c. prin bobina L55. Emitoruleste conectat la plusul a l i m e n t r i i prin bobina L54 d o u rezistente.

una de 820 f i alta de 1,5 k!1,care din punct de vedere al tensiunii continue snt n paralel, ceea ceva da o r e z i s t e n e c h i v a l e n t (intreplus emitor) de 530 n. C d e r e a detensiune pe a c e a s t r e z i s t e n faces c a d tensiunea VCE, deci

c t i g u l . Cu p o t e n i o m e t r u l P251 ,din circuitul emitorului lui T6, sea j u s t e a z pragul r e g l r i i automatea c t i g u l u i lui TI astfel nCt amplificarea acestui tranzistor nu nc e a p s c a d dect la o valoarebine d e t e r m i n a t a semnalului dina n t e n .

.__-t--........ Es

(CONTiNUARE N NR. VIITOR)

f r e c v e n este ~ i n o d i f i c a t nu prin intermediul r e e l e i de r e a c i e , ci petraseul direct al semnalului, ca in fi gura 63, unde este prezentat expandorul de d i n a m i c . Efectul este dereaducere a semnalului (n frecv e n ) la forma i n i i a l . Toate frecv e n e l e accentuate prin comprimarea dinamicii snt acum dezaccentuate prin expandare, ceea ce va antrena reducerea zgomotului ntr-og a m mai l a r g dect cea o b i n u t cu ajutorul sistemului Dolby.

OutVCA[dB}+80 r\.,I.U +60X '"'"Jil : +40:Ja.. +20E - '-OLU -20 '-IX -40::>:z:UJ -ro

-80

IN

" \-"- "480-360 -240-120 O +120 +2llJ + 3 6 0 ~ U[mV]

TEHNIUM 2/1991

A[dB]

--------/1,5k

OUT

A(dB]

5o -300

f[Hz 1

,

---V-""'-

1k 3k Sk 10kZ>k ..,...,f[Hz]

O-1002,, 1

'",5 10 f[kHz]

17

8/2/2019 Tehnium 02 1991

18/24

~ = = = = = = = = = = ~ ~ = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ~ - ' ~ . ~ ::;,;;IV\_ frt\

Ing- MNHAIL FLORESCU

p r e z e n t m c o n s t r u c i a uneic!ocitoare electrice relativ s i m p l , u t i l n g o s p o d r i e . Vrem i n s s v atragem a t e n i a cu privire la ctevaprobleme importante:

1. Cu t o a t simplitatea, clocitoarea este o m a i n t e r m i c cu un calcul de realizare destul de complicat.Orice abatere d i m e n s i o ' n l poateschimba caracteristica t e r m i c poate o f a c n e f u n c i o n a l . 2. F u n c i o n a r e a cu regim de reglare m a n u a l este o posibilitate,dar nu este r e c o m a n d a b i l . 3. Acolo unde se produc ntreruperi n furnizarea energiei electrice,clocitoarea nu poate fi f o l o s i t . 4. Chiar n c o n d i i i perfecte derealizare f u n c i o n a r e , nu toate

o u l e vor da pui!Deci, nainte de a trece la cons t r u c i e , c i t i i cu a t e n i e ntregul articol.A. G e n e r a l i t i Pentru clocirea a r t i f i c i a l a o u l o r sint necesare o t e m p e r a t u r de38-39C , i o umiditate r e l a t i v de60-80%. In plus, o u l e trebuie ntoarse de 4 -6 ori n 24 de ore.Aceste c o n d i i i trebuie m e n i n u t e respectate cu strictete timp de 21de zile la cele 25-30 o u . Clocitoarea se compune din maimulte subansambluri, anume:- Incinta t e r m i c . Este un micd u l p i o r cu p e r e i dubli, izolat cur u m e g u uscat de lemn. Ea estep r e v z u t cu o u i de vizitare, deasemenea i z o l a t termic (fig. 1), of e r e a s t r de control la partea super i o a r (cu geam dublu).

