4
Vol. No-XXIV. No - 9 Kristian Thalai Pawl : Bawngkawn Branch Weekly 3rd Mar, 2013 (Pathianni) Bawngkawn Branch Kristian Thalai Pawl Chanchinbu : ‘Thalai Hruaitu’ Phek 1-na BRANCH THUPUI : LALPAN thinlung a buk thin. (Thufingte 21:2) Estd. 1989 KOHHRAN PROGRAMME Dt. 3.3.2013 (Pathianni) Chawhma S.S |antu : Pi Chawngtluangi, B-5 Chawhnu |antu : Pu Ngurhmingliana Sailo B-9 Thuhriltu : Pu Ramnundanga Zan Thuhriltu : Rev. Zawl\huama K.T.P. |awng\ai Inkhawm Hruaitu : Tv. David Lalnunkima, Asst Ldr.,(O) |antu : Tv. Lalchhanchhuaha (A) Subject : |awng\ai rual & Zaiho Thingpui i/c : Joela Group NaupangChawhnuInkhawm Hruaitu : Nl. Mary Lalrinmuani |antu : Aijalon Lalliantluanga, Subject : Thawnthu sawi & Hlazir Thusawi : Pu Vanlalvenhima Food Festival atan hian eitur Rs. 5 man aia tlem lo ken khawm tur a ni a. A keng remchang lo te pawh inthlahrun loh tur a ni. Tleirawl ChawhnuInkhawm Hruaitu : Nl. Dr. C. Lalrozami |antu : Zosangliana, Mk Thusawi :Tv.Lalhmunzauva Solo : Vanlalzawmngheti, Lk Thawh\anZanInkhawm Hruaitu : Pu Zoram\ana Ralte |antu : Nl. Lalngaihpuii, (M) Subject : Branch thupui zir ‘Lalpan thinlung a buk \hin’- Thuf. 21:2) Resource Person : P/P C. Lalremzuala (Group Discussion neih tur a ni ang) Thawhleh Zan, 5.3.2013 Hruaitu : Pi Darchhingpuii |antu : Pi T. Lalremruati Thusawitu : Pastor G. Chhun\huama Kristian Chhungkaw Campaign hawnna neih tur a nih dawn avangin member te kim taka inkhawm tur a ni. Nilai Zan, 6.3.2013 |antu : Tv. David Lalhruaitluanga Thupui :‘Presbyterian KohhranThlaraumina’ Hawngtu : Pu PC Lalmawia Pavalai Inkhawm, 7.3.2013 Hruaitu : Pu H. Lalhluna |antu : Pu T. Hauliana Subject : |awng\ai rual & Sharing. Chawhma inkhawmban zaihona hun hruai turin Pu Lalrammawia (Rm-a) ruat a ni. Inrinni Zan, 9.3.2013 |antu : Pu Vanmawia Hmar B-14 Subject : Ramthar zin Thuhriltu : Tv R. Lalramnghaka. LALPAN THINLUNG A BUK |HIN 2013 Branch Thupui (Thuf. 21:2) - Pro Pastor C. Lalremzuala Kan thupui hian Pathian hi thinlung zawng zawng hmu tlang vektu a nih dan leh mihring leh Pathian thil thlir dan a inan loh zia chiang takin min hrilh a ni. Mihring chuan thinlung chhungril kan inhmuhpui thei lova, pawnlama kan thil tih atangin mizia kan in teh a, kan thinlung chhungril kan phawrh vek loh avangin mihring mizia pawh kan inhrechiang lo thei hle a ni. Chubakah Pathian nen kan thil thlir dan a inan loh em avangin keini’n \ha leh pawi lem lova kan ngaih te hi Pathian mit hmuh-ah chuan a lo \ha lo viau thei a. Mahse a tawpkhawkah chuan keini hi roreltu kan ni dawn lo va, Pathian zawk hi a duhdan ngeia roreltu tur chu a ni a, a duh loh zawnga awmte chu a la ngaihtuah dawn a ni. 1.MIHRING LEH PATHIAN RILRU A INMIL LO : “ Mi tin an awm d^n hi mahni mitah chuan a dik tih a ni a; Nimahsela LALPAN thinlung a b<k thin”.(Thuf.21:2) tiin kan thupui innghahnain min hrilh a. Hei hian mihring leh Pathian thil thlir dan inan loh zia min hrilh chiang hle a ni. Mihringin kan thil tihsuala kan mualpho loh avang emaw, kan chunga hremna chawp leh chilha a lo lan loh mai avanga Pathianin pawi ti lova ngaih mai a awm thei awm e. Mahse chu chu a dik hauh lo, kan sualte kan sima Pathian hmaa ngaihdam kan dil a nih ngawt loh chuan Pathianin min ngaidam dawn hauh lo, a chhan chu kan rilru put hmang zawng zawng hmu vek tu a ni a, thil a palzam ve mai mai ngai lo a ni. Amah Rev.Dr.R.K.Nghakliana’n a lo sawi angin “a langa sual tehchiam ni si lo, dik tawk z^n si lo, \ha lo lutuk lem lo, \ha tawk chiah si lo” hi kan lo ti fur thei tlat a sin. Rawngbawltu rah chhuah reng reng lo, rahchhuah tur a ni tih pawh hre lo, chuti a hneka dawm ngai reng mai a awm theih awm e, engvang nge ni ang le? Thilsual ni lema lang lo, mahse thlarau nun sawtna aia min pawt hniamtu hi kan lo ti fo thei tlat a ni. Tunlai kan Media-in a hmei a pa-a kan hun \ha : kan lehkha chhiarna tur hun \ha te , hna thawhna tur leh Pathian kan biakna tur hun \ha te, midang \anpuina tur hun leh kan mut hun thlenga min ruksak nasa ta lutuk hi keimahni ngaihah chuan sual lemin lang lo mahse Pathian thlir dan eng nge ni ang ^w ka ti \hin. Mi tih dan a nia lawm kan ti zel dawn nge, Pathian duh danin kan inthlak danglam ang. “Eng pawh ni se, in awm dan chu Krista Chanchin |ha nen in mawi phawt rawh se”(Phil.1:27) tiin Paula’n min chah a ni. 2. PATHIANIN KAN THINLUNG A DUH : Tirhkohte Thiltih bung 5 ah Anania leh Saphiri-te thilpek Pathianin a pawm loh thu leh an thih phah tak hial thu kan hmu a. A chhan chu rilru thianghlim lo an pu a, an ram hralhna mahni tana zep \hen a, a langa mawia mi hmaa inlan an duh leh si a, Pathian thin an tiur a, an thih phah ta a ni. Keini rawngbawltute pawh hi, a ruka che pawr tak, a langa mawia inlan tir a, zep r<k neia Pathian rawngbawl hi a awm ve palh theih a ni. Hetiang ho, mi hmuha mawina zawng a Kohhrana inhmang, rawngbawlna pawh alang chin chu ning ru tak chunga hlen ve mai \hin ang chi mi tlemte hian Kohhran an tihmingchhia a, Pathian an timualpho bawk a ni. Pathian hian hmuh loh leh hriat loh pakhat mah a nei lo va, a ngaihdamna chang si lo hian kan hun hi kan duh aia hma hian kan zawh tawp ang a, kan inrin hmain a hma-ah kan inlan phut palh ang e, a rapthlak dawn em mai! Chuvangin hun \ha kan la neih lai ngei hian a ngaihdamna chang ngei turin kan thinlung zawng zawng, zep \hen nei miah lovin Pathian hnenah i hlan ang u. Pathianin kan thinlung a duh si a. 3. PATHIANIN MIHRING THINLUNG A EXAM |HIN: Hebrai lehkhathawn ziaktuin”..kan chanchin kan thlenna tura mit hmuhah chuan, engkim saruak leh inhawng sain a awm zawk a ni.”(Heb.4:12,13) a lo ti a. Mi tin thinlung hi a hmuh chian em avangin Pathianin Davida a thlan pawh khan seniority a en lem lo va, pian phung te, a chakna te, a eizawnna (Phek 2-ah naah chhunzawm a ni)

