4
RAWNGBAWL TURA CHHANDAM Vol. XXVIII Issue No. 10 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 1-NA 8 th March, 2015 KRISTIAN |HALAI PAWL THILTUMTE : 1. Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga |halaite hruai 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin 2. Kohhran kutk> ni t<ra |halaite buatsaih 4. Krista chanchin\ha puandarh KTP website : cwbktp.in E-mail : [email protected] Kristian|halai Pawl : Chanmari West Branch Estd :1988 Published by the Kristian |halai Pawl: Chanmari West Branch Copies 550 “ Mi fing thinlung chuan a ka a zirtir \hin a, a hmuiah thiamna a belhchhah \hin” - Thufingte 16:23 BRANCH THUTHAR Ni 12.03.2015 (Ninga) zanah rokhawlhna dang a awm loh chuan Branch Committee koh tum a ni a, rawtna leh thu thehluh duh nei chuan Secretary hnenah thehluh theih a ni. Bial Zaipawl member thar atan Nl. Lalremtluangi (Nutei) Luka Group member chu Bial Commitee in a ruat thar. Tv. Laltharliana, Marka Group Member chu B.Mis zir tura thlan a ni chu an lawmpui hle a, a kal zelna turah duhsakna an hlan. K|P INKHAWM PROGRAMME K|P |AWNG|AI INKHAWM PROG. Ni 08.03.2015 (Pathianni) Hruaitu : Tv. V. Lalchuangkima, Luka Group Asst. Leader |antu : Nl. Lalruatdiki, Johana Group Ni 09.03. 2015 (Thawh\an zan) Hruaitu : Tv. R.K. Zirliana, Branch Committee Member |antu : Nl. Lalmalsawmi, Luka Group Comt. Member Faith Promised lakkhawm leh hlan Hlantu : Tv. Dr. David Malsawmkima, Marka Group Treasurer Pathian biak inkhawm kal hma tura infuihna Hun hmangtu : Pu T.C. Lalnunpuia, Branch Asst. Secretary Kumpuan thupui zir Thupui : A lokal leh dawn Zirpuitu : Nl. P.C. Lalhmangaihi, Branch Committee Member A TAWPAH ENGNGE I SAWI VE DAWN? Hebrai 9:27 Khawvela kan cham chhung hian mahni nihna aia lan mawi hi kan duh vek a, kan nihna chiah hi chu kan puang chhuak duh mang lo va. Kan rilru ang lo takin kan \awng chhuak a, kan \awngkamin kan nihna tak chu kan hâi khuh a. Hetiang lemchang nun hi a tak chan a \ul phut hunah a buaithlak duh phian \hin a ni. Chutih laiin rilru ang tak leh mahni nihna dik tak sawi nulh nulh hi chu mi â tiin kan dem hlauh thung a. A dik tak chuan a derin kan nung a, lem chang thiam thiam hi kan ngaisang emaw tih mai tur a ni a. Mahni nihna dik tak zahpui lova nungte hi chu kan ngaisang vak hauh lo, chawimawina Nopui phei chu kan dawmtir reng reng lo. Hei hi khawvel hrehawmna pakhat chu a ni ngei mai. Holywood-a filmstar channaa an hotupa Samwood-a chuan, “Filmstar-hote hian mahni nihna kalsanin mi dang nihna chan phet in duh a. In chan tum kha chu mi dang nihna a ni tawh sa a, in nihna kha lungawi takin ni ve mai ula, kha kha mi dang la nih hauh loh chu a ni,” tiin a sawi a. Tunlai khawvel buaipui pakhat chu lemchan hi a ni a, a tak en peih mang si lo hian a lem chu kan en peih hle si a nih hi. Kan thih dawn darkarah chuan lemchang nun hi a bo vek tawh ang a, a takin kan nung \an tawh ang. Kan khum bulah chhung khat laina an inpun khawm rap rap ang a, “Mate, fian khat tal hi i la lem thei lo maw ?” min tih laih laih hunah chuan kan rilru leh kan nun dan chu a inmil thlap tawh ang. Chumi hunah meuh chuan chhandamna la chang lo kha a derin a thlamuang thei tawh dawn hauh lo va, a chang tawh lah chuan a hlau der thei hek lo vang a, tu nge ka nih tih chu a chiang tawh ang. Engtik niah emaw chuan thihna hian kan nun hi a la pawt chat ve dawn a, chumi hunah chuan kan thusawi tawp berah eng thu nge kan sawi ve ang? Chuta kan thusawi tur chu dâwt a tel thei tawh dawn lo va, Pathian leh mihring pawm tlak thu dik a ni hlen tawh ang. Chutiang thu dik chu kan sawi thut dawn avangin thu dik hlauhawm nge kan sawi dawn, thu dik lawmawm? Kan natna khum bulah chhung khat lainaten mittui parawl \euhva min en \hap hunah chuan thu dik kan sawi hun a thleng tawh ang. Bible-in, “Thih thlengin rinawmin lo awm rawh,” tih thu min chah hi keini chuan hla duaia kan hriat avangin thih thlenga rinawm hi kan huphurh \hin. Nimahsela thih thlenga rinawm chhung hi a rei reng reng lo mai. A chhan chu mitthi vuinaah kal ila, “Heti teh thut hi a nih kan ring lo asin mawle,” tih hi mitthi chhungte \awngkam a ni fo mai. Heta \ang hian kan tum loh tawpin thihna kut vâwt hian min man thut thut \hin tih hi a chiang a. Kan thih thut thut avang hian thih thlenga rinawm hi a hla hauh lo mai. Mi pakhat a awm a, mi mawl tak leh hlauhawm tak a nih avangin tumahin an kawm duh lo va; nimahsela a ni chuan a hmuh fuh tawh phawt hi chu a kawm zel a. Khawvel ram hrang hrangah a zin kual a, \awng hrang hrangin thu a sawi thiam bawk a. A kal tawhna khuaah chuan miten amah an hlauh avangin awm ni an lo kham rup rup a, chutah chuan thu lungchhiatthlak tak a sawi ngei ngei \hin a. A lenna in chhung reng rengah chuan an pindante hi a \hiahsak a, an khumte chu pawnah a theh chhuahsak lawp lawp mai a, tumahin an ti ve ngam si lo va. Thusawi lah chu a thiam lailêng khawp a, thu a sawi tawh chuan a ngaithlatute mittui hi a tla zung zung mai a, \henkhat an \ap hawm hawm bawk a. Thusawi thiam viau e ti lo chuan miten an haw em em hlawm a, haw em em chungin an kawm lo thei bawk si lo va. An khua a lo luh tawh hi chuan amah lawm nan Biak In dar hi khât ruihin an vaw bul vul a, chumi dar ri hriate chuan a lo thleng a ni tih hriain a thlenna in chu an rawn pan sup sup a, a khaw pumin an buai \hin. A lo thlen tawh chuan thusawi laklawh laite hi a rawn pawt chat hmawk hmawk a, lova fehte hi an hawng dawr dawr zel a. A hming chu THIHNA a ni. He thihna \ihbaiawm tak hian kan thusawi tawp ber tur chu a rawn tar lang ngei dawn a, chumi hunah chuan enge i sawi ve dawn?

