Embed Size (px)
Citation preview
BOC Cards
Treat yourself to a season of joy and abundance
with BOC Cards
TERMS & CONDITIONS FOR FREE GOLDEN AMIDORI ABALONE:*Not valid at Shang Palace from 18 to 20 February 2015 • Redemption of one (1) free can of Golden Amidori Abalone (worth S$60) with min S$888 nett spend on a single receipt between 18 February to 5 March 2015 (“Promotion Period”) • Limited to one (1) free can of Golden Amidori Abalone per table per bill per Cardmember per Promotion Period • Valid while stock last • Redemption is valid at the nine (9) participating dining merchants as set out in the brochures, valid for dine-in only. Limited to first hundred (100) free cans of Golden Amidori Abalone per participating merchant outlets.
• Peach Garden OCBC Centre Tel: 6871 4163 / Thomson Plaza Tel: 6451 3233 / Hotel Mirama Tel: 6736 3833 / Orchid Country Club Tel: 6759 3833
• Wah Lok Carlton Hotel Singapore Tel: 6311 8488 / 89
• Min Jiang / Min Jiang at One-North Goodwood Park Hotel Singapore Min Jiang Tel: 6730 1704 / Min Jiang at One-North Tel: 6774 0122
• Peach Blossoms Marina Mandarin Singapore Tel: 6845 1118
• Shang Palace Shangri-La Hotel Singapore Tel: 6839 5623
• East Ocean Teochew Restaurant Tel: 6235 9088
• Jade The Fullerton Hotel Singapore Tel: 6877 8188
• Wah Hao Chinese Restaurant Singapore Marriott Hotel Tel: 6831 4605
FREEGOLDEN AMIDORI ABALONE
Charge to your BOC Credit Cards when you dine at these 10 exclusive participating restaurants with min. spend of S$888 from 18 February to 5 March 2015
• Bosses VivoCity #02-156/157 Tel: 6376 9740
• East Ocean Teochew Restaurant^ Ngee Ann City #05-08 / 09 Tel: 6235 9088
• Jade Restaurant The Fullerton Hotel Singapore Tel: 6877 8188
• Min Jiang I Min Jiang at One-North Goodwood Park Hotel Min Jiang Tel: 6730 1704 I Min Jiang at One-North (5 Rochester Park) Tel: 6774 0122
• Peach Blossoms Marina Mandarin Singapore Tel: 6845 1118
• Peach Garden OCBC Centre Tel: 6535 7833 I Thomson Plaza Tel: 6451 3233 I Hotel Mirama Tel: 6736 3833 I Orchid Country Club Tel: 6759 3833
• Shang Palace* Shangri-La Hotel, Singapore Tel: 6213 4473
• Wan Hao Chinese Restaurant Singapore Marriott Hotel Tel: 6831 4605
• Wah Lok Cantonese Restaurant Carlton Hotel Singapore Tel: 6311 8188 / 89
• Yu Cuisine Marina Bay Sands B1-07/08/09 & L1-82 Tel: 6688 7318
TERMS & CONDITIONS FOR FREE GOLDEN AMIDORI ABALONE:^Not valid at East Ocean Teochew Restaurant on 19 February 2015. *Not valid at Shang Palace from 18 to 20 February 2015 • Redemption of one (1) free can of Golden Amidori Abalone (worth S$60) with min S$888 nett spend on a single receipt between 18 February to 5 March 2015 (“Promotion Period”) • Limited to one (1) free can of Golden Amidori Abalone per bill per Cardmember per Promotion Period • Valid while stocks last • Redemption is valid at the ten (10) participating dining merchants as set out in the brochures, valid for dine-in only. Limited to first hundred (100) free cans of Golden Amidori Abalone per participating merchant outlets.
FREEGOLDEN AMIDORIABALONE (worth S$60)
BHG23 Jan - 5 Mar 2015• Receive S$18 Return Voucher with min. spend of
S$80
• Receive a Red Packet & Pouch with min. spend of S$168
BHG Bugis | BHG Choa Chu Kang | BHG Tampines | BHG Clementi |BHG Bishan | BHG Seletar
All WatchesTill 15 Mar 2015• 15% off regular-priced items
Bugis Junction #01-104 | Chinatown Point #01-21 | Lucky Plaza #B1-128 | Wisma Atria #01-16
Not valid for promotional items.
Amahs On WheelsTill 15 Mar 2015• 10% off Spring Cleaning Service
Wintech Centre #07-08 Tel: 6837 2708
anySiSTill 28 Feb 2015• 15% off with min. purchase of 2 items
Wheelock Place #B1-05 | CityLink Mall #B1-36
Valid for sales items only.
AptimosTill 15 Mar 2015• 15% off regular-priced items
Bugis BHG Level 1 | Chinatown Point #01-22 | Lucky Plaza #B1-116 | OG Albert Dept Store Level 2 | Wisma Atria #01-15
Not valid for promotional items.
Beauty By NatureTill 31 Dec 2015• 20% off storewide*• Additional 5% off total bill
VivoCity #01-06/07 | Parkway Parade #B1-75/76 | ION Orchard #B3-49/50 | Causeway Point #01-23 | NEX #01-82
*Not valid on promotional items.
Benefit CosmeticsTill 15 Mar 2015• Receive a 4-pc travel set with a min. spend of
S$80 on products
Benefit Cosmetics boutique: Westgate #02-15
Travel set includes a limited edition Benefit pouch. Strictly while stocks last. Other terms may apply
BEST DENKITill 15 Mar 2015• 16% off Mistral Electric Oven MO300 (U.P.S$118)
Valid at all retail outlets.
bYSITill 15 May 2015• 10% off regular-priced items
Valid at all retail outlets.
CrocodileTill 15 Mar 2015• Additional 10% off with min. 2 pieces
West Mall #02-21 | Jurong Point #02-01
ECCO23 Jan - 22 Feb 2015• 10% off regular-priced shoes and bags with a min.
spend of S$300
VivoCity #01-120/121 | ION Orchard #B2-21 | 313@somerset #01-22 | The Shoppes at Marina Bay Sands #B2-88 | Suntec City Mall #02-361/362 | Westgate #01-19 | Great World City #01-04/05
Offer is not valid with MOMENTS, birthday privilege and any other promotions or discounts.
ERGOWORKSTill 15 Mar 2015• 10% off storewide*• 15% off IMPACT Ergo Bags and Accessories
Marina Square #03-337 | The Centrepoint #03-36 | Causeway Point #03-26
*Valid for all regular-priced items only.
DENKI
Exchange Hair Plus.Till 15 Mar 2015• 30% off any chemical service + free travel size
shampoo set
Plaza Singapura #06-20 | The Adelphi #02-11
GuerlainTill 15 Mar 2015• Flash your Bank of China card at Guerlain counter
to receive a 3-piece sample kit• Complimentary 4-pc gift set with min.spend of
S$200
Takashimaya Level 1
Limited to 1 redemption per cardholder, while stocks last.
Horse Brand 1 Jan - 28 Feb 2015• 3 cans of Horse Brand Abalone 120g at S$115 (U.P.
S$144)• 25% off 2 tael of Horse Brand Birds Nest and get
15% off all mushroom*• 2 boxes of Chicken Essence at S$28 (U.P. S$34)^
8 North Canal Road
*Limited to a max. of 10 packets per customer. ^Select from Original / Shi quan / Cordyceps & Ginseng. While stocks last
iCBTill 28 Feb 2015• 15% off with min.purchase of 2 items
Isetan Orchard Level 1 | Isetan Scotts Level 2 | Takashimaya Level 3
Valid for sales items only.
