TRITEC Catalogo Productos Esp

8/16/2019 TRITEC Catalogo Productos Esp

1/196

energy for a better world

CATÁLOGO DE PRODUCTOS 2014


2/196


3/196

TRITEC está por la energía limpia. La energía más limpia

viene del sol: hoy en día y en el futuro. «Energy for a better

world» es nuestro lema. Este motivo principal no incluye tan sólo el aspecto medioambiental, sino que al mismo

tiempo también impone una importante reivindicación

social para el abastecimiento de energía a escala mundial.

TRITEC es desde hace más de 27 años proveedor interna-

cional de sistemas fotovoltaicos y centro de competencia

en el área de las energías renovables. Todos los compo-nentes de una instalación fotovoltaica tienen que estar

perfectamente armonizados para lograr un grado de efi-

ciencia óptimo. Como su especialista e interlocutor en el

tema solar, lo asesoramos y apoyamos en la planificación

de sus instalaciones solares. Todo acerca del tema aseso-ría técnica, software de producto, documentaciones y

formación de personal lo encontrará en el capítulo so-

porte a clientes y servicios.

Junto a la perfecta armonización de los diversos compo-

nentes fotovoltaicos, cuenta la calidad de cada uno de los

productos por separado. Al fin y al cabo, las instalaciones

que producen energía solar, están por años expuestas a las

más fuertes condiciones meteorológicas. Por ello utiliza-

mos exclusivamente productos de marca, ya que trabaja-

mos en cooperación con fabricantes que garantizan la más

alta calidad. Nuestros productos y los componentes de sis-

temas fotovoltaicos los encontrará a partir de la página 10.

TRITEC es también un integrador de sistemas y fabricantede productos propios. En la planificación e instalación delos equipos fotovoltaicos más pequeños trabajamos en

cooperación con talleres especializados cualificados. Como

integrador internacional de sistemas realizamos grandes

instalaciones fotovoltaicas y probamos las más modernas

técnicas de instalación, que luego son aplicadas en la prác-

tica. En la página www.tritec-energy.com/instalaciones-

de-referencia encontrará algunos ejemplos de nuestro

ámbito de aplicación.

Siendo nosotros fabricantes de nuestros propios produc-

tos, nos concentramos en sistemas de montaje fotovoltai-

cos y en la tecnología de medición fotovoltaica. A los sis-temas de montaje propios pertenecen nuestras variantes

de TRI-STAND y TRI-FLAT como también, TRI-VENT y

TRI-ROOF (véase el capítulo sistemas de montaje). Con el

software de diseño TRI-DESIGN se dimensionan en forma

óptima las instalaciones fotovoltaicas para cada tipo de

tejado. La evaluación del rendimiento de las instalaciones

fotovoltaicas la realiza el cómodo analizador de curvas ca-

racterísticas TRI-KA.

¿Tiene preguntas acerca de nuestros productos?Hágase asesorar o visite uno de los cursos de productos en

su cercanía.Nuestro catálogo es actualizado continuamente. Infórmese

también en: www.tritec-energy.com/productos

Prólogo

Central solar 11,6 kWp, Jungfraujoch (Suiza)

Con participación de TRITEC


4/196


5/196

C

FOTOVOLTAICA

Iuó 7

Có

8

PRODUCTOS

Pl l 11-29

I ó 31-61

Eu ó l 63-81

S j C 83-117

S j Al 119-143

A 145-171

S l 173-185

SOPORTE A CLIENTES SERVICIOS

S u 189

F / Du u 191

EMPRESA

C gl 192

C TRITEC 194

I 195


6/196


7/196

Introducción a la fotovoltaica

Historia de la tecnología fotovoltaicaLa técnica fotovoltaica es una componente fundamental

de la cartera de energías renovables. A nivel de UE se hafijado un objetivo vinculante con la aprobación de las nor-

mas para energías renovables: En el año 2020 tendrá que

ser cubierto el 20 por ciento de las necesidades energéticas

a través de energías renovables. Los suplementos de ali-

mentación y las subvenciones tuvieron como consecuencia

a nivel mundial un auge en lo que respecta al montaje

de las instalaciones fotovoltaicas. En la actualidad, se

sobrepasa la marca de 30 GW de rendimiento de energía

solar en todo el mundo. Con ello pueden ser suministrados

10 millones de hogares con corriente eléctrica limpia. Y el

rendimiento fotovoltaico instalado últimamente va en

aumento cada año. Hasta 2015 se puede esperar un creci-miento promedio global de un 33 % por año.

Si bien el efecto fotoeléctrico ya había sido descubierto

en el año 1839 por el físico francés Alexandre Edmond

Becquerel, no fue sino hasta después de más de 100 años,

a finales de los años 50, cuando por primera vez se realizó

dentro de la tecnología satelital la primera aplicación

técnica. Impulsada por las crisis energéticas de los años 70

y apoyada por una creciente conciencia del medioam-

biente, la tecnología fotovoltaica empezó a movilizarse

20 años más tarde hacia la rentabilidad.

En unos cuantos años más, estos esfuerzos nos llevarán

a la llamada paridad de la red de distribución, es decir, el

momento en que la producción de la corriente eléctrica

a través de la tecnología fotovoltaica haya alcanzado el

mismo precio que la corriente eléctrica producida de

manera convencional.

Potencial de la tecnología fotovoltaicaLa cantidad incidente de energía solar sobre la tierra en

forma de luz y calor es anualmente 1,5 · 1018 kWh; esto co-rresponde a alrededor de 15.000 veces parte del consumo

completo de energía primario de la humanidad en el año

2006 (1,0 · 1014 kWh/año). Esta energía de irradiación pue-

de ser captada mediante un efecto fotovoltaico y trans-

formada en parte en electricidad, sin crear subproductos

no deseados como gases de escape (p. ej. CO2) o desechos

radiactivos nucleares.

En Europa Central se puede partir de la base de un prome-

dio anual de potencia irradiada de 1.000 kWh/m2, en el sur

de Europa se logran valores de 1.700 kWh/m2, en algunas

zonas desérticas incluso mayores a los 2.300 kWh/m2

. Si enEuropa Central se quisiera actualmente satisfacer a través

de la energía solar la demanda de energía eléctrica de

todo el mundo, se necesitaría para ello una superficie de

un tamaño de 400 veces 400 kilómetros.

no registrado

Distribución mundial de la irradiación solar por año en kWh/m²

© meteonorm

Volumen de mercado mundial para instalaciones fotovoltaicas

© Solarpraxis

Stade de Suisse 1,35 MWp, Berna (Suiza)

Diseñado e instalado por TRITEC

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

Año

G W p / a

1 , 4

2

1 ,

6 0

2 , 5

9

5 , 7

5

7 , 2

0

1 6

, 5 0

7


8/196

El principio de funcionamiento dela célula solarLas actuales células solares se constituyen, en su mayoría,

de silicio como material base, que mediante una dotación

con boro o fósforo subdividido en dos capas (capa p ó n)

con distintas características eléctricas, se convierte de esta

manera en diodo. A diferencia de los diodos semiconducto-

res normales, como ocurre en los circuitos y rectificadores

electrónicos, la célula solar está optimizada para el aprove-

chamiento de la luz solar incidente. Para este objetivo ella

se fabrica con la mayor superficie posible. La así llamada

unión p-n se encuentra aquí sólo escasamente debajo de la

superficie expuesta a la radiación solar.

En la unión p-n se forma un campo eléctrico, que ejerce un

efecto aspirador sobre portadores de carga libres (movibles

en el material). Los fotones (paquetes de energía-luz) de la

luz solar incidente penetran en el material de la célula yproducen ahora en el entorno de la unión p-n estos porta-

dores de carga libres (electrones y huecos), que son llevados,

separados del campo interior, a los contactos de conexión

eléctrica sobre la parte inferior y a la superficie de la célula.

Allí se encuentran a disposición para la utilización en un

circuito eléctrico exterior. Por célula se produce una tensión

utilizable de 0,5 hasta 0,6 Voltios, que mediante la conexión

en serie de varias células puede ser aumentada a los valores

deseados. En los paneles solares las células son conectadas

en parte en serie y en paralelo, para lograr óptimas tensio-

nes de servicio utilizables.

La tasa de producción de los portadores de carga libres

crece proporcional a la intensidad de la irradiación solar. La

energía de fotones se transforma en energía eléctrica aprox.

en un 15 %, según sea la eficiencia de la célula. El resto

calienta la célula solar y mediante procesos de transporte

térmico es entregado al entorno. Bajo condiciones de test

estándar (STC: 1.000 W/m2, temperatura 25°C, masa de aire

espectral 1,5) por dm2 de superficie de célula, se puede

esperar hasta 2,5 amperios de corriente de energía solar y

con ello aprox. 1,5 W de rendimiento eléctrico máximo.

A causa de su alto rendimiento energético y de material y,

por lo tanto, de sus bajos costos las tecnologías de capasfinas ofrecen a largo plazo el mayor potencial. De momento

existen en el mercado tres tecnologías diferentes: la técnica

amorfa/microcristalina de silicio, la técnica basada en cad-

mio-telurio (CdTe) y la técnica de cobre indio-seleniuro (o

técnica de azufre), mejor conocida como CIS. Estas tecnolo-

gías se encuentran aún en sus comienzos, pero los producto-

res están trabajando con el mayor ahínco en su desarrollo.

Rendimiento de una instalación fotovoltaicaEl rendimiento que genera una instalación en el período

de un año se denomina también cosecha solar. Un factorimportante para la evaluación del rendimiento de instala-

ciones lo constituye el Performance Ratio. En caso de un

Performance Ratio mayor al 80 % se habla de una buena

relación entre rendimiento y potencia solar irradiada. Los

factores que pueden repercutir en el rendimiento, son entre

otros la ubicación de la instalación, su orientación y el clima,

es decir, la intensidad y la duración de la irradiación solar.

A través de diagramas especiales se puede calcular la irra-

diación solar de acuerdo al ángulo de posición y a la orien-

tación. En Europa Central la irradiación solar es máxima

para una orientación hacia el sur y un ángulo de 30°.

Para que las instalaciones puedan lograr altos rendimien-tos, es necesaria una planificación detallada. Por una parte,

los componentes empleados deben ser idealmente adap-tados a las exigencias individuales, por otra parte, se deberá prestar atención a un dimensionado correcto y a una posi-ción en lo posible libre de sombra. Además los paneles

solares están expuestos diariamente al viento y a factoresclimáticos y deben funcionar perfectamente a pesar de lasadversidades. Por eso son los productos de alta calidad y

duraderos otra condición importante para obtener altosrendimientos por parte de las instalaciones.

Conexión a red deinstalaciones fotovoltaicasMontaje de la conexión a red de instalacionesfotovoltaicasLas instalaciones de conexión a la red son instalaciones

fotovoltaicas conectadas a la red eléctrica pública que la

alimentan con toda la energía eléctrica generada por el sol.La dimensión de una instalación conectada a red depende

de distintos factores: de las superficies de tejado, de las fachadas, de las posibilidades financieras, de las normas

legales, etc. La mayoría de las instalaciones privadas euro-

peas conectadas a red alcanzan volúmenes de rendimiento

de desde dos hasta diez kilovatios. Si se desea alcanzar tal

rendimiento con una instalación sobre un tejado inclinado,

se necesita para dos kilovatios (FV) tener una superficie de

aprox. 18 m² y para diez kilovatios una de aprox. 90 m².