Thalai Hruaitu 3rd march 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Bawngkawn KTP Weekly Newsletter

Citation preview

Page 1: Thalai Hruaitu 3rd march 2013

Vol. No-XXIV. No - 9 Kristian Thalai Pawl : Bawngkawn Branch Weekly 3rd Mar, 2013 (Pathianni)

Bawngkawn Branch Kristian Thalai Pawl Chanchinbu : ‘Thalai Hruaitu’ Phek 1-na

BRANCH THUPUI : LALPAN thinlung a buk thin. (Thufingte 21:2)

Estd. 1989

KOHHRAN PROGRAMME

Dt. 3.3.2013 (Pathianni)Chawhma

S.S |antu : Pi Chawngtluangi, B-5Chawhnu

|antu : Pu Ngurhmingliana Sailo B-9Thuhriltu : Pu Ramnundanga

ZanThuhriltu : Rev. Zawl\huama

K.T.P. |awng\ai InkhawmHruaitu : Tv. David Lalnunkima, Asst Ldr.,(O)

|antu : Tv. Lalchhanchhuaha (A)

Subject : |awng\ai rual & Zaiho

Thingpui i/c : Joela GroupNaupang Chawhnu Inkhawm

Hruaitu : Nl. Mary Lalrinmuani|antu : Aijalon Lalliantluanga,Subject : Thawnthu sawi & HlazirThusawi : Pu VanlalvenhimaFood Festival atan hian eitur Rs. 5 man aiatlem lo ken khawm tur a ni a. A keng remchanglo te pawh inthlahrun loh tur a ni.

Tleirawl Chawhnu InkhawmHruaitu : Nl. Dr. C. Lalrozami|antu : Zosangliana, MkThusawi : Tv. LalhmunzauvaSolo : Vanlalzawmngheti, Lk

Thawh\an Zan InkhawmHruaitu : Pu Zoram\ana Ralte|antu : Nl. Lalngaihpuii, (M)Subject : Branch thupui zir‘Lalpan thinlung a buk \hin’- Thuf. 21:2)Resource Person: P/P C. Lalremzuala (Group Discussion neih tur a ni ang)

Thawhleh Zan, 5.3.2013Hruaitu : Pi Darchhingpuii|antu : Pi T. LalremruatiThusawitu : Pastor G. Chhun\huama Kristian Chhungkaw Campaign hawnnaneih tur a nih dawn avangin member te kimtaka inkhawm tur a ni.

Nilai Zan, 6.3.2013|antu : Tv. David LalhruaitluangaThupui :‘Presbyterian KohhranThlaraumina’Hawngtu : Pu PC Lalmawia

Pavalai Inkhawm, 7.3.2013Hruaitu : Pu H. Lalhluna|antu : Pu T. HaulianaSubject : |awng\ai rual & Sharing.Chawhma inkhawmban zaihona hun hruaiturin Pu Lalrammawia (Rm-a) ruat a ni.