- SIstemul de La parteai n f e r i o a r se 4-6 orificii de25 mm iar la partea supe-r i o a r snt d o u serii de cte 4 orificii ce pot fi obturate reglabil cu ajutorul a d o u i p c i perforate. Sistemul este foarte important la reglaream a n u a l mai p u i n important lareglarea a u t o m a t . - Sistemul de umidificslI'e c o n s t intr-unul sau d o u vase (farfurii) cua p ce se introduc la nivelul de josal clocitoarei.- Sistemul de n c l z i r e se compune din 4 becuri de 40-60 W/220V legate n serie, pentru a o b i n e unefect termic mai important decit celluminos. Alegerea becurilor se facen final pe b a z de n c e r c r i . - Sistemul de control poate firealizat in mai multe versiuni. La reglarea m a n u a l este un simplu termometru, montat astfel ca s p o a t fi citit prin f e r e a s t r . La reglarea a u t o m a t se a d a u g un sistem de termostatare electronic. (Termometrul de control fiindnecesar n acest caz.)- Sistemul de intoarcere a o u l o r se r e a l i z e a z prin aplica.rea uneirame pe raftul cu o u . In timpult r a n s i a t r i i , o u l e snt obligate ser o s t o g o l e a s c . Rama se m a n e v r e a z din exterior cu d o u fire de l i diamant sau a de pescuit. Nu se rec o m a n d complicarea i n u t i l a cons t r u c i e i cu un sistem automat dentoarcere a o u l o ! ' . B. C o n s t r u c i a clocltoarelPentru nceput se r e a l i z e a z par i a l cele d o u rame laterale ale pere i l o r (fig. 2). Ele se r e a l i z e a z dinba,ghete de 30x30 mm din brad.in a doua e t a p , pe rame se fix e a z prin lipire cu aracet placajulde 3 mm grosime, care a s i g u r c p -t u i r e a i n t e r i o a r (fig. 3).18

Se a s a m b l e a z apoi ramele ca infigura 4, cu d o u baghete n parteadin spate cu trei n partea din f a t , .(asigurarea I c a u l u i pentru u ) . I l ; l ' ~ ' figurile 2, 3 4 s-a exagerat g r o s f ~ mea baghetelor (desenele nefiind las c a r ) pentru o mai b u n n e l e g e r e a montajului.Se c p t u e s c cu placaj partea dinf a p n la bagheta s u p e r i o a r au i i partea din spate pe t o a t su-p r a f a a . Se f i x e a z un g r t a r din trei ba-ghete la nivelul baghetelor transversale din partea i n f e r i o a r sea p l i c placajul de fund. Se intoarcec o n s t r u c i a cu fundul n sus. Dincarton se r e a l i z e a z patru tuburi de2,5 cm diametru, bine ncleiate. Sedau n placajul de fund patru g u r i de 25 mm diametru n s p a i i l e dintrebaghete. Se c r o i e t e un al doileaplacaj de fund identic. Se introductuburile de carton n g u r i l e placajului se lipesc. Se umple fundul cur u m e g u uscat (granule de polistiren, t o c t u r f i n de hrtie) sep r e s e a z cu al doilea placaj, avndg r i j ca e v i l e de carton t r a v e r ~ seze ambele placaje corect. Se fix e a z fundul, se lipesc e v i l e de carton se taie n interior la nivelulpodelei. Se m o n t e a z cu c u i o a r e d o u baghete de 15x 15 mm pe pe-r e i i interiori stnga dreapta, casuport pentru tava o u l o r . Pe acestebaghete se va sprijini tava cu ramade ntoarcere a o u l o r . Se fac pemijloc, la 15 mm deasupra baghetelor, d o u oriiicii de 3 mm diametru.Se m o n t e a z placajele exterioarestinga dreapta, avnd g r i j fa-cem aici d o u oriticii de 3 mm,corespunznd cu cele de la interior.Se introduce prin orificii cte o re-z e r v g o a l din plastic de ia un pixcu p a s t se r s f r n g e la cald (fig.5). Se umplu cu r u m e g u p e r e i i laterali se nchid la partea super i o a r prin presare cu d o u baghete.Se umple peretele din spate cu rum e g u se nchide cu un placaj.Peretele din f a se nchide similar,d u p umplere)cu un placaj care areo f e r e a s t r ce corespunde u i e i . Toate a s a m b l r i l e ~ s e n c l e i a z sebat n cuie. La circa 60 mm de partea de sus se m o n t e a z pe fiecareperete o dUlie, a p l i c din p o r e l a n (din p r o d u c i a Intreprinderii de Izolatori de J o a s Tensiune din TirguSecuiesc) se fac l e g t u r i l e electrice cu fi r n cauciuc p n z . Cablul de alimentare se scoate printr-og a u r d a t in peretele din spate.U i a se r e a l i z e a z ca n figura 6. 'Pefoaia de placaj se m o n t e a z ramadin baghete de 20x20 mm. La parteade sus rama se p r e l u c r e a z ca n figura 7. Se inchide rama cu un placaj la interior, d u p ce s-a umplutcu r u m e g u presat. Se monteazau a cu balamale la corpul clocitoarei.