Las componentes esenciales de una instalación acoplada a

la red son paneles fotovoltaicos, inversores, un sistema de

montaje, un dispositivo de protección para la desconexiónautomática de la red de corriente en caso de averías y un

contador para el registro de la cantidad de corriente alimen-

tada. Dos factores son decisivos para una instalación produc-

tiva: 1) La calidad de los productos instalados, incluyendo los

accesorios (por ejemplo, el cableado). 2) Los diferentes com-

ponentes deberán ser ajustados óptimamente.

TRITEC es desde hace 27 años proveedor de sistemas foto-

voltaicos con un amplio y cualitativo surtido de productos

alta calidad. Nosotros lo apoyaremos gustosamente en la

planificación y en las preguntas referentes a la autorización

y al financiamiento de las instalaciones fotovoltaicas.


9/196

1. Generador solar

2. Sistema de montaje

3. Cableado

4. Caja de conexión del generad or

5. Inversor6. Cont ad or b idireccional de consumo e inyección

7. Conexión a red

8. Punto de consumo

Principio de una insta lación foto volta ica conectada a red

© Solarpraxis

Principio de f uncionamiento de un a célula solar crista lina

© Solarpraxis

Rendimiento de la instalación en función de la orientación y el ángulo de montaje

Este Sur OesteÁngulo acimutal

Á n g u l o

d e m o n t a j e

Irradiación anua l en tant o po r ciento

© DGS /Solarpra xis

1

2

34

8

76 5

9


10/196


11/196

P

P g l á l l l l

ó lg l l

lóg, lu lj u l lí l

. S l l l úl gó

u l l ulu

ñ.

REON SOR

J SOR

KYOER

PNSON

Q.ES

RE

11


12/196

H Sl HR-M Pl élul

lH SlL H Sl Tlg C., L. u u-

2004 í u l u lu l C. C l

ó l lí uó l, H Sl 2008 u -

ó l g -l, g ( l) l.

Pl C u l élul, ll l HR-M l u g

u l. Ilu

lu, l l lg u u -

g u l -

j lu.Cl

u u llu ué l ló.

Cl l TRITEC l l gul ó l

u Fu Fug l l l uó l

, g TRITEC u g á l TÜV l

j TRI‑STAND TRITEC

C gí IEC 61215, IEC 61730, IEC 62716, IEC 61701, CE, UL

L, CEC, VDE, RHS, TÜV, PV CCLE 25 ñ gí ll 10 ñ gí u ó gí u

L l l H Sl

l u l

u u .

L Ng u l ll l

l l l ll,

g 5400 N/².

PANELES SOLARES Pl


13/196

A. ° 0101538 0101355 0101554 0101528 0101550 0101527

Ml H HR-200W-24/A M

H HR-205W-24/A M

H HR-250W-18/C M EU

H HR-255W-18/C M EU

H HR-265W-18/C M EU

H HR-270W-18/C M

P l 200 W +5 W, -0 W 205 W +5 W, -0 W 250 W +5 W, -0 W 255 W +5 W, -0 W 265 W +5 W, -0 W 270 W +5 W, -0 WTó á. l 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 VTó 37.93 V 37.83 V 30.59 V 30.69 V 30.70 V 30.80 VC 5.27 A 5.42 A 8.17 A 8.31 A 8.63 A 8.77 ATó u 45.68 V 45.68 V 37.59 V 37.73 V 37.91 V 38.10 VC u 5.69 A 5.90 A 8.79 A 8.93 A 9.31 A 9.45 AC . ó u

-0.310 / °C -0.310 / °C -0.322 / °C -0.322 / °C -0.322 / °C -0.322 / °C

C . u

0.047 / °C 0.047 / °C 0.055 / °C 0.055 / °C 0.055 / °C 0.055 / °C

C . l

-0.410 / °C -0.410 / °C -0.428 / °C -0.428 / °C -0.428 / °C -0.428 / °C

Cg á.

15 A 15 A 15 A 15 A 15 A 15 A

Pó g á. 15 A 15 A 15 A 15 A 15 A 15 A

N° 3 u 3 u 3 u 3 u 3 u 3 uCélul l 72 u 72 u 60 u 60 u 60 u 60 uD l élul (l / ) 125 / 125 125 / 125 156 / 156 156 / 156 156 / 156 156 / 156 C élul 2 l 2 l 3 l 3 l 3 l 3 lT élul Sl l-

Sl l-

Sl l-

Sl l-

Sl l-

Sl l-

T ó Ng, l u 900 (+ / ‑)

Ng, l u 900 (+ / ‑)

Ng, l u 900 (+ / ‑)

Ng, l u 900 (+ / ‑)

GZX, l u 900 (+ / ‑)

Ng, l u 900 (+ / ‑)

M j Al u - g

Alu -

Alu - g

Alu - g

Alu -

Alu -

Lá Ng Bl Ng Ng Bl BlD (l / / ) 1580 / 808 /

40 1580 / 808 / 40

1636 / 992 / 40

1636 / 992 / 40

1636 / 992 / 40

1636 / 992 / 40

P 15.8 kg 15.8 kg 19.3 kg 19.3 kg 19.3 kg 19.3 kgN° / ó 700 u 700 u 700 u 700 u 700 u 700 uCg á. 5400 N/² 5400 N/² 5400 N/² 5400 N/² 5400 N/² 5400 N/²Gí * 25 ñ 25 ñ 25 ñ 25 ñ 25 ñ 25 ñGí u 10 ñ 10 ñ 10 ñ 10 ñ 10 ñ 10 ñN IEC 61215, IEC

61730, CE, ULL, CEC, RHS,ISO 9001, ISO14001, TÜV-COM-ID:0000026038, MCS,PV CCLE

IEC 61215, IEC61730, CE, ULL, CEC, RHS,ISO 9001, ISO14001, TÜV-COM-ID:0000026038, MCS,PV CCLE





* - Gí l : 25 ñ gí ll g l 1 ñ l l 97 l l ué ñ u uó á l 0.7 .

L lé á (STC): ó 1 kW/², 1.5 l u l élul 25°C.

P l Su:A. ° 0101549 0101550A. ° 0101526 0101528

Pl PANELES SOLARES

TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é

13


14/196

H Sl HR-Pl Pl élul

llH SlL H Sl Tlg C., L. u u-

2004 í u l u lu l C. C l

ó l lí uó l, H Sl 2008 u -

ó l g -l, g ( l) l.

Pl C u l élul, ll l HR-Pl lg u g -

u l. Ilu lu, l

l lg u u

g u l

j lu. C l u

u llu ué lló.

Cl l TRITEC l l gul ó l

u Fu Fug l l l uó l

, g TRITEC u g á l TÜV l

j TRI‑STAND TRITEC


L, CEC, VDE, RHS, TÜV, PV CCLE 25 ñ gí ll 10 ñ gí u ó gí u

L HR-Pl H Sl -

l u l u u

.

C l Ng l l -

ll 40 (g 5400 N/²) l l l-

H Sl úl ulu ló.

PANELES SOLARES Pl

4


15/196

A. ° 0101519 0101525 0101557 0101553

Ml H HR-250P-18/B Pl3BB EU

H HR-260P-18/B Pl3BB

H HR-260P-18/B Pl4BB EU

H HR-265P-18/B Pl4BB EU

P l 250 W +5 W, -0 W 260 W +5 W, -0 W 260 W +5 W, -0 W 265 W +5 W, -0 WTó á. l 1000 V 1000 V 1000 V 1000 VTó 29.98 V 30.51 V 30.51 V 30.71 VC 8.34 A 8.52 A 8.52 A 8.63 ATó u 37.41 V 37.65 V 37.65 V 37.81 VC u 8.79 A 9.09 A 9.09 A 9.24 AC . ó u

-0.32 / °C -0.32 / °C -0.32 / °C -0.32 / °C

C . u

0.055 / °C 0.055 / °C 0.055 / °C 0.055 / °C

C . l

-0.44 / °C -0.44 / °C -0.44 / °C -0.44 / °C

Cg á.

15 A 15 A 15 A 15 A

Pó g á. 15 A 15 A 15 A 15 A

N° 3 u 3 u 3 u 3 uCélul l 60 u 60 u 60 u 60 uD l élul (l / ) 156 / 156 156 / 156 156 / 156 156 / 156 C élul 3 l 3 l 4 l 4 lT élul Sl ll Sl ll Sl ll Sl llT ó Ng, l u

900 (+ / ‑)Ng, l u900 (+ / ‑)

Ng, l u900 (+ / ‑)

Ng, l u900 (+ / ‑)

M j Alu Alu Alu Alu Lá Bl Bl Bl BlD (l / / ) 1636 / 992 / 40 1636 / 992 / 40 1636 / 992 / 40 1636 / 992 / 40 P 19.3 kg 19.3 kg 19.3 kg 19.3 kgN° / ó 700 u 700 u 700 u 700 uCg á. 5400 N/² 5400 N/² 5400 N/² 5400 N/²Gí * 25 ñ 25 ñ 25 ñ 25 ñGí u 10 ñ 10 ñ 10 ñ 10 ñN IEC 61215, IEC 61730, CE, UL

L, CEC, RHS, ISO 9001,ISO 14001, TÜVCOM-ID:0000026038, MCS, PV CCLE

IEC 61215, IEC 61730, CE, ULL, CEC, RHS, ISO 9001,ISO 14001, TÜVCOM-ID:0000026038, MCS, PV CCLE





P l Su:A. ° 0101532 0101557A. ° 0101551 0101553

Pl PANELES SOLARES

TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é

15


16/196

JA Sl M Al l, j

C ló -S u l lí l u u l l , JA Sl

l l l é l JAM. P u g u l -

, l l lg u u u ló -.

Pl l l uG l u l ,

l , l

ó u j élul l l -, l l JA lg é u l j lu. D u óluó, l l u lu - lá. P l l -l l l , u-

l u ó l g.

Cl l l l í l l

l PID l u llu lí uó u, l

, l á u u l

l

C gí

IEC 61215, IEC 61730, IEC 62716, IEC 61701, CE, ULL, CEC, VDE, RHS, TÜV, PV CCLE

25 ñ gí ll 10 ñ gí u ó gí u

L j ó á u gu

ó l uó ól g u l

lg l.

G l élul l l l

g u l j

lu. L ló l lé

l á u ó l .

PANELES SOLARES Pl

6


17/196

A. ° 0101488 0101542

Ml JA Sl JAM6(BK)-60-255/SI M JA Sl Pu JAM6-60-285-PRP l 255 W +5 , -0 285 W +5 , -0 Tó á. l 1000 V 1000 VTó 30.62 V 32.26 VC 8.31 A 8.83 ATó u 38.10 V 39.43 VC u 8.72 A 9.38 AC . ó u

-0.340 / °C -0.340 / °C

C . u

0.049 / °C 0.049 / °C

C . l

-0.430 / °C -0.410 / °C

Cg á.

15 A 15 A

Tu ll

-40 +85 °C -40 +85 °C

Célul l 60 u 60 uD l élul (l / ) 156 / 156 156 / 156 T élul Sl l Sl lT ó Cl 4 ² TgLg Cl 4 ² TgLgM j Alu g Alu Lá Ng BlD (l / / ) 1650 / 991 / 40 1650 / 991 / 40 P 18.5 kg (.) 18.2 kg (.)N° / ó 728 u 728 uCg á. 5400 N/² 5400 N/²Gí * 25 ñ 25 ñGí u 10 ñ 10 ñN IEC 61215, IEC 61730, l ó 2, CE, MCS, ISO

9001 (2008), ISO 14001 (2004), BS OHSAS 18001 (2007)IEC 61215, IEC 61730, l ó 2, CE, MCS, ISO9001 (2008), ISO 14001 (2004), BS OHSAS 18001 (2007)



Pl PANELES SOLARES

TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é

17


18/196

L KD K Pl l

g uF lgí K u l

ll l lgí l. S ñ ué u uó l ñ 1975, lló l -ó l élul l l l-l. Aá l uó l l,K gu l l ó gó ll. E ll gul u é uó l g é.