Jean Yip Hairdressing and HairspaTill 15 Mar 2015• 2 sessions of 6 Elements Botanical Spa Therapy + Scalp Therapy at S$38 (U.P. S$1,076)
Nex #B2-31/32 | Westgate #04-01| Bedok Mall #B2-38 | Century Square #02-03/04
For new customers aged 23 years old and above. Strictly by appointment only. Please produce original NRIC on day of appointment for verification purpose.
J.PressTill 28 Feb 2015• 15% off with min.purchase of 2 items
Isetan Scotts Level 3
Valid for sales items only.
OGAWATill 28 Feb 2015• EZ – Curve at S$188 only (U.P S$368)
Valid at all outlets.
While stock last. Not applicable with other promotions, rebates or discounts. Other terms and conditions apply.
Oriental Hair SolutionsTill 15 Mar 2015• 1 session of award-winning 7-in-1 Herbal Scalp
Therapy PLUS S$200 service voucher at S$10 (U.P. S$450)
Ngee Ann City #05-19 | Tampines One #05-27/28 | Jurong Point #B1-03/04 | Causeway Point #04-14 | Jean Yip Loft Level 3
1st time new customers aged 24 and above with hair or scalp problems. Strictly by appointment only. Please produce original NRIC on day of appointment for verification purpose.
Rebornz Hair @ WorkTill 15 Mar 2015• 30% off any chemical service + free travel size
shampoo set
1 Tanjong Pagar Plaza #01-54 | Blk 102 Towner Road #01-270
Reebonz SPACETill 28 Feb 2015• S$88 off with min.spend of S$800 nett
24 Raffles Place #07-07 Clifford Centre (12 - 8pm, Mon - Fri except PH)
Not valid during selected sale events and on selected sale merchandise. All purchased items from Reebonz SPACE are non-returnable and non-refundable. There will be no delivery service for purchases made at Reebonz SPACE. Purchases from Reebonz SPACE do not include Reebonz online product packaging.
rosebulletTill 28 Feb 2015• 15% off with min.purchase of 2 items Orchard Gateway B1-02/03 | Isetan Orchard Level 1 | Wheelock Place #B2-06
Promotion is not applicable for Tabio, lingerie and beauty products.Valid for sales items only.
SealyTill 15 Mar 2015• Additional 5% off on top of in-store promotion
Sealy Sleep Palace: 91 Tanglin Road #01-02Sealy Sleep Boutiques: IMM Building #03-05 | City Square Mall #03-33 | The Furniture Mall #01-20 | Liang Court #02-12/13 | Upper East Coast Crescendo Building | Park Mall #B1-06 | One KM #03-35
SK Jewellery• Fortune Golden Goat 999 Pure Gold Bar at S$459
(U.P. $499)
Valid at all outlets.
While stocks last. Prices are subject to changes. Promotion is not applicable to SK Jewellery showrooms at Changi Airport.
sOmangTill 31 Dec 2015• 20% off storewide for any items priced S$20 and
above
AMK Hub #02-43 | NEX #01-77 | Bedok Mall #B1-32 | Causeway Point #01-23A | One Raffles Place #04-19 | Jurong Point (JP2) #01-23
Offer is valid while stocks last.
Taka Jewellery• Up to 80% off storewide and Additional 10% off
regular-priced items
Valid at all outlets.
Tea ChapterTill 31 Dec 2015• 10% off total bill and merchandise
9 & 11 Neil Road
The Hour Glass• Receive a classic Bols & Cox Triple Watch Pouch
with a min. spend of S$10,000
Tangs Plaza Ground Floor| Takashimaya S.C. #01-02 | Orchard Central #01-06 | Raffles Hotel Arcade #01-12 to 15 | Millenia Walk #01-27 | One Raffles Place, #01-07/08 | The Hour Glass (L’Atelier by The Hour Glass) ION Orchard #03-06 | The Hour Glass (Malmaison by The Hour Glass) Knightsbridge #01-01 | The Hour Glass (More Passion by The Hour Glass) Paragon #01-24/25 | Rolex Boutique ION Orchard #01-02 | Hublot Boutique The Shoppes at Marina Bay Sands #01-58 | Studio Parmigiani The Shoppes at Marina Bay Sands #B2-215 | Ulysse Nardin Boutique The Shoppes at Marina Bay Sands #01-57
Watches of Switzerland• Receive a classic Bols & Cox Triple Watch Pouch
with a min. spend of S$10,000
VivoCity #01-13/14 | Paragon #01-19/20 |The Centrepoint #01-1/2/3 |Tampines Mall #01-48 | City Square Mall #01-12
Yue Hwa• 10% off Chinese medicine and herbs
70 Eu Tong Sen Street | Jurong Point #03-05/06/07 |Centrepoint #02-32A/32B/33/34
Cotton Carewww.cottoncare.com.sg
• 10% off laundry services with min. spend of S$100
Enter promo code “CC1411” at checkout page. Terms and Condtions apply.
Cotton Warewww.cottonware.com.sg
• 15% off curtain fabrication services with min. spend of S$500
Enter promo code “CW1411” at checkout page. Terms and Condtions apply.
foodpandawww.foodpanda.sg
Till 31 Dec 2015• 25% off total bill for new foodpanda customers*• 10% off total bill for existing foodpanda customers**
Not valid for Pastamania, Spizza, Sakae Sushi, Hei Sushi, Rocky Pizza and Canadian Pizza orders. Valid for online payment made with BOC Cards.*Enter promocode “FPBOC25” followed by first 6 digits of your BOC card number at checkout to enjoy offer. **Enter promocode “FPBOC10” followed by first 6 digits of your BOC card number at checkout to enjoy offer.
GoFreshwww.gofresh.com.sg
Till 31 Mar 2015• 15% off selections of meats and seafood
Enter promocode “BOC” followed by first 6 digits of your BOC card number at checkout page. Coupon cannot be used with other coupon codes or promotional discounts. Free delivery with min. spend of S$60 nett. Valid while stocks last.
LazyFruitswww.lazyfruits.com
Till 31 Dec 2015• 10% off total bill
Enter promocode “BOC10” at checkout page.
Moonshee Sataywww.moonsheesatay.com
Till 15 Mar 2015• 15% off total bill
Enter promocode “BOC15DIS” at checkout page. Offer is valid on Onsite Satay Grilling. Offer is subject to availability of the time slot.
OrderOnlinehttp://www.orderonline.sg
Till 15 Mar 2015• 15% off storewide for new customers• 10% off storewide for existing customers
Enter promocode “BOCONLINE14” at checkout page.
PerfumeStore.sgwww.perfumestore.sg
Till 31 Dec 2015• 10% off storewide
Enter promocode “BOC15DIS” at checkout page.
Reebonz.com.sgwww.reebonz.com.sg
Till 28 Feb 2015• S$88 off with min. spend of S$800 nett
Enter promo code “BOCTAKE8” follows by the first 6 digits of the card number. Offer is valid for successful orders placed on Reebonz.com.sg. Not valid for selected events and on selected merchandise.
SGshopwww.sgshop.com
7 Jan - 4 Feb 2015• 15% off shipping charges
Enter promocode “BOC2015” at checkout page.
