2
ST. JOHN NEUMANN CATHOLIC CHURCH Houston, Texas June 25, 2017 READINGS FOR THE WEEK: June 25 Sun. Twelfth Sunday in Ordinary Time Jer 20:10-13; Ps 69:8-10, 14, 17, 33-35; Rom 5:12-15; Mt 10:26-33 Mon. Gn 12:1-9; Ps 33:12-13, 18-20 & 22; Mt 7:1-5 Tue. Saint Cyril of Alexandria, Bishop and Doctor of the Church Gn 13:2, 5-18; Ps 15:2-5; Mt 7:6, 12-14 Wed. Saint Irenaeus, Bishop and Martyr Gn 15:1-12, 17-18; Ps 105:1-4, 6-9; Mt 7:15-20 Vigil: Acts 3:1-10; Ps 19:2-5; Gal 1:11-20; Jn 21:15-19 Thu. Saints Peter and Paul, Apostles Day: Acts 12:1-11; Ps 34:2-9; 2 Tm 4:6-8, 17-18; Mt 16:13-19 Fri. The First Martyrs of the Holy Roman Church Gn 17:1, 9-10, 15-22; Ps 128:1-2, 3, 4-5; Mt 8:1-4 Sat. Saint Junípero Serra, Priest Gn 18:1-15; Lk 1:46-50 and 53-55; Mt 8:5-17 Sun. Thirteenth Sunday in Ordinary Time 2 Kgs 4:8-11, 14-16a; Ps 89:2-3, 16-19; Rom 6:3-4, 8-11; Mt 10:37-42 THIS WEEK IN OUR PARISH Monday, June 26 7:00 pm Mass - Chapel (English) 7:00 pm CCE Catechist’s Training - Parish Hall 7:00 pm Ultreya - St. Cecilia 7:30 pm to 9:00 pm - Eucharistic Adoration/Adoración del Santísimo Tuesday, June 27 7:00 pm Ensayo de Coro de 12PM - St. Cecilia 7:00 pm Mass - Chapel (English) 7:30 pm to 9:00 pm - Eucharistic Adoration/Adoración del Santísimo 7:30 pm Legion of Mary Meeting - Legion of Mary Room Wednesday, June 28 8:00 am Mass - Chapel (English) 8:30 am to 10:00 am - Eucharistic Adoration/Adoración del Santísimo 10:00 am Sleeping Mat Workshop - Holy Family 5:30 pm to 6:30 pm - Confessions 7:00 pm CCE Catechist’s Training - Parish Hall 7:00 pm Misa - Capilla (Español) 7:30 pm to 9:00 pm - Eucharistic Adoration/Adoración del Santísimo Thursday, June 29 8:00 am Mass - Chapel (English) 8:30 am to 10:00 am - Eucharistic Adoration/Adoración del Santísimo 7:00 pm Misa - Capilla (Español) 7:00 pm Jóvenes Adultos - Holy Family 7:30 pm Sleeping Mat Workshop - San Juan Diego 7:30 pm Grupo de Oración - Parish Hall 7:30 pm to 9:00 pm - Eucharistic Adoration/Adoración del Santísimo Friday, June 30 8:00 am Mass - Chapel (English) 8:30 am to 10:00 am - Eucharistic Adoration/Adoración del Santísimo 6:00 pm to 7:00 pm - Eucharistic Adoration/Adoración del Santísimo 7:00 pm Mass - Chapel (English) Saturday, July 1 8:00 am Mass - Chapel (English) 4:00 pm to 4:45 pm - Confession/Confesión 5:00 pm Mass 7:00 pm Misa Sunday, July 2 8:00 am Mass 10:00 am Mass 12:00 pm Misa 2:00 pm Misa STEWARDSHIP OF PRAYER AND REFLECTION “Do you understand all these things?” Jesus asks. We may never understand all, but we can bring wisdom “new and old” (Jesus’ Torah/ Moses’ Torah) to bear on life’s dilemmas. And consider the great wealth already ours: “predestined, called, justified, glorified” “¿Han entendido todo esto?”, pregunta Jesús. Tal vez no lleguemos a entenderlo todo, pero podemos ofrecer sabiduría y “sacar cosas nuevas y cosas antiguas” (el Torá de Jesús y el Torá de Moisés) que ayuden a solucionar los dilemas de la vida. Y consideremos la gran riqueza que ya es nuestra: “predestinados, llamados, justificados y glorificados”. Sunday, June 25 8:00 am † Alfonsa Olaes Jamandre 10:00 am † Josephine Olay 12:00 pm Tampico Seafood 2:00 pm † María Luisa Carmona, † Rosario Carmona Monday, June 26 7:00 pm All Souls Tuesday, June 27 7:00 pm Msgr. Seth Hermoso Wednesday, June 28 8:00 am All Fathers — Living and Deceased 7:00 pm † Benjamin Castañeda, † José Castañeda Thursday, June 29 8:00 am Int. Celeb. 7:00 pm † Edgar Posadas Friday, June 30 8:00 am Int. Celeb. 7:00 pm All Mothers — Living and Deceased Saturday, July 1 8:00 am Int. Celeb 5:00 pm Mark Penaranda 7:00 pm People of the Parish Sunday, July 2 8:00 am † Joseph Andy Thuong, † Joseph Hoá by Mr. Long Family 10:00 am † Sally Vasquez 12:00 pm † Felipe Barron, † Martin Cedillo 2:00 pm † Simona Rivas, † Telma Meléndez Mass Intentions Msgr. Seth Hermoso, Tino Herrera, Willie Mendoza, Ida Novales, Virginia Lundy, Mike Walsh, James Walsh, Connie Melendez, Jessica Martinez, Marie Greenleaf; Nubia Mayorga, Bryan Soto, Deydeny Vera, Avelina Fernandez, Edmunda Urbina, Lenys Urbina; and all those in nursing homes and hospitals.