R uL l -

l é l ñ u l g-ó l u Sug W- u lg uó. P l -ó l lá á ,l élul u u u -ó u láEVA á ll á u lá PET. El

lu é u g .

L á l g l j ó l lu l l l

é g (RIE) u g l j uló l

ll j 5

l Pg: é ló u gu l -

l l j PID

C gí IEC 61215, IEC 61730, IEC 62716, IEC 61701, TÜV, CE,

MCS, PV CCLE gí : 10 ñl90 2 5 ñl

80 l l 10 ñ gí u

L j ó l á

, u l g l

l élul l ul ( H S). V

l l u -

l ál é l l u -

.

G u uó u l, l

élul 6 l u j lu j u ló

gé.

PANELES SOLARES Pl

8


19/196

A. ° 0101544 0101431 0101545 0101434 0101547

Ml KD195GH-4FU KD220GH-4U KD220GH-4FU KD250GH-4B2 KD250GH-4FB2P l 195 W ±5 220 W +5 , -3 220 W +5 , -3 250 W +5 , -3 250 W +5 , -3 Tó á. l 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 VTó 23.60 V 26.60 V 26.60 V 29.80 V 29.80 VC 8.27 A 8.28 A 8.28 A 8.39 A 8.39 ATó u 29.50 V 33.20 V 33.20 V 36.90 V 36.90 VC u 9.05 A 8.98 A 8.98 A 9.09 A 9.09 AC . ó u

-106.2 V/K, ‑0.36 /K -119.52 V/K, ‑0.36 /K -119.52 V/K, ‑0.36 /K -132.84 V/K, ‑0.36 /K -132.84 V/K, ‑0.36 /K

C . u

5.43 A/K, 0.06 /K 5.388 A/K, 0.06 /K 5.388 A/K, 0.06 /K 5.454 A/K, 0.06 /K 5.454 A/K, 0.06 /K

C . l

-897 W/K, -0.46 /K -1012 W/K, ‑0.46 /K -1012 W/K, ‑0.46 /K -1150 W/K, ‑0.46 /K -1150 W/K, ‑0.46 /K

Cg á.

15 A 15 A 15 A 15 A 15 A

Pó g á. 15 A 15 A 15 A 15 A 15 AN° 3 u 3 u 3 u 3 u 3 uCélul l 48 u 54 u 54 u 60 u 60 uD l élul (l / ) 156 / 156 156 / 156 156 / 156 156 / 156 156 / 156 C élul 3 l 3 l 3 l 3 l 3 lT élul Sl ll Sl ll Sl ll Sl ll Sl llT ó SMK PV-03, l, 840

( ) / 1030 (+) SMK PV-03, l, 900( ) / 1100 (+)

SMK PV-03, l, 900( ) / 1100 (+)

SMK PV-03, l, 960( ) / 1190 (+)

SMK PV-03, l, 960( ) / 1190 (+)

M j Al u g

Alu g

Alu g

Alu g

Alu g

Lá Bl Bl Bl Bl BlD (l / / ) 1338 ±2.5 /

990 ±2.5 / 46

1500 ±2.5 / 990 ±2.5 / 46

1500 ±2.5 / 990 ±2.5 / 46

1662 ±2.5 / 990 ±2.5 / 46

1662 ±2.5 / 990 ±2.5 / 46

P 16.0 kg 18.0 kg 18.0 kg 20.0 kg 20.0 kgN° / ó 760 u 680 u 680 u 640 u 640 uCg á. 5400 N/² 5400 N/² 5400 N/² 5400 N/² 5400 N/²Gí * 10 / 25 ñ 10 / 25 ñ 10 / 25 ñ 10 / 25 ñ 10 / 25 ñGí u 10 ñ 10 ñ 10 ñ 10 ñ 10 ñN IEC 61215 . 2, IEC

61730, l ó 2,TÜVCOM-ID:0000023299, MCS, PVCCLE

IEC 61215 . 2, IEC61730, l ó 2,TÜVCOM-ID:0000023299, MCS, PVCCLE




* - Gí l : 10 ñ l é l l u l 10 / 25 ñ l é l l u l 20 l l í. á (STC).


Pl PANELES SOLARES

TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é

19


20/196

LG Sl MX N Blk Pl l

l ulu gLG ElLG El, I. l l íul u ló, ó uó. D 20 ñLG - é l lgí l gí -l. L lu élul l l ll, u l C.

Tlgí l L á l l ó,l u ó l g l l l l l -

l. L MX Blk u á uá é u ñ .L l MX N l N.

E u u g u l

élul l P. G l lgí N, l l l u

u, u

.

Cl A ó l l á l l u

lgl u u llu -

l uó l í l l

l ll u l l

C gí IEC 61215, IEC 61730-1/-2, ISO 14001, ISO 9001,

OHSAS 18001, UL 1703 25 ñ gí ll 10 ñ gí u

L l l LG u l

g lu lóg

.

L l MX Blk u l g é u

g é.

PANELES SOLARES Pl

0


21/196

A. ° 0101502 0101555

Ml LG 255 S1K-A3 MX Blk LG 300 N1C-B3 MX NP l 255 W +3 , -0 300 W +3 , -0 Tó á. l 1000 V 1000 VTó 30.9 V 32.0 VC 8.26 A 9.40 ATó u 37.9 V 39.8 VC u 8.78 A 9.98 AC . ó u

-0.31 / °C -0.29 / °C

C . u

0.05 / °C 0.04 / °C

C . l

-0.44 / °C -0.41 / °C

Cg á.

15 A 20 A

Tu ll

-40 +90 °C -40 +90 °C

Célul l 60 u 60 uD l élul (l / ) 156 / 156 156 / 156 T élul Sl l Sl lT ó Cl 4 ² MC4 Cl 4 ² MC4M j Alu g Alu gLá Ng BlD (l / / ) 1640 / 1000 / 35 1640 / 1000 / 35 P 16.8 kg ±0.5 kg 16.8 kg ±0.5 kgN° / ó 756 u 756 uCg á. 5400 N/² 5400 N/²Gí * 25 ñ 25 ñGí u 10 ñ 10 ñN IEC 61215, I EC 61730-1/- 2, I SO 14001, ISO 9001, OHS AS 18001,

UL 1703IEC 61215, IEC 61730-1/-2, ISO 14001, ISO 9001, OHSAS 18001,UL 1703

* - Gí l : 25 ñ gí ll g l 1 ñ l l 97 (MX N:98 ) l l ué ñ u uó á l 0.7 .


Pl PANELES SOLARES

TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é

21


22/196

P Pl élul l HIT

l Tlgí élul l HITT l l P á l élu-l l HIT (Hju I T l-

). É lu í -l u á u u lg l . M l

ó, l élul l u u- g u l ó - gé.

Má

uE ó l élul l l l l, l élul HIT é l u u l gé.Ilu l lu lg

u l g l --

.

Pu l u u í ll, j l 0.01 ,

á 3 ll l Eu lg ul l l g l

u lg uó l TÜV l í l l l -

PID l gu u: l

l u óg ul


L, CEC, VDE, RHS, MCS, PV CCLE gí : 10 ñl90 2 5 ñl

80 l l 10 ñ gí u

L l l P HIT-N élul

l í HIT (l l) l

á l g .

L élul HIT u l l-

l .

PANELES SOLARES Pl


23/196

A. ° 0101530 0101531

Ml P VBHN240SJ25 P VBHN245SJ25P l 240 W +10 , -5 245 W +10 , -5 Tó á. l 1000 V 1000 VTó 43.6 V 44.3 VC 5.51 A 5.54 ATó u 52.4 V 53.0 VC u 5.85 A 5.86 AC . ó u

-131 V/ °C -133 V/ °C

C . u

1.76 A/ °C 1.76 A/ °C

C . l

-0.29 / °C -0.29 / °C

Cg á.

15 A 15 A

Célul l 72 u 72 uD l élul 125 / 125 125 / 125 T élul Célul l HIT, l Célul l HIT, lT ó C SMK, l u 960 (+ / ‑) C SMK, l u 960 (+ / ‑)M j Alu g Alu gLá Bl BlD (l / / ) 1580 / 798 / 35 1580 / 798 / 35 P 15.0 kg 15.0 kgN° / ó 200 u 200 uCg á. 2400 N/² 2400 N/²Gí * 10 / 25 ñ 10 / 25 ñGí u 10 ñ 10 ñN IEC 61730, IEC 61215, CE, l ó 2,

TÜVCOM-ID: 0000023431, MCS, PV CCLEIEC 61730, IEC 61215, CE, l ó 2,TÜVCOM-ID: 0000023431, MCS, PV CCLE

* - Gí l : 10 ñ l é l l u l 10 / 25 ñ l é l l u l 20 l l í. á (STC).


Pl PANELES SOLARES

TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é

23


24/196

H Q.Cll Pl l l

l l 3. gó

Lí gó llH Q.Cll, ll l u

ñ u élul l u l ñí l lí- l ul. L l l, u

u Al Ml, l ul-

u gó ll. D- u uó, H Q.Cll ll -á u u l í, jl, l élul l 6 ulg lélul l l l u.L l lóg l, u lu é u l u u u l.

L 3. gó l áú á lA l Q.Pk-G3 l l á l g- l , lgí, ñ u. E l l l l, l é-lul l l u u-

ñ , u 2 á - l. Q.Pk BLK-G3 á u

ñ l g ll ul l á l g é. Aá, l ñ l

l lg l ,

u g u 40 á l -.

E 35 ló lu

lg g g 5400 P l l l lgí -ó

u . u 50 l j l gu l l

í j -

l g l u MC4 -

l

C gí l ñ 2011 ó u

l g u l Qul T

Pg l VDE PID IEC 61215 (. 2), IEC 61730 (. 1), PV CCLE, CE u l l 12 ñ gí u 25 ñ

gí ll

G l élul l l u

á g l l g l l.

U ló l l l Al

l Q.Pk.

PANELES SOLARES Pl

4


25/196

A. ° 0101511 0101512

Ml Q.Pk-G3 270 M Q.Pk BLK-G3 265 MP l 270 W +5 W, -0 W 265 W +5 W, -0 WTó á. l 1000 V 1000 VTó 31.16 V 31.32 VC 8.74 A 8.54 ATó u 38.67 V 38.52 VC u 9.28 A 8.98 AC . ó u

-0.33 / °C -0.33 / °C

C . u

0.04 / °C 0.04 / °C

C . l

-0.43 / °C -0.43 / °C

Cg á.

20 A 20 A

Tu ll

-40 +85 °C -40 +85 °C

Célul l 60 u 60 uD l élul (l / ) 156 / 156 156 / 156 T élul Sl l Sl lT ó Cl 4 ² T PV4 Cl 4 ² T PV4M j Alu g Alu gLá Bl NgD (l / / ) 1670 / 1000 / 35 1670 / 1000 / 35 P 19 kg 19 kgN° / ó 754 u 754 uCg á. 5400 N/² 5400 N/²Gí * 25 ñ 25 ñGí u 12 ñ 12 ñN CE, VDE Qul T, IEC 61215 (. 2), IEC 61730 (. 1) CE, VDE Qul T, IEC 61215 (. 2), IEC 61730 (. 1)

* - Gí l : 25 ñ gí ll g l 1 ñ l l 97 l . ué ñ u uó á. l 0.6 (25 ñ: 83 .).


