12
fl·¸w •¥∑§v{z¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D 3 epaper:www.dainik1857.com ◊¢ª‹flÊ⁄U,ww◊Êø¸wÆvv ŒË¬ÁŸÃÊ ‡Ê◊ʸ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹ı≈U •Ê߸ „Ò¥– fl Á‚Àfl⁄U SÄUòÊËŸ ¬⁄U ¿ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝ÁÃÁDà ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ’ÒŸ⁄U ∑‘§ Ë ’Ÿ ⁄U„Ë Á»§À◊ ‹«Ë¡ fl‚¸¡ Á⁄UP§Ë ’„‹ ∑§Ù øÈŸÊ „Ò– flÙ¡ÁŸÿÒ∑§Ë ’ŸË¥ øÒÁê¬ÿŸ “÷Ê߸U ‚Ê„U’! ◊⁄‘U Á‹∞ üÊhUÊ¥¡Á‹ ◊¥ ÿ„UË Á‹π ŒËÁ¡∞ªÊ” •Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄U ‚ ◊⁄UË ≈UÁ‹»§ÊŸ ¬⁄U •¥ÁÃ◊ ’ÊÃøËà ∑§ ÿ ‡ÊéŒ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê Ã’ ◊⁄‘U ¡„UŸ ◊¥ ∑§ÊÒ¥äÊ ª∞ ¡’ ‚Ë∞Ÿß¸U’Ë ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ∑§ ¬˝◊Èπ •ŸÈ⁄¥U¡Ÿ ¤ÊÊ Ÿ ≈UÁ‹»§ÊŸ ¬⁄U •Ê‹Ê∑§ ∑§ ÁŸäÊŸ ∑§Ë π’⁄U ÁŒÑË ‚ ŒË– ßU‚ ’ÊÃøËà ∑§ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ¡ •àÿ¥Ã ˇÊËáÊ ÕË, Á»§⁄U ÷Ë fl ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ Õ, ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¡Ëfl≈UÃÊ •Ê¬ ◊¥ „Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò. ß‚ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ “÷Ê߸ ‚Ê„’ •Ê¬ ◊⁄UË üÊhÊ¥¡Á‹ ◊¥ ÿ„Ë Á‹π ŒËÁ¡∞ªÊ”. ß‚ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ¡ËŸÊ „Ò •Ê¬∑§Ù, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÿ„ ◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ. ◊Ò¥ •Ê‹Ê∑§¡Ë ∑§ ßU‚ ∑§ÕŸ ◊¥ •Ê‚ÛÊ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ¬Íflʸ÷Ê‚ S¬CU Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ ¬⁄U ◊Ò¥ ßU‚ •Ÿ¥Ã ∑§Ê‹ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ≈UÊ‹ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ÿ„U ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë Á∑§ üÊhUÊ¥¡Á‹ Ÿ„UË¥, “üÊhUʇÊ錔 •Ê‹Ê∑§ ¡Ë •Ê¬∑§ Á‹∞ ! ◊⁄‘U Á‹∞ ÿ„U ÷Ë •ÁflS◊⁄UáÊËÿ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á‹πÃ, ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚Ë ÁŒŸ ‚ “¬˝ÁÃÁŒŸ” SÃê÷ Á‹πŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ¡Ê •Áfl⁄UÊ◊ ø‹Ê– °â. °Ù. çßÙæðÎ w¬⁄U¡Ê⁄UË •Ê¡ πÊ‚ “ŒÒÁŸ∑§v}z|”∑§ÊÁflªÃv|◊Êø¸∑§Ê¬˝Á·Ã∑§‹◊∑§¬ÈL§·ÊÕ˸‚l—ÁŒfl¥ªÃ•Ê‹Ê∑§ÃÊ◊⁄U∑§Ê•¥ÁÃ◊•Ê‹π ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ߥŒı⁄U •ı⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ÁflE SÃ⁄UËÿ ◊Òø „Ù ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U fl„Ê¥ ÷Ë ’Ê∑§Ë Œ‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„ πÍ’ ÷Ë«∏ „ÙÃË „Ò– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ •’ Ã∑§ „ÊÚ∑§Ë ∑‘§ Á‚ÃÊ⁄U •ı⁄U ◊¡⁄U äÿÊŸø¥Œ˝ ∑‘§ ÷Ê߸ ∑Ò§å≈UŸ M§¬ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’Ÿ S≈UÁ«ÿ◊ ∑§Ù „Ë Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ê S≈UÁ«ÿ◊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÁŒfl¥ªÃ ◊Êœfl ⁄UÊfl Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ÁŒŸ ⁄UÊÃ π‹Ÿ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄Uı‡ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ߥáÊ◊ ÿ„Ê¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊Êœfl ⁄UÊfl Á‚¥ÁœÿÊ Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ¬Ë¿ ßß ŒËflÊŸ Õ Á∑§ ©‚∑‘§ Á‹∞ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ¿Ù«∏ ‚∑§Ã Õ •ı⁄U •¬Ÿ ¡ã◊ÁŒŸ ∑‘§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ¿Ù«∏ ‚∑§Ã Õ– ¿Ù«∏à ÷Ë Õ– ß‚ËÁ‹∞ ∑§Ù߸ •Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê Á∑˝§∑‘§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ fl ‹ª÷ª „◊‡ÊÊ •äÿˇÊ ⁄U„ •ı⁄U ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ÷Ë ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚ ¬„È¥øŸ flÊ‹ fl •∑‘§‹ ¬ÊòÊ Õ– ÿ„ ’Êà •‹ª „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ©‚ øÈŸÊfl ◊¥ Œ’Ê ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà „È߸ ÕË •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ∞∑§ ÿÊ ŒÙ flÙ≈U ‚ ©ã„Ù¥Ÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ê Á‚¥„Ê‚Ÿ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ flÙ≈U ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ⁄U„ øÈ∑‘§ •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ê „ÊÕ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U flÙ≈U ÷Ë ¡ª◊Ù„Ÿ «Ê‹Á◊ÿÊ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë fl¡„ ÕË Á∑§ •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ù ‡ÊÈM§•ÊÃË ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ø¥’‹ ÉÊÊ≈UË ∑‘§ ◊È⁄UÒŸÊ Ã∑§ ‚ ¡◊ÊŸ ◊¥ ◊Êœfl ⁄UÊfl Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ¬Í⁄UË L§Áø ÁŒπÊ߸– fl„ ÃÙ ∞∑§Á∑˝§∑‘§≈UÁfl⁄UÊ‚Ã∑§Ë¬ÃŸªÊÕÊ ‹ı≈U •Ê߸ ŒË¬ÁŸÃÊ ≈UÙÁ∑§ÿÙ– ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ª∆Ÿ [«éÀÿÍ∞ø•Ù] Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ÷Í∑§¥¬ •ı⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë ∑‘§ ’ÊŒ »Ò§‹ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ‚ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡¥ ¡„⁄UË‹Ë „ÙŸ ∑§Ê ¡Ù ‚¥∑§≈U »Ò§‹Ê „Ò, fl„ ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ‚ ∑§„Ë¥ ª¥÷Ë⁄U „Ò– ß‚ ’Ëø »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ù ‚¥¬Íáʸ ÁflŸÊ‡Ê ‚ ’øÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ⁄U¥ª ‹Êà ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥– ÿlÁ¬ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á⁄U∞ÄU≈U⁄U Ÿ¥’⁄U ÃËŸ ‚ ªÊ…∏Ê œÈ•Ê¥ ©∆ÃÊ ŒπÊ ªÿÊ– Á»§‹„Ê‹ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù S¬C Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‹ª ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ Ã’ Á◊‹Ë, ¡’ fl Á’¡‹Ë ∑‘§ ∑‘§’‹ ‚÷Ë ¿„ Á⁄U∞ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ¬„È¥øÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ª∞– ß‚‚ ¬ÊŸË ∑‘§ Á¿«∏∑§Êfl ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „ÙªË •ı⁄U “¬˝áÊ’¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ∑‘§÷ÊflË ©ê◊ËŒflÊ⁄U” ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË •‚⁄U„ËŸ ŸÃÊ Ÿß¸ ÁŒÑË– ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ Ÿ ∞∑§ •ı⁄U ‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uà „È∞ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ù ÷ÊflË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒπÃÊ „Ò– ∞∑§ •¥ª˝¡Ë •π’Ê⁄U ◊¥ ¿¬Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wv ¡ÍŸ wÆÆz ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà ‚ ÷¡ ª∞ ‚¥Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝áÊ’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚¥∑§≈U◊Ùø∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U “≈UÊÚ¬ ¡ÊÚ’” ÿÊŸË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ∑§È‚˸ ¬⁄U „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡ŒÍà «Áfl« ◊‹»§Ù«¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á‹π ª∞ ß‚ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ •‚⁄UŒÊ⁄U ŸÃÊ „Ò¥– ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚ ◊¡’Íà ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á⁄U‡Ã „Ò¥– x ◊Êø¸ wÆÆz ∑§Ù Á‹π ∞∑§ •ãÿ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù •‚⁄U„ËŸ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U fl ∞‚ ŸÃÊ „Ò¥ ¡Ù ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë •ÁŸÁpÃÃÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§Êª˝‚ •ı⁄U ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Êª˝‚ ∑‘§ ’Ëø ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑‘§ Äà ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë w~y ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§Êª˝‚ {z ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ë „Ù ªß¸ ¡’Á∑§ ‡ÊÈM§ ◊¥ ©‚Ÿ ~Æ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ◊ʪ ∑§Ë ÕË– ∑§Êª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà •ı⁄U ◊Èπ¡Ë¸ mÊ⁄UÊ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Êª˝‚ ¬˝◊Èπ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ‚ »§ÙŸ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ ’ÊÃøËà ∑‘§ ∑§È¿ „Ë ÉÊ≈U ’ÊŒ ß‚ ‚◊¤Êıà ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸– ∑§Êª˝‚ ¬˝flQ§Ê ‡Ê∑§Ë‹ •„◊Œ Ÿ ÿ„Ê ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Êª˝‚ Ÿ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Êª˝‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ ÃÊ‹◊‹ ∑§Ê ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ „Ò– „◊ ©ê◊ËŒ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ª∆’¥œŸ flÊ◊ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ∑§È‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ∞∑§ ◊ı∑§Ê ŒªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚◊¤Êıà ∑‘§ Äà ∑§Êª˝‚ {z ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡’Á∑§ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Êª˝‚ ww~ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ªË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§Êª˝‚ Ÿ ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ~Æ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ◊ʪ ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Êª˝‚ ©‚ yz ‚Ë≈UÙ¥ ‚ íÿÊŒÊ ŒŸ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– ∑§ß¸ Œı⁄U ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Êª˝‚ Ÿ •¬ŸË ◊ʪ ∑§Ù ÉÊ≈UÊ ∑§⁄U |Æ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÃÎáÊ◊Í‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∑§Êª˝‚ ∑§Ù ◊ÊòÊ {y ‚Ë≈U Œ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ªÁÃ⁄UÙœ ∑‘§ ’Ëø ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Êª˝‚ ¬˝◊Èπ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ªÃ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑§Ë ww} ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§Ã⁄U»§Ê ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ∑§Êª˝‚ ∑§Ù øÁ∑§Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©‚∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ fl„ •Ÿ¥Ã∑§Ê‹ Ã∑§ ߥáÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ •„◊Œ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ‚Ë≈U ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ÊÁ„U⁄Ê– ∑§Ÿ¸‹ ◊È•ê◊⁄U ªgÊ»§Ë ∑§Ê •¥Ã ÄUÿÊ „ÙªÊ? ß‚ ¬⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ©ã„¥ •ÊÁπ⁄UË ’Ê⁄U ŒπÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ fl •Ù¤Ê‹ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ÁòÊ¬Ù‹Ë ◊¥ »Ò§‹ ⁄U„Ë Ã◊Ê◊ •»§flÊ„Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ ¬⁄U ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ªgÊ»§Ë •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÒÁŸ∑§ ’¥∑§⁄U ◊¥ ¿È¬ „ÙŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ øøʸ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¡Ù⁄U ¬∑§«∏Ê Á∑§ ÃʟʇÊÊ„ Ÿ ¡ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„– ‹ËÁ’ÿÊ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ∞∑§ Œ‡Ê¸∑§ Ÿ »§ÙŸ ∑§⁄U∑‘§ ß‚ •»§flÊ„ ∑§Ë „∑§Ë∑§Ã ¡ÊŸŸ „UflÊ„UÙ¥ªË„UflÊ߸ ‚»§⁄U∑§Ë◊È‚Ë’Ã¥ ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË∑§„UflÊ߸•«˜U«U¬⁄U©U¬ª˝„U•ÊœÊÁ⁄UÃ⁄UÊ«UÊ⁄U¬˝áÊÊ‹Ë“ªªŸ”∑§Ê≈˛UÊÿ‹‡ÊÈM§ ªªŸ ∑§Ù ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U •ÕÊÚÁ⁄U≈UË •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ •ı⁄U ß‚⁄UÙ Ÿ |zÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ Á◊‹∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝áÊÊ‹Ë ¬ÎâflË ∑§Ë ¿U„U ∑§ˇÊÊ•Ù¢ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞ wy ©U¬ª˝„UÙ¥ ‚ ¬˝Êåà ‚ÍøŸÊ•Ù¢ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚ ©U¬ª˝„U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞‚Ê ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl◊ÊŸ ‚ÍøŸÊ ˇÊòÊ ∑§Êÿ◊ „UÙªÊ, Á¡‚‚ ºÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ ‚ ‹∑§⁄U πÊ«∏UË ÃÕÊ ¬Á‡ø◊Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸ º‡ÊÙ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬Ífl˸ÿ Ã≈UËÿ •»˝§Ë∑§Ë º‡Ê ÷Ë ¡È«∏U „UÙ¥ª– „U◊»§P§«∏Ê¥∑§•ÉÊÊÁ·Ã ‚¥⁄UˇÊ∑§Õ—ÿ‡Êfl¥Ã ’«∏Ë ◊Ÿ„ÍU‚ ⁄UÊà „ÒU– •Ê¡ ŒÊM§ Ÿ„UË¥ ¬Ë– •Ê‹Ê∑§ èÊÒÿÊ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „ÒU •Ê¥πÊ¥ ∑§ •Êª– πÈŒ ∑§Ê ∑§◊¡Ê⁄U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í¥U– „U◊ »§P§«∏Ê¥ ∑§ •ÉÊÊÁ·Ã ‚¥⁄UˇÊ∑§ Õ– •’ ∑§ÊÒŸ ŒªÊ ‚Ê„U‚ •ÊÒ⁄U ¡ÈŸÍŸ ∑§Ë ¡ËŸ ∑§Ë Á¡Œ– ¿Uà ¬ •∑§‹Ê ‹≈UÊ ◊Ò¥ ø¥Œ˝◊Ê ∑§ ßUŒ¸-ÁªŒ¸ Á‚ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ •Ê‹Ê∑§¡Ë ∑§Ê Ã‹Ê‡Ê ⁄U„UÊ „Í¥U– ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU •Ê¡ øÊ¥Œ Ÿ„UË¥ •Ê‹Ê∑§¡Ë ©Uª •Ê∞ „Ò¥U,äÊ⁄UÃË ‚ •Ê‚◊ÊŸ Ã∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ πà◊ ∑§⁄U „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŒπÊ ⁄U„U „UÊ¥... Á∑§..Œπ ’≈UÊ ÿ ‚»§⁄U ÷Ë Á∑§ÃŸÊ •Ê‚ÊŸ „ÒU,◊Ò¥ ÃÊ •∑§‹ ŒÊÒ«∏ÊU ø‹Ê •ÊÿÊ ÿ„UÊ¥, •’ «U≈U‹ÊßUŸ ߥUÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ÷«∏Ê‚ ∑§Ë ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ •Ê‹Ù∑§ÃÙ◊⁄U ¬¥øÃàfl◊¥Áfl‹ËŸ •Ê‹Ù∑§ ÃÙ◊⁄U „ÙŸ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë ◊Ë’ ÕÊ. ’’Ê∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U πÊ◊Ù‡Ê ‹≈UÊ ÕÊ. Á∑§‚Ë ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ∞‚Ê ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò. ⁄UÊ„È‹ Œfl ∑§Ê ßœ⁄U-©œ⁄U √ÿÊ∑§È‹ÃÊ ‚ ≈U„‹ŸÊ, ∑§È◊Ê⁄U ‚¥¡ÊÚÿ Á‚¥„ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ∑§Ù⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë¥ªŸÊ, •ŸÈ⁄U¥¡Ÿ ¤ÊÊ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙŸÊ, ©Ÿ∑‘§ øÊ„Ÿ flÊ‹Ù¥, ©Ÿ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ÿÊ Á»§⁄U üÊhÊ¥¡Á‹ ŒÃ ‚◊ÿ Ã◊Ê◊ ¿Ù≈U-’«∏ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑§Ê Ÿ◊ „ÙŸÊ, ∑§Ê»§Ë ÕÊ ’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ ÿ ‹≈UÊ ‡ÊÅ‚ Á∑§ÃŸÊ πÊ‚ ÕÊ, ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞. ÁŒÑË ∑‘§ ’òÊÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U •Ê‹Ù∑§ ÃÙ◊⁄U ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ’Ê⁄U„ ’¡∑§⁄U Œ‚ Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– fl ¬øÊ‚ fl·¸ ∑‘§ Õ– fl ª‹ ∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U ‚ ¬ËÁ«∏à Ֆ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬%Ë •ı⁄U ∞∑§ ’≈UË „Ò– •Ê‹Ù∑§ ÃÙ◊⁄U ∑§Ê ‡Êfl ‚È’„ ¡’ ©Ÿ∑‘§ ÁøÃ⁄U¥¡Ÿ ¬Ê∑§¸ ‚ ÁŸ∑§‹Ê ÃÙ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ “⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ‚àÿ” ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄Uà ©Ÿ∑‘§ ¬Ë¿ ÕË. ∑§È¿ ∑§Ë •Ê‹Ù∑§ ÃÙ◊⁄U ‚ ¡ÊŸ-¬„øÊŸ ÕË ÃÙ ∑§È¿ ‡ÊÊÿŒ ©Ÿ‚ √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ◊¥ Á◊‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Õ. flÙ ©Ÿ∑§Ë ‹πŸË ∑‘§ ∑§Êÿ‹ Õ ß‚Á‹∞ ß‚ ¡Ê¥’Ê¡ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬ŸË üÊhÊ¥¡Á‹ ŒŸ ¬„È¥ø Õ. ∞‚ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ‹ÙœË ⁄UÙ« ‡◊‡ÊÊŸ ªÎ„ ¬⁄U ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ •ÊŸ ∑‘§ ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË. ‡Êfl ∑‘§ ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ¬„È¥øà „Ë ©Ÿ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ùª ≈UÍ≈U ¬«∏. ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ÷Êfl ‚ ¬«∏ •Ê‹Ù∑§ ÃÙ◊⁄U ∑§Ù ø’ÍÃ⁄U üÊhUÊ ‚È◊Ÿ ÁflªÃ v| ◊Êø¸ ∑§Ê •Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄U ∑§Ê ÿ„U •Ê‹π „U◊¥ ¬˝Ê# „ÈU•Ê ÕÊ– ª¥÷Ë⁄U •flSÕÊ ◊¥ Á’SÃ⁄U ¬⁄U „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ „UÊÕ ‚ Á‹π∑§⁄U •¬Ÿ ‚„UÿÊªË Á◊‹Ÿ ∑§Ù ÁºÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ „UË ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U „UÊÃË ø‹Ë ªÿË •ÊÒ⁄U •¥Ã× fl „U◊¥ •‹ÁflŒÊ ∑§„U ª∞– ÃÊ◊⁄U ∑§ ßU‚ •¥ÁÃ◊ •Ê‹π ∑§Ê „U◊ üÊhUÊ ‚È◊Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚ê¬ÊŒ∑§ „U‚Ÿ•‹Ë∑§Ë‚Ë«UË ◊¥◊¥ÁòÊÿÊ¥∑§ŸÊ◊ ¬ÈÁ‹‚©U¬ÊÿÈQ§Œ‡Ê÷˝ÊÃÊ⁄UÁŸ‹¥Á’à ◊È¥’߸U,(Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§ •‡ÊÊ∑§ Œ‡Ê÷˝ÊÃÊ⁄U ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê‹ÊäÊŸ •ÊÒ⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§Ê •Êÿ∑§⁄U øÈ⁄UÊŸflÊ‹ ∑ȧÅÿÊà „U‚Ÿ •‹Ë ‚ fl‹Ë¸ ◊¥ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ‡Ê÷˝ÊÃÊ⁄U Ÿ ∞∑§ ‚Ë«UË ’ŸÊÿË ÕË– ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ‚Ë«UË ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ •Ÿ∑§ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ÄÿÊ„ÒUªªŸ ‚È·◊Ê ÿʺfl ŸÊª¬È⁄U– Áfl‡fl ∑§ ©UŸ ∑ȧ¿U øÈÁŸ¢ºÊ „UflÊ߸ •«˜U«UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ¡Àº „UË ŸÊª¬È⁄U „UflÊ߸ •«˜U«UÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ¡Ê∞ªÊ ¡Ù Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ©U¬ª˝„U •ÊœÊÁ⁄Uà Áº‡ÊÊ‚Íø∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ «UÊÚ.’Ê’Ê ‚Ê„U’ •¢’«U∑§⁄U •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ „UflÊ߸ •«˜U«U ¬⁄U ‹ªÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU ªªŸ ÿÊŸË ¡Ë¬Ë∞‚ ∞««U Á¡ÿÙ •ÊÚª◊¥Á≈U«U ŸÒÁflª‡ÊŸ– ß‚‚ ¬„U‹ •◊Á⁄U∑§Ê, ¡Ê¬ÊŸ •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§ „UflÊ߸ •«˜U«UÙ¥ ¬⁄U •‹ª-•‹ª ŸÊ◊Ù¥ ‚ ÿ„U Ã∑§ŸË∑§ ©U¬‹éœ „ÒU– ªªŸ ∑§Ê ≈˛UÊÿ‹ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U Á‚S≈U◊ Ÿ∞ fl·¸ ◊¥ øÊ‹Í „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§ Á‚ÇŸ‹ Á◊‹Ÿ ‡ÊÈM§ „UÙ ª∞ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ‚ ∑§⁄‘UªÊ ∑§Ê◊ — ŸÁflª‡ÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë „UË Á∑§‚Ë Áfl◊ÊŸ ∑§Ù ©U«∏UÊŸ ÷⁄Uà ‚◊ÿ Áº‡ÊÊ •ı⁄U ºÍ⁄UË ’ÃÊÃË „ÒU– ß‚∑§ ’ªÒ⁄U Á∑§‚Ë Áfl◊ÊŸ ∑§Ê ©U«∏UÊŸ ÷⁄UŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl◊ÊŸ ¬àß ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝ •ı⁄U ¬„UÊ«∏UÙ¥ ∑§ ™§¬⁄U ÿÊ ‚ȺÍ⁄U SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ÷ÍÁ◊ •ÊœÊÁ⁄Uà ŸÁflª‡ÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ߟ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë ©U«∏UÊŸ ÷⁄UŸ ◊¥ ªªŸ ∑§Ê»§Ë ◊ººªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „U٪˖ ÿ „UÙªÊ »§ÊÿºÊ ß‚∑§Ê »§ÊÿºÊ ∞ÿ⁄U ≈˛ÒUÁ»§∑§ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊⁄UËŸ ŸÒÁflª‡ÊŸ, ⁄‘U‹, ⁄UÙ«U ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈¸U, ’øÊfl •Á÷ÿÊŸÙ¥, ∞ÿ⁄U»§Ù‚¸, ‚fl¸ •ı⁄U ◊ÒÁ¬¢ª ∞fl¢ πÃË ∑§ Á‹∞ ÷Ë „U٪ʖ •’ Ã∑§ „UflÊ߸ ¡„UÊ¡ ¡◊ËŸ •ÊœÊÁ⁄Uà ⁄UÊ«UÊ⁄U ∑§ ¡Á⁄U∞ „UË ©U«∏UÊŸ ÷⁄Uà „Ò¥U, ¡Ù ‚ËœË ‹Êߟ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙÖ ªªŸ ∑§ ’ʺ „UflÊ߸ ¡„UÊ¡ ∞∑§ ‚Ëœ ◊¥ ©U«∏UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÙ ‚∑¥§ª– ß‚‚ ߸¢œŸ ∑§Ë ÷Ë ’øà „U٪˖ ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë w¬⁄U¡Ê⁄UË ÁŒÑË‚¬≈UŸÊÁ‚»§¸zÉÊ¥≈U◊¥! Ÿß¸ ÁŒÑË– •ª⁄U ‚’ ∑§È¿ å‹ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄U„Ê ÃÙ ÁŒÑË ‚ ¬≈UŸÊ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ∑§⁄UË’ ~~Æ Á∑§◊Ë ∑§Ê ‚»§⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê¬∑§Ù ¬Ê¥ø ÉÊ¥≈U ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ê flQ§ Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ– ÿ„ ◊È◊Á∑§Ÿ „ÙªÊ ’È‹≈U ≈˛Ÿ ∑‘§ ¡Á⁄U∞– ⁄U‹fl Ÿ ∞∑§ Á’˝Á≈U‡Ê ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ß‚ M§≈U ∑§Ë ¬˝Ë - Á»§Á¡Á’Á‹≈UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ı¥¬Ê „Ò– ‚Êà ◊„ËŸ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ — ⁄U‹fl ∑‘§ ∞∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ , Á’˝≈UŸ ∑§Ë »§◊¸ ◊ÊÚ≈U ◊ÒÄU«ÊÚŸÀ« ∑§Ù ~~x Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹¥’ ÁŒÑË - ¬≈UŸÊ ∑‘§ ’Ëø „Ê߸ S¬Ë« ⁄U‹ M§≈U ∑§Ë ¬˝Ë - ªgÊ»§ËŸ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê! ¡„⁄UË‹Ë„È߸ πÊŸ-¬ËŸ∑§ËøË¡¥ ¡Ê¬ÊŸ òÊÊ‚ŒË ªgÊ»§Ë∑‘§¬ÈòÊŸ•S¬ÃÊ‹◊¥Œ◊ÃÙ«∏Ê ÁòʬًË/∑§ÊÁ„⁄UÊ– ‹ËÁ’ÿÊ߸ ‡ÊÊ‚∑§ ◊È•ê◊Ê⁄U ªgÊ»§Ë ∑‘§ ∞∑§ ’≈U Ÿ ÁòÊ¬Ù‹Ë ∑‘§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Áfl¬ˇÊË fl’‚Êß≈U˜‚ •ı⁄U •⁄U’ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ŒË– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë «Ë¬Ë∞ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U πÊÁ◊‚ ªgÊ»§Ë ‚ê÷flÃ: ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ©‚ ‚◊ÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ Õ, ¡’ ‹ËÁ’ÿÊ߸ flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑‘§ ∞∑§ ¬ÊÚÿ‹≈U Ÿ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U •¬Ÿ ‹«∏Ê∑§Í Áfl◊ÊŸ ∑§Ù ÁòÊ¬Ù‹Ë ÁSÕà ’Ê’ •‹-•¡ËÁ¡ÿÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ªgÊ»§Ë •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§È¿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ß‚Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ⁄U„à „Ò– „◊‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ πÊÁ◊‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ¤ÊÈ‹‚ ª∞ Õ, ’ʺ ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚-ÃÎáÊ◊Í‹◊¥‚Ë≈U ’¥≈UflÊ⁄U¬⁄U‚„◊Áà ∑§Ê¢ª˝‚ {z ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U „UË ‹«∏UªË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ‚¢ÃÙ¥∑§Ù⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊¥•ÊŸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U—©U◊Ê ŸÊª¬È⁄U, (Áfl.‚¢.)– ⁄UÊ◊ºfl ’Ê’Ê ∑§Ë ¬„U‹ ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU– ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ©UÄà ÁfløÊ⁄U ‚ÊäflË ©U◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ ¬òÊ-¬Á⁄U·º ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ √ÿÄà Á∑§∞– ©Uã„UÙ¥Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§ ¬Ífl¸ ÷Ë ºflË Á‚¢„U ∑§Ë ¬àŸË •ı⁄U »Í§‹ŸºflË ¡Ò‚ ‹Ùª øÈŸÊfl ‹«∏U øÈ∑§ „Ò¥U– Á»§⁄U ‚¢ÃÙ¥ ∑§ øÈŸÊfl ‹«∏UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ÄÿÙ¥ •Ê¬Áàà ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– w¬⁄U¡Ê⁄UË ≈UËŸ∞¡‚¸ ∑§Ë ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ê⁄UË Á’¥ŒÊ‚ •¥ŒÊ¡ U 5 Áfl⁄UÊ≈U ∞∑§Áºfl‚Ëÿ ⁄Ò¥UÁ∑¢§ª ◊¥ ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U U8 ‚Ȫà Ÿª⁄U ◊¥ ¡‹ ∑§Ë ¡¥ª 9 ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚◊ÊäÊÊŸ „UÊŸÊ ¡M§⁄UËU— ‡Ê◊ʸ 12

Tuesday 22 March 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

22March2011

Citation preview

Page 1: Tuesday 22 March 2011

��fl·¸ w ��•¥∑§ v{z ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D77

¬Î

D3

epaper:www.dainik1857.com�� ◊¢ª‹flÊ⁄U, ww ◊Êø¸ wÆvv

ŒË¬ÁŸÃÊ ‡Ê◊ʸ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥‹ı≈U •Ê߸ „Ò¥– fl Á‚Àfl⁄U SÄUòÊËŸ ¬⁄U¿ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥•¬ŸË ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝ÁÃÁDà ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ’ÒŸ⁄U ∑‘§Ã‹ ’Ÿ ⁄U„Ë Á»§À◊ ‹«Ë¡ fl‚¸¡ Á⁄UP§Ë’„‹ ∑§Ù øÈŸÊ „Ò–

flÙ¡ÁŸÿÒ∑§Ë

’ŸË¥

øÒÁê¬ÿŸ

“÷Ê߸U ‚Ê„U’! ◊⁄‘U Á‹∞ üÊhUÊ¥¡Á‹ ◊¥ÿ„UË Á‹π ŒËÁ¡∞ªÊ”

•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄U ‚ ◊⁄UË ≈UÁ‹»§ÊŸ ¬⁄U•¥ÁÃ◊ ’ÊÃøËà ∑§ ÿ ‡ÊéŒ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê Ã’◊⁄‘U ¡„UŸ ◊¥ ∑§ÊÒ¥äÊ ª∞ ¡’ ‚Ë∞Ÿß¸U’Ë ãÿÍ¡øÒŸ‹ ∑§ ¬˝◊Èπ•ŸÈ⁄¥U¡Ÿ ¤ÊÊ Ÿ≈UÁ‹»§ÊŸ ¬⁄U•Ê‹Ê∑§ ∑§ ÁŸäÊŸ∑§Ë π’⁄U ÁŒÑË ‚ŒË– ßU‚ ’ÊÃøËÃ∑§ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë•ÊflÊ¡ •àÿ¥ÃˇÊËáÊ ÕË, Á»§⁄U ÷Ëfl ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ Õ,◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„¡Ëfl≈UÃÊ •Ê¬ ◊¥„Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò.ß‚ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ “÷Ê߸ ‚Ê„’•Ê¬ ◊⁄UË üÊhÊ¥¡Á‹ ◊¥ ÿ„Ë Á‹π ŒËÁ¡∞ªÊ”.ß‚ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ¡ËŸÊ „Ò •Ê¬∑§Ù,‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÿ„ ◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ.

◊Ò¥ •Ê‹Ê∑§¡Ë ∑§ ßU‚ ∑§ÕŸ ◊¥ •Ê‚ÛÊ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ¬Íflʸ÷Ê‚ S¬CU Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ ¬⁄U ◊Ò¥ ßU‚•Ÿ¥Ã ∑§Ê‹ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ≈UÊ‹ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ–ÿ„U ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë Á∑§

üÊhUÊ¥¡Á‹ Ÿ„UË¥,“üÊhUʇÊ錔 •Ê‹Ê∑§¡Ë •Ê¬∑§ Á‹∞ !

