TRANSPORTADORES DE BANDA TBA BELT .transportadores de banda tba belt conveyors tba convoyeurs À

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of TRANSPORTADORES DE BANDA TBA BELT .transportadores de banda tba belt conveyors tba convoyeurs À

  • TRANSPORTADORES DE BANDA TBABELT CONVEYORS TBACONVOYEURS BANDE TBABANDFRDERER TBA

  • Tienen Vds. todos nuestros catlogos?Do you already have all our catalogs?Avez-vous dj tous nos catalogues?Haben sie alle unsere Kataloge?

    C/ Sierra Nevada, 5 y 728830 San Fernando de Henares(Madrid)ESPAATel.: (00 34) 91 656 26 52Fax: (00 34) 91 677 53 04E-Mail: profi-team@profi-team.eswww.profi-team.es

    C/ Bernat Metge, 6008205 Sabadell (Barcelona)ESPAATel.: 93 710 38 08Fax: 93 710 74 39E-Mail: profimail@profiteamsys.com

    PROFI-TEAM PROFI-TEAM

    PROFI-TEAM

    CENTROS DE PRODUCCIN:PLANTS:CENTRES DE PRODUCTION:PRODUKTIONSSTTTEN:

  • ndice / Table of contents / Index / Inhalt

    Tabla de simbologa / Symbol list / Liste de symboles / Symbole-Liste ................................ 06

    Tabla de referencias / Parts list / Table de rfrences / Artikel Nr.-Liste .............................. 07

    TBA 20 .................................................................................................................................. 08TBA2000030 / TBA2000075 / TBA2000150 .......................................................................... 10TBA2020030 / TBA2020075 / TBA2020150 .......................................................................... 12

    TBA 50P ................................................................................................................................ 14TBA5000030 / TBA5000045 / TBA5000075 .......................................................................... 16TBA5010030 / TBA5010045 / TBA5010075 .......................................................................... 18TBA5020030 / TBA5020045 / TBA5020075 .......................................................................... 20

    TBA 50 .................................................................................................................................. 22TBA5000100.......................................................................................................................... 24TBA5010100.......................................................................................................................... 26TBA5020100.......................................................................................................................... 28

    TBA 90 .................................................................................................................................. 30TBA9000200.......................................................................................................................... 32TBA9010200.......................................................................................................................... 34TBA9020200.......................................................................................................................... 36

    TBA 15 .................................................................................................................................. 38TBA1500200.......................................................................................................................... 40TBA1510200.......................................................................................................................... 42TBA1520200.......................................................................................................................... 44

    Curvas de banda / Belt curves / Courbes bande / Bandkurven .......................................... 46

    Accesorios / Accessories / Accessoires / ZubehrSoportes / Support legs / Pieds supports / Sttzen .................................................................. 48Cajas elctricas / Control cabinet / Armoires de contrle / Schaltschrank .............................. 55Guas laterales / Slide guides / Guides latraux / Seitliche Fhrungen.................................... 56

    Hoja de pedido / Sheet order / Feuille de commande / Bestellformular .............................. 58

    Ejemplo de aplicacin / Applications / Applications / Anwendungsbeispiel ........................ 60

  • TRANSPORTAMOS EL FUTUROProfi-Team presenta una nueva generacin de bandas transportadoras, denominadas TBA.

    NOVEDADForma de suministro a su medida: Componentes sueltos: Segn catlogo y referencia. Hgalo usted mismo: Transportadores en forma de KIT. Llave en Mano: Montada y probada.

    VENTAJAS Gestin y plazos de entrega mnimos. Todo de una mano. Stock permanente de todos los componentes. Elementos estndar, fiables y experimentados. Mnimo mantenimiento. Montaje sencillo y rpido. Todo compatible con la gama de perfiles Profi-Team.

    CALIDADProfi-Team pretende establecer con sus clientes una relacin de confianza y colaboracin a largo plazo. Por este motivola calidad de nuestros fabricados est siempre por encima de cualquier otro criterio de produccin.La empresa Profi-Team esta certificada ISO 9002.

    SERVICIOS Y ASISTENCIA TCNICALa red de Profi-Team en continua expansin garantiza un servicio y asistencia tcnica rpida y cerca de sus clientes.

    WE CARRY THE FUTUREProfi-Team presents a new generation of belt conveyors, called TBA.

    INNOVATIONDelivered as you require: Do it youself: Purchase in Kit form. Single components: Ordered from our catalog or Parts List. TurnKey systems Built: Finished and tested.

    ADVANTAGES Quick turn round minimal delays from order to delivery. One stop shopping. Permantly stocked components. Standard, reliable and tested components. Minimum maintenance. Easy and quick to assemble. All components compatible with the extrusion range of Profi-Team.