T ~ H N l U l U l ~ J 1 Q Q 1

8/2/2019 Tehnium 02 1991

19/24

n interior se m o n t e a z sprijinit pef a de pereteleun s p a i u de circase a a z rama de !!"I,t,,..,,,,,.',",,:,,,,,,Ea are :at!Jrilemm, iar celemm. Pe laturiled o u fire de "''''''+'''''''''''''''''laturiletrul cazona .."".,,"' ., ......r a t din aluminiu,termometrup r o c u r deco-medical.n cazulmat, la

de ~ 1 " 1 h " " ' ' ' I l : n ' C ! I dinprinznclu-sen figura 1.Capacul se r e a l i z e a z restul c o n s t r u c i e i . Secu dimensiunile 5 3 l J x ~ ) 3 0 care se Y

8/2/2019 Tehnium 02 1991

20/24

- - - - - - - - - - - - -

Reyeo

J a t ~ - t t - - ' --, --, -- .

TR1-Tronsformotor sonerieTe - Jermometru c.u contactRl;. -Releu Rm S/12Vprodus r. Relee M e d i a C, - Contact- normal nchis

TR2 ..------.

TR 2= r ans formator de11V n ,se'clJ'ldar

T1 =SC 107 ATZ= T = SC 179O =1N4004

it:ilSchema de montaj este n aceftcaz cea din figura 1S,Avantajul este al s i m p l i t i i demontaj, preciziei mari de reglare,dar, din p c a t e , termomet(!.JI se olr i n e numai din import, la un p r e circa 4 dolari.Schema e l e c t r o n i c p r o p u s (fig.16) are avantajul de a fi r e a l i z a b i l cu materiale u o r de procuraf d ~ H a asigura f u n c i o n a r e a la parametrild o r i i . .Ca senzor de t e m p e r a t u r se folos e t e un termistor de 1 kfl l20C (oridou de SOO 0/20 C n serie saud o u de 2 kfl/200 C n paralel). EI ac i o n e a z asupra unui amplificatord i f e r e n i a l , dezechilibrul comandnda c i o n a r e a unui releu.Reglarea temperaturii se face dinp o t e n i o m e t r u l R2.Asupra valorilor trecute n s c h e m facem u r m t o a r e l e p r e c i z r i : R3 trebuie fie e g a l cu sumaR4+RS valoarea ei este de 4,7 kO- S,1 kfl.Raportul R4/RS = 0,34.R9=R8 cu valoare ntre S,2 kO6,2 kO.R7 poate varia ntre 47 kf lS2 kfl.R e z i s t e n a i n t e r n a releu ui trebuie fie ntre 5S0 fl 7S0 O.Termostatul se m o n t e a z ntr-ocutie s p ~ c i a l pe peretele din spateal clocitoarei.Se r e c o m a n d s e l e c i o n a r e a tranzistoarelor T2, T3 egale n parametrieventual cuplarea lor t e r m i c pe

un s t e g u l e de t a b l (fig. 16a).Evident f u n c i o n a r e a termostatului se v e r i f i c , cu ntreg ansamblulclocitoarei, prin citirea p e r i o d i c atermometrului.Prima p r o b se face. pe o d u r a t de 24 de ore f r o u . Inainte de introducerea o u l o r , incinta se n c l -z e t e la temperatura de regim. D u p nchiderea o u l o r n clocitoare, nuse mai deschide u a sau capacul,singurele elemente de m a n e v r fiindrama de ntoarcere (prin firele ei)eventual obturatoarele reglabile aleaerisirii.in cazul unor n e c l a r i t i in cons t r u c i e este preferabil ne s c r i e i pentru a evita orice e e c . n s o i i scrisoarea cu s c h i a e x a c t a cons t r u c i e i realizate de dv.

E. Asigurarea d e z v o l t r I I normalea puilorPuii o b i n u i au' nevoie de o ngrijire mai d e o s e b i t in primele 21 dezile de v i a . Ei trebuie m e n i n u t i ntr-o c a m e r nu mai rece de 1SoC,f e r i t de c u r e n i de aer.Pentru nlocuirea g i n i i se recom a n d realizarea unui n c l z i t o r cafigura 17. Este un simplu abajurcare se o p r e t e la 3-S cm f a desol pentru a permite intrarea puilor.Pe un cadru de s r m de 0 3 mmse m o n t e a z coviltirul realizat dinfolie de p o l i e t i l e n sau p n z d e n s . I n c l z i r e a se face cu un bec de 40W/220 V.Reglarea temperaturii se face prinridicarea coborrea becului n interiorul abajurului. Temperatura sem s o a r la suprafata podelei trebuie a i b valorile din tabel (desc r e t e spre s f r i t u l intervalului).