◊⁄‘U Á‹∞ ÿ„U ÷Ë

•ÁflS◊⁄UáÊËÿ „ÒU

Á∑§ Á¡‚ ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ

©Uã„¥U ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬

¬˝ÁÃÁŒŸ ¡Ò‚Ê

∑ȧ¿U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥

Á‹πÃ, ©Uã„UÊ¥Ÿ

©U‚Ë ÁŒŸ ‚

“¬˝ÁÃÁŒŸ” SÃê÷

Á‹πŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U

ÁŒÿÊ, ¡Ê

•Áfl⁄UÊ◊ ø‹Ê–

°â. °Ù. çßÙæðÎ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

•Ê¡ πÊ‚ “ ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§Ê ÁflªÃ v| ◊Êø¸ ∑§Ê ¬˝Á·Ã ∑§‹◊ ∑§ ¬ÈL§·ÊÕ˸ ‚l—ÁŒfl¥ªÃ •Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄U ∑§Ê •¥ÁÃ◊ •Ê‹π

◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ߥŒı⁄U •ı⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ÁflESÃ⁄UËÿ ◊Òø „Ù ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U fl„Ê¥ ÷Ë ’Ê∑§Ë Œ‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„ πÍ’÷Ë«∏ „ÙÃË „Ò– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ •’ Ã∑§„ÊÚ∑§Ë ∑‘§ Á‚ÃÊ⁄U •ı⁄U ◊¡⁄U äÿÊŸø¥Œ˝∑‘§ ÷Ê߸ ∑Ò§å≈UŸ M§¬ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U’Ÿ S≈UÁ«ÿ◊ ∑§Ù „Ë Á∑˝§∑‘§≈U ∑§ÊS≈UÁ«ÿ◊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄UÁŒfl¥ªÃ ◊Êœfl ⁄UÊfl Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ÁŒŸ⁄UÊÃ π‹Ÿ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞⁄Uı‡ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ߥáÊ◊ ÿ„Ê¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊÕÊ– ◊Êœfl ⁄UÊfl Á‚¥ÁœÿÊ Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§¬Ë¿ ßß ŒËflÊŸ Õ Á∑§ ©‚∑‘§ Á‹∞◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ¿Ù«∏ ‚∑§Ã Õ•ı⁄U •¬Ÿ ¡ã◊ÁŒŸ ∑‘§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ¿Ù«∏‚∑§Ã Õ– ¿Ù«∏à ÷Ë Õ–

ß‚ËÁ‹∞ ∑§Ù߸ •Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§

◊äÿ ¬˝Œ‡Ê Á∑˝§∑‘§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ fl ‹ª÷ª „◊‡ÊÊ •äÿˇÊ⁄U„ •ı⁄U ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ÷Ë ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚

¬„È¥øŸ flÊ‹ fl •∑‘§‹ ¬ÊòÊ Õ– ÿ„’Êà •‹ª „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ©‚ øÈŸÊfl◊¥ Œ’Ê ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà „È߸ ÕË •ı⁄U‡ÊÊÿŒ ∞∑§ ÿÊ ŒÙ flÙ≈U ‚ ©ã„Ù¥ŸÁ∑˝§∑‘§≈U ∑§Ê Á‚¥„Ê‚Ÿ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊÕÊ– ß‚ flÙ≈U ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥⁄U„ øÈ∑‘§ •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ê „ÊÕ ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U flÙ≈U ÷Ë ¡ª◊Ù„Ÿ«Ê‹Á◊ÿÊ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë fl¡„ ÕË Á∑§ •◊⁄UÁ‚¥„ ∑§Ù ‡ÊÈM§•ÊÃË ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ø¥’‹ ÉÊÊ≈UË ∑‘§ ◊È⁄UÒŸÊ Ã∑§ ‚ ¡◊ÊŸ◊¥ ◊Êœfl ⁄UÊfl Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ¬Í⁄UË L§ÁøÁŒπÊ߸– fl„ ÃÙ

∞∑§ Á∑˝§∑‘§≈U Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ¬ÃŸ ªÊÕÊ

‹ı≈U

•Ê߸

ŒË¬ÁŸÃÊ

≈UÙÁ∑§ÿÙ– ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ª∆Ÿ [«éÀÿÍ∞ø•Ù]Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ÷Í∑§¥¬ •ı⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë∑‘§ ’ÊŒ »Ò§‹ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ‚ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡¥¡„⁄UË‹Ë „ÙŸ ∑§Ê ¡Ù ‚¥∑§≈U »Ò§‹Ê „Ò, fl„ ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ‚∑§„Ë¥ ª¥÷Ë⁄U „Ò– ß‚ ’Ëø »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ù‚¥¬Íáʸ ÁflŸÊ‡Ê ‚ ’øÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ⁄U¥ª ‹Êà ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥–ÿlÁ¬ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á⁄U∞ÄU≈U⁄U Ÿ¥’⁄U ÃËŸ ‚ ªÊ…∏Ê œÈ•Ê¥©∆ÃÊ ŒπÊ ªÿÊ– Á»§‹„Ê‹ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§ÙS¬C Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‹ª ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ Ã’Á◊‹Ë, ¡’ fl Á’¡‹Ë ∑‘§ ∑‘§’‹ ‚÷Ë ¿„ Á⁄U∞ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥¬„È¥øÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ª∞– ß‚‚ ¬ÊŸË ∑‘§ Á¿«∏∑§Êfl∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „ÙªË •ı⁄U

“¬˝áÊ’ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË

¬Œ ∑‘§ ÷ÊflË

©ê◊ËŒflÊ⁄U” ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË •‚⁄U„ËŸ ŸÃÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ Ÿ ∞∑§•ı⁄U ‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÄÈ∞ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ù ÷ÊflË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U ŒπÃÊ „Ò– ∞∑§ •¥ª˝¡Ë •π’Ê⁄U◊¥ ¿¬Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wv ¡ÍŸwÆÆz ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà ‚ ÷¡ª∞ ‚¥Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝áÊ’ ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ ‚¥∑§≈U◊Ùø∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U “≈UÊÚ¬ ¡ÊÚ’”

ÿÊŸË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ∑§È‚˸ ¬⁄U „Ò–•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡ŒÍà «Áfl« ◊‹»§Ù«¸ ∑§Ë •Ù⁄U

‚ Á‹π ª∞ ß‚ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸•‚⁄UŒÊ⁄U ŸÃÊ „Ò¥– ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚◊¡’Íà ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á⁄U‡Ã „Ò¥– x ◊Êø¸ wÆÆz ∑§Ù Á‹π ∞∑§ •ãÿ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù •‚⁄U„ËŸ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U fl ∞‚ ŸÃÊ„Ò¥ ¡Ù ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë •ÁŸÁpÃÃÊ ∑§ÙŒÍ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§Êª˝‚ •ı⁄U ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Êª˝‚ ∑‘§ ’Ëø ‚Ë≈UÙ¥∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ,Á¡‚∑‘§ Äà ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë w~y ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥‚ ∑§Êª˝‚ {z ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ë „Ù ªß¸¡’Á∑§ ‡ÊÈM§ ◊¥ ©‚Ÿ ~Æ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ◊ʪ ∑§Ë ÕË–

∑§Êª˝‚ •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§flÁ⁄UD ŸÃÊ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ‚◊È‹Ê∑§Êà •ı⁄U ◊Èπ¡Ë¸mÊ⁄UÊ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Êª˝‚¬˝◊Èπ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ‚»§ÙŸ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ ’ÊÃøËÃ∑‘§ ∑§È¿ „Ë ÉÊ≈U ’ÊŒ ß‚‚◊¤Êıà ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸– ∑§Êª˝‚ ¬˝flQ§Ê ‡Ê∑§Ë‹•„◊Œ Ÿ ÿ„Ê ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Êª˝‚ Ÿ ¬Áp◊’¥ªÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Êª˝‚ ∑‘§‚ÊÕ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ ÃÊ‹◊‹ ∑§Ê ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ „Ò– „◊ ©ê◊ËŒ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ª∆’¥œŸ flÊ◊ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ∑§È‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‚◊Ê#∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ∞∑§ ◊ı∑§Ê ŒªÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚◊¤Êıà ∑‘§ Äà ∑§Êª˝‚ {z ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U¡’Á∑§ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Êª˝‚ ww~ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ªË–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§Êª˝‚ Ÿ ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ~Æ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë◊ʪ ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Êª˝‚ ©‚ yz ‚Ë≈UÙ¥ ‚ íÿʌʌŸ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– ∑§ß¸ Œı⁄U ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

∑§Êª˝‚ Ÿ •¬ŸË◊ʪ ∑§Ù ÉÊ≈UÊ ∑§⁄U|Æ Ã∑§ Á∑§ÿÊ‹Á∑§Ÿ ÃÎáÊ◊Í‹ Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl„∑§Êª˝‚ ∑§Ù ◊ÊòÊ {y‚Ë≈U Œ ‚∑§ÃË „Ò–

ß‚ ªÁÃ⁄UÙœ ∑‘§’Ëø ÃÎáÊ◊Í‹∑§Êª˝‚ ¬˝◊Èπ

◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ªÃ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑§Ë ww} ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§Á‹∞ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§Ã⁄U»§Ê ÉÊÙ·áÊÊ∑§⁄U ∑§Êª˝‚ ∑§Ù øÁ∑§Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©‚∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊÁ∑§ fl„ •Ÿ¥Ã∑§Ê‹ Ã∑§ ߥáÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË–

∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ •„◊Œ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ‚Ë≈U ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U

∑§ÊÁ„U⁄Ê– ∑§Ÿ¸‹ ◊È•ê◊⁄UªgÊ»§Ë ∑§Ê •¥Ã ÄUÿÊ „ÙªÊ? ß‚ ¬⁄U

¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ∑§Ë Ÿ¡⁄U „Ò–‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù©ã„¥ •ÊÁπ⁄UË’Ê⁄U ŒπʪÿÊ ÕÊ •ı⁄Uß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚

fl •Ù¤Ê‹ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ÁòÊ¬Ù‹Ë ◊¥ »Ò§‹⁄U„Ë Ã◊Ê◊ •»§flÊ„Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÿ„ ÷Ë

„Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ ¬⁄U ¬Áp◊ËŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ªgÊ»§Ë •ı⁄U ©Ÿ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÒÁŸ∑§ ’¥∑§⁄U ◊¥ ¿È¬ „ÙŸ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ øøʸŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¡Ù⁄U ¬∑§«∏Ê Á∑§ÃʟʇÊÊ„ Ÿ ¡ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë,‹Á∑§Ÿ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„– ‹ËÁ’ÿÊ ∑‘§⁄UÊC˝Ëÿ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ∞∑§ Œ‡Ê¸∑§ Ÿ»§ÙŸ ∑§⁄U∑‘§ ß‚ •»§flÊ„ ∑§Ë„∑§Ë∑§Ã ¡ÊŸŸ

„UflÊ „UÙ¥ªË „UflÊ߸ ‚»§⁄U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥

©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ „UflÊ߸ •«˜U«U ¬⁄U ©U¬ª˝„U •ÊœÊÁ⁄Uà ⁄UÊ«UÊ⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë “ªªŸ ” ∑§Ê ≈˛UÊÿ‹ ‡ÊÈM§

ªªŸ ∑§Ù ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U •ÕÊÚÁ⁄U≈UË •ÊÚ»§ß¢Á«UÿÊ •ı⁄U ß‚⁄UÙ Ÿ |zÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ Á◊‹∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–ÿ„U ¬˝áÊÊ‹Ë ¬ÎâflË ∑§Ë ¿U„U ∑§ˇÊÊ•Ù¢ ◊¥SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞ wy ©U¬ª˝„UÙ¥ ‚ ¬˝ÊåÂÍøŸÊ•Ù¢ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU–ß‚ ©U¬ª˝„U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞‚Ê÷Ê⁄UÃËÿ Áfl◊ÊŸ ‚ÍøŸÊ ˇÊòÊ ∑§Êÿ◊„UÙªÊ, Á¡‚‚ ºÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ ‚‹∑§⁄U πÊ«∏UË ÃÕÊ ¬Á‡ø◊Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸º‡ÊÙ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬Ífl˸ÿ Ã≈UËÿ•»˝§Ë∑§Ë º‡Ê ÷Ë ¡È«∏U „UÙ¥ª–

„U◊ »§P§«∏Ê¥ ∑§ •ÉÊÊÁ·Ã

‚¥⁄UˇÊ∑§ Õ — ÿ‡Êfl¥Ã’«∏Ë ◊Ÿ„ÍU‚ ⁄UÊà „ÒU– •Ê¡ ŒÊM§ Ÿ„UË¥ ¬Ë– •Ê‹Ê∑§

èÊÒÿÊ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „ÒU •Ê¥πÊ¥ ∑§ •Êª– πÈŒ ∑§Ê∑§◊¡Ê⁄U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í¥U– „U◊ »§P§«∏Ê¥ ∑§ •ÉÊÊÁ·Ã‚¥⁄UˇÊ∑§ Õ– •’ ∑§ÊÒŸ ŒªÊ ‚Ê„U‚ •ÊÒ⁄U ¡ÈŸÍŸ ∑§Ë ¡ËŸ∑§Ë Á¡Œ– ¿Uà ¬ •∑§‹Ê ‹≈UÊ ◊Ò¥ ø¥Œ˝◊Ê ∑§ ßUŒ¸-ÁªŒ¸Á‚ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ •Ê‹Ê∑§¡Ë ∑§Ê Ã‹Ê‡Ê ⁄U„UÊ „Í¥U– ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU•Ê¡ øÊ¥Œ Ÿ„UË¥ •Ê‹Ê∑§¡Ë ©Uª •Ê∞ „Ò¥U,äÊ⁄UÃË ‚•Ê‚◊ÊŸ Ã∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ πà◊ ∑§⁄U „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŒπÊ⁄U„U „UÊ¥... Á∑§..Œπ ’≈UÊ ÿ ‚»§⁄U ÷Ë Á∑§ÃŸÊ •Ê‚ÊŸ„ÒU,◊Ò¥ ÃÊ •∑§‹ ŒÊÒ«∏ÊU ø‹Ê •ÊÿÊ ÿ„UÊ¥, •’ «U≈U‹ÊßUŸß¥UÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ÷«∏Ê‚ ∑§Ë ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ

•Ê‹Ù∑§ ÃÙ◊⁄U

¬¥øÃàfl ◊¥ Áfl‹ËŸ•Ê‹Ù∑§ ÃÙ◊⁄U „ÙŸ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ

ÿ„Ë ◊Ë’ ÕÊ. ’’Ê∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UπÊ◊Ù‡Ê ‹≈UÊ ÕÊ. Á∑§‚Ë ∑§Ù ‡ÊÊÿŒÁfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ∞‚Ê ÷Ë „Ù‚∑§ÃÊ „Ò. ⁄UÊ„È‹ Œfl ∑§Ê ßœ⁄U-©œ⁄U√ÿÊ∑§È‹ÃÊ ‚ ≈U„‹ŸÊ, ∑§È◊Ê⁄U‚¥¡ÊÚÿ Á‚¥„ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ∑§Ù⁄UÙ¥ ∑§Ê÷Ë¥ªŸÊ, •ŸÈ⁄U¥¡Ÿ ¤ÊÊ ∑§Ê¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬⁄U‡ÊÊŸ„ÙŸÊ, ©Ÿ∑‘§ øÊ„Ÿ flÊ‹Ù¥, ©Ÿ‚ŸÊ⁄UÊ¡ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ÿÊ Á»§⁄UüÊhÊ¥¡Á‹ ŒÃ ‚◊ÿ Ã◊Ê◊ ¿Ù≈U-’«∏ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑§Ê Ÿ◊ „ÙŸÊ, ∑§Ê»§Ë ÕÊ’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ ÿ ‹≈UÊ ‡ÊÅ‚ Á∑§ÃŸÊ πÊ‚ ÕÊ, ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞.

ÁŒÑË ∑‘§ ’òÊÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U •Ê‹Ù∑§ ÃÙ◊⁄U ∑§Ê⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ’Ê⁄U„ ’¡∑§⁄U Œ‚ Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– fl ¬øÊ‚ fl·¸ ∑‘§Õ– fl ª‹ ∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U ‚ ¬ËÁ«∏à Ֆ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬%Ë •ı⁄U ∞∑§ ’≈UË „Ò–

•Ê‹Ù∑§ ÃÙ◊⁄U ∑§Ê ‡Êfl ‚È’„ ¡’ ©Ÿ∑‘§ ÁøÃ⁄U¥¡Ÿ ¬Ê∑§¸ ‚ ÁŸ∑§‹ÊÃÙ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ “⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ‚àÿ” ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄Uà ©Ÿ∑‘§ ¬Ë¿ÕË. ∑§È¿ ∑§Ë •Ê‹Ù∑§ ÃÙ◊⁄U ‚ ¡ÊŸ-¬„øÊŸ ÕË ÃÙ ∑§È¿ ‡ÊÊÿŒ ©Ÿ‚√ÿÁQ§ªÃ M§¬ ◊¥ Á◊‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Õ. flÙ ©Ÿ∑§Ë ‹πŸË ∑‘§ ∑§Êÿ‹ Õß‚Á‹∞ ß‚ ¡Ê¥’Ê¡ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬ŸË üÊhÊ¥¡Á‹ ŒŸ ¬„È¥ø Õ. ∞‚‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ‹ÙœË ⁄UÙ« ‡◊‡ÊÊŸ ªÎ„ ¬⁄U ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄UË⁄U∑‘§ •ÊŸ ∑‘§ ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË.

‡Êfl ∑‘§ ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ¬„È¥øà „Ë ©Ÿ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ùª ≈UÍ≈U¬«∏. ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ÷Êfl ‚ ¬«∏ •Ê‹Ù∑§ ÃÙ◊⁄U ∑§Ù ø’ÍÃ⁄U

üÊhUÊ ‚È◊ŸÁflªÃ v| ◊Êø¸ ∑§Ê •Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄U ∑§Ê

ÿ„U •Ê‹π „U◊¥ ¬˝Ê# „ÈU•Ê ÕÊ– ª¥÷Ë⁄U•flSÕÊ ◊¥ Á’SÃ⁄U ¬⁄U „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ©Uã„UÊ ¥Ÿ •¬Ÿ „UÊÕ ‚ Á‹π∑§⁄U •¬Ÿ‚„UÿÊªË Á◊‹Ÿ ∑§Ù ÁºÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ„UË ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U „UÊÃË ø‹Ë ªÿË•ÊÒ⁄U •¥Ã× fl „U◊¥ •‹ÁflŒÊ ∑§„U ª∞–ÃÊ◊⁄U ∑§ ßU‚ •¥ÁÃ◊ •Ê‹π ∑§Ê „U◊ üÊhUÊ‚È◊Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

��‚ê¬ÊŒ∑§

„U‚Ÿ •‹Ë ∑§Ë ‚Ë«UË

◊¥ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§ Œ‡Ê÷˝ÊÃÊ⁄U ÁŸ‹¥Á’Ã

◊È¥’߸U,(Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§ •‡ÊÊ∑§Œ‡Ê÷˝ÊÃÊ⁄U ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–

‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê‹ÊäÊŸ •ÊÒ⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§Ê•Êÿ∑§⁄U øÈ⁄UÊŸflÊ‹ ∑ȧÅÿÊà „U‚Ÿ •‹Ë ‚ fl‹Ë¸ ◊¥¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ‡Ê÷˝ÊÃÊ⁄U Ÿ ∞∑§ ‚Ë«UË ’ŸÊÿË ÕË–

’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ‚Ë«UË ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ •Ÿ∑§ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê

ÄÿÊ „ÒU ªªŸ ‚È·◊Ê ÿʺflŸÊª¬È⁄U– Áfl‡fl ∑§ ©UŸ ∑ȧ¿U øÈÁŸ¢ºÊ „UflÊ߸ •«˜U«UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ¡Àº

„UË ŸÊª¬È⁄U „UflÊ߸ •«˜U«UÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ¡Ê∞ªÊ ¡Ù Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ∑§ Á‹∞ ©U¬ª˝„U •ÊœÊÁ⁄Uà Áº‡ÊÊ‚Íø∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U–©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ «UÊÚ.’Ê’Ê ‚Ê„U’ •¢’«U∑§⁄U •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ „UflÊ߸ •«˜U«U¬⁄U ‹ªÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU ªªŸ ÿÊŸË ¡Ë¬Ë∞‚ ∞««UÁ¡ÿÙ •ÊÚª◊¥Á≈U«U ŸÒÁflª‡ÊŸ– ß‚‚¬„U‹ •◊Á⁄U∑§Ê, ¡Ê¬ÊŸ •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§„UflÊ߸ •«˜U«UÙ¥ ¬⁄U •‹ª-•‹ª ŸÊ◊Ù¥ ‚ÿ„U Ã∑§ŸË∑§ ©U¬‹éœ „ÒU– ªªŸ ∑§Ê≈˛UÊÿ‹ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U Á‚S≈U◊ Ÿ∞fl·¸ ◊¥ øÊ‹Í „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§ Á‚ÇŸ‹Á◊‹Ÿ ‡ÊÈM§ „UÙ ª∞ „Ò¥U–

ß‚ Ã⁄U„U ‚ ∑§⁄‘UªÊ ∑§Ê◊ — ŸÁflª‡ÊŸ

¬˝áÊÊ‹Ë „UË Á∑§‚Ë Áfl◊ÊŸ ∑§Ù ©U«∏UÊŸ ÷⁄Uà ‚◊ÿ Áº‡ÊÊ •ı⁄U ºÍ⁄UË ’ÃÊÃË „ÒU–ß‚∑§ ’ªÒ⁄U Á∑§‚Ë Áfl◊ÊŸ ∑§Ê ©U«∏UÊŸ ÷⁄UŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl◊ÊŸ¬àß ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝ •ı⁄U ¬„UÊ«∏UÙ¥ ∑§ ™§¬⁄UÿÊ ‚ȺÍ⁄U SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ÷ÍÁ◊ •ÊœÊÁ⁄Uà ŸÁflª‡ÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–ߟ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë ©U«∏UÊŸ ÷⁄UŸ ◊¥ ªªŸ ∑§Ê»§Ë ◊ººªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „U٪˖

ÿ „UÙªÊ »§ÊÿºÊ — ß‚∑§Ê »§ÊÿºÊ ∞ÿ⁄U ≈˛ÒUÁ»§∑§ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ◊⁄UËŸ ŸÒÁflª‡ÊŸ, ⁄‘U‹, ⁄UÙ«U ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈¸U, ’øÊfl•Á÷ÿÊŸÙ¥, ∞ÿ⁄U»§Ù‚¸, ‚fl¸ •ı⁄U ◊ÒÁ¬¢ª ∞fl¢πÃË ∑§ Á‹∞ ÷Ë „U٪ʖ •’ Ã∑§ „UflÊ߸¡„UÊ¡ ¡◊ËŸ •ÊœÊÁ⁄Uà ⁄UÊ«UÊ⁄U ∑§ ¡Á⁄U∞ „UË©U«∏UÊŸ ÷⁄Uà „Ò¥U, ¡Ù ‚ËœË ‹Êߟ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙÖªªŸ ∑§ ’ʺ „UflÊ߸ ¡„UÊ¡ ∞∑§ ‚Ëœ ◊¥ ©U«∏UŸ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÙ ‚∑¥§ª– ß‚‚ ߸¢œŸ ∑§Ë ÷Ë’øà „U٪˖ ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ÁŒÑË ‚ ¬≈UŸÊ Á‚»§¸ z ÉÊ¥≈U ◊¥!Ÿß¸ ÁŒÑË– •ª⁄U ‚’ ∑§È¿ å‹ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄U„Ê

ÃÙ ÁŒÑË ‚ ¬≈UŸÊ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ∑§⁄UË’ ~~Æ Á∑§◊Ë ∑§Ê‚»§⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê¬∑§Ù ¬Ê¥ø ÉÊ¥≈U ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ê flQ§Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ– ÿ„ ◊È◊Á∑§Ÿ „ÙªÊ ’È‹≈U ≈˛Ÿ ∑‘§ ¡Á⁄U∞–⁄U‹fl Ÿ ∞∑§ Á’˝Á≈U‡Ê ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ß‚ M§≈U ∑§Ë ¬˝Ë -Á»§Á¡Á’Á‹≈UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ı¥¬Ê „Ò–

‚Êà ◊„ËŸ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ — ⁄U‹fl ∑‘§ ∞∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ , Á’˝≈UŸ ∑§Ë »§◊¸ ◊ÊÚ≈U◊ÒÄU«ÊÚŸÀ« ∑§Ù ~~x Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹¥’ ÁŒÑË - ¬≈UŸÊ ∑‘§’Ëø „Ê߸ S¬Ë« ⁄U‹ M§≈U ∑§Ë ¬˝Ë -

ªgÊ»§Ë Ÿ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê!

¡„⁄UË‹Ë „È߸ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡¥ ¡Ê¬ÊŸ òÊÊ‚ŒË

ªgÊ»§Ë ∑‘§ ¬ÈòÊ Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Œ◊ ÃÙ«∏ÊÁòʬًË/∑§ÊÁ„⁄UÊ– ‹ËÁ’ÿÊ߸ ‡ÊÊ‚∑§ ◊È•ê◊Ê⁄U ªgÊ»§Ë ∑‘§ ∞∑§ ’≈U ŸÁòÊ¬Ù‹Ë ∑‘§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Áfl¬ˇÊËfl’‚Êß≈U˜‚ •ı⁄U •⁄U’ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ŒË– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë «Ë¬Ë∞∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U πÊÁ◊‚ ªgÊ»§Ë ‚ê÷flÃ: ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ©‚ ‚◊ÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞Õ, ¡’ ‹ËÁ’ÿÊ߸ flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑‘§ ∞∑§ ¬ÊÚÿ‹≈U Ÿ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U •¬Ÿ ‹«∏Ê∑§ÍÁfl◊ÊŸ ∑§Ù ÁòÊ¬Ù‹Ë ÁSÕà ’Ê’ •‹-•¡ËÁ¡ÿÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ–ªgÊ»§Ë •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§È¿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ß‚Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ⁄U„à „Ò– „◊‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸπÊÁ◊‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ¤ÊÈ‹‚ ª∞ Õ, ’ʺ ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

∑§Ê¥ª˝‚-ÃÎáÊ◊Í‹ ◊¥ ‚Ë≈U

’¥≈UflÊ⁄U ¬⁄U ‚„◊ÁÃ∑§Ê¢ª˝‚ {z ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U „UË ‹«∏UªË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

‚¢ÃÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŸ

∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U — ©U◊ʟʪ¬È⁄U, (Áfl.‚¢.)–

⁄UÊ◊ºfl ’Ê’Ê ∑§Ë ¬„U‹‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU– ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U„ÒU– ©UÄà ÁfløÊ⁄U ‚ÊäflË ©U◊Ê÷Ê⁄UÃË Ÿ ¬òÊ-¬Á⁄U·º ∑§

◊Êäÿ◊ ‚ √ÿÄà Á∑§∞– ©Uã„UÙ¥Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§ ¬Ífl¸ ÷Ë ºflË Á‚¢„U ∑§Ë¬àŸË •ı⁄U »Í§‹ŸºflË ¡Ò‚ ‹Ùª øÈŸÊfl ‹«∏U øÈ∑§ „Ò¥U– Á»§⁄U ‚¢ÃÙ¥ ∑§ øÈŸÊfl‹«∏UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ÄÿÙ¥ •Ê¬Áàà ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�≈UËŸ∞¡‚¸ ∑§Ë ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ê⁄UË Á’¥ŒÊ‚ •¥ŒÊ¡ U5

� Áfl⁄UÊ≈U ∞∑§Áºfl‚Ëÿ ⁄Ò¥UÁ∑¢§ª ◊¥ ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U U8

� ‚Ȫà Ÿª⁄U ◊¥ ¡‹ ∑§Ë ¡¥ª 9

� ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚◊ÊäÊÊŸ „UÊŸÊ ¡M§⁄UËU— ‡Ê◊ʸ12

Page 2: Tuesday 22 March 2011

„UflÊ „UÙ¥ªË „UflÊ߸ ...

∑§Ë ◊ºº ‚ ºÙ ¡„UÊ¡ ¬⁄US¬⁄U ’„ÈUà ∑§◊ ºÍ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë©U«∏UÊŸ ÷⁄U ‹¥ª– ŸÊª¬È⁄U „UflÊ߸ •«˜U«U ∑§Ê ∞≈UË‚Ë ¬˝ÁÃÁºŸ zÆÆ‚ •Áœ∑§ Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

◊ı‚◊ ∑§Ù ºªÊ ◊Êà — ªªŸ ∑§Ù„U⁄‘U •ı⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ÷Ëç‹Êß≈˜U‚ ∑§Ù ‹Ò¥«U ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ºº ∑§⁄‘UªÊ– Á¡Ÿ ⁄UŸfl ¬⁄UߢS≈˜L§◊¥≈U ‹Ò¥Á«¢Uª •ı⁄U ∑Ò§≈U-v Á‚S≈U◊ ‹ª „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ∑§Ù߸πÊ‚ ¡L§⁄Uà Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡Ê∞ªË– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ªªŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ◊ı¡ÍºÊ Á‚S≈U◊ ∑§Ù ÷Ë øÊ‹Í ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ı¡ÍºÊ ‚◊ÿ ◊¥∞∑§ „UflÊ߸ ¡„UÊ¡ ‚ vÆÆ ◊Ë≈U⁄U ‚ ºÍ⁄U ∑§Ù߸ ºÍ‚⁄UÊ „UflÊ߸ ¡„UÊ¡ÿÊ •ãÿ ∑§Ù߸ øË¡ „ÒU ÃÙ ßÃŸË ºÍ⁄UË Ã∑§ ©U‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄U‹Ã „Ò¥U– ß‚‚ ∑§◊ ºÍ⁄UË ◊¥ Ÿ„UË¥– ªªŸ ∑§Ë ÿ„U ºÍ⁄UË vÆÆ ◊Ë≈U⁄U‚ ÉÊ≈U∑§⁄U |.z ◊Ë≈U⁄U Ã∑§ •Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ªªŸ ∑§Ë ◊ºº ‚©U«∏UÊŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù L§≈U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚≈UË∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁŸ⁄¢UÃ⁄U Á◊‹ÃË ⁄U„UªË–

•Ê‹Ù∑§ ÃÙ◊⁄U ¬¥øÃàfl...

¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ. ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ ©Ÿ∑§Ù ¬Èc¬Ê¥¡Á‹•Á¬¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê. ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê¥π¥ •¬ŸÁ¬˝ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ •¥ÁÃ◊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù √ÿÊ∑§È‹ ÕË¥. ÿ ‡ÊÊÿŒ •Ê¡∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥/‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ∆∆ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ıÃÕË Á∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ Ã◊Ê◊ ŸÊ◊øËŸ ¬òÊ∑§Ê⁄U •¥ÁÃ◊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ¬„È¥ø. üÊhÊ¡¥Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê‹Ù∑§ ¡Ë ∑‘§ ¬ÊÁÕ¸fl‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ÁøÃÊ ¬⁄U Á‹≈UÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ¡Ë ∑§ËM§ŒŸ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ËŸ ◊¥ ©Ã⁄U ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ. ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ¡Ë∑§Ê ÿ ∑§„ŸÊ Á∑§- “◊⁄U •Ê‹Ù∑§ ¬⁄U ‹∑§«∏Ë ◊à «Ê‹Ù, ©Ÿ∑§Ù‚Ê¥‚ ‹Ÿ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „٪˔ ‚ ‚’∑§Ë •Ê¥π¥ ÷⁄U •Ê߸¥. ‚ÊÕ•Ê∞ ‹Ùª ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ¡Ë ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ Õ, ¬⁄U•¬Ÿ •Ê‹Ù∑§ ∑‘§ ŒÈπ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ‹ªÃÊ⁄U ¡Ê⁄UËÕÊ. ◊¥òÊÙëøÊ⁄U ∞fl¥ ÁflÁœÁflœÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê‹Ù∑§ ÃÙ◊⁄U ∑§Ë∞∑§◊ÊòÊ ¬ÈòÊË •Á÷‹Ê·Ê ©»§¸ Á◊c≈UË Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ù ◊ÈπÊÁÇŸŒË. •Ê‹Ù∑§ ¡Ë ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÿÊòÊÊ ◊¥ flÁ⁄Uc∆ ¬òÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊ ’„ÊŒÈ⁄U⁄UÊÿ, •ëÿÈÃÊŸ¥ŒŸ Á◊üÊ, ¡Ë ãÿÍ¡ ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬Èáÿ ¬˝‚ÍŸflÊ¡¬ÿË, ‚ÊœŸÊ ≈UËflË ∑‘§ ∑§¥‚‹≈U¥≈U ∞Á«≈U⁄U ∞Ÿ∑‘§ Á‚¥„, ãÿÍ¡∞ÄU‚¬˝‚ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ◊È∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U, ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ ∞fl¥¬òÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ‡ÊÈÄU‹Ê, •Ê߸’Ë∞Ÿ-| ∑‘§ ∞Á«≈U⁄U •Ê‡ÊÈÃÙ·,Œ’Ê¥ª, ÷ÊS∑§⁄U ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ üÊfláÊ ªª¸, ‚ËflË’Ë ∑‘§ ∞Á«≈U⁄U¬˝ŒË¬ Á‚¥„, ÷Ê·Ê ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§È◊Ê⁄U •ÊŸ¥Œ, Ÿfl÷Ê⁄Uà ≈UÊßê‚∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ◊∑§Î¬Ê‹ Á‚¥„, •Ê¡Ã∑§ ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§◊⁄Ufl„ËŒ Ÿ∑§flË, Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ÁflŸÙŒ •ÁÇŸ„ÙòÊË, ÿÈ‚Í»§•¥‚Ê⁄UË, ‚ÈœË⁄U ÃÒ‹¥ª, ∑§È◊Ê⁄U ‚◊Ë⁄U Á‚¥„, ∞‚v ∑‘§ ãÿÍ¡ „«⁄UÊ¡Ëfl ‡Ê◊ʸ, ⁄UflË¥Œ˝ ‡ÊÊ„, ◊ÒÁ¡∑§ ≈UËflË ∑‘§ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ „« ¬˝‚ÍŸ‡ÊÈÄU‹Ê ‚◊à ‚Ò∑§«∏Ù¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„.

Á¬˝¥≈U •ı⁄U ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ¡È«∏ ÃÙ◊⁄U Ÿ •¬⁄UÊœ•ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ‚ ¡È«∏Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ •¬ŸÊÁfl‡Ê· SÕÊŸ ’ŸÊÿÊ–◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊È⁄UÒŸÊ Á¡‹ ◊¥ v~{Æ ◊¥¡ã◊ ÃÙ◊⁄U Ÿ Á„¥ŒË ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ •¬ŸË Á⁄U¬ÙÁ≈U¥¸ª ∑‘§ ¡Á⁄U∞÷Ê·Ê ∑§Ù Ÿ∞ Ãfl⁄U ÁŒ∞–©ã„Ù¥Ÿ v~}y ∑‘§ Á‚π Áfl⁄UÙœË Œ¥ª ∑§Ë

◊ÊŸflËÿ Á⁄U¬ÙÁ≈U¥¸ª ∑§Ë– Á¬˝¥≈U ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÃÙ◊⁄U ¡Ÿ‚ûÊÊ •π’Ê⁄U ‚ ’È‹¥ÁŒÿÙ¥ ¬⁄U ¬„È¥ø– fl„‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë flÊÃʸ, ¡Ÿ‚ûÊÊ •π’Ê⁄U •ı⁄U ‚Ë∞Ÿß¸’Ë‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ ‚ ¡È«∏ Õ– fl’ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ëfl„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù ©∆Êà ⁄U„–

∑§Ê¥ª˝‚-ÃÎáÊ◊Í‹ ◊¥ ...

’ŸË ‚„◊Áà ◊¥ ∑§Êª˝‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ù߸ ‚◊¬¸áÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ŒÙ Œ‹ ’ÊÃøËà ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Á∑§‚Ë‚◊ʜʟ ¬⁄U ‚„◊à „Ùà „Ò¥ ÃÙ ß‚◊¥ ‚◊¤ÊıÃÊ ÿÊ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ‚÷Ë ∑§Ù ß‚∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë Œ‹ Á¡ÃŸÊ íÿÊŒÊ ‚¥÷fl „Ù©ÃŸË ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ‹«∏ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¡’ fl flÊÃʸ ∑§Ë ◊¡¬⁄U ’Ò∆à „Ò¥ ÃÙ •Ê¬‚Ë ‚„◊Áà ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚¥ÅÿÊ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ë„Ùà „Ò¥–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ¬˝Œ‡Ê∑§Êª˝‚ ∑‘§ •äÿˇÊ ◊ÊŸ‚ ÷ÈߥÿÊ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ Á∑§ÄUÿÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ß∑§Ê߸ ß‚ ‚◊¤Êıà ‚ ‚¥ÃÈC „Ò– ÷ÈߥÿÊŸ ¬„‹ ¬Ê≈U˸ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ù ~} ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚ÍøË ‚ı¥¬ËÕË Á¡Ÿ¬⁄U fl ‹«∏ŸÊ øÊ„Ã Õ–

©ã„Ù¥Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ „◊Ê⁄UË ∞∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬Ê≈U˸ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ¬˝Œ‡Ê∑§Êª˝‚ ∑§Ê •äÿˇÊ „Í¥– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ‚ ¬Ê≈U˸•Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– •’ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ËÿŸÃÎàfl ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë¬ÊÁ≈U¸ÿÊ ß‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¥ªË–

“¬˝áÊ’ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ...

Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ–ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ‚ ÷«∏∑§Ê •⁄U’ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡ŸÊ∑˝§Ù‡Ê ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ‚¥SÕʬ∑§ ¡ÍÁ‹ÿŸ •‚Ê¥¡ Ÿ •⁄U’ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥

÷«∏∑‘§ ¡Ÿ ÁflŒ˝Ù„ ∑§Ê üÊÿ ‹Ã „È∞ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§fl’‚Êß≈U ∑‘§ πÈ‹Ê‚Ù¥ Ÿ fl„Ê¥ ∑§Ë ÃʟʇÊÊ„ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •‚Ê¥¡ Ÿ ∞∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§≈U˜ÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˝¬Áà ¡‹ •‹ •’ˌ˟ ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚„≈UÊŸ ◊¥ ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë–

‹¥ŒŸ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ •‚Ê¥¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl’‚Êß≈U Ÿ ’Ÿ •‹Ë∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë ‚◊Õ¸Ÿ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ ÕÊ Á¡‚‚ fl„Ê¥ ∑‘§ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë •Ê¥π¥ πÈ‹Ë¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÁflŒ˝Ù„ ∑§Ê Á’ªÈ‹ ’¡ÊÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡ŸÊ¥ŒÙ‹Ÿ Á◊d, ÿ◊Ÿ, •À¡ËÁ⁄UÿÊ •ı⁄U¡Ê«¸Ÿ ◊¥ ÷Ë »Ò§‹ ªÿÊ– ß‚‚ •⁄U’ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÃʟʇÊÊ„Ù¥ ∑§Ë ŸË¥Œ©«∏ ªß¸ „Ò– ‹’ŸÊŸË •π’Ê⁄U •‹ •∑§’⁄U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ ∞∑§ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ ≈U˜ÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ •‚¥ÃÙ· ’…∏Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê üÊÿ ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑§Ù ÷Ë Á◊‹ŸÊøÊÁ„∞–

ÁŒÑË ‚ ¬≈UŸÊ ...

Á»§Á¡Á’Á‹≈UË S≈U«Ë ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë ªß¸ „Ò– ß‚Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ⁄U‹fl ∑‘§ }.} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸ „ل٥ª– ÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸ ÁŒÑË - •Êª⁄UÊ - ‹πŸ™§ - flÊ⁄UÊáÊ‚Ë -

¬≈UŸÊ M§≈U ¬⁄U ß‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë , ÁflûÊËÿ •ı⁄U‚¥øÊ‹Ÿ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã „٪˖ »§◊¸ ∑§Ù‚Êà ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬ ŒŸË „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ß‚ „Ê߸ S¬Ë«⁄U‹ ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄U ∑‘§ …Ê¥ø , M§≈U ‚ ‹ªË ¡◊ËŸ ∑‘§ ∑§◊‡Ê¸‹ßSÃ◊Ê‹ •ı⁄U ‚¥÷ÊÁflà Á’¡Ÿ‚ å‹ÊŸ •ÊÁŒ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ȤÊÊflÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

SflÃ¥òÊ •ÕÊÚÁ⁄U≈UË ∑§Ê ª∆Ÿ — ¬≈UŸÊ ‚ ÁŒÑË ∑§Ê ‚»§⁄U⁄UÊ¡œÊŸË ∞ÄU‚¬˝‚ ‚ Ãÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ vw ÉÊ¥≈U ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ê ‚◊ÿ‹ªÃÊ „Ò– •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ „Ê߸ S¬Ë« ≈˛Ÿ ‚ ‚»§⁄U ¬Ê¥ø ÉÊ¥≈U ‚÷Ë ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ¬Í⁄UÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ≈˛Ÿ wzÆ ‚ xzÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¥≈U ∑§Ë S¬Ë« ‚ Œı«∏ªË– Œ‡Ê ◊¥ ’È‹≈U ≈˛Ÿ ∑‘§‚¬Ÿ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹fl ∞∑§ SflÃ¥òÊ •ÕÊÚÁ⁄U≈UË∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ŸÒ‡ÊŸ‹ „Ê߸ S¬Ë« ⁄U‹ •ÕÊÚÁ⁄U≈UË ’È‹≈U≈˛Ÿ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U •◊‹ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄UªË–

∞‚ ¿„ M§≈UÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ — ⁄U‹fl Ÿ Œ‡Ê ◊¥ „Ê߸ S¬Ë« ≈˛Ÿ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ flÊ‹ ¿„ M§≈UÙ¥ ∑§Ë •÷Ë Ã∑§ ¬„øÊŸ ∑§Ë „Ò– ߟ◊¥¬ÈáÊ - ◊È¥’߸ - •„◊ŒÊ’ÊŒ M§≈U ∑‘§ Á‹∞ S≈U«Ë ¬Í⁄UË „Ù øÈ∑§Ë„Ò– •’ „Êfl«∏Ê - „ÁÀŒÿÊ •ı⁄U ÁŒÑË - ø¥«Ëª…∏ - •◊ÎÂ⁄U‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ∞‚ „Ë M§≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ S≈U«Ë ∑§Ë ¡ÊŸË „Ò– ’ÊŒ ◊¥„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ - «Ù⁄UŸ∑§‹ - Áfl¡ÿflÊ«∏Ê - øÛÊÒ •ı⁄U øÛÊÒ -’¥ª‹ÈL§ - ∑§Ùÿ¥’≈UÍ⁄U - ∞ŸÊ¸∑§È‹◊ M§≈U ◊¥ ÷Ë ¬˝SÃÊÁflà „Ê߸S¬Ë« ≈˛Ÿ ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄U ∑‘§ Á‹∞ S≈U«Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

∑§Ê»§Ë ◊„¥ªÊ „ÙÃÊ „Ò ÿ„ ¬˝Ù¡ÄU≈U — ⁄U‹ M§≈U ∑‘§ ÁŸ◊ʸáʬ⁄U •÷Ë ¬˝Áà Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¿„ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ •Ê ⁄U„Ë„Ò– ‹Á∑§Ÿ „Ê߸ S¬Ë« ≈˛Ÿ ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄U ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U |Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê πø¸ •ÊÃÊ „Ò– øÍ¥Á∑§ „Ê߸ S¬Ë«≈˛Ÿ ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄U ∑§Ê»§Ë ◊„¥ªÊ ¬˝Ù¡ÄU≈U „ÙÃÊ „Ò , ß‚Á‹∞ ß‚¬Ë¬Ë¬Ë ◊ÊÚ«‹ ∑‘§ Äà •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ß‚◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÷ʪˌÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò–

„U‚Ÿ •‹Ë ∑§Ë ...

◊ŒŒ ‹Ÿ ∑§Ë øøʸ „ÒU– Áfl∑§Ë‹ËÄ‚ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê — ßU‚ ’Ëø, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ

Áfl∑§Ë‹ËÄ‚ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄Uáʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ÊÿË „ÒU– •’ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ‹Ÿ-ŒŸ ÷Ë¿ÈU¬Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ–

ªgÊ»§Ë Ÿ ∑§Ë ...

∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ÃÙ Ãà∑§Ê‹ ‹Êߟ ∑§Ê≈U ŒË ªß¸– „Ê‹Ê¥Á∑§ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ „Ò Á∑§ ªgÊ»§Ë Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë– ßÁÄʂ ªflÊ„ „Ò Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§Ã◊Ê◊ ÃʟʇÊÊ„Ù¥ Ÿ •¬Ÿ ‚Òãÿ ’¥∑§⁄UÙ¥ ◊¥ •¬ŸË ¡ÊŸ ŒË „Ò–

∞∑§ Á∑˝§∑‘§≈U Áfl⁄UÊ‚Ã...

•ª⁄U üÊË Á‚¥ÁœÿÊ ’Ÿ ⁄U„à ÿÊ ©Ÿ∑‘§ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ Ÿ •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ù ÷Êfl ÁŒÿÊ „ÙÃÊ ÃÙ fl ‡ÊÊÿŒ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊÖ

’ÊŒ ◊¥ ◊Êœfl ⁄UÊfl Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚ ©∆Ê ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ëfl‡ÊÈÄU‹Ê ∑§Ù Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¡ª„ ŒË •ı⁄U ÿ„ ⁄UÊ¡Ëfl‡ÊÈÄU‹Ê ∑§Ë ¬˝’¥œŸ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ̌ Ê◊ÃÊ ∑§Ê „Ë ∑§◊Ê‹ „Ò Á∑§‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑‘§ Á∑˝§∑‘§≈U ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ fl ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‚ ’Ÿ

„È∞ „Ò •ı⁄U •’ ÃÙ ‹Á‹Ã ◊ÙŒË •ı⁄U ’Ê∑§Ë ’«∏-’«∏Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚ ¬¥¡Ê ‹«∏ÊŸ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥– ◊Êœfl ⁄UÊflÁ‚¥ÁœÿÊ πÈŒ ÷Ë π‹Ã Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ë…∏Ë ∑‘§ Á’‡ÊŸ Á‚¥„’ŒË •ı⁄U ªÊflS∑§⁄UÙ¥ ‚ ¬Í¿Ù ÃÙ ’È⁄UÊ Ÿ„Ë¥ π‹Ã Õ– fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ë ‡ÊÃ⁄U¥¡ ∑‘§ Á‹∞ ’Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ Õ •ı⁄U Á∑˝§∑‘§≈U ¡Ò‚Ë πÈ‹ „ÊÕflÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà •øÊŸ∑§ ø‹ ª∞–

•’ ◊Êœfl ⁄UÊfl Á‚¥ÁœÿÊ ∑‘§ ¬ÈòÊ íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê Á∑˝§∑‘§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ •äÿˇÊ „Ò¥– ©ã„¥ Á∑§‚Ë ŸÁ∑˝§∑‘§≈U π‹Ã Ÿ„Ë¥ ŒπÊ– flÒ‚ ¬…∏ Á‹π •ÊŒ◊Ë „Ò– „Êfl«¸ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬…∏ øÈ∑‘§ „Ò¥, S≈UŸ»§Ù«¸ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚∞◊’Ë∞ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊ÒÁ⁄U‹ Á‹¥ø •ı⁄U ◊Ùª¸Ÿ S≈Uã‹ ¡Ò‚Ë ÁflûÊËÿ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊¥ ’«∏ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ∑‘§•ÊÁÕ¸∑§ ¬˝∑§ÙD ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– ◊ª⁄U ÄUÿÊ ÿ„ËÿÙÇÿÃÊ∞¥ íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ ∑§Ù ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊòÊ ’ŸÊÃË „Ò¥– ÄUÿÊ ß¥Œı⁄U ∑‘§ ¡◊ËŸËŸÃÊ •ı⁄U ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ‚ ‹ ∑§⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ÕÊ Ã∑§ ◊¥ ¬Ê⁄U¥ªÃ∑Ò§‹Ê‡Ê Áfl¡ÿflªË¸ÿ ∑§Ù „⁄UÊŸ ÷⁄U ‚ ÿ„ SÕÊÁ¬Ã „Ù ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷٬ʋ ‚•Êª ’…∏¥ª •ı⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ù ©Ÿ‚ ’„Èà íÿʌʩê◊ËŒ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– flÊÁáÊíÿ •ı⁄U ©lÙª ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ •ÊŸ¥Œ‡Ê◊ʸ Ÿ Á¡ÃŸÊ ∑§Ê◊ ÁŒÿÊ „Ò fl„Ë ∑§⁄Uà ⁄U„ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ •¬Ÿ Á‹∞•ı⁄U ‡ÊÊÿŒ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∆Ë∑§ ⁄U„ªÊ–

◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã •ë¿Ë πÊ‚Ë ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U•ª⁄U ∆Ë∑§ ‚ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ≈UË◊ ÃÙ •ë¿Ê∑§⁄UÃË „Ë, Œ‡Ê ∑§Ë ≈UË◊¥ ÷Ë ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚ ’„Èà ‹Ùª „Ù ‚∑§ÃÕ– v~xy ◊ ⁄UáÊ¡Ë ≈˛Ê»§Ë π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∞∑§≈UË◊ ’ŸÊ߸ ªß¸ ÕË •ı⁄U ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ≈UË◊ v~x~- yÆ◊¥ ’ŸÊ߸ ªß¸– ©‚ ‚◊ÿ ∑‘§ ⁄UÊ¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÙÀ∑§⁄U Ÿ ◊äÿ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚¥÷Ê‹Ê •ı⁄U πÈŒ ◊„Ê⁄UÊ¡Êÿ‡Êfl¥Ã ⁄UÊfl „ÙÀ∑§⁄U vy ‚Ê‹ Ã∑§ ß‚ ≈UË◊ ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U ’Ÿ ⁄U„–ß‚ ≈UË◊ ◊¥ ‚Ë ∑‘§ ŸÊÿ«Í •ı⁄U ◊ȇÃÊ∑§ •‹Ë ¡Ò‚ Áπ‹Ê«∏Ë Õ•ı⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ⁄UáÊ¡Ë øÊ⁄U ’Ê⁄U ¡ËÃË •ı⁄U ¿„ ’Ê⁄U⁄UŸ‚¸ •¬ ⁄U„– •’ ÃÙ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ⁄UáÊ¡Ë ∑‘§»§Êߟ‹ ◊¥ •Ê∞ ÷Ë ¡◊ÊŸÊ ’Ëà ªÿÊ „Ò–

◊äÿ ¬˝Œ‡Ê Ÿ ≈UË◊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U v~zÆ ◊¥ π‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ•ı⁄U ◊„Ê⁄UÊ¡Ê „ÙÀ∑§⁄U v~zy •ı⁄U v~zz Ã∑§ ⁄UáÊ¡Ë ◊ÒøÙ¥ ◊Ÿ¡⁄U •Êà ⁄U„– Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ≈UË◊ ’ŸË ◊ª⁄U ŒÙ‚Ê‹ ’ÊŒ ß‚ Á»§⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊äÿ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„ ‹Ë‹Êœ⁄U ¡Ù‡ÊË ªÙ¬Ë∑§ÎcáÊ Áfl¡ÿflªË¸ÿ •ı⁄UÃÅÃ◊‹ ¡ÒŸ ∑§Ë Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ∑§Ù߸ πÊ‚ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ ÕË–ÿ„ ’Êà •‹ª „Ò Á∑§ •ÊÚ»§ S¬ËŸ⁄U ø¥ŒÍ ‚fl¸≈U v~y{ ‚ v~zwÃ∑§ ~ ’Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ π‹– ◊ȇÃÊ∑§ •‹Ë¡Ò‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë Áπ‹Ê«∏Ë •ı⁄U „Ë⁄UÊ ‹Ê‹ªÊÿ∑§flÊ«∏ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ⁄U„¥ª–

⁄UÊ¡‡Ê øı„ÊŸ wv ’Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ π‹ •ı⁄U y| Áfl∑‘§≈U‹ ∑§⁄U ÿ„ ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡◊ËŸ ◊¥ Á∑˝§∑‘§≈U∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑‘§ Á‹∞ ¡ª„ „Ò– Ÿ⁄U¥Œ˝ Á„⁄UflÊŸË ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚•Ê∑§⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ •ı⁄U ¬„‹ Œ¡¸ ∑§ËÁ∑˝§∑‘§≈U ◊¥ øÊ⁄U ‚ı ‚ íÿÊŒÊ Áfl∑‘§≈U ‹ ∑§⁄U ÁŒπÊ∞¥– flÒ‚ ‚¥ŒË¬¬ÊÁ≈U‹ •ı⁄U ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ¬¥Á«Ã ¡Ò‚ Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ë ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë≈UË◊ ∑‘§ ∑Ò§å≈UŸ ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U •◊ÿ πÈ⁄U‚ÒÿÊ •ı⁄U Ÿ◊Ÿ •Ù¤ÊÊ

ÃÙ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë π‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê íÿÊŒÊÃ⁄UÁ„S‚Ê ◊Ê‹flÊ •ı⁄U πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ߥŒı⁄U ∑‘§ ¬Ê‹ ◊¥ ¡ÊÃÊ „Ò ◊ª⁄U◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Á∑˝§∑‘§≈U ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŒÊflŒÊ⁄UË Á»§‹„Ê‹ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë „Ò– „ÙŸË ß¥Œı⁄U ∑§Ë øÊÁ„∞ ÕË ◊ª⁄U Á∑˝§∑‘§≈U ‡ÊÊÿŒ‚Ê„’Ù¥ ∑§Ê π‹ „Ò •ı⁄U ÁflE ∑‘§ ‚fl¸üÊD ◊„ʬı⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U •Ê øÈ∑‘§ ∑Ò§‹Ê‡Ê Áfl¡ÿflªË¸ÿ ÃËŸ ¬Ë‚ ∑§Ê ‚Í≈U •ı⁄U≈UÊ߸ Ÿ„Ë¥ ¬„ŸÃ •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ •Á÷¡Êà Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§◊Ҍʟ ◊¥ ŸÊ¡È∑§ Á◊¡Ê¡ íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ íÿÊŒÊÃ⁄U •»§‚⁄UÊ¥•ı⁄U ÄU‹’Ù¥ ∑‘§ flÙ≈UÙ¥ ‚ ©ã„¥ „⁄UÊ ∑§⁄U ø‹ ¡Êà „Ò¥– ÿ„ ÷Ê¡¬Ê•ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– •ÊÁπ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§’«∏ ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë ÁŒÑË Á∑˝§∑‘§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ •äÿˇÊ„Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ’Êà •‹ª „Ò Á∑§ fl ’«∏ fl∑§Ë‹ „Ò¥ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒÑË◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‡ÊÊŸ ‚ ≈UÊ߸ flªÒ⁄U„ ¬„ŸÃ „Ò¥– ߥŒı⁄U ∑‘§ ‚¥ŒË¬¡Ù‡ÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§◊ ‹Ùª ¡ÊŸÃ „Ù¥ª ◊ª⁄U Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ŒËflÊŸ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬˝÷Ê· ¡Ù‡ÊË ∑‘§ ß‚ ’≈U Ÿ fl·Ù¥¸ ‹¥ŒŸ ◊¥ ∑§Ê©¥≈UË π‹Ë„Ò •ı⁄U ∑§Á¬‹ Œfl ‚ ‹ ∑§⁄U ’«∏-’«∏ ÁŒÇª¡Ù¥ ∑‘§ Áfl∑‘§≈U ©«∏Ê∞„Ò¥– ∞‚Ë ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§Ë ÃÙ ÁªŸÃË „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥Á∑˝§∑‘§≈U Ÿ„Ë¥ ¬Ÿ¬ªË ÃÙ •¥œ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ¿Ê ¡Ê∞ªÊ ◊ª⁄U ¡’Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ Á‚ÃÊ⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ •ı⁄U ’«∏ÙŒ⁄UÊ ∑‘§ ª‹Ë ◊Ù„ÑÙ¥ ∑‘§◊Ҍʟ٥ ‚ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥ ÃÙ ¡„Ê¥ ¬Í⁄UË Áfl⁄UÊ‚Ã „Ò¥, ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò¥ •ı⁄UŒËflÊŸªË „Ò fl„Ê¥ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U •ı⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë SÕʬŸÊÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË? íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ȟÄҥ Á∑§ fl •’ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ íÿÊŒÊ ÁŒ‹øS¬Ë ‹ŸflÊ‹ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ‚¬ŸÊ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê¥ª˝‚ËŸÃÊ ’ŸŸ ∑§Ê „Ò ÃÙ ∞‚ ◊¥ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ù fl •ÊÁπ⁄U Á∑§‚‚ ‚„Ê⁄U¿Ù«∏ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ÄUÿÊ ∑§÷Ë ß¥Œı⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ÷٬ʋ ∑‘§ Á∑§‚Ë‹«∏∑‘§ ∑§Ù „◊ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ê Á‚ÃÊ⁄UÊ ’ŸÃÊ Œπ¥ª?

„U◊ »§P§«∏Ê¥ ∑§ ...

ÿ„UÊ¥ ÷Ë ‚¡ÊÿË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U •’ ÿ◊⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U Áfl‹Ê‚Ë’π’⁄U ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‹¥∑§Ê ∑§Ë πÊ≈U π«∏Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË, ÃÍ ÷Ë•Ê ¡ÊŸÊ ÿ‡Êfl¥Ã, „U◊ Á◊‹ ’Ò∆U¥Uª ÿÊ⁄ !

��w} ◊Êø¸ ∑§Ë ⁄UÊà ÷¡Ê ªÿÊ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U »§ÊÚ⁄U◊ËÁ«UÿÊ «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ÿ‡Êfl¥Ã Á‚¥„U

∑§Ê ∞‚∞◊∞‚ ¡‚ ∑§Ê Â

¡„⁄UË‹Ë „È߸ πÊŸ...

Á⁄U∞ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ∆¥«Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– flÒ‚, •÷Ë Á⁄U∞ÄU≈U⁄UÙ¥◊¥ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑§Ê SÃ⁄U ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ù ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ◊¥Á◊‹ ⁄U„Ë •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë πȇÊË ßŸ ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ Œ’ªß¸, ¡’ πÊŸ ∑§Ë øË¡Ù¥ •ı⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑‘§πÃ⁄U ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– «éÀÿÍ∞ø•Ù ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ¬Ë≈U⁄U∑§ÊÚÁ«¸Ç‹ Ÿ ∑§„Ê, 'ÁflÁ∑§⁄UáÊ ‚ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡¥ ¡„⁄UË‹Ë„ÙŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ Á‚»§¸ ’Ë‚-ÃË‚ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–Ÿ‹ ∑§Ê ¬ÊŸË — ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§Ÿ¡ŒË∑§ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ù¥ ‚ Ÿ‹ ∑§Ê ¬ÊŸË Ÿ ¬ËŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ß‚◊¥ÁflÁ∑§⁄UáÊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê •ı⁄U©‚∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ̌ ÊòÊÙ¥ ‚ ŒÍœ •ı⁄U „⁄UË ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê„⁄U÷¡ ¡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ øÈ∑§Ë „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ•¬ŸË πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë íÿÊŒÊÃ⁄U øË¡Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÊà ∑§⁄UÃÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ «ÿ⁄UË ©à¬ÊŒÙ¥, ‚Áé¡ÿÙ¥, »§‹Ù¥ •ı⁄U ‚◊ÈŒ˝Ë πÊl¬ŒÊÕÙ¸ ∑§Ê ÁŸÿʸà ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò–

ŸÊª¬È⁄�� ◊¢ª‹flÊ⁄U, ww ◊Êø¸UUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ Œ‡Ê ¬˝‚,}z, „UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄U, ŸÊª¬È⁄-yyÆÆÆ~ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

∑§ÊŸÍŸ Ÿ ’ŸÊ∞¥ ¡¡ — ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ •œËŸSÕ

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ¡¡Ù¥ ∑§Ù •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§»Ò§‚‹Ê ŒÃ flQ§ fl ∑§ÊŸÍŸ Ÿ ’ŸÊ∞¥– ÄUÿÙ¥Á∑§∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ’ÈÁŸÿÊŒË Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ê©Ñ¥ÉÊŸ „٪ʖ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ÁŸflʸÁøà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ê „Ò–

‚◊ÊŸÃÊ ∑‘§ Á‚hʥà ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∑‘§⁄U‹„Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ∞∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞‡ÊË·¸ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÿ„ √ÿflSÕÊ ŒË „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø◊Ê∑§¥¸«ÿ ∑§Ê≈U¡Í •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ôÊÊŸ ‚ÈœÊ Á◊üÊÊ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „⁄U „Ê‹ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ ∑‘§Á‚hʥà ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞–¬Ë∆ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÊŸÃÊ∑‘§ Á‚hʥà ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ãÿÊÁÿ∑§•⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‡ÊË·¸ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¡Ò‚ „Ë „◊ ∑§ÊŸÍŸ ‚÷≈U∑‘§ ÃÙ ©‚∑§Ë ∑§ß¸ Ã⁄U„ ‚ √ÿÊÅÿÊ „ÙŸ‹ªªË– Á»§⁄U „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ©‚∑§Ë •¬Ÿ ◊ÊÁ»§∑§√ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË Á◊‹ ¡Ê∞ªË– ¬Ë∆

∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ‡Ê錇Ê:√ÿÊÅÿÊ ∑§C∑§Ê⁄UË •ı⁄U •‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ „Ù ÃÙ ÷Ë©‚∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ‡ÊË·¸ ãÿÊÿÊ‹ÿŸ ‚Ê◊Êãÿ üÊáÊË ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê 𥫠Áfl∑§Ê‚•Áœ∑§Ê⁄UË [’Ë«Ë•Ù] ¬Œ ¬⁄U ¬˝ÙÛÊÁà Á∑§∞ ¡ÊŸ‚¥’¥œË ∑‘§⁄U‹ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ wx ◊߸, wÆÆ{ ∑‘§•ÊŒ‡Ê ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ¬Íáʸ¬Ë∆ Ÿ ‚◊ÊŸÃÊ ∑‘§ Á‚hʥà ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚Ê◊ÊãÿüÊáÊË ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê 𥫠Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UˬŒ ¬⁄U ¬˝ÙÛÊÁà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U⁄UπÊ ÕÊ–

ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∞fl¥¡Ÿ¡ÊÁà ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃËŒË ÕË– ‡ÊË·¸ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë¬Íáʸ ¬Ë∆ Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚◊ÊŸÃÊ •ı⁄UãÿÊÿ ∑‘§ Á‚hʥà ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ÁŒÿÊ,¡Ù Á∑§ ª‹Ã „Ò– ‡ÊË·¸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¡’ ∑§÷Ë ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ‚◊ÊŸÃÊ ∑‘§ Á‚hÊ¥Ã◊¥ ÁflflÊŒ „Ù ÃÙ ∑§ÊŸÍŸ ¬⁄U „Ë •◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞–

‚¢ÃÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ...