Vitamin.sgwww.vitamin.sg
1 Jan to 28 Feb 2015• 30% off Stazen Spirulina Pacifica 500MG
(U.P. S$85) + FREE American Health Ester-C 500MG 60s X 2 (U.P. S$32)*
1 Jan to 30 Jun 2015• 10% off Regular-Priced Items^
*Enter promo code “BOCCNY” follows by the first 6 digits of the card number at checkout page. ^Enter promo code “BOC” follows by the first 6 digits of the card number at checkout page.
In addition, enjoy 6%* Cash Rebate when you shop online and/or at department stores with BOC Shop! Card.
Don’t have a BOC Shop! Card?SMS BOCCard<space>Shop<space>Name to 79777 now.
* Terms and conditions apply. Department stores in Singapore include BHG, Isetan, John Little, Marks & Spencer, OG, Robinsons, Takashimaya & TANGS.
TungLok Group26 Jan - 5 Mar 2015• 10% off festive goodies* (TungLok
Pork Jerky or TungLok Nian Gao)Till 31 Mar 2015• 10% off à la carte food bill with min.
spend of S$100
TungLok Signatures:VivoCity #01-57 Tel: 6376 9555The Central #02-88 Tel: 6336 6022Changi City Point #01-26/27 Tel: 6636 0606Orchard Parade Hotel #02-18 Tel: 6834 0660Chinese Swimming Club #03-01 Tel: 6345 0111
TungLok XiHe Peking Duck Restaurant:The Grandstand #01-23/26 Tel: 6466 3363Orchard Central, Level 7 Tel: 6736 0006
TungLok Seafood:The Arena Country Club Tel: 6262 6996Orchard Central, Level 11 Tel: 6834 4888
Lao Beijing:Plaza Singapura #03-01 Tel: 6738 7207Velocity@Novena Square #02-11/12 Tel: 6358 4466
Shin Yeh Restaurant:Liang Court Shopping Centre #02-19 Tel: 6338 7337
TungLok Heen:Hotel Michael Lobby Level, Resort World Sentosa Tel: 6884 7888
LingZhi Vegetarian Restaurant:Liat Towers #05-01 Tel: 6734 3788Velocity@Novena Square #03-09/10 Tel: 6538 2992
Shin Yeh Bistro:Square 2 #01-73 Tel: 6893 1123
TungLok Teahouse:Far East Square #01-01 Tel: 6877 1123
TungLok Group Terms & Conditions:*While stocks last. General terms and conditions apply. Not valid for banquet (or more than 30 persons). The management reserves the right to change the terms & conditions without prior notice. The management’s decision of the terms & conditions shall be final.
TungLok Seafood
TungLok Signatures
TungLok Pork Jerky
LingZhi Vegetarian Restaurant
Thai Village9 Feb – 5 Mar 2015• 10% off CNY goodies takeaway
2 Stadium Walk #01-02/03 Singapore Indoor Stadium (Carpark L), Tel: 6440 2292 I 22 Scotts Road Goodwood Park Hotel, Tel: 6440 8251 I 19 Yung Ho Road, Tel: 6268 3885
Offer is not valid on 19 & 20 Feb 2015.
3 Plus 1• 25% off CNY set menus
Tel: 6222 0031
Offer is valid with a min. of 5 pax and a max. of 10 pax.
Amara Hotels & ResortsEarly Bird Special (31 Jan - 8 Feb 2015)• 15% off festive goodies
9 Feb - 5 Mar 2015• 10% off festive goodies
Thanying 2 Feb - 5 Mar 2015• 10% off festive goodies
Element (Amara Singapore)• 15% off Lunar New Year’s Eve Reunion buffet
dinner*
Shutters (Amara Sanctuary Resort Sentosa)18 Feb - 5 Mar 2015• 10% off Lunar New Year Set Menu
Tel: 6879 2607 (Element) | Tel: 6222 4688 (Thanying at Amara Singapore) | Tel: 6825 3881 (Thanying at Amara Sanctuary Resort Sentosa) | Tel: 6825 3866 (Shutters)
*Reservations made before 9 Feb 2015
Amici Events and Catering26 Jan - 5 Mar 2015• Yu Sheng (U.P. $36.80) at S$8 with every Pen Cai
purchased
Email: [email protected]
Bee Cheng Hiang9 Jan - 5 Mar 2015• 10% off Sausages (U.P. S$15.20)• 10% off Mini Floss Rolls (U.P. S$13.50)• S$10 Return Voucher with min. spend of S$201359 Serangoon Road Tel: 6291 5753 | 189 New Bridge Road Tel: 62237059 | 69 Pagoda Street Tel: 6323 0049 | Blk 702 Ang Mo Kio Central Tel: 6456 9080 | Blk 205 Bedok North St 1 Tel: 6442 7436 | Blk 449 Clementi Ave 3 Tel: 6774 3063 | Blk 190 Toa Payoh Central Tel: 6258 9562 | 228 Sims Avenue Tel: 6747 8060 | 266 Tanjong Katong Tel: 6346 6303 | 141 East Coast Road Tel: 6346 2058 | 301 Geylang Road Tel: 6742 8508
Terms and conditions apply for the return visit voucher.
Carlton Hotel SingaporeLunar New Year Goodies26 Jan - 18 Feb 2015• 15% off selected CNY goodies*
Tel: 6349 1292 | [email protected]
*Goodies include Carlton Premium Pineapple Tarts, Carlton Pineapple Tarts, Cornflake Cookies in Jar and Crunchy Cocoa Pops Cookie. Orders must be placed 3 days prior to collection date. Last day of collection for items 15 – 18is 18 Feb 2015, before 8pm
Capri By Fraser, Changi City / SingaporeEarly Bird Special (19 Jan - 5 Mar 2015)• 18% off Prosperity Pen Cai & the Fortune Claypot
Rice for orders made & confirmed before 8 Feb 2015*• S$18.80++ (Small)/ S$28.80++ (Large) Fatt Choy
Yu Sheng for every pre-purchase of Prosperity Pen Cai or Fortune Claypot Rice*
CapriliciousEarly Bird Dining Special (18 Feb 2015)• 20% off Chinese New Year’s Reunion buffet dinner^
19 Feb - 5 Mar 2015• 15% off Weekday buffet lunch & Weekend buffet
dinner*All orders must be placed and confirmed at least 5 days in advance. Only for takeaway. ^Bookings must be made & confirmed before 4 Feb 2015.
Concorde Hotel SingaporeSpices Cafe7 Jan - 4 Feb 2015• CNY Reunion buffet dinner at S$95 nett*• CNY buffet lunch at S$48 nett*• CNY buffet dinner at S$68 nett*
1 Jan – 31 Dec 2015• 1 dines free with every 3 paying adults for buffets*
Tel: 6739 8370
All reservations and payment must be made by 4 Feb 2015. *The offers cannot be used in conjunction with any other promotions, discounts, loyalty programs or festive packages. The offers are not valid on Eve of and day of Public Holidays, and other special promotions.
Copthorne King’s HotelPrincess Terrace2 Feb - 5 Mar 2015• 15% off festive buffet lunch and dinner*
Tien Court2 Feb - 5 Mar 2015• 15% off CNY takeaway goodies
Tel: 6318 3168 (Princess Terrace) | Tel: 6318 3193 (Tien Court)
*Reservations and payments have to be made by 13 Feb 2015 for festive buffet on 18 Feb 2015.
