Technical DataCaractéristiques techniques

Telescopic Crawler Crane Grue télescopique sur chenilles

Preliminary

Préliminaire

New • NouveauNew • Nouveau

LTR 1220

2 LTR 1220

R=16'8"

R=16'9"

US2598

52'2"

19'3"20'7"

16'23'9"25'

20'6"14'9"16'5"

11'6"

29'10"

15'10"

51'4"16'3"

16'8"5'1"

14'1"7'3"

5'2"

10'1

0"11

'10"

12'5

"15

'10"

3'3"

20'6

"

25'

23'9

"

2'11"

22050 lbs22050 lbs22050 lbs

43'7"

DimensionsEncombrement

3 LTR 1220

Totaldrivingforce Puissancepropulsivetotale

254000lbs

Totalweightwith154350lbscounterweight,44100lbscentralballast,3-sheavehookblockand3.28fttrackpads Poidstotalaveccontrepoidsde154350lbs,lestcentralde44100lbs,moufleàcrochetà3pouliesetdestuilesde3.28ft

~397900lbs

Averagegroundpressurewithoutjack-upcylindersat~397900lbstotalweightandwith3.28fttrackpads PressionausolmoyennesansvérinJack-uppourunpoidstotalde~397900lbsetdestuilesde3.28ft

16.5lbs/inch2

normalgear·marchenormale rapidgear·marcherapide

0–0.37mph0–1.55mph

Max. permissible gradability Pente admissible maxi. 47%

mph

Loadkips No.ofsheaves No.oflines WeightlbsForcesdelevagekips Poulies Brins Poidslbs

332.9 9 16 4400314.4 7 15 3300237.4 5 11 2866155.6 3 7 229268.7 1 3 185123.1 – 1 1102

Drive infinitelyvariable Ropediameter/Ropelength Max.singlelinepullMécanismes encontinu Diamètreducâble/Longueurducâble Effortaubrinmaxi.

1 0–426 ft/minsingleline ft/minaubrinsimple 0'8"/920ft 23605lbs

2 0–426 ft/minsingleline ft/minaubrinsimple 0'8"/920ft 23605lbs

360° 0–1.8 rpm

approx.50secondstoreach82°boomangle env.50sjusqu‘à82°

approx.420secondsforboomextensionfrom44ft–197ft env.420spourpasserde44ft–197ft

Crane dataDates de la grue

4 LTR 1220

Basic machine, width 16'5", double grouser crawler carrier 3'3" Machine de base, largeur 16'5", 2 nervures longerons 3'3"

Basic machine, width 9'10", with jack-Up cylinder and traverse beam Machine de base, largeur 9'10", avec verin Jack-Up, avec traverse

Crawler carrier, 2 x, 2-bar crawler shoes, width 3'3" Longerons, 2 x, tuiles 2 nervures, largeur 3'3"

Basic machine, width 9'10", with jack-Up cylinder, without traverse beam Machine de base, largeur 9'10" avec verin Jack-Up, sans traverse

US2626

198500 lbs

103000 lbs

40125 lbs (2x)

118175 lbs

52'3"

11'1

1"

51'4"

10'6

"51'4"

10'6

"

29'10"

5'1"

Without slewing platform counterweight and without centre counterweight Sans contrepoids de la partie tournante et sans contrepoids central

Transportation planPlan de transport

5 LTR 1220

US2627

(1x)

(2x)

(1x)

(3x + 3x)

3'5"

7'

5'5"

7'10

"7'

10"

7'10" 7'10"

15'10"

4'10

"

2'9"

3'4"

4'1"

1'3"

