రం వకం

ననున “ను” లసువట

ననున “ను” మరచవట

ననున “ను” రవట

మయ అతయతతమ వన

వలన భత,జఞ న,కరమ,ధరమ సమరం ఒట లగల ఉతం!

రణం ంతం లసుల క వంటం, గంల అందుబటల లవ. ఇంక దగగర

గంల వంట, జఞ సువల ఎకకడ ఉనన యదు. అల న లబర ల న రల పసతల మతర

లభయం అవతన.మనువలన ధకల, జఞ సువల జఞ న పరరధం మ కంన లన గంలను బడ

బ ట వ eBOOK(PDF) రపంల అంసుత నర. ర సుత నన జఞ న యజఞ మ క తమవంత

సయం రయకమంల గం గంలను మ వ క అందసుత నమ, ఇందుక మ

కృతజఞత యసుకంటనమ. కనుక పర ఒకకర ఈ సదవన సవగం సుగలర. ఇందుక సయం

న ఆకవ ట(https://archive.org), గగల ట(https://www.google.co.in), ట ట (www.microsoft.com)

క మ ఋణపవనమ. మ వక బృందం ర ఒకకట, పర ఇలల ఆయమక జఞ న గంల

ం లనన మ క.

ఈ గంలను ఉతం ఆన లన ల చదువటక, గమ(ల డ) సునుటక గల మగ ల:

1) బడ బ ట: http://www.scribd.com/

2) మ బ ట: 30http://www.sairealattitudemanagement.org

3) మ గగల ట: https://sites.google.com/site/sairealattitudemanagement

4) ఆకవ బ ట: https://archive.org/details/SaiRealAttitudeManagement

ఈ జఞ న యజఞం గల సలల,సూచనలక మ వక బృంన

సంపరంచుటక: sairealattitudemgt@gmail.com30

మ భత,జఞ న సమరం: https://www.facebook.com/SaiRealAttitudeManagement

మ భత,జఞ న సంబంద ల: https://www.youtube.com/user/sairealattitudemgt

ఈ జఞ న యజఞంల పర ఒకకర లగ , ఈ అవన సవగం సు,ర సంతృపత ల మక ధక,

జఞ సువలక మరగం చూంచగలర ఆసుత నమ.

గమక: భత,జఞ న పరరధం ఉతం eBook రపంల ధకల,జఞ సువల బడ బ ట వ అంంచటం

జం. ఈ గంధమ యర,మదరణ హకకల గలవ. సంపరంచగలర.

SaiRealAttitudeManagement(SAI RAM) - జ వయతతవ రవహణ( మ)

* సరవం థ ద సమరపణమసుత *

నంద

=∂ ÇÏ$ ŒÜ«∞ÑÓ~°fiHõ JÉèíº~°÷#D z#fl ѨÙãÎHõO P 蕺u‡Hõ ÉèÏ"åŠѨÓÅ=∂Å.

[#‡k#O, q"åÇÏO =O\ â◊√ÉèíãO Œ~åƒùÅÖ’, Œã~å,náê=o, ã¨O„HÍOu =O\˜ ѨO_»∞QÆÅÖ’ g∞ |O èŒ∞q∞„ «∞ʼnõΩ D ѨÙãÎHÍxfl |Ǩï=∞uQÍ W=fiO_ç. D=∞Ç¨Ï «Î~° ÉèÏ"åÅ#∞ WO\˜O\˜H© JOkOK«O_ç.

Ys ≥·# W «~° |Ǩï=∞ «∞ÅHõ#fl D z~°∞ HÍ#∞Hõ=∞iO « qÅ∞"≥·# Œh, =∞iO « „¿Ñ~° Wã∞ÎO Œh g∞~°∞

QÆ∞iΙêÎ~°∞.

ÇiÌHõ â◊√ÉèÏHÍOHõ∆Å`À

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 1

W`«~°∞Å ^ÀëêÅ#∞ K«∂KÕ=ÚO^Œ∞, Z=Ô~·<åK≥_»¤"å_»x K≥¿ÑÊ=ÚO Œ∞ – hÖ’ U ≥·<å K≥_»∞ LO Õ"≥∂K«∂_»∞. gÖ· Õ =ÚO Œ∞ •xx ˘ÅyOK«∞HÀ. W «~°∞Å#∞xOkOK«_®xH | Œ∞Å∞ – P ã=∞Ü«∂xfl h L Œú~°‰õΩqxÜ≥∂yOK«∞. Ѩ~°xO^Œ#∞ `«ºlOz, Ѩ~°=∂#O^Œ„áêÑ≤Î"≥·ÑÙ ÑÙ~ÀQÆq∞ã∞Î<åfl#x h"Õ JOwHõi™êÎ=Ù.

„ѨѨOKåxfl [~ÚOKåÅ<Õ HÀiHõ Hõey#=∞#∞+¨µºÖÏ~å! "≥Ú^Œ@ q∞=∞‡efl g∞~°∞[~ÚOK«∞HÀ=\ÏxH˜ „Ѩܫ∞uflOK«O_ç. JѨC_Õqâ◊fiq*Ë`«ÅO HÍ"åÅ<Õ g∞ ã¨fiѨflO U^ÀXHõ~ÀAѶ¨eã¨∞ÎOk. „ѨѨOK«OÖ’x „áê∞ÅxflO\˜h g∞l`ÕO„kÜ«∞`«fiO ^•fi~å, g∞ Ãã·QÆ`À #_çÑ≤OK«QÆÅ∞QÆ∞`å~°∞. „ÑÑOK«OÖ’x U rg g∞‰õΩ q~ÀkèQÍLO_»*ÏÅ Œ∞.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 2

XHõ@= Õk

P 蕺u‡Hõ «ÜÕ∞ JãÅ∞ â◊HÎU =º‰õΩÎÅ∞ P^蕺u‡Hõ ^Œ$HõÊ^ä•xH˜ q=ÚY∞Öˇ·

H=ÅO Ö’HÀÑHÍ~° HÍ~åºÅÖ’ x=∞QÆfl=∞ø`å~À, "å~°∞`«=∞ ™êѶ¨ÅºOѨ@¡ HÍx ã¨^Œ∞æÏÅѨ@¡ HÍx"≥∂Ç≤Ï`«∞Ö∫`å~°∞. `å=Ú Ö’Hõ¿ã=‰õΩÅ=∞xÉèÏqOK«∞‰õΩO@∞O\Ï~°∞. JO^Œ~°∂ `«=∞ HÍ~åºÅ#∞„Ñâ◊Oã≤OKåÅx, «=∞ =∂@ q<åÅx Pt™êÎ~°∞. "åiÖ’ÃÑiy# JÇÏOHÍ~°O "åix J<ÕHõ=∞OkH â◊„ «∞=ÙÅ∞QÍKÕã∞ÎOk. "åi ã=∂[¿ã= "åix x["≥∞ÿ# ã=∂[¿ã=‰õΩÅ∞QÍ KÕÜ«∞ Œ∞. Jk ã=∂*Ïxfl <åâ◊#O KÕã∞ÎOk.

P 蕺u‡Hõ zO «# ÖËHõáÈ Õ =∞x+≤H q#Ü«∞jÅ «HõÅ∞QÆ Œ∞. «##∞ `å#∞ ã¨O㨠iOK«∞‰õΩ<Õ ™ê=∞~°÷ºOHõÅQÆ Œ∞. J «_»∞ «Ñ¨C «~åfi « «Ñ¨C KÕã¨∞‰õΩO@∂áÈ`å_»∞. z=iH «# rq`å<Õfl qHõ$ «O KÕã∞‰õΩO\Ï_»∞.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 3

Ô~O_»= Õk

`À\ =∞x+≤x „¿Ñq∞OK«∞=∞#O U ÉèÏ~°fÜ«∞ ã¨O㨯 $ux, ÉèÏ~°fÜ«∞

PÖ’K«<å Ѩ~°OѨ~°#∞ „ѨKå~°O KÕÜ«∂ÅxJ#∞‰õΩO@∞<åfl"≥∂, ^•x`À g∞ ã¨=∞ã¨Î HõëêìÅ∞x"åiOK«|_» å~Ú. U^À XHõ ~å[H©Ü«∞ â◊HÎ ^•fi~åg∞ JkèHÍ~åÅ∞ ~°H∆OK«|_»=K«∞Û. HÍh Õx #∞O_ç =∞#ã∞Y Œ∞óMÏÅ∞ [xã∞Î<åflÜ≥∂, •x xÜ«∞O„ « =∂„ «OU ~å[H©Ü«∞ â◊H©Î KÕÜ«∞ÖË Œ∞. D HÍ~°ºO P 蕺u‡HõL#flu ^•fi~å<Õ ™ê 茺=∞=Ù «∞Ok. x["≥∞ÿ# =∞x+≤xxi‡OKÕ â◊HÎ ÉèÏ~°fÜ«∞ ãO㯠$uÖ’ L#flk.