©U◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ wÆ ◊Êø¸ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∏U∑§⁄UË ∞fl¢ wv ◊Êø¸∑§Ù ◊Ê.ªÙ. flÒl ‚ Á◊‹Ë¢– ÃଇøÊØ ©U◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UàÃ⁄U ¬˝º‡Ê ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‚„UÿÙª ºŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U– •’ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒUÁ∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚„UÿÙª ‹Ã „Ò¥U– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŸÊª¬È⁄U •ÊŸÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬˝Á⁄Uß„UË¥ „ÒU– fl ’ø¬Ÿ ‚ „UË ŸÊª¬È⁄U •ÊÃË-¡ÊÃË ⁄U„UË „Ò¥U– flÒl ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¢’¢œ „Ò¥U •ı⁄U ÁŸÁß ª«∏U∑§⁄UË ÷Ê߸ „Ò¥U– ©U◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ ‚Ê»§ ‡ÊéºÙ¥◊¥ ∑§„U ÁºÿÊ Á∑§ fl ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ Á‹ÿ ’ªÒ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U„Ò¥U– ß‚ ◊Ⱥ˜º ¬⁄U ª«∏U∑§⁄UË ∑§Ù •¢ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê ‹ŸÊ „U٪ʖ

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ÁŸÿÊ¡ ¬≈U‹ ∑§ „UàÿÊ⁄‘U Áª⁄UçÃÊ⁄U•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬∏È⁄U– v| ◊Êø¸ ∑§Ê ⁄UÊà } ’¡, ¬Ò‚Ê¥ ∑§ ‹ŸŒŸ ‚ ©Uà¬ÛÊ„ÈUÿ ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ∞∑§ wÆ fl·Ë¸ÿ ÁŸÿÊ¡ ¬≈U‹ ©U»¸§ ªÊ‹Í ∑§Ê«¥U«UÊ •ÊÒ⁄U »§ßU¸≈U⁄U ‚ ¬Ë≈U ∑§⁄U ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ–ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ Ã„Uà Á’ŸÊ∑§Ë ◊¥ª‹flÊ⁄UË ∑§Ê¥¡Ë„UÊ™§‚ ∑§ ¬Ê‚ ’ÈäÊflÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÉÊ≈UË âÊË– ª¥÷Ë⁄U M§¬‚ ÉÊÿ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ªÊ‹Í ∑§Ê •äÊ◊⁄UË •flSÕÊ◊¥ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ª≈U ¬⁄U ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ÷ʪ ªÿ– ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ⁄UÊà vw ’¡ ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊÕÊ– ‚ÍòÊÊ ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄U Ÿª⁄,U¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë wÆ fl·Ë¸ÿ ÁŸÿÊ¡ ¬≈U‹ ©U»¸§ ªÊ‹Í flÀŒÁ⁄UÿÊ¡ •„U◊Œ ¬≈U‹ Ÿ Á’ŸÊ∑§Ë ◊¥ª‹flÊ⁄UË ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÒŸË ©U»¸§ ◊ÈÛÊÊ ∑§Ê ¬Ò‚ ©UäÊÊ⁄U ÁŒÿ Õ– ’Ê⁄U-’Ê⁄U¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ÈÛÊÊ ‚ÊŸË ÁŸÿÊ¡ ∑§Ê ¬Ò‚ flʬ‚Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚Ë ‹Ÿ-ŒŸ ∑§ ø‹Ã ÁŸÿÊ¡ •ÊÒ⁄U ◊ÈÛÊÊ‚ÊŸË ∑§ ’Ëø ∑§ß¸U ’Ê⁄U ÁflflÊŒ •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U „ÈU߸U– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê‡ÊÊ◊ Ã∑§⁄UË’Ÿ {.xÆ ’¡ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ÁŸÿÊ¡ ∑§Ê ¬Ò‚ flʬ‚∑§⁄UŸ ∑§ ’„UÊŸ Á’ŸÊ∑§Ë ◊¥ª‹flÊ⁄UË ∑§Ê¥¡Ë „UÊ™§‚ ’È‹ÊÿÊ– ©U‚

‚◊ÿ ÁŸÿÊ¡ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬Ò‚ flʬ‚Á◊‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÃ „UË fl„U πÊŸÊ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕÁ’ŸÊ∑§Ë ◊¥ª‹flÊ⁄UË ∑§ ’ÈäÊflÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¥UøÊ– ⁄UÊà }’¡ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊ÈÛÊÊ ‚ÒŸË •ÊÒ⁄U ©U‚ ∑§ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ Ÿ «¥U«UÊ »§Ê߸U≈U⁄U‚ ©U‚ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ©U‚ •äÊ◊⁄UË •flSÕÊ ◊¥ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹∑§ ª≈U ¬⁄U »¥§∑§ ∑§⁄U ÷ʪ ª∞ Õ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ‚ •Ê⁄UÊ¬Ë »§⁄UÊ⁄UÕ– wÆ ◊Êø¸ ∑§Ê ¬Á⁄U◊¥«U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ w ∑§Ê ŒSÃÊ „UÊ‹Ë ∑§’¥ŒÊ’Sà ∑§ ◊gŸ¡⁄U ¬≈˛UÊÁ‹¥ª ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬≈˛UÊÁ‹¥ª ∑§Œ⁄UêÿÊŸ ©Uã„¥U ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊ÈÛÊÊ ‚ÒŸË∑§Ê⁄UÊ«UË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ◊„UÊŒÈ‹Ê ’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ¬Ê‚ π«∏Ê „ÒU– ©U‚Ÿ ŸË‹ ⁄¥Uª ∑§Ë ≈UË-‡Ê≈¸U ¬„UŸË „ÒU–

ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ŸÈ‚ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ fl„UÊ¥ ¬„È¥Uø •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ÊÁ„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚ Ÿ •¬ŸÊ ¡È◊¸ ∑ȧ’Í‹∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§„UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§ ¬Ê≈U, ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ Áfl‡Ê· ŒSà ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞‚.«UË. Á‡Ê¥Œ„Ufl‹ŒÊ⁄U ‚¥¡ÿ Á‡Ê¥Œ, Ÿ¥ŒÈ ÃÊÿ«U, ⁄UÉÊÈŸÊÕ äÊÈfl¸ ‚ÁøŸ ¡Ê™§⁄U∑§⁄U•ÊÒ⁄U Œÿʇʥ∑§⁄U Ÿ ∑§Ë–

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÉÊ⁄‘U‹Í ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ’≈U Ÿ ◊Ê¥ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë,

¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ zz fl·Ë¸ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U–ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’≈U ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊwÆ ◊Êø¸ ∑§Ê ⁄UÊà } ’¡ ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ Ã„Uà äÊ⁄U◊ Ÿª⁄U◊„UÊflË⁄U Á∑§⁄UÊáÊÊ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ÉÊ≈UË– äÊ⁄U◊ Ÿª⁄U ∑§‹◊ŸÊ ÁŸflÊ‚Ëxz fl·Ë¸ÿ »§Á⁄UÿÊŒË ÁŒŸ‡Ê ÷⁄Uà Œ‡Ê◊Èπ •ÊÒ⁄U w~ flcÊ˸ÿ •Ê⁄UʬË◊„U‡Ê ÷⁄Uà Œ‡Ê◊Èπ ßUŸ ŒÊŸÊ ‚ª ÷Ê߸UÿÊ¥ ◊¥ ÉÊ⁄‘U‹Í ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã◊Ê⁄U¬Ë≈U „ÈU߸U– ŒÊŸÊ¥ ’≈Ê¥ ∑§Ê •¬‚ ◊¥ ‹«∏ÃÊ Œπ ◊Ê¥ ∑§Ê ⁄U„UÊ Ÿ„UË¥ªÿÊ– fl„U ’Ëø ªøÊfl ∑§ Á‹∞ •Êª ’…∏UË– ŒÊŸÊ¥ ’≈UÊ¥ ∑§ ◊äÿSÕÃÊ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¿UÊ≈U ’≈U •Ê⁄UÊ¬Ë ◊„U‡Ê Œ‡Ê◊Èπ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ ¬⁄U „UÊÕ©U∆UÊÿÊ– ’ȡȪ¸ ◊Á„U‹Ê •¬Ÿ ’≈U ∑§Ë ◊Ê⁄U πÊ∑§⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄Uªß¸U– Á¡‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U– »§Á⁄UÿÊŒË ÁŒŸ‡Ê ÷⁄UÃŒ‡Ê◊Èπ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁŒŸ‡Ê ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU, ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „ÒU–

{ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ øÈ⁄UÊÿÊ ‹Ê„UÊ

S≈UÊfl ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ z ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê x „U¡Ê⁄UL§¬ÿ ∑§ ∞¥ª‹-øÒŸ‹ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ⁄¥Uª „UÊâÊÊ¥¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ v~ ◊Êø¸ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ ∑§ Œ⁄UêÿÊŸÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ∞∑§ÃÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ „ÈU߸U– ∑§ÊÃflÊ‹ËÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ŸÊªÊ’Ê ªÀÀÊË ÁøÃÊ⁄U•Ê‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄‘U‡Ê‚¥¬Ã⁄UÊfl «UÊ’⁄‘U ∑§Ê S≈UÊfl ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UπÊŸÊ „ÒU– ◊„U’Í’¬È⁄UÊÁŸflÊ‚Ë v~ flcÊ˸ÿ ßU⁄U‡ÊÊŒ ‡ÊÊÁ„UË ⁄U„U◊à •‹Ë, SflÊ◊Ë Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë zÆ fl·Ë¸ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ªáʬÃ⁄UÊfl ◊Ê∑§Ê«U, ’¥Œ ŸflÊ¡Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë {z fl·Ë¸ÿ ‡Êπ ◊Ê„Uê◊Œ ‡Êπ ÷ʪȋÊ, ª⁄UË’ŸflÊ¡ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë wÆ fl·Ë¸ÿ ⁄Uʇʟ πÊŸ ‡Ê⁄UË»§ πÊŸ •ÊÒ⁄U◊„U’Í’¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë wz fl·Ë¸ÿ Á⁄U¡flÊŸ πÊŸ ßUS◊Ê߸U‹ πÊŸ«UÊ’⁄‘U ∑§ S≈UÊfl ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „ÒU– v~ ◊Êø¸ ∑§Ê ¬Ê¥øÊ¥

◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ Á◊‹ ∑§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ |Æ Á∑§‹Ê ∞¥ª‹ •ÊÒ⁄U øÒŸ‹øÊ⁄UË ∑§⁄U ªÈ‹‡ÊŸ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á⁄UˇÊÊ øÊ‹∑§ ‡Êπ „U’Ë’ ∑§Á⁄UˇÊ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ¡Êà „ÈUÿ Á◊‹– »§Á⁄UÿÊŒË «UÊ’⁄‘U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿì⁄U ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UQ§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ ‚ øÊ⁄U ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

„UÊ‹Ë ∑§ ⁄¥Uª ◊¥ ÷¥ª, π‹Ë πÍŸ ∑§Ë „UÊ‹Ë

„UÊ‹Ë ∑§Ê àÿÊ„UÊ⁄U ◊ŸÊà ∑ȧ¿U ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ •¬ŸÊ •Ê¬ÊπÊÁŒÿÊ– „UÊ‹Ë ∑§Ë ◊ÊÒ¡ ◊SÃË ◊¥ ¬˝ÊáÊ ÉÊÊÃ∑§ •ÊÒ¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê‹∑§⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„U ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U©U‚ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁflflÊŒ ‚È‹¤ÊÊŸ ªß¸U ◊Á„U‹Ê ∑§ÊÁflŸÿ ÷¥ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§Ê „ÒU–

Ÿ⁄‘U‡Ê πȇÊË‹Ê‹ ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË •ÊÒ⁄U ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U ßUŸŒÊŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ËflÊ⁄U •ÊÒ⁄U «¥U«U ‹∑§⁄U ∑§‹◊ŸÊÁŸflÊ‚Ë ◊„U‡Ê ‡ÊÊ„ÍU ∑§Ê Á∑§‚Ë ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ÁflflÊŒ ‚È‹¤ÊÊŸ ªÿË ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ÁflŸÿ÷¥ª ÷Ë Á∑§ÿÊ– »§Á⁄UÿÊŒË mUÊ⁄UÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U ªß¸U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ËflÊ⁄U ‚ Á‚⁄U ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹

ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŸÊ‹Ë πÊŒŸ ¬⁄U ‚ „ÈUÿ ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã•Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ËflÊ⁄U ‚ Á‚⁄U ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ÿ„U ÉÊ≈UãÊÊ ¡⁄ˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ÁŸ◊¸‹ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ÉÊ≈UË–ÁŸ◊¸‹ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë yx fl·Ë¸ÿ »§Á⁄UÿÊŒË πȇʥŒ˝ ¡ÿ⁄UÊ◊’Ê⁄U∑§⁄U •¬Ÿ ¬⁄UËÁøà √ÿÁQ§ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ Œπ Ÿ ¡Ê⁄U„UÊ ÕÊ–ßU‚Ë Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬Ê≈UË‹ Ÿ ©U‚ ⁄UÊSà ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ¬Í¿UÊ ÃÈ∑§ÊÒŸ „ÒU, •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ŸÊ‹Ë ÄÿÊ¥ πÊŒË? ßU‚Ë Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ŒÊŸÊ¥ ‚ÁflflÊŒ „ÈU•Ê– •Ê⁄UÊ¬Ë ¬Ê≈UË‹ Ÿ ËflÊ⁄U ‚ ©U‚ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄UËflÊ⁄U ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

’≈U Ÿ ©UÃÊ⁄UÊ ◊Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U

üÊhUÊ¥¡Á‹ Ÿ„UË¥, “üÊhUʇÊ錔 ....Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UäÊÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ë Œ„U ∑§Ê •¥Ã ∞∑§ äÊ˝Èfl ‚àÿ „ÒU,U ◊Ò¥ Áflfl‡Ê

„Í¥U •Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄U ∑§ Œ„UÊfl‚ÊŸ ∑§Ë π’⁄U ◊È¤Ê ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄U ªß¸U„ÒU– fl ÃÊ ¡Ëfl≈UÃÊ ∑§ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ Õ– fl ÁŒÑË ∑§ ’òÊÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Õ– ◊Ò¥ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁSÕÁà ∑§ ‚ê¬∑¸§ ◊¥ ÕÊ– ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ∑§Ë π’⁄U ‚ ◊⁄UÊ ª„U⁄‘U •fl‚ÊŒ◊¥ ø‹ ¡ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕÊ– ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU, Á∑§ ◊È¤Ê ßU‚∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U’ŸË „ÈU߸U ÕË •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ©UøÊ≈U ÕÊ– “üÊhUÊ¥¡Á‹” ∑§Ê ‡ÊéŒ •Ê¡ ◊„U¡ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ •Ê‹Ê∑§ ∑§ Á‹∞ Sflÿ¥ ∑§Ê ßU‚üÊáÊË ‚ •‹ª ⁄UπŸÊøÊ„UÃÊ „Í¥U– ‹Á∑§Ÿ “üÊhUÊ-‡Ê錔 ‚ ©Uã„¥U fl¥Áøà Ÿ„UË¥ ∑§M¥§ªÊ–

•Ê‹Ê∑§ ◊Ȥʂ ’„ÈUà ¿UÊ≈U Õ •ÊÒ⁄U •Ê⁄Uê÷ ‚ „UË ◊È¤Ê ’«∏ ÷Ê߸U ∑§Ë Ã⁄U„UŒπà Ֆ ∑§ß¸U fl·Ê¥¸ ‚ •¥Ã„UËŸ ‚¥flʌʥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ⁄U„UÊ „U◊Ê⁄‘U ’Ëø– •ÊÒ⁄U◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¥U ¬òÊ∑§Ê⁄UËÿ ¡ËflŸ ◊¥ ÁflÁ‡ÊCU ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ◊¥ ÷Ë ∑ȧ¿U ø„U⁄‘U‡Êʇflà „UÊà „Ò¥U, ¡Ê ◊ÊŸ‚ ¬≈U‹ ‚ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊≈UÖ ◊⁄UË ŒÎÁc≈U ◊¥ •Ê‹Ê∑§∞‚ •ÁÃÁflÁ‡ÊCU ¬òÊ∑§Ê⁄U ⁄U„U Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ∞∑§ •àÿ¥Ã Áfl‹ˇÊáʬÁ⁄U¬Ê≈UË ’ŸÊÿË •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ •ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ¬Ë…∏UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë–◊⁄‘U Á‹∞ ÿ„U ÷Ë •ÁflS◊⁄UáÊËÿ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬¬˝ÁÃÁŒŸ ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á‹πà ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚Ë ÁŒŸ ‚ “¬˝ÁÃÁŒŸ” SÃê÷Á‹πŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ¡Ê •Áfl⁄UÊ◊ ø‹Ê–

•Ê‹Ê∑§ ∑§Ê ÁŸäÊŸ ◊È¤Ê Á¡‚ Á’¥ŒÈ ¬⁄U ‚ÊøŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§Êª˝ ∑§⁄UÃÊ „ÒUfl„U „ÒU ©UŸ∑§Ë Á‹πà ⁄U„UŸ ∑§Ë •Œêÿ Á¡¡ËÁfl·Ê– ßU‚ •Õ¸ ◊¥ fl ‚ø◊Èø‚„U‚˝’Ê„ÈU Õ– ∞∑§ „UË ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁCU Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ©U‚ „U⁄U π’⁄U ÿÊ©U‚∑§Ë ¬˝ªÁà ¬⁄U „UÊÃË Á¡‚‚ •‚¥Åÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U „UÊÃÊ– ßU‚◊¥ ©UŸ∑§Ë’ÒøÒŸË •ÊÒ⁄U ¿U≈U¬≈UÊ„U≈U ©U‚ ◊Èg ‚ ¡È«∏ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§„UË¥ •ÁäÊ∑§ÃËfl˝ „UÊÃË– fl ©U‚∑§ „U⁄U Áflfl⁄UáÊ „U⁄U ¬ÊE¸ ∑§Ê ∞∑§òÊ ∑§⁄U Ãà∑§Ê‹ •ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§Áflo£·áÊ ∑§⁄Uà •ÊÒ⁄U ’’Ê∑§Ë ‚ ©U‚ ¬⁄U Á‹π «UʋÖ ∞‚Ê fl •ÁflüÊʥà ∑§⁄UÖ‚ø „ÒU Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë •¬ŸË ◊ÊŸflËÿ ‚Ë◊Ê∞¥ „UÊÃË „Ò¥U ¬⁄U •Ê‹Ê∑§ ◊ȤʄU◊‡ÊÊ ©U‚‚ ¬⁄‘U ŒËπÖ fl ÉÊÊ⁄U ‚¥∑§≈UÊ¥ •ÊÒ⁄U Áfl⁄UÊäÊÊ÷Ê‚Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„U¬⁄U ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU∞– ßU‚◊¥ ∞∑§ ’Êà „U◊‡ÊÊ S¬CU „UÊÃË Á∑§ fl ∑§fl‹‚¥flÊŒ ‚¥∑§‹Ÿ ◊¥ •ª˝áÊË Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃ Õ ’ÁÀ∑§ fl ©U‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ◊¥ ∑§„UË¥‚¥Á‹# „UÊ∑§⁄U ãÿÊÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „U◊‡ÊÊ π«∏ ⁄U„UUÖ „U⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÊ¥‚ ‚¥flÊŒ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË „UÊÃË ¬⁄U ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ßU‚ •ŒêÿßUë¿UÊ ∑§Ê ©U‚∑§Ë ¬Á⁄U¬ÍáʸÃÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ–

•Ê‹Ê∑§ ∑§Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ “•Ê‹Ê∑§” •Õʸà ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ‚◊SÃfláʸ-¿U≈UÊ∞¥ ÕË¥ •ÊÒ⁄U •Ê‹Ê∑§ ◊͋× ÿ„UË Õ– ‹Êª ¡Ëà ¡Ë Ÿòʌʟ ∑§⁄U ¡ÊÄҥU •Ê‹Ê∑§ Ÿ ¡Ëà ¡Ë ’„ÈUÃÊ¥ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UËÿ íÿÊÁà ŒË „ÒU– ◊È¤Ê ÁflEÊ‚ „Ò÷Ê⁄UÃËÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ ©U‚∑§Ê ¬˝∑§≈UŸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U „UÊÃÊ ⁄U„UªÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U •Ê‹Ê∑§Áø⁄¥Uß ⁄U„UªÊ–[email protected] (www.chirphad.blogspot.com)

ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U

|ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊŸß¸ ÁŒÑË– (éÿÍ⁄UÙ) ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∆Ë∑§ ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U

Ÿ ‚ÅÃË ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U •¬ŸË ‚flÊ•Ù¥◊¥ •flÒœ ÃÕÊ ªÈ# ªÁÃÁflÁœÿÊ ø‹ÊŸ •ı⁄U ª˝Ê„∑§ ‚àÿʬŸ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê ∆Ë∑§ ‚ ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ¬⁄U |ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ∆Ù∑§ ÁŒÿÊ– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ∞∑§ ⁄U¬≈U ◊¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸ „Ò–ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‹Êß‚¥‚ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ÿ„¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ¬˝fløŸ, ‚¥‚ÊœŸ ÃÕÊ ÁŸª⁄UÊŸË [≈U◊¸] ¬˝∑§ÙD Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ mÊ⁄Uʪ˝Ê„∑§ ‚àÿʬŸ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê ∆Ë∑§ …¥ª ‚ ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ÿfl⁄UË wÆvv Ã∑§ ÿ„ ¡È◊ʸŸÊ‹ªÊÿÊ „Ò– Áfl‡Ê·Ãı⁄U ¬⁄U ©Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U íÿÊŒÊ ‚ÅÃË ∑§Ë ªß¸ „Ò ¡Ù ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ë ‚àÿʬŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∆Ë∑§ ‚ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê⁄U ’Ê⁄U ÿ„ •ÊŒ‡Ê Œ øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ „⁄Uª˝Ê„∑§ ∑§Ê ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ‚àÿʬŸ Œ‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ’„Èà ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „Ò •ı⁄U ¡M§⁄UË „Ò–ß‚‚ ¬„‹ ∑§È¿ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥ Á∑§ •ÊÃ¥∑§Ë Œ‡Ê ◊¥ •¬ŸË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞∞‚ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù Á’ŸÊ ¬ÿʸ# ‚àÿʬŸ ∑‘§ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞–ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ª˝Ê„∑§ ‚àÿʬŸ ‚¥’¥œË ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ‚ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ù øÈSÃ-ŒÈL§Sà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Í∑§ê¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§Á‡Ê◊‹Ê– Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÷Í∑§ê¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§ ◊„‚Í‚ Á∑§∞ ª∞– ß‚◊¥Á∑§‚Ë ∑‘§ „ÃÊ„Ã „ÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò– ¤Ê≈U∑‘§ ∑§‡◊Ë⁄U •ı⁄U ÁŒÑË, ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ◊„‚Í‚Á∑§∞ ª∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§„Ë¥ ‚ ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ π’⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ‚◊ˬ ŸgË ◊¥ÁSÕà ‚¥≈˛‹ Á⁄U∑§ÊÚÁ«¥¸ª S≈U‡ÊŸ •ÊÚ»§ Á‚S◊Ù‹ÊÚ¡Ë Ÿ≈Ufl∑§¸ ◊¥ ÃÒŸÊà •Ê⁄U. ∞‚. ŸªË Ÿ ’ÃÊÿÊ, Á‡Ê◊‹Ê,∑§Ê¥ª«∏Ê •ı⁄U øê’Ê Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÁŒŸ ∑‘§ x.wÆ ’¡ ÷Í∑§ê¬ ∑‘§ „À∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§◊„‚Í‚ Á∑§∞ ª∞– Á⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ ¬⁄U ÷Í∑§¥¬ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ z.} ◊Ê¬Ë ªß¸–

Page 3: Tuesday 22 March 2011

3ŸÊª¬È⁄U�� ◊¢ª‹flÊ⁄UU, ww ◊Êø¸ wÆvv ‹¥ŒŸ ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò⁄UË ∑§Ë ª‹¸»˝¥§«

„Ò⁄UË ¬ÊÚ≈U⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„ •Á÷ŸÃÊ «ÁŸÿ‹ ⁄U«ÁÄU‹»§ ÷Ë •’ ’ëø Ÿ„Ë¥⁄U„– ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ’ÊŒ „Ë ‚„Ë ‹Á∑§Ÿ «ÁŸÿ‹ Ÿ ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ª‹¸»§˝¥« „Ò •ı⁄Ufl„ ’„Œ πÍ’‚Í⁄Uà ÷Ë „Ò– ‚È⁄Uʪ ¿Ù«∏à „È∞ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ fl„ ‹¥ŒŸ ∑§Ë „Ò •ı⁄U •Ê¡∑§‹ flŒÙŸÙ¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚Ê ⁄U„à „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ª‹¸»§˝¥« •¬ŸË Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ ø‹Ã ¡ÀŒ „Ë ©Ÿ‚ ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ŒÍ⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë „Ò–

¥æñÚU Øð Öè...¡Ê¬ÊŸ ÷Í∑§¥¬ ∑‘§

}fl¥ ÁŒŸ ’ÊŒ

Á¡¥ŒÊ Á◊‹Ê flÙ!≈UÙÁ∑§ÿÙ–¡Ê¬ÊŸ ◊¥ •Ê∞ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ÷Í∑§¥¬ •ı⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë

∑‘§ •Ê∆ ÁŒŸ ’ÊŒ ⁄UÊ„Ã •ı⁄U ’øÊfl∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù◊‹’ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù øÈ∑‘§ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ◊¥Á¡‹ ‚‚∑§È‡Ê‹ ’øÊ Á‹ÿÊ– ¡Ê¬ÊŸË ⁄UÁ«ÿÙ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ã‚È„ÊM§

◊ÙÁ⁄UÿÊ ŸÊ◊ ∑§Ê ÿ„ ÿÈfl∑§ äfl¥‚ „Ù øÈ∑‘§ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË◊¥Á¡‹ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– ©‚∑§Ë „Ê‹Ã ÁSÕ⁄U ’ÃÊ߸ ¡Ê⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ ‚Œ◊ ◊¥ „Ò •ı⁄U ∑§È¿ ’Ù‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ©‚ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ¡ŒË∑§Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò–‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄UË ’»∏§¸’Ê⁄UË ∑§Ë fl¡„ ‚ •’ Á∑§‚Ë ∑‘§¡ËÁflà „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ŸıŒ‡Ê◊‹fl ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ‚ •Ê∞ ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ÊπÙ¥ ‹Ùª¬˝÷ÊÁflà „È∞ „Ò¥– ÷Í∑§¥¬ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ÈŸÊ◊Ë ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊|,wÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë „Ò ¡’Á∑§ vv „¡Ê⁄U ‚ íÿʌʋ٪ •’ ÷Ë ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥–

‹ËÁ’ÿÊ ‚¥∑§≈U ª„U⁄UÊÿÊ ‹ı≈U •Ê߸ ŒË¬ÁŸÃÊ

◊È¥’߸– ŒË¬ÁŸÃÊ ‡Ê◊ʸ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹ı≈U •Ê߸ „Ò¥– fl Á‚Àfl⁄U SÄUòÊËŸ ¬⁄U¿ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ¬˝ÁÃÁDà ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ’ÒŸ⁄U ∑‘§ Ë ’Ÿ ⁄U„Ë Á»§À◊ ‹«Ë¡ fl‚¸¡ Á⁄UP§Ë ’„‹ ∑§Ù øÈŸÊ „Ò–◊ÊÚ«Á‹¥ª ߥ«S≈˛Ë ‚ Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŒË¬ÁŸÃÊ Ÿ Á◊Á‹¥Œ ‚Ù◊Ÿ ∑‘§‚ÊÕ ∑§ß¸ fl·¸ ¬„‹ v{ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ •¬ŸË Á»§À◊Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË– ©‚∑‘§ ’ÊŒfl ÁŒ‹ Áfl‹ åÿÊ⁄U √ÿÊ⁄U, •‚¥÷fl, ◊Ê߸ ’˝Œ⁄U ÁŸÁπ‹ •ı⁄U ∑§Ù߸ •Ê¬ ‚Ê ¡Ò‚Ë Á»§À◊Ù¥◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê߸ ÕË¥– Á»§⁄U ∞∑§ flQ§ ∞‚Ê ÷Ë •ÊÿÊ, ¡’ •ë¿ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáʌˬÁŸÃÊ Ÿ πÈŒ ∑§Ù Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– fl ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ◊ÊÚ«Á‹¥ª ߥ«S≈˛Ë◊¥ √ÿSà „Ù ªß¸¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl •Ê ⁄U„ Õ, ¬⁄U fl ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U©ã„¥ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– ŒË¬ÁŸÃÊ ∑‘§ ∞∑§ ∑§⁄UË’Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¡Ù ÷Ë ¬˝SÃÊflŒË¬ÁŸÃÊ ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê ⁄U„ Õ ©ã„¥ fl ∆È∑§⁄UÊ ⁄U„Ë ÕË¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ùø Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§∑§È¿ •ë¿Ê •ı⁄U ’«∏Ê ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªÊ, fl Á»§À◊¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ªË– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U,ŒË¬ÁŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ߥáÊ⁄U ∑§Ê »§‹ ◊Ë∆Ê ‚ÊÁ’à „È•Ê– ©ã„¥ •ÊÁŒàÿ øÙ¬«∏Ê Ÿ ÿ‡Ê⁄UÊ¡’ÒŸ⁄U ∑‘§ Ë ’Ÿ ⁄U„Ë Ÿß¸ Á»§À◊ ‹«Ë¡ fl‚¸¡ Á⁄UP§Ë ’„‹ ∑‘§ Á‹∞ ‚Êߟ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–ŒË¬ÁŸÃÊ ∑§Ù ÿ∑§ËŸ „Ò Á∑§ ÿ„ Á»§À◊ ©Ÿ∑‘§ Á»§À◊Ë ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ ŒªË–

◊„¢UªÊ ¬«∏UªÊ ◊ÊœÈ⁄UË ∑§Ë “∞∑§ ¤Ê‹∑§”!◊Èê’߸– Á⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ “¤Ê‹∑§ ÁŒπ‹Ê ¡Ê” ∑§Ë •¬Ê⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ •Á÷ŸòÊË

◊ÊœÈ⁄UË ŒËÁˇÊà ∑§Ù Á∑§‚Ë ‡ÊÙ ∑§Ë ¡¡ ’ŸÊŸÊ ◊„¥ªÊ „Ù ªÿÊ „Ò– ÿÁŒ ◊ÊœÈ⁄UË ß‚ ‡ÊÙ ∑‘§•ª‹ ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥ ÷Ë ¡¡ ’ŸŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥ ÃÙ ¬˝‚Ê⁄UáÊ∑§Ãʸ øÒŸ‹ ©ã„¥ ¬„‹‚ íÿÊŒÊ ◊„ŸÃÊŸÊ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ Á∑§‚Ë Á⁄U∞Á‹≈UˇÊÙ ◊¥ ’Ãı⁄U ¡¡ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊœÈ⁄UË Ÿ ¬„‹ „Ë •ãÿ Á∑§‚Ë „SÃË ‚ íÿÊŒÊ¬Ò‚Ê Á‹ÿÊ „Ò– ◊ÊœÈ⁄UË ∑‘§ “¤Ê‹∑§ ÁŒπ‹Ê ¡Ê” ∑‘§ •ª‹ ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ‚ÙŸË ≈UËflË ∑‘§ ‚ÍòÊ ¡„Ê¥ πÊ◊Ù‡Ê „Ò¥, fl„Ë¥ πÈŒ ◊ÊœÈ⁄UË ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ’ÊÃøËà ø‹⁄U„Ë „Ò, •÷Ë ∑§Ù߸ »Ò§‚‹ÊŸ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ‡ÊÙ ◊¥ ◊⁄UË ¬„‹Ë¬Ê⁄UË •ë¿Ë ⁄U„Ë •ı⁄U ◊Ò¥Ÿß‚◊¥ ◊¡Ê ÷Ë Á‹ÿÊ– flÒ‚•÷Ë ◊ÊœÈ⁄UË ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ¬Áà fl ’ëøÙ¥‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¡ÀŒË „Ò– fl„∑§„ÃË „Ò¥, ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§◊Ò¥ ∑§’ ‹ı≈UÍ¥ªË– ß‚ ’Ê⁄U ◊Ò¥◊⁄U ¬Áà •ı⁄U ’ëøÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U◊Èê’߸ ◊¥ ‚’‚ ‹ê’ ‚◊ÿÃ∑§ L§∑§Ë– flÒ‚ Á∑˝§‚◊‚∑‘§ ‚◊ÿ ◊⁄U ’ëø ◊⁄U ‚ÊÕ◊Èê’߸ ◊¥ Õ, Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ŸŒÍ⁄UË ◊„‚Í‚ ∑§Ë– ß‚‚◊ÿ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë •ı⁄UÁfl·ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚Ùø‚∑§ÃË– •÷Ë ◊Ò¥ ∑‘§fl‹◊⁄U Á‹∞ ’„Œ ◊„àfl⁄UπŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ‚Á◊‹Ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë‚Ùø ⁄U„Ë „Í¥–