22050 lbs

22050 lbs

4200 lbs

22050 lbs

B C

22050 lbs

Winch 2 incl. ropeTreuil 2 avec câble

Center counterweightContrepoids de base

Part A / Partie A Superstructure ballast Contrepoids de la partie tournante

Part B, C / Partie B, CSuperstructure ballast Contrepoids de la partie tournante

Transportation planPlan de transport

PartA/PartieAà 22050 lbs

PartB/PartieBà 22050 lbs

PartC/PartieCà 22050 lbs

110250lbs 1x 2x 2x154350lbs* 1x 3x 3x

*optional·enoption

6 LTR 1220

1

3

2

~ 119000 lbs

Transportation planPlan de transport

7 LTR 1220

4 5

6 7

Transportation planPlan de transport

8 LTR 1220

Transportation planPlan de transport

US2628

10 11

8 9

9 LTR 1220

ft ft44ft 58ft 72ft 86ft 100ft 114ft 128ft 142ft 156ft 171ft 185ft 197ft

*

T

44–197ft 154350lbs

75%44100lbs

23.9ft

Lifting capacitiesForces de levage T

360°

9 485 295.4 295.4 295.4 910 470 295.4 295.4 295.4 1011 374.6 295.4 295.4 295.4 1112 322.3 293.3 293.1 292.7 1213 310.4 289.2 288.5 287.4 1314 294 278.3 278.1 276.1 262.4 1415 278.2 266.8 266.9 263.7 259.6 1516 265.7 256.3 255.9 250.2 246.8 216.5 1617 255.1 246.7 246.4 239.8 236.3 215.2 1718 245.6 237.6 238 231.6 227.4 212.6 1820 227.1 220 221.4 215.6 210.2 206 175.3 2022 211.6 204.8 206.5 201.7 196.4 192.2 173.8 127 2224 197 191.1 192.9 189.1 183.9 179.8 171 124.5 2426 183.4 178.8 180.6 177.8 172.8 168.7 167 120.7 100.8 2628 170.3 167.9 169.7 168.1 163.3 160.7 158.6 116.3 98.6 2830 157 156.5 159.5 158.9 154.5 153.1 149.8 111.9 96.1 3032 142.8 142.7 150.3 150.5 146.7 145.5 142.1 107.6 93.4 79.5 3234 122.5 122.5 141.6 142.2 139.5 138.5 135.1 103.4 90.4 77.8 3436 133.3 133.9 132.7 131.9 128.5 99.2 87.4 75.9 63.7 3638 126 126.6 125.8 126.1 122.8 95.2 85 73.9 62.5 52.6 3840 118.7 119.7 119.1 120.3 117.2 91.4 82.6 71.9 61.2 52.1 4045 104.4 104.4 105.7 104 82.8 76.8 67.2 57.7 49.7 41.7 4550 91.8 92.9 92.8 91.4 75.4 71.1 62.9 54.4 47.1 39.9 5055 82.8 81.8 80.4 68.9 65.7 58.8 51.2 44.6 38 5560 73.6 72.6 71.2 63.5 60.7 55 48.3 42.2 36.1 6065 66.1 65 63.6 59.7 56.2 51.4 45.6 39.9 34.3 6570 59.9 58.8 57.3 56.6 52.2 48.2 43.2 37.9 32.6 7075 53.3 51.8 52.9 48.6 45.2 40.9 36 31 7580 48.6 47.5 48.8 45.3 42.4 38.9 34.2 29.5 8085 44.5 45.1 44.6 42.3 40 36.9 32.5 28 8590 42.2 41 39.2 37.9 35.1 31 26.7 9095 39.3 37.7 36.4 35.9 33.3 29.5 25.5 95

100 34.8 33.9 33.7 31.6 28.1 24.3 100105 32.1 31.8 31.3 29.9 26.8 23.2 105110 29.8 30.2 28.9 28.3 25.7 22.2 110115 28.3 26.9 26.7 24.6 21.2 115120 26.3 25.3 25 23.5 20.3 120125 24.4 23.9 23.2 22.5 19.4 125130 22.7 21.5 21.1 18.6 130135 21.4 20 19.6 17.8 135140 18.9 18.1 17.1 140145 18 16.8 16.4 145150 16.8 15.6 15.6 150155 14.4 14.6 155160 13.4 13.5 160165 12.3 12.5 165170 11.3 11.5 170175 10.6 175