East Ocean Teochew RestaurantExclusive Offer to BOC Cardmembers• 10% off East Ocean Prosperity Treasure Pot +
Free 1 Box Red Nian Gao with Coconut MilkEarly Bird Offer (22 - 29 Jan 2015)• 15% off Nian Gao & festive cakes30 Jan - 17 Feb 2015• 10% off Nian Gao & festive cakesNgee Ann City #05-08/09, Tel: 6235 9088
Offers are valid for takeaway only and while stocks last. Advance order of 3 working days is required. Collection is between 22 Jan 2015 and 18 Feb 2015 before 2pm. Offers are not valid at Takashimaya Square and other participating outlets. Offers are not applicable to festive roasts, Yu Sheng and festive menu.
Famous Kitchen5 Feb - 5 Mar 2015• Complimentary Salmon Yu Sheng
(U.P. S$48) with 1 small Pen Cai purchased• Complimentary Salmon Yu Sheng
(U.P. S$68) with 1 big Pen Cai purchasedTel: 6257 1843
Advance order of 3 days and deposit is required for dine-in or takeaway.
The Fullerton Hotel SingaporeThe Fullerton Cake Boutique30 Jan - 5 Mar• 15% off CNY goodies^Town Restaurant2 Jan - 15 Mar• 1 dines free with 3 paying adults for buffet lunch
(Mon - Fri) and Daily buffet dinnerJade Restaurant3 Feb - 5 Mar• 15% off dinner set menus*18 Feb - 5 Mar• Additional plate of salmon (for Yu Sheng) with
any CNY menu orderedTel: 6877 8178/8943 (The Fullerton Cake Boutique) | For dining reservations, please call 6877 8911/8912
^Offer is not valid for Yu Sheng, Pen Cai and hampers. Offer is not valid from 18 - 20 Feb, including Valentine’s Day, and may include others determined by the Merchant, unless otherwise stated. Prior dinner reservation is required and subject to availability. *Offer is valid for a max. of 16 guests per table.
Furama CityCentreTiffany Cafe and Restaurant9 Feb - 5 Mar 2015• 1-for-1 International buffet lunch and dinner*• 20% off for Yu Sheng takeawaysTel: 6531 5366 | Email: [email protected]
*Not valid for buffet dinner on 18 Feb 2015
Furama RiverFrontThe Square @ FuramaChinese New Year Goodies 2 Feb - 4 Mar 2015• 20% off CNY goodies*• 1 dines free with 2 paying adults valid on 18
(Dinner), 19 & 20 Feb 2015
Kintamani Indonesian Restaurant• 1 dines free with 2 paying adults valid on 18
(Dinner), 19 & 20 Feb 2015^^
Tel: 6739 6468 (The Square @ Furama) | Tel: 6739 6463 (Kintamani IndonesianRestaurant)
*Advance of 3 working days is required. ^Offer includes free flow of refreshing juices and soft drinks, one complimentary carpark redemption per table per bill per cardmember and one complimentary serving of “Fortune Yam Dumpling” for reservation of 6 and above. ̂ ^Offer includes free flow of refreshing juices and soft drinks, one complimentary carpark redemption per table per bill per cardmember. Offer is limited to maximum 12 persons per table per bill per cardmemer.
Goodwood Park HotelDeli 29 Jan - 5 Mar 2015• 15% off CNY takeaways• Additional 5% off CNY takeaways*
Min Jiang I Min Jiang at One-North5 Feb - 5 Mar 2015• 15% off CNY takeaways • Additional 5% off CNY takeaways*
Deli Tel: 6730 1786 I Min Jiang Tel: 6730 1704 I Min Jiang at One-North Tel: 6774 0122 I Email: [email protected]
*Valid with full payment by 5 Feb 2015. Offers are not valid for ‘bak kwa’ and takeaway set menus. Advance order of 3 working days is required.
Grand Copthorne WaterfrontCafé Brios Early Bird special (18 - 20 Feb 2015) • 20% off festive buffet*
Early Bird special (8 Jan - 5 Mar 2015) • 20% off festive goodies takeaway**
1 - 17 Feb 2015• S$50 return voucher with a min. spend of S$150 in
a single receipt^
Pontini1 - 17 Feb 2015• S$50 return voucher with a min. spend of S$200 in
a single receipt^Tel: 6233 1100 (Café Brios and Pontini)
*Reservations and payment for festive buffet has to be made by 11 Feb 2015. **Reservations and payment for festive goodies takeaway has to be made by 17 Feb 2015. ^Distribution of voucher will be available from 1 - 17 Feb 2015.
Grand Park City HallPark PalaceEarly Bird Special (1-12 Feb 2015)• 10% off set menus (max. 10 pax)
Early Bird Special (Till 6 Feb 2015)• Large Pen Cai at S$388 nett (U.P. S$488 nett)• Medium Pen Cai at S$238 nett (U.P. S$298 nett)
1 Feb - 5 Mar 2015• 10% off CNY goodies*
Indulge at Park1 Feb - 5 Mar 2015• 15% off CNY Prosperity buffet dinner (daily)^
Park Palace Tel: 6432 5543 I Indulge at Park Tel: 6432 5888
Reservations are subject to availability. The offers cannot be used in conjunction with any other promotions, discount, loyalty programs, festive packages, Indulgence or Park Gold privileges. *Not applicable for takeaway Pen Cai. Chinese New Year goodies and Pen Cai are subject to availability. For cancellation 7 days prior to collection, 50% off the total amount will be charged. For cancellation within 3 days of collection, the full amount will be charged. Order will be confirmed within 3 working days. ^Offer is not valid on 18 Feb 2015. Blackout dates on Chinese New Year day.
Garden Pastry & CakeEarly Bird Special (20 Jan - 3 Feb)• 15% off CNY cookies with min. purchase of 3 boxes
20 Jan - 18 Feb• 10% off CNY cookies
95 Aljunied Crescent, Tel: 6745 5706/9310 | Email: [email protected] | www.garden.com.sgAlso available at: Raffles Xchange, Century Square, Bugis Junction and Tampines Mall
Grand Mercure Singapore RoxyWAVE café 16 Jan - 18 Feb 2015• 20% off CNY cookies and cakesJia Wei Chinese Restaurant16 Jan - 18 Feb 2015• 20% off CNY cookies and cakes16 Jan - 5 Mar 2015• 20% off Pen Cai & Buddha Jump Over The WallFeast@East Buffet Restaurant16 Jan - 5 Mar 2015• 20% off CNY buffet (Mon - Thu)
Jia Wei Chinese Restaurant, Level 2, Tel: 6340 5678 | WAVE café, Level 1, Tel: 6340 5882 | Feast@East Buffet Restaurant, Level 3, Tel: 6340 5665
Not valid with any other promotions, vouchers (including Passport Accor dining voucher) and Advantages Plus privileges. Not valid from the 17 - 22 Feb 2015. Not valid for Senior Citizen price. Other terms & conditions apply.
Holiday Inn Singapore AtriumXin Cuisine Chinese RestaurantEarly Bird Special (20 - 31 Jan 2015) • 15% off CNY takeaway menu* 1 Feb - 5 Mar 2015• 10% off CNY takeaway menu• 15% off selected CNY goodies** • 50% off Xin’s Suckling Pig with purchase of a full
priced Nian Gao**Tel: 6731 7173
*Full payment is required.**Limited to the first 168 packages only. Orders and reservations must be made 3 days in advance. Offer is valid for takeaway items only.