Áòʬً˖ ‹ËÁ’ÿÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÁòÊ¬Ù‹Ë ◊¥¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ Á◊‚Êß‹„◊‹ ◊¥ ‹ËÁ’ÿÊ߸ ‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ÿ¸‹ ◊È•ê◊Ê⁄U ªgÊ»§Ë ∑§Ê∞∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ŸC „Ù ªÿÊ– ª∆’¥œŸ ‚ŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ß◊Ê⁄Uà ∑§◊Ê¥« ‚¥≈U⁄U ÕË–

∞∑§ fl’‚Êß≈U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‚ ÃËŸ ÿÊøÊ⁄U ◊¥Á¡‹Ê ß◊Ê⁄Uà ∑§Ê ◊‹’Ê ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿÿ„ S¬C Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò Á∑§ ß‚ „◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸ „ÃÊ„Ã„È•Ê ÿÊ Ÿ„Ë¥– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊc≈˛U ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ mÊ⁄UÊ ‹ËÁ’ÿÊ∑§Ù ©«∏ÊŸ flÁ¡¸Ã ̌ ÊòÊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ‚ê’h¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê, Á’˝≈UŸ •ı⁄U»§˝Ê¥‚ Ÿ ©‚ ¬⁄U „◊‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞– ∑§Ÿ¸‹ ªgÊ»§Ë ∑‘§Áπ‹Ê»§ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ÷⁄U ‚ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ„Ù ⁄U„ „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§‹ËÁ’ÿÊ߸ ‚‡ÊSòÊ ’‹Ù¥ •ı⁄U „flÊ߸ ‚È⁄UˇÊÊ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄UÁ∑§∞ ª∞ ߟ „◊‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ∑§Ÿ¸‹ ªgÊ»§Ë Ÿ„Ë¥ Õ–

⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ÁòÊ¬Ù‹Ë ◊¥ Áfl◊ÊŸ ÷ŒË Ã٬٥ ‚ ªÙ‹Ê’Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U

∑§ß¸ œ◊Ê∑‘§ ‚ÈŸ ª∞– ’Ê’ •‹-•Á¡Á¡ÿÊ ◊¥∑§Ÿ¸‹ ªgÊ»§Ë ∑‘§ ‚Òãÿ Á∆∑§ÊŸ •ı⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ‚ œÍ∞¥∑‘§ ’ÊŒ‹ ©∆à Œπ ª∞– ß‚‚ ¬„‹ •◊Á⁄U∑§Ë⁄UˇÊÊ Áfl÷ʪ ◊¥ Ÿı ‚ŸÊ ∑‘§ flÊß‚ ∞«Á◊⁄U‹ÁflÁ‹ÿ◊ ªÙ≈U¸ŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „È߸߂ ‚Òãÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ ‹ËÁ’ÿÊ ∑§Ë „flÊ߸ ÃÊ∑§Ã ∑§Ù∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„Ë ¡◊ËŸË »§ı¡Ù¥ ∑§ÙÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ÿ¸‹ªgÊ»§Ë ÿÊ ©Ÿ∑‘§ •ÊflÊ‚ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿʪÿÊ– •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ‚¥ÉÊ·¸ Áfl⁄UÊ◊ ∑‘§ ŒÊfl ¬⁄U ‚¥Œ„ √ÿQ§Á∑§ÿÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊc≈˛U¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ≈UÊÚ◊ «ÙŸË‹ÙŸ Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ‚¥ÉÊ·¸ Áfl⁄UÊ◊ ÿÊ ÃÙ ‹ÊªÍ „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÿÊ Á»§⁄U ©‚∑§Ê Ãà∑§Ê‹©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©œ⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ⁄UÊÚ’≈U¸ ª≈U˜‚ Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ‹ËÁ’ÿÊ ¬⁄U ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÊ ⁄U„ªÊ ‹Á∑§Ÿ fl„

íÿÊŒÊ ¬˝◊Èπ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÁŸ÷Ê∞ªÊ– ß‚ ’Ëø π’⁄U „Ò Á∑§ ªgÊ»§Ë‚◊Õ¸∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ’¥ÉÊÊ¡Ë ◊¥ ŒÊÁπ‹ „ÙŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò •ı⁄UÁ◊‚⁄UÊÃÊ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë „Ò– ß‚ ’Ëø ‹ËÁ’ÿÊ ∑§Ù ©«∏ÊŸ flÁ¡¸Ã ̌ ÊòÊÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ »§ı¡Ù¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏Ê ‹ªŸÊ ¡Ê⁄UË „Ò– ∑§Ã⁄U ß‚∑‘§Á‹∞ øÊ⁄U Áfl◊ÊŸ ÷¡Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‹ËÁ’ÿÊ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ã⁄U ¬„‹Ê •⁄U’ Œ‡Ê ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– ©œ⁄U, »˝§Ê¢‚ ∑§Ê Áfl◊ÊŸflÊ„∑§ ¬ÙÃÊ øÊÀ‚¸ Œ ªÊ‹ ÷Ë ÷Í◊äÿ‚ʪ⁄U ∑‘§ ÃÙ‹ÊÚŸ ’¥Œ⁄UªÊ„ ∑‘§ Á‹∞⁄UflÊŸÊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– «Ÿ◊Ê∑§¸ •ı⁄U ŸÊfl¸ ÷Ë •¬Ÿ Áfl◊ÊŸ ÷¡ ⁄U„ „Ò¥– S¬ŸŸ ÃËŸ ‹«∏Ê∑§Í Áfl◊ÊŸ •ı⁄U ∞∑§ Áfl◊ÊŸ ◊¥ ߸¥œŸ ÷⁄UŸ flÊ‹Ê Áfl◊ÊŸ‹ËÁ’ÿÊ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ß≈U‹Ë ∑‘§ ‹«∏Ê∑§Í Áfl◊ÊŸ ÷Ë ÃÒŸÊÃË ∑‘§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ∑§ŸÊ«Ê Ÿ Á‚‚‹Ë ◊¥ ¿„ Áfl◊ÊŸ ‹ªÊ ÁŒ∞ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’Ëø ‹ËÁ’ÿÊ ∑§Ù ©«∏ÊŸ flÁ¡¸Ã ̌ ÊòÊÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •◊⁄U ◊Í‚Ê Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ ¬⁄U „Ù⁄U„Ë ’◊’Ê⁄UË ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ‹ËÁ’ÿÊ ¬⁄U ªÃ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù »§˝Ê¥‚Ë‚Ë „flÊ߸ „◊‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë »§ı¡Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ „٪߸– •’ Ã∑§ •◊Á⁄U∑§Ë •ı⁄U Á’˝Á≈U‡Ê ÿÈh ¬ÙÃÙ¥ ‚ vÆÆ ‚ ”ÿÊŒÊÁ◊‚Êß‹¥ ŒÊªË ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥–

≈UÙÁ∑§ÿÙ– •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ∞¡¥‚Ë [•Ê߸∞߸∞] Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ◊¥ vv ◊Êø¸ ∑‘§ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ÷Í∑§¥¬ •ı⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë ∑‘§ ’ÊŒ ©¬¡Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ •Ê¬Êà ÁSÕÁ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝ªÁà „È߸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ „Ê‹Êà ª¥÷Ë⁄U ’Ÿ „È∞ „Ò–ß‚ ∑§ÈŒ⁄UÃË ∑§„⁄U ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ÿÊ ‹Ê¬ÃÊ „ÙŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wv,ÆÆÆ ∑§Ù ¬Ê⁄U∑§⁄U ªß¸ „Ò– •Ê߸∞߸∞ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ̌ ÊÁê˝Sà »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥ •Áœ∑§ ª⁄U◊„Ù ⁄U„ ∞∑§ Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ‚ ©∆Ÿ flÊ‹ œÍ∞¥ •ı⁄U ÷ʬ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò– ¡Ê¬ÊŸ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝‚Ê⁄U∑§ ∞Ÿ∞ø∑‘§ flÀ«¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄Uß‚ •Ê¬ŒÊ ◊¥ },{y~ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄U ŒË ªß¸– ߟ◊¥ ‚ xzzÆ ‡ÊflÙ¥∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ vw,}|| ∑‘§ ‹Ê¬ÃÊ „ÙŸ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄UŒË ªß¸– »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ ÃËŸ Á⁄U∞ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ’„Ê‹ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò–ß‚∑§Ë ’Œı‹Ã fl„Ë¥ ¬⁄U flÊÚ≈U⁄U ¬ê¬ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑‘§¥ª– ß‚ ’Ëø ÁflÁ∑§⁄UáÊ∑§Ê πÃ⁄UÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ß¸œŸ ⁄UÊÚ«˜‚ ¬⁄U Ÿ◊∑§ËŸ ¬ÊŸË ∑§ÊÁ¿«∏∑§Êfl ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ê⁄UË „Ò– ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑‘§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ù¥ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ„Ò Á∑§ fl Ÿ‹ ∑§Ê ¬ÊŸË Ÿ ¬Ë∞¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÁ«ÿÙœ◊˸ •ÊÿÙ«ËŸ ∑§Ê SÃ⁄U ’„Èà ™§¥øÊ „ÙªÿÊ „Ò– •Ê߸∞߸∞ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ª˝Ê„◊ ∞¥«˛ÿÍ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ wy ÉÊ¥≈U∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§È¿ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÁSÕÁà •÷Ë ÷Ë’„Èà ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „È߸ „Ò– ©¬ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl Ãà‚È⁄UÙ »§È∑§ÈÿÊ◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ◊ÊŸÃ„Ò Á∑§ •’ „◊ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê ª∞ „Ò, ¡„Ê¥ „◊ ÁSÕÁà ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’„ÈÃ∑§⁄UË’ „Ò– ©œ⁄U, π⁄UÊ’ ◊ı‚◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ„Ã ∞fl¥ ’øÊfl •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ’ÊœÊ •Ê ⁄U„Ë„Ò– π⁄UÊ’ ◊ı‚◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ŸÊ•ÙÃÙ ∑§ÊŸ ∑§Ù »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ ¬Ê‚•Ê¬Êà üÊÁ◊∑§Ù¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄Uº˜º ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÁ◊ÿÊªË ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ⁄UÊ„Ã ∞fl¥ ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ◊¥ Œ⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò– Á◊ÿÊªË ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ŒÊ ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vz,ÆÆÆ Ã∑§ ¬„È¥ø ‚∑§ÃË „Ò–Á◊ÿÊªË ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Á∑§ÿÙÁ„⁄UÙ ÃÙ∑Ò§Á⁄UŸ Ÿ ∑§„Ê, Œ⁄U•‚‹, „◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥„‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U Ÿ„Ë¥ ©«∏Ê ‚∑§Ã– „◊ ∑§È¿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊ„Ã flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞„‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ „◊ ©Ÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U „Ë •Ê¬ÍÁø

¬„È¥øÊ ⁄U„ „Ò, ¡„Ê¥ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ‚ ¬„È¥øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÁflÁ∑§⁄UáÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ’…∏Ÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ÷Ë ’…∏ ªÿÊ „Ò– »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ∞∑§•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflÁ∑§⁄UáÊ SÃ⁄U ’…∏ ªÿÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙøÃÊflŸË ŒË ªß¸ „Ò Á∑§ fl ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ’øŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ÿÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ÷˪Ÿ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‚ÈπÊ ‹¥– πÊl flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ ÷Ë ÁflÁ∑§⁄UáÊ ‚ ¬˝ŒÍÁ·Ã

„ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– •Ê߸∞߸∞ ∑‘§ ª˝„Ê«¸ ¬˝Ù„‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ πÊl flSÃÈ•Ù¥ ∞fl¥¬ÊŸË ∑§Ê ¬˝ŒÍÁ·Ã „ÙŸÊ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– Á¬¿‹ ‚#Ê„ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ©à¬ÊÁŒÃ ¬Ê‹∑§ •ı⁄U ŒÍœ ◊¥ ⁄UÁ«ÿÙœ◊˸ •ÊÿÙ«ËŸ ∑‘§ •¥‡ÊÁ◊‹ Õ ¡Ù ߥ‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UŸÊ∑§ ÃÙ Ÿ„Ë¥ Õ ‹Á∑§Ÿ ∑§ÊŸÍŸŸ SflË∑§ÎÃ◊ÊòÊÊ ‚ ∑§Ê»§Ë íÿÊŒÊ Õ– fl„Ê¥ ∑‘§ ¬ÊŸË ◊¥ ÷Ë ⁄UÁ«ÿÙœ◊˸ •¥‡Ê ÃËŸ ªÈáÊÊ íÿÊŒÊÁ◊‹ „Ò– ◊ÈÅÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl ÿÈÁ∑§ÿ٠ߌʟ٠Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U Ã∑§ ÁŸáʸÿ ‹ªË Á∑§ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊ʬ⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒÙ¥ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥–

¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥∑§≈U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ ¬˝ªÁÃ, ¬⁄U „Ê‹Êà ª¥÷Ë⁄U

ªgÊ»§Ë ∑‘§ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U „◊‹

Áòʬً˖ •◊Á⁄U∑§Ë •ı⁄U Á’˝Á≈U‡Ê Ÿı‚ŸÊ ‚ ÁŸ∑§‹Ã Á◊‚Êß‹ ªgÊ»§Ë ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ò¥– ©‚ÃʟʇÊÊ„ ªgÊ»§Ë ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‚Ÿ Á¬¿‹ ∞∑§ ◊„ËŸ ‚ ÁflŒ˝Ù„ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ù Œ’ÊŸ ∑‘§ Á‹∞•¬Ÿ „Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ¬⁄U „◊‹ Á∑§∞, ©Ÿ¬⁄U ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë, ©Ÿ¬⁄U „flÊ߸ „◊‹ Á∑§∞ •ı⁄U ÿ „◊‹ •÷Ë ÷Ë ¡Ê⁄UË„Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ªgÊ»§Ë Ÿ ŸÊ •⁄U’ ‹Ëª ∑§Ë ‚ÈŸË •ı⁄U ŸÊ „Ë ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’Êà „Ë ◊ÊŸË– Á‹„ʡʪgÊ»§Ë ∑§Ë •ÄU‹ Á∆∑§ÊŸ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ •ÙÁ«‚Ë «ÊÚŸ– ß‚ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ê◊∑§‚Œ „Ò ‹ËÁ’ÿÊ ¬⁄U “ŸÙ ç∏U‹Ê߸ ¡ÙŸ” ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§Ÿ¸‹ ªgÊ»§Ë ∑§Ë »§ı¡ ∑‘§„◊‹Ù¥ ‚ ’øÊŸÊ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ •ÙÁ«‚Ë «ÊÚŸ ∑‘§ Äà »§˝Ê¥‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ªgÊ»§Ë ∑‘§ ‚Òãÿ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U „◊‹Ê’Ù‹Ê– ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U Á’˝≈UŸ Ÿ ÷Ë ÁòÊ¬Ù‹Ë •ı⁄U Á◊‚⁄UÊÃÊ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÄUM§¡ Á◊‚Êß‹¥ ŒÊªË¥– ÿ„◊‹ ÁòÊ¬Ù‹Ë •ı⁄U Á◊‚⁄UÊÃÊ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ‚Òãÿ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U Á∑§∞ ª∞– ¬¥≈UªÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§•’Ã∑§ vÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ÄUM§¡ Á◊‚Êß‹¥ ŒÊªË ªß¸¥ ©œ⁄U Á’˝Á≈U‡Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «Áfl« ∑Ò§◊⁄UŸ Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§‚Òãÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù ¡M§⁄UË •ı⁄U ‚„Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ∑Ò§◊⁄UŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚¥ÉÊ·¸Áfl⁄UÊ◊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ,ß‚∑‘§ ∆Ë∑§ ©‹≈U ªgÊ»§Ë ∑§Ë ‚ŸÊ•Ù¥ Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ¬⁄U „◊‹ •ı⁄U á ∑§⁄U ÁŒ∞– Á’˝Á≈U‡Ê ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§ Á’˝Á≈U‡Ê ¬Ÿ«Èé’Ë Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ߸ ‚Òãÿ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§ß¸ Á◊‚Êß‹¥ ŒÊªË¥– ¡’Á∑§ Á’˝Á≈U‡Ê ‹«∏Ê∑§Í Áfl◊ÊŸÙ¥Ÿ ‚Ëœ ߥNjҥ« ‚ ‹ËÁ’ÿÊ߸ ÁŸ‡ÊÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©«∏ÊŸ¥ ÷⁄UË¥– ß‚‚ ¬„‹ »§˝Ê¥‚Ë‚Ë ‹«∏Ê∑§Í Áfl◊ÊŸÙ¥ Ÿ ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥∑‘§ ∑§é¡ flÊ‹ ¬Ífl˸ ‡Ê„⁄U ’ŸªÊ¡Ë ∑‘§ ™§¬⁄U ©«∏ÊŸ¥ ÷⁄UË¥– ¡„Ê¥ »§˝Ê¥‚Ë‚Ë Áfl◊ÊŸÙ¥ Ÿ ªgÊ»§Ë ∑§Ë ‚ŸÊ ∑‘§ ∑§ß¸’ÅÃ⁄U’¥Œ ªÊÁ«∏ÿÙ¥, ≈UÒ¥∑§Ù¥ •ı⁄U ⁄UÊÚ∑‘§≈U ‹ÊÚãø⁄U ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ– Œ⁄U•‚‹, íflÊߥ≈U S≈UÊ»§ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÿ „ÒÁ∑§ ªgÊ»§Ë ∑‘§ ‚÷Ë ‚Òãÿ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ŸC ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞, ªgÊ»§Ë ∑‘§ ∑§é¡ flÊ‹ ‚÷Ë ∞ÿ⁄U»§ËÀ«∑§Ù ŸC ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ flÙ ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ ¬⁄U „flÊ߸ „◊‹ ŸÊ ∑§⁄U ‚∑‘§– ≈UÒ¥ÄU‚ •ı⁄U ’ÅÃ⁄U’¥Œ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÷ËÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ¬¥≈UʪŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •’ ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ߟ „◊‹Ù¥ ‚ ‹ËÁ’ÿÊ߸ ‚ŸÊ ∑§Ù „È∞ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©œ⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË ÁòÊ¬Ù‹Ë ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ‚ „Ë ∞¥≈UË-∞ÿ⁄UR§ÊçU≈U ªŸÙ¥∑§Ë »§ÊÿÁ⁄U¥ª ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ÈŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ ∑‘§ π◊ ‚ •Ê ⁄U„Ë π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªgÊ»§Ë ∑§Ë‚ŸÊ Ÿ ÁflŒ˝Ù„Ë Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U „◊‹ •ı⁄U á ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– ªgÊ»§Ë ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë‚ŸÊ•Ù¥ Ÿ ‚Òãÿ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§◊ •ı⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ íÿÊŒÊ ’◊’Ê⁄UË ∑§Ë „Ò, Á¡‚◊¥ ∑§⁄UË’ zÆ ‹Ùª ◊Ê⁄Uª∞ „Ò¥– ∞∑§ ‚flÊ‹ ¡Ù „⁄U ¡„Ÿ ◊¥ „Ò flÙ ÿ Á∑§ ÄUÿÊ ÿ „◊‹ Á‚»§¸ ‚ËÁ◊à „◊‹ ⁄U„ ¬Ê∞¥ª–

ªgÊ»§Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÍ∞‚

Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ

“•ÙÁ«‚Ë «ÊÚŸ”

x ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚ÊÕ ¿Ù«∏ÊÁÃL§flŸ¥Ã¬È⁄U◊– ∑‘§⁄U‹ ◊¥ vx •¬˝Ò‹ ∑§Ù „ÙŸ ¡Ê ⁄U„

⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ¬Ífl¸ Áfl¬ˇÊË π◊ ∑§Ù ê«∏ʤÊ≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ¡È«∏ ÃËŸ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚¥ÿÈQ§‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊Ùø¸ (ÿÍ«Ë∞»§) ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏ Á‹ÿÊ „Җߟ◊¥ ‚ ŒÙ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹ª÷ª ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ fl‚ûÊÊœÊ⁄UË flÊ◊ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊Ùø¸(∞‹«Ë∞»§) ∑‘§‚◊Õ¸Ÿ ‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏¥ª–S≈UË»§Ÿ ¡ÊÚ¡¸, ¡ÿÊ «ÊÚ‹Ë •ı⁄U ¡ÊÚ¡¸ ¡. ◊ÒâÿÍ ∑§Ê¥ª˝‚ŸÃÎàfl flÊ‹ ÿÍ«Ë∞»§ ‚ ¡È«∏ Õ, ‹Á∑§Ÿ ߟ ÃËŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥Ÿ ß‚ ◊Ùø¸ ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏ Á‹ÿÊ „Ò– ∑§Ù^ÿ◊ Á¡‹ ∑§Ë∑§«ÈÃÈÃ˸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ÁflœÊÿ∑§ ⁄U„S≈UË»§Ÿ ¡ÊÚ¡¸ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿÍ«Ë∞»§ ∑§Ë ‚„ÿÙªË, ∑‘§⁄U‹∑§Ê¥ª˝‚ (◊ÁáÊ) ¬Ê≈U˸ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ– ¡ÊÚ¡¸ Ÿ ∑§„Ê,◊Ò¥ •¥ÁÃ◊ ̌ ÊáÊÃ∑§ ߥáÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê •ı⁄U •’ ◊Ȥʂ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊È¤Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄UŸ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑‘§⁄U‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¡Ù‚»§ œ«∏ ∑‘§„◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ ◊¥ Áfl‹ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È∞ •Ê¬‚Ë ‚◊¤Êıà ∑‘§ Äà ◊ÊÚã‚ ¡Ù‚»§∑§Ù ©ê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò, ©‚ ◊ÊÚã‚ ¡Ù‚»§ ∑§Ù Á¡ã„¥ ◊Ò¥Ÿ wÆÆv ◊¥„⁄UÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U wÆÆ{ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øÈŸÊfl „Ê⁄U ªÿÊ ÕÊ– ∞‚ ◊¥ „◊Ê⁄U

¬Ê‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑‘§•‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄UÊ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ù‚»§ ∑§Ù ∞‹«Ë∞»§ ∑‘§∞∑§ ÉÊ≈U∑§ Œ‹ ∑‘§⁄U‹ ∑§Ê¥ª˝‚ (ÕÊ◊‚) ‚ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ÿ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ÿÍ«Ë∞»§ ¿Ù«∏Ÿ flÊ‹Ë ŒÍ‚⁄UË ŸÃÊ ¡ÿÊ«ÊÚ‹Ë Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞fl„ •¿Íà ’Ÿ ªß¸ „Ò¥– «ÊÚ‹Ë Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ß‚ •¬◊ÊŸ ∑§Ù•’ •ı⁄U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒÁ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ¡Ù ‹Ùª ªÈ≈U’Ê¡Ë ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄Uà „Ò¥,©ã„¥ „Ë Á≈U∑§≈U Á◊‹ªÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ‚ ßSÃË»§Ê ŒÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U •’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ∞Ÿ. ‚∑§ÕÊŸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§^Ê∑§«Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Í¥ªË–◊ÊÄ‚¸flÊŒË ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ Ÿ «ÊÚ‹Ë ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •¬Ÿ

©ê◊ËŒflÊ⁄U „≈UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– «ÊÚ‹Ë ÷Ë ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§M§¬ ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏¥ªË– ÿÍ«Ë∞»§ ¿Ù«∏Ÿ flÊ‹ ÃË‚⁄U ŸÃÊ ¡ÊÚ¡¸ ¡. ◊ÒâÿÍ∑§Ù^ÿ◊ Á¡‹ ∑§Ë ∑§Ê¥Á¡⁄U¬ÑË ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ÁflœÊÿ∑§ ⁄U„øÈ∑‘§ „Ò¥– ◊ÒâÿÍ wÆÆ{ ◊¥ ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ Á≈U∑§≈U Ÿ Á◊‹Ÿ ∑‘§’ÊŒ ‚ „Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§≈U „È∞ „Ò¥ •ı⁄U •’ ©ã„Ù¥Ÿ ÁflÁœflÃM§¬ ‚ Áfl¬ˇÊË π◊ ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„ ÁŒÿÊ „Ò–

∑‘§⁄U‹ ◊¥ ÿÍ«Ë∞»§ ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê

◊Ò¥ ß‚ •¬◊ÊŸ ∑§Ù •’ •ı⁄U’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË,ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§

∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ¡Ù ‹Ùª ªÈ≈U’Ê¡Ë∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄Uà „Ò¥, ©ã„¥ „ËÁ≈U∑§≈U Á◊‹ªÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚¬Ê≈U˸ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò

•ı⁄U •’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË∞Ÿ. ‚∑§ÕÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§^Ê∑§«Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U

‚ øÈŸÊfl ‹«∏Í¥ªË–

ÿÍ¬Ë ◊¥ wz ◊Êø¸ ‚ Á»§⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UªË ‚¬Êß≈UÊflÊ– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ (∞‚¬Ë) ∑‘§ •äÿˇÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ wz ◊Êø¸ ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿø‹ÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ | ‚ ~ ◊Êø¸ Ã∑§ „È∞ •¬Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Œ‹ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ’’¸⁄UÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „Ò– ∞‚¬Ë •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ø‹Ê∞ ª∞ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù •ÊflÊ◊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚ÊÕ Á◊‹Ê „Ò–

◊ÒÁŸ¥ª ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ⁄UÒ‹Ë, xÆ Áª⁄UçUÃÊ⁄U≈˛Ò¥ª‹ [•◊Á⁄U∑§Ê] – Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ∑§Ù ªÙ¬ŸËÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¡‹ ◊¥

’¥Œ ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ fl¡Ë¸ÁŸÿÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ ‹ª÷ª xÆ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’˝Ò«‹Ë ◊ÒÁŸ¥ª ŸÊ◊ ∑‘§ ß‚ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§Ù ̀ §ÊŸÁ≈U∑§Ù ∑§Ë ‚Òãÿ¿ÊflŸË ∑‘§ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ◊¥ ÁŒŸ ∑‘§ wx ÉÊ≈UÙ¥ Ã∑§ ⁄U„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò •ı⁄U ‚ÙŸ ‚ ¬„‹ ©‚ Ÿ¥ªÊ „ÙŸ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ŸÊ Ÿ ’˝Ò«‹Ë ∑§Ë ß‚ ‚¡Ê ∑§Ù ¡Êÿ¡ ∆„⁄UÊÿÊ „Ò– ß‚ ⁄UÒ‹Ë◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’˝Ò«‹Ë ∑§Ù Á⁄U„Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ŸÊ⁄U ‹ªÊ∞–

ÁflŒ˝Ù„ ‚ ‚„◊Ê ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ, ÿ◊Ÿ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’πʸSŸʖ ÿ◊Ÿ ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà •‹Ë •éŒÈÑÊ„ ‚Ê„‹ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’πʸSà ∑§⁄U

ÁŒÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë ‚Ê’Ê ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ê„‹ Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚ •ª‹•ÊŒ‡Ê Ã∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Ê ÿ„ »Ò§‚‹Ê©‚ ‚◊ÿ •ÊÿÊ „Ò ¡’ Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê„‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ ¬˝‡ÊŸ¸∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U’‹ ¬˝ÿÙª ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÃËŸ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò– ÿlÁ¬ ‚Ê„‹ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑‘§„◊‹Ù¥ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ zw ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ ‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË–

Page 4: Tuesday 22 March 2011

íÿÊŒÊ ÁŒP§Ã¥ •¥ŒM§ŸË „Ò¥ flL§áÊ Á‚P§Ê

÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÷‹ „Ë •Ê߸≈UË ß¥«S≈˛Ë ◊¥ •√fl‹ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ù¬⁄U „∑§Ë∑§Ã ◊¥ Ç‹Ù’‹ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ „◊Ê⁄UË Á„S‚ŒÊ⁄UË ¬Ê¥ø-¿„¬˝ÁÇÊà „Ë „Ò– ‡Ê· Á’¡Ÿ‚ ŒÍ‚⁄U ◊ÈÀ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò– •ı⁄U Á»§⁄U¡Ê¬ÊŸ ¡Ò‚ Œ‡Ê ÃÙ •Ê߸≈UË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’¥Œ ◊Ê∑‘§¸≈U „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑§Ê~w »§Ë‚ŒË •Ê߸≈UË ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¡Ê¬ÊŸË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë „Ò–•ª⁄U „◊ ŒÍ‚⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ¬Ê∞¥, ÃÙ ÁŸÁpà „Ë •Ê߸≈UË‚ÄU≈U⁄U ◊¥ •fl‚⁄UÙ¥ •ı⁄U Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á∑§Ñà Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªË– „◊÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ◊¥ ÃéŒË‹Ë •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸ ¡Ò‚‚¥∑§≈U „◊Ê⁄U Á‹∞ ‚’∑§ „Ò¥– ߟ‚ ‚Ëπ ‹∑§⁄U •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë•¥ŒM§ŸË ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ߥ«S≈˛Ë ∑§Ù ⁄UË-ßãfl¥≈U ∑§⁄UŸ ∑§Êÿ„ ∞∑§ ◊ı∑§Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ß‚ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ øÈŸıÃË ∑‘§ Á‹„Ê¡‚ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê •÷Êfl „Ò– ß‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙªŒÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

„Ò– ß‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U „◊Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò ¬⁄U Á»§‹„Ê‹ fl„ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ÿ„ ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ •ª⁄U ©‚Ÿ •Ê߸≈UË ß¥«S≈˛Ë ∑§Ù ߟ ‚Ê⁄UË øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ’⁄UÄU‚◊¡’ÍÃË ÁŒ‹Ê ŒË, ÃÙ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U »§ÊÿŒÊ ÃÙ Œ‡Ê ∑§Ë ß∑§ÊÚŸ◊Ë ∑§Ù „Ë „٪ʖ

’Ê„⁄UË ¤Ê≈U∑§Ù¥ ‚ ‚’∑§ ‹ ÿ„ ߥ«S≈˛Ë ÁŸÃËŸ ‚⁄Uº‚Ê߸

¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ¬ÒŒÊ „È∞ „Ê‹Êà ‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •Ê߸≈UË ‚ÄU≈U⁄U ¬⁄U ÷Ë∑§Ê»§Ë π⁄UÊ’ •‚⁄U ¬«∏Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄Uà ‚ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ê Ã∑§⁄UË’Ÿz „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ÁŸÿʸà ‚¥∑§≈U ◊¥ „Ò– ∑§È¿„Ë ÁŒŸ ¬„‹ Ç‹Ù’‹ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U »§◊¸- «‹ÊÚÿ≈U ∑§Ë ∞∑§Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ ÷Ê⁄UÃËÿ•Ê߸≈UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ πÍ’ Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ Á◊‹¥ªË– ‹Á∑§Ÿ •’ ©Ÿ¬⁄U ÷Ë πÃ⁄UÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ •Ê߸≈UË ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ∞‚Ë •ÁŸÁpÃÃÊ∞¥©Ÿ ŒÊflÙ¥ ∑§Ë ¬Ù‹ πÙ‹ÃË „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ù •Ê߸≈UË ∑§Ê ◊„Ê⁄UÕË∆„⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ‚ „◊Ê⁄UË •Ê߸≈UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „ÙÃÊ „Ò, fl„Ê¥ ∑‘§ „Ê‹Êà ◊¥ ¡⁄UÊ ‚Ë ÃéŒË‹Ë ‚ •ª⁄Uÿ„ ©lÙª ß‚ Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U©Ÿ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ◊¥ ÷Ê⁄UË •¥Ã⁄U •ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¬ÒŒÊ „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„ ‚ø◊Èø Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’ÊÄҖ ¡Ê¬ÊŸ ‚ ¬„‹ ∑§È¿ ∞‚ „Ë „Ê‹Êà •◊Á⁄U∑§Ë ≈UÒÄU‚ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÕ– ÿ ’ÊÃ¥ „◊Ê⁄U •Ê߸≈UË ©lÙª ∑‘§ SÕÊÁÿàfl •ı⁄U ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏ ∑§⁄UÃË „Ò¥–

∑§Ë ‚flʸìÊ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ‚¥SÕÊ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ ‚ÈøÊL§‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§