Zile dela n a t e r e 1 - 56-1011-2021-30

Temperatura(cC)27-2624-2320-1817-15

A t e n i e ! Sistemu1 s u p o r t ntreruperi n alimentarea cu energie demaximum 30 de minute!

TEHNIUM 2/1991

8/2/2019 Tehnium 02 1991

21/24

Pent ru p r o t e c i a l o c u i n e i mpotriva persoanelor .. s t r i n e " , sepoate realiza o a l a r m de apartament cu folosirea soneriei existente.Schema c o n s t dintr-un releu detimp (fig. 1), realizat cu tranzistoa":rele T1 T2, releu ce este pus subtensiune prin conectarea n t r e r u p -torului I deschiderea u i i (nchiderea contactului limitatorului L).in acest caz, ncepe n c r c a r e a condensatorului C1, prin r e z i s t e n a R1, timpul de deschidere a tranzistorului T1 fiind n f u n c i e de valoarea lui R1. La Rl = 400 kO, timpul de n c r c a r e a condensatorului pentrudeschiderea tranzistor uloi' este de 5s.T r ~ c e r e a n c o n d u c i e a tranzistorului T1 va duce la deschiderea luiT2 deci la alimentarea releului R,releu ce va ntrerupe alimentarea

condensatorului C1 prin R12, va asigura a u t o m e n i n e r e a la nchidereau i i prin ~ R 3 4 va alimenta soneriaS prin R56. ,Timpul de m e n i n e r e a alarmei lanchiderea u i i este n f u n c i e de valoarea lui R2, n cazul schemei prezentate fiind de circa 40 de secunde.Pentru realizarea p r a c t i c , d u p implementarea montajului electronica alimentatorului, se vor monta li mitatorul L n t r e r u p t o r u l 1.Limitatorul L poate fi de tipulauto, folosit la u i pentru aprindereaplafonierelor, care se m o n t e a z ntocul u i i astfel nct fie a c i o n a t de c l a n . n t r e r u p t o r u l I se vamonta la un loc mai p u i n vizibil, firele de l e g t u r fiind pe ct posibilascunse vederii, att la limitator, c tla n t r e r u p t o r .

Tr. 1220V/12V o1N 4002

A L A R M PENTRUAPARTAMENTIng. GHEORGHE T T A R U . F o c a n i

Se va verifica, in continuare, d a c 11 ( n t r e r u p t o r u l de sonerie montatla intrare) 12 ( n t r e r u p t o r u l de petabloul electric pentru deconectareasoneriei) snt legate ca n figura 1;n caz contrar se vor face m o d i f i c -rile necesare.Pentru ca alarma nu p o a t fio p r i t prin deschiderea s i g u r a n e l o r fuzibile de pe tablou, schema se vaalimenta la intrarea s i g u r a n e l o r , iarpentru p r o t e c i e se va monta pep l a c o s i g u r a n (SI) tip aparate deradio.

R __ -._______ r - - - - ~ ~ ~ ~ - - - - - - - - - - ~ ~ - - ~ R It Prin realizarea alarmei, f u n c i i l e i n i i a l e ale soneriei nu se m o d i f i c , iar d a c se d o r e t e montarea uneialte sonerii pentru a l a r m , ea va fia l i m e n t a t prin contactul releuluiRS6.220V

rvO ~ - - - - - - - - - - 4 - - ~ ~

5

1

R 6

SUbiectu l acestui articol este tehnic, dar i n t e r e s e a z n special drume i i care merg la munte cu rucsacul n spate trebuie s - i d r m u i a s c ba-gajul, sau cei care folosesc mult lanterna. "M u l i t u r i t i folosesc lanternele de 110 lei, cu 4 baterii R20 n serie, foartebune, care au n s dezavantajul becul mare c o n s u m rapid bateriile.Personal am experimentat multe tipuri de becuri, c u t n d s o l u i i mai economice, care a s i g u r un timp de f u n c i o n a r e mai mare.Ca urmare, n tabelul de mai jos se p r e z i n t rezultatele cele mai interesante.Orientativ, bateriile R20 o b i n u i t e au o capacitate de aproximativ 3 Ah.