Imperial Restaurant8 Feb - 5 Mar 2015• 22% off Yu Sheng
Tel: 6337 0491 (Riverview Hotel)
Kam Boat Chinese Restaurant1 - 16 Feb 2015• 20% off Nian Gao with min. purchase of 2 boxes• S$238++ for Fortune Pen Cai Pot Takeaway (U.P.
S$268++) + Complimentary Fried Rice wrapped in Lotus Leaf*
Tel: 6733 6755
*Advance order is required. Picture for reference only, actual may differ.
Laksania• Receive a 10% off total bill return voucher with
min. spend of S$25Tel: 6636 9776 (Bugis+) | Tel: 6734 8908 (Jem)
Terms and conditions apply for the return visit voucher.
M Hotel Singapore1 - 12 Feb 2015• 15% off Prosperity Pen Cai, Yu Sheng and CNY
goodies^^Café 2000 18 Feb 2015• 25% off Eight Treasure Reunion buffet dinner*• 15% off Eight Treasure Reunion buffet dinner**18 - 22 Feb 2015• 20% off Eight Treasure Seafood buffet lunch and
dinnerThe Buffet18 Feb 2015• 18% off Prosperity Reunion Seafood Steamboat
buffet dinner (inclusive of a baby abalone per pax)*19 - 22, 25 Feb and 5 Mar 2015• 20% off Prosperity Seafood Steamboat buffet dinner
(inclusive of a baby abalone per pax)^The Anson Room 18 Feb 2015Happiness Reunion Steamboat dinner: • Round table of 6 persons at S$468++ (inclusive a
box of Millennium Nian Gao)• Round table of 8 persons at S$628++ (inclusive a
platter of Salmon Yu Sheng)• Round table of 10 persons at S$788++ (inclusive a
platter of Abalone Yu Sheng)Tel: 6500 6112 (Café 2000) | Tel: 6500 6116 (The Buffet, The Anson Room and Festive takeaway)
*Valid for 1st Seating from 5pm to 7pm. **Valid for 2nd Seating from 7.30pm to 10pm. All reservations and payments have to be made by 12 Feb 2015. Promotions at The Buffet and The Anson Room includes a head of baby abalone per pax. ^Valid for 1st and 2nd Seating (5pm to 7pm and 7.30pm to 10pm). ^^Collection from 10 - 25 Feb 2015. Advance booking of 3 working days required for Prosperity Pen Cai.
Mandarin OrchardEarly Bird Special (Till 12 Feb 2015)• 15% off festive goodies
13 Feb - 5 Mar 2015• 10% off festive goodies
Tel: 6831 6321/6262 | Email: [email protected] at Mandarin Orchard Singapore, Festive Booth Level 1 (11am – 9pm)
Mandarin Oriental, SingaporeCherry Garden 10 Feb - 4 Mar 2015• 15% off CNY festive goodies*Tel: 6885 3541 | [email protected]
*Only valid for takeaway.
Megu Catering ConceptsTill 6 Mar 2015• 10% off festive season menuTel: 6744 6878 | Email: [email protected] www.megu.com.sg
Min. spend of S$500. Available for catering only. Offer excludes transport and miscellaneous charges.
Marina Mandarin SingaporePeach Blossoms18 Feb - 5 Mar 2015• Complimentary box of NEW! Cheese Nian Gao
(Double Koi Fish) (2 pieces worth S$36.80) with min. spend of S$1,000 on CNY Festive menus*
• Complimentary SIGNATURE! Marina Mandarin Yu Sheng (worth S$78.00) with purchase of a 5 persons SIGNATURE! Supreme Braised Buddha Jumps Over The Wall (worth S$528)*
• Complimentary SIGNATURE! Marina Mandarin Yu Sheng (worth S$118) with purchase of a 10 persons SIGNATURE! Supreme Braised Buddha Jumps Over The Wall (worth S$898)*
Aquamarine1 - 31 Jan & 1 - 31 Mar 2015• 1 dines free with 2 paying adults
Till 31 Nov 2015• 15% off total bill
Atrium Lounge Till 31 Dec 2015• 15% off total bill
Peach BlossomsTill 31 Dec 2015• 15% off total billLevel 5, Tel: 6845 1118 (Peach Blossoms) | Level 4, Tel: 6845 1111 (Aquamarine) | Level 4, Tel: 6845 1119 (Atrium Lounge)
*Applicable to only food items, on both CNY festive set menus and à la carte items, excluding beverages.
Singapore Marriott HotelCNY Forecourt Stall28 Jan - 17 Feb 2015• 10% off festive goodies
Wan Hao Chinese Restaurant28 Jan - 6 Mar 2015• Complimentary Salmon Yu Sheng with every
purchase of Wan Hao Deluxe Abalone Pen Cai
18 Feb - 5 Mar 2015• Additional plate of salmon (for Yu Sheng) with any
CNY menu orderedTel: 6831 4708｜[email protected] (CNY Forecourt Stall)
Tel: 6831 4605 | [email protected] (Wan Hao Chinese Restaurant)
Novotel Singapore Clarke QuayThe SquareTill 15 Mar 2015• 15% off total bill
Tel: 6433 8790
Blackout dates apply.
Orchid Thai Catering11 - 25 Feb 2015• Complimentary Yu Sheng with any CNY menu
ordered
Tel: 67427910 | www.orchidthai.com.sg
Orchard Hotel SingaporeOrchard Café19 Feb - 3 Mar 2015• 1 dines free with 2 paying adult for buffet lunch and
dinner
• S$28 return voucher with a min. spend of S$100 in a single receipt
Hua Ting12 Feb - 5 Mar 2015• 15% off festive goodies, Yu Sheng and à la carte
menu*
Tel: 6739 6565 (Orchard Café) | Tel: 6739 6666 (Hua Ting)
*Valid for takeaway only
Pan Pacific Orchard10 at Claymore1 Feb - 31 Mar 2015• 1 dines free with every 2 paying adults for daily
(Mon - Sat) buffet lunch• 1 dines free every 3 paying adults for daily buffet
dinner and Sunday brunch
Tel: 6737 0811
Not valid on 14, 18-20 Feb 2015 and blackout dates apply.
Park Hotel Clarke QuayBrizo Restaurant & BarEarly Bird Special (Till 6 Feb 2015)• 15% off total bill for CNY Reunion Seafood and
BBQ buffet dinner*
19 - 22 Feb, 26 - 28 Feb, 1 Mar, 5 - 8 Mar 2015• 15% off on Prosperity buffet dinner (Thu - Sun)^
Tel: 6593 8855
*Reservations have to be made before 6 Feb 2015. ^Reservations are subject to availability. The offers cannot be used in conjunction with any other promotions, discount, loyalty programs, festive packages, Indulgence or Park Gold privileges.
PARKROYAL on Kitchener RoadSpice Brasserie2 Jan - 11 Feb 2015• 1-for-1 buffet lunch and dinner ( Sun – Wed)• 1 dines free with every 2 paying adults for buffet
lunch and dinner (Thu – Sat)
12- 28 Feb 2015• 1 dines free with every 2 paying adults for buffet
lunch and dinner*• 10% off buffet lunch and dinner on 18 Feb 2015
1 - 31 March 2015 • 1-for-1 buffet lunch and dinner (Sun – Wed)• 1 dines free with every 2 paying adults for buffet
lunch and dinner (Thu – Sat)
Tel: 6428 3160 | Email: [email protected]
* Not valid on 18 Feb 2015.