=∞x+≤x „¿Ñq∞OK«_®xˆH =∞x+≤ [x‡OKå_»∞†áÈ~å_»\ÏxH©, K«OÑÙHÀ=\ÏxH© HÍ Œ∞. D ãO㯠$u=∞#‰õΩ D áê~î°O <Õ~°∞Ê`«∞Ok. QÍÜ«∞„f Ѩi"å~üHÍ~°º„Hõ=∂Åhfl ã¨iQÍæ x~°fiÇ≤ÏOK«|_ç`Õ, ÉèÏ~°fÜ«∞ãO㯠$u Ü≥ÚHõ ã∂~Àº ŒÜ«∞O «ÑʉõΩO_® [~°∞QÆ∞ «∞Ok.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 4

=¸_»= Õk

JÇÏOHÍ~°O =Å¡ P 蕺u‡Hõ Ñ «#O

h=Ù âßOu, ™ê=∞~°÷ºO, â◊HÎ á⁄O^•Å#∞‰õΩO>Ë h

JO «~å «‡ ãÇÜ«∞O fã∞HÀ. h=Ù ã=∞ãÎ „ÑÑOKåxfl

"≥∂ãyOz LO_»=K«∞Û. HÍh «=∞ P «‡#∞ å=Ú Z=~°∞

"≥∂ãyOK«QÆeQÍ~°∞? „Ñu ÑxÖ’ g∞ JO «~å «‡ ã=∞‡u

á⁄O Œ∞ «∂ áÈ Õ – „ÑÑOK«=∞O`å =ºu~HOz#ÑÊ\H©

g∞‰õΩ ãѶŠ« ÅaèOK«‰õΩO_® Z=~°∂ PÑÖË~°∞.

XHõ =ºH˜Î `å#∞ J™ê=∂#∞º_ç#x ZѨC_»∞

ÉèÏq™êÎ_À, å#∞ ã~°fi„âı+µª_»#x ZÑC_»∞ «Å∞™êÎ_À–

JѨC_»∞ J`«x P^蕺u‡Hõ Ѩ`«#O [~°∞QÆ∞`«∞Ok.

JO Œ∞H =∞#O JÇÏOHÍ~åxH Œ∂~°OQÍ LO^•=Ú.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 5

<åÅæ= Õk

rq «O Ü«∞[=∞Ü«∞O HÍ"åÅO>Ë...

=∞#ã¨∞ûÖ’ JO^ŒiѨ@¡ ã¨^•ƒù=# HõeyLO_»@O, ã¨OÜ«∞=∞#O`À ã¨=∞Ü«∂xfl QÆ_»Ñ¨@O,W`«~°∞ʼnõΩ "Õ∞Å∞ HõeˆQ@O^Œ∞‰õΩ „Ѩܫ∞uflOK«_»O,㨄`«ÊÜ≥∂[#=ÚÅH˘~°ˆH =∂\Ï¡_»@O, <åºÜ«∞|^ŒúãOáê Œ#`À «##∞ áÈ+≤OK«∞HÀ=_»O, ÉèíQÆ=O «∞x㨇iã¨∂Î LO_»@O, `«# Hõ~°Î"åºxfl =^ŒeÃÑ@ìHõáÈ=_»O, „Ñu‰õÄÅ Ñiã≤÷ «∞ÅÖ’ Ãã· «O K«eOK«HõáÈ=@O – D xÜ«∞=∂Å#∞ Z=~°∞ áê\™êÎ~À "åir=#O Ü«∞[˝=∞Ü«∞ =∞=Ù`«∞Ok. WÖÏ =∂#=r=<åxfl ãѶÅO KÕã∞HÀ=@OÖ’<Õ Œ∂~° Œ$+≤ì, q"ÕHõOL<åfl~Ú.

=∞#Ö’ JÇÏOHÍ~° ÉèÏ=# L#flO «=~°‰õΩ `åºQÆÉèÏ=# L Œ~ÚOK«@O Hõ+ìO.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 6

S Œ= Õk

#=Ùfi «∂ „| «Hõ_»O <Õ~°∞ÛHÀ

ÖË! "Õ∞ÖÁ¯#∞! PQÆ= Œ∞Ì ÅHõ∆ º„áêÑ≤Î JÜÕ∞ºO « =~°‰õΩ!

W`«~°∞Å∞ =∞#‰õΩ K≥_»∞ KÕã≤#ѨÊ\ ˜H©,xOkOz#ÑÊ\H©, P"Õâ◊O HõeQ =∂@Å∞ J#flÑÊ\H©,=∞#O Ñ\˜ìOK«∞HÀ‰õΩO_® LO>Ë, ã=∂ è•#O W=fi‰õΩO_®LO>Ë – "≥·~°O U~°Ê_» Œ∞. "å\H ãiÜ≥ÿ∞# ã=∂ è•#O=∞ø#"Õ∞. Z=_≥· Õ «# Hõ~°Î=ºHõ~°‡Ö’ x=∞QÆfl"≥∞ÿ LO\Ï_À,W`«~°∞Å J=QÆ∞ÏÅ∞ "≥kˆH ѨxÖ’ LO_»_À J`«_ç=∞#ã∞ûÖ’ „Ñã#fl « LO@∞Ok.

rq «OÖ’ L#flu, Ñ «#O =ã∂Î<Õ LO\Ï~Ú. U=ÚYO #=Ùfi «∂ LO_» À, Jk WHõ ZO Œ∞HÀãO? U=ºH˜Î `«# =∞<À|ÖÏxfl ã≤÷~°OQÍ LOK«∞HÀ"åÅ#∞‰õΩO\Ï_À J «_»∞ W «~°∞Å q=∞~°≈ʼnõΩ L„ ÕHõÑ_»‰õÄ_» Œ∞.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 7

P~°= Õk

ÑxÖ’ X_»∞ÑÙ JÅ=~°K«∞HÀD „ѨѨOK«OÖ’ H˘xfl HõëêìÅ#∞ Z^Œ∞~˘¯#Hõ

«ÑÊ Œ∞. "å\x è≥·~°ºO`À ãÇ≤ÏOKåe. Jq ÑÓ~°fiHõ~°‡ÅѶÖÏÅ∞. "å\x h=Ù J#∞ÉèíqOK«Hõ «ÑÊ Œ∞. ÑxÖ’`«`«Î~°áê@∞, JÅã¨@, x~åâ◊ LO_»=K«∞Û. ^•xÖ’=∞Çâ◊HÎ ‰õÄ_® LOk. h HÍ~åºxfl ã„Hõ=∞OQÍ ÑÓiÎKÕã≤xi¡Ñ¨ÎOQÍ LO_çáÈ. Hõ~°‡ Ü≥ÚHõ¯ Ѷ¨ÖÏxfl HÍÅQÆ=∞#O`Àáê@∞ „Ñ=Ç≤ÏOK«x=Ùfi.

h â◊H˜Î ##∞ã¨iOz ѨxK≥~Úº. JѨC_»∞ P`«‡ã=∞~°Ê K≥~Úº. U ãOѶ∞@#Å =Å¡#∂ L`åûÇÏOáÈQ˘@∞ìHÀ= Œ∞Ì. h Hõ~°‡ÅÃÑ· hHõkèHÍ~°O LO_»=K«∞Û.W «~°∞Å Hõ~°‡Åg∞ Œ LO_» Œ∞. JO Œ∞=Å¡ – q=∞i≈OK«=^Œ∞Ì. PtOK«=^Œ∞Ì. ÉèíÜ«∞Ѩ_»=^Œ∞Ì. JO`å =∞OKÕ[~°∞QÆ∞ «∞Ok. J#∞Éèí=O =ã∞ÎOk, áÈ «∞Ok. ÉÏ èŒÑ_»= Œ∞Ì. h=Ù QÆ\˜ì ÑÙ<åkÃÑ· xÅ|_ç L<åfl=Ù – Jx≥Å∞ã¨∞HÀ.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 8

U_»= Õk

Ö’K«∂ÑÙ JÅ=~°K«∞HÀ™êH∆Í`å¯~° ã¨OѨ#∞fl_≥·# ѨÙ~°∞+¨µ_»∞ W «~°∞Å#∞

^À+¨µÅ∞QÍ ZOK«_»∞. `å#∞ JkèHõ â◊HÎ ã¨OѨ#∞fl_»∞J~Ú#O Œ∞=Å¡ W «~°∞Å#∞ J=¿ÇÏà◊# KÕÜ«∞_»∞.