*0°=overrear/front·enarrière/avant t_242_00090_00_000/00100_00_000

Preliminary

Préliminaire

10 LTR 1220

US2599

T 197 ft

T 185 ft

T 171 ft

T 156 ft

T 142 ft

T 128 ft

T 114 ft

T 100 ft

T 86 ft

T 72 ft

T 58 ft

T 44 ft

197 ftT 197 ft

185 ftT 185 ft

171 ftT 171 ft

156 ftT 156 ft

142 ftT 142 ft

128 ftT 128 ft

114 ftT 114 ft

100 ftT 100 ft

86 ft T 86 ft

72 ft T 72 ft

58 ft T 58 ft

T 44 ft

82º

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210 ft

170 180 190 ft0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160

Lifting heightsHauteurs de levage T

11 LTR 1220

ft ft

44ft 58ft 72ft 86ft 100ft 114ft40ft 40ft 40ft 40ft 40ft 40ft

0° 22.5° 45° 0° 22.5° 45° 0° 22.5° 45° 0° 22.5° 45° 0° 22.5° 45° 0° 22.5° 45°

T

44–197ft 154300lbs360°

75%44100lbs

Lifting capacitiesForces de levage TNZK

23.9ftNZK

40ft

9 46.1 910 46.1 1011 46.1 46.1 1112 46.1 46.1 1213 46.1 46.1 46.1 1314 46.1 46.1 46.1 1415 46.1 46.1 46.1 1516 46.1 46.1 46.1 46.1 1617 46.1 46.1 46.1 46.1 1718 46.1 46.1 46.1 46.1 46.1 1820 46.1 46.1 46.1 46.1 46.1 2022 46.1 37.6 46.1 46.1 46.1 46.1 2224 46.1 36.1 46.1 46.1 46.1 46.1 2426 46.1 34.4 46.1 35.8 46.1 46.1 46.1 46.1 2628 45.8 32.8 46.1 34.4 46.1 34.8 46.1 46.1 46 2830 45.3 31.4 46.1 33.1 46.1 33.8 46.1 46.1 46 3032 44 30.1 23.2 46.1 31.8 46.1 32.7 46.1 33.4 46.1 45.8 3234 42.5 28.9 23.2 46 30.7 46 31.7 46.1 32.6 45.7 45.4 3436 40.8 27.8 23.2 45.9 29.6 23.2 45.9 30.6 46.1 31.6 45.2 31.9 44.9 3638 38.8 26.8 22.9 44.2 28.7 23.2 45.2 29.7 23.2 45.6 30.7 44.1 31.1 44.1 31.3 3840 36.8 25.9 22.5 42.4 27.8 23.1 44.2 28.9 23.1 44.9 29.9 42.9 30.3 43.1 30.9 4045 32.2 23.8 21.4 37.9 25.7 22.1 40.5 27 22.5 42.8 28 22.8 39.3 28.5 23 40 29.1 4550 28.5 22.1 20.5 33.9 24 21.2 36.9 25.3 21.7 39.6 26.4 22.1 36.2 27 22.3 37.2 27.6 22.5 5055 25.5 20.7 19.7 30.4 22.5 20.4 33.7 23.8 21 36.6 24.9 21.4 33.3 25.6 21.7 34.6 26.2 21.9 5560 23 19.4 19.2 27.5 21.2 19.8 31 22.5 20.3 33.9 23.7 20.8 30.8 24.4 21 32.3 25 21.3 6065 20.9 18.4 19 25.1 20.1 19.3 28.5 21.4 19.8 31.5 22.6 20.3 28.7 23.3 20.5 30.1 24 20.8 6570 23.1 19.2 19.1 26.3 20.4 19.4 29.3 21.6 19.8 26.7 22.4 20.1 28.3 23 20.4 7075 21.3 18.4 24.4 19.6 19.2 27.3 20.7 19.5 25 21.5 19.7 26.6 22.2 20 7580 19.7 17.7 22.7 18.8 19 25.5 19.9 19.2 23.3 20.7 19.4 25 21.4 19.7 8085 21.2 18.2 19 23.9 19.2 19 21.9 20 19.2 23.7 20.7 19.4 8590 20 17.7 22.5 18.6 19 20.6 19.4 19 22.4 20.1 19.2 9095 21.2 18.1 19 19.4 18.7 18.6 21.2 19.5 19 95

100 20.1 17.7 18.3 17.9 18.1 20.1 18.9 18.7 100105 19.1 17.4 17.3 17 17.3 19.1 18.4 18.3 105110 18.3 16.3 16.2 16.5 18.1 17.6 17.6 110115 15.5 15.4 17.2 16.9 17 115120 14.8 16.5 16.2 16.4 120125 14.1 15.7 15.6 15.8 125130 15.1 15 130135 14.5 135

