Trius AV-Katalog 2017 Outlinetrius-audio.de/media/products/30_00_03_TriusAV_Katalog2017_Outline.pdfOUTLINE 129 TRIUS Vertrieb GmbH & Co. KG • • Tel. 05451 9408-0 • [email protected]

OUTLINE

129TRIUS Vertrieb GmbH & Co. KG • www.trius-vertrieb.de • Tel. 05451 9408-0 • [email protected] • [email protected] genannten Preise verstehen sich zzgl. der gesetzl. MwSt.

GTOArt.-Nr. 30.00.00 - netto UVP a.A.

Das Herz der Outline GTO ist das V-Power Konzept. Dieses ursprünglich für das Butterfly-System entworfene Konzept ist das entscheidende De-sign-Element und vorrangig verantwortlich für die unglaublich saube-ren und gleichmäßigen HF-/MF-Anteile im Gesamtsound und das mit bis heute nicht dagewesenen Schalldrücken!

Das V-Power Konzept ermöglicht eine perfekte HF-Kopplung mehrerer Systeme untereinander, ohne das es zu den bekannten Kopplungsproble-men kommt. Als weiterer Effekt des V-Power-Konzepts ist die mecha-

nisch komplett gleichmäßige HF-/MF-Schallwand bei mehreren Systemen untereinander zu nennen, die ohne unschöne mechanische Übergänge/Unebenheiten und Kanten auskommt. Erst diese gleichmäßige Fläche reduziert potentielle Schall-beugungen und damit die ungewollte Verringerung/Verfälschung der MF-Signale auf ein bis dato nie da-gewesenes Minimum.

GTO-Serie

Out

line

GTO

Lin

e Ar

ray

Serie

Die Outline Line-Array-Serie überzeugt durch hervorragende Lautsprecher in allen möglichen „Gewichtsklas-sen“. Die Verwendung professionellster Komponenten, neuesten Fertigungsverfahren, eigens entwickelte DSP-Setups sowie die PWM-Systemendstufen werden jeden Ton-Ingenieur, System-Techniker, jedes Verleih-Unternehmen oder auch Produktionsmanager schnell überzeugen!

GTO-SerieDas professionelle Rental-Business ist vergleichsweise hart. Um in diesem stark umkämpften Markt zu überleben, benötig man schon das richtige Equipment. Bei Outline konzentriert man sich deshalb nur auf den professionellen Audio-Sektor. Jeder Input der User wird individuell geprüft und dann sinnvoll umgesetzt. Das Ergebnis dieser Vorgehensweise sind die Großbeschallungssysteme der GTO-Serie.

GTO besteht demnach aus einer in sich kompatiblen Familie von Lautsprechern (vom Top bis hin zum Sub oder auch Downfi ll), die jede Größe einer Veranstaltung mit Bravour meistern wird. Viele Installationen und Akteure weltweit sind von dieser Lautsprecherserie geradezu überzeugt und die Fangemeinde wird täglich größer.

Ein weiteres wichtiges Kauf-Kriterium im professionellen Touring-Be-reich ist natürlich das Handling. Da spielt die Zeit beim Auf- und Abbau eine wichtige Rolle aber auch die Gehäuseabmessungen und vor allem das Gewicht sind wichtige Faktoren. Gerade beim Gewicht wird durch den Einsatz der Neodym-Treiber enorm viel eingespart, die sich nicht nur beim Transport bemerkbar machen, sondern vor allem das Gesamtge-wicht des Arrays am Motor deutlich reduzieren.

Doch nicht nur die Neodym-Treiber reduzieren das Gesamtgewicht, son-dern auch die einmalige Flughardware. Im Gegensatz zu den bekann-ten Stahlkonstruktionen anderer Mitbewerber kommt bei der Outline GTO und auch bei allen anderen Lautsprechermodellen der GTO-Familie eine hochwertige aus der Weltraumfahrt bekannte Aluminiumlegierung zum Einsatz.

Auch das Handling überzeugt auf der ganzen Linie. Lediglich ein Flug-rahmen wird benötigt, der in der Lage ist, bis zu 24 Outline GTO Systeme

Peter Gabriel • New Blood Tour mit GTOs

Den italienischen Lautsprecher-Designern ist es mit diesem GTO-Design gelungen, insgesamt 10 Lautsprecher in einem 340 l Gehäu-se unterzubringen. Und so ist ein wichtiges Entscheidungskriterium erfüllt: Moderne Lautsprechersyste-me sollen so kompakt, wie nur eben möglich sein aber dabei immer den maximalsten Schalldruck erzeugen können.

Die Outlinine Line-AArrrrrrrayayayay-S--Serrriiiie überrzrzzeeeeeugt dduururrrurchcc hervorragenende Lautsprrrecce heheheher in allenennn mmmögögliiicchc en „Geewiwichtsklas-sen“. DiDiDiee e VeVeVeerwrwrwwrr enenenduddudungngngng pppppprooorrorofefefefefeessssssioioionnenenelllll ststtererer KKomomommpopopoponeenenentntntn enenn,,, nenenen ueueueestsststenenenn FFFFerererertitititigugugugungngngn svss ererere faafafahhhrrhhhreenn,,, eieieieigegegeg nsnn entwiwickckelte DSP-SeSeSeSeetututupspspssss ssssowowo ie ddieieiee PPPPPPWMWMWMWMWM-S-S-S-SSysysystetetememeemem ndndndndndststttufufufufenenen wwwwererererdededed n n n nn n n jeejejejejejeeeededededdd nnn ToToToooooon-n-n-n InInIngegegeeeg nininieueuur,rr SSSysysysstetetettt m-m-m TeTechchchnikekekerr,r,, jjjjede es VVererleih-Unternnehehehhmmmememememem n n n oodo err aaucccch hh h PPrPrPPrododododododduktitiioononononnnsmsmmssmmsmmaaananagagggereereree ssccchhchchnneennellllllll üüüüüüübebebeerzrrzeeuugegegegegegeg n!!n

GTTTOO-O-O-SeSeririeDaDaDaDas professisiiionononelellele RRennne tatataall-l-BuBusisinen sss iistts vvererglglglgleieieieieee chchchchswswsws eiee sse hhhhaararrtt. UUUUm m innninn ddddieiei ses mm stss aaarrk k umumkämppften MMMaara kttk zu üüberrleben,n, bbbeeenenötötigg mmmmaaanan sschchchoon ddddasasss rrriiicichtige EqEqEEqEqqqquiuiuiuiuuiuiuiuiu pmpmppmpmp eenentt. Beeii OOOututtuttliliililll nenne kkononzeentn ririererertt t mamamamaamam nnn nnn n sisichc ddeeshalb nnurur aaufu den prprrofofofoffesee siioononelelelelelleleleleelelenn n n n AuAuuuAuAuAudidididdiddddd o-o-o-ooo SeSeSeSeekkktktkttkkttktoroooororoor... JeJeJJeJeeddedededd rr InInput t t dedeeedeeder rrrrrrr UsUsUsUsUsUsUsUsUsU eererererereerer wwwwwwwwiririiiii d d innnnndidididivivivivivivivividududududududduduuuuueleleleleeleeeeee l l l llll l gegegegegegegegegeggg ppprpp üffü t tt ununu d dd dadadaaaaaaadannnnnnnnnnnnnnnnnnn ssinnvnvolll l umu geseetztzt.. Das ErErrrgegegegegebnbnbbbnisiss dddddiieieieiesessesesesesseseseseer r r VoVoVoVoVoorgrgrggrgrgrgrgrggehhehehhehhehenenennnenenennennenswsswswsswwswswswwsweieieieieie seseseseeseses ssssssiininndd didiee e GrGrGGroßoßoßoßoßoßoßoßßßo bbebebbebebebb scscscscscschahallllllllllunununununnnnngsggsgsgsgsgsgsgsgg sysyssysysysysystststtsts ememememmeme ee eeeee dedededded r r GTO-O-O-SeSSeSeSe irirririe.e.eee

GTGTGTGTGTTO OO OO O bebebbebeb sttststtehehehehehehheht t t dededemnmnmnmnnacacacacachhhhh hh auauauauaua sss ssss eieieieieieiieie neneneneneener rrr r ininininininiin ssssssssicicicicicichh hh hh h h kokooomppmpmpmpmpmpppatataataatataatibibiiibibibleleeleen n FaFaFaFFaFamimimimmimililililililil e eeeee e vovovovovoovovovon nnn nnn nn LaLaLaLaLLaL utututututspspspspsprerereerererechchchchccchererereernnnnn (v(v((vvomomomomom TTTTopopoppop bbbbbbbbisisisisisisis hhhhhiniinni zzzummumum SSubbub oooded r auaa chhhhhhch DDDDowww fififinfinfillllll)l)l)l), dididididie jjej de Größße einer Veranstaltung mit Bravour meistern wird. Viele Installationen und Akteure weltweit sind von dieser Lautspreccccheheheheh rssrsrsrsr ererereree ie geradezu überzezezeeuguguguugt ttttt uunuu d die Fangemeindde wiird täglich größer.

OUTLINE

130TRIUS Vertrieb GmbH & Co. KG • www.trius-vertrieb.de • Tel. 05451 9408-0 • [email protected] • [email protected]

Alle genannten Preise verstehen sich zzgl. der gesetzl. MwSt.

Out

line

GTO

Lin

e Ar

ray

Serie

tragen zu können. Die individuelle Winkelung der Systeme untereinan-der wird mit der integrierten Flughardware realisiert. Von 0° bis 5° in 0,5°-Schritten sowie eine zusätzliche 0,25°-Position ermöglichen die Mil-limeter genaue Realisierung eines jeden gewünschten Arrays.

Dank des vergleichsweise geringen Volumens der GTO-Systeme können so bis zu drei Systeme übereinander auf einem stabilen Trolley trans-portiert werden. Hochwertige Heavy-Duty Rollen sowie das Gesamtgewicht dieser drei Systeme - schließlich 30 kg leichter als drei L-Acoustic K1 - vereinfachen das Handling gewaltig!

Auf Grund der Tatsache, dass der HF-Bereich den größten Umfang im gesamten hörbaren Fre-quenzbereich ausmacht, nämlich zwischen 1 kHz und 18 kHz, wird bei Outline auf die HF-Sektion ein besonderer Fo-

kus gelegt - vor allem seit man weiß, dass die-ser Bereich auch maßgeblich Einfluss auf die Sprachverständlichkeit - speziell bei großen Entfernungen - hat. Outline kombiniert im GTO erstmalig vier HF-Treiber mit dem einzigarti-gen D.P.R.W.G. - Double Parabolic Reflective Wave Guide. Gerade der dadurch gewonne-ne Headroom in der HF-Sektion garantiert eine

transparente, verzerrungsfreie und detaillierte HF-Übertragung auch bei extrem großen Ausgangspegeln.

Die MF-Sektion eines GTO ist mit insgesamt vier 8“ MF-/LF-Treiber bestückt. Dabei ist die Auswahl auf einen 8“-Treiber nicht rein zufällig, sondern das Produkt aus vielen Tests mit bekannten Sound-Techs und Ingenieuren. Durch den Einsatz der 8“ Membranen wird die Dynamik deutlich erweitert - vor allem eben in dem kritischen Bereich zwi-schen 200 Hz und 1 kHz. Die warme und natürliche männliche Stimme oder auch das Schlagzeug rückt mit einem GTO in ein völlig neues Licht. Vier GTO Elemente im Array können problemlos Schall-drücke von bis zu 152 dB im MF-Bereich reproduzieren und damit genug Headroom für die perfekte Dynamik! In Kombination mit der HF-Sektion, genügend Power und einem herausragenden DSP wird daraus das Outli-ne V-Power Konzept und ein bis dato unerreichter Klang bei maximalster Systemkontrolle.

Im LF-Bereich setzt Outline auf das Hybrid Band-Pass-Design, das im Be-reich zwischen 50 Hz und 200 Hz un-glaubliche Akzente setzt. Zwei 15“ Neodym LF-Treiber befi nden sich dazu in einem GTO Element.

Ein weiterer technischer Höhepunkt der italienischen Lautsprecherschmiede ist aber sicherlich die 3D Simula-tions-Software, die mit einer unglaublichen Genauigkeit sofort überzeugt. Die OPENARRAY 3D akustische Simulationssoftware ermöglicht eine

dreidimensionale Simulation einer geplanten Beschallung. In der Daten-bank stehen sowohl alle Linienquellen (GTO, GTO C-12, Butterfly, Mantas 28), alle Subwoofer als auch die populären Outline Point Source Systeme zur Verfügung.

OPENARRAY 3D ist ein hervorragendes Werkzeug für jeden Sound-Inge-nieur und Systemtechniker sowohl für die mobile als auch festinstallierte Beschallungs-Applikation. Der einfache Import von DXF-Files (Standard-Format bei CAD-typischen Files) oder die resultierenden Datenblätter (z.B. mit Gewichtsangaben, mechanischen Abmessungen und Winke-lungen) runden dann die Eigenschaften dieser Software nochmals nach oben hin ab.

Anastacia • Resurrection World Tour 2015

OUTLINE


Out

line

GTO

Lin

e Ar

ray

Serie

GTO C-12Art.-Nr. 30.00.01 - netto UVP a.A.

Das Outline GTO-System ist eines der potentesten Linienquellen, die je-mals entwickelt und gebaut wurden. Als konsequente Ergänzung liegt es also Nahe, ein etwas kleineres und kompakteres System zu designen. Das Ergebnis ist das Outline GTO C-12.

Genau wie beim Flaggschiff GTO wurde auch beim GTO C-12 Wert auf ein kompaktes Gehäuse-Design mit einem hohen Output gelegt. So verfügt das GTO C-12 über zwei High-Power 12“ LF-Treiber, vier 6,5“ MF-Einheiten sowie zwei 3“ Compression-Treiber.

Auch hier wurde das revolutionäre V-Power Konzept in Perfektion umge-setzt, so dass die Vorzüge dieser Technik auch beim C-12 komplett aus-geschöpft werden können. Natürlich fehlt auch nicht der D.P.R. Wave Guide, der dieses System erst zum Spitzenprodukt macht.