Inrinni Zan, 9.3.2013|antu : Pu Vanmawia Hmar B-14Subject : Ramthar zinThuhriltu : Tv R. Lalramnghaka.

LALPAN THINLUNG A BUK |HIN2013 Branch Thupui (Thuf. 21:2)

- Pro Pastor C. Lalremzuala

Kan thupui hian Pathian hi thinlung zawng zawng hmu tlang vektu anih dan leh mihring leh Pathian thil thlir dan a inan loh zia chiang takin minhrilh a ni. Mihring chuan thinlung chhungril kan inhmuhpui thei lova,pawnlama kan thil tih atangin mizia kan in teh a, kan thinlung chhungril kanphawrh vek loh avangin mihring mizia pawh kan inhrechiang lo thei hle ani. Chubakah Pathian nen kan thil thlir dan a inan loh em avangin keini’n\ha leh pawi lem lova kan ngaih te hi Pathian mit hmuh-ah chuan a lo \ha loviau thei a. Mahse a tawpkhawkah chuan keini hi roreltu kan ni dawn lo va,Pathian zawk hi a duhdan ngeia roreltu tur chu a ni a, a duh loh zawngaawmte chu a la ngaihtuah dawn a ni.

1.MIHRING LEH PATHIAN RILRU A INMIL LO : “ Mi tin anawm d^n hi mahni mitah chuan a dik tih a ni a; Nimahsela LALPANthinlung a b<k thin”.(Thuf.21:2) tiin kan thupui innghahnain min hrilh a.Hei hian mihring leh Pathian thil thlir dan inan loh zia min hrilh chiang hlea ni. Mihringin kan thil tihsuala kan mualpho loh avang emaw, kan chungahremna chawp leh chilha a lo lan loh mai avanga Pathianin pawi ti lovangaih mai a awm thei awm e. Mahse chu chu a dik hauh lo, kan sualte kansima Pathian hmaa ngaihdam kan dil a nih ngawt loh chuan Pathianin minngaidam dawn hauh lo, a chhan chu kan rilru put hmang zawng zawng hmuvek tu a ni a, thil a palzam ve mai mai ngai lo a ni.

Amah Rev.Dr.R.K.Nghakliana’n a lo sawi angin “a langa sualtehchiam ni si lo, dik tawk z^n si lo, \ha lo lutuk lem lo, \ha tawk chiah silo” hi kan lo ti fur thei tlat a sin. Rawngbawltu rah chhuah reng reng lo,rahchhuah tur a ni tih pawh hre lo, chuti a hneka dawm ngai reng mai a awmtheih awm e, engvang nge ni ang le? Thilsual ni lema lang lo, mahse thlaraunun sawtna aia min pawt hniamtu hi kan lo ti fo thei tlat a ni.

Tunlai kan Media-in a hmei a pa-a kan hun \ha : kan lehkha chhiarnatur hun \ha te , hna thawhna tur leh Pathian kan biakna tur hun \ha te, midang\anpuina tur hun leh kan mut hun thlenga min ruksak nasa ta lutuk hi keimahningaihah chuan sual lemin lang lo mahse Pathian thlir dan eng nge ni ang ^wka ti \hin. Mi tih dan a nia lawm kan ti zel dawn nge, Pathian duh danin kaninthlak danglam ang. “Eng pawh ni se, in awm dan chu Krista Chanchin|ha nen in mawi phawt rawh se”(Phil.1:27) tiin Paula’n min chah a ni.

2. PATHIANIN KAN THINLUNG A DUH : Tirhkohte Thiltih bung 5ah Anania leh Saphiri-te thilpek Pathianin a pawm loh thu leh an thih phahtak hial thu kan hmu a. A chhan chu rilru thianghlim lo an pu a, an ram hralhnamahni tana zep \hen a, a langa mawia mi hmaa inlan an duh leh si a, Pathianthin an tiur a, an thih phah ta a ni. Keini rawngbawltute pawh hi, a ruka chepawr tak, a langa mawia inlan tir a, zep r<k neia Pathian rawngbawl hi a awmve palh theih a ni. Hetiang ho, mi hmuha mawina zawng a Kohhrana inhmang,rawngbawlna pawh alang chin chu ning ru tak chunga hlen ve mai \hin ang chimi tlemte hian Kohhran an tihmingchhia a, Pathian an timualpho bawk a ni.Pathian hian hmuh loh leh hriat loh pakhat mah a nei lo va, a ngaihdamnachang si lo hian kan hun hi kan duh aia hma hian kan zawh tawp ang a, kaninrin hmain a hma-ah kan inlan phut palh ang e, a rapthlak dawn em mai!Chuvangin hun \ha kan la neih lai ngei hian a ngaihdamna chang ngei turinkan thinlung zawng zawng, zep \hen nei miah lovin Pathian hnenah i hlanang u. Pathianin kan thinlung a duh si a.