THIS WEEK IN OUR PARISH - SJNHoustonsjnhouston.org/files/documents/062517-5085.pdf · 2:00 pm † María Luisa Carmona, † Rosario Carmona Monday, June 26 7:00 pm All Souls ... programa

  • Upload
    ngokiet

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

ST. JOHN NEUMANN CATHOLIC CHURCH Houston, Texas June 25, 2017

READINGS FOR THE WEEK: June 25

Sun. Twelfth Sunday in Ordinary Time Jer 20:10-13; Ps 69:8-10, 14, 17, 33-35; Rom 5:12-15; Mt 10:26-33

Mon. Gn 12:1-9; Ps 33:12-13, 18-20 & 22; Mt 7:1-5 Tue. Saint Cyril of Alexandria, Bishop and Doctor of the Church Gn 13:2, 5-18; Ps 15:2-5; Mt 7:6, 12-14 Wed. Saint Irenaeus, Bishop and Martyr Gn 15:1-12, 17-18; Ps 105:1-4, 6-9; Mt 7:15-20 Vigil: Acts 3:1-10; Ps 19:2-5; Gal 1:11-20; Jn 21:15-19 Thu. Saints Peter and Paul, Apostles Day: Acts 12:1-11; Ps 34:2-9; 2 Tm 4:6-8, 17-18; Mt 16:13-19 Fri. The First Martyrs of the Holy Roman Church Gn 17:1, 9-10, 15-22; Ps 128:1-2, 3, 4-5; Mt 8:1-4 Sat. Saint Junípero Serra, Priest Gn 18:1-15; Lk 1:46-50 and 53-55; Mt 8:5-17

Sun. Thirteenth Sunday in Ordinary Time 2 Kgs 4:8-11, 14-16a; Ps 89:2-3, 16-19; Rom 6:3-4, 8-11; Mt 10:37-42