Wie alle Systeme der GTO-Familie verfügt auch das GTO C-12 über die gleiche Breite sowie die gleiche Flughardware aus Aluminiumlegierung und ist somit auf einfachster Art und Weise mit allen Produkten der GTO Gruppe kompatibel. Lediglich die vertikale Ausdehnung des Gehäuses ist beim GTO C-12 um 21,6 % und das Gewicht um sage und schreibe 30% geringer als beim großen Bruder.

Das Outline GTO C-12 erreicht immer mehr die internationale Anerken-nung, die es auch verdient und gilt bei vielen Sound-Ingenieuren und Technikern sowie bei Planern und Architekten als die erste Wahl für die Beschallung von großen Arenen, Open-Air-Veranstaltungen oder auch zur Beschallung im Theater- und Musicalbereich.

Dank der Fullrange-Tauglichkeit der GTO C-12 kann diese Linienquel-le auch als Einzelsystem eingesetzt werden. Bei Bedarf kann aber jeder-zeit eines der dazu passenden Subwoofer aus der GTO-Familie ergänzt werden.

Doch alle technischen Vorzüge und Raffi nessen des großen Bruder GTO reichen nicht aus, die Outline Ingenieure entwickelten zusätzlich noch ei-nen zum GTO C-12 passenden, extrem leichtgewichtigen Flugrahmen, der in der Lage ist, bis zu 12 Stück GTO C-12 (bis zu einer Tonne Gewicht) ohne Probleme und sicher halten kann. Das ist vor allem für jeden inte-ressant, der bei Veranstaltungen nur einen Flugpunkt je Seite zur Verfü-gung hat bzw. die resultierende Last(en) an den Flugpunkt(en) deutlich eingeschränkt ist/sind.

Ein weiterer technischer Höhepunkt der italieni-schen Lautsprecherschmie-de ist aber sicherlich die 3D Simulations-Software. OPENARRAY 3D ist ein her-vorragendes Werkzeug für jeden Sound-Ingenieur und Systemtechniker sowohl

für die mobile als auch festinstallierte Beschallungs-Applikation. Der ein-fache Import von DXF-Files (Standard-Format bei CAD-typischen Files) oder die resultierenden Datenblätter (z.B. mit Gewichtsangaben, mecha-nischen Abmessungen und Winkelungen) runden dann die Eigenschaften dieser Software nochmals nach oben hin ab.

Sting-Konzert im Juli 2016 mit GTO C-12 und Mantas 28 als Sidefi ll

DryHire-PRODUKT

Sting • Symphonicity Tour

OUTLINE



Out

line

GTO

Lin

e Ar

ray

Serie

GTO-DFArt.-Nr. 30.00.03 - netto UVP a.A.

Der Outline GTO-DF ist ein speziell entwickelter Down-Fill Lautsprecher, der so konzipiert ist, dass er die Zuhörer in den ersten Reihen vor der Bühne exakt beschallt. Dieses Down-Fill wird mit den anderen Linienquel-len zusammen geflogen und befi ndet sich immer an unterster Stelle des Arrays. So wird kein zusätzlicher Platz auf der Bühne benötigt, um Stütz-lautsprecher an der Bühnenkante zu platzieren, noch ist es notwendig das System akustisch in das komplette Array einzubinden. GTO-DF Laut-sprecher werden mit demselben Signal angesteuert, wie auch die ande-ren Linienquellen im gesamten Array - auch eine individuelle Entzerrung ist nicht notwendig.

Das Outline GTO-DF ist ein hocheffi zienter Mid/High-Lautsprecher und verfügt dazu über vier 8“ Neodym MF- und zwei 3“ Compression-Treiber gekoppelt an einer speziellen, asymmetrischen V-Power Schallwand - ähnlich wie beim GTO oder GTO C-12.

Das GTO-DF ist ein Bi-Amped Lautsprechersystem wo beide Kanäle mit individuellen DSP-Kanälen und Endstufen angesteuert werden. Wie schon mehrfach erwähnt, verfügt auch dieses System über die gleiche Breite und kann demnach einfach mit GTO oder GTO C-12 Elementen kombiniert werden. Auch bei diesem Modell ist natürlich die Flughardware aus Alu-miniumlegierung ergänzt und entsprechende Simulationsdaten sind in der OPENARRAY 3D Akustik-Simulationssoftware hinterlegt.

OUTLINE


Out

line

GTO

Lin

e Ar

ray

Serie

GTO-LOWArt.-Nr. 30.00.02 - netto UVP a.A.

Das GTO-LOW Element ist die perfekte, flugfähige Bass-Extension für die beiden Fullrange-Komponenten GTO und GTO C-12 und bietet dazu die gleiche Dual 15“-Treiber-Einheit wie sie aus dem GTO-Element bekannt ist. Parallel dazu verfügt dieser Subwoofer über die gleichen Gehäuseab-messungen sowie über die identische Flughardware. Nur so ist gewähr-leistet, dass die Kompatibilität innerhalb der GTO-Familie gewährleistet ist.

Der GTO-LOW ist entwickelt worden, um genau zwei Haupteigenschaften zu erfüllen:1. Als Basserweiterung für die GTO und GTO C-12. Hierzu wird das GTO-LOW Element über separate Controller und Endstufenkanäle angesteuert. Entsprechende Settings am DSP ermöglichen den Standard-Mode. Hier wird der Übertragungsbereich der GTO LF-Sektion exakt gedoppelt (50 Hz bis 200 Hz). Im erweiterten Mode kann der Nutzer den Frequenzübertra-gungsbereich dann beliebig herunter auf bis zu 40 Hz vergrößern.

2. Als ein multifunktionales Low-Frequency Array-Element kann dieses Subwoofer System auch mit jedem Butterfly und/oder Mantas mit ent-sprechend ausgewählten Settings im DSP genutzt werden - dabei können auch ohne weiteres Frequenzen bis hoch zu 200 Hz reproduziert werden.GTO-LOW Subwoofer lassen sich auch einfach zu einem LF-Array-System mit Nierenabstrahlcharakteristik zusammensetzen, das bei vielen Anwen-

dungen sehr hilfreich sein kann. So kann man nicht nur sehr effektiv un-gewollte Bassfrequenzen auf der Bühne reduzieren, man hat auch noch zusätzlich eine deutlich bessere Kontrolle über die tiefen Frequenzen - vor allem in Räumlichkeiten mit einem hohen Nachhall oder generell un-günstiger Akustik.

Das sehr hochwertige Gehäusedesign mit vielen internen Verstrebungen und Verstärkungen steht für eine extrem hohe Stabilität und reduzierte Gehäuseresonanzen und das bei einem Gesamtgewicht von vergleichs-weise geringen 72 kg (!).

Live Earth Konzert • Wembley Stadion, London

OUTLINE



Out

line

GTO

Lin

e Ar

ray

Serie

GTO-SUBArt.-Nr. 30.00.04 - netto UVP a.A.

Der GTO-SUB ist ein empfohlener Subwoofer für die GTO-Familie und ähnliche Lautsprechersysteme. Der GTO-SUB ist ein Hochleistungs-Sub-woofer mit zwei Langhub 18“ LF-Treiber. Dieses Sub Array System bietet aufgrund eines optimierten Gehäuses nicht nur einen hohen Wirkungs-grad, vielmehr werden hohe Schalldruckpegel auch bis zu einer Frequenz von 28 Hz (-10 dB) erzeugt. Erst durch das detaillierte und ausgeklügelte Gehäusedesign ist dieser Subwoofer in der Lage, bis zu 9.600 Watt AES Peak Power zu verarbeiten.

Der GTO-SUB ist ein weiteres Beispiel für die innovative Lautsprecherent-wicklung im Hause Outline. Entkoppelte Schallwand-Fertigung heißt das Zauberwort und bedeutet nichts anderes als ein geniales Konzept, das zur strukturellen Integrität des gesamten Gehäuses beisteuert und somit Gehäuseresonanzen als auch Luftturbulenzen an den Reflexausgängen wirkungsvoll reduziert.

Natürlich ist auch dieses GTO-Modell mit der bekannten Flughardware in Aluminiumlegierung ausgestattet, die nicht nur sehr leicht, sondern oben-drein auch sehr einfach genutzt werden kann.

Diese Subwoofer lassen sich bei Bedarf auch einfach zu einem LF-Array-System mit Nierenabstrahlcharakteristik zusammensetzen, das bei vie-len Anwendungen sehr hilfreich sein kann. So kann man nicht nur sehr effektiv ungewollte Bassfrequenzen auf der Bühne reduzieren, man hat auch noch zusätzlich eine deutlich bessere Kontrolle über die tiefen Fre-quenzen - vor allem in Räumen mit einem hohen Nachhall oder generell ungünstiger Akustik. Mit Hilfe der OPENARRAY 3D Simulations-Soft-ware lassen sich die zu erwartenden Ergebnisse schon von vornhinein überprüfen.

Für den GTO-SUB steht der gleiche Trolley zur Verfügung, wie für die an-deren GTO Elemente auch und ist dabei in der Lage, bis zu drei Systeme übereinander problemlos zu transportieren.

OUTLINE


Out

line

GTO

Lin

e Ar

ray

Serie

O P T I O N A L E S Z U B E H Ö R

FRM-GTO2Art.-Nr. 30.00.10 - netto UVP a.A.Doppelseitiger, intelligenter Flugrahmen für bis zu 24 Elemente GTO/GTO-LOW.

FRM-GTO-LWArt.-Nr. 30.00.11 - netto UVP a.A.Extrem leichter Flugrahmen für bis zu 12 x GTO C-12 oder für bis zu neun GTO Elemente. Abbildung hier mit Trolley XVI.

Trolley XVIArt.-Nr. 30.00.12 - netto UVP a.A.Transportwagen für bis zu zwei Flugrahmen FRM-GTO-LW. Abbil-dung hier mit Flugrahmen FRM-GTO-LW.

SCAP-TR-XVIArt.-Nr. 30.00.13 - netto UVP a.A.Wetterfestes Schutzcover für zwei leichtgewichtige Flugrahmen FRM-GTO-LW befestigt auf einem Trolley XVI.

V 616Art.-Nr. 30.00.14 - netto UVP a.A.Höhenverstellbarer Fuss zur Ergänzung am Flugrahmen, um die-sen für Ground-Stack-Anwendungen zu nutzen. Abbildung mit GTO C-12 und Stackrahmen.

FC-FRMGTOArt.-Nr. 30.00.15 - netto UVP a.A.Professionelles Transportcase für einen einzelnen GTO Flugrahmen.

Trolley XIArt.-Nr. 30.00.17 - netto UVP a.A.Professioneller Transport-Trolly für bis zu drei Outline GTO Elemente.

SCAP-3.GTOArt.-Nr. 30.00.19 - netto UVP a.A.Wetterfestes Schutzcover für drei GTO-Elemente gestackt auf ei-nem Trolley XI.

SCAP-3.GTOC12Art.-Nr. 30.00.20 - netto UVP a.A.Wetterfestes Schutzcover für drei GTO C12-Elemente gestackt auf einem Trolley XI.

SCAP-4.GTOC12Art.-Nr. 30.00.21 - netto UVP a.A.Wetterfestes Schutzcover für vier GTO C12-Elemente gestackt auf einem Trolley XI.

SCAP-3.GTO-SUBArt.-Nr. 30.00.22 - netto UVP a.A.Wetterfestes Schutzcover für drei GTO-SUB Elemente gestackt auf einem Trolley XI.

SCAP-2.GTO-SUBArt.-Nr. 30.00.23 - netto UVP a.A.Wetterfestes Schutzcover für zwei GTO-SUB Elemente gestackt auf einem Trolley XI.

SCAP-3.GTODFArt.-Nr. 30.00.24 - netto UVP a.A.Wetterfestes Schutzcover für drei GTO-DF Elemente gestackt auf einem Trolley XI.

AMPRACK-GTOArt.-Nr. 30.00.25 - netto UVP a.A.Professionelles 19“ Rack mit 12 HE und 100 mm Rollen. Abbil-dung hier mit Endstufen und Verteiler-Panel.

Weiteres Zubehör wie Anschlusskabel, Verteiler-Panels etc. im-mer auf Anfrage!

Outline GTOs und GTO C-12 beim Weltjugendtag in Krakau ende Juli 2016 - Abbildungen während der Aufbauphase.

Outline GTO C-12 und Mantas 28 für die Il Divo-Tour 2016 - hier in Hamburg.

OUTLINE



Out

line

GTO

Tec

hnis

che

Date

n

GTO SerieModell GTO GTO C-12 GTO-DFArt.-Nr./UVP Art.-Nr. 30.00.00 - netto UVP a.A. Art.-Nr. 30.00.01 - netto UVP a.A. Art.-Nr. 30.00.03 - netto UVP a.A.