XHõ Ñ≤zÛ‰õΩHõ¯`À L#flO`« *Ï„QÆ`«ÎQÍ –JǨÏOHÍ~°O`À J„Ѩ=∞`«ÎOQÍ LO_»∞. qëêxH©,q+ã~åÊʼnõÄ ZÖÏ Œ∂~°OQÍ LO\Ï"À JÖÏQ h=Ùã≤ Œ∞úʼnõÄ, "å\x YO_çOKÕ"åiH© Œ∂~°OQÍ LO_»∞.h =∞#ã¨∞û, ǨÏ$^ŒÜ«∂Å „H˜Ü«∞Å#∞ JxflO\˜hDâ◊fi~°∞xÃÑ· HO„nHõiOK«∞.

W`«~°∞ÅÃÑ· P^è•~°Ñ¨_»@O x#∞fl =∞iO`«xãûÇÜ«ÚxQÍ, Œ∞ód «∞xQÍ KÕã∞ÎOk. =∂~°æ Œ~°≈#OH˘~°‰õΩ W «~°∞Å"≥·ÑÙ HÍHõ, h Ö’ÑeH K«∂_»∞. h Dã «º"Õ∞ x#∞fl Œ$_è»OQÍ KÕã≤, ÅHõ∆ ºO =~°‰õÄ fã∞‰õΩ"≥à◊√ÎOk.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 9

Zxq∞ Œ= Õk

QÆ=∂ºxfl KÕ~°∞HÀ"åÅO>Ë...Uk [~°∞QÆ∞ «∞O^À Jk [~°QÆx=Ùfi. h QÆ∞iOz

W`«~°∞Å∞ Uq∞ K≥|∞`«∞<åfl~À Jk K≥ѨÊx=Ùfi. Dq+¨Ü«∂Åhfl ZO_»=∂=ÙÅh, ™ê~°Ç‘Ï#=ÚÅh h‰õΩJxÑ≤OKåe. h=Ù „ÑÑOKåxfl x[OQÍ «ºl¿ãÎ – Dq+Ü«∂ÅÑ@¡ h‰õΩ Hõ+ìO ZÖÏ HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok? x#∞flh=Ù ãg∞H∆OK«∞HÀ=_»OÖ’ U=∂„ «O x~°¡Hõ∆ ºO KÕÜ«∞‰õΩ.JÑC_Õ "åãÎqHõ L#flu HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok.

„Ñu Hõ∆O Ü≥ÚHõ , J=HÍâ◊O Ü≥ÚHõ „ÑÜ≥∂[#Oá⁄O^Œ∞. =∂~°æO ã¨∞^Œ∂~°O. ã¨=∞Ü«∞O "ÕQÆOQÍáÈ «∞#flk. h ãOÑÓ~°‚ P «‡|ÅO`À HÍ~°ºOÖ’ x=∞QÆflOHÍ! QÆ=∞ºO KÕ~°∞‰õΩO\Ï=Ù.

U q+Ü«∞O QÆ∞iOp H∆ÀÉèíÑ_»‰õΩ. =∞#∞+µºxÃÑ·HÍHõ, Dâ◊fi~°∞xÃÑ· qâßfiãO LOK«∞. PÜ«∞# h‰õΩ =∂~°æOK«∂Ñ≤™êÎ_»∞† P =∂~°æOÖ’ #_çÑ≤™êÎ_»∞.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 10

`˘q∞‡ Œ= Õk

"≥Ú Œ@ h WO\x K«Hõ k Œ∞ÌHÀã¨Ç¨Ï# QÆ∞Ïxfl JÉèíºã≤OK«O_ç. ÉÏ^茺`«#∞

QÆ∞iÎOK«O_ç. W`«~°∞Å ^ÀëêÅ#∞ "≥kH˜, "å\˜ÃÑ·q=∞~°≈Å∞ KÕÜ«∞= Œ∞Ì. ^•xH | Œ∞Å∞QÍ P «‡q=∞~°≈KÕã∞HÀO_ç. g∞ "åx W «~°∞ʼnõΩ =ºu~HõOQÍ HÍHõg∞‰õΩ =ºu~HõOQÍ LÑ ÕtOK«x=fiO_ç.

Jxfl\HõO>Ë =ÚO Œ∞ g∞ WO\x K«Hõ k Œ∞ÌHÀO_ç.PK«~° ÖˉõΩO_® P`å‡#∞Éèí=O ™ê 茺O HÍ Œ∞. J‰õΩ=,ã¨∂\˜^Œ#O, =∞Oz`«#O, ã¨Ç¨Ï#O – W=hflP`å‡#∞Éèí"åxH „Ñ è•# ™Èáê<åÅ∞.

W`«~°∞Å∞ g∞ Ѩ@¡ ZÖÏ „Ѩ=iÎã¨∞Î<åfl~°<Õ^•xflQÆ∞iOz zOuOK«=^Œ∞Ì, P`À‡#fluÔH· „Ѩܫ∞`«flOKÕÜ«∞O_ç. D ã¨`åºxfl `≥Å∞ã¨∞‰õΩO>Ë XHõ ÃÑ^ŒÌ~°ÇÏ™êºxfl ≥Å∞ã∞‰õΩ#fl>Ë¡.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 11

Ñ Œ= Õk

P «‡ ãOÑ Œ#∞ J<Õfi+≤OK«∞

h=Ù h =∞#ã¨∞û#∞ ZšѨC_»∂ ѨxÖ’qxÜ≥∂yOK«∞. ^•xx ѨxÖˉõΩO_® LOK«=^Œ∞Ì.rq`åxfl QÆOcè~°OQÍ QÆ_»∞ÑÙ. h =ÚO Œ∞ P`À‡#fluJ<Õ =∞ÇHÍ~°ºO L#flk. ã=∞Ü«∞"Õ∞"≥∂ Ñiq∞ «O.J*Ï„QÆ «ÎQÍ LO>Ë Œ∞ódOK«=Åã≤ LO@∞Ok. WO «‰õΩq∞Oz# Œ∞ã≤÷u ^•ÑÙiã∞ÎOk.

è≥·~°ºOQÍ, Pâß=ÇÏOQÍ LO_»∞. rq «OÖ’x JxflÑiã≤÷ «∞Å#∂ Z Œ∞~˘¯<Õ J~°› « h‰õΩ «fi~°Ö’ =ã∞ÎOk.ãfiO «|ÅOÃÑ·#<Õ xÅ|_»∞. J=ã~°"≥∞ÿ Õ ã=∞~°÷ « À„ÑÑOKåxH ã"åÅ∞ qã∞~°∞. hHg∞ Çx [~°∞QÆ Œ∞.h=Ù H=ÅO JxflO\HõO>Ë „âı+ª"≥∞ÿ# •x`À «$Ñ≤ÎK≥O Œ∞.W «~°∞Å∞ Éè∫uHõ ãOÑ Œ#∞ "≥ Œ∞‰õΩ¯O\Ï~°∞. h=Ù =∂„ «OJO «óHõ~° ãOÑ Œ#∞ "≥ Œ∞HÀ¯.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 12

Ñ ŒH˘O_»= Õk

XO@iQÍ L Œºq∞OK«∞=∞Ǩ#∞ÉèÏ=ÙÅO`å ZÅ¡"Õà◊ÖÏ XO@iQÍ<Õ

#_çKå~°∞. D XO@i «#O =Å¡<Õ Œ∂~°f~åÅ∞ åHÍ~°∞.XO@i =º‰õΩÎÖË ãfiÜ«∞Oâ◊HÎ À „ÑÑOK«OÖ’x =∞ÇÏŸ#fl «HÍ~åºÅ∞ ™êkèOKå~°∞. "å~°∞ P`å‡#O ŒO á⁄O^•~°∞.W «~°∞Å∞ «=∞ Œ∞óMÏxfl `˘Åy™êÎ~°x "å~°∞ Z#fl_»∂PtOK«ÖË Œ∞. «=∞ „Ñ=$ «∞ÎÅ#∞O_Õ "å~°∞ ãÇÜ«∞Oá⁄O^•~°∞.