3. PATHIANIN MIHRING THINLUNG A EXAM |HIN: Hebrailehkhathawn ziaktuin”..kan chanchin kan thlenna tura mit hmuhah chuan,engkim saruak leh inhawng sain a awm zawk a ni.”(Heb.4:12,13) a lo tia. Mi tin thinlung hi a hmuh chian em avangin Pathianin Davida a thlanpawh khan seniority a en lem lo va, pian phung te, a chakna te, a eizawnna

(Phek 2-ah naah chhunzawm a ni)

Page 2: Thalai Hruaitu 3rd march 2013

Bawngkawn Branch Kristian Thalai Pawl Chanchinbu : ‘Thalai Hruaitu’ Phek 2-na

e m a i l i d : b a w n g k a w n k t p @ g m a i l . c o m , v i s i t u s a t : b a w n g k a w n k t p . b l o g s p o t . c o me m a i l i d : b a w n g k a w n k t p @ g m a i l . c o m , v i s i t u s a t : b a w n g k a w n k t p . b l o g s p o t . c o me m a i l i d : b a w n g k a w n k t p @ g m a i l . c o m , v i s i t u s a t : b a w n g k a w n k t p . b l o g s p o t . c o me m a i l i d : b a w n g k a w n k t p @ g m a i l . c o m , v i s i t u s a t : b a w n g k a w n k t p . b l o g s p o t . c o me m a i l i d : b a w n g k a w n k t p @ g m a i l . c o m , v i s i t u s a t : b a w n g k a w n k t p . b l o g s p o t . c o m

EDITORIAL BOARDEditor :J. Lalfakzuala - 9862370714Jt. Editors :Isaac Lallunghnema - 9612083527V. Lalhriatpuia - 9862355317

News Editors: Ngunhleithanga - 9862194401 Reuben Vanhmingliana - 9612083527 Lalrinchhana - 9862905864 R.C. Lalhlupuii - 9774630961 T. Dolriech - 9862126719 Esther Malsawmkimi - 9856704692

Manager (Cir.) - C. Zodinpuii - 9862219001Adviser - T.Upa V. Lalthantlinga - 9862492745

Editorialte pawh a thlir lemin a lang chuang lo va, mi dang ngaih danpawh a la lutuk lem chuang hauh lo. Mahni hnaa rinawm, Pathianhnena \awng\aia amah fak \hin, (fakna leh \awng\aina hla pawhSam-ah kan hmu ), thinlung thianghlim p< Davida chu Pathianin athlang mai a ni. Pathian hian mitin thinlung hi a hmu tlang mai nilovin a exam reng niin a lang a, chu exam result-a mark hmu \hatura langte chu :

a) Mahni rawngbawlsakte tana inkheng bet ngam : Pathiantana hmuhnawm turte chu an rawngbawlsak te tana mahni inkhengbet ngam te hi an ni. Ringtute hi Pathianin rawngbawlna pawimawhtak pawh kan kovah a nghat a. Entirnan, Kan Kohhran chh<nganaupang zawng zawng te, thleirawl rual zawng zawng te, kan \halaipui te hi Pathianin keini \halai ho enkawl atana min pek an ni. LalIsua lo kalin a rawn zirtir dawn lo va, Van Angel ho pawhin eng anrawn ti lo vang, Pastor leh Upate pawhin direct-in an rawn kaihruaidawn lo, veng dang mi pawh rawn inrawlh a rem hauh lo, kan kohvahliau liau a dah a ni

Lal Isuan kan b^n lo hi anni enkawl nan b^n dang a nei loa, kan k^ lo pawh hi k^ dang a nei chuang hauh lo, Its my life tihlam a ni tawh lo, nun hi Krista a ni tawh a, thih pawh ka tanhlawkna tih a ni tawh zawk a ni. Chu mawhphurhna hlen turamahni inhlan ngam te chu mark hmu sang turte chu an ni. Kan thiltih chak ve ngawih ngawih, kan tana pawi >m >m tur ni pawha langlo, mahse ringtu tih atan a mawi dawn chiah loh avang te, miin kanrawngbawlna an dem theihna tur a nih dawn avang tea kan insuma,kan ti ta lote hi a thlarau laia chu a ni. Kan rawngbawlsak teavanga kan inkheng bet thin hi thinlung buktu Pathian chuan minhmu reng a, lawmman min la hlan let ve dawn a ni.

b)|ap chunga Kross kawng zawh te : Rawngbawltute hiankan rawngbawlna hi \ap chunga hlen chhuah a ngaih chang a tam\hin. Kan eizawnna thil kan buaipui a ngai a, nitin mamawh tamtak a awm bawk a, chumi nei tur chuan taima taka thawh a lo \ul a,Pathian mittlung ngeia kan hlenchhuah a la ngai zui a. Mimal thilbakah chhungkaw khawsakna ei leh in, silh leh fen, leh ch>nna turnen lam kan ngaihtuah a ngai zui a. Heng ringawt pawh hi buainatham a nih tawh tehlul nen, chhungkuaah hrilsel lohna leh harsatnalian tak, min kiansan mai tur pawha lang loin min la tlakbuak zuia. Hetiang khawp a nih tawh te chuan Pathian hian a rawngbawlnaahleh zelte hi chuan min ^wl tawh mai ^wm tak a ni a.