Nr, Caracteristici nominalecri. ale becului

1. 4,8 V/0,5 A, SE (becul pentru faza mare)2. 4 V/0,3 A, SE3 : 3,8 V/0,3 A, SE4. 6 V/0,3 A (becul pentru faza m i c ) 5. 6 V/O,3 A, SE6. 3,5 V/O,14 A, U.R.S.S.7. 6 V/0,6 W, SE (bec stop b i c i c l e t ) 8 : 2,5 V/0,068 A, U.R.S.S. (bec de Setena)

Curentuli n i i a l (mA)

570360320-350320300200100100

Timpul minim def u n c i o n a r e

c o n t i n u cu unset de bateriiR20 o b i huite(ore)3 -41010-1212-1412-1415-'-1630-3230-32

Aceste becuri snt supravoltate dau o l u m i n foarte a i b , dar se ardcam o d a t cu consumarea bateriilor (10, respectiv 30 de ore), fiind necesare becuri de r e z e r v . TEHNIUM 2/1991

LR1

400La deconectarea alarmei de latensiune prin n t r e r u p t o r u l I se varealiza scurtcircuitarea condensatorului Ci , astfel nct ntre d o u co

n e c t r i succesive durata de intraren f u n c i u n e a al armei nu se modifice.Pentru implantarea pieselor sepoate fOlOSI cablajul imprimat din figura 2.

LANTERNEEXCURSII

PENTRUIng. BOGDAN MINTEANSCHI

Timpul de f u n c i o n a r e i n t e r m i t e n t , cazul cel mai p1'0babil, este ceva maimare dect timpul din tabel.Rezultatele snt valabile pentru orice tip de l a n t e r n cu 4 baterii R20 n serie.O s o l u i e foarte b u n , n o u la noi n' a r , dar mai greu a c c e s i b i l , o constituie bateriile alcallne de a c e l a i format, LR20 (lon9 life), cu o capacitatede 3-5 ori mai mare dect a celor o b i n u i t e . Ca idee, s e m n a l m faptul n alte r i e x i s t becuri cu halogeni, cud u r a t de utilizare mai mare randament mai bun ( l u m i n mai a i b ) , dato-rit? tempera turii mai mari a filamentului. 'Inainte de plecarea n excursie se poate face o apreciere a necesarului debecuri de baterii.De exemplu, pentru a avea l u m i n timp de 60 de ore, n varianta 1 snt necesare 1 -2 becuri 60/3 = 20 de seturi, deci 80 de baterii R20. iar n varianta 7 sau 8*, cteva becuri 60/30 = 2 seturi, deci 8 baterii.Se s u g e r e a z pentru faza mare un bec de tip 3* sau 4, iar pentru fazam i c de tip 7 sau 8*.

8/2/2019 Tehnium 02 1991

22/24

Generatarul prezentat este foarte ulii in diverseoperatii de verificare a unor montaje electronice saupentru modularea unui generator de RF.Semnalul debUat are deci de "1 000cu, un coeficient de armonicI de ,1 un nivel masxlm de 1 V.'Cele d o u tranzistoare folosite invalente cu BC107, primul tranzistorse"ie in emitor d o u becuri de Vrea amplitudinii semnaluluI.Spre a nu fi i n f l u e n a t etajul o s ~ c U a l t o r 'Iealor este un repetat" pe emitor.D u p cum se o b s e r v din selhesni.face dintr-o baterie de 9 V,

m e t e tensiune stabUizati cu ol e n t cu PL6VSl.

MODEL8ST

A CT2 A 11B BRo 1 c ,D 11R9

7/1990

7/1989

8/2/2019 Tehnium 02 1991

23/24

Oone Savin100 W PA UNITTransceiverul FT-ONE, produs de Yaesu Electronics Corporation, c o n i n e un amplificator final deputere ce poate debita 100 W.Alimentarea montajului se r e a l i z e a z cu tensiuneade 13,5 V, deci se poate efectua dintr-un redresorsau dintr-un acumulator.Regimul de f u n c i o n a r e al primului tranzistor estefixat cu un divizor rezistiv. U r m t o r u l etaj n contratimp, echipat cu d o u tranzistoare 2SC2395, este