Pl PANELES SOLARES

TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é

25


26/196

H Q.Cll Pl ll l

l l 3. gó

Lí gó llH Q.Cll, ll l u

ñ u élul l u l ñí l lí- l ul. L l l, u

u Al Ml, l ul-

u gó ll. D- u uó, H Q.Cll ll -á u u l í, jl, l élul l 6 ulg lélul l l l u.L l lóg l, u lu é u l u u u l.

L 3. gó l áú á lA l Q.P-G3 l l á l g l , lgí, ñ u. L l l ll

l u élul Q.Au, l u g- l l . L uu lé- ll j l lu u

l élul ul. C llu l l gí l

lu u lá . Al,l ñ lg l , u g u 40 á l .

E 35 ló lu

lg g g 5400 P l l l lgí -ó

u . u 50 l j l gu l l

í j -

l g l u MC4 -

l

C gí l ñ 2011 ó u

l g u l Qul T

Pg l VDE PID IEC 61215 (. 2), IEC 61730 (. 1), PV CCLE, CE u l l 12 ñ gí u 25 ñ

gí ll

L ló l é ul élul Q.

Au g l g .

L l Q.Cll ul l á l g

l u g á.

PANELES SOLARES Pl

6


27/196

A. ° 0101508

Ml Q.P-G3 250 PlP l 250 W +5 W, -0 WTó á . l 1000 VTó 29.89 VC 8. 45 ATó u 37.78 VC u 8.94 AC . ó u

-0.33 / °C

C . u

0.04 / °C

C . l

-0.43 / °C

Cg á.

20 A

Tu ll

-40 +85 °C

Célul l 60 uD l élul (l / ) 156 / 156 T élul Sl llT ó Cl 4 ² T PV4M j Al u Lá BlD (l / / ) 1670 / 1000 / 35 P 19 kgN° / ó 754 uCg á. 5400 N/²Gí * 25 ñGí u 12 ñN CE, VDE Qul T, IEC 61215 ( . 2), IEC 61730 (. 1)

* - Gí l : 25 ñ gí ll g l 1 ñ l l 97 l . ué ñ u uó á. l 0.6 (25 ñ: 83 .).


Pl PANELES SOLARES

TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é

27


28/196

S REC Pk Eg Pl ll

á

Fl lEl Gu REC Nug, l u-

ó l EE.UU Sgu, u l u ul l l, lu-

l, élul l l. L l l, é l l uó, l u l l á l á- l. G l u , l

uó l u u 90 gí u l é l.

El l -géL l l ál l .A u j , l l u ñu , u g u á u-l é, lu j l lá á . U l l

u l gó gí, ú - ó l.

Cl u l uó l

l á g l uó l l

l l u l l lu ñ u l l u PID

C gí IEC 61215, IEC 61730, IEC 62716, IEC 61701, CE, MCS,

PV CCLE, BBA 25 ñ gí ll 10 ñ gí u

L l REC l , l l

l l u l.

U gj uí l Al u ló -

l REC.

PANELES SOLARES Pl

8


29/196

A. ° 0101495

Ml REC 260 PE PlP l 260 W +5 W, -0 WTó á . l 1000 VTó 30.7 VC 8. 50 ATó u 37.8 VC u 9.01 AC . ó u

-0.27 / °C

C . u

0.024 / °C

C . l

-0.40 / °C

Cg á.

25 A

Tu ll

-40 +80 °C

Célul l 60 uD l élul (l / ) 156 / 156 T élul Sl llT ó Cl 4 ² MC4M j Al u Lá BlD (l / / ) 1665 ±2.5 / 991 ±2.5 / 38 ±1 P 18 kgN° / ó 600 uCg á. 5400 N/²Gí * 25 ñGí u 10 ñN IEC 61215, IEC 61730, IEC 62716, IEC 61701, CE, MCS, PV CCLE, BBA

* - Gí l : 25 ñ gí ll g l 1 ñ l l 97 l l l ué ñ u uó á l 0.7 .


F © REC

Pl PANELES SOLARES

TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é

29


30/196


31/196

ó

T l l u

l

l l ñ.

á á,

lu l l á l

g l gí

lg l.

SM

KO

KOST

31


32/196

SMA Su B

P lD l l u , SMA

l á á l l- u u lgí, u ulu ló 400 Wu ó u . SMA ll l u g u úl á 20 ñ u l u Nl, Kl, Al.

U lg: H SMA l -. M u l

l l ul l l-

gí á , l lgí H5, uí, l u l j -ó u u ó glá. A-á, l u l j- l ó l .

L u gó: u lulSl , llí u l Blu l l. L

Su B l u gó á u lgí ó . P- l: l u Su B l l-

á, glé, é, ñl, l gg.

L ll ló l u Su BJu u l u -

j l, l u Su B l u

20 á l, é á u lu. Eá g u j í u l l DIN u ul. El

l l u l ul -

SMA l

u .

U u gó ó glá-

: l u l á l-

gí SMA, lSu BHF l

g -

.

L u gó l Su B: Blu

guó l l l á.

INVERSORES DE CONEXIÓN A RED Má


33/196

A. ° 0201741 0201539 0201018 0201742

Ml SMA SB 1300TL-10 SMA SB 1600TL-10 SMA SB 2100TL-10 SMA SB 2500TLST‑21Tó (gMPP)

125 - 480 V 155 - 480 V 200 - 480 V 180 - 500 V

Tó u 600 V 600 V 600 V 750 VC á. 11 A 11 A 11 A 15 AP l 1300 W 1600 W 1950 W 2500 WP CC á. 1400 W 1700 W 2200 W 2650 WSgu MPP 1 u 1 u 1 u 1 uTó l 180 - 260 V 180 - 260 V 180 - 260 V 180 - 280 VF 1 1 1 1, 0.8 (ó) -

0.8 (uó)Fu 50 H -4.5 H, +2.5 H 50 H -4.5 H, +2.5 H 50 H -4.5 H, +2.5 H 50, 60 H ±5 HE á. 96.0 96.0 96.0 97.0 E Eu 94.3 95.0 95.2 96.0 Cu u 0.1 W 0.1 W 0.1 W 1.0 WTu -25 +60 °C -25 +60 °C -25 +60 °C -25 +60 °CHu IEC 60721-3-4, 4K4H IEC 60721-3-4, 4K4H IEC 60721-3-4, 4K4H 0 l 100 , óDó l l Có Có Có CóM ó IP65 IP65 IP65 IP65Cuó S , á S , á S , á S , áCl Sí Sí Sí SíMó ll

Mó ll gú VDE 0126

Mó ll gú VDE 0126

Mó ll gú VDE 0126

Mó ll gú VDE 0126

Vuló Pll LCD Pll LCD Pll LCD Pll LCD gáC Alu Alu Alu AluD ( / / ) 440 / 339 / 214 440 / 339 / 214 440 / 339 / 214 490 / 519 / 185 P 16 kg 16 kg 16 kg 23 kgGí * 5 ñ 5 ñ 5 ñ 5 ñN M CE, VDE 0126-1-1,

G83/1-1, PPC, AS 4777, EN50438¹, C10/11, PPDS, UTEC15-712-1, VDE-AR-N 4105,RD1699

M CE, VDE 0126-1-1,G83/1-1, PPC, AS 4777, EN50438¹, C10/11, PPDS, UTEC15-712-1, VDE-AR-N 4105,RD1699

M CE, VDE 0126-1-1,G83/1-1, PPC, AS 4777, EN50438¹, C10/11, PPDS, UTEC15-712-1, VDE-AR-N 4105,RD1699

M CE, VDE 0126-1-1,G83/1-1, C10/11, G59/2, VDE-AR-N 4105

A. ° 0201743 0201583 0201744 0201584

Ml SMA SB 3000TLST‑21 SMA SB 3000TL-21 SMA SB 3600TL-21 SMA SB 4000TL-21Tó (gMPP)

213 - 500 V 175 - 500 V 175 - 500 V 175 - 500 V

Tó u 750 V 750 V 750 V 750 VC á. 15 A 2 15 A 2 15 A 2 15 AP l 3000 W 3000 W 3680 W 4000 WP CC á. 3200 W 3200 W 3880 W 4200 WSgu MPP 1 u 2 u 2 u 2 uTó l 180 - 280 V 180 - 280 V 180 - 280 V 180 - 280 VF 1, 0.8 (ó) -

0.8 (uó)1, 0.8 (ó) -0.8 (uó)

1, 0.8 (ó) -0.8 (uó)

1, 0.8 (ó) -0.8 (uó)

Fu 50, 60 H ±5 H 50, 60 H ±5 H 50, 60 H ±5 H 50, 60 H ±5 HE á. 97.0 97.0 97.0 97.0 E Eu 96.1 96.0 96.3 96.4

Cu u 1.0 W 1.0 W 1.0 W 1.0 WTu -25 +60 °C -25 +60 °C -25 +60 °C -25 +60 °CHu 0 l 100 , ó 0 l 100 , ó 0 l 100 , ó 0 l 100 , óDó l l Có Có Có CóM ó IP65 IP65 IP65 IP65Cuó S , á S , á S , á S , áCl Sí Sí Sí SíMó ll

Mó ll gú VDE 0126

Mó ll gú VDE 0126

Mó ll gú VDE 0126

Mó ll gú VDE 0126

Vuló Pll LCD gá Pll LCD gá Pll LCD gá Pll LCD gáC Alu Alu Alu AluD ( / / ) 490 / 519 / 185 490 / 519 / 185 490 / 519 / 185 490 / 519 / 185 P 23 kg 26 kg 26 kg 26 kgGí * 5 ñ 5 ñ 5 ñ 5 ñN M CE, VDE 0126-1-1,

G83/1-1, C10/11, G59/2, VDE-AR-N 4105

M CE, VDE 0126-1-1,C10/11, VDE-AR-N 4105

M CE, VDE 0126-1-1,C10/11, VDE-AR-N 4105

M CE, VDE 0126-1-1,C10/11, VDE-AR-N 4105

Má INVERSORES DE CONEXIÓN A RED

TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é

Cú l ág gu

33


34/196

A. ° 0201585 0201118 0201119 0201120

Ml SMA SB 5000TL-21 SMA SB 2000HF-30 SMA SB 2500HF-30 SMA SB 3000HF-30Tó (gMPP)

175 - 500 V 175 - 560 V 175 - 560 V 210 - 560 V

Tó u 750 V 700 V 700 V 700 VC á. 2 15 A 12 A 15 A 15 AP l 4600 W 2000 W 2500 W 3000 WP CC á. 5300 W 2100 W 2600 W 3150 WSgu MPP 2 u 1 u 1 u 1 uTó l 180 - 280 V 180 - 280 V 180 - 280 V 180 - 280 VF 1, 0.8 (ó) -

0.8 (uó)1 1 1

Fu 50, 60 H ±5 H 50 H ±4.5 H 50 H ±4.5 H 50 H ±4.5 HE á. 97.0 96.3 96.3 96.3 E Eu 96.5 95.0 95.3 95.4 Cu u 1.0 W 1.0 W 1.0 W 1.0 WTu -25 +60 °C -25 +60 °C -25 +60 °C -25 +60 °CHu 0 l 100 , ó 0 l 98 , ó 0 l 98 , ó 0 l 98 , óDó l l Có Vl OCl Vl OCl Vl OClM ó IP65 IP65 IP65 IP65Cuó S , á T l

u, áT lu, á

T lu, á

Cl Sí Sí Sí SíMó ll

Mó ll gú VDE 0126

Mó ll gú VDE 0126

Mó ll gú VDE 0126

Mó ll gú VDE 0126

Vuló Pll LCD gá Pll LCD gá Pll LCD gá Pll LCD gáC Alu Alu Alu AluD ( / / ) 490 / 519 / 185 348 / 580 / 145 348 / 580 / 145 348 / 580 / 145 P 26 kg 17 kg 17 kg 17 kgGí * 5 ñ 5 ñ 5 ñ 5 ñN M CE, VDE 0126-1-1,

C10/11, VDE-AR-N 4105M CE, VDE 0126-1-1,G83/1-1, PPC, AS 4777, EN50438¹, C10/11, PPDS, IEC61727, SI4777, UTE C15-712-1,VDE-AR-N 4105, RD1699

M CE, VDE 0126-1-1,G83/1-1, PPC, AS 4777, EN50438¹, C10/11, PPDS, IEC61727, SI4777, UTE C15-712-1,VDE-AR-N 4105, RD1699

M CE, VDE 0126-1-1,G83/1-1, PPC, AS 4777, EN50438¹, C10/11, PPDS, IEC61727, SI4777, UTE C15-712-1,VDE-AR-N 4105, RD1699

* - All ó 10 / 15 / 20 / 25 ñ


TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é

4


35/196

35


36/196

K P 00

I El á l g L K l 00

lg g ó. C l , K u

l l 00 u u

gl l. L

u-l, u u u H4, -

u l u ó ul l lé úl. El u l uló l l 00, u l ó é l ó l .