XO@i`«#O rq`«O Ü≥ÚHõ¯ Ѩ~°=∞ ã¨`«ºO.JO Œ∞=Å¡ XO@i «#O=Å¡ QÍ|~å|_»@O, =∞#ã∞ûK≥_»Q˘@∞ìHÀ=@O, Hõ~°Î=ºÑ äŒO #∞O_ç q~°‰õΩÎÅ∞ HÍ=@O,x~åâ◊ K≥O^Œ@O – W=hfl =∞ǨáêáêÅ∞.JO «~°OQÆOÖ’ ^•y# =∞Ǩâ◊‰õΩÎÅ#∞ qHõã≤OѨKÕ¿ã™ê èŒ#"Õ∞ XO@i «#O. g∞g∞ Õ P è•~°Ñ_»@O =Å¡g∞~°∞ g∞Ö’x L «Î=∞"≥∞ÿ# â◊‰õΩÎÅ#∞ "≥eHf™êÎ~°∞.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 13

Ñ<≥flO_»= Õk

W «~°∞ÅÃÑ· P è•~°Ñ_»‰õΩU ~ÀA g∞ g∞^Œ g∞‰õΩ Ñ¨ÓiÎ qâßfiã¨O

HõÅ∞QÆ∞ «∞O^À P ~ÀA g∞ JO «~å «‡ ''P@OHÍÅ#∞JkèQÆq∞Oz h=Ù XO@iQÍ "≥à◊√§—— – JxK≥|∞ «∞Ok.

W`«~°∞ŠѨ@¡ Pâ◊`À QÍe"Õ∞_»Å∞x~°‡OK«∞‰õΩ<åfl"å? Jq Jã≤÷~°=ÚÅ∞, ™ê~°Ç‘Ï#=ÚÅ∞.=∞# Pâ◊#∞ W`«~°∞ʼnõΩ `åHõ@∞ìÃÑ@ì@O =∞#=∞øeHõ`«#∞ ‰õΩkOK«∞HÀ=_»"Õ∞, =∞# ™êǨϙêxfl‰õΩO@∞Ñ~°∞ÛHÀ=_»"Õ∞. U =ºHÎ W «~°∞Å ãÇÜ«∞O`Àrq`«Ü«∂„`« KÕ™êÎ_À J`«_»∞ J#uHÍÅOÖ’<ÕXO@iQÍ q∞QÆ∞Å∞`å_»∞.

W «~°∞Å#∞ =∞# r=# ãOKåʼnõΩÅ∞QÍ KÕÜ«∞@OZÖÏO\˜ ŒO>Ë – ^•s ≥#∂fl ≥eÜ«∞x „Ñ"åÇÏOÖ’=∞# <ÒHõ#∞ = Œe "ÕÜ«∞@OÖÏO\Ok.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 14

Ñ Œ=¸_»= Õk

„¿Ñ=∞ XHõ =∞Çâ◊HÎrq`åxfl ã¨iÜ≥ÿ∞# kâ◊Ö’ #_çÑ≤OK«@OÖ’

ãÇÜ«∞Ñ_Õ XHõ =∞Çâ◊HÎ „¿Ñ=∞. „¿Ñq∞OK«‰õΩO_®Z=i PÖ’K«#Ö’#∂ Ñi=~°Î# fã∞‰õΩ~åÖË=Ú. «~°q «~° =ÚÅ =Å¡ LÑÜ≥∂QÆO ÖË Œ∞.

x~°O`«~° ã¨`«ûOQÆO`À<Õ q"ÕHõO, qâßfiã¨OU~°Ê_» å~Ú. KåÖÏHÍÅOQÍ HõÅã≤"≥∞Åã≤ LO_»@OÜ≥ÚHõ ÑiÏ=∞"Õ∞ „¿Ñ=∞. „¿Ñ=∞ ^•fi~å<Õ Ñ~°ãÊ~°qâßfiãO HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok.

W`«~°∞Å ^Œ$+≤ìHÀÏxfl =∂iÛ =∞# =∂@#∞"åiKÕ`« JOwHõiOѨ KÕÜ«∂Å#∞‰õΩO>Ë – „¿Ñ=∞`«Ñ¨Êxã¨i. `«~°¯O, |∞kú =∞#Å#∞ =ÚO^Œ∞‰õΩfã¨∞‰õΩ"≥à◊¡ÖË=Ù. g∞ „¿Ñ=∞, g∞ ™ê#∞Éèí∂u Jxflq+¨Ü«∂Å#∞ q<ÕO^Œ∞‰õΩ „ѨѨOKåxfl `«Ñ¨ÊHõXÑ≤Ê™êÎ~Ú. D q+Ü«∂xfl qâ◊fiã≤OK«O_ç.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç /15

Ñ Œ∞<åÅæ= Õk

JãѶŠ«‰õΩ HÍ~°O=∞# qâßfi™êÅ#∞, Jaè„áêÜ«∂xfl, ãfiÉèÏ"åxfl,

xÜ«∞=∂Å#∞ J#∞ãiOz ÑxKÕ¿ãO Œ∞‰õΩ, r=#OQÆ_ç¿ÑO^Œ∞‰õΩ =∞#O W`«~°∞Å#∞ XuÎ_ç KÕ™êÎ=Ú.W «~°∞Å#∞ ÉÏQÆ∞KÕ¿ãO Œ∞ÔH·, "åiÃÑ· =∞# PÖ’K«##∞ÖËHõ ^Œ$+≤ìHÀÏxfl [|~°Ìã‘ÎQÍ ~°∞^ŒÌ@O=Å¡ "å~°∂ÉÏQÆ∞Ñ_»~°∞† g∞ =∞#ã∞û‰õÄ „Ñã#fl « ^˘~°Hõ Œ∞.

ѶÖÏ<å =ºHÎ =∞# L#fluH J=~À èŒO† ѶÖÏ<å=ºHÎ =∞# QÆ∞iOz ~°O„ è•<Õfi+ KÕ™êÎ_»∞† «ÑCÅ∞"≥ Œ∞‰õΩ`å_»∞, J==∂x™êÎ_»∞† JO Œ∞=Å# ѶÖÏ<å=ºHÎx Jz"Õ¿ãÎ Ñ~ÀHõ∆OQÍ =∞#‰õΩ «ÑÊHõ L#fluÅaèã∞ÎOk† J «_çx x~ÀkèOK«@O J=ã~°O – Jx=∞#O ÉèÏqã¨∂Î LO\Ï=Ú. =∞# Jã¨Ñ¶¨Å`«‰õΩW «~°∞Å∞ HÍ~°=∞x ÉèÏqOK«\ÏxH˜ D „Éèí=∞ÜÕ∞HÍ~°O.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 16

Ñk¿ÇÏ#= Õk

KÕ Œ∞ J#∞Éèí"åÅ#∞ =∞izáÈ=∞#ã∞Ö’ Œ∞óY ㇠$ «∞Å∞ xÅz LO>Ë, "å\x

=∞~°záÈ=@"Õ∞ "Õ∞Å∞. J„Ñ≤Ü«∞"≥∞ÿ#"å\˜x=∞~°záÈ=@O P=â◊ºHõO. =∞Oz q+¨Ü«∂Å#∞QÆ∞~°∞ÎOK«∞HÀ=@O ZO « J=ã~°"≥∂, Œ∞óY ㇠$ «∞Å#∞=∞~°záÈ=@O JO Õ J=ã~°O. g∞ â◊s~°O, =∞#ã∞û,PK«~° P~ÀQƺHõ~°OQÍ LO_®Å#∞‰õΩO>Ë, J<å~ÀQƺOQÆ∞iOz# q+Ü«∂Åhfl =∞~°záÈO_ç.