Peach GardenTill 5 Mar 2015• 10% off CNY goodies and Yu Sheng*• Additional plate of salmon (for Yu Sheng) with any
CNY set menu ordered
Till 31 Dec 2015• 10% off for all credit cards and 15% off for Platinum
and WorldMaster Card and above with min. spend of S$50
Valid at all outlets, except White Sands Mall and T1
*Offer is not valid for Pen Cai and Prosperity Packages, Roasted items and Hampers.
Peninsula Excelsior9 Feb - 5 Mar 2015Coleman’s Café• 1-for-1 Auspicious Buffet*• Complimentary Yu Sheng for every group of 4 pax
and above
Tel: 6416 1132
*Offer is not valid on 14 Feb, 18 - 20 Feb 2015.
Seafood International19 Jan - 5 Mar 2015• 15% off Pen Cai takeaway special
Tel: 6345 1211/1212
Advance order is required.
Shangri-La Hotel, Singapore20 Jan - 17 Feb 2015Shang Palace• 10% off CNY festive goodies
Tel: 6213 4473
Offer is not valid with other promotions, offers, discounts or Shang Rewards promotions. Offer is not valid for Abundance Treasure Pot and Festive Hampers.
Stuttgart Blackforest Boutique S-Café9 Feb – 05 Mar 2015• Complimentary Yu Sheng (worth S$38++) with
min. spend of S$100++ on total bill
141 Middle Road, Tel: 6336 8675
Offer is not valid on 19 and 20 Feb 2015. Valid for dine-in only.
Regent Singapore7 Feb - 4 Mar 2015• 10% off on goodies and hampers • 15% off on CNY set menus• Complimentary Nian Gao with min. spend of
S$1,288++
Summer Palace Level 3, Tel: 6725 3288/89
Offers are not valid on blackout dates: 18, 19 and 25 Feb 2015. 5-days advanced restaurant reservations required.
The Ritz-Carlton, Millenia Singapore6 - 18 Feb 2015• 10% off CNY takeaway goodies
Tel: 6434 5288
Yilai AbaloneTill 28 Feb 2015• Twin pack (12 pcs) at S$128 (U.P. S$248)• Gift box set (2 cans of 6pcs + 1 can 3pcs 90g) at
S$168 (U.P. S$380)
No.1 Playfair Road, Tel: 6286 9808
Asia Global VacationAdditional $50 off per couple for 7D Eden of Japan - Okinawa + Taipei Package from S$1,598
For bookings and enquiries on Japan package tour, please call 6704 9199 or visit www.AsiaGlobalVacation.com
Booking is valid from 1 Jan to 15 Mar 2015, for travel from 16 Mar to 31 May 2015. Limited to 1 booking per cardmember. Prices per person are based on twin share, excluding associated taxes and surcharges subject to change at S$420. Other terms and conditions apply.
Capri By Fraser, Changi City / SingaporeTill 15 Mar 2015
• 10% off Best Available Rates
Tel: 6338 0800
EuroworldAdditional $50 off per couple for 5D Basic Dubai Package from S$1,398
For bookings and enquiries on Dubai package tour, please call 6704 9399 or visit www.Euroworld.com.sg
Booking is valid from 1 Jan to 15 Mar 2015, for travel from 16 Mar to 31 May 2015. Limited to 1 booking per cardmember. Prices per person are based on twin share, excluding associated taxes and surcharges subject to change at S$390. Other terms and conditions apply.
HertzWorldwide RentalsTill 31 Dec 2015• 10% off promotional Affordable rates*
Singapore RentalsTill 31 Dec 2015• 25% off Singapore promotional Affordable rates for
all car groups^
Worldwide rentals: Tel: 1800 3703388 | [email protected] | Fax: 6735 2112 Singapore rentals: Tel: 6734 4646 | [email protected] | Fax: 6345 7247
*Quote ‘CDP 1977095’ during reservation. Min. 1 day hire at participating countries Australia, Thailand, Malaysia, New Zealand, USA, Canada, Europe(includes Belgium, France, Germany, Italy, Luxembourg, Netherlands, Spain, Switzerland and UK). ^Hertz blackout dates apply. Vehicles are subject to availability and confirm on group and not specific models. Subject to location participation and local renting condition.
MISA TravelS$50 off per couple for the following Land tour packages:• 2N Enjoy Tokyo & Beyond @ 1N Kusatsu Hotspring
from S$588*• 5D4N Gold Coast Classic Theme Park Experience
from S$688*• 6D5N Gold Coast & Tangalooma Dolphin
Experience from S$898*• 7D6N Yangon - Mandalay - Bagan – Yangon from
S$1878*• 9D8N Explore Vietnam & Cambodia from S$1595^
Tel: 6538 0318 | Email: [email protected] | www.airfares.com.sg/boc
Booking period from 1 Jan - 25 Mar 2015. Travel period till *31 Mar 2015 and ^30 Sep 2015. Other terms and conditions apply.
With more than 227 IPP merchant outlets island-wide listed below to serve you better
FREE a pair of Ankit Berry Buds earphones (worth S$49) when you pay with BOC 0% IPP Plan at istudio*Promotion valid while stocks last
在istudio用分期付款计划中消费, 可获得耳机。
Available at the following istudio retail outlets:Change Alley #01-04, Tel: 6536 5059Orchard Central #01-02, Tel: 6884 9649Paragon Shopping Centre #B1-30, Tel: 6738 1282Plaza Singapura #B1-04, Tel: 6238 0903Velocity @ Novena Square #01-64, Tel: 6536 8335
• AIBI Fitness • Mindchamps• Ang Mo Kio Chiropractic Clinic • Modi Lifestyle Gallery• Asia-Euro Holidays • Natural Living• Barang Barang • New York Skin Solutions• BEST DENKI • Novena• Castilla • Nubox• Cortina Watch • OGAWA• DecoTalk • OSIM• Dickson Watch & Jewellery • Bodycare• Dorra Slimming • S Travel• E’Collezione • Shakura Pigmentation Beauty• Harvest Resource Supply • Specialist Dental Group• Infinite • Star Furniture• Informatics • Tag Heuer• istudio • The Chiropractic Clinic• Jonsson Protein Healthy Hair • The Hour Glass• JotterGoods • The Wellness Chiropractic• Kent Holidays • Tudor Boutique • Konsortium Express & Tours • White Link• London Weight Management • Yun Nam Hair Care• Lucano • Zen Tradition and more… • MDIS
Instalment Payment Plan
*Terms and conditions apply. Visit www.bankofchina.com/sg for details.
0% Interest Instalment Payment Plan0％利息分期付款计划
From now till 31 March 2015, receive a FREE $10 FairPrice voucher when you make an IPP purchase with amount above $1,000 with BOC Credit Cards.由现在到2015年三月三十一日,消费$1,000元以上在分期付款计划中,可获得$10元FairPrice的礼券
What’s more, FREE upsize to $30 FairPrice voucher at the 7 selected merchants marked below with ‘ ’.想要更多的优惠，在附有‘ ’标号的七个指定商户消费，可获得增值至$30元FairPrice的礼券。
Limited to first 200 Cardmembers. Eligible cardmembers will receive the voucher by 31 March 2015.只限首200名客户。符合条件的客户,可以在2015年三月三十一日之前获得礼券。
BOC UnionPay Card Promotions
Gardens by the Bay• 10% off Standard Double Conservatories tickets
Each Card is entitled to purchase up to 4 Double Conservatories tickets (Adult and/or Child tickets) at promotion rates. Offer does not include OCBC Skyway and Garden Cruiser. Not valid with other promotions, discounts and/or online purchases. Admission ticket purchased is not refundable or exchangeable for cash and is only valid for the day of entry. Visit www.gardensbythebay.com.sg for the conservatories closure dates.