t_242_01000_00_000

Preliminary

Préliminaire

12 LTR 1220

Lifting capacitiesForces de levage TNZK

ft ft

128ft 142ft 156ft 171ft 185ft 197ft40ft 40ft 40ft 40ft 40ft 40ft

0° 22.5° 45° 0° 22.5° 45° 0° 22.5° 45° 0° 22.5° 45° 0° 22.5° 45° 0° 22.5° 45°

T

44–197ft 154300lbs360°

75%44100lbs

23.9ftPreliminary

Préliminaire

28 42.6 45.1 2830 42.4 45 3032 42.2 44.9 3234 42 44.6 3436 41.7 44.4 40.2 3638 41.3 44 40 34.7 3840 40.8 43.7 39.8 34.6 4045 38.5 29.2 42.6 31.3 39.2 34.2 28.7 4550 36 27.9 22.4 41.4 29.9 38.4 30 33.8 28.3 24.2 5055 33.5 26.5 22 40.2 28.4 22.7 37.5 28.8 22.6 33.3 28.2 27.8 23.9 5560 31.3 25.3 21.5 38.9 27.1 22.1 36.6 27.5 22.3 32.7 27.2 27.3 23.6 6065 29.2 24.3 21 37.5 26 21.6 35.8 26.3 21.8 32 26 21.7 27 25.1 23.2 22.2 6570 27.4 23.4 20.5 35.8 25 21.2 34.6 25.3 21.3 30.8 25 21.3 26.4 24.4 21.1 22.8 22 7075 25.7 22.6 20.2 34 24.1 20.7 33.4 24.4 20.9 29.5 24.2 20.9 25.6 23.7 20.8 22.3 21.4 20.1 7580 24.1 21.8 19.9 32.2 23.2 20.4 32 23.6 20.5 28.2 23.4 20.5 24.7 22.9 20.4 21.5 20.7 19.6 8085 22.7 21.1 19.6 30.4 22.5 20.1 30.5 22.8 20.2 26.8 22.7 20.2 23.7 22.3 20.1 20.6 19.9 19 8590 21.4 20.4 19.4 28.8 21.8 19.8 29 22.2 19.9 25.6 22.1 19.9 22.6 21.6 19.9 19.7 19.2 18.3 9095 20.2 19.7 19.1 27.2 21.1 19.5 27.6 21.5 19.7 24.4 21.5 19.7 21.7 20.9 19.6 18.9 18.5 17.7 95100 19 18.8 18.7 25.8 20.6 19.3 26.3 20.9 19.5 23.3 20.9 19.5 20.7 20.1 19.2 18 17.8 17.1 100105 18 17.8 17.9 24.5 20 19.2 25.1 20.4 19.3 22.3 20.4 19.3 19.8 19.4 18.7 17.2 17.1 16.5 105110 17.1 16.9 17.1 23.2 19.5 19.1 23.9 19.9 19.2 21.3 19.9 19.2 19 18.7 18.1 16.5 16.4 16 110115 16.2 16.1 16.3 22.1 19.1 19 22.8 19.5 19.1 20.3 19.4 18.9 18.2 18 17.5 15.7 15.7 15.5 115120 15.4 15.3 15.5 21 18.7 18.9 21.8 19.1 19 19.4 18.9 18.5 17.4 17.3 16.9 15 15.1 14.9 120125 14.6 14.6 14.8 20 18.3 18.9 20.8 18.7 19 18.6 18.3 18.1 16.6 16.6 16.4 14.3 14.4 14.4 125130 13.9 13.9 14.1 19.1 18 18.7 19.7 18.4 18.9 17.8 17.7 17.6 16 15.9 15.8 13.7 13.8 13.8 130135 13.2 13.3 13.5 18.3 17.7 18.3 18.4 18.1 18.7 17 17 16.9 15.3 15.3 15.2 13.1 13.2 13.3 135140 12.6 12.7 17.4 17.2 17.7 16.9 17.5 18.2 16.3 16.3 16.3 14.7 14.7 14.7 12.5 12.6 12.7 140145 12 12.1 16.6 16.7 16.9 15.6 16.6 17.3 15.5 15.6 15.7 14.1 14.1 14.1 11.9 12.1 12.2 145150 11.4 15.7 16 16.2 14.3 15.2 15.9 14.5 15 15.1 13.6 13.6 13.6 11.4 11.5 11.7 150155 14.6 15.1 13.6 14 14.5 13.5 14.2 14.5 13 13 13.1 10.9 11 11.2 155160 13.6 14.1 13 13.1 