XHõ"Õà◊ Z=i^•fi~å<≥·<å g∞‰õΩ Hõ+ìO Hõey, g∞ǨÏ$^ŒÜ«∞O QÍÜ«∞Ѩ_çO^Œ<Õ J#∞H˘O^•O. ^•x<ÕQÆ∞~°∞ÎKÕã¨∞‰õΩO@∂ Jã¨O`«$Ñ≤Î`À ‰õΩq∞eáÈ"åÖÏ?F ™È^Œ~å! P KÕ^Œ∞ ã¨OѶ¨∞@#Å#∞ =∞~°záÈ.â◊√ÉèíHõ~°‡ÅÃÑ·# =∞#ã∞û#∞ HO„nHõiOK«∞.

zO`«#∞O_ç q=ÚH˜Î á⁄O^ÕO^Œ∞‰õΩ ã¨~Àfi`«Î=∞LáêÜ«∞O Œ∞óY=ÚÅ#∞ =∞~°záÈ=_»"Õ∞.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 17

Ñ ŒÇ~°= Õk

ã∞Y Œ∞óMÏÅ#∞ J Œ∞ÑÙK≥~Úºã¨∞Y ^Œ∞óMÏʼnõΩ Jnè#O HÍ=^Œ∞Ì. "å\˜ÃÑ· h

PkèѨ`åºxfl ™ê÷Ñ≤OK«∞. ^•x`À h rq`åxflx «º#∂ «#OQÍ, ~°ã= «Î~°OQÍ KÕã∞HÀ. rq`À#fluÜÕ∞=∞x+≤ Hõ~°Î=ºO. JO Œ∞=Å¡ h=Ù „âı+ª =∂~°æOÖ’ DHõ~°Î"åºxfl ÑÓiÎKÕã∞HÀ.

„Ѩu‰õÄÅ`«Å‰õΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_»=^Œ∞̆ J#∞‰õÄÅ`«`À«$Ñ≤ÎK≥Ok ‰õÄ~ÀÛ= Œ∞Ì. JÑC_Õ Jhfl KÕÜ«∞QÆÅ∞æ å=Ù.

Uk Åaèã¨∞ÎO^À ^•x #∞O_ç QÆ∞áê~î°O „QÆÇ≤ÏOzrq`åxfl L#fl «OQÍ KÕã∞HÀ. D rq «O U "Õ∞~°‰õΩL#fl «=∞ø «∞O^À P "Õ∞~°‰õΩ <Õ_»∞ „Ѩu‰õÄÅ «Å∞QÍHõxÊOKÕ=hfl J#∞‰õÄÅ`«Å∞QÍ HõxÊOK«@O„áê~°OÉèí=∞ø`«∞Ok. J#∞‰õÄÅ`« ÅaèOz# `«~åfi`«^Œ∞óY=∞O`å x=$uÎ J=Ù «∞Ok.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 18

Ñk¿ÇÏ_»= Õk

«‰õΩ¯= K≥ÑC† Z‰õΩ¯= K≥~Úº'"Õ∞=Ú K≥Ñ≤ÊOk Z=~°∂ q#@O ÖË Œ∞. K≥|∞ «∂

K≥|∞`«∂ JÅã≤áÈÜ«∂=Ú. HÍh q#=Åã≤#"å~°∞q#@OÖË Œ∞. JO>Ë "åà◊§g∞ Œ „ÑÉèÏ="Õ∞g∞ Ñ_»@OÖË Œ∞.—

WO Œ∞Ö’ q<Õ"åà◊§kHõO>Ë K≥¿ÑÊ"åà◊§ Õ À+O Jx<å L^ÕÌâ◊ºO. K≥¿ÑÊ"åà◊√§ KÕÜ«∞@O ÖË^Œ∞. "åà◊√¡P`«‡Ñ¨ijÅ# KÕã¨∞HÀ"åe. P ѨijÅ#=Å¡ "åà◊¡KÕ «HÍx «#O ≥eã≤=ã∞ÎOk. =∂@ Ü≥ÚHõ ™êѶź`åã∂„ «O Hõ~°‡jÅ «Ö’<Õ L#flk. g∞~°∞ K≥áêÊÅ#∞‰õΩO>Ë«‰õΩ¯= K≥ÑÊO_ç, Z‰õΩ¯=QÍ HÍ~°ºOÖ’ x=∞QÆ∞flÅ∞ HõO_ç.

H˘kÌ ~ÀAÖ’¡<Õ K«∂™êÎ~°∞ – g∞~°∞ K≥ÑʉõΩO_®<Õ „Ñ[Å∞g∞ "≥·Ñ¨Ù PHõi¬`«∞Å∞HÍ=_»O. JO^Œ∞=Å# `«‰õΩ¯=K≥ѨÊO_ç. Z‰õΩ¯= K≥Ü«∞ºO_ç. ZO Œ∞HõO>Ë – =∂@„ÑÉèÏ=O Hõ∆HõO† Ñx „ÑÉèÏ=O âßâ◊fi «O.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 19

Ñ ≥Ìxq∞ Œ= Õk

™êÇÏãO Ñ≤ezOk

™êǨÏã¨O =∞#efl Ñ≤ezOk. ã¨=∞Ü«∞O,Ü«ÚQÆ èŒ~°‡O, Hõ~°Î=ºO, ÉÏ èŒº «, q"ÕHõO, áœ~°∞+O =∞#eflÑ≤eKå~Ú. D Ñ≤Å∞ѨÙ#∞ x~°¡Hõ∆ ºO KÕÜ«∞ÖË=Ú.P`«‡x~å‡O HÀã¨O, #=x~å‡O HÀã¨O,=Úà◊§ÉÏ@Å#∞ ™êfiQÆuOz ÑÙ~ÀQÆq∞^•ÌO. „Ñ[Å∞ Uq∞JO@∞<åfl~À, Uq∞ KÕã∞Î<åfl~À Z=iH HÍ"åe? =∞#P Õ‡ =∞#‰õΩ •i K«∂ÑÙ «∞Ok. „Ñ[Å∞ JO èŒHÍ~°O֒Ѩi„Éèíq∞ã¨∞Î<åfl~°∞. =∞#O =∞# q"ÕHõѨ٠"≥Å∞QÆ∞֒ѨÙ~ÀQÆq∞^•ÌO. Z=~°∞ =ºuˆ~H˜ã¨∞Î<åfl~À, Z=~°∞ã=∞i÷ã∞Î<åfl~À ZO Œ∞‰õΩ ÖHõ KÕÜ«∂e? =∞# JO «~å «‡,=∞# ™êÇÏãO Uk KÕÜ«∂Åx K≥Ñ≤ Õ J Õ KÕ™êÎ=Ú.=∞#=O\˜ "Õ∞Å∞H˘#fl =º‰õΩÎʼnõΩ Uk `«QÆ∞<À J^ÕKÕ™êÎ=Ú.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 20

ÑO^˘q∞‡ Œ= Õk

ÑÙ~°∞ëê~°÷O ÃÇÏK«Ûi™ÈÎOkãOã¯~°ÎÅx K≥ÑÊ|_Õ"åi Ñiã≤÷u Ç™êºãÊ ŒOQÍ

LOk. ^è•i‡Hõ, P^蕺u‡Hõ, ™ê=∂lHõ, ~å[H©Ü«∞~°OQÍÅÖ’ Ñi=~°Î#, „ÑQÆu J<Õ x<å^•Å∞ k‰õΩ¯Å∞Ñ≤Hõ \ÖË¡ÖÏ KÕã∞Î<åfl~°∞ "å~°∞. HÍh PÜ«∂ H∆„`åÅÖ’Uq∞ [~°∞QÆ∞`«∞#fl^À, Uq∞ KÕã¨∞Î<åfl~À K«∂¿ãÎ –KÕ «Å‰õÄ, =∂@ʼnõÄ =∞ 茺 Éèí∂=∂ºHÍâßÅO « Õ_®HÍ#=ã¨∞ÎOk. J@∞=O\˜ ^Œâ◊Ö’ L[fiÅ Éèíq+¨º`«∞ÎQÆ∞iOz# Pâ◊ =∞ãHõÉÏiáÈ «∞#flk.