THALAI ENTU - 08.03.2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

THALAI ENTU - 08.03.2015

Citation preview

Page 1: THALAI ENTU - 08.03.2015

RAWNGBAWL TURA CHHANDAM

Vol. XXVIII Issue No. 10 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 1-NA 8th March, 2015

KRISTIAN |HALAI PAWL THILTUMTE :1. Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga |halaite hruai 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin2. Kohhran kutk> ni t<ra |halaite buatsaih 4. Krista chanchin\ha puandarh

KTP website : cwbktp.inE-mail : [email protected]

Kristian|halai Pawl : Chanmari West Branch

Estd :1988

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

“ Mi fing thinlung chuan a ka a zirtir\hin a, a hmuiah thiamna a belhchhah\hin”

- Thufingte 16:23

BRANCH THUTHAR

Ni 12.03.2015 (Ninga) zanah rokhawlhnadang a awm loh chuan Branch Committee kohtum a ni a, rawtna leh thu thehluh duh nei chuanSecretary hnenah thehluh theih a ni. Bial Zaipawl member thar atan Nl.Lalremtluangi (Nutei) Luka Group memberchu Bial Commitee in a ruat thar. Tv. Laltharliana, Marka Group Memberchu B.Mis zir tura thlan a ni chu an lawmpuihle a, a kal zelna turah duhsakna an hlan.

K|P INKHAWM PROGRAMME

K|P |AWNG|AI INKHAWM PROG.Ni 08.03.2015 (Pathianni)

Hruaitu : Tv. V. Lalchuangkima,Luka Group Asst. Leader

|antu : Nl. Lalruatdiki, Johana GroupNi 09.03. 2015 (Thawh\an zan)