A teuh hian a teuh lo mai a, rawngbawlna a thuah thuahinmin la pe zui a, kan ti\ha lo a nih vaih chuan kan tan a pawi dawna ni. Chuvangin rawngbawlna tak tak chu pianthar hlima phurnaang kha a ni tawh lo va, Pathian hlauh vanga \ap chunga fehchhuaha ni tawh zawk. Mahse chhungkua tifel hmasa phawta rawngbawltum lo va, buai chung chung leh kalsan hrehawm ti chung chungpawha Pathian leh a rawngbawlna dah pawimawh hmasak avanga\ap chung tak meuhva rinnaa feh chhuak ho thinlung buktu Pathianchuan min thlir reng a, min awmpui a, kan mamawh min phuhruksak \hin a ni. Chu mai ni lovin tuna kan kianga Thlarauva minawmpui \hintu hian engtikah emaw chuan a hnenah min la hruaive ang a, kan mittui zawng zawng min hr<k hul sak tawh ang a,puanvar ropui sinin he leia kan tawrh ve na zawng zawng hi Lallukhumah kan la chantir dawn a ni. Thinlung buktu LALPAhian a tana rinawmte chu a hai dawn si lo va.(Branch Thupui hi Naktuk zan KTP Inkhawmah zir ho a niang a, Pro Pastor C. Lalremzuala Resource Person a ni ang.)

(Phek hmalam chhunzawmna)

Tupawh mai hi khawvela ch>ng leh awm kan

nih angin, mi hrang \heuh- duhdan leh ngaihdan in

ang lo tak tak , thil suangtuah dan leh thil thlir dan

pawh thuhmun lo tak takte kan ni a, unau pianghmun

ngei ngei te pawh \henkhat chu mize inpersan tak te

pawh an awm bawk. Chutiang chu Kohhranho zingah

pawh thil nih dan niin, Pathian thu kan pawm d^n te,

kan zawm d^n leh amaha (Pathian) rinna kan nghah

dan pawh a inang lo zung thei awm e.

Chutiang zelin mi \henkhat chuan kan thil

duhzawng apiang nei theiin sum leh paiah kan buai lo

a ni thei a, \henkhat ve thung chu mi thiambik leh

theibik (Talented person) nihna neiin mi ngaihsan

leh mi chung en pawh kan ni thei bawk. Tin, \henkhat

ve thung chu thlarau lamah mi thahnemngai, Pathian

leh Kohhran tana mi \angkai tak leh thawhhlawk tak

pawh kan ni thei awm e, Amaherawhchu, heng kan

han tarlan tak hrang hrang- kan thil neih (sum leh

pai), kan theihna leh thiamna zawng zawng te hi khawi

lam a\anga lo kal leh khawi a\anga kan chan a, kan

neih nge tih kan chh<t ngai em le! Chhanna hrang

hrang a awm thei ang a, \henkhat chuan kan thawh rah

leh hlawh chhuah, kan ti mai thei a, \henkhat chuan

kan pianpui ve reng emaw pawh kan ti thei awm e.

Kan Pathian thu erawh chuan “Nangmahni

thawhchhuah a ni lo va, Pathian thil pek a ni;

thiltih vang a ni lo ve, chutilochuan miin an

chhuang dah ang e,”(Eph. 2:8-9) tiin min hrilh a

ni. Chuti ni se engnge kan chhuan ang a, engtinnge

kan chhuan tura chu kan chhuan ang? Chutihrualin,

\henkhat chuan kan thil neih sum leh pai leh rohlu te

emaw, theihna,thiamna leh nihna engmah chhuan tham

sawi tur kan neilo mai thei. Engpawhnise, ringtu kan

nih chuan kan thih ai thi a, kan tuar ai min tuarsak a,

chatuan nun min petu Isua Krista chu kan tan a hlu

ber a ni tih kan hriat a, Amah chauh chu kan chhuan

ber tur a ni tih kan hriat reng a pawimawh hle a ni.

Chuvangin, Kohhrana rawng kan bawlna hrang

hrangah te, khawtlang leh ram hna kan thawhna hrang

hrang te leh kan nitin hnathawhna ah te pawh kan

ngaihtuah chhuah leh kan sawichhuah te, kan tih leh

thawh a nihna chu kan dah\hat thiam a “Engkim bul

leh tawpna” kan Pathian min thawhsak a ni tih kan

hriat thar \heuh a \ul awm e. Tichuan, mahni inchhuan

theihna leh chapona awm thei laka fihlimin a rawng

kan bawlsak Lalpa, kan Pathian kan chhuang tihna a

lo ni dawn a ni. Chu chuan kan rawngbawlna kawng

hrang hrangah pawh hmasawnna min pein, kan tih leh

kan thawh chhun apiang mai chu rimtui leh malsawm

tlak a lo ni zel dawn a ni. “A chhuang a piangin

Lalpa chhuang rawh se”(I Kor 1:31).

Page 3: Thalai Hruaitu 3rd march 2013

Bawngkawn Branch Kristian Thalai Pawl Chanchinbu : ‘Thalai Hruaitu’ Phek 3-na

Official KTP Facebook Group : http://www.facebook.com/groups/bawngkawnktp

K O H H R A N N E W S B R A N C H K . T . P N E W S4 March thla Vice Chairman Meeting atan Upa C.

Biaksanga a ni ang.

4 Ni 2.3.2013 Inrinni zan inkhawm a\angin Kohhran

Inkhawm hun hi dar 7:00pm ah a ni tawh ang.

4 Ni 24, February,2013 Pathianni chawhnu inkhawm

banah Pathian ram chhiar a ni a, sum hmuh dan tlangpui:

Thla hmasa khumna `2,66,437.

4 Kohhran Hmeichhe Inkhawmpui lian Ni 8-10 March2013, Republic Veng Field-a neihna tur Pandal hlanna chuNi 7 March (Ningani) zanah neih a ni dawn a, a tel turinKohhran Hmeichhe Member zawng zawng leh a duh apiangan sawm.4 Pastor P.C.Lalmuanawma te chh<ng an naute damlohna

avanga Vellore-a kal chu ziaawm lam a pan a, in lama in

enkawl turin an rawn haw, Kohhran hoten i \awng\ai pui

ang u.