protejat termic cu diodele D02 003, care sintmontate pe capsulele tranzistoarelor. Cnd capsuleled e p e s c o a n u m i t t e m p e r a t u r . se n c l z e s c diodeie, ia r tensiunea pe bazele tranzistoarelor scade,. oprindu-se n felul acesta efectul de ambalare term i c . Etajul final c o n i n e d o u tranzistoare 2SC2290are fixat punctul de f u . n < : ~ i o n a r e , a d i c tensiunea pebaze prin intermediul stabilizatorului ~ P C 1 4 3 0 8 altranzistorului 2SD235Y.n baza tranzistorului 2SD235Y snt montate d o u diode notate 004 DOS. care stabilesc tensiuneade alimentare a bazelor etajului final de putere. Diodeie D04 DOS snt fixate pe capsulele tranzistoarelor 2SC2290.Ridicarea temperaturii pe aceste capsule m r e t e temperatura diodelor ce atrage d u p sine diminuarea tensiunii pe baze restabilirea regimului etajuluifinal. .La acest etaj, transformatoare!e de cuplaj snt detip special. Etajul se c u p l e a z la filtrul t r e c e - b a n d de adaptare a etajului cu antena prin intermediulunui cablu coaxial cu i m p e d a n a de 50 n.

:PS-232iTooWPAUNiTiNO.OO'.)-------------I 002 . 003 004.005I 2SC2395 2SC2290-: 001 2SCI5S9 \ ' 1 ~ 2 IIII

EMITTER COlLECTOR\ / BASEC O L L E C T O R ~

\EMITTER/'2SC2290

2SC2395

Marcu Iosif - Carei

OUTPUT

GROUND/JPC7808

Preamplificatorul casetofonului MK-26A este construit cu d o u tranzistoare BC413, a c r o r calitate p r i n c i p a l este zgomotul propriu redus, a a cum este prezentat in catalogul 1. P . R . S . - B n e a s a . D a c nu a v e i acest tip de tranzistor, m o n t a i BC109.

IMP T!UN IVE R S A L - F o c a n i Telefon: 939/21266E x e c u t la p r e de c o n c u r e n t : -- Circuite Imprimate in serie mai marede 500 buc.- Montaje electronice cu d o c u m e n t a i a clientului .- Termostate electronice pentru orice temper a t u r in limitele -40 0 .. .+1000 C. Precizie:0,50 C. Contact de lucru: 10 A/220 Ve.a.Garan1le: 1 an

R e d a c t o r - e f : ing. 1. M I H E S C U Secretar general de r e d a c i e : fiz. AlEX. M R C U L E S C U

Redactori: K. FILIP, ing. M. FlORESCU,ing. C. IVANCIOVICI, C. STANCUlESCU

Secretariat: M. P U N , M. NICOLAEC o r e c t u r : V. STGrafica: 1. I V A C U

COLlECTOR2SC1589

A d m i n i s t r a i a : Editura "Presa L i b e r " Tiparul executatla Combinatul Poligrafic

B u c u r e t i

(INDEX 4421 2) - Copyright Tehnium 1991

lNt,tt,8

COllECTOR2SD235Y

120

DIN STRAISE POT ABONAPRIN "ROMPRESFILATEllA" - SECTORUL

8/2/2019 Tehnium 02 1991

24/24

Adresa n o a s t r este:,.ASTEL-S.A."

PUBLICITATE

, societatem e r c i a l p e n t r u a d ' t o m a t i z r i telecomunicatii,servicii prompte de i n a l t calitate n domeniile t e h l l l i c ! ~ ! economic, comercial, investitii, asigurnd pentru" parii din t a r sau s t r i n t a t e : - a c t i v i t i manageriale;- c o n s u l t a n t ; - engineering;- intermediere;- - reprezentare;- marketing;furnizor general intern e x t e ~ p ; - informare-documentare; .- studii de p r o g n o z marketing;- c o l a r i z r i n domeniile management,i n f o r l n a t i c , tehnologii noi."ASTEL-S.A." - g a r a n i a experientei ' i competentei.

II

Din lista de r e f e r i n ASTEL' m e n i o n m : - Centrale telefonice PABX electronice, telefoane, sisteme de curenti p u r t t o r i " interfoane, sistemede teletransmisie- Aparataj electric de j o a s tensiune, casnic industrial- A p a r a t u r m e d i c a l - Calculatoare de proces, calculatoare P.C., sis-teme dereglare n u m e r i c - - Traductoare a p a r a t u r de automatizare- Aparate de m s u r - Defectoscoape m a g n e t i c ~ - Utilaje diverse- Produse de larg consum- Aparataj n executie. AG, MN, Ex- Aparatajnaval electric de autoptatizare- Produse n regim de unicat- Testoare automate

Sistem distribuitconducersa proceselor itriale.