1r JR-A N (c1r ][ JP1r ][ (Ql N ]F (Ql JR- 1l' JH[ JE Y (Ql lU[ N

A. SILOTI TRANSKRIPTIONEN TRANSCRIPTIONS I fiir die Jugend for the Young

----Vier Etiiden I Four Etudes nach den Cello-Suiten after the Cello-Suites

Joh. Seb. Bach Edited by Albert Spalding, New York

1. Prelude (Suite N~ 3) = (J 96) =

1'1 >-...-$-. 1':\ --

4-- i --

t.. - 1-..1. 1 ,.. i:: :r__r_j ....... ~ ., .. f/ - :::>:>:> f I I I ~ r ....

.

.

I -

4

---- 4

. t\ ~ t- .-~ 4----- t 'l --... -I

tJ - - ., I I "' -

-" .

.

~ ... .,- 4 t ..

l'l 1 --

~-! 2 ------

t

--=--

t) I - ' ( 1'1 - I I I l..J I I ..... -~ -

--

1'\

tJ ... . 2 11 2 3 ~ ... 111 1 11

II /3 2 ---...._ . .....--a 2 --

t) _/ r - ... r r ll.J I I \f__ ...... r r -

-

1'\ ) I

t) 2 t -p ... ... ~ 1 ~~- ~ ~ 2 3 ~ * ~

3Mttsico \1>bscuro QE()it ion_s

<

I

i ~ (

I

<

I

~ -----

u _J-

\.,.... ~

t) i ~ ... 'ftil.

4 fl >-_.....--

4) \

--=-=== fl

t) 2 ~-4

fl

u

( .ti._.t r 1

.

6 3 t 2

'.to.

~ ->-

tJ I II\

tJ -3

" ---#. F

u I I fj

'- H 2 'fW.

6 3 .. -:--. -.

-l l l 1

4< 2 I I

'.fw.

2 -;-....... ::;.._......,.-

. ..I.

-

t 2 2 2 4 t -

'fci).

----

5-..........

J I .-J I l ~ J f).J ,.,

u ~ 'fW.

--::;-~ >- -----.....

. I _j

-

- - 2

'fW.

--.....::-- ~

-

-.

l ~, J -

-

'.2 ~ T .2 1 2 t I 'fW.