Typ 3-Weg Linienquelle 3-Weg Linienquelle Downfi ll

Frequenzübertragungsbereich 35 Hz bis 18 kH (-10 dB); 50 Hz bis 18 kHz (+/-3 dB)

45 Hz bis 18 kHz (-10 dB); 65 Hz bis 17 kHz (+/-3 dB)

200 Hz bis 18,5 kHz (-10 dB); 250 Hz bis 17,8 kHz (+/-3 dB)

Abstrahlwinkel 90° Horizontal; Vertikal abhängig von der Array-Konfi guration

90° Horizontal; Vertikal abhängig von der Array-Konfi guration

120° Horizontal; Vertikal von +0° bis -25° (On-Axis -12,5°)

Eingangsimpedanz Low - 2 x 8 Ohm (min. 6,05 Ohm); Mid - 8 Ohm (min. 6,8 Ohm); High - 16 Ohm (min. 15,3

Ohm)

Low - 2 x 8 Ohm (min. 6 Ohm); Mid - 8 Ohm (min. 6,6 Ohm); High - 16 Ohm (min. 16,6

Ohm)

Mid - 8 Ohm (min. 6,8 Ohm); High - 16 Ohm (min. 16,7 Ohm)

Belastbarkeit [nach AES] Low - 2 x 600 Watt Cont./2 x 2.400 Watt Peak; Mid - 800 Watt Cont./3.200 Watt Peak;

High - 500 Watt Cont./2.000 Watt Peak

Low - 2 x 400 Watt Cont./2 x 1.600 Watt Peak; Mid - 600 Watt Cont./2.400 Watt Peak; High -

250 Watt Cont./1.000 Watt Peak

Mid - 800 Watt Cont./3.200 Watt Peak; High - 250 Watt Cont./1.000 Watt Peak

Empfi ndlichkeit (1W / 1m) - Low - 102 dB; Mid - 105 dB; High - 110 dB Mid - 105 dB; High - 101 dB

max. Short-Term SPL @ 1 m, Freifeld [1 System]

149,5 dB SPL 147,5 dB SPL 144,5 dB SPL

max. Short-Term SPL @ 1 m, Freifeld [4 Systeme]

157,5 dB SPL - -

Bestückung Low - 2 x 15" Hybrid Band-Pass loaded LF-Trei-ber; Mid - 4 x 8" NdFeB partial horngeladene

MF-Treiber; High - 4 x 3" NdFeB Compression-Treiber auf zwei doppelte D.P.R.-Waveguides

Low - 2 x 12" NeFeB Hybrid Band-Pass loaded LF-Treiber; Mid - 4 x 6,5" NdFeB partial horn-

geladene MF-Treiber; High - 2 x 3" NdFeB Com-pression-Treiber auf zwei D.P.R.-Waveguides

Mid - 4 x 8" NdFeB partial horngeladene MF-Trei-ber; High - 2 x 3" NdFeB Compression-Treiber auf einem speziellen asymmetrischen V-Power Horn

Gewicht 96 kg 72,5 kg 78 kg

Abmessungen Höhe - 465 mm; Breite - 1.126 mm; Tiefe - 655 mm

Höhe - 363 mm; Breite - 1.126 mm; Tiefe - 655 mm


GTO Subwoofer SerieModell GTO-LOW GTO-SUBArt.-Nr./UVP Art.-Nr. 30.00.01 - netto UVP a.A. Art.-Nr. 30.00.04 - netto UVP a.A.

Typ Bass-Extension Ultra Bass-Extension

Frequenzübertragungsbereich 28 Hz bis 300 Hz (-10 dB); 40 Hz bis 225 Hz (+/-3 dB) 28 Hz bis 160 Hz (-10 dB); 34 Hz bis 107 Hz (+/-3 dB)

Abstrahlwinkel Horizontal - quasi kugelförmig; Vertikal - abhängig von der Array-Konfi guration

Horizontal - quasi kugelförmig; Vertikal - abhängig von der Array-Konfi guration

Eingangsimpedanz 2 x 8 Ohm (min. 6,5 Ohm) 2 x 8 Ohm (min. 6,2 Ohm)

Belastbarkeit [nach AES] 2 x 600 Watt Cont./2 x 2.400 Watt Peak 2 x 1.200 Watt Cont./2 x 4.800 Watt Peak

max. Short-Term SPL @ 1 m 141 dB SPL (Freifeld); 147 dB SPL (Halbraum) 141 dB SPL (Freifeld); 147 dB SPL (Halbraum)

max. Short-Term SPL @ 1 m [4 Systeme, +10 dB Crest-Faktor]

153 dB SPL (Freifeld); 159 dB SPL (Halbraum) 153 dB SPL (Freifeld); 159 dB SPL (Halbraum)

Bestückung 2 x 15" Hybrid Band-Pass loaded LF-Treiber 2 x 18" Hybrid Band-Pass loaded LF-Treiber

Gewicht 72 kg 102 kg

Abmessungen Höhe - 465 mm; Breite - 1.126 mm; Tiefe - 655 mm Höhe - 600 mm; Breite - 1.126 mm; Tiefe - 655 mm

Andrea Bocelli • Passione Tour 2013

OUTLINE


Mantas 28Art.-Nr. 30.01.10 - netto UVP a.A.

Mantas 28 ist der Bestseller unter den Line-Arrays im Hause Outline. Dank des revolutionären Erfolges des altbekannten Butterflys wurde Mantas 28 schnell zur perfekten Ergänzung und teilweise auch zum Er-satz. Auch bei dieser Linienquelle kommen alle bekannten technischen Raffi nessen aus der GTO-Serie zum Einsatz. So fi ndet man auch hier den einmaligen D.P.R. Wave-Guide.

Bestückt ist das Mantas 28 mit zwei 8“ MF-Treiber mit Neodym-Magnete und einen 3“ Compression-Treiber auf dem schon zuvor genannten D.P.R. Wave-Guide, der im HF-Bereich hohe Ausgangspegel mit geringsten Ver-zerrungen sicherstellt. Auf Grund der am Gehäuse integrierten Flughard-ware, die identisch zum Butterfly Line Array ist, sind Mantas Lautsprecher komplett kompatibel zum Butterfly und können sogar gemeinsam in ei-nem Array geflogen werden.

Mantas 28 werden in der BiAmp Betriebsart angesteuert. Je eine End-stufe steuert dabei entweder die 8“ MF- oder den 3“ HF-Treiber an. Man-tas 28 hat ein sehr gutes Kosten-Effektivität-Verhältnis. Mit lediglich vier 19“/1HE Endstufen Outline T Five können so 12 Mantas-Elemente (6+6 in Stereo) korrekt angesteuert werden. Dieses Setup gilt als besonders Leis-tungsstark und ist somit für mittlere bis große Veranstaltungen gerade-zu prädestiniert.

Auch das Mantas 28 System lässt sich wunderbar mit der OpenArray 3D Simulations-Software darstellen. Mit dieser Software besteht die Mög-lichkeit geplante Veranstaltungen und Installationen schon weit vor der eigentlichen Fertigstellung am Rechner zu simulieren und Schwächen frühzeitig zu erkennen.

Mantas 28

Out

line

Man

tas

28 L

ine

Arra

y

DryHire-PRODUKT

OUTLINE



Out

line

Man

tas

28 L

ine-

Arra

y

Outline Mantas 28 und Outline DBS 18-2 Subwoofer bei Nena OpenAir im August 2016 Technische Daten

Modell Mantas 28Art.-Nr./UVP Art.-Nr. 30.01.10 - netto UVP a.A.

Typ Linienquelle

Frequenzübertragungsbereich 90 Hz bis 18 kHz (+/-3 dB)


Eingangsimpedanz Low/Mid - 8 Ohm (min. 6,4 Ohm); High - 8 Ohm (min. 8,4 Ohm)

Belastbarkeit [nach AES] Low/Mid - 400 Watt Cont./1.600 Watt Peak; High - 110 Watt Cont./440 Watt Peak

max. Short-Term SPL @ 1 m, Freifeld 139 dB SPL

Anschlüsse 2 x NL4 Speakon (parallel); Low/Mid - Pin 1+ pos, Pin 1- neg; High - Pin 2+ pos, Pin2- neg

Bestückung Low/Mid - 2 x 8" NdFeB Bandpass loaded LF/MF-Treiber; High - 1 x 3" NdFeB Compression-Treiber auf einem D.P.R.-Waveguide

Gewicht 24 kg

Abmessungen Höhe - 240 mm; Breite - 752 mm; Tiefe - 521 mm

OUTLINE


EIDOS 265 LAArt.-Nr. 30.02.05 - netto UVP 2.050,- €

Das passive EIDOS 265 Line Array ist mit zwei 6,5“ MF-Treiber, jeder mit einem 1,75“ Voice-Coil und Ferrit-Mag-nete, sowie mit einem 1,4“ Compression-Treiber mit 2,5“ Voice-Coil bestückt. Die zwei MF-Treiber befi nden sich je-weils in einem Bass-Re-

flex-Gehäuse auf der Front-Schallwand des Line Arrays. Somit wird auf einfachster Art und Weise ein semi-direktes Abstrahlsystem realisiert, während sich der HF-Treiber horngeladen auf einem Wave-Guide befi ndet und dank geringster Abstände zwischen zwei Elementen für eine saubere HF-Abstrahlung sorgt.

Die Flughardware befi ndet sich direkt am Gehäuse und ermöglicht eine individuelle Winkelung der einzelnen Elemente untereinander. Bis zu 11 unterschiedliche Winkel lassen sich damit schnell und einfach realisieren.

EIDOS 265 LA und FlySub15

Out

line

EIDO

S 26

5 Li

ne A

rray

und

Fly

Sub1

5

FlySub15Art.-Nr. 30.02.06 - netto UVP 2.050,- €

Als optimierte Bass-Extension wird der ebenfalls passive FlySub 15 angeboten. Nicht nur, dass ebenfalls die Hardware kompatibel ist und sich bereits am Sub-woofer-Gehäuse befi ndet, sind auch die akustischen Eigenschaften für die Kombi-nation mit dem Outline EIDOS 265 LA opti-miert worden.


Plate-E265Art.-Nr. 30.02.13 - netto UVP 275,- €Spezielle Montageauflage um bis zu zwei gestackte EIDOS 265LA Systeme auf einem Lautsprecherstativ oder einer Trenn-stange montieren zu können.

Trolley XIVArt.-Nr. 30.02.14 - netto UVP 280,- €Transport-Trolley für FlySub15 - ideale Schutzfunktion beim Transport für die montierten Treiber - der Trolley wird vor dem Frontgitter montiert.

SCAP-FLYSUB 15Art.-Nr. 30.02.15 - netto UVP 500,- € robuste und wetterfeste Schutzhülle für einen FlySub15 in schwarz.

Foot-01Art.-Nr. 30.02.12 - netto UVP 280,- €ein Paar höhenverstellbare Füße für EIDOS Flugrahmen bei Ground-Stack-Applikationen.

FCE265LA-4PArt.-Nr. 30.02.17 - netto UVP 1.600,- €Professionelles Flightcase für bis zu vier EIDOS 265 LA Lautsprechersysteme.

FRM-MCMPSS-LArt.-Nr. 30.02.11 - netto UVP 1.750,- €Kompletter Flugrahmen für EIDOS 265 LA.

Technische DatenModell EIDOS 265Art.-Nr./UVP Art.-Nr. 30.02.05 - netto UVP 2.050,- €

Typ Linienquelle

Frequenzübertragungsbereich 63 Hz bis 20kHz (-10 dB); 108 Hz bis 20 kHz (+/-3 dB)


Eingangsimpedanz 8 Ohm (6,1 Ohm @ 212 Hz)

Empfi ndlichkeit (1 W/1 m, Freifeld) 95 dB SPL

Belastbarkeit [nach AES] 500 Watt Cont./2.000 Watt Peak


Anschlüsse 2 x NL4 Speakon; Pin 1+ pos, Pin 1- neg

Bestückung Low - 2 x 6" LF-Treiber mit 1,75" Voice-Coil, Bass-Reflex-Design, semi-direktes Abstrahlsystem; 1,4" Compressions-Treiber mit 2,5" Voice-Coil auf einem Waveguide

Gewicht 21


Technische DatenModell FlySub 15Art.-Nr./UVP Art.-Nr. 30.02.06 - netto UVP 2.050,- €

Typ Subwoofer, flufähig

Frequenzübertragungsbereich / emp-fohlene Trennfrequenz

35 Hz bis 550 Hz (-10 dB); 40 Hz bis 400 Hz (+/-3 dB) / max. 200 Hz

Abstrahlwinkel quasi Kugel - Horizontal; Vertikal abhängig von der Höhe und Array-Krümmung

Eingangsimpedanz 8 Ohm (6,5 Ohm @ 170 Hz)

Empfi ndlichkeit (1 W/1 m) 97,5 dB SPL (Freifeld) / 103,5 dB SPL (Halbraum)

Belastbarkeit [nach AES] 500 Watt Cont./2.000 Watt Peak

max. Short-Term SPL @ 1 m, Freifeld 134,5 dB (Freifeld) / 140,5 dB (Halbraum)

Anschlüsse 2 x NL4 Speakon; Pin 1+ pos, Pin 1- neg

Bestückung 1 x 15" LF-Treiber, bass-reflex-geladen

Gewicht 40 kg


OUTLINE



Out

line

Mul

tipur

pose

-Ser

ie

LIPF 082Art.-Nr. 30.08.00 - netto UVP 2.400,- €

Die LIPF 082 ist ein hocheffi zienter, High-Power 2-Weg BiAmp Laut-sprecher für spezielle In-Fill-Beschallungen. Dazu ist dieser kompak-te Lautsprecher mit 2 x reflexgeladenen 8“ LF-Treiber sowie einem 2,5“ Compression-Treiber mit Titan-Membran montiert auf einem 120° x 25° CD-Horn.

Gerade dieses kontrollierte horizontale Abstrahlverhalten von 120° macht dieses System als bevorzugtes In-Fill System z.B. für die Bühnenkante oder für Underbalcony-Installationen zur ersten Wahl.

Multipurpose-Serie

In der Multipurpose-Serie fi ndet man diverse, passive Subwoofer sowie ein Modell als Selfpowered-Variante und integrierter iMode-Technologie. Zusätzlich ist diese Kategorie auch Heimat des Side- und In-Fill-Lautsprechers LIPF 082.