Iló llC u g MPP 350 600 V u ó u 800 V l l

u ñ ll ló. L ó l l l . L

lu u gl u

ó l l

, u l l ó l, lu l -

, l.

Lg úlT l 8 kW u

gó ó, l. Ell ó l - l l . L gó l á u l í u í u lg ul l .

100 lóEl K P 7900 l -

ll l á uló ulí ó 20 kW. C l 100 lló é 20 kW gú , Eñ, Il G.

L P 3200 5500

u ul u l -

u l.

E l l P 6600 9600 u , l

l á 5 kW; g, u l g

ul l ló á

l l l ñ.


6


37/196

A. ° 0201462 0201463 0201464 0201465 0201466

Ml K P 3200DCS INT

K P 4400DCS INT

K P 5300DCS INT

K P 5500DCS INT

K P 6600DCS INT

Tó (gMPP)

350 - 600 V 350 - 600 V 350 - 600 V 350 - 600 V 350 - 600 V

Tó u 800 V 800 V 800 V 800 V 800 VC á. 8.6 A 12.0 A 14.5 A 15.2 A 18.0 AP l 2600 W 3600 W 4400 W 4600 W 5500 WP CC á. 3200 W 4400 W 5300 W 5500 W 6600 WSgu MPP 1 u 1 u 1 u 1 u 1 uTó l 190 - 264 V 190 - 264 V 190 - 264 V 190 - 264 V 190 - 264 VF 0.8 u,

0.8 0.8 u,0.8

0.8 u,0.8

0.8 u,0.8

0.8 u,0.8

Fu 50 H 50 H 50 H 50 H 50 HF ó < 3 < 3 < 3 < 3 < 3 E á. 96.6 96.5 96.4 96.3 96.3 E Eu 95.8 95.9 95.8 95.7 95.8 Cu u 0 W 0 W 0 W 0 W 0 WTu -20 +60 °C -20 +60 °C -20 +60 °C -20 +60 °C -20 +60 °CDó l l Có l /

lCó l / l

Có l / l

Có l / l

Có l / l

M ó IP54 IP54 IP54 IP54 IP54Cuó Au-l,

Au-l,

Au-l,

Au-l,

Au-l,

S CC Ig/ Ig/ Ig/ Ig/ Ig/Cl DIN VDE 0126-1-1:2006-

02, VDE AR-N 4105DIN VDE 0126-1-1:2006-02, VDE AR-N 4105

DIN VDE 0126-1-1:2006-02, VDE AR-N 4105

DIN VDE 0126-1-1:2006-02, VDE AR-N 4105

DIN VDE 0126-1-1:2006-02, VDE AR-N 4105

Vuló Pll LCD lí

Pll LCD lí

Pll LCD lí

Pll LCD lí

Pll LCD lí

T ó B PCB á.10 ²

B PCB á.10 ²

B PCB á.10 ²

B PCB á.10 ²

B PCB á.10 ²

C Alu Alu Alu Alu AluD ( / / ) 500 / 340 /

200 550 / 340 / 220

550 / 340 / 220

600 / 340 / 220

600 / 340 / 220

P 19 kg 21 kg 26 kg 28 kg 30 kgGí 10 ñ 10 ñ 10 ñ 10 ñ 10 ñN DIN VDE 0126-1-1:2006-

02, EN 50178, DIN EN50178, IEC 62103, ll l RAL (RAL GZ966), VDE AR-N 4105

DIN VDE 0126-1-1:2006-02, EN 50178, DIN EN50178, IEC 62103, ll l RAL (RAL GZ966), VDE AR-N 4105





TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é

Cú l ág gu

37


38/196

A. ° 0201467 0201468 0201469 0201470

Ml K P 7700 DCS INT K P 7900 DCS INT K P 8600 DCS INT K P 9600 DCS INTTó (gMPP)

350 - 600 V 350 - 600 V 350 - 600 V 350 - 600 V

Tó u 800 V 800 V 800 V 800 VC á. 19.0 A 19.7 A 21.4 A 24.0 AP l 6400 W 6650 W 7200 W 8000 WP CC á. 7700 W 7900 W 8600 W 9600 WSgu MPP 1 u 1 u 1 u 1 uTó l 190 - 264 V 190 - 264 V 190 - 264 V 190 - 264 VF 0.8 u, 0.8 0.8 u, 0.8 0.8 u, 0.8 0.8 u, 0.8 Fu 50 H 50 H 50 H 50 HF ó < 3 < 3 < 3 < 3 E á. 96.6 96.7 96.6 96.6 E Eu 96.2 96.2 96.2 96.2 Cu u 0 W 0 W 0 W 0 WTu -20 +60 °C -20 +60 °C -20 +60 °C -20 +60 °CDó l l Có l /

lCó l / l

Có l / l

Có l / l

M ó IP54 IP54 IP54 IP54Cuó Au-l,

Au-l,

Au-l,

Au-l,

S CC Ig/ Ig/ Ig/ Ig/C l DI N VDE 0126-1-1:2006-02,

VDE AR-N 4105DIN VDE 0126-1-1:2006-02,VDE AR-N 4105

DIN VDE 0126-1-1:2006-02,VDE AR-N 4105

DIN VDE 0126-1-1:2006-02,VDE AR-N 4105

Vuló Pll LCD lí Pll LCD lí Pll LCD lí Pll LCD líT ó B PCB á.

10 ²B PCB á.10 ²

B PCB á.10 ²

B PCB á.10 ²

C Alu Alu Alu AluD ( / / ) 810 / 340 / 220 810 / 340 / 220 810 / 340 / 220 810 / 340 / 220 P 38 kg 38 kg 38 kg 38 kgGí 10 ñ 10 ñ 10 ñ 10 ñN DIN VDE 0126-1-1:2006-02, EN

50178, DIN EN 50178, IEC62103, ll l RAL(RAL GZ 966), VDE AR-N 4105

DIN VDE 0126-1-1:2006-02, EN50178, DIN EN 50178, IEC62103, ll l RAL(RAL GZ 966), VDE AR-N 4105




TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é

8


39/196

39


40/196

K P 02

Al l, ló

llNu El u l K P

02 u l á ujMPP-Tkg. L ó glá u ál j, u ug , í é l u- ó l .

Fál jL u u l -

l j u

ál. P gl l l l,l l uó l- u l. E l

u g u CC.

Só gláG l ó glá, l u é l l lug u ul . U l

g ó u l l u l-

ó ú j ló u.

Vj I l 16 í Nu Só glá Mj ll Al g Cl l Ó l Vuló l u l

g l

L P 02 g u ó glá

l g l g; ll u

ul gu é l l

.

C g . 96 l P-

02 l j u l.


0


41/196

A. ° 0201124 0201126 0201128 0201130 0201132

Ml K P 2002 INT K P 3002 INT K P 4202 INT K P 5002 INT K P 6002 INTTó (gMPP)

125 - 510 V 200 - 510 V 200 - 510 V 200 - 510 V 200 - 510 V

Tó u * 600 V 600 V 600 V 600 V 600 VC á. 14.3 A 13.5 A 18.5 A 22.4 A 26.5 AP l ** 1650 W 2500 W 3500 W 4200 W 4600 / 5000 WP CC á. 2000 W 3000 W 4200 W 5000 W 6000 WSgu MPP 1 u 1 u 1 u 1 u 1 uTó l 190 - 264 V 190 - 264 V 190 - 264 V 190 - 264 V 190 - 264 VF 0.8 u,

0.8 0.8 u,0.8

0.8 u,0.8

0.8 u,0.8

0.8 u,0.8

Fu 50 H 50 H 50 H 50 H 50 HF ó < 3 < 3 < 3 < 3 < 3 E á. 95.9 96.0 95.9 95.9 95.9 E Eu 95.3 95.4 95.1 95.3 95.3 Cu u 0.4 W 0.4 W 0.4 W 0.4 W 0.4 WTu -20 +60 °C -20 +60 °C -25 +60 °C -25 +60 °C -25 +60 °CDó l l Có l /

lCó l / l

Có l / l

Vl Vl

M ó IP54 IP54 IP54 IP54 IP54Cuó Au-l, -

glá, HF

Au-l, - glá, HF

Au-l, - glá, HF

Au-l, - glá, HF

Au-l, - glá, HF

S CC Ig/ Ig/ Ig/ Ig/ Ig/Cl DIN VDE 0126-1-

1:2006+E A1:2011, VDEAR-N 4105

DIN VDE 0126-1-1:2006+E A1:2011, VDEAR-N 4105

DIN VDE 0126-1-1:2006+E A1:2011, VDEAR-N 4105

DIN VDE 0126-1-1:2006+E A1:2011, VDEAR-N 4105

DIN VDE 0126-1-1:2006+E A1:2011, VDEAR-N 4105

Vuló Pll LCD lí, LED

Pll LCD lí, LED

Pll LCD lí, LED

Pll LCD lí, LED

Pll LCD lí, LED

T ó B PCB á.6 ²

B PCB á.6 ²

B PCB á.6 ²

B PCB á.6 ²

B PCB á.6 ²

C Alu Alu Alu Alu AluD ( / / ) 450 / 340 /

200 500 / 340 / 200

600 / 340 / 240

600 / 340 / 240

600 / 340 / 240

P 14.5 kg 20.0 kg 26.0 kg 28.0 kg 28.0 kgGí 10 ñ 10 ñ 10 ñ 10 ñ 10 ñN DIN VDE 0126-1-

1:2006+E A1:2011, VDEAR-N 4105, EN 50178,DIN EN 50178, IEC62103, ll lRAL (RAL GZ 966), G83

DIN VDE 0126-1-1:2006+E A1:2011, VDEAR-N 4105, EN 50178,DIN EN 50178, IEC62103, ll lRAL (RAL GZ 966), G83




* - P l ó l l l < 550 V

** - A. ° 0201132: D l guló í


TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é

41


42/196

Kl Pk L luó á

ululAló úllEl á l Kl Pk, u g 3 kW, l

u lá ló ulu -ló l. L ó ,í é l u CC g á, l l u -í l Pk. Aá u l ll é u ló ál ull guó u l í.

I áC á l Pk l lKl Pk 3.0 u í u-. u g ll l -

uó l l l u, u u CC ló, í é u lgg u l u-

ó l ló. Aá -á RS485, S0, E u lóg l ul l uó l ló.

Vj Có Mj ál ll Al g ó C ó g l l

uu D ló ó CC u

g Dlgg g, l -

l l ló V uó g

Pll gá 3 l

El á Kl

u lgg g.