3

>-

I I -

-

- ~~~--~; .... 2 'J?w.

3

---

L~ ~ q~J]

~. -.l

l

'.fw. *

>- >-__,_

I I I I

~~ 3 ~. *

..r.------

I I -

-

2 T2

if>.

> f::::- rlo....L I i -Jf-J J ~~

- -

....

1\

I u ~ r::: f ..... I ::::>- 1>: I >: I >- I I -

-< I ;-J li. J. - J .. -1--..

-*- .. .. - .. - .. ..

I . .

I u >- 1:;::::.- I

< ~JJ -~J I

- L..J.===:. -- ....., w. \

'feD.

"'

> > >-

-

t. 1 r I I I I I I L J J I l J I I J I I I .....-:

-< ..t~ #J J ~ .l I ~ J I . .

1\ ~

f) .I r [ r r f r r 1 J r I I L l f I ~~ ~ J J I J J J J- ~J I . I I J . .

~-

"' ....- --..... ~ - --

f) 'I I I I l I I I I I j I I l I I ~ I = J J J-J J ~ ~ ~ ~ ~J --= ~ I . .

5

-

I : 1-~-----

lfw.

4 t 5 '1 2 -

-- --

a. - 2 t .=..._ 2_ ~ ........... 2 4

4!) -::1 ::::- >- >- >- >:I J >-' ::::- J::::-- I I I I I

.

.

,. . -r ~-

'1 3 2 t 2 1..-::::--.. 2 s 2 t

~ -1 J ::::- I 1::::- i J :::-I J ::::- I J ::::- I "j :::;:::.., I ::::- I J ::::- I J I I I I I I I I

.

.

r- -r I

~ 2 t -

2 ..

~ ::J:: l J:::::- I I:::- I J >-I J >- I J :>- [ J :::..1 J ::::- I j ::::- I I I I I I I I I I I

.

.

-r r- _.,-. I ~-

'1 4 .;.._ 4 5 5

- - - """

4) ::J I J >- l J::::- I I ;_ r r >- r r >- r J ::::-1 J >- l J ::::- I I I I I I I I I I I

I . .

r'- -r . r--

A. t0379 G.

~ 5 A:- 2 2 t

tJ~f [:;,- [ J>- r. r :;,-' l'l . 1::- i . i >-"I r ~ nl 1 >- r r >- 1 I I I I I I I I I I

I . . -r r- I -

A 2 3 4

t) 9: 1 L :!l I I I I l J l l l I ti :J I J ~~- ~ ..t .. ~ ~ ..t _._a..L_ ... J ..

.

.

~~- ~ lfio. ~ 'fw. ~

f)

t) I J I j I J [ l J [ .L r- "t. -r/ ff" J'f"__ ! ~ - -_J

... J r J ~ ... .J ill- .. - ill-. . Gfw.

II

t) r/ Ir_ Jr.. J ~r'-/ rr rr f r/ fr fr J < -1 J -T J J - bJ. IJ J T J ~ T J

.

.

Gfw.

II . >- 2

,0 r / ...... r_ _j .r_ _j r ~ , L I l j I I - -J - -- J - J I ITJ ~ .f - II

.

.

t) ...

A. to3'79 G.

ro---- 7

~ i 2 :5-- 2 2 f 2 >---

:::-

.1""'

tJ .... 1 L-JI I I LJ J_ I u.

--

--

P""""" -

~ -

-~ -

tJ 4!1 - - 4 - 4 ~4 *

~ ~ ~ *

lfw. *

lfw. ~ lfw. *

!J Q (Meno) .

I t) t::rr ~ I ::::- L r ,. \ f3 -f) 3 I t) 2 - '!' 4 lfw.

f) t 4 ritetluto . .

. .

t.. ~ I ('3 .u I cresc/ '3 L ('3 L ,____, r=r= -y ""'""" . .

lfw.

(Maestoso J = 54)

'fW.

riten~u ... ~to~--------=L:..:e:..::n::.-to-t~ ===-~;[ ~ --.....:. fJ ~ ::::-....,t ~3 .. 9 ~ 3 4 ::::-

-r~ ~ ---~

L

'Y c:::::-- ~ .. ~ r cresc. If]' - 1":\ r .fl. :::-.,.:--. -

_I,_.....,~ .

4 t t -~.

"2~i ~ :ti ::::-

)ieser Fingersatz ist richtig gedruckt. A . t0319 G.

0

I. cJ =too) "'

.

"':' .

~ p . .

~

10 '

]if < 1 ) #_ I . .

~ ~ 3

4) :o!. I I "I ~ <

- f!:. -. .

'feD.

" 4 2 ~

-.

I 4!J rr. 1 ~~

<

l I . .

2. Bourree (Suite N 3)

4 242 .... t 4 3

If- ~"':' I(~ ~7 -=::::::: ~ ~ -=::::::: - ~- _.

- 2 -

8 2 I 2 ft -.....::: 2 2 ~ 2 2

. .

. .

. . .

. T ..... . I

-- ~~ (q) .;.. .,. t

. .

. .

... -2

'feD. *

4 1 2 1 ::::--: t 5 2 t 2 l

..

::> I . _l I I . >::: 1J ~ .!!:_ J 1 IJ ~

3 t 3 t 2 t 2

:::--!rr. r =='11-:Lil. ill.~ ... ~J J I

A.t03'79 G.

8 2 .

-(

"'

-.J -

~ 2 l ......

::::::::.:

2 ......

. .

:f!:-_

3 2 2

-.

--: 4f -,t

2

I

2 ..

r-1 - 1

#~~~

t

.

-(j. pp

I

. .

5 (Fine)

.

I

t

I llo.

II . ,., I ~--- 3 4 ..

u ~ : . I t . - 1 1 r 1 I r I l J pp em re ega zsstmo A

.

.

u 12 I - .. ~ t~iW~ 2

1'\ I ....--:::: 2 I ---;-- _... --. .

. .

. ) I - L l 1\ I - -~ - -

fl I I . .

. .

~ 3 . - 1 ~ - 2 3

fl I ~ 2 --

3 .!- 3 I 3

u I I I I 1 Ll I ~ -f! I

4J 2 4 I 11 , ... ~ 3 1 3 G.to. *

f) I --;- 0-- 2 ~~ 3 I ' 3---4! J L u \ I l l I - -1'1 I 4!J :4 2 2 ~ 2"\- ::.: M

'fW.

,., I - ;-........ --- ---

t I .

loll"" 1 .

u _\ I .. L[ u .f)- ' I - I

- I fl I :

.

.

~ 1 - . ; t ~~~~q ~ .. tq11 D. C. I al Fine

A. tOS79 G.

10

~ ~

4! )

J .~

'l ~

I ' 4 )

f . .

, ~

~ <

~ ~ I

4!)

I

3. Prelude (Suite N

11

'-- l 'I r I I ~ ~ J 1 -.

~

. lLM -.. !l

' tJ / l _L I I I I I L 1 "'

. #1!! ~ J 1J)J J Iq)~J 11 ' .

k~ ~ !l r.-.::::::-.. -

....

~ / Ut ,. r J / rr l r_e J I u: / l J -

J j . J {.\ -JjbJJ " .

I()

'fto.

A . t0319 G.

' 12

~~ -- --

Is_ 3 5

~ Ll. I 1 J l \ \ """--~. _.,r \ < -- - l . II ~

_,_ - . --

' ~ ! 3 ,1> t 3