Technische DatenModell LIPF 082Art.-Nr./UVP Art.-Nr. 30.08.00 - netto UVP 2.400,- €

Typ Lip-Fill oder Under-Balcony-Fill

Frequenzübertragungsbereich 60 Hz bis 20 kHz (-10 dB); 80 Hz bis 18 kHz (+/-3 dB)

Abstrahlwinkel Horizontal 120°/ Vertikal 25°

Eingangsimpedanz Low/Mid (min) 8 Ohm (6,6 Ohm); High (min) 16 Ohm (11,9 Ohm)

Empfi ndlichkeit (1 W/1 m, Freifeld) 137 dB SPL

Belastbarkeit [nach AES] Low/Mid - 400 Watt Cont./1.600 Watt Peal; High - 80 Watt Cont./320 Watt Peak


Anschlüsse 2 x NL4 Speakon; Low/Mid - Pin 1+ pos, Pin 1- neg; High - Pin 2+ pos, Pin 2- neg

Bestückung Low/Mid - 2 x 8" NdFeB Bass-Reflex, direktab-strahlend; High - 1 x 2,5" Diaphragm auf einem High Directivity Wave

Gewicht 23,2 kg


Technische Daten SubwooferModell DBS 18-2 DBS 18-2 iSP LAB-21 HSArt.-Nr./UVP Art.-Nr. 30.07.01 - netto UVP 3.700,- € Art.-Nr. 30.07.00 - netto UVP 6.050,- € Art.-Nr. 30.05.01 - netto UVP 5.400,- €

Typ Subwoofer selfpowered Subwoofer, iMode-Technologie Infra-Subwoofer

Frequenzübertragungsbereich / empfoh-lene Trennfrequenz



23 Hz bis 165 Hz (-10 dB) / max. 100 Hz

Abstrahlwinkel quasi Kugelförmig quasi Kugelförmig quasi Kugelförmig

Eingangsimpedanz 2 x 8 Ohm (min. 6,2 Ohm) - 4 Ohm (min. 4,3 Ohm)

Eingangsempfi ndlichkeit der Endstufe - 5,02 dBu (1,38 Vrms) -

Endstufen-Typ - Class D (Digital) -

Eingangs-Impedanz der Endstufe - 10 kOhm (symmetrisch zu Ground) -

Kühlung - temperaturgeregelter Lüfter -

Empfi ndlichkeit (1 W/1 m, Halbraum) 103 dB SPL k.A. k.A.

Belastbarkeit [nach AES] 2 x 1.200 Watt Cont./2 x 4.800 Watt Peak - 2.000 Watt Cont./8.000 Watt Peak

Leistung (1 kHz, 1 % THD) - 2 x 1.500 Watt an 8 Ohm -

Verstärkung - 32 dB -

max. Short-Term SPL @ 1 m, Halbraum 147 dB SPL 139,5 dB SPL 147 dB SPL

Bestückung 2 x 18" LF-Treiber im Hybrid Bass-Pass-Design 2 x 18" LF-Treiber im Hybrid Bass-Pass-Design 1 x 21" NdFeB Subwoofer, Hybrid-Waveguide, indirekt abstrahlendes System

Gewicht 93,5 kg 95,5 kg 125 kg

Abmessungen Höhe - 605 mm; Breite - 1.124 mm; Tiefe - 650 mm


Höhe - 1.126 mm; Breite - 726 mm; Tiefe - 820 mm

Outline LIPF 082 und Subwoofer DBS 18-2

Outline DBS 18-2 (iSP)

Outline LAB 21-HS

DryHire-PRODUKT

OUTLINE


Vegas 24Art.-Nr. 30.10.06 - netto UVP 790,- €

Die Vegas 24 ist ein ultrakompaktes, extrem leistungsstarkes und passi-ves Lautsprechersystem mit einem sehr breiten horizontalen Abstrahl-winkel und damit prädestiniert als Balcony-Fill, Front-Fill oder auch für Delay-Anwendungen. Die Vegas 24 verfügt dazu über eine hohe Sprach-verständlichkeit und eine klare Instrumentenwiedergabe und kann in Reihe mit vier oder sogar acht Systemen betrieben und somit die resultie-renden Installationskosten im Vergleich zu herkömmlichen Systemen er-heblich reduziert werden.

In der HF-Sektion fi ndet man einen leistungsstarken und hocheffi zienten 1,5“ Comression-Driver (1“ Öffnung) gekoppelt an einem eigens bei Out-line entwickelten Waveguide, um über den gesamten horizontalen Ab-strahlbereich von 150° höchste Sprachverständlichkeit zu garantieren. Im LF-Bereich kommen zwei 4“ Woofer (1“ Voice-Coil) in einem Bass-Re-flex-Gehäuse-Design zum Einsatz. Wie alle Lautsprecher-Systeme der Vegas-Serie ist auch dieses Modell mit der extrem kratzfesten und tour-tauglichen Polyurea-Beschichtung in schwarz beschichtet. Andere Farb-töne sind natürlich auf Anfrage erhältlich.

Vegas-Serie

Die Installations-Serie bietet konventionelle 2-Weg Passiv-Lautsprecher für alle gängigen Anwendungen. Dazu gehören auch Bass-Erweiterungen von 1 x 8“ bis hin zu 2 x 18“ LF-Treiber in kompakten Gehäusen. Zusätzlich fi ndet man auch extrem kompakte aber auch sehr leistungsstarke Fullrange-Systeme für die Beschallung von Stadthallen bis hin zu Stadien und Arenen.

Die neue Stadia-Serie überzeugt vor allem durch eine kompakte Bauweise, hohe Schalldrücke, eine absolut wetter-feste Gehäusevariante sowie durch eine einfache Installation und Ansteuerung.

Out

line

Inst

alla

tions

-Ser

ie /

VEG

AS

Auf der Rückseite der Vegas 24 sehen Speakon NL4 als auch Phonix-An-schlüsse zur Verfügung und ermöglichen das einfache und schnelle Zu-sammenschalten mehrerer Systeme in Reihe.


BJb1-V24Art.-Nr. 30.90.35 - netto UVP 125,- €Wandhalterung mit Kugelgelenk für Outline Vegas 24 und gleich-wertige Systeme.

CB-V24Art.-Nr. 30.90.36 - netto UVP 35,- €U-Bügel-Halterung für Outline Vegas 24 und gleichwertige Systeme.

OUTLINE



Out

line

Inst

alla

tions

-Ser

ie /

VEG

AS

Vegas 6.5Art.-Nr. 30.10.00 - netto UVP 675,- €

Die Outline Vegas 6.5 ist ein extrem kompaktes, passives 2-Weg System in einem Trapezgehäuse mit integrierten Griffen auf der Ober- und Un-terseite. Wegen der handlichen und unauffälligen Bauweise sowie dem formschönen super-kompakten Gehäuse eignet sich dieser Lautsprecher für eine Vielzahl von Anwendungen. Vor allem zur Sprachübertragung als auch zur Hintergrundmusikbeschallung ist dieses System geradezu prädestiniert.

Der hocheffi ziente und speziell modifi zier-te 6,5“ LF-Treiber und der 1“ horngeladenen Compression-Treiber sind für vergleichs-weise hohe Schalldruckpegel ausgelegt. Diese Lautsprecher-Kombination überzeugt durch natürlichen Klang sowie eine hohe Silbenverständlichkeit und produziert ge-genüber anderen Systemen in der Summe deutlich weniger Verzerrungen bei hohen Ausgangspegeln.

Mit gerade mal 7,5 kg gehört die Outline Vegas 6.5 sicherlich zu den Leichtgewich-ten in seiner Klasse, trotzdem ist die me-

chanische Stabilität und die hochwertige Verarbeitung des Gehäuses - wie bei Outline gewohnt � auf allerhöchstem Niveau.

Für Montagezwecke sind Aufnahmepunkte für optionale Wandhalterung bereits integriert. Gemeinsam mit der nominalen Eingangsimpedanz von 8 Ohm können so auch schnell und einfach mehrere Systeme an einem niederohmigen Endstufenkanal betrieben werden, wenn das Signal ein-fach von System zu System durchgeschleift wird.

Vegas 8 / 12 / 15cxArt.-Nr. 30.10.07 / 08 / 09 - netto UVP a.A. / 1.500,- € / a.A.

Diese neue Serie innerhalb der Vegas-Modellreihe besteht aus drei hoch-effi zienten koaxialen Lautsprechersystemen wahlweise mit 8“, 12“ oder 15“ Koax-Treibern sowie den beiden Modellen Vegas 24 und Vegas 6.5. Diese multifunktionalen Lautsprechersysteme sind für eine Vielzahl un-terschiedlicher Beschallungssituationen geeignet. Ob als Main-PA, Side-Fill, Monitor oder auch als Delay-Lautsprecher - für diese Systeme gibt es fast keine Einsatzeinschränkungen. Bei der Entwicklung der Vegas cx-Serie wurde besonderen Wert auf aus-geprägte Präzision und Silbenverständlichkeit gelegt. Diese Zweiweg-

Koaxsysteme werden passiv angesteuert und zeichnen sich auch ohne externen Controller durch einen gleichmäßigen Frequenzverlauf und da-mit neutrale Wiedergabeeigenschaften aus. Eine Besonderheit dieser Systeme ist die Relation zwischen der akusti-schen Leistungsfähigkeit und dem vorhandenen Gehäusevolumen; trotz der kompakten Maße liefern dieses Modelle beeindruckende Leistung und Dynamik.

Die grundsätzliche Defi nition dieses Systems sieht dabei eine passi-ve Ansteuerung der 8“, 12“ bzw. 15“ Chassis und des 1,5“, 3“ und 3“ HF-Treibers vor. Das koaxiale Design bietet dem Anwender entscheidende Vorteile; so wird eine ausgeprägte Kohärenz der Wellenfront über den ge-samten Frequenzbereich sowie ein identisches Abstrahlverhalten auf bei-den Achsen erreicht. Eine differenzierte Anpassung der Schallenergie in Umgebungen mit ausgeprägten Hallanteilen wird durch die phasenglei-che Abstrahlung deutlich erleichtert. Nicht zuletzt ist das koaxiale Prinzip Grundlage für eine kompakte Schall-information, die durch die symmetrische Dispersion sogenannte „Lobing Effect“ typischer Horn-Woofer-Kombinationen vermeidet. Damit erfüllen die Modelle der Vegas cx-Serie alle Voraussetzungen für anspruchsvolle Reproduktionen. Die optional erhältlichen Montagehalterungen sowie die integrierten Flugpunkte erlauben die schnelle und flexible Installation im stationären oder mobilen Bereich. Der optional erhältliche Outline iP24 DSP sorgt für höchste Betriebssi-cherheit bei den verschiedenen Setup-Konfi gurationen.

DryHire-PRODUKT

OUTLINE


Out

line

Inst

alla

tions

-Ser

ie /

VEG

AS

Outline Vegas 8cx

Outline Vegas 12cx

Outline Vegas 15cx

OUTLINE



Out

line

Inst

alla

tions

-Ser

ie /

VEG

AS


Stand-Wall 1Art.-Nr. 30.90.28 - netto UVP 69,50 €Wandhalterung mit 35 mm Flansch, neigbar, geeignet für alle Lautsprecher mit einem 35 mm Lautsprecherstativ-Flansch; max. Last: 40 kg.

Stand-M20Art.-Nr. 30.90.17 - netto UVP 54,- €Professionelle Trennstange für Subwoofer mit M20-Gewinde und Topteile mit 35 mm Lautsprecherflansch.

Stand-AdaptArt.-Nr. 30.90.18 - netto UVP 32,- €Aufnahme für zwei Lautsprecher auf einem Standard 35 mm Lautsprecherstativ, der Abstand zwischen den beiden Auslegern beträgt 420 mm.

Stand2Art.-Nr. 30.90.16 - netto UVP 140,- €Traditionelles Lautsprechertstativ aus Aluminium, geeigent für alle Lautsprecher mit 35 mm Lautsprecherflansch, Dreifuß, höhenverstellbar.

Stand-INCLINArt.-Nr. 30.90.14 - netto UVP 46,- €Neigbarer Stativ-Adapter für den Aufsatz auf Standard 35 mm Trennstange bzw. Lautsprecherstative, geeignet für alle Modelle mit einem 35 mm Stativflansch.

Vegas Fullrange-SystemeModell Vegas 24 Vegas 6.5 Vegas 8cx Vegas 12cx Vegas 15cxArt.-Nr./UVP Art.-Nr. 30.10.06

netto UVP 790,- €Art.-Nr. 30.10.00 netto UVP 675,- €

Art.-Nr. 30.10.0 netto UVP a.A.

Art.-Nr. 30.10.08 netto UVP 1.500,- €

Art.-Nr. 30.10.09netto UVP a.A.

Typ Kompaktes Fullrange-System Kompaktes Fullrange-System Kompaktes Koax-Fullrange-System

Kompaktes Koax-Fullrange-System

Kompaktes Koax-Fullrange-System

Frequenzübertragungs-bereich

120 Hz bis 22 kHz (-10 dB) 65 Hz bis 19 kHz (-10 dB) 65 Hz bis 22 kHz (-10 dB) 55 Hz bis 20 kHz (-10 dB) 50 Hz bis 20 kHz (-10 dB)

Abstrahlwinkel 150° x 90° (H x V) 100° x 60° (H x V) 90° x 80° (H x V) 90° x 90° (H x V) 80° x 80° (H x V)

Eingangsimpedanz 16 Ohm Nominal/10,5 Ohm min. 8 Ohm Nominal 8 Ohm Nominal/7,2 Ohm min. 8 Ohm Nominal/6,5 Ohm min.