’ÊŒ‹ ÉÊ„U⁄UÊŸ ‹ª „Ò¥U– ¬˝Êÿ— ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ê ©Ug‡ÿ Œ‡Ê •ÊÒ⁄U¡ŸÃÊ ∑§Ê fl΄UûÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁà ø◊∑§ÊŸÊ„UÊÃÊ „ÒU– fl ¬˝Êÿ— ̌ ÊòÊËÿ Á∑§S◊ ∑§ ∞‚ ◊Èg ©U∆UÊŸ ◊¥ L§Áø ÁŒπÊÄÒU¥ Á¡‚‚ ©UŸ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚◊Í„U ‹Ê÷ÊÁãflà „UÊ–¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ ‚ ÿ„U •¬ˇÊÊ „UÊÃË „ÒU Á∑§ fl ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥Uª Á∑¥§ÃÈ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝Êÿ— ©UŸ∑§Ë ŒÎÁCU‚ûÊÊ ¬⁄U „UË ’ŸË „UÊÃË „ÒU– Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ê ‡Ê⁄UŒ ‚òÊ Á’ŸÊÁ∑§‚Ë ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑‘§ ¡ÊÿÊ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ê◊ËŒ ÕË Á∑§ ∑§◊ ‚∑§◊ ’¡≈U ‚òÊ ÁŸÁfl¸ÉÊA ø‹ªÊ– ªÈ«˜‚ ∞¥« ‚Áfl¸‚¡ ≈UÒÄU‚ ¡Ò‚ ∑§ß¸

◊„àfl¬Íáʸ Áflœÿ∑§ ß‚ ‚òÊ ◊¥ ¬‡Ê „ÙŸ flÊ‹ „Ò¥ •ı⁄U ¡ŸÁ„à ∑‘§∑§ß¸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ¡M§⁄UË ’Êà ÷Ë „ÙŸË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÁflªÃ ªÈL§flÊ⁄UU ∑§Ù‚¥‚Œ ∑§Ê ¡Ù „Ê‹ ÁŒπÊ, ©‚‚ •Ê‡Ê¥∑§Ê ¬ÒŒÊ „Ù ªß¸ „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ ÿ„‚òÊ ÷Ë Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ „¥ªÊ◊ ∑§Ë ÷¥≈U ÃÙ Ÿ„Ë¥ ø…∏ ¡Ê∞ªÊ–

ÿ„ •¡Ë’ „Ò Á∑§ ‚Ê⁄UÊ „¥ªÊ◊Ê “ÁflÁ∑§‹ËÄU‚” mÊ⁄UÊ ©fÊÁ≈UÃ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ¬òÊÊøÊ⁄U ∑‘§ ߌ¸ÁªŒ¸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã „Ò , Á¡‚∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ •¬Ÿ Á¬¿‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚◊¤Êıà ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U „È∞ ÁflEÊ‚ ◊à ◊¥ ∑§È¿‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù ÉÊÍ‚ Œ∑§⁄U πÈŒ ∑§Ù Áª⁄UŸ ‚ ’øÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥◊ı¡ÍŒ Éʬ‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ÕË ,÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÃËŸ ‚Ê¥‚ŒÙ¥Ÿ ß‚Ë ‚◊ÿ ‚¥‚Œ ◊¥ ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ◊Ù≈UË - ◊Ù≈UË ªÁaÿÊ¥ ‹„⁄UÊ߸ ÕË¥ ,Áfl¬ˇÊ Ÿ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ ©∆Ê∑§⁄U ß‚ ¬⁄U ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ‚¥‚Œ∆¬ ⁄UπË ÕË •ı⁄U ∞∑§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ÷Ë∑§Ë ÕË–

ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „∑§Ë∑§Ã ÿ„Ë „Ò Á∑§ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ Á‚»§¸•¬ŸÊ fl„ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ , ’ÁÀ∑§ •ª‹ „Ë ‚Ê‹ „È∞ •Ê◊øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚ûÊÊ‚ËŸ ÷Ë „È߸– ßÃŸÊ ‚’ „Ù øÈ∑§Ÿ ∑‘§’ÊŒ “ÁflÁ∑§‹ËÄU‚” Ÿ ∞‚Ê ÄUÿÊ ∑§„ ÁŒÿÊ „Ò , Á¡‚ •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ßSÃË»§Ê ◊Ê¥ªŸ •ı⁄U ‚¥‚Œ ∆¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl„Ë ÁÉÊ‚Ë -Á¬≈UË ∑§‚⁄Uà ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ŒÙ„⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò- ÄUÿÊ „Ë •ë¿Ê „ÙÃÊÁ∑§ ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ Á¡Ÿ ©fÊ≈UŸÙ¥ ¬⁄U •Ê¡ „◊Ê⁄U ‚Ê¥‚Œ ßß

ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥ , ©Ÿ Ã∑§ fl •¬ŸË πÈŒ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „ˬ„È¥ø ª∞ „ÙÖ ‹Á∑§Ÿ wÆÆ} ◊¥ •ª⁄U ∞‚Ê ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÙwÆvv ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§ ∞∑§ ◊Ê◊Í‹Ë •»§‚⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë‚Ê¥‚Œ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ‚ „È߸ ’ÊÃøËà ∑‘§ ‹Ë∑§ „Ù ¡ÊŸ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U’ŸÊ∑§⁄U ß‚ ∑§Œ⁄U ©mÁ‹Ã „ÙŸÊ ÄUÿÊ ∞∑§ ÁflflÊŒÊS¬Œ ߥ≈U⁄UŸ≈U‚Êß≈U ∑§Ù ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ fl¡Ÿ ŒŸ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ …Ê¥ø ∑§Ê ◊„àfl ∑§◊ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ? „U◊Ê⁄‘U •¬Ÿÿ„UÊ¥ øÊ„U ¡Ê ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ „UÊÃË ⁄U„UË „UÊ¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ê∑§Ã¥òÊ Ÿ ∑§fl‹ÁflE∑§Ê‚’‚ ’«∏Ê ‹Ê∑§Ã¥òÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl⁄‘Uáÿ „ÒU ’ÁÀ∑§flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÁflÁfläÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ßU‚∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ßU‚ ‚fl¸◊Êãÿ’ŸÊ ⁄U„UË „Ò¥U– •Ê¡ ÁflE ∑§Ë ∑§Ê߸U ÷Ë ◊„UʇÊÁQ§ ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ©U‚∑§‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ∑§◊ •Ê¥∑§Ÿ ∑§Ë ◊Íπ¸ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ–

ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ‚¥‚Œ ◊¥ ’„ÈÃ∑§È¿ ∞‚Ê „È•Ê „Ò, Á¡‚‚ Œ‡Ê ∑§Ë ß‚ ‚flÙ¸ëø ‚¥SÕÊ ∑§Ë ◊Á„◊ÊÉÊ≈UË „Ò– ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê , ß‚ Áª⁄UÊfl≈U ◊¥ ∑§◊ ÿÊ íÿÊŒÊ Á„S‚ŒÊ⁄UË ‚÷ˬÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄U„Ë „Ò– ’«∏Ë ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „ÒU Á¡‚ ¬⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹•ÊÒ⁄U ‚◊Á∑§Ã ÁŸáʸÿ ‹∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ÕË– ‚◊ÿ¬⁄U•Êfl‡ÿ∑§∑§Œ◊ Ÿ ©U∆UÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ª‹Ã ‚¥Œ‡Ê ÷Ë ª∞–‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§Ê •Õ¸ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •ãÿ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê •‚◊¥¡‚ „UÊÃÊ „ÒU– ßUÃŸË ÁflÁfläÊÃÊ•Ê¥flÊ‹Áfl‡ÊÊ‹ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ∞‚Ê „UÊŸÊ ’„ÈUà •SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 4

’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ‚ ©‚∑‘§‚¥SÕʬ∑§ ◊È„ê◊Œ ÿÍŸÈ‚ ∑§Ë

ÁflflÊŒÊS¬Œ ÁflŒÊ߸ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ÃÙ ÕË „Ë, ß‚Ÿ „◊Ê⁄U ß‚ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù ÷ËŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊÿÊ „Ò– ÿÍŸÈ‚ Ÿ ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ¬„‹ ª˝Ê◊ËáÊ’Ò¥∑§ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ÕË– fl„ ∞∑§ ∞‚ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ŸÙ’‹¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ß∑§‹ıÃË ‡ÊÁÅ‚ÿà „Ò¢, Á¡‚ íÿÊŒÊÃ⁄U¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ŒÈÿÙ¸ªÙ¥ •ı⁄U ª⁄UË’Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– Á»§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ª⁄UË’ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ã∑§ ’Ò¥∑§∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ́ §áÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¿Ù≈UË-◊Ù≈UË ⁄UÊÁ‡Ê ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë•flœÊ⁄UáÊÊ ÷Ë •ŸÍ∆Ë „Ò– ß‚∑§Ë ¡«∏ Œ⁄U•‚‹ ∞∑§ •ı⁄UŸÙ’‹¡ÿË ⁄UflË¥Œ˝ŸÊÕ ∆Ê∑§È⁄U ‚ ¡È«∏Ë „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË¡◊Ë¥ŒÊ⁄UË flÊ‹ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ∑§¡¸ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê‚»§‹ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ÕÊ-ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ê Ãâÿ „Ò, Á¡‚ ∑§◊‹Ùª ¡ÊŸÃ „Ò¥–

ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ •’ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹Ê∞¡Ê ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚∑§Ê üÊÿ ÿÍŸÈ‚ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ©Ÿ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡ã„¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ– ÁflE ‚◊ÈŒÊÿ•ı⁄U Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ß‚ ©¬‹Áéœ ∑‘§ Á‹∞ ÿÍŸÈ‚ ∑§Ë ÷ÍÁ⁄U-÷ÍÁ⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë „Ò– ÿÍŸÈ‚ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ’„Ÿ Á¬˝ÿ¥∑§Ê flÊ«˛Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, ¡Ù’ʥNjʌ‡Ê ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ß‚ ©¬‹Áéœ ∑§Ù Œπ øÈ∑‘§ „Ò¥– ߟ◊Í‹ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄Uà „È∞ •’ ÁflflÊŒ ∑‘§ ∑§È¿ •ãÿ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– •¬Ÿ •ë¿ ∑§Ê◊ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ wy ‚ x{ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ éÿÊ¡ fl‚͋Äҥ–

flÒÁE∑§ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ „¥ªÊ◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÿ„ ‚øÊ߸ ‚„Ë …¥ª ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê¬ÊÃË– ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ™§¥øË éÿÊ¡ Œ⁄U ∑§Ê Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ‹Êà „Ë ‹Ùª ß‚ ÁŸÁ„à SflÊÕ¸ ’ÃÊ∑§⁄U πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒÃ„Ò¥– ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ¬«∏Ù‚Ë ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ M§¬‚ éÿÊ¡ Œ⁄U ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ’ÁŸÿÊ •ı⁄U◊Ê⁄UflÊ«∏Ë ‚Ê„Í∑§Ê⁄U ÷Ë wy ‚ xÆ ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ ‹Ã „Ò¥–ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ »Ò§‹ „È∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’Ò¥∑§ ◊ÊòÊ‚Êà ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ fl‚Í‹Ã „Ò¥, „Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U’ʥNjʌ‡Ê ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ Á¡ÃŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÃÊ¡Ê ’¡≈U¬˝SÃÊfl ◊¥ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ‚Êà ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡flÊ‹Ë ́ áÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ß‚∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

ŒÍ‚⁄UË ’Êà ÿ„ Á∑§ ÿÍŸÈ‚ Ÿ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ •¬Ÿ•ı⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à ⁄UπÊ– fl„ ß‚∑‘§ ¬˝’¥œÁŸŒ‡Ê∑§ Õ– ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑‘§ ̌ ÊòÊ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê¥fl »Ò§‹Ê∞-•Ê¡ ª˝Ê◊ËáÊ »§ÙŸ Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚’«∏Ê ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ©¬R§◊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ ’„È⁄UÊc≈˛UËÿ ’˝Ê¥«Ù¥∑‘§ ¡Íà ∑‘§ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ∑§ÍŒŸ ∑§Ë ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ Õ–

„Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ΡŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ »§ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿÍŸÈ‚ ∑§Ëß‚ ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ŒÊŸŒÊÃÊ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë àÿÙÁ⁄UÿÊ¥ ø…∏ªß¸¥–

ŸÊÚfl¸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿÍŸÈ‚ ∑§Ê ∞∑§ÁflflÊŒ ÷Ë „È•Ê, „Ê‹Ê¥Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ©‚ ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ ªÿÊÕÊ– •‹’ûÊÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ŸÊÚfl¸ ◊¥ ’ŸË ∞∑§ «ÊÚÄUÿÍ◊¥≈U⁄UË∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ÁflflÊŒ Á»§⁄U ÷«∏∑§ ©∆Ê– ÿÍŸÈ‚ Ÿ ß‚‚ ߟ∑§Ê⁄U

Á∑§ÿÊ Á∑§ ŸÊÚfl¸ ‚ •Ê∞ Á∑§‚Ë »§¥« ‚ ©ã„Ù¥Ÿ •flÒœ Ã⁄UË∑‘§‚ œŸ ÁŸ∑§Ê‹ Õ– ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê ©Ÿ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ªÿÊ •ı⁄U ŸÊÚfl¸∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ÕË–

‹Á∑§Ÿ ÿ„Ë¥ ‚ ÿÍŸÈ‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê„ı‹ ’ŸŸÊ ‡ÊÈM§„Ù ªÿÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‡Êπ „‚ËŸÊ Ÿ ©Ÿ∑§Ê •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ’Ò¥∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ Á’ŸÊ „Ë ©ã„¥ “πÍŸ øÍ‚ŸflÊ‹Ê” ∑§„Ê–ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ •ı⁄U •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§, ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„‚ ÿÍŸÈ‚ ∑§Ù ’Ò¥∑§ ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ÿÍŸÈ‚Ÿ ÿ„ Ã∑§¸ ÁŒÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ „≈UŸ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ πà◊ „Ù¡Ê∞ªÊ– ∑§Êª¡Ë Ãı⁄U ¬⁄U fl„ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚„◊à „Ù ª∞•ı⁄U •¬Ÿ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÷Ë ¡È≈U ª∞ Õ,‹Á∑§Ÿ flSÃÈ× fl„ •¬Ÿ ¬Œ ‚ Áø¬∑‘§ ⁄U„ •ı⁄U •¬Ÿ ¬ˇÊ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ª ª∞– ÿ„ ‚flÊ‹ ©∆‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ •ı⁄U πÊ‚∑§⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ Á’ŸÊ, ¡„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¬…∏Ê߸ ∑§Ë ÕË,ÿÍŸÈ‚ ß‚ „Œ Ã∑§ ¡Ê ÷Ë ‚∑§Ã Õ–

…Ê∑§Ê „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ’πʸSÃªË ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸflÊ‹Ë©Ÿ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒŸ ∑‘§ •ª‹ ÁŒŸ •◊Á⁄U∑§ËÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë’Êà ∑§„Ë– •‹’ûÊÊ ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Áp◊Ë ‡ÊÁQ§ÿÙ¥mÊ⁄UÊ ß‚ Ã⁄U„ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ⁄UÊÿ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸÊ ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–Á¬¿‹ ‚Ê‹ fl„Ê¥ „È∞ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ê üÊÿ ÷ËÁflŒ‡ÊË ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù „Ë ¡ÊÃÊ „Ò– ’„⁄U„Ê‹, ’ʥNjʌ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ “•àÿÊøÊ⁄U” ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ •Êÿ⁄U‹Ò¥« ∑§Ë ¬Ífl¸⁄UÊC˝¬Áà ◊Ò⁄UË ⁄UÊÚÁ’Ÿ‚Ÿ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ »§˝Ò¥«˜‚ •ÊÚ»§ ª˝Ê◊ËáÊ∑§Ê ª∆Ÿ „È•Ê, Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ ãÿÊÿʜˇÊãÿÊÿ◊ÍÁø ¡∞‚ fl◊ʸ ÷Ë „Ò¥–

‹Á∑§Ÿ ◊ı¡ÍŒÊ ÁflflÊŒ ◊¥ ß‚ Ãâÿ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§Ë¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ◊¥ ’Ò¥∑§ ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸÙ¥ ‚ „Ëø‹Ã „Ò¥– •¬Ÿ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê ∑‘§ Ã◊Ê◊ ’Ò¥∑§ ’ʥNjʌ‡Ê ’Ò¥∑§∑‘§ •œËŸ „Ò¥– ß‚ ’Êà ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ’Ò¥∑§ Á∑§ÃŸÊ œŸ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ‚ ©ªÊ„ÃÊ „Ò ÿÊ Á∑§ÃŸ ’Á…∏ÿÊÃ⁄UË∑‘§ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊„àfl ∑‘§fl‹ ß‚ ’Êà ∑§Ê „Ò Á∑§fl„ ’ʥNjʌ‡Ê ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „Ò, Á‹„Ê¡Ê ©‚ ©‚Ë Œ‡Ê ∑‘§ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ŸÊ øÊÁ„∞–

flø◊ÊŸ ÁflflÊŒ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑§◊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§◊ Á„S‚ŒÊ⁄UË∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©‚∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË •ı⁄U ©‚ ¬⁄UÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– ÁŸÿÈÁQ§ ⁄Ug „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒÿÍŸÈ‚ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U •ÊÚÁ»§‚ ¡ÊŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥•ÊÃÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ◊¥ ß‚ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ „Ë◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝øÊ⁄U •ı⁄U ÷ÊflŸÊà◊∑§ ©’Ê‹ ◊¥ÃâÿÙ¥ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ê◊ËŒ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ß‚ ÁflflÊŒ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ∑‘§‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê •Á„à Ÿ„Ë¥ „٪ʖ

©U«∏UÊŸ

∞¥’Ò‚«⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ê’Œ‹ªÊ ⁄U¥ª-M§¬

Á¬¿‹ {Æ ‚Ê‹ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∞¥’Ò‚«⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’«∏ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ø‹ ⁄U„Ë „Ò– Á’˝Á≈U‡Ê ⁄UÊ¡∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê Á„S‚Ê ⁄U„Ë ∞¥’Ò‚«⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚’‚¬È⁄UÊŸË ∑§Ê⁄U „Ò– Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ◊¥ Ÿ∞ ¡◊ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄UÙ¥‚ ∑§Ê»§Ë Á¬¿«∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞¥’Ò‚«⁄U Á»§⁄U ‚ •¬ŸËπÙ߸ ¡◊ËŸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊⁄U ∑§‚ ⁄U„Ë „Ò–ß‚∑‘§ Á‹∞ ß‚◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ’Œ‹Êfl Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„„Ò¥– ß‚◊¥ …Ê¥øʪÃ, ∞⁄UÙ«ÊߟÁ◊∑§ •ı⁄U ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U«∑§Ù⁄U‡ÊŸ ¡Ò‚ ¬Á⁄UfløŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Ÿ∞ ∞¥’Ò‚«⁄U ◊¥øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ‚ ∑§fl⁄U „« ‹Ò¥¬ „Ù¥ª •ı⁄U Ÿ∞ M§¬-⁄U¥ª ◊¥

ÿ„ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ Á’∑§Ÿ flÊ‹Ë „Òø’Ò∑§ ◊ÊL§ÁÃÁSflçU≈U ‚ Á◊‹ÃË-¡È‹ÃË ÁŒπÊ߸ ŒªË– ∞¥’Ò‚«⁄U ∑‘§Ÿ∞ Á«¡Êߟ ◊¥ ŸÿÊ ß¥¡Ÿ ∑Ò§Á‹’˝‡ÊŸ, ∞¥≈UË-‹ÊÚ∑§ ’˝∑§Á‚S≈U◊ •ı⁄U ∞ÀÿÈÁ◊ÁŸÿ◊ ∞‹ÊÚÿ ¬Á„ÿ „Ù¥ª–•Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ‚»§⁄U ∑‘§ Á‹∞ ß‚◊¥ ø◊«∏ ∑§Ë ’ŸË ‚Ë≈U„ÙªË, Á¡‚ ‹∑§«∏Ë ∑‘§ ¿Ù≈U ŒÊŸÙ¥ (flÈ« ª˝Ÿ) ‚ ‚¡ÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚◊¥ ߥÁ≈Uª˝≈U« êÿÍÁ¡∑§ Á‚S≈U◊ •ı⁄UߥS≈U˜M§◊¥≈U ÄU‹S≈U⁄U „ÙªÊ ÃÊÁ∑§ ÿ„ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ Á◊¡Ê¡‚ ◊‹ πÊ ‚∑‘§–

l

ŸÊª¬È⁄U, ◊¥ª‹flÊ⁄U,ww ◊Êø¸ wÆvv

Œ‡Ê

ÁŒÑË ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ•ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË

•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ⁄U¥ª ‹ÊŸ ‹ªË „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ⁄U¥ªÙ¥ ∑§ÊàÿÙ„Ê⁄U „Ù‹Ë ∑§Ê ‡ÊÊ¥ÁÃ, ‚jÊfl •ı⁄U ©ÑÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ‚¥¬ÛÊ „Ù ¡ÊŸÊ ⁄UÊ„Ã ŒŸ flÊ‹Ë ©¬‹Áéœ „Ò– Á¬¿‹∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á¡‚ Ã⁄U„ πȇÊË ∑‘§ ß‚ ◊ı∑‘§¬⁄U Á„¥‚∑§ ¤Ê«∏¬Ù¥, Ÿ‡Ê ◊¥ œÈà ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ„ ø‹ÃË◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚ •‡‹Ë‹ „⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄UŸ ∞fl¥ á ⁄UçUÃÊ⁄UflÊ„ŸÙ¥ ‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ’…∏ÃË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ‚èÿŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ∑§Á∆Ÿ „ÙŸ ‹ªÊ ÕÊ,©‚ ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ •¥∑§È‡Ê ‹ªÊ „Ò–ß‚∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÊœÈflÊŒ– „Ù‹Ë ∑‘§ÁŒŸ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ◊ÈSÃÒŒË ‚ „È«∏Œ¥ÁªÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ∑‘§‹

∑§‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ҍʟ ◊¥ «≈U Õ– ß‚ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË◊¥ „Ù‹Ë ∑‘§ ÁŒŸ |,~z{ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊ÃÙ«∏Ÿ ¬⁄U øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈UÊ ªÿÊ– ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê Á¬¿‹‚Ê‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Áœ∑§ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§„Ë¥ ÷˪«∏’«∏Ë „Ùà „Ë ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ÃàflÙ¥ ¬⁄U Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚ ∑§⁄U∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê

ÁŸ÷Ê߸– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚◊¥ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷Ë ∑§◊÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡‚Ÿ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UŸ ÃÕÊ „Ù‹Ë ∑§Ù ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ ◊ŸÊŸ ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U‚„ÿÙª ÁŒÿÊ– ÿ„Ë „Ù‹Ë ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ©g‡ÿ ÷Ë„Ò– Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ÙÃÙ«∏Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚هʋ

Ÿ≈Ufl∑§¸ ‚Êß≈U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ã∑§Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ¬„È¥øÊ߸ •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄Uà ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÃSflË⁄U ÷Ë •¬‹Ù«∑§⁄U ©ã„¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬Ê∆ ¬…∏ÊÿÊ, ©‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë‚¡ªÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò– ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞Á∑§ „Ù‹Ë ∑§Ù ÷Ê߸øÊ⁄UÊ, ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ‚jÊfl ‚ ◊ŸÊŸ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ¡Ù ¬„‹ „È߸ „Ò, fl„ •ÊŸ flÊ‹‚Ê‹Ù¥ •ı⁄U •Êª ’…∏ªË– ß‚∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒÁ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÷Ë íÿÊŒÊ ‚¡ª•ı⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U ’Ÿ¥– Á‚»§¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ ‚’∑§È¿ ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ ’Œ‹ fl •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ù ÷Ë‚◊¤Ê¥– Ÿ Á‚»§¸ πÈŒ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¥ •Á¬ÃȌ͂⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U¥–

•◊Á⁄U∑§Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§ ∞∑§ ◊Ê◊Í‹Ë •»§‚⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë ‚Ê¥‚Œ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ‚ „È߸ ’ÊÃøËà ∑‘§ ‹Ë∑§ „Ù ¡ÊŸ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ß‚ ∑§Œ⁄U ©mÁ‹Ã „ÙŸÊ ÄUÿÊ ∞∑§ ÁflflÊŒÊS¬Œ ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚Êß≈U ∑§Ù ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ fl¡ŸŒŸ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ …Ê¥ø ∑§Ê ◊„àfl ∑§◊ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò? „U◊Ê⁄‘U •¬Ÿ ÿ„UÊ¥øÊ„U ¡Ê ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ „UÊÃË ⁄U„UË „UÊ¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ê∑§Ã¥òÊ Ÿ ∑§fl‹ ÁflE ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‹Ê∑§Ã¥òÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊfl⁄‘Uáÿ „ÒU ’ÁÀ∑§ flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÁflÁfläÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ßU‚∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ßU‚ ‚fl¸◊Êãÿ ’ŸÊ ⁄U„UË „Ò¥U– •Ê¡

ÁflE ∑§Ë ∑§Ê߸U ÷Ë ◊„UʇÊÁQ§ ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ∑§◊ •Ê¥∑§Ÿ ∑§Ë ◊Íπ¸ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á¡‚ Ã⁄U„ πȇÊË ∑‘§ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Á„¥‚∑§ ¤Ê«∏¬Ù¥, Ÿ‡Ê ◊¥ œÈà ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ„ø‹ÃË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚ •‡‹Ë‹ „⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄UŸ ∞fl¥ á ⁄UçUÃÊ⁄U flÊ„ŸÙ¥ ‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ’…∏ÃË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ‚èÿ

ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ∑§Á∆Ÿ „ÙŸ ‹ªÊ ÕÊ, ©‚ ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ •¥∑§È‡Ê ‹ªÊ „Ò–

∑§Ã⁄UŸ

‡ÊÊºË ∑§Ù ‹∑§⁄U ’º‹ ªß¸ „ÒU ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚Ùø

•’ fl ÁŒŸ ‹Œ ª∞ ¡’ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ•¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ‚ÊÕˬ‚¥Œ ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U ’ëø øȬøʬ ©Ÿ∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ù ◊ÊŸ ‹Ã Õ– ’Œ‹Ã flÄç ∑‘§‚ÊÕ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹«∏∑‘§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡ÊŸ‹ªË „Ò, ’ÁÀ∑§ πÈŒ ©Ÿ∑§Ë ¬¥‚Œ •ı⁄U÷ÊflË ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë©ê◊ˌ٥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ’Œ‹Êfl •Ê ªÿÊ „Ò–•Ê¡∑§‹ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë©ê◊ËŒ¥ ∑§Ê»§Ë ’…∏ ªß¸ „Ò¥– ‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞¥ •¬Ÿ ÷ÊflË

¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ’Œ‹ ªß¸ „Ò¥– �‚Ȭ˝ËÿÊ ◊Èπ¡Ë¸, ŸÊª¬È⁄U

ºπà „Ò¥U Á∑§ÃŸË ¡ÊŸ ‹«∏UÊ ¬Êà „Ò¥U œÙŸË ∑§ Áπ‹Ê«∏UË•’ Ã∑§ flÀ«¸U ∑§¬ ◊¥ ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „UË ⁄U„UÊ „ÒU– •’∑§Ë ’Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „ÙŸ flÊ‹ ̀ §ÊÚ≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ „◊ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD π‹ ÁŒπÊ∞¥ª– ¡’ ‚ flÀ«¸U ∑§¬ ‡ÊÈL§ „ÈU•Ê „ÒU „U⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈ U¬˝◊Ë ∑§ •¬ˇÊÊ ∑§ ߟȂÊ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ÁºπÊŸ◊¥ ≈UË◊ •‚»§‹ ⁄U„UË „ÒU– �‹ˇ◊áÊ ◊ÈàÃ◊flÊ⁄U, ŸÊª¬È⁄U

‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ª÷¸¬Êà ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ŒflÊßÿÙ¥ ∑§Ù∞ÄU‚ ‡Ê«˜ÿÍ‹ ◊¥ «Ê‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‹ÿÊ „ÒU– Á¡‚‚ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑‘§¬øʸ ∑‘§ Á’ŸÊ ◊Á«∑§‹ S≈UÙ⁄U ª÷¸¬ÊÃ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ŒflÊßÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ Œ¥ª–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ ‚Á◊Áà ∑§Êª∆Ÿ ∑§⁄UªË , ¡Ù ⁄UÊíÿ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U¡ÊªM§∑§ÃÊ ’…∏Ê∞ªË Á¡‚‚ ‹Ùªª÷¸¬Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„UÁŸáʸÿ flÊ∑§ß¸ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „ÒU– ª÷¸ ÁŸŒÊŸ¡Ê¥ø •ı⁄U SòÊË ÷˝ÍáÊ „àÿÊ Áfl⁄UÙœË∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

�� ⁄UÁfl ∆UÊ∑ȧ⁄U, ªÙ¥ÁºÿÊ

�� ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ øuÊáÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ù∑§áÊ ̌ ÊòÊ ∑‘§¡ÒÃʬÈ⁄U ◊¥ ‹ªŸ ¡Ê ⁄U„Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷ËÁflSÕÊÁ¬Ã Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ ¬«∏ªÊ–

��¬ÎâflË⁄UÊ¡ øuÊáÊ�� ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÿ◊ÈŸÊ ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U „◊

‚÷Ë Œπà „Ò¥ Á∑§ fl„Ê¢ „Á⁄UÿÊáÊÊ •ı⁄U ÁŒÑË ∑§Ë •ılÙÁª∑§

ldf

¡„Ê¥ ◊ÎàÿÈ ¡ËflŸ „Ò•Ê∑§Ê‡Ê •Ê¡ ÃÊ⁄UÙ¥ ‚ Ÿ„Ë¥ ÷⁄UÊ „Ò– ∑§Ê‹Ë

’ŒÁ‹ÿÊ¥ ÁÉÊ⁄UË „Ò¥ •ı⁄U ⁄U„-⁄U„ ∑§⁄U ’Í¥Œ ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò¥–⁄UÊÃ⁄UÊŸË ∑‘§ »§Í‹ Áπ‹ ªÿ „Ò¥ •ı⁄U „flÊ∞¥ ‚ÈflÊÁ‚Ä٠ªÿË „Ò¥–

◊Ò¥ „Í¥ ∞‚Ê Á∑§ ¡Ò‚ Ÿ„Ë¥ „Ë „Í¥ •ı⁄U Ÿ „Ù∑§⁄U, „ٟʬÍáʸ „Ù ªÿÊ „Ò– ∞∑§ ¡ªÃ „Ò, ¡„Ê¥ ◊ÎàÿÈ ¡ËflŸ „Ò•ı⁄U ¡„Ê¥ πÙ ¡ÊŸÊ, ¬Ê ¡ÊŸÊ „Ò– ∞∑§ ÁŒŸ ‚ÙøÃÊÕÊ, ’Í¥Œ ∑§Ù ‚ʪ⁄U ◊¥ Áª⁄UÊ ŒŸÊ „Ò– •’ ¬ÊÃÊ „Í¥ Á∑§ÿ„ ÃÙ ‚ʪ⁄U „Ë ’Í¥Œ ◊¥ Áª⁄U •ÊÿÊ „Ò–

◊ŸÈcÿ ∑§Ê “„ÙŸÊ” „Ë ©‚∑§Ê ’¥œŸ „Ò– ©‚∑§Ê‡ÊÍãÿ „ÙŸÊ ◊ÈÁÄà „Ò– ÿ„ “„ÙŸÊ” ∑§Ë ªÊ¥∆ √ÿÕ¸ „Ë÷≈U∑§ÃË „Ò– •ı⁄U ‡ÊÍãÿ „ÙŸ ∑§Ê ÷ÿ ¬Íáʸ „ÙŸ ‚⁄UÙ∑§ÃÊ „Ò– ¡’ Ã∑§ “Ÿ-∑§È¿” „ÙŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË Ÿ„Ë¥„Ò, Ã’ Ã∑§ ◊ŸÈcÿ “Ÿ-∑§È¿” „Ë ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ◊ÎàÿÈ

◊¥ ©Ã⁄UŸ ∑§Ê ¡’ Ã∑§ ‚Ê„‚ Ÿ„Ë¥ „Ò, Ã’ Ã∑§ ◊ÎàÿÈ◊¥ „Ë ÷≈U∑§ŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ¬⁄U ¡Ù ◊ÎàÿÈ ‹Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U„Ù ¡ÊÃÊ „Ò, fl„ ¬ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÎàÿÈ „Ò „Ë Ÿ„Ë¥– •ı⁄U ¡ÙÁ◊≈UŸ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, fl„ ¬ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©‚◊¥∑§È¿ „Ò ¡Ù Á∑§ Á◊≈U „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ „Ò–

∞‚Ê Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ÁŸÿ◊, ¡ËflŸ ∑§Ê ÁŸÿ◊ „Ò– ß‚ÁŸÿ◊ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ ÿÙª „Ò– •ı⁄U ∆Ë∑§ ‚ ¡ÊŸ ‹ŸÊ©‚∑‘§ ’Ê„⁄U „Ù ¡ÊŸÊ „Ò– Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ß‚ ÁŸÿ◊ ∑§ÊôÊÊà Ÿ „ÙŸÊ „Ë ÷≈U∑§ÊÃÊ „Ò– ©‚∑‘§ ôÊÊà „Ù ¡ÊŸ ‚÷≈U∑§Ÿ ‚◊Ê# „Ù ¡ÊÃË „Ò– •ı⁄U fl„ ©¬‹éœ „ÙÃÊ„Ò, ¡Ù Á∑§ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ¬«∏Êfl Ÿ„Ë¥, ÿÊòÊÊ ∑§Ê •¥Ã „Ò–

-•Ù‡ÊÙ

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „ÒU ÿ„U ÁŸáʸÿ

flÒÁE∑§ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ

∑‘§ „¥ªÊ◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ‚øÊ߸

‚„Ë …¥ª ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬ÊÃË– ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§

∑§Ë ™§¥øË éÿÊ¡ Œ⁄U ∑§Ê Ãâÿ

‚Ê◊Ÿ ‹Êà „Ë ‹Ùª ß‚ ÁŸÁ„Ã

SflÊÕ¸ ’ÃÊ∑§⁄U πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒÃ

„Ò¥– ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ¬«∏Ù‚Ë ¬Áp◊

’¥ªÊ‹ ◊¥ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ M§¬ ‚

éÿÊ¡ Œ⁄U ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ò– ÿ„Ê¥

Ã∑§ Á∑§ ’ÁŸÿÊ •ı⁄U ◊Ê⁄UflÊ«∏Ë

‚Ê„Í∑§Ê⁄U ÷Ë wy ‚ xÆ

¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ ‹Ã „Ò¥– ª˝Ê◊ËáÊ

ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ »Ò§‹ „È∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’Ò¥∑§ ◊ÊòÊ ‚ÊÃ

¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ fl‚Í‹Ã „Ò¥,

„Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U

’ʥNjʌ‡Ê ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§

Á¡ÃŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÃÊ¡Ê ’¡≈U

¬˝SÃÊfl ◊¥ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’

◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ‚Êà ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡

flÊ‹Ë ́ áÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U

∑§⁄Uà „È∞ ß‚∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù

÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

ÄÿÊ ªÈŸÊ„ªÊ⁄U „Ò¥U ÿÍŸÈ‚!