13.5 12.4 13.2 13.7 12.4 12.5 12.6 10.4 10.6 10.7 160165 12.5 12.9 12.4 12.6 12.7 11.4 12.1 12.6 11.8 12 12.1 9.9 10.1 10.3 165170 11.7 12.1 10.9 11.1 11.5 10.9 11.5 11.7 9.5 9.7 9.8 170175 10.9 11.3 10.5 10.6 10.8 10.1 10.7 11.1 9.2 9.3 9.4 175180 10.1 10.2 9.3 9.9 10.3 8.8 9 9.1 180185 9.6 9.8 8.7 9.2 9.4 8.4 8.6 8.8 185190 9.2 8 8.5 8.7 7.8 8.3 8.4 190195 8 7.5 7.8 8 7.2 7.7 7.9 195200 6.9 7.2 6.7 7.1 7.3 200205 6.3 6.2 6.5 205210 5.7 6 210215 5.2 215

t_242_01000_00_000

NZK

40ft

13 LTR 1220

Lifting capacitiesForces de levage TNZK

14 22.2 1415 22.2 1516 22.1 21.5 1617 22.1 21.4 1718 22 21.4 1820 21.9 21.4 20.5 2022 21.7 21.2 20.4 19.9 2224 21.5 21.1 20.3 19.8 2426 21.3 20.9 20.2 19.7 18.9 2628 21 20.8 20.1 19.6 18.9 18.4 2830 20.8 20.6 19.9 19.5 18.8 18.3 3032 20.5 20.4 19.8 19.4 18.7 18.3 3234 20.2 20.2 19.6 19.3 18.6 18.2 3436 19.9 19.9 19.5 19.1 18.5 18.1 3638 19.6 16.6 19.6 19.2 19 18.3 17.9 3840 19.2 16.4 19.3 19 18.8 18.2 17.8 4045 18.3 15.6 18.6 15.6 18.4 18.3 17.8 17.5 4550 17.4 14.8 17.8 15 17.8 14.9 17.8 14.7 17.3 17.1 5055 16.4 14 17 14.3 17.1 14.3 17.2 14.3 16.9 14.1 16.7 13.9 5560 15.5 13.3 16.3 13.6 16.5 13.7 16.7 13.8 16.5 13.7 16.3 13.6 6065 14.6 12.6 10.9 15.5 13 10.9 15.9 13.2 10.9 16.1 13.3 16 13.2 15.9 13.2 6570 13.8 12.1 10.5 14.7 12.5 10.6 15.2 12.7 10.6 15.6 12.8 10.6 15.6 12.8 15.5 12.9 7075 13 11.5 10.2 14 12 10.3 14.5 12.2 10.4 15 12.4 10.4 15.1 12.4 10.4 15.1 12.5 10.3 7580 12.3 11.1 10 13.3 11.5 10.1 13.9 11.8 10.2 14.4 12 10.2 14.6 12.1 10.2 14.7 12.1 10.2 8085 11.6 10.7 9.8 12.7 11.1 9.9 13.3 11.4 10 13.9 11.6 10 14.1 11.7 10 14.3 11.8 10 8590 10.8 10.3 9.7 12.1 10.8 9.8 12.8 11 9.8 13.3 11.3 9.9 13.6 11.4 9.9 13.9 11.5 9.9 9095 10.1 10 11.5 10.4 9.7 12.2 10.7 9.7 12.8 11 9.8 13.2 11.1 9.8 13.4 11.3 9.8 95100 10.8 10.1 9.7 11.7 10.4 9.6 12.4 10.7 9.7 12.7 10.9 9.7 13 11 9.7 100105 10.1 9.9 9.7 11.3 10.2 9.6 11.9 10.5 9.6 12.3 10.6 9.6 12.6 10.8 9.6 105110 9.6 9.8 10.7 10 9.6 11.5 10.2 9.6 11.9 10.4 9.5 12.3 10.5 9.5 110115 10.2 9.8 9.6 11.1 10 9.6 11.5 10.2 9.5 11.9 10.3 9.5 115120 9.7 9.7 10.6 9.9 9.6 11.2 10 9.5 11.6 10.1 9.4 120125 9.3 9.6 10.2 9.7 9.6 10.8 9.8 9.5 11.2 10 9.4 125130 9.8 9.6 9.6 10.4 9.7 9.5 10.9 9.8 9.4 130135 9.4 9.6 10.1 9.6 9.5 10.6 9.7 9.4 135140 9.7 9.5 9.5 10.3 9.6 9.4 140145 9.4 9.5 9.5 10 9.5 9.4 145150 9.1 9.5 9.7 9.5 9.4 150155 8.9 9.4 9.4 9.4 155160 9.2 9.4 160165 9 9.3 165170 8.8 170