~~~ ~ ~ 2 2

~ I J I Ll r \ I ..I I ' \ < - j.J -

.. ... -T ~ ..

.

.

u 1 t u 2 ~ . 2

~.

II~ 2 2 1 3 6----

4 .. J . \ L.I \ (

- :JJ _ll_ - r~r_ """ <

~ ~ ~JJ --~t --- J 1 4!) " 2 6 3

-

~ ~ 6 3 6 3 6 4 "'

' ioiiiiiiiiiii l l "-.. I I L...l I U:

" 1 1 c r " -< 1J 1] - D.J J] \ ... . -"'.1 _.., .

,..

fl ~ .'I.

~ .......... 1 1 r \ 1 J I I I I I J I

.. . .

tJ 2 - 2 2 . -.t)

13

II ~

~ I I I J I I I I I l 1 1 I I I I ,.,~ I

'- 2 2 ."Ji ! . 2 .. -,g -. .2 ""' ~ 2 5 0

'fw.

1'1 ~ .

I ~ I J I j I I I I 1 1 l T I I I I fl ~

I

4!J" 2 2 2 2 2 2 2 2 ' 2 2 2 2 2 3 2 -4 ~- ~- ~- ~-

1\ ~ i I 3 L 1 ~- 3 .. _ I ~

f) I 'I 'I I I I I l ere

,., ~ ~c.

t. 3 .. - .. .. -.

-. -., 411 3 1 lfw.

3 3 '!it.~ ~'"" ~.~ -J..U.J. ~-

1'1~ . ... 5--------------------------~~

.. .. .. -;;--....... ---------------------------~

i ~) I I If cresc.

1'1 ~

f.) 41111 . ~ Cifw.

4 Meno mosso /"':\ I fl ~

--

- - --::- -. n

~) I

< fff ~ fl ~ D t.J : ~ 12 & tfw.

14

4. Courante (Suite N? 1) cJ =us)

4 3 t 2 t s 2

Gfw. Gfw.

ll~ . --';. 3 >- >- >- >- >- ... 5 3 53 5 8 6 4

- -

'

--"-

u ) __ """'

l I I I l~ Jdd bb6 b&l:l ~:::6 - .......... I..J.j_ < cresc. l A~ I

u ~ !I 2 2 ~ 2 - 2 .. 6

*

4 3 2 ll ~ . . 2 . ~--~ r- /

--.......

- -.

u 7lJT -~uS ~?~ ...___ l.U -r ~ == i F - -

. .

. . .

A. t0379 G.

1 5 .

,., .If _2 2 2 q -'1 t 3 5 2

,.

~ ~~~1-J L Ll) ~ = ll lcresc. I - Hj -~

it.'

I r u :;>- t 3 t 3 >- 2 {l'T

~. ~. ~. * 'fw.

5

3 t 3 B 1 3 t ~~ >-...:... >- 4 3 t 3 >- t 3 3 :::> t 3 t 4 3 t 3 -::; t s II 3 f .

P""' P""' - . - . - .._ ... ~ ....... ~ -'

,.

f) I l ., ~ ~ ~ /":\

J .. 6 .. : 2~ ; 71 6 -

. A . 10319 G.