Hruaitu : Tv. R.K. Zirliana,Branch Committee Member

|antu : Nl. Lalmalsawmi,Luka Group Comt. Member

Faith Promised lakkhawm leh hlanHlantu : Tv. Dr. David Malsawmkima,

Marka Group TreasurerPathian biak inkhawm kal hma tura

infuihnaHun hmangtu : Pu T.C. Lalnunpuia,

Branch Asst. SecretaryKumpuan thupui zir

Thupui : A lokal leh dawnZirpuitu : Nl. P.C. Lalhmangaihi,

Branch Committee Member

A TAWPAH ENGNGE I SAWI VE DAWN?Hebrai 9:27

Khawvela kan cham chhung hian mahni nihna aia lan mawi hi kan duh vek a, kan nihna chiah hi chu kan puang chhuakduh mang lo va. Kan rilru ang lo takin kan \awng chhuak a, kan \awngkamin kan nihna tak chu kan hâi khuh a. Hetianglemchang nun hi a tak chan a \ul phut hunah a buaithlak duh phian \hin a ni. Chutih laiin rilru ang tak leh mahni nihna dik taksawi nulh nulh hi chu mi â tiin kan dem hlauh thung a. A dik tak chuan a derin kan nung a, lem chang thiam thiam hi kanngaisang emaw tih mai tur a ni a. Mahni nihna dik tak zahpui lova nungte hi chu kan ngaisang vak hauh lo, chawimawinaNopui phei chu kan dawmtir reng reng lo. Hei hi khawvel hrehawmna pakhat chu a ni ngei mai. Holywood-a filmstarchannaa an hotupa Samwood-a chuan, “Filmstar-hote hian mahni nihna kalsanin mi dang nihna chan phet in duh a. In chantum kha chu mi dang nihna a ni tawhsa a, in nihna kha lungawi takin ni vemai ula, kha kha mi dang la nih hauhloh chu a ni,” tiin a sawi a. Tunlaikhawvel buaipui pakhat chu lemchanhi a ni a, a tak en peih mang si lo hiana lem chu kan en peih hle si a nih hi.

Kan thih dawn darkarahchuan lemchang nun hi a bo vek tawhang a, a takin kan nung \an tawh ang.Kan khum bulah chhung khat laina aninpun khawm rap rap ang a, “Mate,fian khat tal hi i la lem thei lo maw ?”min tih laih laih hunah chuan kan rilruleh kan nun dan chu a inmil thlap tawhang. Chumi hunah meuh chuanchhandamna la chang lo kha a derin athlamuang thei tawh dawn hauh lo va,a chang tawh lah chuan a hlau der theihek lo vang a, tu nge ka nih tih chu achiang tawh ang. Engtik niah emawchuan thihna hian kan nun hi a la pawtchat ve dawn a, chumi hunah chuankan thusawi tawp berah eng thu ngekan sawi ve ang?

Chuta kan thusawi tur chudâwt a tel thei tawh dawn lo va,Pathian leh mihring pawm tlak thu dika ni hlen tawh ang. Chutiang thu dikchu kan sawi thut dawn avangin thudik hlauhawm nge kan sawi dawn, thudik lawmawm? Kan natna khum bulahchhung khat lainaten mittui parawl\euhva min en \hap hunah chuan thudik kan sawi hun a thleng tawh ang.

Bible-in, “Thih thlenginrinawmin lo awm rawh,” tih thu minchah hi keini chuan hla duaia kan hriatavangin thih thlenga rinawm hi kanhuphurh \hin. Nimahsela thih thlengarinawm chhung hi a rei reng reng lomai. A chhan chu mitthi vuinaah kalila, “Heti teh thut hi a nih kan ring loasin mawle,” tih hi mitthi chhungte\awngkam a ni fo mai. Heta \ang hian

kan tum loh tawpin thihna kut vâwthian min man thut thut \hin tih hi achiang a. Kan thih thut thut avanghian thih thlenga rinawm hi a hlahauh lo mai.

Mi pakhat a awm a, mimawl tak leh hlauhawm tak a nihavangin tumahin an kawm duh lova; nimahsela a ni chuan a hmuhfuh tawh phawt hi chu a kawm zela. Khawvel ram hrang hrangah azin kual a, \awng hrang hrangin thua sawi thiam bawk a. A kaltawhna khuaah chuan miten amahan hlauh avangin awm ni an lokham rup rup a, chutah chuan thulungchhiatthlak tak a sawi ngei ngei\hin a. A lenna in chhung rengrengah chuan an pindante hi a\hiahsak a, an khumte chu pawnaha theh chhuahsak lawp lawp maia, tumahin an ti ve ngam si lo va.

Thusawi lah chu a thiamlailêng khawp a, thu a sawi tawhchuan a ngaithlatute mittui hi a tlazung zung mai a, \henkhat an \aphawm hawm bawk a. Thusawithiam viau e ti lo chuan miten anhaw em em hlawm a, haw em emchungin an kawm lo thei bawk silo va. An khua a lo luh tawh hichuan amah lawm nan Biak In darhi khât ruihin an vaw bul vul a,chumi dar ri hriate chuan a lothleng a ni tih hriain a thlenna inchu an rawn pan sup sup a, a khawpumin an buai \hin. A lo thlen tawhchuan thusawi laklawh laite hi arawn pawt chat hmawk hmawk a,lova fehte hi an hawng dawr dawrzel a. A hming chu THIHNA a ni.