4 Zanin hian Bial Zaipawl ten Pastor Bial fang zuiinBawngkawn East Kohhran ah hun an hmang ang.

4 Light & Sound Committee te chuan Zirtawp ni nilengkhan bungrua enfel hnatlang an nei.

G R O U P N E W SJoela Group2 Ni 1.3.2013 Zirtawp zan khan sarep zawrh hnatlangneih a ni a, Sarep \hahnem tak an hralh thei a. Sarep leisaktu te zawng zawng chungah lawmthu an sawi.Amosa Group2 Tunkar chho ah hian Group sumtuak nan Inbukna, BPCheck leh Blood Group Test neih tur a ni a, memberte loinring tur leh chhungtinte, tlawmngaia lo dawr turin aninngen a ni.2 Ni 2.3.2013 (Inrinni zing) khan Lapua zuara hnatlangneih a ni a, member hnatlanga chhuakte chungah lehtlawmngaia leisaktu te zawng zawng chungah lawmthu ansawi.Obadia Group2 Naupang Sunday School zirlaibu kawm tuam turin mahniDepartment \heuhah Member ten lakkhawm tur a ni a. De-partment tina zirtirtuten tlawmngaia lo tuam tir \heuh turinan ngen. Ni 5.3.2013 Thawhlehni zan hian Tv. K.Vanlalremruata, Leader te inah a tuam hnatlang neih tur a ni.2 Sum tuakna atana ban khur laih tir tu Pu ChawngkhumaChawngthu te chhungkaw chungah leh ei leh in siam nanaphal taka an in hman tirtu Pu F. Lalzuiliana te chhungkawchungah lawmthu an sawi.Mika Group2 Ni 1.3.2013 (Zirtawpni) khan Sum tuak nanBawngkawn Veng chh<nga Taxi stand hrang hrangah Taxihrufaiin an hnatlang a, Taxi hruk fai tirtu zawng zawngtechungah lawmthu an sawi a, Member thawk chhuakte anhlim tlang hle.2 Ni 9.3.2013 (Inrinni) hian sum tuak nan Motor (Twowheeler leh Four wheeler) silfai hnatlang neih tur a ni a,Member-te a tam thei ang ber thawk chhuak turin aninhriattir.

4 Summer Show Ni 15 March 2013 (Zirtawp zan) aneih tura ruahman tawh chu kan Member engemaw zatinexam an la zawh loh avangin Ni 22 March 2013 (Zirtawpzan) ah sawn a ni. Advertisement pawh Sawrkar Dept.engemaw zat a\angin hmuh kan in beisei.4 Ni 1-3 March 2013 chh<ng hian Lunglei ChanmariKohhranah CKTP Rorel Inkhawm neih a ni a. He Rorel Inkhawmhmang hian kan Branch Asst. Secretary Tv. R. Lalramnghaka,CKTP Committee Member leh kan Branch aiawha Palaiin Tv.J. Lalfakzuala, Editor, Thalai Hruaitu te chu an kal.4 Tv. Ngunhleithanga, Thalai Hruaitu News Editor chuchhungkaw thilah Champhaiah a zin a, kar leh lamah lo letleh beisei a ni.4 Bethel Branch ten March 2013 a\angin anmahni pualinChanchinbu ‘Bethel’ an tih chhuah dawn avangin ThalaiHruaitu Chanchinbu hi tun issue a\angin Copy 600-atihchhuah a ni ang. An Branch Secretary hnen a\angin anKohhran Programme kan chhuah sak \hin avanga lawmthusawina lehkha kan dawng bawk. Tin, Thalai Hruaitu mankhawnna Reciept peih fel a ni tawh a, Nl. C. Zodinpuii,Cir. Manager hnen a\angin Agent ten lam tur a ni.4 Refreshment Committee te chuan Branch sum sen atlem zawk nan chini bag leiin Zirtawp zan khan a packhnatlang an nei. Member thawkchhuak an \hanhnem hle.4 Branch Thupui pawh in tina tar theih turin peihfel a ni ta.Sound System thuam \hat nan Microphone leh DVD Playerlei tum a ni.

2 Vawiin KTP |awng\ai Inkhawm banah Group Com-

mittee te \hutkhawm lawk tur a ni.

MALSAWMNA PE CHHAWNG RAWH

Krista rin avangin Pa Pathian chuan mal a sawm ta

che a. Isaka mai i ni tawh lo va, Pathian Lal Fa, Krista unau i

lo ni tawh a, i fate chu eng ang rual pawh ni sela, mal i sawm

anga, chu chuan a dam chh<ng zawngin a hruai dawn a ni.

Thusawi thil tih theihzia kha kan sawi tawh a, Pathian

hriatpuinaa malsawmna phei chuan nasa takin thil a tithei

zawk ngei ang. I fate chunga thu nei tur leh malsawm saktu

ni tura ruat i ni. Joel Osteen-a chuan, “Kan faten an hma

lama hlawhtlinna thar an hmuh theih nan hmangaihna

\awngkam te, fuihna thu te leh tihchakna thu lam te kan sawi

chhuak \hin tur a ni,” a ti a, mihring an nih avanga zah derna

thu mawi an dawn hi kan fate chanvo pawimawh tak a ni.

|awngkam \halo te, hmusitna thu te hian naupang

leh puitling a ti beidawng a, hlawhchhamna kawngah a hruai

\hin. Juda-ho chuan malsawmna pek chhawn hi Pate

chanpualah an ngai nghet hle a. Bible ah pawh kan hmu

nual mai. Malsawmna tam tak kawltu i ni a. I fate chauh ni

lovin i bula awm apiangte tan malsawmna ni ang che.