El Pk l ó l

l ó u l -

l ló l.



43/196

A. ° 0201884

Ml Kl Pk 3.0Tó (gMPP)

270 - 730 V

Tó u 900 VC á. 12.5 AP l 3000 WP CC á. 4300 WSgu MPP 1 uTó l 230 VF 1, 0.9 u, 0.9 Fu 50 HE á. 96.20 E Eu 95.50 Cu u < 1.7 WTu -20 +60 °CDó l l Rgó gulHu 0 l 95 , óM ó IP55Cuó S , áS CC Ig/P

Ig/

C l DI N V VDE 0126-1-1, VDEWVuló Pll gá 3 lT ó ( / l)

MC4 / gl

C C D ( / / ) 500 / 385 / 222 P 22 kgGí * 5 ñN DIN VDE 0100-712, DIN EN 61000-3-2:2006, DIN EN 61000-6-3:2007, DIN V VDE V 0126-1-1 (VDE V 0126-1-1):2006-02, VDE-AR-N

4105, OVE/ONORM E 8001-4-712:2009-12, é A (AT), G83/1-1, G59/2

* - All ó 10 / 20 ñ


TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é

43


44/196

SMA Su T Aló á

l á

l ló

L á l Eó, gu l í - u l SMA Su T l

á l . L l ló, u g l 98 ,u ó u 1000 V l 5 25 kW.

L á lgí L í u l Su T g u ló ál, l u gu. L lgí úll (ul-g) l g g ó u l é - ñ ló 5 kW l g g.

L j guL Su T ul l u-

l ó VDEW l l gó . El gu ll

, gu ló l l- g l uó ó l, g u l l u l

l .

Vj S ESS CC g Cl Dñ l l

l Có l S ó CC Á ó ál l Cuó í Blu

El SMA Su T , gu. Cl l l ló l SMA Su

B.

INVERSORES DE CONEXIÓN A RED Tá

4


45/196

A. ° 0201748 0201749 0201750 0201751 0201752

Ml STP 5000TL-20 STP 6000TL-20 STP 7000TL-20 STP 8000TL-20 STP 9000TL-20Tó (gMPP)

245 - 800 V 295 - 800 V 290 - 800 V 330 - 800 V 370 - 800 V

Tó u 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 VC á. (/MPPT)

11 A / 10 A 11 A / 10 A 15 A / 10 A 15 A / 10 A 15 A / 10 A

Sgu MPP 2 u 2 u 2 u 2 u 2 uP l 5000 W 6000 W 7000 W 8000 W 9000 WP CC á. 5100 W 6125 W 7175 W 8200 W 9225 WTó l 160 - 280 V, á 160 - 280 V, á 160 - 280 V, á 160 - 280 V, á 160 - 280 V, áF 1, 0.8 (ó) -

0.8 (uó)1, 0.8 (ó) -0.8 (uó)

1, 0.8 (ó) -0.8 (uó)

1, 0.8 (ó) -0.8 (uó)

1, 0.8 (ó) -0.8 (uó)

Fu 50, 60 H ±5 H 50, 60 H ±5 H 50, 60 H ±5 H 50, 60 H ±5 H 50, 60 H ±5 HE á. 98.0 98.0 98.0 98.0 98.0 E Eu 97.1 97.4 97.5 97.6 97.6 Cu u 1 W 1 W 1 W 1 W 1 WTu -25 +60 °C -25 +60 °C -25 +60 °C -25 +60 °C -25 +60 °CHu 0 l 100 ,

ó0 l 100 , ó

0 l 100 , ó

0 l 100 , ó

0 l 100 , ó

Dó l l Vl OCl Vl OCl Vl OCl Vl OCl Vl OClM ó IP65 IP65 IP65 IP65 IP65Cuó S , á S , á S , á S , á S , áCl Sí Sí Sí Sí SíMó ll

Mó ll gú VDE0126

Mó ll gú VDE0126

Mó ll gú VDE0126

Mó ll gú VDE0126

Mó ll gú VDE0126

Vuló Pll gá LCD Pll gá LCD Pll gá LCD Pll gá LCD Pll gá LCDC Alu Alu Alu Alu AluD ( / / ) 470 / 730 /

240 470 / 730 / 240

470 / 730 / 240

470 / 730 / 240

470 / 730 / 240

P 37 kg (.) 37 kg (.) 37 kg (.) 37 kg (.) 37 kg (.)Gí * 5 ñ 5 ñ 5 ñ 5 ñ 5 ñN M CE, VDE 0126-1-

1, UTE C15-712-1, VDE-AR-N 4105

M CE, VDE 0126-1-1, UTE C15-712-1, VDE-AR-N 4105


M CE, VDE 0126-1-1, RD 661/2007, PPC, AS4777, EN 50438¹,C10/11, PPDS, UTE C15-712-1, G59/2, VDE-AR-N

4105, BDEW 2008,RD1699


Tá INVERSORES DE CONEXIÓN A RED

TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é

Cú l ág gu

45


46/196

A. ° 0202118 0201111 0202119 0201112

Ml STP 10000TL-20 STP 10000TL-10 STP 12000TL-20 STP 12000TL-10Tó (gMPP)

370 - 800 V 320 - 800 V 370 - 800 V 380 - 800 V

Tó u 1000 V 1000 V 1000 V 1000 VC á. (/MPPT)

18 A / 10 A 22 A / 11 A 18 A / 10 A 22 A / 11 A

Sgu MPP 2 u 2 u 2 u 2 uP l 10000 W 10000 W 12000 W 12000 WP CC á. 10250 W 10200 W 12275 W 12250 WTó l 160 - 280 V, á 160 - 280 V, á 160 - 280 V, á 160 - 280 V, áF 0.8 (ó) -

0.8 (uó)1 0.8 (ó) -

0.8 (uó)1

Fu 50, 60 H ±5 H 50 H ±5 H 50, 60 H ±5 H 50 H ±5 HE á. 98.0 98.1 98.2 98.1 E Eu 97.6 97.7 97.9 97.7 Cu u 1 W < 1 W 1 W < 1 WTu -25 +60 °C -25 +60 °C -25 +60 °C -25 +60 °CHu 0 l 100 , ó 0 l 98 , ó 0 l 100 , ó 0 l 98 , óDó l l Vl OCl Vl OCl Vl OCl Vl OClM ó IP65 IP65 IP65 IP65Cuó S , á S , á S , á S , áCl Sí Sí Sí SíMó ll

Mó ll gú VDE 0126

Mó ll gú VDE 0126

Mó ll gú VDE 0126

Mó ll gú VDE 0126

Vuló Pll gá LCD Pll gá LCD Pll gá LCD Pll gá LCDC Alu Alu Alu AluD ( / / ) 470 / 730 / 240 665 / 690 / 265 470 / 730 / 240 665 / 690 / 265 P 37 kg (.) 65 kg (.) 38 kg (.) 65 kg (.)Gí * 5 ñ 5 ñ 5 ñ 5 ñN AS 4777, CE, CEI 0-21,

C10/11:2012, DIN EN 62109-1,EN 50438, G59/3, G83/2, IEC62109-2, NEN EN 50438, NRS097-2-1, PPC, PPDS, RD661/2007, RD 1699:2011, SI4777, UTE C15-712-1, VDE0126-1-1, VDE AR-N 4105, VFR

2013, VFR 2014

M CE, VDE 0126-1-1, RD661/2007, PPC, AS 4777, EN50438¹, C10/11, PPDS, IEC61727, UTE C15-712-1, G59/2,VDE-AR-N 4105, BDEW 2008,RD1699, CEI 0-21

AS 4777, CE, CEI 0-21,C10/11:2012, DIN EN 62109-1,EN 50438, G59/3, G83/2, IEC62109-2, NEN EN 50438, NRS097-2-1, PPC, PPDS, RD661/2007, RD 1699:2011, SI4777, UTE C15-712-1, VDE0126-1-1, VDE AR-N 4105, VFR

2013, VFR 2014



TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é

Cú l ág gu

6


47/196

A. ° 0201113 0201114 0202159 0202160

Ml STP 15000TL-10 STP 17000TL-10 STP 20000TL-30 STP 25000TL-30Tó (gMPP)

360 - 800 V 400 - 800 V 320 - 800 V 390 - 800 V

Tó u 1000 V 1000 V 1000 V 1000 VC á. (/MPPT)

33 A / 11 A 33 A / 11 A 33 A / 33 A 33 A / 33 A

Sgu MPP 2 u 2 u 2 u 2 uP l 15000 W 17000 W 20000 W 25000 WP CC á. 15300 W 17400 W 20460 W 25550 WTó l 160 - 280 V, á 160 - 280 V, á 160 - 280 V, á 160 - 280 V, áF 1 1 1 1Fu 50 H ±5 H 50 H ±5 H 50, 60 H -6 H, +5 H 50, 60 H -6 H, +5 HE á. 98.2 98.2 98.4 98.3 E Eu 97.7 97.7 98.0 98.1 Cu u < 1 W < 1 W < 1 W < 1 WTu -25 +60 °C -25 +60 °C -25 +60 °C -25 +60 °CHu 0 l 98 , ó 0 l 98 , ó 0 l 100 , ó 0 l 100 , óDó l l Vl OCl Vl OCl Vl OCl Vl OClM ó IP65 IP65 IP65 IP65Cuó S , á S , á S , á S , áCl Sí Sí Sí SíMó ll

Mó ll gú VDE 0126

Mó ll gú VDE 0126

Mó ll gú VDE 0126

Mó ll gú VDE 0126

Vuló Pll gá LCD Pll gá LCD S ll S llC Alu Alu Alu AluD ( / / ) 665 / 690 / 265 665 / 690 / 265 665 / 690 / 265 665 / 690 / 265 P 65 kg (.) 65 kg (.) 61 kg (.) 61 kg (.)Gí * 5 ñ 5 ñ 5 ñ 5 ñN M CE, VDE 0126-1-1, RD

661/2007, PPC, AS 4777, EN50438¹, C10/11, PPDS, IEC61727, UTE C15-712-1, G59/2,VDE-AR-N 4105, BDEW 2008,RD1699, CEI 0-21


M CE, VDE 0126-1-1, VDE-AR-N 4105, AS 4777, BDEW2008, C10/11, CE, CEI 0-16, CEI0-21, EN 50438, G59/3,IEC61727, IEC 62109-1/2, NENEN 50438, PPC, RD 1699, RD661/2007, SI4777, UTE C15-712-1

M CE, VDE 0126-1-1, VDE-AR-N 4105, AS 4777, BDEW2008, C10/11, CE, CEI 0-16, CEI0-21, EN 50438, G59/3,IEC61727, IEC 62109-1/2, NENEN 50438, PPC, RD 1699, RD661/2007, SI4777, UTE C15-712-1


TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é

Cú l ág gu

47


48/196

A. ° 0201731 0201732 0202161 0202162

Ml STP 15000TLEE-10 STP 20000TLEE-10 FLX PRO 15 FLX PRO 17Tó (gMPP)

580 - 800 V 580 - 800 V 220 - 800 V 220 - 800 V

Tó u 1000 V 1000 V 1000 V 1000 VC á. (/MPPT)

36 A 36 A 13.5 A / 13.5 A / 13.5 A 13.5 A / 13.5 A / 13.5 A

Sgu MPP 1 u 1 u 3 u 3 uP l 15000 W 20000 W 15000 W 17000 WP CC á. 15260 W 20450 W 15500 W 17600 WTó l 160 - 280 V, á 160 - 280 V, á 230/400 V, á 230/400 V, áF 1, 0.8 (ó) -

0.8 (uó)1, 0.8 (ó) -0.8 (uó)

1, 0.8 (ó) -0.8 (uó)