He thihna \ihbaiawm takhian kan thusawi tawp ber tur chua rawn tar lang ngei dawn a, chumihunah chuan enge i sawi ve dawn?

Page 2: THALAI ENTU - 08.03.2015

Vol. XXVIII Issue No. 10 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 2-NA 8th March, 2015

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Editorial BoardEditor : Pu F. Lalrinzuala 9862364966Jt.Editor : Tv. David Lalramnghaka 9862385781News Editors : Tv. Jonathan Lalsangliana 9612105659

Tv. V. Lalchuangkima 9862771049Tv. Vanlalremliana 8257881767

Circulation Managers :Tv. V. Lalrinpuia 9774492945Tv. Zodinsanga 9612516392Tv. R. Lalhmingliana 8974724300Tv. Lalnuntluanga 9856115261

Pawimawh ThenkhatBiak In 2348035Kohhran Chairman 9612744316Kohhran Secretary 9436152841Kristian |halai Pawl Leader 9862405274Kristian |halai Pawl Asst. Leader 9436152297Kristian |halai Pawl Secretary 9862857357Kristian |halai Pawl Asst. Secretary 9774208368Kristian |halai Pawl Treasurer 9856827410Kristian |halai Pawl Fin. Secy 9862364805Kohhran Hmeichhe Chairman 9436159722Kohhran Hmeichhe Secretary 9612190783

DISCIPLESHIP TRAININGA hnuaia hmun leh hun ruatah hian K|P huang

chhunga Committee peng hrang hrang Branch, Group, Sub-Committee member leh |halai Entu Editorial Board mem-ber te tan Discipleship Training pawimawh tak mai neih tur ani a, a kal tura ruatte chu kim taka kal \heuh tura ngen lehhriattir kan ni e.

A hmun : Gospel Centenary HallA hun : Ni 10.03.2015 (Thawhleh) Zan dar 7:00Hruaitu : T.Upa Dr. Lalramliana, Branch LeaderThupuan lehHminglam : Branch SecretaryHun hmangtu : Tv. Vanlalsailova, Upper RepublicRefreshment : Branch Sum enkawltute

THAWH|AN ZAN INKHAWM REPORTThawh\an zan inkhawm zat :

Matthaia Group : 42Marka Group : 50Luka Group : 43Johana Group : 50Mikhual : 0Total : 185

Member inkhawm hi za zelah 19.65% inkhawm ang a ni.Thawhlawm zat : Rs. 2400 /-

Mi Pakhatin Rs. 12.97 /- thawh ang a ni.

KTP ROREL INKHAWM VAWI 6-NA A |IAKFebruary 27 - 1 March, 2015 khan K|P Rorel

Inkhawm vawi 6-na, Mission Veng Kohhran Biak In-ahtluang taka neih a ni. Rorel Inkhawm hi General Conferenceneih loh kum apiangin neih \hin a ni.

February 27, 2015 (Zirtawpni) zanah Palai lawm lehReports Inkhawm neih a ni a, Rev. Lalzuithanga, SeniorExecutive Secretary-in 2015 - 2016 Kum puan thupuikaihhruaina bu ‘Krista tana danglam ngam’ (Rom 12:1) tihleh hemi behchhana siam ‘Doctor Fanu’ tih film chu Pathianhnenah hlanin a tlangzarh. Kumpuan thupui behchhana filmsiam hi Bawngkawn Chhim Veng Branch buatsaih a ni.Inkhawm banah hian Youth Recreation Centre (YRC)chungchang inhrilhfiahna neih a ni bawk. February 28, 2015(Inrinni) khan Rorel Inkhawm neih a ni a, palai 828 an kal.

February 28, 2015 (Inrinni) zan a\anga March 2, 2015(Pathianni) zan thleng Pathian Biak Inkhawm neih \hin a nia, Rev. Lalrinmawia, Synod Moderator; Rev. P.C.Pachhunga, Executive Secretary i/c K|P; Rev. J.Lalremsiama, CK|P Leader leh Pu Samuel Laldingliana,CK|P Asst. Leader ten Pathian thuchah an sawi a, Inrinnizan inkhawm ban Fellowship-ah T.Upa Richard B.Lalhriatpuia, CK|P Commt. Member-in ‘K|P leh SocialMedia’tih thupui hmangin thu a sawi a, Chanmari West PastorBial aiawhin kan Branch a\anga band te an zai bawk.Pathianni zan inkhawm banah Fellowship leh Praise andWorship hun hman a ni bawk.Thurelte :

1. Youth Recreation Centre (YRC) pualin budgetAizawl khawpui chhung atan member pakhatah Rs. 50/-,District Capital tan Rs. 30/- leh a dang zawng tan Rs. 20/-siam ni rawh se.