Hauhna aiin fakna chuan nasa takin mi a siam \ha thei

zawk. (Ni tin chaw tak - Upa Malsawmdawngliana)

Page 4: Thalai Hruaitu 3rd march 2013

T h a l a i H r u a i t u C h a n c h i n b u K a r t i n c h h u a k : L a k m a n T h l a k h a t a h R s 1 0 / -

Published and Edited by Thalai Hruaitu Editorial Board on behalf of Bawngkawn Branch K.T.P.,

Printed at Technosys, Chaltlang, Copies - 600

s

MARCH THLA CHH<NGA KOHHRAN LEH

K|P INKHAWMA CHANVO NEI TUR TE:

Kohhran InkhawmThilpek lakhawmtu tur te:1. Tv. Samuel Vanlalpeka Sailo (J)2. Pu Lalnunhlima (A) 3. Pu R. Lalhruaimawia (O)4. Tv. Manga (M) 5. Nl. C. Lalnunmawii (J), Conv6. Nl. H.S. Lalthlengliani (A) 7. Nl. Ngurnunmawii (O)8. Nl. R. Lalthansangi (M)

Ushering & Reception:1. Tv. Lalhmunzauva (J), Conv. 2. Tv. Lalhriatzuala (A)3. Tv. T. Dolreich (O) 4. Tv. H. Remsangpuia (M)5. Nl. Dr. C. Lalrozami (J) 6. Nl. Lallenmawii (A)7. Nl. Laldinpuii (O) 8. Nl. Esther Malsawmkimi (M)

Keyboardist : Pu C. TlanghmingthangaHla Hriltu : Nl. Zomuanpuii

Sound Operators:1. Pu Vanlalvenhima (Conv.) 2. Pu K. Malsawmzuala3. Tv. David Lalrintluanga Ralte 4. Pu Zoenga5. Pu K. Lalbiakliana 6. Pu Lalfakzuala

K|P Inkhawm

Thilpek lakhawmtu tur te:

1. Nl. K.C. Lalrimawii (J) 2. Nl. Zorinpuii (A)

3. Tv. Lalduhawma (M) 4. Tv. Lalmalsawma (O)

Ushering & Reception

Group tin leader te

Zai hruaitu tur te:

1. Tv. Ngunhleithanga, Keyboard

2. Tv. David Lalrintluanga, Khuang

3. Tv. M.S. Dawngzela, Guitar

Hla hriltu : Nl. Lalbiakdiki

Mic Operators

1. Pu H. Lianhmingthanga 2. Pu K. Malsawmzuala

Pathian ram Ip en tur te:

1. Upa Lalrintluang 2. Upa HS Ngurchhuankima

Thawhlawm chhiar turte:

1. Upa Dr. K.C. Vannghaka 2. Pu Lalrinawma Hnamte

3. Pu H. Lalsiamthara 4. Pu MS |huamluaia

Chanvo nei tura ruat zawng zawngte, mani chanvo

\heuh \awng\aina nena thei tawp chhuaha hlenchhuak

ngei tura beisei kan ni. Engemaw harsatna avanga kan

chanvo kan ti thei dawnlo anih chuan a hma lamin

Ziaktute hnenah inhriatitr \hin nise a lawmawm hle ang.

MOTOR SIL !! MOTOR SIL !!Ni 09.03.2013 (Inrinni) hian MIKA Group-te

chuan Motor sil (Two wheeler leh four wheeler)hnatlang kan nei dawn a. Kohhran mi motor neitetlawmngaih chhuaha motor min sil tir \heuh turin kanngen che u a ni e.

A HUN : Dt. 9.03.2013 (Inrinni)A HMUN : Pu K.L. Berema Garage kawt.

Bawngkawn Bazar veng (SBI thlang)

MARCH THLA CHH<NGA KOHHRAN LEH

K|P INKHAWMA CHANVO NEI TUR TE:

Kohhran InkhawmThilpek lakhawmtu tur te:1. Tv. Samuel Vanlalpeka Sailo (J)2. Pu Lalnunhlima (A) 3. Pu R. Lalhruaimawia (O)4. Tv. Manga (M) 5. Nl. C. Lalnunmawii (J), Conv6. Nl. H.S. Lalthlengliani (A) 7. Nl. Ngurnunmawii (O)8. Nl. R. Lalthansangi (M)

Ushering & Reception:1. Tv. Lalhmunzauva (J), Conv. 2. Tv. Lalhriatzuala (A)3. Tv. T. Dolreich (O) 4. Tv. H. Remsangpuia (M)5. Nl. Dr. C. Lalrozami (J) 6. Nl. Lallenmawii (A)7. Nl. Laldinpuii (O) 8. Nl. Esther Malsawmkimi (M)

Keyboardist : Pu C. TlanghmingthangaHla Hriltu : Nl. Zomuanpuii

Sound Operators:1. Pu Vanlalvenhima (Conv.) 2. Pu K. Malsawmzuala3. Tv. David Lalrintluanga Ralte 4. Pu Zoenga5. Pu K. Lalbiakliana 6. Pu Lalfakzuala