1, 0.8 (ó) -0.8 (uó)

Fu 50, 60 H -6 H, +5 H 50, 60 H -6 H, +5 H 50, 60 H -6 H, +5 H 50, 60 H -6 H, +5 HE á. 98.5 98.5 98.0 98.0 E Eu 98.3 98.2 97.4 97.4 Cu u 1 W 1 W 2.7 W 2.7 WTu -25 +60 °C -25 +60 °C -25 +60 °C -25 +60 °CHu 0 l 100 , ó 0 l 100 , ó 0 l 95 , ó 0 l 95 , óDó l l Vl OCl Vl OCl Vl VlM ó IP65 IP65 IP65 IP65Cuó S , á S , á S , á S , áCl Sí Sí Sí SíMó ll

Mó ll gú VDE 0126

Mó ll gú VDE 0126

Mó ll gú VDE 0126

Mó ll gú VDE 0126

Vuló Pll gá LCD ( ll)

Pll gá LCD ( ll)

Pll gá LCD Pll gá LCD

C Alu Alu Alu AluD ( / / ) 665 / 680 / 265 665 / 680 / 265 667 / 500 / 233 667 / 500 / 233 P 45 kg (.) 45 kg (.) 39 kg (.) 39 kg (.)Gí * 5 ñ 5 ñ 5 ñ 5 ñN M CE, VDE 0126-1-1, RD

661/2007, PPC, AS 4777, EN50438¹, C10/11, PPDS, IEC61727, UTE C15-712-1, G59/2,VDE-AR-N 4105, RD 1699, CEI0-21

M CE, VDE 0126-1-1, RD661/2007, PPC, AS 4777, EN50438¹, C10/11, PPDS, IEC61727, UTE C15-712-1, G59/2,VDE-AR-N 4105, RD 1699, CEI0-21

M CE, VDE 0126-1-1, VDE-AR-N 4105, AS 4777, BDEW2008, C10/11, CE, CEI 0-16, CEI0-21, EN 50438, G59/3,IEC61727, IEC 62109-1/2, NENEN 50438, PPC, RD 1699, RD661/2007, SI4777, UTE C15-

712-1

M CE, VDE 0126-1-1, VDE-AR-N 4105, AS 4777, BDEW2008, C10/11, CE, CEI 0-16, CEI0-21, EN 50438, G59/3,IEC61727, IEC 62109-1/2, NENEN 50438, PPC, RD 1699, RD661/2007, SI4777, UTE C15-

712-1

* - All ó 10 / 15 / 20 / 25 ñ

A. ° 0201731 / 0201732 / 0202161 / 0202162: 100 kW é l


TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é

8


49/196

49


50/196

K P / lul TL3

I 5 17 kWL á lgí E l u ó lTL3, K l lu l lgí á. E u g 5 17 kW, l

u uló l ju l á l g l. C á - l ul u l-

120°. L á u- á g - , í é u ll gá l uló l u,lu l u uó P l -ó l u . D , l l é u lu - ul u PC á, í -é l M2M l - .

S TL3L l TL3

MPP , u -

l l u l u,

l u u g l

é. El g lj l, 350 800 V. L -

ó 250 V, l á l 98 .

Ru j Rgó l l -

u I RS485 l uó S g l u

é E I USB l l ul

l Pll gá l uló l

l Fl j g l j E l l ñ é

K lul l l ñ

l l ló l

l l .

L P l TL3

l á l u

> 98.0 .


0


51/196

A. ° 0201236 0201237 0201238 0201239 0201250

Ml K lul 5.0 TL3 K lul 6.5 TL3 K lul 7.5 TL3 K lul 9.0 TL3 K P 10.0 TL3Tó (gMPP)*

240 - 800 V 310 - 800 V 350 - 800 V 420 - 800 V 200 - 800 V

Tó u 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 VC á. 2 11.0 A 2 11.0 A 2 11.0 A 2 11.0 A 2 18.6 AP l 5200 W 6700 W 7700 W 8800 W 9000 WP CC á. 6000 W 7800 W 9000 W 10000 W 10000 WSgu MPP 2 u 2 u 2 u 2 u 2 uTó l 400 / 230 V 400 / 230 V 400 / 230 V 400 / 230 V 400 / 230 VF 0.8 u,

0.8 0.8 u,0.8

0.8 u,0.8

0.8 u,0.8

0.8 u,0.8

Fu 50 H 50 H 50 H 50 H 50 HF ó < 3 < 3 < 3 < 3 < 3 E á. 97.5 97.5 97.5 97.5 98.0 E Eu 97.0 97.0 97.0 97.0 97.4 Cu u 1.5 W 1.5 W 1.5 W 1.5 W 1.5 WTu -25 +60 °C -25 +60 °C -25 +60 °C -25 +60 °C -25 +60 °CDó l l Vl l

uVl l u

Vl l u

Vl l u

Vl l u

M ó IP65 IP65 IP65 IP65 IP65Cuó S , á S , á S , á S , á S , áS CC Ig/ Ig/ Ig/ Ig/ Ig/Cl DIN VDE 0126-1-1:2006-

02DIN VDE 0126-1-1:2006-02

DIN VDE 0126-1-1:2006-02

DIN VDE 0126-1-1:2006-02

DIN VDE 0126-1-1:2006-02

Vuló Dl gá LED Dl gá LED Dl gá LED Dl gá LED Dl gá LEDT ó MC4, CA MC4, CA MC4, CA MC4, CA MC4, llu M40

CA C Alu / lí Alu / lí Alu / lí Alu / lí AluD ( / / ) 363 / 522 /

246 363 / 522 / 246

363 / 522 / 246

363 / 522 / 246

690 / 420 / 200

P 30 kg 30 kg 30 kg 30 kg 40 kgGí ** 7 ñ 7 ñ 7 ñ 7 ñ 7 ñN DIN VDE V 0126-1-

1:2006+E A1:2011, VDE-AR-N 4105, BDEW-MSR, CEI 0-21,C10/11 06.2012, G59/2,G83/1, EN 50438

DIN VDE V 0126-1-1:2006+E A1:2011, VDE-AR-N 4105, BDEW-MSR, CEI 0-21,C10/11 06.2012, G59/2,G83/1, EN 50438





TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é

Cú l ág gu

51


52/196

A. ° 0201251 0201252 0201301 0201302

Ml K P 12.0 TL3 K P 14.0 TL3 K P 18.0 TL3 K P 20.0 TL3Tó (gMPP)*

200 - 800 V 200 - 800 V 200 - 800 V 200 - 800 V

Tó u 1000 V 1000 V 1000 V 1000 VC á. 2 18.6 A 2 18.6 A 2 18.6 A 2 18.6 AP l 10000 W 12500 W 15000 W 17000 WP CC á. 12000 W 14000 W 18000 W 20000 WSgu MPP 2 u 2 u 2 u 2 uTó l 400 / 230 V 400 / 230 V 400 / 230 V 400 / 230 VF 0.8 u, 0.8 0.8 u, 0.8 0.8 u, 0.8 0.8 u, 0.8 Fu 50 H 50 H 50 H 50 HF ó < 3 < 3 < 3 < 3 E á. 98.0 98.0 98.0 97.9 E Eu 97.5 97.6 97.7 97.6 Cu u 1.5 W 1.5 W 1.5 W 1.5 WTu -25 +60 °C -25 +60 °C -25 +60 °C -25 +60 °CDó l l Vl l

uVl l u

Vl l u

Vl l u

M ó IP65 IP65 IP65 IP65Cuó S , á S , á S , á S , áS CC Ig/ Ig/ Ig/ Ig/Cl DIN VDE 0126-1-1:2006-02 DIN VDE 0126-1-1:2006-02 DIN VDE 0126-1-1:2006-02 DIN VDE 0126-1-1:2006-02Vuló Dl gá LED Dl gá LED Dl gá LED Dl gá LEDT ó MC4, llu M40 CA

MC4, llu M40 CA

MC4, llu M40 CA

MC4, llu M40 CA

C Alu Alu Alu AluD ( / / ) 690 / 420 / 200 690 / 420 / 200 690 / 420 / 200 690 / 420 / 200 P 40 kg 40 kg 40 kg 44 kgGí ** 7 ñ 7 ñ 7 ñ 7 ñN DIN VDE V 0126-1-1:2006+E

A1:2011, VDE-AR-N 4105, BDEW-MSR, CEI 0-21, C10/11 06.2012, G59/2,G83/1, EN 50438

DIN VDE V 0126-1-1:2006+EA1:2011, VDE-AR-N 4105, BDEW-MSR, CEI 0-21, C10/11 06.2012, G59/2,G83/1, EN 50438



* - S TL3: E < 350 V u l l

** - All ó 10 / 15 / 20 / 25 ñ


TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é


53/196

53


54/196

K P l

E lR ulC u l g 25 60 kVA,

l l K P u u

l l g . G l l

l ó l , u l ó ul ul -

u l g l.

P TL3Bá l l l 30kW l uó l P 14.0 TL3, l

u: á, l l u l í 120°. El gu -

á í í; l-á -u l l l ló. P uó ó MPP, u u u g -

é. Dñ u g lj l, 350 800 V.

Vj P l g 25 60 kVA Pl ó l

S l MPP Nu u IGBT Cl ó á

Cl g ul

ó ( l P 30.0 72.0 TL3 XL)

P l kW á j lP60.0 72.0TL3

Dl u Vó M u CC, u

1 MPPT Vó XL l g

ul ó -. E l 5

MPP l 60 kVA 4 l

40 kVA. XL-F ul l g XL-SPD 1+2 ó

1+2 MPP D u u ó l

480 V l g -

l, l ó

L á P l

TL3 ló l

l u ñ.

L l 500 2000 kVA

lu l l g

500 kW.


4


55/196

A. ° 0201241 0201247 0201242 0201248 0201243

Ml K P 30.0 TL3M INT

K P 30.0 TL3XL INT

K P 36.0 TL3M INT

K P 36.0 TL3XL INT

K P 39.0 TL3M INT

Tó (gMPP)

350 - 800 V 350 - 800 V 350 - 800 V 350 - 800 V 350 - 800 V

Tó u 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 VC á. 3 34 A 3 34 A 3 34 A 3 34 A 3 34 AP l 25000 W 25000 W 30000 W 30000 W 33300 WP CC á. 30000 W 30000 W 36000 W 36000 W 39000 WSgu MPP 3 u 3 u 3 u 3 u 3 uTó l 400 / 230 V 400 / 230 V 400 / 230 V 400 / 230 V 400 / 230 VF 0.8 u,

0.8 0.8 u,0.8

0.8 u,0.8

0.8 u,0.8

0.8 u,0.8

Fu 50 H 50 H 50 H 50 H 50 HF ó < 3 < 3 < 3 < 3 < 3 E á. 98.0 98.0 98.0 98.0 98.0 E Eu 97.0 97.0 97.0 97.0 97.0 Cu u < 1 W < 1 W < 1 W < 1 W < 1 WTu -20 +60 °C -20 +60 °C -20 +60 °C -20 +60 °C -20 +60 °CDó l l Rgó /

l guló ú lu

Rgó / l guló ú lu




M ó IP54 IP54 IP54 IP54 IP54Cuó S , á S , á S , á S , á S , áCl DIN V VDE 0126-1-1,

VDEWDIN V VDE 0126-1-1, VDEW

DIN V VDE 0126-1-1, VDEW



Vuló Dl gá LED Dl gá LED Dl gá LED Dl gá LED Dl gá LEDS CC Ig/ Ig/ Ig/ Ig/ Ig/Ful - Ig/ - Ig/ -P