t_242_03000_00_000

ft ft

44ft 58ft 72ft 86ft 100ft 114ft72ft 72ft 72ft 72ft 72ft 72ft

0° 22.5° 45° 0° 22.5° 45° 0° 22.5° 45° 0° 22.5° 45° 0° 22.5° 45° 0° 22.5° 45°

T

44–197ft 154300lbs360°

75%44100lbs

23.9ft Preliminary

PréliminaireNZK

72ft

14 LTR 1220

Lifting capacitiesForces de levage TNZK

ft ft

128ft 142ft 156ft 171ft 185ft 197ft72ft 72ft 72ft 72ft 72ft 72ft

0° 22.5° 45° 0° 22.5° 45° 0° 22.5° 45° 0° 22.5° 45° 0° 22.5° 45° 0° 22.5° 45°

T

44–197ft 154300lbs360°

75%44100lbs

23.9ft Preliminary

Préliminaire

32 17.5 18.2 3234 17.4 18.1 3436 17.3 18 3638 17.2 17.9 17.2 3840 17.1 17.8 17.1 4045 16.9 17.5 16.9 15.7 4550 16.6 17.2 16.6 15.5 14.2 13 5055 16.2 16.9 16.4 15.3 14 12.9 5560 15.9 16.6 16.1 15.1 13.9 12.8 6065 15.6 13.1 16.3 13.5 15.8 14.9 13.7 12.6 6570 15.2 12.7 15.9 13.2 15.5 13 14.6 12.4 13.5 12.5 7075 14.9 12.4 15.6 12.9 15.2 12.7 14.4 12.3 13.4 11.5 12.3 7580 14.5 12.1 15.3 12.5 14.9 12.4 14.2 12 13.2 11.4 12.1 8085 14.2 11.8 10 14.9 12.2 10.1 14.6 12.1 10.1 13.9 11.8 13 11.2 12 10.7 8590 13.8 11.5 9.8 14.5 11.9 10 14.3 11.9 9.9 13.7 11.5 9.7 12.7 11 11.8 10.6 9095 13.4 11.3 9.7 14.2 11.7 9.8 14 11.6 9.8 13.4 11.3 9.7 12.5 10.8 9.5 11.7 10.4 95100 13.1 11 9.6 13.8 11.4 9.7 13.7 11.4 9.7 13.1 11.1 9.6 12.3 10.7 9.4 11.5 10.3 9.2 100105 12.7 10.8 9.6 13.4 11.2 9.6 13.3 11.1 9.6 12.8 10.9 9.5 12.1 10.5 9.3 11.3 10.1 9.2 105110 12.4 10.6 9.5 13.1 10.9 9.6 13 10.9 9.5 12.6 10.7 9.4 11.9 10.3 9.3 11.2 10 9.1 110115 12 10.4 9.5 12.7 10.7 9.5 12.7 10.7 9.4 12.3 10.5 9.3 11.7 10.2 9.2 11 9.9 9.1 115120 11.7 10.2 9.4 12.4 10.5 9.4 12.4 10.5 9.4 12 10.4 9.3 11.5 10 9.2 10.9 9.7 9 120125 11.4 10 9.4 12.1 10.3 9.4 12.1 10.3 9.3 11.8 10.2 9.2 11.3 9.9 9.1 10.7 9.6 9 125130 11.1 9.9 9.4 11.8 10.2 9.3 11.8 10.2 9.3 11.6 10 9.2 11.1 9.8 9.1 10.5 9.5 9 130135 10.8 9.7 9.4 11.5 10 9.3 11.6 10 9.3 11.3 9.9 9.2 10.9 9.7 9.1 10.3 9.4 9 135140 10.6 9.6 9.4 11.2 9.9 9.3 11.3 9.9 9.2 11.1 9.8 9.2 10.7 9.6 9.1 10.1 9.3 9 140145 10.3 9.5 9.4 11 9.7 9.3 11.1 9.8 9.2 10.9 9.7 9.2 10.5 9.5 9.1 9.8 9.3 8.9 145150 9.9 9.5 9.4 10.7 9.6 9.3 10.8 9.6 9.2 10.7 9.6 9.2 10.4 9.4 9 9.6 9.2 8.9 150155 9.6 9.4 9.4 10.5 9.5 9.3 10.6 9.5 9.2 10.5 9.5 9.2 10.2 9.3 9 9.3 9.1 8.9 155160 9.2 9.2 9.3 10.2 9.4 9.3 10.4 9.4 9.2 10.3 9.4 9.2 10 9.3 9 9 8.9 8.9 160165 8.9 9 9.2 10 9.4 9.3 10.2 9.4 9.2 10.1 9.3 9.2 9.8 9.2 9 8.7 8.8 8.9 165170 8.5 8.7 8.9 9.8 9.3 9.3 10 9.3 9.2 9.9 9.3 9.2 9.6 9.1 9 8.4 8.6 8.8 170175 8.2 8.4 9.6 9.3 9.3 9.8 9.3 9.2 9.8 9.2 9.2 9.3 9.1 9 8.1 8.4 8.6 175180 8 8.1 9.4 9.3 9.3 9.6 9.2 9.2 9.6 9.2 9.2 9.1 9 9 7.8 8.1 8.4 180185 7.7 9.1 9.3 9.2 9.4 9.2 9.2 9.3 9.1 9.2 8.8 8.8 9 7.5 7.8 8.1 185190 8.9 9.3 9 9.2 9.2 8.7 9.1 9.2 8.6 8.7 9 7.2 7.5 7.8 190195 8.8 8.7 9 9.1 8.1 8.9 9.1 8.2 8.5 8.7 7 7.2 7.5 195200 8.4 8.7 7.8 8.4 8.6 7.8 8.2 8.5 6.7 7 7.2 200205 8.1 7.5 7.8 8 7.3 7.9 8.2 6.5 6.7 7 205210 7.6 7.3 7.4 7.6 6.7 7.5 7.8 6.2 6.5 6.7 210215 7 7.2 6.2 7 7.1 5.9 6.2 6.4 215220 6.7 5.8 6.4 6.5 5.5 6 6.2 220225 5.3 5.9 5.1 5.7 5.9 225230 4.9 5.4 4.6 5.3 5.4 230235 4.4 4.1 4.8 235240 3.7 4.2 240245 3.3 245

t_242_01000_00_000

NZK

72ft

15 LTR 1220

US2625

T 197 ft

K 40 ft

K 72 ft

T 185 ft

T 171 ft

T 156 ft

T 142 ft

T 128 ft

T 114 ft

T 100 ft

T 86 ft

T 72 ft

T 58 ft

T 44 ft

72 ft K 72 ft

K 40 ft

82º

0° - 22,5°0° - 45°

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

230

240

250

260

270

280

290 ft

220

200 210 220 230 240 250 260 ft170 180 1900 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160

Lifting heightsHauteurs de levage TNZK

16 LTR 1220

Technical descriptionDescription téchniques

Crawler travel gear

Frame Lowtorsionboxconstruction,consistingofcrawlercentersection,twotraversebeamsandtwocrawlercarriers.Thecrawlercarrierscanberemovedfromthetelescopingtraversebeams.Hydraulictrackwidthadjustment.

Tracks Maintenancefreecrawlerchassiswith3'3"wide2-barcrawlershoes.

Travel drive Percrawlercarrier,ahydraulictraveldriveconsistingofanaxialpistonmotor,planetarygearwithspring-loadedhydraulically-releasabletravelbrake.Thecrawlerchainscanbecontrolledsynchronouslyaswellasindependentlyandcounter-rotating.Travelspeed:0–1.55mph.

Central ballast 33070lbs,placementblocksat16535lbseach,mountingoncrawlercentersection.

Additional equipment

Swing-away jib K/NZK

40ft–72ftlong,mountabletothetelescopicboomat0°,22.5°or45°.Hydraulicramforoperatingtheswing-awayjibfrom0°–45°(option).

Erection jib HK 11ft

Intermediate sections

2intermediatesectionsof23fteachfortheextensionofthebipartedswing-awayjibto95ftor118ft.

2nd hoist gear Fortwo-hookoperationorforoperationwithswing-awayjibifthehoistropeshallremainreeved.

Additional counterweight

2additionalcounterweightslabsof22050lbseachforatotalcounterweightof154350lbs.

Other items of equipment available on request.