K|P Inkhawm

Thilpek lakhawmtu tur te:

1. Nl. K.C. Lalrimawii (J) 2. Nl. Zorinpuii (A)

3. Tv. Lalduhawma (M) 4. Tv. Lalmalsawma (O)

Ushering & Reception

Group tin leader te

Zai hruaitu tur te:

1. Tv. Ngunhleithanga, Keyboard

2. Tv. David Lalrintluanga, Khuang

3. Tv. M.S. Dawngzela, Guitar

Hla hriltu : Nl. Lalbiakdiki

Mic Operators

1. Pu H. Lianhmingthanga 2. Pu K. Malsawmzuala

Pathian ram Ip en tur te:

1. Upa Lalrintluang 2. Upa HS Ngurchhuankima

Thawhlawm chhiar turte:

1. Upa Dr. K.C. Vannghaka 2. Pu Lalrinawma Hnamte

3. Pu H. Lalsiamthara 4. Pu MS |huamluaia

Chanvo nei tura ruat zawng zawngte, mani chanvo

\heuh \awng\aina nena thei tawp chhuaha hlenchhuak

ngei tura beisei kan ni. Engemaw harsatna avanga kan

chanvo kan ti thei dawnlo anih chuan a hma lamin

Ziaktute hnenah inhriatitr \hin nise a lawmawm hle ang.

I HUN HLU ZAWNG ZAWNG ISUA TAN

Mi hausa tak pakhat hian mi rethei tak hnenah

kawrthar a pe a. Mi rethei chuan lawm takin a la a, a pawtthler

a, a bula >k hr<k nan a hmang ta mai a. Mi hausa thin a rim

ta hle mai a, “E khai! i mamawh ngawih ngawih kawr ka

pe che a, khatiang khan i tiduhdah maw, ka pe tawh ngai

lovang che” tiin a kalsan ta a.

He mi rethei hi a thiam lo hul hual a ni. Chutih lai

chuan keini ngei pawh hi he mi rethei ang hi kan ni ve fo lo

maw? Mahni inenfiah kan mamawh hle. Pathianin kan

mamawh ngawih ngawih hun leh nun min pe a, nimahsela

keini chuan hun leh nun hi dawt sawi nan te, mi rel nan te,

r<k r<k nan te, zu leh drugs ruih nan te kan hmang zo va.

Pathianin duhsak taka kawr thar min pek chu kan pawtthler

a, >k hr<k nan kan hmang ve tihna a ni lawm ni? Hun hmang

\ha lote hi hun pek zel tl^k kan ni em le?

Damlo pakhat chu, “Eng nge i mamawh ber?” tiin

an zawt a, a ni chuan, “Hun” tiin a chh^ng a. Mi tinte hian

hun hi kan mamawh a, kan hmabaka tihtur kan siam zawng

zawng te hi hun kan neih loh chuan tihhlawhtlin theih a ni

lo. Amaherawhchu hun hi a pawimawh hle laiin a aia

pawimawh zawk chu hun min petu Pathian a ni. Hun kan

mamawh tih kan hria a, nimahsela hun petu Pathian \ihna

leh zahna nei hauh lova kan duh dan dana a hun min pek

chauh hman kan tum chuan kan chesual ngei ang. Hei hi

sawiin Jakoba chuan, “Nangni, vawiinah emaw naktukah

emaw chumi khawpuiah chuan kan kal ang a, chutah

chuan kumkhat kan va thang ang a, kan sumdawng ang

a, hl^wkna kan hmu ang titute u. Naktukah chuan eng

nge lo awm dawn tih in hre si lo. In nunna chu eng nge

ni? Chhum rei lote lo lang a, ral leh ta mai \hin ang hi a

ni si a. Chutichuan Lalpa’n rem a tih chuan kan dam

ang a, chumi kha mi kan ti ang, in ti tur a ni,” tiin hun

petu Pathian rawn chunga nun a pawimawh thu min hrilh.

(Jak 4:13-15)

Hun leh nun hi kan Lalpa ta a ni a, a duh zawnga

hman tura p>k kan ni. Hun kan tih hian tun hun hman \hat hi

a pawimawh lai ber a ni. Thufing pakhat chuan, “Thingzara

sava pahnih awm aiin kuta sava pakhat awm a hlu zawk”

a ti a. Thingzara sava chu kan kutah a awm loh avangin kan

thunun thei lova, kan ei thei hek lo. Kan kuta sava erawh

chu kan duh leh kan khawi thei a, kan talh thei bawk a, kan

duh duha tih theih a ni. Chutiang bawk chuan nimin leh

naktuk chu kan kuta awm a nih loh avangin kan thunun thei

tawh lova, tun hun erawh hi chu kan duh duhin kan hmang

thei. Kan Pathian thu pawhin, “Ngai teh u, tun hi hun

lawmawm a ni a, tun hi chhandamna ni chu a ni,” tiin

tun hlutzia hi min hrilh.

Hla phuahtu chuan, “I hun tithianghlim la, khawvel

a ral mek. I hun hlu zawng zawng te Isua tan hmang

rawh,” a ti a. kan damchhung ni reilote hi Pathian tan hmang

zo vek pawh ni ila kan tana thil min tihsak nena khaikhin

chuan a la tawk loh tehlul nen, duhdah taka kan hmang hi

chu nakin lawkah kan la inchhir ngei ang le!!!.

(Lawmna kim - Rev. Vanlalzuata)