8 Ohm Nominal/6,5 Ohm min.

Belastbarkeit [nach AES] 160 Watt Cont./640 Watt Peak 200 Watt Cont./800 Watt Peak 250 Watt Cont./1.000 Watt Peak



max. Short-Term SPL @ 1 m, Freifeld

122 dB SPL 122 dB SPL 127 dB SPL 133 dB SPL 136 dB SPL

Anschlüsse 2 x NL4 PAR Pins 1+/1-, 4 Pin PHX

1 x NL4 Pins 1+/1-, 4 Pin PHX 2 x NL4 PAR Pins 1+/1-, 4 Pin PHX

2 x NL4 PAR Pins 1+/1- 2 x NL4 PAR Pins 1+/1-

Bestückung Low - 2 x 4" LF-Treiber im Bass-Reflex-Design; High - 1,5" Com-pression-Treiber mit 1" Öffnung

Low - 1 x 6,5" LF-Trei-ber (2" Voice Coil); High - 1"

Compression-Treiber

Low - 8" LF-Treiber im Bass-reflex-Design; High - 1,5"

Compression-Treiber mit 1" Öffnung

Low - 12" LF-Treiber im Bassreflex-Design; High - 3"

Compression-Treiber

Low - 15" LF-Treiber im Bassreflex-Design; High - 3"

Compression-Treiber

Gehäusematerial Baltisches Birken-Multiplex-Holz Baltisches Birken-Multiplex-Holz Baltisches Birken-Multiplex-Holz

Baltisches Birken-Multiplex-Holz

Baltisches Birken-Multiplex-Holz

Gehäuse-Finish Polyurea-Beschichtung in schwarz

Polyurea-Beschichtung in schwarz




Grill Epoxidpulver beschichtet Epoxidpulver beschichtet Epoxidpulver beschichtet Epoxidpulver beschichtet Epoxidpulver beschichtet

Montage-Punkte 8 x M6 Gewinder 2 x M8 Gewinder (oben und un-ten); 4 x M6 Gewinde für diver-

ses Wandhalterungen

4 x M6, 1 x M8 Gewinde 4 x M6, 16 x M8 Gewinde 4 x M6, 16 x M8 Gewinde

Hochständerflansch - - 35 mm Flansch 35 mm Flansch 35 mm Flansch

Gewicht 3,1 kg 7,5 kg 9,2 kg 19,2 kg 22,5 kg

Abmessungen 148 mm Höhe, 280 mm Breite, 120 mm Tiefe

350 mm Höhe, 220 mm Breite, 245 mm Tiefe




OUTLINE


Out

line

Inst

alla

tions

-Ser

ie /

VEG

AS /

Stad

ia 1

00-L

A

Vegas Subwoofer-ModelleModell EIDOS/Vegas 108S EIDOS/Vegas 118S EIDOS/Vegas 218SArt.-Nr./UVP Art.-Nr. 30.10.13 - netto UVP 850,- € Art.-Nr. 30.10.12 - netto UVP 1.650,- € Art.-Nr. 30.10.11 - netto UVP 1.650,- €

Typ kompakter Subwoofer Subwoofer Highpower Subwoofer

Frequenzübertragungsbereich 36 Hz bis 160 Hz (-10 dB); 40 Hz bis 130 Hz (+/-3 dB)

32 Hz bis 240 Hz (-10 dB); 38 Hz bis 160 Hz (+/-3 dB)

34 Hz bis 2,4 kHz (-10 dB); 41 Hz bis 2 kHz (+/-3 dB)

Empfohlene Trennfrequenz max. 100 Hz max. 120 Hz max. 150 Hz

Abstrahlwinkel quasi Kugelförmig quasi Kugelförmig quasi Kugelförmig

Eingangsimpedanz 4 Ohm (4 Ohm @ 180 Hz) 4 Ohm (4,5 Ohm @ 37 Hz) 4 Ohm (3 Ohm @ 41 Hz)

Empfi ndlichkeit dB SPL @ 1m, 1 Watt, Halbraum

96 dB SPL 101 dB SPL 103 dB SPL

Belastbarkeit [nach AES] 200 Watt Cont./800 Watt Peak 1.000 Watt Cont./4.000 Watt Peak 1.200 Watt Cont./4.800 Watt Peak

max. Short-Term SPL @ 1 m, Halbraum 129 dB SPL 141 dB SPL 144 dB SPL

Anschlüsse 1 x NL4 Speakon; Pin 1+ pos, Pin 1- neg; 1 x Klemmen rot und schwarz

1 x NL4 Speakon 1 x NL4 Speakon

Bestückung 1 x 8" Woofer, Dual-Port Band-Pass-System 1 x 18" Woofer, Dual-Port Band-Pass-System 2 x 15" Woofer, direktabstrahlend

Gewicht 20,5 kg 51,5 kg 54,4 kg

Abmessungen Höhe - 250 mm; Breite - 550 mm; Tiefe - 500 mm Höhe - 396 mm; Breite - 840 mm; Tiefe - 770 mm Höhe - 450 mm; Breite - 940 mm; Tiefe - 680 mm

Stadia 100-LAOutline Stadia 100-LA setzt den neuen Standard für Großbeschallungen in z.B. Stadien oder Arenen. Dazu stehen drei unterschiedliche Model-le zur Verfügung, die wie einzelne Bausteine miteinander kombiniert wer-den können. So sind alle möglichen Konfi gurationen auf einfachster Art und Weise realisierbar und so jede noch so große Beschallung umsetzbar.

Hauptaspekt bei der Entwicklung der neuen Stadia 100 LA-Serie ist eine

Stadia 100-LA Serie

perfekte Sprachverständlichkeit auch bei sehr großen Entfernungen. Da-bei spielt es keine Rolle, ob es um das gesprochene Wort (Live) oder um Programm-Material geht. Auch die einfache Handhabung (Set-it-and-for-get-it), die Wettertauglichkeit - auch bei extremen Temperaturen und ho-her Luftfeuchtigkeit, die Widerstandsfähigkeit gegenüber Insekten und andere Verschmutzungen oder die einfache Montage sind weitere funda-mentale Design-Kriterien für die Outline Stadia 100-LA.

Eine Stadia 100-LA besteht genau genommen aus vier vertikal angeord-neten Linienquellen mit je einer horizontalen Abstrahlung von 100° und einer vertikalen Abstrahlung - je nach Modell - von 10°, 20° oder 30°. In der Kombination der drei Modelle sind so alle möglichen Abstrahlverhal-ten realisierbar.

Alle drei Modellvarianten sind 2-Weg aktiv, jede ist dabei bestückt mit acht 8“ MF- und vier 1,4“ Compression-Treiber montiert auf den revolutio-nären und einzigartigen D.P.R. Wave Guide. Gerade der durch den Einsatz dieses Wave Guides gewonnene Headroom in der HF-Sektion garantiert eine transparente, verzerrungsfreie und detaillierte HF-Übertragung auch bei extrem großen Ausgangspegeln.Die Gehäuse der Stadia 100-LA-Modelle sind jeweils aus hochwertigem Birken-Multiplex gefertigt und mit einer absolut wetterfesten Polyurea

OUTLINE



Out

line

Stad

ia 1

00-S

erie

(outSIDE-Finish) Beschichtung in grau versehen. Polyurea ist aufgrund der schnellen Verarbeitungszeiten, der hohen Elastizitäten, extremer Temperaturbeständigkeit sowie der hervorragenden Haftungseigenschaf-ten herkömmlichen Beschichtungen weit überlegen.

Der Frontgrill ist mit einem auf Epoxid- und Polyesterbasis Duro-Plasti-schen Pulverlack versehen und gleichzeitig mit einem akustisch durch-lässigen und wasserfesten Stoff hinterlegt. Diese Kombination schützt die dahinterliegenden Treiberkomponenten vor allem vor Feuchtigkeit und anderen ungewollten Verschmutzungen.

Der Verstärkeranschluss an die Sta-dia 100-LA ist versenkt angebracht, so dass ein wetterfester Anschluss mit Hilfe einer Kabelanschlussdose er-gänzt werden kann.

Jedes Stadia 100-LA-Modell verfügt über insgesamt sechzehn M10 Flug-punkte und ermöglichen somit eine Vielzahl an unterschiedlichen Instal-lationsvarianten, wobei alle eingelas-senen M10 Schrauben natürlich aus wetterfesten Edelstahl bestehen.

Bei Bedarf können diese drei Stadia 100-LA Modelle auch mit einem Sub-woofer kombiniert werden. Ein entsprechender und auch notwendiger System-Controller als auch die passenden Endstufen fi ndet man eben-falls im Outline Produkt-Portfolio.

Abschließend sei gesagt, dass es sich bei den Stadia 100-LA-Modelle um absolut wetterfeste und vergleichsweise preisgünstige Lautsprechersys-teme für jede Festinstallation in Großbeschallungssituationen handelt.

Abmessungen Outline Stadia-100-10 LA



OUTLINE


Out

line

Stad

ia 1

00-S

erie

Technische DatenModell Stadia 100-10 LA Stadia 100-20 LA Stadia 100-30 LAArt.-Nr./UVP Art.-Nr. 30.12.04 - netto UVP 6.950,- € Art.-Nr. 30.12.03 - netto UVP 6.950,- € Art.-Nr. 30.12.02 - netto UVP 6.950,- €

Typ Großbeschallungssystem Großbeschallungssystem Großbeschallungssystem

Frequenzübertragungsbereich 65 Hz bis 19 kHz (-10 dB); 90 Hz bis 15 kHz (+/-3 dB)



Abstrahlwinkel 100° x 10° (H x V) 100° x 20° (H x V) 100° x 30° (H x V)

Eingangsimpedanz Low - 4 Ohm; High - 8 Ohm Low - 4 Ohm; High - 8 Ohm Low - 4 Ohm; High - 8 Ohm

Belastbarkeit [nach AES] Low - 1.600 Watt Cont./6.400 Watt Peak; High - 480 Watt Cont./1.920 Watt Peak

Low - 1.600 Watt Cont./6.400 Watt Peak; High - 480 Watt Cont./1.920 Watt Peak

Low - 1.600 Watt Cont./6.400 Watt Peak; High - 480 Watt Cont./1.920 Watt Peak

max. Cont. SPL @ 1 m 139 dB SPL 138 dB SPL 137,5 dB SPL

6 dB Peak SPL calc. @ 1 m 145 dB SPL 144 dB SPL 143,5 dB SPL

10 dB Short-Term Peak SPL calc. @ 1 m 149 dB SPL 148 dB SPL 147,5 dB SPL

Anschlüsse 4-Pol Phoenix und Kabelauslass 4-Pol Phoenix und Kabelauslass 4-Pol Phoenix und Kabelauslass

Bestückung Low - 8 x 8" (2" Voice Coil) Band-Pass geladene Woofer; High - 4 x 1,4" (3" Diaphragm) horngela-

dene Compression-Treiber

Low - 8 x 8" (2" Voice Coil) Band-Pass geladene Woofer; High - 4 x 1,4" (3" Diaphragm) horngela-

dene Compression-Treiber

Low - 8 x 8" (2" Voice Coil) Band-Pass geladene Woofer; High - 4 x 1,4" (3" Diaphragm) hornge-

ladene Compression-Treiber

Gehäusematerial High Grade baltisches Birken-Multiplex-Holz High Grade baltisches Birken-Multiplex-Holz High Grade baltisches Birken-Multiplex-Holz

Gehäuse-Finish Polyurea-Beschichtung, wetterfest in Grau - an-dere Farben auf Anfrage

Polyurea-Beschichtung, wetterfest in Grau - an-dere Farben auf Anfrage

Polyurea-Beschichtung, wetterfest in Grau - an-dere Farben auf Anfrage

Frontgrill auf Epoxid- und Polyesterbasis Duro-Plastischen Pulverlack, gleichzeitig mit einem akustisch

durchlässigen und wasserfesten Stoff hinterlegt

auf Epoxid- und Polyesterbasis Duro-Plastischen Pulverlack, gleichzeitig mit einem akustisch

durchlässigen und wasserfesten Stoff hinterlegt

auf Epoxid- und Polyesterbasis Duro-Plasti-schen Pulverlack, gleichzeitig mit einem akus-

tisch durchlässigen und wasserfesten Stoff hinterlegt

Montage-Punkte 16 x M10 Gewinde aus Edelstahl 16 x M10 Gewinde aus Edelstahl 16 x M10 Gewinde aus Edelstahl

Gewicht 73 kg 73 kg 73 kg

Abmessungen 913 mm Höhe, 770 mm Breite, 670 mm Tiefe 952 mm Höhe, 770 mm Breite, 670 mm Tiefe 988 mm Höhe, 770 mm Breite, 670 mm Tiefe

XX. Olympischen Winderspiele

OUTLINE



Out

line

DVS-

Serie

DVS 8P SPArt.-Nr. 30.06.00 - netto UVP 1.600,- €

Die DVS 8P SP ist ein selfpowered Fullrange-System für Nahfeld-Anwen-dungen in einem Multifunktionsgehäuse und ist dazu mit einem 8“ Woo-fer (Low/Mid) und einem ferrofluid gekühlten 1“ Compression-Treiber auf einem 85° x 53° CD-Horn bestückt. Dieses Modell ist vor allem für Sprachübertragungen in Theatern und Studios sowie als dezentraler Be-schallungslautsprecher für Clubs, Pubs, Restaurants, Bars oder auch Fit-nessstudios konzipiert.

Die integrierte Class-D Leistungsendstufe ist in der Lage, eine Leistung von 350 Watt an einer 4 Ohm Last (Low/Mid) und einer weitere Leis-tung von 180 Watt an einer 8 Ohm-Last (HF) abzugeben. Ein zusätzlicher DSP übernimmt die generelle Abstimmung des gesamten Systems und schützt die angeschlossenen Komponenten. Auf der Nutzerseite lassen sich aber bei Bedarf vier umschaltbare EQ-Settings abrufen.

DVS-Serie

Die Modelle der DVS-Serie stehen für Medium-Power Live-Applikationen wie z.B. Nahfeld-Monitoring auf der Bühne für Musiker und Theater, für jede Sprachübertragung oder auch hochwertige Beschallung für Clubs, Pubs, Restau-rants, Bars, Fitness-Studios sowie für jede hochwertige A/V-Installation.

DVS 10P SPArt.-Nr. 30.06.01 - netto UVP 1.900,- €

Die Outline DVS 10P SP ist speziell für Medium-Power Anwendungen ent-wickelt worden und ist dazu mit einem 10“ LF-Treiber sowie mit einem speziellen, Outline hauseignen High-Compression-Treiber (1“ Öffnung, 1,75“ Membran) auf einem 85° x 80° CD-Horn bestückt.

Besonders hervorzuheben ist die extrem gute Sprachverständlichkeit die-ses Lautsprechersystems. Dazu stellt die integrierte Cass-D Endstufe ins-gesamt 1 x 350 Watt an einer 4 Ohm-Last sowie 1 x 180 Watt an einer 8 Ohm-Last zu Verfügung und kann so max. Schalldruckpegel von bis zu 131,5 dB SPL (1 m/Freifeld) reproduzieren.