T H I S W E E K I N O U R P A R I S H Monday, June 26 7:00 pm Mass - Chapel (English) 7:00 pm CCE Catechist’s Training - Parish Hall 7:00 pm Ultreya - St. Cecilia 7:30 pm to 9:00 pm - Eucharistic Adoration/Adoración del Santísimo Tuesday, June 27 7:00 pm Ensayo de Coro de 12PM - St. Cecilia 7:00 pm Mass - Chapel (English) 7:30 pm to 9:00 pm - Eucharistic Adoration/Adoración del Santísimo 7:30 pm Legion of Mary Meeting - Legion of Mary Room Wednesday, June 28 8:00 am Mass - Chapel (English) 8:30 am to 10:00 am - Eucharistic Adoration/Adoración del Santísimo 10:00 am Sleeping Mat Workshop - Holy Family 5:30 pm to 6:30 pm - Confessions 7:00 pm CCE Catechist’s Training - Parish Hall 7:00 pm Misa - Capilla (Español) 7:30 pm to 9:00 pm - Eucharistic Adoration/Adoración del Santísimo Thursday, June 29 8:00 am Mass - Chapel (English) 8:30 am to 10:00 am - Eucharistic Adoration/Adoración del Santísimo 7:00 pm Misa - Capilla (Español) 7:00 pm Jóvenes Adultos - Holy Family 7:30 pm Sleeping Mat Workshop - San Juan Diego 7:30 pm Grupo de Oración - Parish Hall 7:30 pm to 9:00 pm - Eucharistic Adoration/Adoración del Santísimo Friday, June 30 8:00 am Mass - Chapel (English) 8:30 am to 10:00 am - Eucharistic Adoration/Adoración del Santísimo 6:00 pm to 7:00 pm - Eucharistic Adoration/Adoración del Santísimo 7:00 pm Mass - Chapel (English) Saturday, July 1 8:00 am Mass - Chapel (English) 4:00 pm to 4:45 pm - Confession/Confesión 5:00 pm Mass 7:00 pm Misa Sunday, July 2 8:00 am Mass 10:00 am Mass 12:00 pm Misa 2:00 pm Misa

STEWARDSHIP OF PRAYER AND REFLECTION

“Do you understand all these things?” Jesus asks. We may never understand all, but we can bring wisdom “new and old” (Jesus’ Torah/ Moses’ Torah) to bear on l i fe ’s

dilemmas. And consider the great wealth already ours: “predestined, called, justified, glorified”

“¿Han entendido todo esto?”, pregunta Jesús. Tal vez no l l e g u e m o s a entenderlo todo, p e r o p o d e m o s ofrecer sabiduría y “sacar cosas nuevas y cosas antiguas” (el

Torá de Jesús y el Torá de Moisés) que ayuden a solucionar los dilemas de la vida. Y consideremos la gran riqueza que ya es nuestra: “predestinados, llamados, justificados y glorificados”.

Sunday, June 25

8:00 am † Alfonsa Olaes Jamandre 10:00 am † Josephine Olay 12:00 pm Tampico Seafood 2:00 pm † María Luisa Carmona, † Rosario Carmona Monday, June 26 7:00 pm All Souls

Tuesday, June 27 7:00 pm Msgr. Seth Hermoso

Wednesday, June 28 8:00 am All Fathers — Living and Deceased 7:00 pm † Benjamin Castañeda, † José Castañeda

Thursday, June 29 8:00 am Int. Celeb. 7:00 pm † Edgar Posadas

Friday, June 30 8:00 am Int. Celeb. 7:00 pm All Mothers — Living and Deceased

Saturday, July 1 8:00 am Int. Celeb 5:00 pm Mark Penaranda 7:00 pm People of the Parish

Sunday, July 2

8:00 am † Joseph Andy Thuong, † Joseph Hoá by Mr. Long Family

10:00 am † Sally Vasquez 12:00 pm † Felipe Barron, † Martin Cedillo 2:00 pm † Simona Rivas, † Telma Meléndez

Mass Intentions

Msgr. Seth Hermoso, Tino Herrera, Willie Mendoza, Ida Novales, Virginia Lundy, Mike Walsh, James Walsh, Connie Melendez, Jessica Martinez, Marie Greenleaf; Nubia Mayorga, Bryan Soto, Deydeny Vera, Avelina Fernandez, Edmunda Urbina, Lenys Urbina; and all those in nursing homes and hospitals.