Grand ShanghaiTill 30 Sep 2015• 15% off à la carte menu
Tel: 6836 6866
Not valid with other promotions, discounts and vouchers. Only applicable on à la carte menu. Subject to prevailing service charge and taxes.
Peony-JadeTill 30 Sep 2015• 10% off à la carte menu
Tel: 6338 0305
Not valid with other promotions, in-house promotions, discounts and vouchers. Not valid on eve of Public Holiday & Public Holiday including the first 15 days of Chinese New Year and festive occasions. Subject to prevailing service charge and taxes.
Seafood International19 Jan - 15 Mar 2015 • 15% off Pen Cai takeaway + Additional S$30 off
with min. spend of S$200*
16 Mar - 31 Dec 2015 • 10% off total bill^
Tel: 6345 1211/12
*Advance order is required. Additional S$30 off is limited to the first 250 customers only. ^Not valid with other promotions, in-house promotions, discounts and vouchers. Not valid on eve of and on public holidays and special occasions. Valid on à la carte and All Day Set Menu only.
Luxury Fashion @ RWS• Get S$100 worth of gift vouchers with min. spend
of S$500 at participating stores
Redemption of gift vouchers must be made at customer service counter of Luxury Fashion @ RWS. Maximum of 2 same day receipts from participating outlets can be accumulated for the redemption of gift. Participating Brands: Bally, Bath and Body Works, Coach, Dunhill, Eyespy, Hugo Boss, Jimmy Choo, Kate Spade, Michael Kors, Salvatore Farragamo, Swarovski, Victoria’s Secret, Tumi and Versace.
Payment must be made with BOC UnionPay Cards issued in Singapore. Terms and condition applies. Visit www.bankofchina.com/sg for details.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
FA_20Rebate_DLPath.pdf 1 30/12/14 2:00 pm
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
FA_20Rebate_DLPath.pdf 1 30/12/14 2:00 pm
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
FA_20Rebate_DLPath.pdf 1 30/12/14 2:00 pm
BOC MasterCard Promotions
SHAW TheatresExclusively for BOC World MasterCard!
• 1-for-1 SHAW movie tickets 买一送一邵氏电影戏票
Valid till 31 Dec 2015. Limited to the first 300 free tickets per month, based on first come first serve and on while stocks last basis. Other terms and conditions apply.
Cathay Cineplexes• Discount off purchase of movie tickets
电影戏票享有以下优惠 - S$8 (Mon to Thu, including sneak preview) - S$10.50 (Fri to Sun, PH, eve of PH)
• S$1 off Popcorn Combo Sets 爆米花套餐享有S$1折扣
Exclusively for BOC World MasterCard!• Platinum Movie Suites (Cineleisure Orchard,
Jem and The Cathay) 影片套房享有以下优惠 - S$5 off purchase of Platinum Movie Suites tickets - 10% off all food and beverage at Platinum
Movie Suites Lounge - Weekday Special: Enjoy a complimentary
welcome platter worth S$12 with purchase of 2 Platinum Movie Suites tickets
Valid till 31 Dec 2015. Other terms and conditions apply.
JetQuay• Enjoy the following travel services
享受以下旅游服务 - JetQuay Quayside Single Trip Service at S$250 - 10% off JetQuay Gateway Services - 10% off JetQuay Jetside Services
Exclusively for BOC World MasterCard!• Complimentary use of Quayside single trip service
for Principal cardholder and up to 1 companion travelling on the same flight.
中银世界万事达主卡户可携带1名旅游伴侣免费 使用Quayside单程服务
Valid till 30 Sep 2015 and travel must be completed by 30 Sep 2015. Blackout dates apply. Complimentary use of Quayside single trip service is limited to 70 complimentary services per calendar month, on a first-come-first-served basis. One complimentary service per eligible cardholder per calendar month. For enquiries or reservations, call JetQuay at +65 6543 4248 / +65 6513 1052 or email [email protected]. Other terms and conditions apply.
Expedia.com• Enjoy up to 75% off hotel bookings and get an
additional 10% off with your BOC MasterCard 网上订购酒店享有75%的优惠，使用中银万事达卡还能享有额外的10%优惠
Booking period valid till 16 Sep 2015; Travel period valid till 31 Mar 2016. To enjoy this promotion, register your BOC MasterCard at www.Expedia.com.sg/MasterCard to obtain the coupon code. Other terms and conditions apply.
BOC Family Rebate Card
BOC Family Rebate Card now brings even more smiles to you and your family!
With effect from 1 Jan 2015, you can enjoy:
Don’t have a BOC Family Rebate Card?SMS BOCCard<space>Family<space>Name to 79777 now.
5%* CASH REBATE• at ANY supermarkets
• at the following merchants:
And these additional privileges:• Up to 1%* Cash Rebate on everyday spend• Up to 50% discounts from our family-oriented merchants• No annual fee for first 2 years
NEW!
DENKI
*Terms and Conditions apply
Credit Card Services
Flexi Balance – 0% Interest Instalments1 I 0%利息分期付款¹Enjoy maximum financial flexibility and freedom by converting your local and overseas retail purchases into interest-free instalments from 6 to 36 months. To apply, SMS BOCPROMO<space>FB<space>Your Name to 79777.
您可选择将您在本地和海外消费分成以6个月至36个月的无息分期付款方式偿还账款，使您在财务上享有更大的灵活性。如要申请，请发送BOCPROMO<空格>FB<空格>姓名 至7977。
1Subject to a minimum amount of S$500. One time processing fee (minimum S$20) applies. A penalty of S$100 is applicable upon premature termination. Other terms and conditions apply. 最低金额为S$500. 需支付一次性手续费（最少S$20)。 若未按计划而提前付款或提前终止计划，客户须偿还S$100罚金。附带其他规则与条款。
0% Fund Transfer I 0%利率余额转帐 From now till 15th March 2015, sign up for BOC 0% Interest Credit Card Fund Transfer and enjoy a promotional processing fee of just 1% (EIR:2.15%p.a.)! Funds from your BOC Credit Cards can be transferred into ANY of your bank’s savings/current/credit card/credit line accounts. To apply, visit www.bankofchina.com/sg. Terms and conditions apply.
如您在2015年3月15日前申请中银0%利率信用卡余额转账，就可享有1%的促销手续费(实际利率:每年2.15%)! 您可轻易将金额从中银信用卡转账到其他任何一个银行账户。如要申请，请浏览www.bankofchina.com/sg。 附带规则与条款。
Cash Advance2 I 随时随地享有提取额外现金服务¹2 Get extra cash instantly at BOC ATMs locally or call for cash via our 24-hour Customer Service hotline at 1800 338 5335.
在中银提款机提取现金，更快捷方便。或致电中银24小时客户服务热线1800 338 5335，享有电话现金服务。2Cash Advance fees and charges apply. 附带现金预支费用及利息。
Travelling Overseas? 到国外旅游?Activate the magnetic stripe on your credit card for overseas use!启动您的信用卡海外交易功能, 以便您在出国时可以继续使用您的卡!