Das gesamte Gehäuse ist aus 15 mm hochwertigem Multiplex-Holz ge-fertigt und verfügt über eine extrem tourtaugliche schwarze Lackierung. Andere Gehäusefarben nach RAL-Tabelle natürlich immer auf Anfrage. Das sehr stabile Frontgitter ist zusätzlich mit einem Schaumstoff hinter-legt, der dem gesamten Erscheinungsbild der DVS 10P SP ein sehr unauf-fälliges Äußeres verleiht.


Stand-Wall 1Art.-Nr. 30.90.28 - netto UVP 69,50 €Wandhalterung mit 35 mm Flansch, neigbar, für alle Lautspre-cher mit 35 mm Lautsprecherstativ-Flansch; max. Last: 40 kg.

Stand-M20Art.-Nr. 30.90.17 - netto UVP 54,- €Professionelle Trennstange für Subwoofer mit M20-Gewinde und Topteile mit 35 mm Lautsprecherflansch.

Stand-AdaptArt.-Nr. 30.90.18 - netto UVP 32,- €Aufnahme für zwei Lautsprecher auf einem Standard 35 mm Lautsprecherstativ.

Stand 2Art.-Nr. 30.90.16 - netto UVP 140,- €Traditionelles Lautsprechertstativ aus Aluminium, geeigent für alle Lautsprecher mit 35 mm Lautsprecherflansch, Dreifuß, höhenverstellbar.

Stand-INCLINArt.-Nr. 30.90.14 - netto UVP 46,- €Neigbarer Stativ-Adapter für den Aufsatz auf Standard 35 mm Trennstange bzw. Lautsprecherstative, geeignet für alle Modelle mit einem 35 mm Stativflansch.

ADJBH-DVS10PArt.-Nr. 30.90.26 - netto UVP 120,- €Horizontal-U-Bügel für DVS10P SP und gleichwertige Systeme.

ADJ-Brack12/15Art.-Nr. 30.90.27 - netto UVP 210,- €Vertikaler U-Bügel für DSV12P iSP und DVS15P iSP und gleichwertige Systeme.

Eye Nut M8x25Art.-Nr. 30.90.15 - netto UVP 12,- €Professionelle Flugöse M8x25 mit M8 Gewinde für alle Laut-sprechersysteme mit entsprechender M8 Flugöse.

Das gesamte Multifunktionsgehäuse verfügt über zwei Monitor-Stellwin-kel, eine eingelassene Griffmulde, insgesamt zehn M8 Flugpunkte sowie über einen Hochständer-flansch für Standard 35 mm Stative.

OUTLINE


Out

line

DVS-

Serie

DVS 12P iSPArt.-Nr. 30.06.02 - netto UVP 3.450,- €

12“ Fullrangesysteme gehören immer noch zu den meistverkauften Laut-sprechern weltweit. Deshalb gibt es das Outline Modell DVS 12P iSP nicht nur mit einem professionellen 12“ LF-Treiber und einem Compression-Treiber mit Titan-Membran auf einem 94° x 73° CD-Horn, sondern zusätz-lich wurde noch die Outline iMode-Technologie ergänzt.

iMode ermöglicht die direkte Steuerung und Überwachung des selfpo-wered Lautsprechers mit einem iPad oder iPhone. Dazu benötig man lediglich die zum Modell passende App, die man kostenlos auf der Out-line-Webpage und im iTunes-Store herunterladen kann. So kann man in Echtzeit wichtige Parameter überwachen und steuern. Dazu gehören z.B. Pegel, Delay, EQ, Shelving-Filter oder auch diverse Gruppenfunktionen.

Die Outline DVS 12P iSP bietet sich vor allem für Live-Sound Anwendungen an. Dazu gehören Main FOH, In-Fill, Out-Fill oder Delay-Fill. Aber auch für festinstallierte Beschallungen ist die-ses Lautsprechersystem geradezu prädestiniert - vor allem wenn sich die Art der Veranstaltung ständig ändert und ein regelmäßiger Eingriff in wichtige Parameter notwendig wird.

DVS 15P iSPArt.-Nr. 30.06.03 - netto UVP 3.780,- €

Die Outline DVS 15P iSP ist ein 2-Weg Bi-Amp Fullrange-System bestückt mit einem hocheffi zienten 15“ LF-Treiber und einem 2,5“ Compression-Treiber mit Titan-Membran montiert auf einem CD-Horn mit einem Abstrahlverhalten von 90° x 64°.

Dieses System ist vor allem für Anwendungen konzipiert wor-den, die einen hohen Schalldruckpegel über den gesamten Fre-quenzbereich benötigen. Mit Hilfe der ebenfalls integrierten iMode Technologie sowie der professionellen Class-D Endstufe sind hohe Schalldrücke mit einer extrem hohen Betriebssicher-heit problemlos gewährleistet.

Das Gehäuse ist aus hochwertigem mehrschichtig verleimtem Multiplex-Holz gefertigt und mit einem extrem tourtauglichen schwarzen Strukturlack versehen. Auf der Hardwareseite fi ndet man M8 Flugpunkte als auch Aufnahmen für optionale Halterun-gen, die das System sowohl horizontal als auch vertikal halten können. Natürlich ist auch ein 35 mm Flansch für ein Standard-Lautsprecherstativ integriert.

Die Gesamtkonzeption des Outline DVS 15P iSP qualifi ziert die-ses Modell als High-Power-All-In-One Lösung für den gewerbli-chen Anwender, gleich ob Touring oder Installation.

Outline DVS 2-Weg Serie mit und ohne iMode-Technologie

OUTLINE



Out

line

DVS-

Serie

/ St

age-

Mon

itor-

Serie

Technische DatenModell DVS 8P SP DVS 10P SP DVS 12P iSP DVS 15P iSPArt.-Nr./UVP Art.-Nr. 30.06.00

netto UVP 1.600,- €Art.-Nr. 30.06.01

netto UVP 1.900,- €Art.-Nr. 30.06.02

netto UVP 3.450,- €Art.-Nr. 30.06.03

netto UVP 3.780,- €

Typ kompaktes selfpowered System kompaktes selfpowered System selfpowered System mit integrier-tem DSP

selfpowered System mit integrier-tem DSP

Frequenzübertragungsbereich 48 Hz bis 18,5 kHz (-10 dB); 75 Hz bis 17,5 kHz (+/-3 dB)




Abstrahlwinkel 85° x 53° (H x V) 85° x 80° (H x V) 94° x 73° (H x V) 90° x 64° (H x V)

Eingangsempfi ndlichkeit 2,22 dBu (1 Vrms) 2,22 dBu (1 Vrms) analog - +10 dBu, +20 dBu um-schaltbar; digital - AES/EBU mit

Sample-Rate-Konverter

analog - +10 dBu, +20 dBu um-schaltbar; digital - AES/EBU mit

Sample-Rate-Konverter

Kommunikation keine keine Standard Ethernet (UDP Protokol) Standard Ethernet (UDP Protokol)

Eingangsverstärkung umschaltbar (unendlich bis +6 dB) umschaltbar (unendlich bis +6 dB) k.A. k.A.

Leistungsendstufe Class D (Digital) Class D (Digital) 2-Kanal Class D (Digital) 2-Kanal Class D (Digital)

Eingangs-Impedanz 10 kOhm, symmetrisch zu Ground 10 kOhm, symmetrisch zu Ground k.A. k.A.

Kühlung natürlich, ohne Lüfter natürlich, ohne Lüfter natürlich, ohne Lüfter natürlich, ohne Lüfter

Leistungsabgabe Low/Mid - 1 x 350 Watt an 4 Ohm; High - 1 x 180 Watt an 8 Ohm

Low/Mid - 1 x 350 Watt an 4 Ohm; High - 1 x 180 Watt an 8 Ohm

2 x 750 Watt an 4 Ohm 2 x 750 Watt an 4 Ohm

Lautsprecher-Impedanzen k.A. k.A. Low/Mid - 4 Ohm Nominal (4,3 Ohm @ 255 Hz); High - 16 Ohm (10,6 Ohm

@ 4,6 kHz)

Low/Mid - 4 Ohm Nominal (4,1 Ohm @ 50 Hz); High - 16 Ohm

(10,5 Ohm @ 4,7 kHz)

max. Short-Term SPL @ 1 m, Freifeld

127 dB SPL 131,5 dB SPL 133 dB SPL 135 dB SPL

Anschlüsse Audio - XLR-in und Link-Out; Main - IEC C14 Buchse

Audio - XLR-in und Link-Out; Main - IEC C14 Buchse

Audio - XLR-in und Link-Out; Main - PowerCon-In und Link-Out; Ethernet -

2 x EtherCon (RJ45)

Audio - XLR-in und Link-Out; Main - PowerCon-In und Link-Out; Ether-

net - 2 x EtherCon (RJ45)

Bestückung Low/Mid - 1 x 8" NdFeB als Vented High-Pass-System; High - 1 x 1" horn-

geladener Compression-Treiber

Low/Mid - 1 x 10" NdFeB als Ven-ted High-Pass-System; High - 1 x 1" horngeladener Compression-Treiber

mit 1,75" Diaphram

Low/Mid - 1 x 12" NdFeB als Vented High-Pass-System; High - 1 x 1,4"

horngeladener Compression-Treiber mit 2,5" Diaphram

Low/Mid - 1 x 15" NdFeB als Ven-ted High-Pass-System; High - 1 x 1,4" horngeladener Compression-

Treiber mit 2,5" Diaphram

Besonderheiten keine keine inkl. iMode-Technologie inkl. iMode-Technologie

Gewicht 9 kg 13,5 kg 22,5 kg 28 kg

Abmessungen 420 mm Höhe, 234 mm Breite, 260 mm Tiefe




iSM 112Art.-Nr. 30.09.00 - netto UVP 3.550,- €

Der Outline iSM 112 Monitor-Wedge ist ein selfpowered, DSP-gesteuerter Fullrange-Lautsprecher für die vorrangige Nutzung auf der Bühne. Der in-tegrierte PWM Amplifi er ist in der Lage eine Leistung von 750 W plus 370 Watt an die LF- bzw. HF-Sektion abzugeben.

Der LF-Anteil wird durch ein einzelnes 12“ LF-Chassis realisiert, während der HF-Anteil mit Hilfe eines 1,4“ Compression-Treiber mit 2,5“ Titan-Membran auf einem gefalteten Wave-Guide erzeugt wird. Dieser durch Outline patentierte Wave-Guide ermöglicht eine enge, gleichmäßige Ab-strahlung sowohl in horizontaler als auch vertikaler Richtung und erfüllt damit eines der wichtigsten Eigenschaften eines Bühnenmonitors.

Das Gehäuse der iSM 112 bestehend aus extrem stabilen und hochwerti-

Stage-Monitor-Serie

Die Outline iSM Stage-Monitore sind selfpowered Fullrange-Monitore in einer extrem flachen Optik und mit zwei unterschiedlichen Stellwinkel. Bestückt sind sie wahlweise mit einem oder zwei 12“ LF- und einem 1,4“ HF- sowie mit einem 15“ LF- und einem 1,4“ HF-Treiber. Besonderes Feature ist allerdings die integrierte iMode-Technologie.

OUTLINE


Out

line

Stag

e-M

onito

r-Se

rie

gen Multi-Plex-Holz in extrem flacher Bauweise und garantiert somit ge-ringste Sichtbehinderungen für das Publikum. Bei Bedarf steht noch ein weiterer Stellwinkel zur Verfügung.

Outline iSM 112 steht für höchste Präzision in der Wiedergabe und im Ab-strahlverhalten - dieses Monitoring System stellt das ideale Tool für jeden Monitor-Engineer dar, insbesondere unter der Maßgabe hoher, verwertba-rer Schalldruckpegel.

Doch nicht genug - jeder Outline iSM Monitor-Wegde ist zusätzlich noch mit der sogenannten iMode-Technologie ausgestattet. Outline iMode ist eine patentierte Technologie, die entwickelt wurde um die klassische Lautsprecherüberwachung und -steuerung neu zu überdenken. Jedes Lautsprechersystem aus der Outline-Produktrange das über iMode ver-fügt, besitzt dazu einen eigenen Single-On-Board DSP, der die Respon-se der Gehäuse optimiert und diverse Parameter durch den Nutzer zur Verfügung und damit individuell einstellen lässt. Der Prozessor wird da-bei logisch in zwei Bereiche aufgeteilt: den Factory-Settings und dem User-Part.

Die Factory-Settings beinhalten die generellen elektroakustischen Para-meter für die verwendeten Komponenten und das Gehäuse. Im User-Be-reich kann der Nutzer wichtige Parameter einstellen. Dazu gehören z.B. Eingangswahl (Digital oder Analog), Eingangsempfi ndlichkeit und soge-nannte Gruppenfunktionen (für mehrere Systeme oder nur einen Moni-tor). Zusätzlich können folgende Werte gesteuert werden: Pegel, Delay (bis zu 2 Sekunden) Polaritäts-Umschaltung, EQ und Stummschaltung.

Die Ethernet-basierte Kommunikation ermöglicht mit Hilfe von Standard Kabeln die einfache Verlinkung mehrerer Geräte untereinander. Die ent-sprechende App kann produktspezifi sch aus der iTunes Datenbank kos-tenlos heruntergeladen werden. Mit Hilfe eines iPad, iPhones oder auch iPod touch sowie eines WiFi-Netzwerkes kann der Audio-Ingenieur, Ton-techniker oder Nutzer die angeschlossenen Systeme nun einfach kabel-los überwachen und steuern aus jedem Bereich der geamten Reichweite des W-LAN Netzes.