    QUALITYProfi-Team claims to establish a confidence relation and a long term collaboration with its clients. So that, the quality ofour products is always above any other manufacturing criterious. Profi-Team is ISO 9002 certified.

    SERVICE AND TECHNICAL ASSISTANCEThe Profi-Team network that is constantly expanding, guarantees a quick and local service with technical assistant.

  • WIR TRANSPORTIEREN DIE ZUKUNFTProfi-Team stellt eine neue Generation von Bandfrderern TBA vor.

    NEUHEITLiefermglichkeit nach Wunsch: Einzelkomponenten: Nach Katalog und Refernz (Artikelnummer). Bauen Sie selbst: Bandfrderer im Systembaukasten. Schlsselfertig: Montiert und ausprobiert.

    VORTEILE Minimaler Aufwand bei Bestellung und kurze Liefertermine. Alles aus einer Hand. Komponenten lagerhaltig. Standardelemente, zuverlssig und erprobt. Minimale Wartung. Einfache und schnelle Montage. Absolute Kompatibilitt mit dem Profi-Team Profil-Baukasten.

    QUALITTProfi-Team ist bestrebt eine enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit seinen Kunden auf lange Sicht aufzubauen,wobei die Qualitt absolut im Vordergrund steht.Profi-Team ist ISO 9002 zertifiziert.

    SERVICE UND TECHNISCHE BETREUUNGDas Profi-Team Netz ist in kontinuierlicher Expansion und garantiert somit kundennahen Service und technische Betreuung.

    NOUS TRANSPORTONS LE FUTURProfi-Team prsente une nouvelle gnration de convoyeurs bande, dnomme TBA.

    NOUVEAUTELivr sur mesure Montez le vous-mme: Convoyeur livr en KIT. Composants seuls: Daprs catalogue et rfrences. Cl en main: Livr mont et test.

    AVANTAGES Gestion et dlais de livraison minimum. Tout sous la main. Stock permanent de tous les composants. Elments standards et fiables. Maintenance minimale. Montage facile et rapide. Le tout compatible avec la gamme de profils Profi-Team.

    QUALITProfi-Team prtend tablir une relation de confiance et une collaboration long terme avec ses clients. Pour cela, laqualit de nos produits passe toujours avant tout autre critre de fabrication.Les produits Profi-Team sont certifis ISO 9002.

    SERVICE ET ASSISTANCE TECHNIQUELe rseau Profi-Team, en constante expansion, garantit un service et une assistance technique rapides et proches de ses clients.

  • 06

    Ancho de banda tilBelt widthLargeur de bandeBandbreite

    Longitud del transportadorConveyor lengthLongueur convoyeurLnge-Banfrderer

    Altura de transporteWork heightHauteur de convoyageArbeitshhe

    Velocidad de transporteSpeedVitesseGeschwindigkeit

    Dimetro del rodilloRoller diameterDiamtre rouleauxRollen-Durchmesser

    Perfil de aluminioAluminium profileProfil daluminiumAluminiumprofil

    Lecho de deslizamiento de bandaBed plateSole de glissementBandauflage

    Sobre perfil de aluminoOn aluminium profileSur profil d aluminiumAuf aluminiumprofil

    Sobre chapa de acero inoxidableOn stainless steel bed plateSur sole en acier inoxydableBand auflageblech V2A

    MotorizacinMotor driveMotorisationAntrieb

    CentralCentralCentraleZentral

    ExtremoExtremEn boutStirnseite

    InteriorInteriorIntrieureInnenseite

    Guas lateralesSlide guidesGuides LatrauxSeitliche Fhrungen

    SoportesSupport legsPieds supportsSttzen

    Cajas elctricasControl cabinetArmoires de contrleSchaltschrank

    Carga mximaLoad maxCharge maximaleLast max.

    TABLA DE SIMBOLOGA / SYMBOL LIST / LISTE DE SYMBOLES / SYMBOLE

  • TBA2000030/0075/0150 30/75/150 300

  • TBA 20

    Diseado para piezas pequeas o espaciosreducidos, con estructura de perfiles de45x35, 90x35 180x35.

    Anchos de banda: 30, 75 y 150 mm.

    Longitud mxima: 6 m.

    Motorizacin: central o interior

    Specially designed to carry small pieces or to beused in tight spaces, built with 45x35, 90x35 or180x35 profile.

    30, 75 or 150 mm belt width.

    Maximum length of 6 m.

    Motor positions: central or internal

    Spcialement tudie pour de petites pices ouutilise dans un espace rduit, avec unestructure en profils 45x35, 90x35 ou 180x35.

    Largeur de bande: 30, 75 ou 150 mm.

    Longueur maximale de 6 m.

    Motorisation: centrale ou intrieure

    Entworfen fr kleine und leichte Teile oder beiminimalen Platzverhltnissen.Pro