To activate: • Call 24-hour Customer Service Hotline 1800 338 5335 or
+65 6338 5335 (if overseas)• Press “3” for credit card enquiry• Key in <16-digit credit card number>• Key in <6-digit telephone PIN>• Press “3” for to activate card for overseas travel
如何启动信用卡海外交易功能:• 拨打24小时客服热线1800 338 5335 或 +65 6338 5335 (从国外拨电)• 选择“3”查询信用卡账户• 输入<16位卡号>• 输入<6位电话银行密码>• 选择“3”启动或取消国外磁条阅卡功能
MoneyPlus
S$188CASH BACK*
with MoneyPlusTerm Loan
申请易达钱定期贷款并可获得高达
S$188 的现金回赠
Approved Loan Amount批核贷款额
Cash Back现金回赠
S$ 3,000 – S$ 5,999 S$ 38
S$ 6,000 – S$ 9,999 S$ 88
S$10,000 and above S$188
*Terms and Conditions apply.The BOC MoneyPlus Term Loan Cash Back Promotion (the “Promotion”) is applicable to applicants who have successfully applied for BOC MoneyPlus Term Loan between 1 January 2015 and 31 March 2015 (both dates inclusive) (the “Promotion Period”), and have satisfied the promotion criteria. This Promotion is only applicable to applications submitted during the Promotion Period and must be approved by BOC before 15 April 2015. Please visit www.bankofchina.com/sg for more information.
To apply, SMS BOCMP<space>CNY<space>NAME<space>NRIC
For more information, please call our 24-hour Customer Service hotline at 1800 338 5335.
SE
P 2
014
BOC Cards
Co Reg. S36FC0753G
BANK OF CHINA LIMITED (Incorporated in China)SINGAPORE BRANCH
4 Battery Road, Bank of China Building Singapore 049908Tel (65) 6338 5335 Fax (65) 6532 6318 www.bankofchina.com/sg
DE
C 2
014
SPEND & REDEEM Spend/Promotion Period: 1 January to 28 February 2015 • Redemption period: 7 January to 28 February 2015 • Valid for local retail transactions only • All redemptions are on a first-come-first-served basis. Prizes/gifts are available while stocks last only • Transactions must be charged to a valid BOC Credit Card issued by BOC Singapore Branch • Charge slips for the following transactions are NOT eligible: online/phone purchase, overseas transactions, bill payments, annual fee, finance charges, charge back, Flexi-Balance payments, purchase made through Instalment Payment Plans, IRAS processing fee, reversals, cash advance, disputed transactions and any other bank-related fees • Combine spend between Principal and Supplementary Cards are not allowed • Skylight Majestic Reunion Banquet Treasure Pot: Maximum fifteen (15) charge slips per redemption & limited to one (1) redemption per Cardmember per promotion period • Skylight Premium Abalone Gift Set: Maximum ten (10) charge slips per redemption & limited to one (1) redemption per Cardmember per promotion period • Bee Cheng Hiang Bakkwa: Maximum eight (8) charge slips per redemption & limited to one (1) redemption per Cardmember per promotion period • Sure-Win Lucky Dip: Maximum three (3) charge slips per redemption & limited to three (3) redemptions per Cardmember per promotion period • Each charge slip can only be used once for redemption purposes • Authorisation by third party is not allowed • BOC reserves the rights to charge the full value of the gifts (Skylight Majestic Reunion Banquet Treasure Pot – S$86.80, Skylight Premium Abalone Gift Set – S$83.80, Bee Cheng Hiang Bakkwa – S$25) should the credit card transactions be cancelled, void, or spending criteria are not met • BOC reserves the rights to change the type of prizes/gifts without prior notice depending on availability • Cardmember must present BOC Credit Card, original charge slip(s) and NRIC/passport for verification upon redemption • Prizes/gifts are non-transferable, non-exchangeable & non-replaceable for cash or kind in all cases, whether in whole or in part • This promotion is not valid with any other promotions & cannot be combined or repeated with any existing promotions • BOC does not warrant the quality, performance or fitness for the purpose of any prizes/gifts & shall not be responsible for any consequence in connection with the promotion and/or redemption • By participating in this promotion, all Cardmembers consent to BOC for disclosing of their names, NRIC/passport numbers & such other details as may be necessary in connection with any redemption • Other terms and conditions apply. Please visit www.bankofchina.com/sg for more details.
TERMS & CONDITIONS FOR FREE GOLDEN AMIDORI ABALONERedemption of one (1) free can of Golden Amidori Abalone (worth S$60) with at least S$888 nett spend on a single receipt between 18 February to 5 March 2015 (“Promotion Period”) • Limited to one (1) free can of Golden Amidori Abalone per table per bill per Cardmember per Promotion Period • Redemption is valid at the ten (10) participating dining merchants as set out in the brochures, valid for dine-in only • Limited to first hundred (100) free cans of Golden Amidori Abalone per participating merchant outlets • Valid while stock last.
GENERAL TERMS & CONDITIONS (For all the above promotions)All promotions are valid from 1 January till 15 March 2015, unless otherwise stated • All promotions are applicable to any BOC Credit/Debit Cards issued by BOC Singapore Branch • Payment must be charged to your BOC Credit/Debit Card(s) • Please refer to respective merchant(s) for terms and conditions governing payment via UnionPay Card • All promotions are not valid with other discounts, privileges, promotions, set menus, vouchers, membership privileges or privileges/VIP cards, unless otherwise stated • All promotions stated herein are in Singapore currency only, unless otherwise stated • All dining promotions are valid for dine-in only and not applicable for takeaway • All dining promotions are not valid on the eve of and on public holidays, first 15 days of Chinese New Year and on special occasions, unless otherwise stated • All 1 dines free and 1-for-1 promotions are valid when accompanied by paying adult diners, unless otherwise stated • All 1-for-1 offers are limited to one redemption per visit per bill per Cardmember unless otherwise stated • Any complimentary item must be of equal or lesser value of the item purchased • Promotions listed may be subject to prevailing government taxes and service charges where applicable • Advance reservation is strongly recommended and subject to availability • BOC and the respective merchant(s) reserve the right to replace any complimentary item with another item of similar value or lesser value • Merchants’ terms and conditions apply. Please check with respective merchant(s) for more details • BOC assumes no liability or responsibility for the acts or defaults of any merchant or for any defect in the goods and services offered in this promotion • BOC is not an agent of any of the merchants or vice versa. Any dispute about the quality or service standard must be resolved directly with the respective merchant(s) • BOC shall not be responsible for any injury, loss or damage suffered as a result of the redemption or use of the goods and services • BOC reserves the right to vary/amend these terms and conditions at any time without notice, or withdraw or discontinue any promotion at any time without notice or liability to any party • Should there be any discrepancy or inconsistency in interpretation between the English version and the Chinese translation of these terms and conditions, the English version shall prevail • While the information provided herein is believed to be reliable as at the date of printing, BOC makes no representation or warranty whether expressed or implied and accepts no responsibility or reliability for its completeness or accuracy • In the event of any inconsistency between these terms and conditions and any brochures, marketing or promotional materials (“Marketing Collaterals”) relating to this promotion, these terms and conditions shall prevail. Other terms and conditions apply. Please visit bankofchina.com/sg for more information.