Der Monitor iSM 115 befi ndet sich in einem verhältnismäßig kompakten Gehäuse mit zwei nutzbaren Stellwinkeln. Der feuerresistente Akustik-schaum sowie das darüber montierte Schutzgitter entsprechen den An-forderungskriterien für professionelle Beschallungstechnik.Das Outline iSM 115 Monitoring System basiert auf einem fortschritt-lichen Gehäuse-Design, welches eine hohe Sensitivity bei uneinge-schränkter Verfärbungsfreiheit bietet. Die Kombination aus 15“Chassis in Verbindung mit einem 1,4“ Compression Treiber auf einem gefalteten Wave-Guide lässt eine absolut kohärente Schallfeldverteilung im Nahfeld zu. Das System eignet sich demnach sowohl für Nearfi eld-Monitoring als auch für Long-Throw-Anwendungen zur Abdeckung größerer Bühnenflä-chen. Genau wie alle Modelle der iSM-Serie ist auch dieser Monitor mit der Outline iMode-Technologie ausgestattet.


Der Outline iSM 212 Monitor-Wedge ist ein selfpowered, DSP-gesteuer-ter Fullrange-Lautsprecher für die vorrangige Nutzung auf der Bühne. Der integrierte PWM Amplifi er ist in der Lage eine Leistung von 1.050 W plus 570 Watt an die LF- bzw. HF-Sektion abzugeben. Der LF-Anteil wird durch durch zwei 12“ LF-Chassis realisiert, während der HF-Anteil mit Hilfe ei-nes 1,4“ Compression-Treiber mit 3“ Titan-Membran auf einem gefalteten Wave-Guide erzeugt wird. Dieser durch Outline patentierte Wave-Guide ermöglicht eine enge, gleichmäßige Abstrahlung sowohl in horizontaler als auch vertikaler Richtung und erfüllt damit eines der wichtigsten Ei-genschaften eines Bühnenmonitors.

Das Gehäuse der iSM 212 bestehend aus extrem stabilen und hochwerti-gen Multi-Plex-Holz in extrem flacher Bauweise und garantiert somit ge-ringste Sichtbehinderungen für das Publikum. Bei Bedarf steht noch ein weiterer Stellwinkel zur Verfügung.

Outline iSM 212 steht für höchste Präzision in der Wiedergabe und im Abstrahlverhalten und das auch bei großen schalldrücken - dieses Moni-toring System stellt das ideale Tool für jeden Moni-tor-Engineer dar, insbesondere unter der Maßgabe hoher, verwertbarer Schalldruckpegel.

Summerfest • das größte Musik-Festival der Welt in Milwaukee (USA)

OUTLINE



Out

line

Stag

e-M

onito

r-Se

rie /

PWM

Pow

er A

mpl

ifi er


FC-2iSM112MArt.-Nr. 30.09.12 - netto UVP 1.500,- €professionelles Haubencase für bis zu zwei iSM112 Monitore.

FC-2iSM115MArt.-Nr. 30.09.11 - netto UVP 1.600,- €professionelles Haubencase für bis zu zwei iSM115 Monitore.

FC-2iSM212MArt.-Nr. 30.09.10 - netto UVP 1.600,- €professionelles Haubencase für bis zu zwei iSM212 Monitore

Technische DatenModell iSM112 iSM115 iSM212Art.-Nr./UVP Art.-Nr. 30.09.00 - netto UVP 3.550,- € Art.-Nr. 30.09.01 - netto UVP 3.750,- € Art.-Nr. 30.09.02 - netto UVP 4.800,- €

Typ kompakter selfpowered Bühnenmonitor kompakter selfpowered Bühnenmonitor High-Power selfpowered Bühnenmonitor

Frequenzübertragungsbereich 68 Hz bis 18 kHz (-10 dB); 80 Hz bis 15,5 kHz (+/-3 dB)

59 Hz bis 18 kHz (-10 dB); 80 Hz bis 15,5 kHz (+/-3 dB)

64 Hz bis 18 kHz (-10 dB); 76 Hz bis 15,5 kHz (+/-3 dB)

Abstrahlwinkel 35° x 80° (H x V) 35° x 80° (H x V) 35° x 80° (H x V)

Kommunikation Standard Ethernet (UDP Protokol) Standard Ethernet (UDP Protokol) Standard Ethernet (UDP Protokol)

Leistungsendstufe PWM Power Amp PWM Power Amp PWM Power Amp

Kühlung natürlich, ohne Lüfter natürlich, ohne Lüfter natürlich, ohne Lüfter

Leistungsabgabe Low - 750 Watt an 4 Ohm; High - 370 Watt @ 8 Ohm

Low - 750 Watt an 4 Ohm; High - 370 Watt @ 8 Ohm

Low - 1.050 Watt an 8 Ohm; High - 570 Watt @ 16 Ohm

max. Short-Term SPL @ 1 m, Halbraum 139 dB SPL 139 dB SPL 143 dB SPL

Anschlüsse Audio - XLR-in und Link-Out; Main - PowerCon-In und Link-Out; Ethernet - 2 EtherCon (RJ45)

Audio - XLR-in und Link-Out; Main - PowerCon-In und Link-Out; Ethernet - 2 EtherCon (RJ45)

Audio - XLR-in und Link-Out; Main - PowerCon-In und Link-Out; Ethernet - 2 EtherCon (RJ45)

Bestückung Low - 1 x 12" NdFeB als Pass-Loaded-Woofer; High - 1 x 1,4" Compression-Treiber mit 2,5" Dia-

phram auf einem gefalteten Waveguide

Low - 1 x 15" NdFeB als Pass-Loaded-Woofer; High - 1 x 1,4" Compression-Treiber mit 2,5" Dia-


Low - 2 x 12" NdFeB als Pass-Loaded-Woofer; High - 1 x 1,4" Compression-Treiber mit 3" Dia-


Besonderheiten inkl. iMode-Technologie inkl. iMode-Technologie inkl. iMode-Technologie

Gewicht 25 kg 27,5 kg 32 kg

Abmessungen 355 mm Höhe, 420 mm Breite, 550 mm Tiefe 395 mm Höhe, 450 mm Breite, 610 mm Tiefe 325 mm Höhe, 700 mm Breite, 500 mm Tiefe

Outline bietet außergewöhnliche Hochleistungsverstärker, die immer wieder neue Maßstäbe setzen. Insgesamt drei Serien sorgen für die rich-tige Verstärkung - egal für welche Größenordnung!

Die Endstufen der M-Serie sind Vierkanal-Leistungsverstärker und bie-ten in Kombination mit einem externen DSP und dem entsprechenden Outline-Presets die perfekte Lösung für viele Anwendungen. Dank der geringen Bauhöhe von nur einer Höheneinheit und die Eigenschaft den-noch hohe Leistungen abzugeben (Dank des 2-/4-Kanal Konzepts) sowie die Möglichkeit auch ein 100 V Lautsprechernetz problemlos an treiben zu können, machen diese Endstufen bei Installationen und in mobilen Anwendungen immer wieder zur ersten Wahl.

Die Modelle der T-Serie sind extrem fortschrittliche Leistungsendstufen, die auf der ganzen Welt in Stadien, Flughäfen, Theatern, im Rental-Busi-ness und in vielen großen Installationen eingesetzt werden und zeigen dort immer wieder, dass sie der härtesten Belastung gewachsen sind.

Die neue X-Serie sind vier- und achtkanalige Endstufen mit integriertem DSP-System, Fernsteuerung und Fernabfrage sowie optionalem Dan-te Audionetzwerk-Interface, die die Bezeichnung Lautsprecher-Manage-ment-Systeme mehr als verdient haben!

PWM Power Amplifi er

Outline/Powersoft M-Serie

Outline/Powersoft T-Serie

OUTLINE


Out

line

PWM

Pow

er A

mpl

ifi er

Technische Daten M-SerieModell M2800-4 M5000-4Art.-Nr./UVP Art.-Nr. 30.82.00 - netto UVP a.A. Art.-Nr. 30.82.01 - netto UVP a.A.

Typ 4-Kanal Leistungsendstufe 4-Kanal Leistungsendstufe

Max. Leistung je Kanal 700 Watt/4 Ohm/Ch; 360 Watt/8 Ohm/Ch. 1.250 Watt/4 Ohm/Ch; 750 Watt/8 Ohm/Ch.; 1.200 Watt/70 V; 1.250 Watt/100 V

Max. Leistung im Brückenbetrieb 1.400 Watt/8 Ohm/Ch. Paar 2.500 Watt/8 Ohm/Ch. Paar

max. Ausgangsspannung (Peak) 85 V / 60 A 135 V / 65 A

Gain 32 dB, 30 dB, 28 dB, 26 dB, 24 dB, 22 dB, 20 dB, 18 dB, 14 dB, 4 dB, un-endlich, Nutzereinstellbar

32 dB, 30 dB, 28 dB, 26 dB, 24 dB, 22 dB, 20 dB, 18 dB, 14 dB, 4 dB, unendlich, Nutzereinstellbar

Frequenzübertragungsbereich (1 W, 8 Ohm) 10 Hz bis 30 kHz (+/-3 dB) 10 Hz bis 30 kHz (+/-3 dB)

Slew Rate 40 V /μs @ 8 Ohm Eingangsfi lter bypassed 40 V /μs @ 8 Ohm Eingangsfi lter bypassed

S/N Ratio >110 dB (20 Hz bis 20 kHz, A-bewertet) >110 dB (20 Hz bis 20 kHz, A-bewertet)

Eingangsempfi ndlichkeit @ 8 Ohm 1,34 Vrms / +4,76 dBu 1,94 Vrms / +7,97 dBu

max. Eingangspegel 6 Vrms / +17,8 dBu 6 Vrms / +17,8 dBu

Betriebstemperatur 0° bis 45° C 0° bis 45° C

Thermischer Schutz Lüfter, variable Geschwindigkeit, ständige Temperatur-Kontrolle des Front-To-Rear Airflows

Lüfter, variable Geschwindigkeit, ständige Temperatur-Kontrolle des Front-To-Rear Airflows

Netzteil Universal, regulated Switch-Mode Universal, regulated Switch-Mode

Spannungsversorgung AC 115 V - 230 V (50 / 60 Hz) AC 115 V - 230 V (50 / 60 Hz)

Inrush Current <26 Arms <34 Arms

Verbrauch (1/4 der max. Leistung @ 4 Ohm) 1.066 Watt / 6,52 A 1.772 Watt / 11,1 A

Eingangsanschlüsse 4 x symmetrische Neutrik XLR-female Anschlüsse 4 x symmetrische Neutrik XLR-female Anschlüsse

Ausgangsanschlüsse 4 x Neutrik Speakon NL4MD 4 x Neutrik Speakon NL4MD

Gewicht 7,3 kg 7,3 kg

Abmessungen 445 mm Höhe; 483 mm Breite; 358 mm Tiefe; 19"/1HE 445 mm Höhe; 483 mm Breite; 358 mm Tiefe; 19"/1HE

Technische Daten T-SerieModell T Five T Nine T ElevenArt.-Nr./UVP Art.-Nr. 30.81.02 - netto UVP a.A. Art.-Nr. 30.81.01 - netto UVP a.A. Art.-Nr. 30.81.00 - netto UVP a.A.

Typ 2-Kanal Leistungsendstufe 2-Kanal Leistungsendstufe 2-Kanal Leistungsendstufe

Max. Leistung je Kanal 2.800 Watt/2 Ohm/Ch.; 2.600 Watt/4 Ohm/Ch.; 1.400 Watt/8 Ohm/Ch.

4.800 Watt/2 Ohm/Ch.; 3.000 Watt/4 Ohm/Ch.; 1.500 Watt/8 Ohm/Ch.

6.000 Watt/2 Ohm/Ch.; 4.000 Watt/4 Ohm/Ch.; 2.000 Watt/8 Ohm/Ch.

Max. Leistung im Brückenbetrieb k.A. 9.600 Watt/4 Ohm/Ch. Paar; 6.000 Watt/8 Ohm/Ch. Paar; 3.000 Watt/16 Ohm/Ch. Paar

12.000 Watt/4 Ohm/Ch. Paar; 8.000 Watt/8 Ohm/Ch. Paar; 4.000 Watt/16 Ohm/Ch. Paar

Gain/Empfi ndlichkeit 26 - 29 - 32 - 35 - einstellbar vom Nutzer 26 - 29 - 32 - 35 - einstellbar vom Nutzer 26 - 29 - 32 - 35 - einstellbar vom Nutzer

Frequenzübertragungsbereich (1 W, 8 Ohm) 5 Hz bis 30 kHz 5 Hz bis 30 kHz 5 Hz bis 30 kHz

Slew Rate >50 V/μsec (Eingangsfi lter bypassed) >50 V/μsec (Eingangsfi lter bypassed) >50 V/μsec (Eingangsfi lter bypassed)

max. Eingangspegel plus 25 dBu plus 25 dBu plus 25 dBu

Betriebstemperatur 0° bis 45° C 0° bis 45° C 0° bis 45° C

Netzteil Universal, regulated Switch-Mode Universal, regulated Switch-Mode Universal, regulated Switch-Mode

Spannungsversorgung AC 95 V - 265 V (50 / 60 Hz) AC 95 V - 265 V (50 / 60 Hz) AC 95 V - 265 V (50 / 60 Hz)

Verbrauch (1/8 der max. Leistung) 1.980 Watt / 6,52 A 1.980 Watt / 6,52 A 1.980 Watt / 6,52 A

Eingangsanschlüsse 2 x symmetrische Neutrik XLR-female Combo 6,3 mm Anschlüsse

2 x symmetrische Neutrik XLR-female Combo 6,3 mm Anschlüsse

2 x symmetrische Neutrik XLR-female Combo 6,3 mm Anschlüsse

Ausgangsanschlüsse 2 x Neutrik Speakon NL4MP (Pin 1+ 2+ / 1- 2- parallel)

2 x Neutrik Speakon NL4MP (Pin 1+ 2+ / 1- 2- parallel)

2 x Neutrik Speakon NL4MP (Pin 1+ 2+ / 1- 2- parallel)

Gewicht 8 kg 12 kg 12 kg

Abmessungen 440 mm Höhe; 472 mm Breite; 455 mm Tiefe; 19"/1HE

440 mm Höhe; 472 mm Breite; 455 mm Tiefe; 19"/1HE

440 mm Höhe; 472 mm Breite; 455 mm Tiefe; 19"/1HE

Rückseite Outline/Powersoft M-Serie

OUTLINE



Out

line

PWM

Pow

er A

mpl

ifi er

Technische Daten X-SerieModell X4 (Dante) X8 (Dante)Art.-Nr./UVP Art.-Nr. 30.80.02/03 - netto UVP a.A. Art.-Nr. 30.80.00/01 - netto UVP a.A.