=∞#=∞O Œ~°O L[fiÅ Éèíq+º «∞ÎHÀãO „ÑfH∆ã∂ÎKÕ`«∞Å∞ =Ú_»∞K«∞H˘x ‰õÄ~°∞ÛO^•=∂? =∞#OxãûÇÜ«ÚÅ=∞x, Jã=∞~°∞÷Å=∞x ÉèÏqOK«∞‰õΩO@∂ –=∞Ô~=~À =∂~°∞Ê ≥™êÎ~°x Pâ◊ À ‰õÄ~°∞ÛO^•=∂? JÖÏKÕÜ«∞‰õÄ_» Œx ÑÙ~°∞ëê~°÷O ÃÇÏK«Ûiã∞Î#flk.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 21

W~°"≥·Ü«∞= Õk

ÃÑ_» •i Ñ\˜ìOKÕ XuÎà◊√§

Ö’ÉèíO, "≥∂ÇÏO, „Ñu+ª, H©iÎ ≥KÕÛ XuÎ_»∞Å=Å¡ =∞x+≤ ZHõ¯_çHÀ qã≤i"ÕÜ«∞|_»`å_»∞. ZHõ¯_ç#∞O_ç ZHõ _çH ÖωõΩ¯"≥_» åÜ≥∂ Jq. KåÖÏ =∞Ok=º‰õΩÎÅ∞ P Œ~°≈"å Œ =∂~°æOÖ’ "≥à◊¥Î, ÃÑ· XuÎ_»∞Å∞HÍ~°OQÍ ^•i «Ñ≤Ê Ñ «#"≥∞ÿ<å~°∞.

g∞~°∞ •i «ÑÊ= Œ∞Ì. g∞‰õΩ ZÑC_≥·<å •i «¿ÑÊÑiã≤÷u =¿ãÎ – g∞ JO «óHõ~°Ö’ „â◊ Œú JO‰õΩiOz#P Hõ∆Ïxfl, JÑÊ\ g∞ =∞#óã≤÷ux QÆ∞~°∞Î ≥K«∞ÛHÀO_ç.„â◊=∞Ñ@¡ g∞Ö’ U L`åûÇÏO, „â◊ Œú LO_®Ö’ JqU=∂„ «O ã_»Å‰õΩO_® K«∂ã∞HÀO_ç.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 22

W~°"≥· XHõ@= Õk

UHÍ„QÆ «#∞ JÅ=~°K«∞HÀUHÍ„QÆ « =∞x+≤Ö’ L#fl>¡Â Õ – Jk =O ŒÔ~@∞¡

ÑxKÕ~Úã∞ÎOk. ZO « Ñx KÕ~Úã∞ÎO ŒO>Ë – =∂Ѩx K«∂¿ãÎ g∞‰õΩ Pâ◊Û~°ºO HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. WO`«™êÇ≤Ï`åºxfl ã$+≤ìOK«@O #∞O_ç WO « ÃÑ ŒÌ ãOã÷#∞xi‡OKÕ •HÍ, WO « ÃÑ ŒÌ qÑ¡"åxfl [~°Ñ@O #∞O_çWxfl P„â◊=∂Å∞ xi‡OKÕ •HÍ – WO « Ѩx ZÖÏ[iyOk? J Õ x=∞QÆfl « JO>Ë.

XHõ "Õà◊ "Õ∞=Ú Ñx^˘OQÆ J~ÚLO>Ë – "Õ∞=Ú‰õÄ_® á⁄@ìáÈ+≤OK«∞HÀ=_»"Õ∞ Hõ+ì=∞ÜÕ∞º ™ê è•~°=∂#=ÙÅ"≥∞ÿ LO_Õ"åà◊§O. ^˘OQÆ «#O`À, "≥∂ãO`Àá⁄@ìxOÑÙHÀ Œe¿ãÎ – Jk ZHõ _À XHõ KÀ@ Åaèã∞ÎOk."Õ∞=Ú HÀiHõÅ∞ f~°∞ÛHÀ=_®xH _»|∞ƒ áÈQÆ∞KÕã∞H˘O@∂LO>Ë – =∂=Å¡ WO « Q˘ÑÊ Ñx [iy LO_Õk HÍ Œ∞.g∞~°∞ nxx P Œ~°≈OQÍ ZO Œ∞‰õΩ fã∞HÀ‰õÄ_» Œ∞?

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 23

W~°"≥· Ô~O_»= Õk

PÖ’K«#`À jÖÏxfl *’_çOK«∞

=∞# ÀëêÅ#∞ W «~°∞Å g∞ Œ ~°∞ ŒÌ‰õÄ_» Œ∞. =∞#âßsiHõ, =∂#ã≤Hõ |ÅÇ‘Ï#`«Å‰õΩ W`«~°∞Öˇ=fi~°∂ÉÏ èŒ∞ºÅ∞ HÍ~°∞† ãfiÜ«∞OQÍ =∞#"Õ∞ ÉÏ èŒ∞ºÅO. W «~°=º‰õΩÎÅ∞, Ѩiã≤÷`«∞Å∞, „áê~°ÉÏúÅ „ѨÉèÏ=O ‰õÄ_®LO@∞Ok. HÍh <åÅ∞yO@ =¸_»∞=O «∞Å rq «O– =∞# <Õ\ PÖ’K«#Å, Hõ~°‡Å „ÑuѶÅ"Õ∞. =∞#eflãOã¯iOK«∞H˘<Õ Ñxx KÕÑ\˜ì, =∞# âßsiHõ, =∂#ã≤HõzH͉õΩÅ#∞ =∞#O ã∞Å∞=ÙQÍ `˘ÅyOK«∞HÀ=K«∞Û.

=∞#O PK«iOK«x ^•xx ZO`« K≥Ñ≤Ê<å„ѨÜ≥∂[#O LO_»^Œ∞. Z=~°∞ `«=∞ rq`«OÖ’PÖ’K«#, jÅ=ÚÅ#∞ ã¨=∞#fiÜ«∞O KÕ™êÎ~À "åi¿ã"å™ê èŒ# ZÅ¡ÑC_»∂ ÑÙ+≤Êã∂Î LO@∞Ok.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 24

W~°"≥· =¸_»= Õk

'hÖ’x x#∞fl— #=Ú‡HÀUq∞ KÕ™êÎ=Ú? Ñiã≤÷ «∞Å∞ =∂‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ

ÖË=Ù† Z=~°∂ =∂‰õΩ ãÇÜ«∞O KÕÜ«∞@OÖË Œ∞† J=HÍâ◊OUn ^˘~°Hõ@O ÖË^Œ∞ – Jx Ѷ≤~åº^Œ∞Å∞ KÕÜ«∞@Ox~°~°÷HõO. =∞# ^ÀëêÅ#∞ W`«~°∞ÅÃÑ· "≥∂Ѩ\ÏxH©,ÇÏ$ ŒÜ≥∂ÖÏ¡ãO HÀã=¸ W@∞=O\ =∂@Å∞ JO@∂LO\Ï=Ú. „Ñ[Å∞ XHÀ¯™êi „áê~°ÉÏúxfl #=Ú‡`å~°∞.XHÀ¯™êi Õg Õ= «Å Z Œ∞@ K≥OÑÅ∞ "Õã∞‰õΩO\Ï~°∞.nxHõO «‰õÄ HÍ~°O =∞#ÃÑ· =∞#‰õΩ #=∞‡HõO ÖËHõáÈ=@O.

W`«~°∞Å∞ ã¨∞YOQÍ LO_»@O K«∂ã≤ =∞#OÑ~°=∂ «‡ <åºÜ«∂<Õfl „Ñtflã∂Î LO\Ï=Ú. HÍh JÖÏã∞YOQÍ LO_Õ"å~°∞ ZO « „â◊=∞`À •xx ™êkèOKå~ÀJO`« „â◊=∞ =∞#Ö’ L#fl^• J<Õk =∂„`«OPÖ’zOK«=Ú. Dâ◊fi~°∞_»∞ Z=iѨ\Ï¡ ѨHõ∆áê`«OK«∂Ñ_»∞. L#flux á⁄O Œ\ÏxH J=ã~°"≥∞ÿ# P «‡â◊HÎxPÜ«∞# JO ŒiH© „Ñ^•#O KÕâß_»∞.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 25

W~°"≥· <åÅæ= Õk

=∂#ã≤Hõ |ÅÇ‘Ï# «Å#∞ áê~°„^ÀÅ∞

x~åâ◊, JãѶŠ« h #Å∞"≥·ÑÙÖÏ =¸QÆ∞ «∞<åflÜ«∞O>Ë– h z «ÎO ã≤÷~°OQÍ ÖË Œh, h ÃÑ·# h‰õΩ qâßfiãOÖË Œh ≥Å∞ã∞HÀ.