2. Youth Recreation Centre (YRC) pualin Thawh\anzan inkhawm thawhlawm \um khat ram pum huapin lakkhawm ni rawh se.

3. Central K|P-in ram pum huapin Zoram tan chawngheia sual thupha chawi \awng\ai rual buatsaih rawh se.

4. Kum 2015 chhungin K|P vawi khat inkhawmthawhlawm Synod Hospital Charity Fund atan pek ni rawh se.

5. K|P Rorel Inkhawm neihna hmun chungchangah,CK|P-in remchang a tihna hmuna neih tura tih a ni.

6. Central K|P-in Orchestra Band din dan ngaihtuahrawh se.

7. Kum 2017-a K|P Rorel Inkhawm vawi 7-nathlengtu tur - Bawngkawn Kohhran. A hun : March 3-5,2017

8. Kum 2015-16 Central K|P budget - Rs.43,30,000/-2014 Bial Reports Khaikhawmna \henkhatte :-1. Branch awm zat - 816 (Mizoram chhung : 776, Mizorampawn : 40)2. Bial awm zat - 187 (Mizoram chhung : 179, Mizorampawn : 8)3. K|P member awm zat - 1,38,871 (Mipa : 87,100,Hmeichhia : 51,771)4. Member thi zat - 428 (Mipa : 388, Hmeichhia : 40)5. Nupui pasal nei zat - 4,067a) Biak In-a innei (40.57%) - 1,650b) Hmun danga innei (59.42%) - 2,4176. Thawh\an zan K|P inkhawm zat - 30,740.83 (22.68%)7. Missionary-a chhuak thar zat (SMB hnuai) - 1838. Missionary-a chhuak thar zat (SMB hnuai ni lo) - 107

Mitin hian kan nunkawng hautak takah hianharsatna hrang hrang kan tawk chamchi a, mangannaleh harsatna a lo thlen chang hian a >ng zawnga thlir hikan mamawh \heuh \hin. A thim zawnga kan thlir tlathi chuan kan harsatna leh manganna lak a\anga inhaichhuah a har lehzual \hin. A thim zawnga thlir mi kanlo ni a nih pawhin a >ng zawnga thlir hi kan zir hramhram tur a ni.

Nimahsela ringtu nunkawngah hian a >ng zawngathil thlir vek hi a \ha ber em tih hi zawhna pawimawhtak a ni awm e. Kan nunah a ni emaw, kan rawngbawlnakawngah emaw pawh ni se thim lai, tih en ngai a awma nih chuan chu thim chu a eng zawnga kan thlir luitlat a nih chuan ringtu nunkawngah kan pachhe viau alo ni reng thei! A eng zawnga phek thlir ngawt lo a, athim lai thim zia hre chiang a ti eng tura \an kan lak ava’n pawimawh em!

Kohhran leh khawtlanga kan rawngbawlnakawngah te, \hianho leh chhungkuaah te, kan tawhpuitenena kan inkarahte thim a awm em? Thim a ni tih hrereng chungin kan hmu >ng lui tlat \hin em? A thim nana na chu thim taka thlir a, ti >ng tura kan theih tawpchhuaha kan \an zel hi keini Kristian |halai Pawlte tihtur a ni. Eng chhuah turin theihna leh chakna kan nei lopawh a ni thei. Mihring lama chakna leh theihna neilote hi Pathian chakna rinchhantute an ni fo ang in >ngtak mitin ti >ngtu ngei a kha hmachhuan ila, thim lai ti>ng turin kan theih tawp chhuah zel ila, thim zual zelnakhawvelah hian eng i chhuah zel ang u.

Page 3: THALAI ENTU - 08.03.2015

K|P THIL TUMTE:Vol. XXVIII Issue No. 10 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 3-NA 8th March, 2015