Typ Leistungsendstufe Leistungsendstufe

Anzahl der Ausgangskanäle 4, paarweise brückbar 8, paarweise brückbar

Anzahl der Eingangskanäle Analog - 4 (4 x XLR); AES3 - 4 (2 x XLR); [Dante - 16 (2 x RJ45)] Analog - 8 (8 x XLR); AES3 - 8 (4 x XLR); [Dante - 16 (2 x RJ45)]

Ausgangsrauschen (A-bewertet @ 8 Ohm) <-70,0 dBV <-70,0 dBV

Dynamikbereich (A-bewertet @ 8 Ohm) 114,3 dB 114,3 dB

Dämpfungsfaktor @ 8 Ohm, 20 Hz bis 500 Hz >5.000 >5.000

Slew Rate (Eingangsfi lter bypassed) >50 V/μsec >50 V/μsec

Frequenzübertragungsbereich (-3 dB, 1 W @ 8 Ohm) 5 Hz bis 30 kHz 5 Hz bis 30 kHz

Übersprechen (1 kHz) minus 70 dB minus 70 dB

THD+N (von 0,1 W bis volle Leistung) <0,5 % (typisch <0,01 %) <0,5 % (typisch <0,01 %)

DIM (von 0,1 W bis volle Leistung) <0,5 % (typisch <0,01 %) <0,5 % (typisch <0,01 %)

Eingangsimpedanz / -Akzeptanz 20 kOhm, symmetrisch / +27 dBu 20 kOhm, symmetrisch / +27 dBu

AD-Konverter 24 Bit Tandem @ 96 kHz, 129 dB Dynamik - 0,00056 % THD+N 24 Bit Tandem @ 96 kHz, 129 dB Dynamik - 0,00056 % THD+N

DA-Konverter 24 Bit Tandem @ 192 kHz, 121 dB Dynamik - 0,00084 % THD+N 24 Bit Tandem @ 192 kHz, 121 dB Dynamik - 0,00084 % THD+N

Sample Rate Converter 24 Bit @ 44,1 kHz bis 192 kHz, 140 dB Dynamik- 0,0001 % THD+N 24 Bit @ 44,1 kHz - 192 kHz, 140 dB Dynamik- 0,0001 % THD+N

Interne Präzision 40 Bit Floating Point 40 Bit Floating Point

Delay 2 s + 100 ms für Time Alignment 2 s + 100 ms für Time Alignment

Equalizer Raised-Cosine, Custom FIR, parametrische IIR: Peaking, Hi/Lo-Shelving, All-Pass, Band-Pass, Band-Stop, Hi/Lo-Pass

Raised-Cosine, Custom FIR, parametrische IIR: Peaking, Hi/Lo-Shelving, All-Pass, Band-Pass, Band-Stop, Hi/Lo-Pass

Frequenzweiche Linear Phase (FIR), Hybrid (FIR-IIR), Butterworth, Linkwitz-Riley, Bessel: 6 dB/Okt. bis 48 dB/Okt. (IIR)

Linear Phase (FIR), Hybrid (FIR-IIR), Butterworth, Linkwitz-Riley, Bessel: 6 dB/Okt. bis 48 dB/Okt. (IIR)

Limiter TruePower, RMS Voltage, RMS Current, Peak-Limiter TruePower, RMS Voltage, RMS Current, Peak-Limiter

Damping Control Active DampingControl Active DampingControl

Abmessungen 483 mm x 44,5 mm x 495 mm; 19"/1HE 483 mm x 89 mm x 495 mm; 19"/2HE

Gewicht 15 kg 24 kg

Leistungsabgabe je Kanal 1.600 Watt/8 Ohm/Ch.; 3.000 Watt/4 Ohm/Ch.; 4.000 Watt/2,7 Ohm/Ch.; 5.200 Watt/2 Ohm/Ch.

1.600 Watt/8 Ohm/Ch.; 3.000 Watt/4 Ohm/Ch.; 4.000 Watt/2,7 Ohm/Ch.; 5.200 Watt/2 Ohm/Ch.

Leistungsabgabe im Brückenbetrieb 6.000 Watt/8 Ohm Brücke/Ch. Paar; 10.400 Watt/4 Ohm Brücke/Ch. Paar

6.000 Watt/8 Ohm Brücke/Ch. Paar; 10.400 Watt/4 Ohm Brücke/Ch. Paar

Peak Output, alle Kanäle 20.000 Watt 40.000 Watt

max. unverzerrte Ausgangsspannung 175 V peak 175 V peak

max. Ausgangsstrom 130 A peak 130 A peak

AC Main Power nominale Spannung (eine Phase) 100 - 240 V @ 50/60 Hz 100 - 240 V @ 50/60 Hz

Betriebsbereich 90 bis 264 V von DC bis 200 Hz 90 bis 264 V von DC bis 200 Hz

Power Factor (1/8 max. Ausgangsleistung @ 4 Ohm) eine Phase

>0,9 >0,9

Current Draw (1/8 max. Ausgangsleistung @ 4 Ohm) eine Phase

18 A rms @ 100 V; 9 A rms @ 240 V 32 A rms @ 100 V; 18 A rms @ 240 V

Empfohlene Sicherung (eine Phase) C16 C32

AC Main Power nominale Spannung (drei Phasen) 173Y / 100 V - 416Y / 240 V (173Y / 100 V =173 V Phase-zu-Pha-se, 100 V Phase zu Neutral)

173Y / 100 V - 416Y / 240 V (173Y / 100 V =173 V Phase-zu-Pha-se, 100 V Phase zu Neutral)

Power Factor (1/8 max. Ausgangsleistung @ 4 Ohm) drei Phasen

>0,9 >0,9

Current Draw (1/8 max. Ausgangsleistung @ 4 Ohm) drei Phasen

6 A rms @ 173Y; 3 A rms @ 416 Y 12 A rms @ 173Y; 6 A rms @ 416 Y

Empfohlene Sicherung (je Phase) C10 C16

Idle Consumption <100 W <200 W

max. Consumption <3.000 W <5.000 W

Betriebstemperatur 0° bis 15° C 0° bis 15° C

Kühlsystem Lüfter, variable Geschwindigkeit, ständige Temperatur-Kontrolle Lüfter, variable Geschwindigkeit, ständige Temperatur-Kontrolle

DryHire-PRODUKT

OUTLINE


Out

line

Laut

spre

cher

-Sys

tem

-Pro

zess

oren

Lautsprecher-System-Prozessoren

iP24Art.-Nr. 30.85.00 - netto UVP 1.700,- €

Auch bei diesem Produkt spielt die iMode-Technologie eine herausragen-de Rolle. Es handelt sich hierbei um ein multifunktionales DSP-Lautspre-cher-Management-System in einem 19“-Gehäuse mit einer Höheneinheit, das mit Hilfe der iMode-Technologie gesteuert werden kann.

Eigenschaften in der Übersicht: • Multifunktions DSP Lautsprecher Management mit zusätzlicher iMode-Technologie, um externe Verstärker und passive Lautsprecher- systeme zu steuern und zu überwachen. • 2-In/4-Out analog und digital (AES/EBU) konfi gurierbare Matrix • 2 GPI - General Purpose Inputs, 2 GPO - General Purpose Outputs, aktivierbar über DB9 Anschluss (+5V und GND) - ideal für die Pro-

gramm-Umschaltung durch Third-Party Controller (Alarm, Feuermel- der, etc.) • Extrem fortschrittliche WFIR (Warped Frequency FIR) Filter-Techno- logie, welche ähnlich arbeitet, wie das menschliche Ohr (halblogarith- mische Skala) • Fortschrittliches Cosine Modelling für paramterische, Shelving und Band-Pass-Filter - individuell für jede Eingangsstufe • Ethernet-Switch mit zwei Ethernet-Ports • Individuelle IIR-Filter für jede Ausgangsstufe • Delay von bis zu einigen Sekunden • Twin-Compressor/Limiter für jeden Ausgangskanal mit fortschrittli- cher Knee-Steuerung • Steuerbar über iOS Native App und MacOSX Native App • Steuerbar über Web-Browser (Java Applet) • Fortschrittliche Steuerung der Presets über File Funktionen • Zwei unabhängige Sound-Generatoren für jeden Eingangskanal • Via iOS - fortschrittliche FFT-Funktionen mit Echtzeit Spectogramm für ein einfaches Filter-Setting • iP24 läuft auf ein extrem stabiles und zuverlässiges Linux-System

Technische DatenModell iP24Art.-Nr./UVP Art.-Nr. 30.85.00 - netto UVP 1.700,- €

Typ Digitaler Lautsprecher-Prozessor

Frequenzübertragungsbereich 20 Hz bis 20 kHz (+/-0,5 dB)

Eingänge 2 x analoge, elektronisch symmetrierte und 1 x digitale AES/EBU-Eingänge

Ausgänge 4 x analoge, elektronisch symmetrierte und 2 x digitale AES/EBU Ausgänge

Eingangs-Empfi ndlichkeit plus 10 dBU, +20 dBU - einstellbar per Fernbedienung

Sample Rate 96 kHz

THD + N <0,002 % (Analog-In zu Analog-Out)

Rausch-Ausgangspegel minus 95,5 dBu (unbewertet)

Kommunikation Ethernet Standard (TCP/IP)

Hardwareanschlüsse 2 x analoge XLR-In; 4 x analoge XLR-Out; 1 x AES/EBU XLR-In; 2 x AES/EBU XLR-out; 2 x Ethernet-Port; 1 x DB9 General In/Out Port; 1 x RS485 Schnittstelle

Gehäuse-Finish aluminiumelxoiertes Stahlgehäuse

Gewicht 1,6 kg

Abmessungen 44 mm Höhe x 483 mm Breite x 175 mm Tiefe; 19"/1HE

OUTLINE



Out

line

Soft

war

e / A

PPs

OpenArray 3D Simulations SofwtareAkustische Simulations-Software für jeden PA-Techni-ker, Sound-Designer oder Planer. In allerhöchster Prä-zision erhält man schon weit vor der Veranstaltung bzw. Installation ein ziemlich genaues akustisches Ergebniss des geplanten Events bzw.der geplanten Beschallung einer Halle. Alle im System hinterleg-ten Lautsprecherda-ten beruhen dabei auf tatsächliche Messun-gen und machen da-mit diese Software zu einem einzigartigen Tool!

Lautsprecherdaten gibt es für alle Line-Arrays, Point-Source-Lautsprecher sowie Subwoofer aus dem Hause Outline!

Eigenschaften in der Übersicht • OPENARRAY 3D Simulations-Software ist in der Lage die elektroakustischen Ergebnis- se einer Live-Show oder Installation vorauszusagen • Mit einer chirurgischen Präzision, wie sie von Sound-Designer und Akustik-Consultants weltweit gefordert wird • Mit höchster Genauigkeit, perfekter Zuverlässigkeit und hoher Geschwindigkeit. Rech- nerbasierte Vorhersagen sind eine Sache von Sekunden - nicht Minuten! • Vom Nutzer können Umgebungskonditionen wie z.B. Temperatur, Windverhältnisse, Luftfeuchtigkeit oder auch Luftdruck individuell je Projekt festgelegt werden • Die hinterlegten Lautsprecher-System-Daten beruhen auf tatsächliche Messungen • Kombiniert volle akustische und mechanische Berechnungen • Durchdachtes und nutzerfreundliches Grafi k-Interface • Unterstützt eine Vielzahl von Outline-Produkten - Line-Arrays, Point Source Systeme und Subwoofer • AutoCAD DXF Import • Erhältlich für Microsoft Windows und Mac OS X Betriebssysteme

Native iMode App / iMode Java Applet

Modell iMode AppArt.-Nr./UVP Art.-Nr. 30.99.01

Typ Basis Steuer- und Kontrollsoftware für alle Outline self-powered Lautsprecher mit iMode-Technologie - spezielle und damit typenspezifi sche Ergänzungen nur mit zusätz-lich ergänzter App

Steuergeräte iPhone oder iPad

Überwachungs-Funktionen Pegel, Verstärker-Status, Schutzschaltungen, Limiter, Gruppierungen

Steuerfunktionen Eingangssektion, Delay (bis zu zwei Sekunden), Gain, Pe-gel, Polarität, Filter (Parametrische, Low/High Shelf, Low/High-Pass, Phase)

Besonderheit basiert auf Standard WiFi-Technologie - es werden keine speziellen Zusatzgeräte oder Komponenten benötigt - nur ein Standard Wireless Access Point sowie ein Standard Ethernet-Kabel

Download www.outline.it

Modell iMode Java AppletArt.-Nr./UVP Art.-Nr. 30.99.02

Typ Steuer- und Kontrollsoftware für alle Outline selfpow-ered Lautsprecher in Kombination mit einem Standard Web-Browser

Steuergeräte geeignet für jeden Computer (mit irgendeinem Betriebs-system) oder einen Web-Browser mit installiertem Java Plug-In

Besonderheit kontinuierliches Echtzeit-Update des Lautsprecher-Status und Parameter, basiert auf Standard Ethernet-Technologie und benötigt keine weiteren Geräte oder Komponenten

Download www.outline.it

Documents

Trius AV-Katalog 2017 Outlinetrius-audio.de/media/products/30_00_03_TriusAV_Katalog2017_Outline.pdfOUTLINE 129 TRIUS Vertrieb GmbH & Co. KG • • Tel. 05451 9408-0 • [email protected]