^Œ∞~°æO^èŒÑ¨Ói`«"≥∞ÿ# h áê`« PÖ’K«#Å#∞=∂~°∞ÛHÀ#O «=~°‰õΩ „Ñã∞Î « Œ∞~°Ìâ◊ #∞O_ç h‰õΩ q=ÚHÎÅaèOK«^Œ∞. J#∞‰õÄÅ"≥∞ÿ# Ѩiã≤÷ux ã¨fiÜ«∞OQÍxi‡OK«∞HÀQÆÅ#<Õ qâßfiã¨O h‰õΩ HõeˆQ^•Hõ h=ÙL#flu"≥·Ñ¨Ù Ѩܫ∞xOK«ÖË=Ù. WHõ =ÚO^Œ∞‰õÄ_® P„ÑÜ«∞ «flO KÕÜ«∞HõáÈ Õ, hÖ’x k=º Õ[ã∞û U^À XHõ~ÀA# ÑÓiÎQÍ H©∆OzáÈ «∞Ok. „Ñã∞Î « H¡+ì Ñiã≤÷ «∞Å#∞O_ç q=ÚH˜Î á⁄O^•Å#∞‰õΩO>Ë, g∞ =∂#ã≤Hõ|ÅÇ‘Ï# «Å#∞ áê~°„^ÀÅO_ç. g∞Ö’ P «‡qâßfi™êxfl*ÏQÆ$ «O KÕã∞HÀO_ç.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 26

W~°"≥· S Œ= Õk

h q∞„ «∞_»∞, h â◊„ «∞=Ù h"Õ

<å‰õΩ =∞m§ =∞m§ Jã¨Ñ¶¨Å`Õ Åaèã¨∂Î#fl^ŒxqKåiOK«= Œ∞Ì. ^•xx ÖHõ KÕÜ«∞= Œ∞Ì. ZO Œ∞HõO>Ë –HÍÅO J#O «O. =∞m§ „ÑÜ«∞ «flO K≥~Úº. =ÚO Œ∞‰õΩJ_»∞QÆ∞ "≥~Úº. x~°O «~°O h Hõ~°Î=ºO x~°fiiÎOK«∞. <Õ_»∞HÍHõáÈ Õ ~ÑÙ h=Ù ãѶÅ∞_»"≥· f~°∞`å=Ù.

ã¨Ç¨Ü«∞O HÀã¨O W`«~°∞Å =ÚO^Œ∞ J„~°∞Å∞KåK«= Œ∞Ì. ZO Œ∞HõO>Ë – h‰õΩ ãÇÜ«∞O KÕÜ«∞QÆeæ#O «â◊HÎ Z=fii ŒQÆæ~å x[OQÍ ÖË Œ∞. U Hõ+ìO QÆ∞iOpW «~°∞ÅÃÑ· ^Àëê~ÀѨ K≥Ü«∞º= Œ∞Ì. ZO Œ∞HõO>Ë –x[OQÍ Z=~°∂ h‰õΩ Œ∞óYO HõeyOK«ÖË~°∞. h"Õ hq∞„ «∞_»∞, h â◊„ «∞=Ù. U H˘OK≥O =∞Op, K≥_»∂ [iy<åJk h=Å¡<Õ [iyOk. h Œ$+≤ìHÀO =∂~°∞Û‰õΩ#fl=∞~°∞Hõ∆"Õ∞ D ÉèíÜ«∞=∞<Õ Éèí∂ «O J Œ$â◊º"≥∞ÿáÈ «∞Ok.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 27

W~°"≥· P~°= Õk

„H©_®HÍ~°∞x ã∂ÊùiÎ À...

g∞ q+Ü«∞OÖ’, g∞ HÍ~°º„Hõ=∂Å q+Ü«∞OÖ’,g∞ Jaè„áêÜ«∂Å q+Ü«∞OÖ’ W «~°∞Å PÖ’K«#Å#∞Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀ=Åã≤# J=ã¨~°O ÖË^Œ∞. g∞~°∞TǨ֒HÍÅÖ’ qǨÏiOKÕ Ñ≤zÛ"å~°x, HõÅÅ∞ Hõ<Õ"å~°x "å~°<åfl, ^•xx ÖˇHõ¯KÕÜ«∞=^Œ∞Ì. g∞~°∞ g∞=ºHÎ «fiO Ñ@¡ qâßfi™êxfl xeÑ≤ LOK«∞HÀO_ç. Z=~ÀJ<åfl~°x, U PÑ^À =zÛO Œx g∞ P «‡ qâßfi™êxflã_»ÅxÜ«∞º= Œ∞Ì. P «‡ qâßfi™êxfl ã≤÷~°Ñ~°K«∞H˘x, g∞~°∞=ÚO Œ∞‰õΩ "≥à◊√ «∞O>Ë – PÅãºOQÍ J~Ú<å „ÑÑOK«Og∞‰õΩ ^•i Wã∞ÎOk.

«~åfi « ‰õÄ_® „ÑQÆu H˘~°‰õΩ Hõ$+≤ H˘#™êyOKåe.J~Ú Õ J ŒO`å „H©_®HÍ~°∞x ã∂ÊùiÎ À<Õ [~°QÍe.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 28

W~°"≥· U_»= Õk

ÅaèOz#^•x`À P#OkOK«∞ãO™ê~° K«„HõOÖ’ =KÕÛ =∂~°∞ÊʼnõΩ J#∞QÆ∞OQÍ

=∞#O =∞# =∞#óã≤÷ux ã≤ ŒúO KÕã∞HÀ"åe. J Õ q[ «.J Õ Œ∂~åÖ’K«#. ÖÏÉèíO, ã∞YO, ™êѶźO, „ÑQÆu,"≥·Éèí=O =Ú#flQÆ∞#q ÅaèOz#ѨC_»∞ JǨÏOHõiOK«=Åã≤# J=ã~°O ÖË Œ∞. P ã≤÷u ZO «HÍÅO xÅ∞ã∞ÎO^ÀK≥ÑÊÖË=Ú. J@∞=O@ÑC_»∞ U_»∞ÑÙÅ∞ ÃÑ_»ÉÁ|ƒÅ`À,qã¨∞QÆ∞^ŒÅ`À, x~åâ◊`À =∞#O =∞# â◊H˜Îx=$ è•KÕã∞HÀ‰õÄ_» Œ∞. =∂~°∞Ê#‰õΩ J#∞QÆ∞OQÍ x#∞flh=Ù =∞ÅK«∞HÀ=_®xH©, PѨ^Œ#∞ `˘ÅyOK«\ÏxH©,ã¨=∞㨺Å#∞ Ѩi+¨ iOK«\ÏxH©, ã¨=∞#fiÜ«∂xfl™êkèOK«\ÏxH© h "Õ∞ èŒ#∞ qxÜ≥∂yOKåe. U_»=@OHõ#fl,«ÅÉÏ Œ∞HÀ=@OHõ#fl Wk "Õ∞Å∞.

ÅaèOz#^•x`À P#OkOKåe. ã¨=∞#fiÜ«∞O`À‰õÄ_ç# ãO «$Ñ≤Îx xeÑ≤ LOK«∞HÀ"åe. J Õ q[ «.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 29

W~°"≥· Zxq∞ Œ= Õk

=∞#ã∞û#∞ UHÍ„QÆO KÕÜ«∂e

XH™êi Jxfl Ñ#∞Å∂ KÕÜ«∂Åx ˘O Œ~°UÑ_ç Õ,U Ѩxh UHÍ„QÆOQÍ Ñ¨ÓiÎKÕÜ«∞ÖË=Ú. XHõ ѨxxãQÆOÖ’ =ke, =∞#ã∞ =∞~˘Hõ Ñx"≥·ÑÙ Ñ~°∞ÔQ_»∞ «∞Ok.nx`À „â◊=∞, ã¨=∞Ü«∞O <åâ◊#=∞=Ù`å~Ú. f„=Jã¨O`«$Ñ≤Î HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. PÖ’K«#Å∞, Ѩ#∞Å∞Ñiq∞ «O, ãO «∞e «O J~Ú Õ – „â◊=∞ â◊HÎ =$ è•HÍ Œ∞† =ºHÎ q[Ü«Ú_»=Ù`å_»∞.

U Ñx KÕ¿ã ã=∞Ü«∞OÖ’<≥·<å =∞#ã∞û#∞ L#fl «ÉèÏ"åÅ`À, ã¨O™ê¯~åÅ`À xOѨ@"Õ∞ „áêѨOzHõr=#OÖ’ ãѶŠ«‰õΩ =¸Å=∞O„ «O. =∞#O U ã≤÷uÖ’L<åfl"≥∂ ^•xx =∞#O =∂~°ÛÖËHõáÈ Õ – =∞#efl=∞#O =∂~°∞ÛH˘x „Ѩu Ѩiã≤÷uÖ’ P#O^ŒOQÍLO_»=K«∞Û.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 30

W~°"≥· `˘q∞‡ Œ= Õk

W «~°∞Å g∞ Œ P è•~°Ñ_»‰õΩ

=∂#ã≤Hõ XuÎ_ç U~°Ê_»\ÏxH©, J#=ã~° ã=∞ãºÅÖ’z‰õΩ¯HÀ=\ÏxH© =ÚYºHÍ~°O JO Œ~°∂ =∞#"åà◊√¡QÍLO_®Åx, =∞#O K≥Ñ≤ÊOk KÕÜ«∂Åx PtOK«@"Õ∞.=∞ø#OQÍ, âßOu ѨÓ~°fiHõOQÍ =∞#O =∞# ѨxKÕã¨∞‰õΩO@∂áÈ`Õ, W`«~°∞Å#∞ "åà◊¡ W+¨ì „ѨHÍ~°O#_»=x¿ãÎ – g\#∞O_ç q=ÚHÎ á⁄O Œ=K«∞Û. U =ºHÎg∞^• ÃÑ «Î#O KÕÜ«∞_®xH „ÑÜ«∞uflOK«= Œ∞Ì. „Ñu"åihã¨O`À+¨ÃÑ\ÏìÅ<Õ `åѨ„`«Ü«∞OÖ’ g∞ J=¸Åº"≥∞ÿ#ã=∞Ü«∂hfl, â◊HÎh =$ è• KÕÜ«∞= Œ∞Ì.