⁄UÊ„Ã ∑§Ë ’ÊÃ

ds;l

„¥UªÊ◊Ê Ÿ„UË¥

•¥Ã◊ȸπÃÊ

¡M§⁄UË

kd

¡Ê¬ÊŸ ‚ ¬„‹ ∑§È¿ ∞‚ „Ë „Ê‹Êà •◊Á⁄U∑§Ë ≈UÒÄU‚ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ Õ–ÿ ’ÊÃ¥ „◊Ê⁄U •Ê߸≈UË ©lÙª ∑‘§ SÕÊÁÿàfl •ı⁄U ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏ ∑§⁄UÃË „Ò¥–•◊Á⁄U∑§Ë∑§ÊŸÍŸÙ¥ ◊¥ ÃéŒË‹Ë •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸ ¡Ò‚ ‚¥∑§≈U „◊Ê⁄U Á‹∞ ‚’∑§ „Ò¥–•◊Á⁄U∑§Ë ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ◊¥ÃéŒË‹Ë •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸ ¡Ò‚ ‚¥∑§≈U „◊Ê⁄U Á‹∞ ‚’∑§ „Ò¥– ߟ‚ ‚Ëπ ‹∑§⁄U •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë•¥ŒM§ŸË ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ߥ«S≈˛Ë ∑§Ù ⁄UË-ßãfl¥≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ„ ∞∑§ ◊ı∑§Ê „Ò–

•Ê߸≈UË ◊¥’º‹Êfl ∑§Ë¡M§⁄UÃ?

““

Page 5: Tuesday 22 March 2011

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– •’ fl ÁŒŸ ‹Œ ª∞ ¡’ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ‚ÊÕË ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U ’ëø øȬøʬ ©Ÿ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù◊ÊŸ ‹Ã Õ– ’Œ‹Ã flQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹«∏∑‘§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡ÊŸ ‹ªË „Ò, ’ÁÀ∑§ πÈŒ ©Ÿ∑§Ë ¬¥‚Œ•ı⁄U ÷ÊflË ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ’Œ‹Êfl •Ê ªÿÊ „Ò– ◊Òø ◊Á∑§¥ª ‚Áfl¸‚ ∑‘§ ‚ÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U πÛÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ •Ê¡∑§‹ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ ∑§Ê»§Ë ’…∏ ªß¸ „Ò¥– ‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞¥ •¬Ÿ ÷ÊflË ¡ËflŸ‚ÊÕË∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ’Œ‹ ªß¸ „Ò¥– fl ‚Ùøà „Ò¥ Á∑§ ¡Ù πÊÁ◊ÿÊ¥ ◊ȤÊ◊¥ „Ò¥, ◊⁄UÊ ¡ËflŸ‚ÊÕË ©ã„¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, •ÊŸ flÊ‹

∑§‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ∑§⁄U ÷Ë ¡ËflŸ‚ÊÕË∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– πãŸÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ-ŸÊ¬‚¥Œ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ’Ò∑§ª˝Ê©¥«‚ ¡È«∏Ë „ÙÃË „Ò– ¡Ò‚Á’¡Ÿ‚◊ÒŸ ÉÊ⁄U‹Í Á∑§S◊ ∑§Ë‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù Ãflí¡Ù ŒÃ „Ò¥,ÃÙ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ∞∑§ ’Êà „Ò Á¡‚◊¥ •’ Ã∑§∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò–•Ê¡ ÷Ë „⁄U ‹«∏∑§Ë •ı⁄U ©‚∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬„‹Ë ¬¥‚Œ ∞‚ ‹«∏∑‘§„Ùà „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ πÈŒ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ „Ù–πãŸÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ‚ ◊Ò¥ ß‚ ̌ ÊòÊ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥, ‹Á∑§Ÿ „⁄U ‹«∏∑§Ë ∑‘§◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ ◊Ȥʂ ÿ„ ¡M§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‹«∏∑‘§∑‘§ ¬Ê‚ •¬ŸÊ ◊∑§ÊŸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– πÛÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚Ò‹⁄UË Á∑§ÃŸË ÷Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ πÈŒ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ flÊ‹ ‹«∏∑‘§•Ê¡ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬‚¥Œ „Ò¥– •Êÿ¸ ÁflflÊ„ ‚¥SÕÊ ∑‘§ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊÊSòÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ ÃÙ ‹ª÷ª ‚Ê⁄U Á⁄U‡Ã ‹«∏∑‘§-‹«∏∑§Ë ∑§Ë¬‚¥Œ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë Ãÿ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥– Ÿ ∑‘§fl‹ ‹«∏∑‘§ ’ÁÀ∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ ÷Ëß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’Œ‹ ªß¸ „Ò– ¬…∏Ë-Á‹πË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊À≈U˟҇ʟ‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿÊ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ’‚ ∞‚ ‹«∏∑§Ù¥ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ¡Ù ©Ÿ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê ◊„àfl Œ–

ŸÊª¬È⁄U�� ◊¢ª‹flÊ⁄U, ww ◊Êø¸ wÆvv55

wÆwv ◊¥ w ∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§

’Ù¤Ê ‚ „Ê¥»§ ©∆ªË ÁŒÑË!Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ‚Ê‹ wÆwv ◊¥ w

∑§⁄UÙ« xÆ ‹Êπ „ÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò ¡’Á∑§ •ılÙÁª∑§ ‡Ê„⁄U∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ w ∑§⁄UÙ«∏ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊È¥’߸∑§Ë «…∏ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ íÿÊŒÊ „ÙŸ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ‡Ê„⁄UË ÿÙ¡ŸÊÿ¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë„Ò Á¡‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê‹ wÆwv ◊¥ ÁŒÑË ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ’…∏∑§⁄U w∑§⁄UÙ«∏ xÆ ‹Êπ, ◊È¥’߸ ∑§Ë ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ yw ‹Êπ ‚ ’…∏∑§⁄U ∞∑§∑§⁄UÙ«∏ {x ‹Êπ ∑‘§ ’Ëø, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ~~ ‹Êπ,øÛÊ߸ ∑§Ë ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ vw ‹Êπ, ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ë ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ •ı⁄U„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ë ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ x{ ‹Êπ „ÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò–

‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒÑË ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ∑§Ù •Áœ‚ÍÁøà ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ◊È¥’߸, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ,øÛÊ߸ ’¥ª‹Í⁄U •ı⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ Á‹ÿ ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ‚¥’¥ÁœÃ ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò–

Ÿß¸U ÁŒÑË– ÃʟʇÊÊ„Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞•¥Ã⁄UʸC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ¤Ê‹ ⁄U„ ∑§Ÿ¸‹ªgÊ»§Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U, ◊È•ê◊⁄U •‹ ªgÊ»§Ë∑§Ê ¡ã◊ | ¡ÍŸ v~yw ∑§Ù Á‚≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡¥ª‹ ◊¥∞∑§ ’«Èߟ «⁄U „È•Ê ÕÊ– ªgÊ»§Ë ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U•⁄UÁ’ÿÊ „í¡Ê◊ ¡Ÿ¡ÊÁà ‚ ‚¥’¥œ ⁄UπÃÊ „Ò–v~y} ◊¥ ß¡⁄UÊ‹Ë ‚ŸÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ Á»§Á‹SÃËŸ ◊¥•⁄U’ ∑§Ë „Ê⁄U •ı⁄U v~zw ◊¥ ¡◊Ê‹ •éŒÈ‹ ŸÊÁ‚⁄U∑‘§ Á◊d ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§ ’ŸŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ªgÊ»§Ë ∑‘§’Ê‹◊Ÿ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ–v~{v ◊¥ ªgÊ»§Ë Ÿ ’Ê¥ÉÊ¡Ë ∑‘§ ‹ËÁ’ÿÊ߸ Á◊Á‹≈˛Ë∞∑‘§«◊Ë ◊¥ ¬…∏Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝fl‡Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U ∞∑§‚Òãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚ûÊÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ •¬ŸÊ

¬„‹Ê ∑§Œ◊ ’…∏ÊÿÊ– ŒÙ ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§⁄U øÈ∑‘§ ªgÊ»§Ë∑§Ë •Ê∆ ‚¥ÃÊŸÙ¥ ◊¥ ‚Êà ’≈U •ı⁄U ∞∑§ ’≈UË „Ò–

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚»§⁄U

v Á‚Ã¥’⁄U v~{~ ∑§Ù ¡ÍÁŸÿ⁄U Á◊Á‹≈˛Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ∞∑§ ‚◊Í„ Ÿ ªgÊ»§Ë ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‹ËÁ’ÿÊ ∑‘§ ⁄UÊ¡Êߌ⁄UË‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÁflŒ˝Ù„ Á∑§ÿÊ– ÁflŒ˝Ù„ ∑‘§ ‚◊ÿߌÁ⁄U‚ ÃÈ∑§Ë¸ ◊¥ •¬ŸÊ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ë∑§◊ÊŸ ©‚∑‘§ ÷ÃË¡ ‚ÒÿŒ „‚Ÿ •‹-◊¥„ŒË ∑‘§ „ÊÕ◊¥ ÷Ë– ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ Ÿ ‚ÒÿŒ „‚Ÿ ∑§Ù Ÿ¡⁄U’¥Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ•ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê ÃÅÃÊ ¬‹≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÃÅÃʬ‹≈U „Ù¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ÿ¸‹ ªgÊ»§Ë Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ ∑§Ë ‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹Ë•ı⁄U ‹ËÁ’ÿÊ •⁄U’ ªáÊ⁄UÊíÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë–

•¥Ã⁄UʸC˛UËÿ SflM§¬‹ËÁ’ÿÊ ¬⁄U yw ‚Ê‹ Ã∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ÿ¸‹

ªgÊ»§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ‹¥’ ‚◊ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ◊¥ ∞∑§ „Ò¥– •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ •‚¥ÃÙ·, ⁄UÊíÿ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã•ÊÃ¥∑§flÊŒ, Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ûÊÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ v~|Æ‚ v~}Æ ∑‘§ ’Ëø ªgÊ»§Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬Áp◊ ◊¥ ∞∑§•¿Íà ⁄UÊíÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– v~}{ ◊¥ ‹ËÁ’ÿʬ⁄U ∑§Ë ªß¸ ’◊’Ê⁄UË •ı⁄U v~~x ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ∑‘§¬˝ÁÃ’¥œÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ, ªgÊ»§Ë Ÿ œË⁄U-œË⁄U ¬Áp◊ ◊¥ •¬ŸÁ⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù Ÿ⁄U◊ ’ŸÊÿÊ– ß‚∑‘§ »§‹SflM§¬ wÆÆx ◊¥‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ ‚ ¬˝ÁÃ’¥œ „≈UÊ Á‹∞–

‹«Ë¡ ªÊ«¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ‚È⁄UˇÊÊ

ªgÊ»§Ë ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ Ÿ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ SÃ⁄U¬⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê äÿÊŸ πË¥øÊ „Ò– •◊¡Ÿ ªÊ«¸ ∑‘§ŸÊ◊ ∑§Ë ß‚ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ yÆ ‚ŒSÿ „Ò¥ •ı⁄U‚÷Ë ◊Á„‹Ê∞¥ „Ò¥– „⁄U Ã⁄U„ ∑‘§ πÃ⁄U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§Á‹∞ ߟ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Áfl‡Ê· M§¬ ‚ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥•ı⁄U ◊ʇʸ‹ •Ê≈U¸ ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ŒË ¡ÊÃË „Ò–

‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ∑§Ê◊∑§Ÿ¸‹ ªgÊ»§Ë ∑‘§ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞

∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ª˝≈U ◊ÒŸ◊« ŸŒË ∞∑§ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ „Ò–ß‚ ŸŒË ‚ ¬Ê߬٥ ∑‘§ ∞∑§ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞Á≈˛¬Ù‹Ë, ’Ê¥ÉÊ¡Ë •ı⁄U Á‚≈U¸ ‚Á„à ‹ËÁ’ÿÊ ©ûÊ⁄Uˇʄ⁄UÙ¥ ◊¥ {z ‹Êπ ◊ËÁ≈˛∑§ ÉÊŸ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸„ÙÃË „Ò– ¬˝Ù¡ÄU≈U ◊¥ zÆÆ ◊Ë≈U⁄U ª„⁄U ∞∑§ „¡Ê⁄UÃËŸ ‚ı ∑§È•Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ÃÊ¡ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ªgÊ»§Ë Ÿ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •Ê∆fl¥•¡Í’ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÃË‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§©¬„Ê⁄U ’ÃÊÿÊ– πªÙ‹ ÁflôÊÊŸ ◊¥ M§Áø ⁄UπŸflÊ‹ ªgÊ»§Ë Ÿ vÆ Á◊Á‹ÿŸ ÿÍ⁄UÙ ∑§Ë Ÿ‡ÊŸ‹≈U‹ËS∑§Ù¬ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ÷Ë ‹ªÊ߸ „Ò– ß‚¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊¥ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥–

‚¥¬ÁûÊ

∑§Ÿ¸‹ ªgÊ»§Ë ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ ∑§Ë¬Í⁄UË •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ

ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë œŸ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ „È•Ê „Ò–ªgÊ»§Ë ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÊœÊ⁄U |ÆÁ’Á‹ÿŸ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ‹ËÁ’ÿÊ߸ ߟflS≈U◊¥≈U•ÕÊÚÁ⁄U≈UË „Ò– ‹¥ŒŸ S∑§Í‹ •ÊÚ»§ ß∑§ÙŸÊÚÁ◊ÄU‚÷Ë ß‚ •ÕÊÚÁ⁄U≈UË ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò– ß≈U‹Ë ∑§Ë∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ ÷Ë ‹ËÁ’ÿÊ ∑§Ù ÷⁄U¬Í⁄U ∑§◊Ê߸„ÙÃË „Ò– ‹ËÁ’ÿÊ ∑§Ê ∞∑§ øıÕÊ߸ Ë •ı⁄U¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ªÒ‚Ù¥ ∑§Ê vz ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê ß≈U‹Ë∑§Ù ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß≈U‹Ë ∑‘§ ߸∞Ÿ•Ê߸Ë ∑§ÊÚ¬Ù¸‡ÊŸ, Á»§∞≈U, ÿÍÁŸR§Á«≈U ’Ò¥∑§ •ı⁄UÁ»§‹◊∑‘§ÁŸ∑§Ê ◊¥ ÷Ë ‹ËÁ’ÿÊ߸ ߟflS≈U◊¥≈U•ÕÊÚÁ⁄U≈UË ∑§Ê ‡Êÿ⁄U „Ò– wÆÆw ◊¥ ªgÊ»§Ë Ÿ‹ËÁ’ÿÊ߸ •⁄U’ »§Ù⁄UŸ ߟflS≈U◊¥≈U ∑§¥¬ŸË ∑‘§¡Á⁄U∞ ß≈U‹Ë ∑‘§ »§È≈U’Ê‹ ÄU‹’ ∑‘§ |.z ¬˝ÁÇÊÃπ⁄UËŒ Õ– ªgÊ»§Ë ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ Á¡¥’Ê’fl, øÒ«,‚Í«ÊŸ, Á‚ÿ⁄UÊ Á‹ÿÙŸ •ı⁄U ‹Êß’Á⁄UÿÊ ◊¥ ÷Ë

ÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ „È•Ê „Ò– ªgÊ»§Ë ∑§Ê ‹Ÿ-ŒŸÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò–

wÆvv ∑§Ê ÁflŒ˝Ù„

v| »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ∑§Ù ªgÊ»§Ë ∑‘§ ÃʟʇÊʄˬÍáʸ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflŒ˝Ù„ ‡ÊÈL§ „È•Ê–Á¬¿‹ ∑§È¿ „çUÃÙ¥ ◊¥ ß‚ ÁflŒ˝Ù„ Ÿ ÷ÿ¥∑§⁄U M§¬œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§∑§Ÿ¸‹ ªgÊ»§Ë Ÿ •¬Ÿ yw ‚Ê‹ ∑‘§ ÃʟʇÊʄˇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Œ‡Ê ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ‹Í≈UÊ „Ò–

•¬Ÿ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ‚ûÊÊ ∑§Ê ‹Ê÷ŒÃ „È∞ ªgÊ»§Ë Ÿ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë •∑§Íà ‚¥¬ÁûÊ ¡◊Ê∑§⁄U ⁄UπË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©‚∑‘§ ÁŸ⁄U¥∑§È‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ‚ ©¬¡Ê •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ •‚¥ÃÙ·, ⁄UÊíÿ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã•ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ ÁflŒ˝Ù„∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò–

∑§Ÿ¸‹ ªgÊ»§Ë ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚»§⁄UŸÊ◊Ê

≈UËŸ∞¡‚¸ ∑§Ë ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ê⁄UË „Ò ©Ÿ∑§Ê ÿ Á’¥ŒÊ‚ •¥ŒÊ¡

◊≈˛Ù ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ Á¡Ÿ S∑§Í‹Ë

¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë „◊

’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚

„⁄U flÙ ‚ÈÁflœÊ ◊ı¡ÍŒ „Ò,

¡Ù ∑§È¿ ‚Ê‹ ¬„‹ Ã∑§

•Ê‚ÊŸË ‚ ◊È„ÒÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ù

¬ÊÃË ÕË¥– ◊Ê¥-’ʬ Ÿ

’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ÃÙ

¡È≈UÊ ŒË¥ ‹Á∑§Ÿ ’ëøÙ¥ ¬⁄U

Ÿ¡⁄U ⁄UπŸÊ ÷Í‹ ª∞–

ŸÃˡß Á∑§‚Ë

⁄UøŸÊà◊∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥

’…∏Ÿ ∑‘§ ’¡Êÿ ÿ ≈UËŸ

∞¡‚¸ ª‹Ã ∑§Ê◊ ◊¥

©‹¤Ê ª∞ „Ò¥–

Ÿß¸ ÁŒÑË– ◊≈˛Ù ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë ≈UËŸ∞¡⁄U ¬Ë…∏Ë•¬ŸË ¬Í⁄UË ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ Œı«∏ ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ flÙ Á∑§‚‚•Êª ÁŸ∑§‹ŸÊ øÊ„ÃË „Ò •ı⁄U ∑§„Ê¥ ¬„È¥øŸÊ „Ò Ÿ„Ë¥¬ÃÊ– ©Ÿ∑§Ë ©◊˝ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¡Ù∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ fl„Ë ©ã„¥ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ „Ò– Á’ŸÊ ÿ ‚Ùø Á∑§ÄUÿÊ ‚„Ë „Ò •ı⁄U ÄUÿÊ ª‹Ã– ◊≈˛Ù ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ Á¡ŸS∑§Í‹Ë ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë „◊ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ©Ÿ∑‘§

¬Ê‚ „⁄U flÙ ‚ÈÁflœÊ ◊ı¡ÍŒ „Ò, ¡Ù ∑§È¿ ‚Ê‹ ¬„‹Ã∑§ •Ê‚ÊŸË ‚ ◊È„ÒÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË ÕË¥– ◊Ê¥-’ʬŸ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ÃÙ ¡È≈UÊ ŒË¥ ‹Á∑§Ÿ’ëøÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸÊ ÷Í‹ ª∞– ŸÃˡß Á∑§‚Ë⁄UøŸÊà◊∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’…∏Ÿ ∑‘§ ’¡Êÿ ÿ ≈UËŸ ∞¡‚¸ª‹Ã ∑§Ê◊ ◊¥ ©‹¤Ê ª∞ „Ò¥–

ß‚∑‘§ ª¥÷Ë⁄U ŸÃË¡ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‹ª „Ò¥–

„Ê‹ „Ë ◊¥ „È∞ ∞∑§ ‚fl¸ ‚ ÿ ‚Ê»§ „È•Ê „Ò Á∑§Á’¥ŒÊ‚ ‹Êß»§ S≈UÊß‹ ¡ËŸ flÊ‹ ◊≈˛Ù ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ÿ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¥ ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥–|Æ »§Ë‚ŒË ≈UËŸ∞¡‚¸ •fl‚ÊŒ ◊¥ ⁄U„à „Ò¥, flÙSfl÷Êfl ‚ Áø«∏Áø«∏ „Ù ¡Êà „Ò¥– ~Æ »§Ë‚ŒË S∑§Í‹Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ øÊ„Ã, {z »§Ë‚ŒË ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ,

Á‹„Ê¡Ê flÙ ÉÊÈ≈Uà ⁄U„à „Ò¥– x{ »§Ë‚ŒË ‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÿ ◊‹Ê‹ ⁄U„ÃÊ „Ò Á∑§ flÙ •¬ŸË ©◊˝∑‘§ ≈UËŸ∞¡‚¸ ∑§Ë Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥–

íÿÊŒÊÃ⁄U ‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù •Êà◊„àÿÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÅÿÊ‹ Ã∑§ •Êà „Ò¥– •ÊŸ flÊ‹ ŸÃË¡Ù¥ ‚’π’⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ’œ«∏∑§ ª÷¸ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ªÙÁ‹ÿÙ¥∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ

„Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ª¥÷Ë⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ȫß ¬«∏ ‚∑§Ã „Ò¥–«˛¥∑§ ∞¥« «˛ÊßÁfl¥ª ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸflÊ‹Ë ∞∑§ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊≈˛Ù ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§íÿÊŒÊÃ⁄U ’Ê⁄U •ı⁄U ¬’ ◊¥ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄UŸÊ’ÊÁ‹ªÙ¥ ∑§Ù ‡Ê⁄UÊ’ ¬⁄UÙ‚Ë ¡ÊÃË „Ò– S∑§Í‹Ë‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ߟ ’Ê⁄U •ı⁄U ¬’ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙÃË „Ò–

¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Œ‹ ªß¸ „Ò ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ ÷ÈflŸE⁄U–©«∏Ë‚Ê ∑‘§ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë,

ÁflôÊÊŸ •ı⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¥òÊË xx ‚Ê‹ ∑‘§⁄U◊‡Ê ø¥Œ˝ ◊Ê¥¤ÊË ßŸ ÁŒŸÙ¥ ⁄UÊà vv ‚ v ’¡ Ã∑§

‚◊Á¬¸Ã ÷Êfl ‚ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄Uà „Ò¥– fl ߥ≈U⁄U◊ËÁ«∞≈U(vwflË¥) ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©«∏Ë‚Ê ◊¥ vwflË¥

∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ vw ◊Êø¸ ‚ ‡ÊÈM§ „È߸ •ı⁄U xÆ ◊Êø¸ Ã∑§ ø‹ªË– ªÙ¥«¡Ÿ¡ÊÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ‚ ‚ê’¥œ ⁄UπŸ flÊ‹ ◊ʤÊË Ÿ »§ÙŸ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§

◊Ò¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ◊„àfl ‚ flÊÁ∑§»§ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ¬…∏Ê߸ ¡Ê⁄UËŸ„Ë¥ ⁄Uπ ‚∑§Ê– ◊ʤÊË vw ‚ xÆ ◊Êø¸ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

„ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‹∞ ¬Ÿ’«Ê ªÊ¥fl ¡Êà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ v~~z ◊¥ ÷Ë ¬⁄UˡÊÊ ŒË ÕË,‹Á∑§Ÿ Ã’ •ŸÈûÊËáʸ „Ù ª∞ Õ– ◊¥òÊË •Ê≈U¸ Áfl·ÿ ‚ ¬⁄UˡÊÊ Œ ⁄U„ „Ò¥–

ߥ≈U⁄U◊ËÁ«∞≈U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl •Ê≈U¸ Áfl·ÿ ‚ FÊÃ∑§ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–Á‚»§¸ v~ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ v~~| ◊¥ ◊Ê¥¤ÊË ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ª∞ Õ– fl SÕÊŸËÿ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ¬˝◊Èπ øÈŸ ª∞ •ı⁄U wÆÆw

Ã∑§ ß‚ ¬Œ ¬⁄U ⁄U„ Õ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ wÆÆw ◊¥ fl Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚ŒSÿ øÈŸ ª∞ •ı⁄U ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ß‚ ¬Œ ⁄U„– ’„ŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË, Á¬ÃÊ∑§Ë ◊ÎàÿÈ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ’Ëø ◊¥ L§∑§ ªß¸ ÕË– ◊Ê¥¤ÊË ∑‘§ Á¬ÃÊ ¡ÊŒfl ◊Ê¥¤ÊË ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¡È«∏Õ •ı⁄U ŒÊ’ͪʥfl ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ‚ ÁflœÊÿ∑§ (v~~Æ-~z) Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ¬⁄UÊ-FÊÃ∑§ (¬Ë¡Ë) Ã∑§ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ¬Í⁄UË ∑§Ë ÕË •ı⁄U v~}y◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¡È«∏Ÿ ‚ ¬„‹ vÆ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄U„ Õ– fl ’Ë¡Í ¬≈UŸÊÿ∑§ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ÷Ë ’ŸÊ∞ ª∞ Õ–

⁄U◊‡Ê ø¥Œ˝ ◊Ê¥¤ÊË Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl ∑§Áfl •ı⁄U ‹ÉÊÈ ∑§ÕÊ ‹π∑§ Õ– ◊Ê¥¤ÊË •÷Ë ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ’„È‹ Ÿ’⁄U¥ª¬È⁄UÁ¡‹ ◊¥ Œ¥«◊È¥« ªÊ¥fl ◊¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ fl ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄U ¡Ê∞¥ª–

‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Œ ¬⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥ ∑§Ù߸ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄Uà „È∞ fl •¬ŸÊ ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ÷Êà „Ò¥, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË„◊‡ÊÊ ©Ÿ∑‘§ ‚ê¬∑§¸ ◊¥ ⁄U„à „Ò¥– fl „⁄U ◊Èg ¬⁄U ©Ÿ‚ ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl Œ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸

∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ⁄UÊà vv ’¡ ‚ ∞∑§ ’¡ Ã∑§ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊Ê¥¤ÊË ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÙ¥, Á◊òÊÙ¥ •ı⁄U ’Ë¡Í¡ŸÃÊ Œ‹ ∑‘§ •¬Ÿ •ãÿ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ‚ ÷Ë ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ ¬ÈòÊ •ı⁄U ¬ÈòÊË ∑‘§ Á¬ÃÊ ◊Ê¥¤ÊË Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ „◊¥ •ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ ¡M§⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ◊Ê¥¤ÊË ∑§Ë ¬%Ë Ã¬ÁSflŸË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ„ÊÁ‚‹ ∑§⁄U fl ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ‚flÊ •ı⁄U •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ πÈ‡Ê „Ò Á∑§ fl„

•¬ŸÊ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ∞∑§ ¿ÊòÊ ªÙ¬Ê‹ ◊È⁄U◊Í Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¡„Ê¥ øÊ„ „ÙÃË „Ò, fl„Ê¥ ⁄UÊ„ ÷Ë ÁŸ∑§‹ „Ë •ÊÃË „Ò– ©Ÿ‚ ÿ„ Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹ÃË „Ò

Á∑§ •Ê¬ øÊ„ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Œ ¬⁄U „Ù¥ ÿÊ ∑§„Ë¥ ÷Ë „Ù¥, •¬ŸË ¬…∏Ê߸ ¡Ê⁄UË⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥–

xx ∑§Ë ©◊˝ ◊¥

vwflË¥ ∑§Ë

¬⁄UˡÊÊ Œ ⁄U„ „Ò¥

©«∏Ë‚Ê ∑‘§ ◊¥òÊË

Page 6: Tuesday 22 March 2011

ŸÊª¬È⁄U��◊¢ª‹flÊ⁄,ww ◊Êø¸UU wÆvvÁflŒ÷¸ 6

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ÁflflÊŒ◊ÈQ§ ªÊ¥fl ◊ÈÁ„U◊ ÿÊ¡ŸÊ¥Ãª¸Ã ◊„UÊ⁄UÊC˛U

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊˬÈ⁄US∑§Ê⁄U fl ¬Èc¬ªÈë¿U ÃÕÊ Œ‚ „U¡Ê⁄U L§¬∞ Ÿª⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ŒÊŸ

∑§⁄U Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∞‚. ∞◊. flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, •¬⁄U¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ÿÍ.¬Ë.¡ÊäÊfl, ‚flʪ˝Ê◊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸßUãøÊ¡¸ ∑§.•Ê. Á◊¤Êʸ ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚flʪ˝Ê◊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§flÊÉÊ◊Ê⁄‘U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥•ª˝flÊ‹ Ÿ •¬Ÿ ‚¥÷Ê·áÊ ∞fl¥ ÷¡Ÿ ‚ flÊ„UflÊ„UË ‹È≈UË–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ªÈ≈U Áfl∑§Ê‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊŸ¥Œ ¬flÊ⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Õ‹, ¬˝. Á¡‹Ê ‚ÍøŸÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á◊Á‹¥Œ •Êfl‹, ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ÉÊÊ«U ◊„UÊ⁄UÊ¡, ¬ÈÁ‹‚©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊Áë¿¥UŒ˝ ‚È⁄Ufl‚, ‚¥¡ÿ ߥUª‹ ¬ÊÁ≈U‹, ŸË⁄U¡ŒÈ’, •Á¡Ã ‡Êπ •ÊÁŒ ◊¥ø ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚÷Ë•ÁÃÁÕÿÊ¥ fl ©U¬ÁSÕÃÊ¥ Ÿ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ–