Crane superstructure

Frame Liebherr-manufactured,torsionallyrigidsteelconstructionmadefromhigh-tensilefine-grainsteel.Triple-rollerslewingrim.

Crane engine Diesel,6cylinder,watercooled,makeMercedes-Benz,output230kW(312h.p.),max.torque959lbs-ft.Exhaustemissionsacc.to97/68/EGorEPA/CARB.Fueltankcapacity:185gallons.

Crane drive Diesel-hydraulic,with5axialpistonvariabledisplacementpumps,withservo-controlandcapacitycontrol,1doublegearpump.CompacthydraulicdriveflangedtotheDieselengine.Driveassemblycompletelyenclosedfornoiseabatment.

Control ElectroniccontrolbytheLICCONcomputersystem(PLCcontrol),twoself-centeringcontrollevers(joy-sticks).Infinitelyvariablecranemotionsthroughdisplacementcontrolofthehydraulicpump.AdditionalworkingspeedcontrolbyvariationoftheDieselengine.

Hoist gear Axialpistonvariabledisplacementmotor,Liebherrhoistdrumwithintegratedplanetarygearandspring-loadedstaticbrake.Actuationbyclosedregulatedoilcircuit.

Luffing gear 1differentialramwithnonreturnvalve.

Slewing gear Axialpistonfixeddisplacementmotor,planetarygear,spring-loadedstaticbrake.

Crane cab Largescreenarea,compoundglass,comfortfurnishing,cabintiltable20°torear.

Safety devices LICCON2safeloadindicator,hoistlimitswitch,safetyvalvesagainstpipeandhoserupture,testsystemforservicing.

Telescopic boom 1basesectionand5telescopicsections.Alltelescopicsectionsextendableindividuallybymeansoftherapid-cycletelescopingsystemTelematik.Boomlength44ftto236ft.

Counterweight 110250lbs

Electrical system Moderndatabustechnique,24VoltDC,2batteriesof170Aheach.

17 LTR 1220

Technical descriptionDescription téchniques

Equipement supplémentaire

Fléchette pliante K/NZK

Longueur:40ft–72ft,montablesousunanglede0°,22,5°ou45°.Vérinhydrauliquepourlerelevagedelafléchettepliantede0°à45°(enoption).

Fléchette de montage HK 11ft

Eléments intermédiaires

2élémentsintermédiairesde23ftdelongpourl‘allongementdelafléchettepliantedoublejusqu‘à95ftresp.118ft.

2ème mécanisme de levage

Pourl‘utilisationdudeuxièmecrochet,oubienpouruneutilisationavecfléchettepliantelorsquelecâbledelevageprincipalrestmouflé.

Contrepoids supplémentaire

22050lbspouruncontrepoidstotalde154350lbs.

Autres équipements supplémentaires sur demande.

Train de chenilles

Châssis Constructionencaissonindéformablehauterésistance,constituédelapartiecentraledutrainderoulement,deuxtraversesetdedeuxlongerons.Leslongeronspeuventêtredémontésdestraversestélescopiques.Réglagehydrauliquedelavoie.

Train de roulement Traindechenillessansentretienavectuiles2nervuresde3'3"delarge.

Transmission Unetransmissionhydrauliqueparlongeron,comprenantunmoteuràcylindréevariableetpistonsaxiaux,unréducteurplanétaireavecfreinàressortetàdéblocagehydraulique.Leschaînessontsynchrones,indépendantesetunecommandeinverséeestpossible.Vitessedetranslation:0–1.55mph.

Contrepoids central 33070lbs,blocsdesuspensionde16535lbschacun,fixationsurlapartiecentraledutrainderoulement.

Partie tournante

Châssis FabricationLiebherr,constructionsoudéeindéformable,enacieràgrainfinhauterésis-tance.Couronned‘orientationàtriplerangéederouleaux.

Moteur Diesel,6cylindres,marqueMercedes-Benz,refroidissementpareau,puissance230kW(312ch),couplemaxi.959lbs-ft.Emissionsdesgazd‘échappementconformesauxdirectives97/68/EGouEPA/CARB.Capacitéduréservoircarburant:185gallons.

Entraînementde la grue

Dieselhydrauliqueavec5pompesàdébitvariableàpistonsaxiaux,servocommandeetrégulationdelapuissance,1doublepompeàengrenages.Entraînementhydrauliquecompact,accouplédirectementaumoteurDiesel,mécanismed‘entraînementtotalfermépourunebonneinsonorisation.

Commande Commandeélectroniqueparl‘ordinateurLICCON(commandeSPS).2leviersà4directionsavecrappelautomatiqueaupointmort.Commandedesmouvementsprogressiveencontinuparvariationdel‘incli-naisondespompesetaugmentationdurégimemoteur.

Mécanisme de levage

Moteurhydrauliqueàcylindréevariable,treuildemarqueLiebherravecréducteurplanétaireàfreind‘arrêtàlamellesintégrées,encircuithydrauliquefermé.

Mécanisme de relevage

1vérinhydrauliquedifférentielavecclapetsanti-retourdesécurité.