„Ñu"å_»∂ =∞# =∂>Ë q<åe, JÖÏQ KÕÜ«∂e,=∞#Ñ@¡<Õ PãHÎ K«∂áêe, =∞#H ™êÜ«∞Ñ_®e – JxPÖ’zOK«@O x~°~°÷HõO. WÖÏ HÀ~°∞HÀ=@O «Ñ¨C,ÇxHõ~°O. ÉèÏ=<å «‡HõOQÍ W «~°∞Å g∞ Œ P è•~°Ñ_»@OZO «=∂„ «O „âıÜ«∞ã¯~°O HÍ Œ∞.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 31

=ÚÃÑÂÊù= Õk

èŒ~°‡OÖ’x ™ê~°O W Õ

JãÎ=ºãÎ r=#O, ÇÏ_®=Ù_ç, ~å„uO|=à◊√¡ fiHõÖËHõáÈ=_»O, „ѨuHõ∆=¸ U^À XHõ ѨxÖ’=ÚxyáÈ=_»O – g\=Å¡ =∞#ã∞û‰õΩ Z‰õΩ¯= XuÎ_çHõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. Hõ#∞Hõ – =∞# ~ÀA"ås r=<åxflq"ÕHõ=O`«O KÕã¨∞HÀ=Åã≤# J=ã¨~°O L#flk.x*Ï~Úf, ã¨OÜ«∞=∞#O, =∞Oz`«#O,xÜ«∞=∞áêÅ#Å`À ‰õÄ_ç# x~å_»O|~° rq «O •fi~å=∂#ã≤Hõâ◊H˜Î ã¨^Œ∞ѨÜ≥∂QÆO J=Ù`«∞Ok. Dâ◊fi~°∞_çzÛ# ™ê=∞~°÷ºO #∞O_ç `«QÆ∞ „ѨÜ≥∂[#Oá⁄O Œ\ÏxH =∞#‰õΩ Ü≥∂Qƺ « HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok.

Hõ~°Î=ºáêÅ#Ö’x P#O^•xfl A„~°∞HÀO_ç.ÉèíÜ«∞O ÖˉõΩO_® P@OHÍÅ#∞ Z Œ∞~˘¯#O_ç. W ÕèŒ~°‡ ™ê~°O.

è≥·~°ºO q_»∞=HõO_ç / 32

=ÚÃÑÂÊù XHõ@= Õk

P «fiqâßfiãOÖ’ J Œ∞ƒù «â◊HÎ

„ÑÑOK«OÖ’x =∞ÇÑÙ~°∞+µÅO Œ~°∂ "≥Ú Œ\’¡=∂=¸Å∞ ™ê÷~Ú, =∂=¸Å∞ J~°› «Å∞, =∂=¸Å∞™ê=∞~å÷ºÅ∞ Hõey#"åˆ~. J~Ú#ѨÊ\˜H©, "å~°∞P`«‡qâßfi™êxfl HÀÖ’ÊÖË^Œ∞. x~åâ◊#∞ ^ŒiH˜~åx=fiÖË^Œ∞. P`«‡qâßfiã¨O`À, x~°O`«~° Hõ$+≤`ÀJ_»QÆ_»∞QÆ∂ ÑÙ~ÀQÆq∞OKå~°∞.

=ºu~Hõ Ñiã≤÷ «∞ÅÖ’ Ãã· «O "å~°∞ ÅHõ∆ ºO #∞O_çK«eOK«ÖË Œ∞. JÅÊ ™ê èŒ<åÅ`À, JÅÊ Ü≥∂Qƺ «Å`ÀÕâ◊O, èŒ~°‡O, ã=∂[O, =∂#= «Å ¿ã=Ö’ «=∞

rq`åÅ#∞ PÇ¨ï «∞Å∞QÍ ã¨=∞iÊOz ã¨=∂*ÏxH˜P Œ~°≈OQÍ xeKå~°∞. HÀ\Ï¡k „Ñ[ʼnõΩ "≥Å∞QÆ∞ÉÏ@K«∂áê~°∞.

D ÑÙãÎHõO g∞‰õΩ #zÛ Õ....Ü«ÚQÆ|∞∞+≤ Ѩ~°=∞ѨÓ[º QÆ∞~°∞^Õ=ÙÅ∞ ѨO_ç`«

N~å=∞â◊~°‡ PKå~°º ~°zOz# WÖÏO\˜ „QÆO^ä•Å∞J<ÕHõO „ÑK«∞i «O J~Ú<å~Ú. rq «OÖ’ Z Œ∞~°ÜÕ∞ºã¨=∞㨺ÅxflO\˜H© P „QÆO^ä•ÅÖ’ Ѩiëê¯~åÅ∞Åaè™êÎ~Ú. D Ü«ÚQÆ ™êÇ≤Ï`åºxfl xÜ«∞=∞| ŒúOQÍ™êfi^蕺ܫ∞O KÕÜ«∞O_ç. g∞ =ºH˜Î`«fiO qHõã≤ã¨∞ÎOk,ã¨O™ê¯~°O á⁄O Œ∞ «∞Ok† g∞ PÖ’K«#Å∞, g∞ jÅO,g∞ ãfiÉèÏ=O P=¸ÖÏ„QÆO Ñi=~°Î# K≥O Œ∞`å~Ú.kQÆ∞= z~°∞<å=∂ʼnõΩ „"åã≤ P „QÆO ä•Å Ѩ\ìHõ#∞Lz «OQÍ á⁄O Œ=Åã≤OkQÍ =∂ JÉèíº~°÷#.

Ü«ÚQÆ x~å‡ Ü≥∂[#,

QÍÜ«∞„f «áÈÉèí∂q∞,=∞ äŒ∞~° – 289003

QÍÜ«∞„u KÕ «#, 蕺# HO„ ŒOJtfix ÇÏ∫ãπ "≥#∞Hõ,

ÃÇÏKü.Ñ≤.~À_£, =¸™ê¿Ñ\ò,ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ – 500 018.

á¶È<£ : 040-30986922,09392506888.

D *Ï# #=h «O (QÆ∞~°∞ Õ=ÙÅ ™êÇ≤Ï «ºO)

<å‰õΩ H˘kÌ ~ÀAÅ =ÚO Œ∞ ÅaèOz LO>Ë – <Õ#∞

|Çïâß ~å[H©Ü«∂ÅÖ’H "≥à◊§‰õΩO_® LO_Õ"å_çx†

ri‚OK«∞HÀ Œy# D „QÆO ä•Å =∞## zO «#ÅÖ’<Õ

b#=∞ÜÕ∞º"å_çx.

– _®II ã¨~fiѨe¡ ~å è•Hõ$+‚<£,=∂r ÉèÏ~° « ~å¢+ìÑu.

PKå~°º N~å=∞â◊~ ° ‡ QÍ~ °∞ =∞ǨÏ` « Î~ °

„ÑuÉèÏ=O «∞Å∞, Œ$_è» WKåÛùâ◊HÎ ãOÑ#∞flÅ∞, „ÑK«O_»

P «‡qâßfiã ãOÑ#∞flÅ∞. "å~°∞ qt+ì J 蕺 «‡"åk,

=∞Ç =∞h+≤. ÉèÏq «~åÅ"å~°∞ Ü«ÚQÆÜ«ÚQÍÅ =~°‰õΩ

"åiH Hõ$ «AÖ· LO\Ï~°∞.

– _®II â◊OHõ~ü ŒÜ«∂àò â◊~°‡,=∂r ÉèÏ~° « ~å¢+ìÑu.