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Group ReporsMATTHAIA GROUP† Ni 28.02.2015 (Inrinni) zan khan Group suamtuaknan balu thiarin an hnatlang.† Ni 01.03.2015 (Thawhleh) zan khan group sumtuaknan hmunphiah an zuar a, lo leisaktute hnenah lawmthu ansawi.† Ni 06.03.2015 (Zirtawp) zan khan group sumtuaknan rora thiarin an hnatlang. Inhlawhna siamsaktu Pi.Lalringliani te chhungkaw hnenah lawmthu an sawi.† Ni 10.03.2015 (Thawhleh) zana Discipleship Train-ing neih turah Group Committee Member-te ngaipawimawha kal \heuh tum turin an inhriattir.† Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat Biblechhiar chhuah tur bituk chhiar \heuh turin Member-te anngen.MARKA GROUP† Ni 06.03.2015 (Zirtawp) khan Group sumtuak nanBiak In kawtah Blanket suin an hnatlang a, Blanket 70 velan su a, member \hahnem tak an thawkchhuak thei chulawmawm an ti hle.† Ni 10.03.2015 (Thawhleh) zana Discipleship Train-ing neh tur chu Group hruaitute ngai pawimawh turin aninhriattir.† An Group Member Tv. Laltharliana chu B.Mis zirtura thlan a ni chu an chhuangin an lawmpui hle a, a kalzelna turah duhsakna an hlan.† Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat Biblechhiar chhuah tur bituk chhiar \heuh turin Member-te anngen.LUKA GROUP† Ni 06.03.2015 (Zirtawp) zan khan Group Commit-tee an \hu a, Group kal zel dan tur an rel.† An Group Member Nl. Lalremtluangi (Nutei) BialZaipawl Member-a ruat thar a ni chu an lawmpui hle.† Vawiin Pathianni chawhnu inkhawm banah Membertlawhchhuah tur a ni a Tv. Lalremruata-te inah innghahkhawmtur a ni. Bial 7-na leh Bial 8-na tlawh tur a ni.† Ni 20.03.2015 (Zirtawp) tlaiah leh ni 21.03.2015(Inriinni)ah biakin kawtah blanket sua suamtuak hnatlangkoh tum a ni a, chung tinte suk tir \heuh turin an ngen.† Ni 09.03.2015 (Thawh\an) zanah Group memberinkhawm zawng zawngte chhuak lova \awng\aihona neihtur a ni a. Group Member a tam thei ang ber inkhawmturin an inngen.† Ni 09.03.2015 (Thawh\an) zan hla zir banah Pu. FRosiamliana-te rora thiara sumtuak hnatlang neih tur a ni a,member tam thei ang ber thawk chhuak turin an inngen.† Ni 10.03.2015 (Thawhleh) zana Discipleship Train-ing neh tur chu Group hruaitute ngai pawimawh turin aninhriattir.† Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat Biblechhiar chhuah tur bituk chhiar \heuh turin Member-te anngen. JOHANA GROUP† Ni 03.03.2015 (Thawhleh) zan khan grouphuamchhungah lehkhachhia khawnin an hnatlang a,lehkhachhia lo khawlsaktute chungah lawmthu an sawi.† Ni 10.03.2015 (Thawhleh) zan a Discipleship train-ing neih turah group hruaitute \hahnemngai tak leh kim takakal turin an inhriattir.† Ni 12.03.2015 (Ninga) zan hian blanket suk turkhawna hnatlan an tum a, atuk ni 13.03.2015 (Zirtawp)tlai dar 2:00 a\ang hian Biak In kawtah blanket sua hnatlantur a ni. Member-te hman hun hun a kal \heuh turin lehhunawl lo insiam turin an inngen.† Hun remchang hmasaberah group Committee koh tuma ni.† Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat Biblechhiar chhuah tur bituk chhiar \heuh turin Member-te anngen.

SYNOD NEWS :

MTC-in Mission Seminar buatsaihFebruary 27, 2015 (Zirtawpni) khan chawhma dar

11:30 atanga tanin Synod Conference Centre-a Pi Zaii Hall-ah Synod Missionary Training Centre chuan Mission Seminara buatsaih. Aizawl khawpui chhung Pastor leh Kohhranhruaitute sawm an ni a, heng bakah hian sawm bik mi engemawzat nen mi 170 vel an tel a ni.

PRESBYTERIAN KOHHRAN HMEICHHEINKHAWMPUI LIAN

VAWI 46-NA HMANG MEK

March 6 - 8, 2015 chhung hian Mizoram PresbyterianKohhran Hmeichhe Inkhawmpui Lian vawi 46-na chu MamitGSA Playground-ah neih a ni a, Mamit leh Hmunsam Bialinan thleng a ni.

Inkhawmpui thupuiah ‘I nunna turin tlan chhuakrawh’ (Gen. 19:17) tih hman niin, Speaker atan Rev.Vanlalzuata hman a ni. Inkhawmpui chhung hian Thupuan 2& 3 ‘Kohhran 7-te’ tih zirho a ni a, Nl. Lalzuimawii Tlau,M.A., B.D, Synod Higher Secondary School-in a zirpui.

March 6, 2015 (Zirtawpni) kha Palai thlenkim ni a ni a,zan inkhawmah Palai lawmna & Reports ngaihthla in, SynodModerator Rev. Lalrinmawia’n Pathian Thuchah a sawi.