Dispositif de rotation

Moteuràcylindréeconstanteàpistonsaxiaux,engrenageplanétaire,freind‘arrêtcommandéparressort.

Cabine du grutier Largechampdevision,vitragedesécurité,équipementpourunconfortidéal,cabineinclinablede20°versl’arrière.

Dispositif de sécurité

ContrôleurdechargeLICCON2,findecoursecrochethaut,clapetsdesécuritéencasderupturesdeflexibles.Systèmedetestpourfaciliterl’entretien.

Flèche télescopique Unélémentdebaseetde5télescopes.Chaquepartiepeutêtretélescopéeindividuellementàl‘aidedusystèmedetélescopageséquentielrapideTelematik.Longueurdeflèche:44ft–236ft.

Contrepoids 110250lbs

Installation électrique

Techniquemodernedetransmissiondedonnées.Courantcontinu24Volts,2batteriesde170Ahchacune.

18 LTR 1220

Description of symbolsExplication des symboles

ftRadiusPortée

BoomlengthLongueurdelaflèche

BoompositionPositiondelaflèche

GroundpressurePressionausol

Slewinggear/WorkingareaMécanismed’orientation/Plagedetravail

mph DrivingspeedVitessedetranslation

CounterweightContrepoids

CentralballastContrepoidscentral

WidthcrawlerchassisLargeurdutraindechenilles

TotalweightPoidstotal

Hookblock/CapacityMoufleàcrochet/Capacitédecharge

HoistgearTreuildelevage

CranesuperstructurePartietournantedelagrue

75% StandardNorme

GradabilityAptitudeàgravirlespentes

DrivingforcePuissancepropulsive

T

TelescopicboomFlèchetélescopique

NZK

Hydraulic swing away jibFléchette pliante hydraulique

Crane specific symbolsSymboles spécifiques à la grue

General symbolsSymboles généraux

19 LTR 1220

Remarks referring to load charts1.

2.

3.4.5.6.7.8.9.

Theliftingcapacitiesdonotexceed75%ofthetippingloadaccordingtoASMEB30.5.Thecrane'sstructuralsteelworkisinaccordancewithEN13000andASMEB30.5.Forthecalculationoftheloadchartsatleastawindspeedof30ft/s(9m/s,20.1mph)andregardingtheloadasailareaof1m²pertonloadandawindresistancecoefficientof1.2ontheloadhavebeentakenintoaccount.Forliftingofloadswithlargesailareasand/orhighwindresistancecoefficientsthemaximumwindspeedasstatedintheloadchartshastobereduced.Liftingcapacitiesaregiveninkips.Theweightofthehookblocksandhooksispartoftheloadandthereforeitmustbedeductedfromtheliftingcapacities.Workingradiiaremeasuredfromtheslewingcentre.Theliftingcapacitiesgivenforthetelescopicboomapplyifthefoldingjibisremoved.Liftingcapacitiesabove295400lbs/332900lbsonlywithadditionalpulleyblock/specialequipment.Lateralinclination±0.3°.Thedataofthisbrochureservesonlyforgeneralinformation.Allinformationisprovidedwithoutwarranty.Instructionsforthecorrectcommissioningofthecranepleasetakefromtheoperationmanualandtheloadchartbook.

Remarques relatives aux tableaux des charges1.

2.

3.4.5.6.7.8.9.

Lacapacitédechargenedoitpasdépasser75%delachargedebasculementconformémentàASMEB30.5.LastructuremétalliquedelagrueestconformeàEN13000etASMEB30.5.Unevitessedeventde30ft/s(9m/s,20.1mph)minimum,unesurfacedepriseauventde1m²partonneainsiqu’uncoefficientderésis-tanceauventdelacharge1,2sontprisencomptepourlecalculdestableauxdecharge.Lorsquedeschargesayantunesurfacedepriseauventet/ouuncoefficientderésistanceauventplusélevé(e)(s)sontlevées,lavitessedeventmaximaleindiquéedanslestableauxdechargedoitêtreréduite.Leschargessontindiquéesenkips.Lepoidsducrochetdelevageresp.delamoufleàcrochetestunepartiedelachargeetdoitdoncêtredéduitdelacapacitédecharge.Lesportéessontcalculéesàpartirdel‘axederotation.Leschargesindiquéespourlaflèchetélescopiquesontvalableslorsquelafléchetteplianteestdémontée.Leschargessupérieuresà295400lbs/332900lbsseulementavecmoufleadditionnel/équipementsupplémentaire.Inclinaisonlatérale±0,3°.Lesdonnéesdecettebrochuresontdonnéesàtitreinformatif.Cesrenseignementssontsansgarantie.Lesconsignesrelativesàlabonnemiseenservicedelagruesontdisponiblesdanslemanueld’utilisationetlemanueldetableauxdecharge.

Subjecttomodification/Sousréservedemodifications

Liebherr-Werk Ehingen GmbHPostfach1361,89582Ehingen,Germany+4973915020,Fax+4973915023399www.liebherr.com,Email:info.lwe@liebherr.comwww.facebook.com/LiebherrConstruction

TD242.00.US12.2012