- Ig/ - Ig/ -

C C C C C C D ( / / ) 840 / 1360 /

355 840 / 1360 / 355

840 / 1360 / 355

840 / 1360 / 355

840 / 1360 / 355

P 151 kg 151 kg 151 kg 151 kg 151 kgGí * 5 ñ 5 ñ 5 ñ 5 ñ 5 ñN DIN VDE 0126, VDE-AR-

N 4105, IEC 62109-1:2010, EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007, EN 61000-3-12:2005, EN 61000-3-11:2000, EN 50438, CEI0-21, C10/11 06.2012,G59/2, G83/1

DIN VDE 0126, VDE-AR-N 4105, IEC 62109-1:2010, EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007, EN 61000-3-12:2005, EN 61000-3-11:2000, EN 50438, CEI0-21, C10/11 06.2012,G59/2, G83/1





TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é

Cú l ág gu

55


56/196

A. ° 0201249 0201284 0201285 0201286 0201287

Ml K P 39.0 TL3XL INT

K P 40.0 TL3M INT

K P 40.0 TL3XL INT

K P 48.0 TL3Pk M INT

K P 48.0 TL3Pk XL INT

Tó (gMPP)

350 - 800 V 350 - 800 V 350 - 800 V 410 - 800 V 410 - 800 V

Tó u 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 VC á. 3 34 A 3 34 A 3 34 A 3 34 A 3 34 AP l 33300 W 36000 W 36000 W 40000 W 40000 WP CC á. 39000 W 40000 W 40000 W 48000 W 48000 WSgu MPP 3 u 3 u 3 u 3 u 3 uTó l 400 / 230 V 400 / 230 V 400 / 230 V 480 / 277 V 480 / 277 VF 0.8 u,

0.8 0.8 u,0.8

0.8 u,0.8

0.8 u,0.8

0.8 u,0.8

Fu 50 H 50 H 50 H 50 H 50 HF ó < 3 < 3 < 3 < 3 < 3 E á. 98.0 98.0 98.0 98.0 98.0 E Eu 97.0 97.8 97.8 97.8 97.8 Cu u < 1 W 1.5 W 1.5 W 1.5 W 1.5 WTu -20 +60 °C -20 +60 °C -20 +60 °C -20 +60 °C -20 +60 °CDó l l Rgó /

l guló ú lu





M ó IP54 IP54 IP54 IP54 IP54Cuó S , á S , á S , á S , á S , áCl DIN V VDE 0126-1-1,





Vuló Dl gá LED Dl gá LED Dl gá LED Dl gá LED Dl gá LEDS CC Ig/ Ig/ Ig/ Ig/ Ig/Ful Ig/ - Ig/ - Ig/P

Ig/ - Ig/ - Ig/

C C C C C C D ( / / ) 840 / 1360 /

355 840 / 1360 / 355

840 / 1360 / 355

840 / 1360 / 355

840 / 1360 / 355

P 151 kg 151 kg 151 kg 151 kg 151 kgGí * 5 ñ 5 ñ 5 ñ 5 ñ 5 ñN DIN VDE 0126, VDE-AR-

N 4105, IEC 62109-1:2010, EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007, EN 61000-3-12:2005, EN 61000-3-11:2000, EN 50438, CEI0-21, C10/11 06.2012,G59/2, G83/1



DIN VDE 0126, IEC62109-1:2010, EN61000-6-1:2007, EN61000-6-3:2007, EN61000-3-12:2005, EN61000-3-11:2000

DIN VDE 0126, IEC62109-1:2010, EN61000-6-1:2007, EN61000-6-3:2007, EN61000-3-12:2005, EN61000-3-11:2000


TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é

Cú l ág gu

6


57/196

A. ° 0201288 0201289 0201290 0201291

Ml K P 60.0 TL3 M INT K P 60.0 TL3 XL INT K P 72.0 TL3 PkM INT

K P 72.0 TL3 PkXL INT

Tó (gMPP)

480 - 850 V 480 - 850 V 580 - 850 V 580 - 850 V

Tó u 1000 V 1000 V 1000 V 1000 VC á. 3 36 A 3 36 A 3 36 A 3 36 AP l 49900 W 49900 W 60000 W 60000 WP CC á. 60000 W 60000 W 72000 W 72000 WSgu MPP 3 u 3 u 3 u 3 uTó l 400 / 230 V 400 / 230 V 480 / 277 V 480 / 277 VF 0.8 u, 0.8 0.8 u, 0.8 0.8 u, 0.8 0.8 u, 0.8 Fu 50 H 50 H 50 H 50 HF ó < 3 < 3 < 3 < 3 E á. 98.0 98.0 98.0 98.0 E Eu 97.8 97.8 97.8 97.8 Cu u 1.5 W 1.5 W 1.5 W 1.5 WTu -20 +60 °C -20 +60 °C -20 +60 °C -20 +60 °CDó l l Rgó /

l guló ú lu




M ó IP54 IP54 IP54 IP54Cuó S , á S , á S , á S , áCl DI N V V DE 0126-1-1,




Vuló Dl gá LED Dl gá LED Dl gá LED Dl gá LEDS CC Ig/ Ig/ Ig/ Ig/Ful - Ig/ - Ig/P

- Ig/ - Ig/

C C C C C D ( / / ) 840 / 1360 / 355 840 / 1360 / 355 840 / 1360 / 355 840 / 1360 / 355 P 173 kg 173 kg 173 kg 173 kgGí * 5 ñ 5 ñ 5 ñ 5 ñN DIN VDE 0126, VDE-AR-N

4105, IEC 62109-1:2010, EN61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007, EN 61000-3-12:2005,EN 61000-3-11:2000, EN50438, CEI 0-21, C10/1106.2012, G59/2, G83/1

DIN VDE 0126, VDE-AR-N4105, IEC 62109-1:2010, EN61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007, EN 61000-3-12:2005,EN 61000-3-11:2000, EN50438, CEI 0-21, C10/1106.2012, G59/2, G83/1

DIN VDE 0126, IEC 62109-1:2010, EN 61000-6-1:2007, EN61000-6-3:2007, EN 61000-3-12:2005, EN 61000-3-11:2000

DIN VDE 0126, IEC 62109-1:2010, EN 61000-6-1:2007, EN61000-6-3:2007, EN 61000-3-12:2005, EN 61000-3-11:2000

* - P K P 30.0 48.0 lgl l 10 / 15 / 20 / 25 ñ P K P 60.0 72.0 lgll 10 ñ El l 1 MW


TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é

57


58/196

Kl Pk L luó á ulul

El gu KlEl gu l Kl u u l ñ 1912 Lü (Al) ul u á 15000 l 38 l l u. Su j l l ll

l uó u ló l-á lóg l uól lul u . L Kl

Sl El l l

l l gu lg l uó lul, l l gí.

Aló úllL á l Kl Pk, u g 4 20 kW, u

j l l, l uó l jl ló l.El u u á g, - l l ló é l lgu l u

. Aá u l l l é u ló ál u ll

guó u l í.

Nu góD 2014 l l Pk á l u u u g-

ó l, u l g j. C -

ll, l u u l á CC l ( Pk

5.5 10A). L l Kl Pk 5.5 Pk 15 / 17 / 20

ll gu l MPP -

. T l á u lgg u g

l l l ló, í é l uó E, RS485, S0 4 lóg. L u (jl, é, ló j, ) u l -

, u l á u- l u l Pk

BA.

Vj Cl gu u u Aló á 4.2 kW Rg ó l Oó l u l -

Pk, EE Bu S0 Iló u Fál guó á 30 í Dlgg g, l -

l l ló

T l á Kl -

u lgg g.

El Pk l ó l

l ó u l -

l ló l.


8


59/196

A. ° 0201546 0201547 0201745 0201737 0201548

Ml Kl Pk 4.2 EU DCS Kl Pk 5.5 EU DCS Kl Pk 5.5 10A Kl Pk 7.0 EU DCS Kl Pk 8.3 EU DCSTó (gMPP)

360 - 850 V 360 - 850 V 360 - 850 V 400 - 850 V 400 - 800 V

Tó u 950 V 950 V 950 V 950 V 950 VC á. 9.0 A 9.0 A 10 A 12.5 A 12.5 AP l 4200 W 5500 W 5500 W 7000 W 8300 WP CC á. 4400 W 5800 W 6000 W 7700 W 8700 WSgu MPP 2 u 3 u 2 u 2 u 2 uTó l 400 / 230 V 400 / 230 V 184 - 264.5 V 400 / 230 V 400 / 230 VF 1, 0.95 u,

0.95 1, 0.95 u,0.95

0.9 u,0.9

1, 0.95 u,0.95

1, 0.95 u,0.95

Fu 50 H 50 H 50 H ( 2.5 H, +1.5 H) 50 H 50 HE á. 96.50 96.20 96.20 96.00 97.00 E Eu 95.40 95.70 95.70 95.30 96.30 Cu u < 1 W < 1 W < 2.7 W < 1 W < 1 WTu -20 +60 °C -20 +60 °C -25 +60 °C -20 +60 °C -20 +60 °CDó l l Rgó

gulRgó gul

Rgó gul

Rgó gul

Rgó gul

Hu 0 l 95 , ó

0 l 95 , ó

0 l 95 , ó

0 l 95 , ó

0 l 95 , ó

M ó IP55 IP55 IP55 IP55 IP55Cuó S , á S , á S , á S , á S , áS CC Ig/ Ig/ Ig/ Ig/ Ig/P

T II / III T II / III T II / III T II / III T II / III

Cl DIN V VDE 0126-1-1, VDEW





Vuló Pll LCD lí, LED

Pll LCD lí, LED

Pll LCD lí, LED

Pll LCD gá Pll LCD gá

T ó ( / l)

MC4 / gl

MC4 / gl

MC4 / gl

MC4 / gl

MC4 / gl

C C C C C C D ( / / ) 420 / 211 /

350 420 / 211 / 350

420 / 211 / 350

520 / 230 / 450

520 / 230 / 450

P 20.5 kg 21.1 kg 21.1 kg 33.0 kg 33.0 kgGí * 5 ñ 5 ñ 5 ñ 5 ñ 5 ñN DIN VDE 0100-712, DIN

EN 61000-3-2:2006, DINEN 61000-6-3:2007, DINV VDE V 0126-1-1 (VDEV 0126-1-1):2006-02,VDE-AR-N 4105,OVE/ONORM E 8001-4-712:2009-12, éA (AT), G83/1-1, G59/2

DIN VDE 0100-712, DINEN 61000-3-2:2006, DINEN 61000-6-3:2007, DINV VDE V 0126-1-1 (VDEV 0126-1-1):2006-02,VDE-AR-N 4105,OVE/ONORM E 8001-4-712:2009-12, éA (AT), G83/1-1, G59/2





TRITEC Gu .-g. © 20141222-1 R l l é

Cú l ág gu

59


60/196

A. ° 0202073 0202064 0202065 0202066 0202166

Ml Kl Pk 10 Kl Pk 12 Kl Pk 15 Kl Pk 17 Kl Pk 20Tó (gMPP)

290 - 800 V 290 - 800 V 260 - 800 V 295 - 800 V 345 - 800 V

Tó u 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 VC á. 18 A / 18 A

( -é), 20 A / 10 A( -é)

18 A / 18 A( -é), 20 A / 10 A( -é)

20 A / 20 A / 20 A( -é é)

20 A / 20 A / 20 A( -é é)

20 A / 20 A / 20 A( -é é)

P l 10000 W 12000 W 15000 W 17000 W 20000 WP CC á. 10800 W 12900 W 16900 W 19200 W 22600 WSgu MPP 2 u 2 u 3 u 3 u 3

Documents

TRITEC Catalogo Productos Esp