March 7, 2015 (Inrinni) khan Hmunsam Kohhran BiakInah Rorel a ni a, Central Committee a\anga thu lut 2, Biala\anga thu lut 14 leh floor-a kal zel lova inhrilhfiah tur engemawzat a awm bawk. Rorel hlan hian palai ni lo tan pandal-ahinkhawm a awm a, Pi Lalzuiliani, Missionary, Karimganj-inPathian thuchah a sawi. Chawhnu lamah Thupuan 2 & 3‘Kohhran 7-te’ tih thupui an zirho a, Nl. Lalzuimawii Tlau,M.A., B.D. in a zirpui. Inrinni zan a\anga Pathianni zan thlengPathian biak inkhawm neih \hin a ni ang a, Pi C. Lalhmangaihi,Chairman leh Rev. Vanlalzuata, Speaker ten Pathian thuchahan sawi ang.

March 8, 2015 (Pathianni) chawhma inkhawmah Rev.Lalramliana Pachuau, Executive Secretary i/c KohhranHmeichhia-in Kristian Chhungkaw dinhmun tehnaa ti \hahnenah Trophy & Certificate a hlan ang a, zan inkhawmahSynod Moderator Rev. Lalrinmawian Hruaitu tharte hlannahun a hmang ang. Inkhawmpui chhung hian zing \awng\aiinkhawm neih \hin a ni ang a, zan inkhawm banah thu leh hlahmangin inpawlhona neih \hin a ni bawk ang. PresbyterianKohhran Hmeichhe Inkhawmpui Lian programme hi SynodInformation & Publicity Department (Synfo) ten video-in ancover a, LPS & ZONET Cable TV-ah Live a pekchhuah ani bawk.

CMC VELLORE SPONSORSHIP DUH TANCMC Vellore-ah 2015 - 2016 atan MBBS, B.Sc.

(Nursing), AHS Degree dil theih a ni a, Online-a apply tur ani. Heng dilte tan hian Sponsorship dil theih a ni a, a hnuaiahming ziak hnenah hian dilna plain paper-a ziakin March 20,2015 (Zirtawpni) thleng General Office, Synod Hospital,Durtlangah thehluh theih a ni.

Dilnaah hian Kohhran lehkha thil telin Application Num-ber tarlan tel tur a ni. Hre chiang duh tan zawhfiah theih a nibawk. March 25, 2015 (Nilaini) dar 11:00 a.m.-ah SynodHospital, Durtlangah interview tur a ni.Online-a dilna tur : http://admissions.cmcvellore.ac.in

Sd/- DirectorSynod Hospital

BIAL HUAP YRC HNATLANGNi 14.03.2015 (Inrinni) hi YRC puala kan bial hnatlan huna ni a. Member a tam thei ang ber hnatlang tura ngen lehhriattir kan ni. Hnatlang turte chuan lei laihna hmanrua kentur a ni a, mahni khamkhawp chaw fun tur a ni bawk. Zingdar 9:30 ah Lalsangliana Filling Station-ah innghahkhawmtur a ni.

Page 4: THALAI ENTU - 08.03.2015

K|P THIL TUMTE:

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Vol. XXVIII Issue No. 10 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 4-NA 8th March, 2015

KOHHRAN INKHAWM HUN RUATMarch 09 - 15, 2015 Inkhawm hruaitu Upa ZomuanaNi 08.03.2015 (Pathianni)|antu : Pu K. LalthanzauvaZirlai 9-na : PathianChhiartur : Joh 4:21-27Sunday School banah Building Fund lakkawn tur a ni.

Ni 08.03.2015 (Pathianni Chawhnu)|antu : Pi P.C. HuanthangiThuhriltu : ATC zirlai a\angin

Rethei pual thilpek lakkhawm a ni ang.

Ni 08.03.2015 (Pathianni Z^n)Thuhriltu : Upa LalrinawmaInkhawm ban Kohhran lengkhawmHruaitu : Nl. F. Zothanmawii

Ni 11.03.2015 (Nilai Zan)|antu : Nl. P.C. LalhmangaihiThupui : Ram hmasawnna - Zawlneite zirtir danChhiar tur : Amosa 6:1-7; Hag 1:3-11Thupui hawngtu : Pu J. LalbiaktluangaZoram Kohhran Hmeichhe Inkhawmpui lian report.