Twelfth Sunday in Ordinary Time — Décimo Segundo Domingo del Tiempo Ordinario

Sanctuary Lights, Hosts and Wine for the week of June 25 were donated by

IM EL DA CA L IS U RA in thanksgiving for her birthday

CCE Corner

ALL CATECHISTS

Kindly attend the Training for the implementation of the Catechetical Framework for our CCE program, on Monday, June 26th, and Wednesday, June 28th at 6:00p.m. in the Parish Hall. Please do not miss this wonderful opportunity to continue your catechetical formation

TODOS LOS CATEQUISTAS

Favor de participar al entrenamiento para la implementación del marco catequético en nuestro programa de catecismo, el lunes 26 y miércoles 28 de junio, a las 6:00p.m. en el Salón Parroquial. Por favor no se pierdan esta gran oportunidad de continuar su formación catequética.

“BEYOND” MEETING & FELLOWSHIP

Inviting students in grades 9th through 12th! Join us at the St. John Paul II Room have fun

and learn more about our Faith. Snacks always served!

Wed., June 28, 6:30PM — 7:30PM

Q U E ST I O N F O R T H E W E E K

In a world divided by economics and education, social status and political opinions, race and religion, what can I do this week to bring people together?

P R E G U N TA P A R A L A S E M A N A

En un mundo dividido por la economía y la educación, por los estratos sociales y las opiniones políticas, y tristemente también por la raza y la religión, ¿qué puedo hacer esta semana para contribuir a la unidad de las personas?

Quote for the Week...

“Everyone's existence is tied to that of others: life is not time merely passing by, life is about interactions.” ~Pope Francis

CAPITAL CAMPAIGN UPDATE

TOTAL PLEDGED: $ 2,050,348.61

PAID PLEDGES: 1,740,912.73

— J u n e 1 8

Envelopes-English (139): $3,089.50

Sobres-Español (241): 2,914.00

Loose-English: 1,051.01

Monedas Sueltas-Español: 2,914.00

Children’s Offering: 330.00

Total Sunday Collection $ 9,251.45

Peter’s Pence $3,231.28

Thank you very much for your generous contributions!

¡Muchas gracias por sus contribuciones generosas!

STEWARDSHIP OF TIME, TALENT AND TREASURE

PLEASE USE YOUR CONTRIBUTION ENVELOPES

A contribution envelope is one way of actively participating in the life of the parish. Those who have not used their envelopes for 6 months will be eliminated in the parish records . Thank you.

FAVOR DE USAR SUS SOBRES DE OFRENDA El sobre de ofrenda es una manera de participación activa en la parroquia. Los que no han usado su sobre dentro del 6 meses serán eliminados del registro inmediatamente. Muchas Gracias.

” Go and make disc iples” “ Vayan y formen disc ípulos”

Our Goal $ 68,000.00

Pledged: $ 41,677.01

Paid: $ 25,472.62 or 38% of Goal

Paid Under: ($42,527.38) Participants: 285 out of 957 families

Word of Life / Palabra de Vida

Do you share your Catholic faith with others? Do you

defend your Catholic faith or do you remain silent when

the situation arises? Do you pray in public before meals?

Pray for the strength and courage to be a joyful witness

of our Catholic faith when the opportunity presents

itself.

¿Compartes tu fe católica con otros? ¿Defiendes tu fe

católica o guardas silencio cuando una situación se

presenta? ¿Oras en público antes de las comidas?

Oremos para tener la fuerza y el coraje de presentar un

testimonio gozoso de nuestra fe católica cuando se nos

presenta la oportunidad.