Ni 14.03.2015 (Inrinni Zan)|antu : Pi Lalrintluangi (Bial-11)Thuchah tawi : Pu C. Lalmuanpuia

ZAI HRUAITU TURTENi 09th - 15th March, 2015(Thawh\anni a\anga Pathianni)Khuangpu : 1) Pu R. K. Thantluanga

2) Pu LalremruataKeyboard : Tv. C. VanlalhriatpuiaHla Hriltu : Nl. Lalramengi

CONTROL ROOM DUTY TURTENi 09th - 15th March, 2015(Thawh\anni a\anga Pathianni)1. Pu Thanseia 2. Pu Lalbiakzuala3. Tv. LaltluanglianaZING |AWNG|AI INKHAWM HRUAITU TURTENi 09.03.2015 (Thawh\anni)- Pi RalzikiNi 10.03.2015 (Thawhlehni) - Pu P.C. ZarzolianaNi 11.03.2015 (Nilaini) - Pi ThanchhingiNi 12.03.2015 (Ningani) - Pu H. LalthanzauvaNi 13.03.2015 (Zirt^wpni) - Upa P.C. PakungaNi 14.03.2015 (Inrinni) - Pi LaldinthariNi 15.03.2015 (Pathianni) - Pu R. Lalhlira

KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM PROGRAMMENi 10.03.2015 (Thawhleh zan)Hruaitu : Pi Ralziki|antu : Pi Lalnunpuii Bial 10 ‘B’Hmeichhe Inkhawmpui Lian Report leh rilru sawina

huna hman a ni ang.

KOHHRAN PAVALAI INKHAWM PROGRAMMENi 12. 03. 2015 ( Ninga Zan)Chairman : Pu P.C. Zarzoliana|antu : Pu L. Ringzuala

Sharing huna hman tur a ni.

SUNDAY SCHOOL ZIRLAIBeginner : Elija a \awng\aiPrimary : Jeriko khua lak thuJunior : Asa - Siam\hatuIntermediate : NahumaSakramen : Tualchhung kohhran leh Bial

inrelbawl danSenior : Pathianin ama anpuiin mihring a

siam

CFC INKHAWM PROGRAMMEHruaitu : Tv. Vanlalnunpuia, i/c CFC|antu : Lalrinnunga, Junior Dept.Hla hriltu : Nancy Lalnunpari, Intermediate Dept.Hla zir : i/c Tv. Laltharliana

Tv. MalsawmdawngkimaZai hruaitute : Tv. Lalbiaktluanga

Tv. Laltharliana

YFC INKHAWM PROGRAMMEHruaitu : Nl. Rebecca Lalsangpuii,

YFC Committee member|antu : Lalrempuia, Marka Group LeaderThusawitu : Pu Lalramchhana, Br. Com. MemberTopic : Dan (Law) chungchanga tleirawlte

hriattur pawimawhSolo : Rebecca Lalnunpari, Johana Group

MASIHI SANGATI PROGRAMMEA hmun : 8th.03.2015 (sunday) chawhnuA hun : Hall NO.-4Hruaitu : Tv. Lalbiakdika|antu : Nl. Marina Lalremruati

Hla zir nana hun hman tur a ni.Tunkar lo awm tur hian zan lamah Crusade neih tur a ni.

A hun : 9th-13th (Mon.-Fri.)/03/’15 (7:00 p.m)A hmun : Pu Chandras Singh-a In.

C/o J. Kap\hiangaSpeaker : Pi Zohmangaihi

He Crusade lai hian a puala \awng\aina Pi Lalhmunsangi(Pi Mahmuni) te Inah neih \hin tur a ni. Member-te ngaipawimawh \heuh turin an inngen.

PRESBYTERIAN BIBLE SCHOOLHRIATTIRNA

Presbyterian Bible School, Mission Veng-ah Session34-na atan Certificate in Theology (C.Th) Admission hawna ni a. Dil duhte tan a hnuaia tarlan hi hriat tur a ni e.

Admission Form : Office hun chhungin Rs. 10/- a lei theiha ni.

Dil hun chhung : April 30, 2015 (Ningani) tlai dar 3:00thleng.

Dil thei chin : Class VII passed, kum 16 chin,Kohhran dan chhunga awm

Interview : May 1, 2015 (Zirtawp)chawhma dar 10:00

Class tan hun : May 5, 2015 (Thawhlehni)Zir hun chhung : May - August, 2015Stipend : Zirlai pakhat hnenah thla tin Rs. 500/-

pek a ni ang. Hostel a awm lo.Hrechiang duh tan Phone No. 9436198231/

2317343/2325082-ah zawh theih a ni.

BIBLE CHHIAR CHHUAH TUR BI TUK Date Bu hming Chhiar tur

bi tuk09-15.3.2015 Matthaia Bung 8-14

(Hei hi K|P Group of the month thlanna turateh fung pakhata hman tur a ni a, K|P member chhiarchhuak kan awm a nih chuan mahni Group Secretary-te hnenah inhriattir mai tur a ni e.)

Sd/-REV. LALNEIHVURA

Principal, PBS