•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄U

÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ y ∑§ÊÁ‚¥ŒË ⁄‘U‹fl ̌ ÊòÊ ◊¥ ¬‹‚ªÊ¥fl(’Ê߸U) ÁSÕÃ

‚¥Ã ‚πÈ◊Ê™§‹Ë ∑§ }}fl¥ ¬˝∑§≈UÁŒŸ ◊„UÊà‚fl ∞fl¥¡ã◊ ‡ÊÃÊéŒË ◊„UÊà‚fl ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ¬⁄U ‚Ȭ˝Á‚h÷¡Ÿ ªÊÿ∑§ ∞fl¥ ªËÃ∑§Ê⁄U •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹∑§Ë ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ ∑§Ê Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ªÈ«UˬʫUflʬ⁄U y •¬˝Ò‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•ª˝flÊ‹ •¬Ÿ Sfl⁄UÁø¥ ‚¥Ã ‚πÈ◊Ê™§‹Ë ∑§¡ËflŸ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ÃÕÊ •ÊÁŒ Sfl⁄UÁø¥ Á„¥UŒË◊⁄UÊ∆UË ÷¡ŸÊ¥ ‚ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊¥òÊ◊ÈÇäÊ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ÷Q§Ê¥ ‚ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹¬¥ø∑§◊≈UË ¬‹‚ªÊ¥fl(’Ê߸U) Ÿ ∑§Ë „ÒU–

•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§Ë ©¬‚⁄U¬¥ø ∑§Ë Á¬≈UÊ߸U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

‚Ê∑§Ù‹Ë– ©¬‚⁄U¬¥ø Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ªÒ⁄U »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U•ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒŸ ‚ ‚¥Ã# •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄UË Ÿ©U¬‚⁄U¬¥ø ∑§Ë ‹Ê„U ∑§Ë ⁄UÊÚ«U ‚ Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ ∞∑§Ù«Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U•Ê⁄UÙ¬Ë ◊ŸÙ„⁄U ⁄UÊ™§Ã ∑§Ë ¬ÊŸ≈U¬⁄UË „ÒU– •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ¬ÊŸ≈U¬⁄UË∑§ Á‹∞ •Ê≈UÊ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ªÊ¥fl ◊¥ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà mUÊ⁄UÊ•ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ë ø‹ ⁄U„UË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄U˧ ∑§Ê ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬Ífl¸ ‚ÍøŸÊÁŒ∞ Á’ŸÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË–

¬Ífl¸ ‚ÍøŸÊ ÁŒ∞ ’ªÒ⁄U ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË•ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ÃÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŒÊ·Ë

∑§„U‹Êà „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ©¬‚⁄U¬¥ø ‚È⁄U‡ÊÁ‚¥„U’ÉÊ‹ Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË–•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄U˧ ◊ŸÙ„⁄U ⁄UÊ™§Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©¬‚⁄U¬¥ø‚È⁄U‡Ê ’ÉÊ‹ Ÿ ©U‚‚ vÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ◊Ê¥ª¬Í⁄UË Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ¬ ‚ÍøŸÊ Ÿ ŒÃ „ÈU∞ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§ËäÊ◊∑§Ë ©U‚ ©U¬‚⁄U¬¥ø Ÿ ŒË– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ©¬‚⁄U¬¥ø‚È⁄U‡ÊÁ‚¥„U ’ÉÊ‹ Ÿ ÷˝◊áÊäflÁŸ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ò‚∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„UË¥ ∑§Ë– •ÁÃ∑˝§◊áÊäÊÊ⁄U∑§ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U’’ÈÁŸÿÊŒ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©¬‚⁄U¬¥ø ’ÉÊ‹ Ÿ ßU‚•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á∑§‚Ë ÷ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚ÍøŸÊ Ÿ„UË¥ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ◊Êãÿ ∑§Ë–

‚Ê∑§Ù‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ◊ŸÙ„⁄U ⁄UÊ™§Ã ¬⁄U¬˝ÁÃ’¥œÊà◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

©U¬‚⁄U¬¥ø ¬⁄U vÆ „U¡Ê⁄U ◊Ê¥ªŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄U˧ ◊ŸÙ„⁄U ⁄UÊ™§Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©¬‚⁄U¬¥ø ‚È⁄U‡Ê’ÉÊ‹ Ÿ ©U‚‚ vÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ „UÊŸ

¬⁄U ¬ ‚ÍøŸÊ Ÿ ŒÃ „ÈU∞ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ©U‚©U¬‚⁄U¬¥ø Ÿ ŒË– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ©¬‚⁄U¬¥ø ‚È⁄U‡ÊÁ‚¥„U ’ÉÊ‹ Ÿ

◊Ê’ÊßU‹ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ò‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„UË¥ ∑§Ë–•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄U˧ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ’’ÈÁŸÿÊŒ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

flŸ⁄UˇÊ∑ Ê¥ ∑§Ê

Œπ øÊ⁄U ‹∑§«∏Ë

¿UÊ«∏ ÷ʪ} „U¡Ê⁄U ∑§Ë ‹∑§«∏Ë ¡éÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– Á¡‹ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ flŸ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ë

øÊ⁄UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ øÊ⁄UË ◊¥ øÊ⁄U ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Ÿ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚ʪÊÒ⁄U ∑§Ê ¬«∏ ∑§Ê≈U∑§⁄U •¬Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U „UË ©U∆UÊ∑§⁄U⁄UÊà ◊¥ ̌ ÊòÊ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¡Êà „ÒU– ßU‚∑§Ê •ŸÈ÷fl flŸ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á’à ÁŒŸ „ÈU•Ê ¡’ v| ◊Êø¸ ∑§Ê ¬˝Ê× w ’¡flŸ⁄UˇÊ∑§ w ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁÃ⁄UÊ«∏Ê flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ ∑§ ¬Ê¥ª«UËÁ’≈U ◊¥ ¬≈˛UÊÁ‹¥ª ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¬≈˛UÊÁ‹¥ª ∑§⁄Uà ‚◊ÿ fl ¡’¡¥ª‹ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U Õ Ã÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ { ‹Êª Á‚⁄U ¬⁄U‚ʪflÊŸ ∑§Ê ¬«∏ ©U∆UÊ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ– Ã÷Ë flŸ⁄UˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ©Uã„¥UøÃÊflŸË ŒË ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬«∏ ¬≈U∑§∑§⁄U •¥äÊ⁄‘U ◊¥ ¡¥ª‹ ∑§Ë •Ê⁄U÷ʪ ª∞– ¡éà Á∑§∞ ª∞ ¬«∏Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à } „U¡Ê⁄U L§¬∞ ’ÃÊ߸Uªß¸U „ÒU– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¬«∏ Á∑§‚Ë ÁŒŸ∑§Ê≈U „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ©U∆UÊ∑§⁄U ‹ ¡Ê ⁄„U Õ– flŸ Áfl÷ʪ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÅÊÊ¡ ◊¥ ¡È≈U ª∞ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ◊Í‹– ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U π‹ ⁄U„ ∞∑§ y fl·Ë¸ÿ

’Ê‹∑§ ∑‘§ •¬„⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚Ã∑§¸ÃÊ ‚ ≈U‹ ªÿÊ–’Ê‹∑§ ‚„Ë-‚‹Ê◊à Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‚¥’¥ÁœÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬ÈÁ‹‚Ÿ ÷Ë øÒŸ ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë –

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Í‹ ‚◊ˬSÕ ‡ÊÊ¥ÁÃ∑§È¥¡ ‚ÊÚÀfl¥≈U∑§¥¬ŸË ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà Áfl‹Ê‚ ◊S∑‘§ SÕÊŸËÿ flÊ«¸ ∑˝§◊Ê¥∑§ ÁŸflÊ‚Ë‹ŸªÈ⁄U •¬ŸË ¬%Ë ‚Ë◊Ê •ı⁄U y fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ ¬Èc∑§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃÊ„Ò– ¬Èc∑§⁄U •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ◊¥ ¬…∏Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •fl∑§Ê‡Ê„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ •Ê¥ªŸ ◊¥ π‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚ ’Ëø ∑§⁄UË’ vÆ’¡ flÊ«¸ ◊¥ „Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê vz fl·Ë¸ÿ ‚ÙŸÍÁ‚¥ª ‚ÈπflÊÁ‚¥ª ¬≈UflÊ„Ë⁄UÙ „Ù¥«Ê ¬Ò‡ÊŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊.∞ø.xy, flÊÿ.zx| ‹∑§⁄U ¬Èc∑§⁄U∑‘§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ– ©‚Ÿ ¬Èc∑§⁄U ∑§Ù •¬ŸË ŒÈ¬Á„ÿÊ ¬⁄U Á’∆ÊÿÊ •ı⁄U‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ÿ„ ’Êà ¬«∏Ù‚Ë ÁŒŸ‡Ê ÷Ù‹ ∑‘§ äÿÊŸ◊¥ •Ê߸– ©‚Ÿ ‚ÙŸÍ ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U ’ëø ∑§Ù ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáʬͿà „È∞ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊÿÊ– ß‚‚ ¬«∏Ù‚Ë Œı«∏ ø‹ •Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ¬Èc∑§⁄U ∑§Ù •ªflÊ ∑§⁄U ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚ÙŸÍ ∑§Ê Á¬¿Ê Á∑§ÿÊ– ⁄UÊSÃ

◊¥ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄U∑§⁄U ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ÷Ë ©‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë fl„Ê¥ ‚ ÷Ë ÷ʪ π«∏Ê „È•Ê– ‚ÙŸÍ ∑§Ù ¡’ÿ„ •„‚Ê‚ „Ù ªÿÊ Á∑§ ‹Ùª ©‚∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ÷Ê¥¬ ª∞ „Ò¥, •ı⁄U•’ ’øŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò ÃÙ fl„ ¬Èc∑§⁄U ∑§Ù ŸÊª¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕÕª˝flÊ‹ flÊߟ ‡ÊÊÚ¬ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¿Ù«∏∑§⁄U ⁄U»§ÈøP§⁄U „Ù ªÿÊ– ‚ÙŸÍ∑§Ê Á¬¿Ê ∑§⁄U ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬Èc∑§⁄U ÁŒπÊ߸ ŒŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ ◊¥¡ÊŸ •Ê߸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Ãà∑§Ê‹ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸–

ß‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë ‚⁄Uª◊˸ ‚Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ß‚ Œı⁄UÊŸ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚ÙŸÍ ‚Ê#ÊÁ„∑§ ’Ê¡Ê⁄U∑§Ë ¬ÊŸË ≈U¥∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ¿È¬Ê „È•Ê Á◊‹Ê– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ‚ÙŸÍ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ «⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ëø ∑§Ù ‹ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ’Ëø¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚ÙŸÍ Á‚¥ª ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê߸¬Ë‚Ë ∑§Ë œÊ⁄UÊ x{y∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ’Ê‹∑§ ∑‘§ •¬„⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ê ‚≈UË∑§ πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò– „Ù‹Ë ∑‘§ àÿı„Ê⁄U •ı⁄U¬ÍÁáʸ◊Ê ∑‘§ ÁŒŸ •¬„⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§∑§ÿÊ‚ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

•Ê¥ªŸ ◊¥ π‹ ⁄U„ ’Ê‹∑§∑§ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚Ã∑§¸ÃÊ ‚ ¬∑§«∏ÊÿÊ •¬„Ãʸ

•S¬ÃÊ‹ ‚ •Ê⁄UÊ¬Ë »§⁄UÊ⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ‚ ∑§Ê¡Ë¬∆U ◊ʪ¸ ‚ ªÈ¡⁄UŸflÊ‹Ë⁄‘U‹ªÊ«∏Ë ‚ ◊Ê’ÊßU‹, ª„UŸ fl¬Ò‚ ‹Í≈UŸ flÊ‹ ¿U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Áª⁄UÊ„U ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ê SÕÊŸËÿ •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ‚»§‹ ⁄U„UË, ¬⁄U¥ÃÈ ßU‚∑§Ê ∞∑§•Ê⁄UÊ¬Ë •S¬ÃÊ‹ ‚„UÕ∑§«∏Ë ‚Á„Uà »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ ‚⁄‘U‹fl ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U „ÒU– ÷Ù‹Ê Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ∆Ê∑ȧ⁄U »§⁄UÊ⁄U•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU– U

ŸÊª¬È⁄U ‚ ∑§Ê¡Ë¬∆ ∑§’Ëø ø‹ŸflÊ‹Ë ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë ◊¥∑ȧ¿U ◊Ê„U ‚ ‚Ãà øÊ⁄UË fl„UÁÕÿÊ⁄U ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U ‹Í≈UŸ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥ ’…∏U ªß¸U ÕË–SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÕË ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ’ʒͬ∆ ÁŸflÊ‚Ë ÷Ù‹Ê Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ∆Ê∑ȧ⁄U ⁄U‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥‚ øÊ⁄UË Á∑§ÿÊ ◊Ê’ÊßU‹ ∑§Ê ‹Ê‹¬∆U ÁŸflÊ‚ËüÊËÁŸflÊ‚ ™§»§¸ Á≈UŸÍ •¥¡ƒÿÊ Ÿ‹ªÈ‹flÊ⁄U ∑§Ê ’øÄÈU∞ ¬∑§«∏Ê ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ U üÊËÁŸflÊ‚ ‚Á„Uà ßU‚Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ ∑ȧ¿U ◊Ê’ÊßU‹¡éà Á∑§∞ ª∞– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ

•¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ Ÿ v| ◊Êø¸ ∑§Ê ‹Ê‹¬∆U ‚ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã‚é’ŸflÊ⁄U, ◊„Ê∑§Ê‹Ë ∑§ÊÚ‹⁄UË ‚ ‚ʪ⁄U ªÙflœ¸Ÿ •ÊÒ⁄U

ÁflP§Ë ‡Êπ⁄U ø„Ê¥Œ ßUŸÃËŸÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–ßUŸ ¬Ê¥øÊ¥ ‚ ‚ÅÃË ‚¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ¬⁄U øÊ⁄UËÁ∑§ÿÊ ‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË ∑§Ê‹Ê◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ∑ȧáÊÊ‹ ÁŒªflÊ ∑§ÊÁ’∑˝§Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊéU¡Êª⁄U „ÈU߸U– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë‚È’„U ∑ȧáÊÊ‹ ÁŒªflÊ ∑§Ê÷Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑ȧáÊÊ‹ Ÿ ÿ„U◊Ê‹ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê ífl‹‚¸ ∑§‚ÈŸ‡Ê øıœ⁄UË ∑§Ê Á’∑˝§Ë∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË,Á¡‚‚ ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ SÕÊŸËÿ•¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ Œ‹ Ÿ ‚ÈŸ‡Ê

øıœ⁄UË ßU‚ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ flÒl∑§Ëÿ ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà SÕÊŸËÿ Á¡‹Ê ‚Ê◊Êãÿ •S¬ÃÊ‹◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– flÒl∑§Ëÿ ¡Ê¥ø ’¥Œ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ‡ÊÈM§ ÕˬÈÁ‹‚ ’Ê„U⁄U π«∏Ë ÕË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U÷ًʇʥ∑§⁄U ∆Ê∑ȧ⁄U „UÕ∑§«∏Ë ‚Á„Uà »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ–

»§Êß‹ »§Ù≈UÙ

’ÊÉÊ ∑§ „U◊‹ ‚ ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª÷Ë«∏– ÄU‚Ë‹ ∑§ ◊ÊÒ¡Ê ¬Êã„Ù‹Ë (◊¥…Ê) ÁŸflÊ‚Ë üÊË⁄UÊ◊ ¬Ê¥«È⁄U¥ª •ÊòÊÊ◊ (z~)∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’ vÆ ’¡ ’ÊÉÊ Ÿ •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ßU‚ ¬Á⁄U‚⁄U •ÊÒ⁄U‹ÊπʬÈ⁄UU-◊ı‡ÊË, ¬Êã„Ù‹Ë, ’ʋʬÈ⁄U, …Ù⁄U¬Ê, ‚ÊÿªÊ¥fl Ÿ ’ÊÉÊ Ÿ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ •ÊÃ¥∑§

◊øÊ ⁄UπÊ „ÒU– ∑§ß¸ÿÊ¥ ∑§Ê ’ÊÉÊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „Ê øÈ∑§ Õ, ßU‚Á‹∞ flŸÁfl÷ʪ ∑§Ê ßU‚∑§Ê ’¥ŒÊ’SÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ÕË, ¬⁄¥UÃÈ flŸÁfl÷ʪ ßU‚ •Ê⁄U •ŸŒπË ∑§Ë Á¡‚‚üÊË⁄UÊ◊ ’ÊÉÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ ªÿÊ–

üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊà vÆ ’¡ ªÊ¥fl ∑§ ‚◊ˬ ‡ÊÊÒø ∑§ Á‹∞ ªÿÊ ÕÊ– Ã’ ‚ fl„U ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UÊ–⁄UÊà ÷⁄U ¬Á⁄U¡Ÿ fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë πÊ¡ ∑§Ë– ‚È’„U ©U‚∑§Ê •ÊœÊ ‡Êfl ªÊ¥fl ∑§ ’Ê„U⁄U¬«∏Ê Á◊‹Ê– ©U‚∑§ ‡Êfl ∑§ ¬Ê‚ ’ÊÉÊ ÷Ë ’Ò∆UÊ ÕÊ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U fl„U ÷ʪ ªÿÊ–ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË flŸÁfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒË ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U¬„È¥Uø∑§⁄U ¬¥øŸÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬%Ë ¬˝÷ÊflÃË •ÊòÊÊ◊ ∑§Ê flŸÁfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚vÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë ªß¸U– ’˝rʬÈ⁄UË •ÊÒ⁄U ŸÊª÷Ë«∏ flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ ∑§•Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Œ‹ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’ÊÉÊ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–

¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ◊¥ •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

‚‹Í– „UÊ‹Ë ∑§ ◊gŸ¡⁄U fläÊʸ Á¡‹Ê¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊˇÊ∑§ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ßUŸ ¬¥Œ˝„UÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¡ª„U -¡ª„U ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄Uzy,x~,|y{ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ‚◊à •ãÿ‚Ê◊ª˝Ë ¡éà ∑§Ë ªß¸U –

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fläÊʸ ‚◊ÃÁ¡‹ ∑§ ¬È‹ªÊ¥fl ,•Êfl˸ ,Á„U¥ªáÊÉÊÊ≈U , Œfl‹Ë‡Ê„U⁄U ∞fl¥ ‚‹Í ̌ ÊòÊ ∑§ ∑ȧ¿U SÕÊŸÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊv,v~y ª˝Ê◊ËáÊ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ „UÊ‹Ë ¡‹Ê߸U ªß¸U – ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡ÊÊ¥Áà fl‚È√ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑ ¬ÈÅÃÊ ß¥UáÊ◊Á∑§∞ Õ– ¬˝÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ÿÍ.¡. ¡ÊäÊfl ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ y

©U¬•äÊˡÊ∑§ , v| ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ , zÆ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§ ‚ÊÕ vwÆÆ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸,wzÆ ¬ÈL§· „UÊ◊ªÊ«U∏¸ ∑§ ∑¥§äÊÊ¥ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸U âÊË– •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥mUÊ⁄UÊ •‡ÊÊ¥Áà »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§ ø‹Ã{Æz ‚ •ÁäÊ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ Áfl∑˝§ÃÊ fl •¬⁄UÊÁäÊ∑§ÃàflÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸U Á¬¿U‹fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ßU‚ fl·¸ èÊÊ⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ •flÒäʇÊ⁄UÊ’ ¬∑§«∏Ë ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

flÊÉÊ◊Ê⁄‘U Ÿ ̌ ÊòÊ ◊¥ ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ∑§⁄U •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê •ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ∑§ Á‹∞ ∑§«∏Ê ’¥ŒÊ’Sà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ •flÒäʇÊ⁄UÊ’ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬„¥ÈUøË –

ÃËŸ ‹Êπ ∑§Ë ‚ʪÊÒŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ¡éà Á‚⁄UÙ¥øÊ– ÄU‚Ë‹ ∑§ ª∑§Ê¸¬∆Ê ◊¥ •flÒœ ‚ʪÊÒŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‹ ¡Êà flQ§ flŸÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

Ÿ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ŒÙ ’« •ÊÒ⁄U xÆ ¬Á^UÿÊ¥ ∞‚Ê ∑ȧ‹ ÃËŸ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ ¡éà Á∑§ÿÊ–Á‚⁄UÙ¥øÊ ∑§ ª∑§Ê¸¬∆Ê ‚ ‚ʪÊÒŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ •flÒäÊ M§¬ ‚ ‹ ¡Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ªÈ# ‚ÍøŸÊflŸÁfl÷ʪ ∑§Ê Á◊‹Ë– ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U flŸ¬Á⁄UˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ŒûÊÊ ¤ÊÊ«∏ Ÿ ª∑§Ê¸¬∆Ê◊¥ ÃÈ⁄¥Uà ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ– ßU‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Á„¥Œ˝Ê ’È‹⁄UÙ ∞◊.∞ø.xx ‚Ë yy} ßU‚ flÊ„UŸ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŒÊ ’«U •ÊÒ⁄U xÆ ¬Á^UÿÊ¥ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸U ¬⁄¥UÃÈ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ flŸÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ø∑§◊Ê Œ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– flŸÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‚¥¬Íáʸ ‚Ê◊ÊŸ ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ¤ÊÊ« ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ̌ ÊòÊ‚„Êÿ∑§ •ÊªÊ‚, flŸ⁄UˇÊ∑§Á‚Ág∑§Ë, flŸ¬Ê‹ ◊üÊÊ◊, Á¡◊‹ª^ÿÊ ∑§ flŸÊÁœ∑§Ê⁄UË ª¥œflÊ⁄U Ÿ ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë–

¬ÈSÃ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •ŸÈºÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§

flœÊ¸– ∑§Áfl, Ÿfl∑§Áfl ∞fl¢ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ, ∑§Ê√ÿ‚¢ª˝„U, ÷¡Ÿ-‚¢ª˝„U, ©U¬ãÿÊ‚, ‹π-‚¢ª˝„U, ’Ê‹‚ÊÁ„Uàÿ, ‹Ù∑§Ù¬ÿÙªË ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÁº ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á„UãºË ÿÊ ◊⁄UÊ∆UË Á∑§ÃÊ’¥ •¢‡ÊוŸÈºÊŸ ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬˝ÁËˬË, ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊, ¬ÃÊ, ¿UÊÿÊÁøòÊ ÃÕÊ »§ÙŸ Ÿ¢’⁄U ∞fl¢ •Êfl‡ÿ∑§ ¬ÙS≈U¡Á‹»§Ê»§ ‚Á„Uà •¬ŸÊ ‚ÊÁ„Uàÿ “¬ÈSÃ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ”, •.÷Ê. ∑§‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¢S∑ΧÁÕ∑§Êº◊Ë, ÿÈflÊ ‚◊Í„U, Á‡ÊflÊ¡Ë øı∑§, flœÊ¸ -v ∑§ ¬Ã ¬⁄U ÷¡¥ •ÕflÊ Sflÿ¢ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

ÕÊŸŒÊ⁄U ÁŸ‹¥Á’ê٥ÁŒÿÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë

∑§Ù ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄UÊ‚Ã Ÿ„Ë¥◊Ê¥ªŸ ∑‘§ ’Œ‹ L§¬∞ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹⁄UÊ◊Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑‘§ ÕÊŸŒÊ⁄U ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã÷Ù‚‹ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê«Ë.•Ê߸.¡Ë. ‚ÈŸË‹ ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ Ÿ v~ ◊Êø¸ ÁŒ∞–¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÃ x ◊Êø¸ ∑§Ù◊È∑‘§‡Ê Á‹À„Ê⁄U ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ∞∑§ ◊Ê◊‹◊¥ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „Ë ⁄UÊ◊Ÿª⁄U¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ∑‘§ Á‚¬Ê„Ë •¥∑§È˝˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝‡Ê „≈UflÊ⁄U Ÿ•Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ fl w „¡Ê⁄UL§¬∞ Œ ÃÙ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ©‚∑§Ë ¬ÈÁ‹‚Á„⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¥ª– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ß‚ ’ÊÃøËà ∑§Ù ◊Ù’Êß‹ ◊¥ ∑Ò§Œ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©ã„Ù¥ŸÁ¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑§Ù ŒË ÕË–

Page 7: Tuesday 22 March 2011

’¥ª‹ÍL§ (éÿÍ⁄UÙ)– ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ •Ê‚◊ÊŸ¿ÍŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ◊¥ „À∑‘§•Ê÷Í·áÊÙ¥ ∑§Ë ’…∏ÃË øÊ„Ã ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ê ‚ÙŸ ∑§Ë ◊ʪ’…∏ ªß¸ „Ò– ‚ÙŸÊ Áfl‡Ê·ôÊ ‚È◊‡Ê fl…⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÁˇÊáÊ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§Ê L§π ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Œ‹⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑§Ê¤ÊÈ∑§Êfl „À∑‘§ •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§•Ê÷Í·áÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏Ê „Ò–fl…⁄UÊ ‚ÙŸÊ √ÿfl‚Êÿ ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ø‹Êà „Ò¥–Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Œ‡Ê ◊¥‚’‚ ’«∏Ê ©¬÷ÙQ§Ê ˇÊòÊŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà „Ò– fl„Ê ‚ÙŸ ∑§Ë•Áœ∑§ ∑§Ë◊à ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ÙŸ

∑§Ë ◊ʪ ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÁ»§‹„Ê‹ wv,ÆÆÆ M§¬∞ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ’Ÿ„È∞ „Ò¥– “Œ •Ê≈U¸ •Ê»§ ífl‹⁄UË” ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •ı⁄U◊ÈÅÿ ‚¥¬ÊŒ∑§ fl…⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ, ÷Ê⁄Uà ◊¥yz ¬˝ÁÇÊà ‚ÙŸ ∑§Ë π¬Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– øÈ¥Á∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ◊¥ „À∑‘§ •Ê÷Í·áÊÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë ¬˝flÎÁà ’…∏ ªß¸ „Ò ß‚

∑§Ê⁄UáÊ ‚ ‚ÙŸ ∑§Ë •Áœ∑§∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ʪ ∑§Ã߸¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥„Ò– fl…⁄UÊ Ÿ ÁflE Sfláʸ ¬Á⁄U·Œ(«éÀÿÍ¡Ë‚Ë) ∑‘§ •Ê∑§«∏Ù¥ ∑§Ê„flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •Áœ∑§∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ÙŸ ∑§Ë◊ʪ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ’…∏∑§⁄UÁ⁄U∑§Ê«¸ ~{x.v ≈UŸ „Ù ªß¸–

¥·¤ÚU× ÙðÏôÙè ·¤ô

çÎØæ âÜæãU√ÿʬÊ⁄U 77ŸÊª¬È⁄ ��◊¥ª‹flÊ⁄U, ww ◊Êø¸ wÆvv

π‹Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ fl‚Ë◊ •∑§⁄U◊ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃËŸ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ҍʟ

¬⁄U ©Ã⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ≈UË◊ ߢÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑§Ù ‚‹Ê„ ŒË „Ò Á∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§

`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ œÙŸË ∑§Ù ÃËŸ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– •∑§⁄U◊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù œË◊Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ê »§ÊÿŒÊ

©∆ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬Ù¥Á≈Uª ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ œË◊Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ê ‚„Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Êà „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ◊Ù≈U⁄UÊ ∑‘§ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ‚„◊¡’ÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ øÊ⁄U ’Ê⁄U ∑‘§ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê „٪ʖ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§¥ªÊM§≈UË◊ ∑§Ê „Ë ¬‹«∏Ê ÷Ê⁄UË ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù „⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù “∞«∏Ë-øÙ≈UË” ∑§Ê ¡Ù⁄U ‹ªÊŸÊ ¬«∏ªÊ– Áfl‡fl∑§¬ ◊¥÷Ê⁄Uà •ı⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ≈UË◊¥ •’ Ã∑§ ~ ’Ê⁄U Á÷«∏ øÈ∑§Ë „Ò Á¡‚◊¥‚Êà ’Ê⁄U ’Ê¡Ë ∑§¥ªÊM§ ≈UË◊ ∑‘§ „ÊÕ ‹ªË „Ò ¡’Á∑§ ŒÙ ’Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ¡ËÃÊ„Ò– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ≈UË◊¥ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U vx ¡ÍŸ,v~}x ∑§Ù •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „È߸ ÕË¥ Á¡‚◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ v{w ⁄UŸÙ¥ ‚¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË– ß‚Ë Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚ŒÍ‚⁄UË Á÷«∏¥Ã wÆ ¡ÍŸ ∑§Ù øê‚»§Ù«¸ ◊¥ „È߸ ÕË ¡„Ê¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù vv} ⁄UŸÙ¥ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ’Œ‹Ê øÈ∑§ÃÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl·¸v~}x ◊¥ „Ë ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬Ífl¸ „⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Á¬‹ Œfl ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ’ŸŸ ∑§Ê ªı⁄Ufl „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊÕÊ– fl·¸ v~}|-}} ∑‘§ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÷Ê⁄Uà •ı⁄U•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ≈UË◊¥ •Ê¬‚ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊ߸¥– ~ •ÄU≈UÍ’⁄U, v~}| ∑§Ù øÛÊ߸◊¥ π‹ ª∞ ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ∞∑§ ’„Œ „Ë ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ ⁄UŸ ‚ „⁄UÊÿÊ ÕÊ– ß‚Ë Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uß ww •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ÁŒÑË ◊¥ π‹ ª∞ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù z{⁄UŸÙ¥ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „È∞ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞

Ã⁄U‚ÃË „È߸ Ÿ¡⁄U •Ê߸ „Ò– fl·¸ v~~v-~w ◊¥ Á’˝S’Ÿ◊¥ π‹ ª∞ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ÷Ê⁄Uà ¬⁄UÁ»§⁄U ‚ ∞∑§ ⁄UŸ ∑§Ë ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë ÕË– w|»§⁄Ufl⁄UË, v~~z-~{ ◊¥ ◊È¥’߸ ◊¥ π‹ ª∞ ◊È∑§Ê’‹◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù v{ ⁄UŸÙ¥ ‚ „⁄UÊÿÊ ÕÊ fl„Ë¥ v~~~ ∑‘§ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù || ⁄UŸÙ¥ ‚ Á‡Ê∑§Sà ŒË ÕË ¡’Á∑§ fl·¸wÆÆw-Æx ◊¥ π‹ ª∞ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∑§¥ªÊM§ ≈UË◊ Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê∑‘§ ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ◊¥ π‹ ª∞ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Ÿı Áfl∑‘§≈U ‚ ¬⁄UÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ •¥ÁÃ◊ ’Ê⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ wx ◊Êø¸,wÆÆx ∑§Ù ¡Ù„Ê¥‚’ª¸ ◊¥ Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ Á÷«∏Ë

ÕË, ¡„Ê¥ ©‚ vwz ⁄UŸÙ¥ ‚ „Ê⁄U ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ߟ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ù Œπà „È∞ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒÁ∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑§Ù „⁄UÊŸÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒπŸÊÁŒ‹øS¬ „ÙªÊ Á∑§ ◊„¢Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ≈UË◊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑Ò§‚ʬ˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò–

•’ Ã∑§ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥

íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§¥ªÊL§•Ù¥

Ÿ ◊Ê⁄UË „Ò ’Ê¡ËÁfl‡fl∑§¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ≈UË◊¥ •’ Ã∑§

~ ’Ê⁄U Á÷«∏ øÈ∑§Ë „Ò Á¡‚◊¥

‚Êà ’Ê⁄U ’Ê¡Ë ∑§¥ªÊM§ ≈UË◊

∑‘§ „ÊÕ ‹ªË „Ò ¡’Á∑§ ŒÙ ’Ê⁄U

÷Ê⁄Uà ¡ËÃÊ „Ò– ∑§¥ªÊL§•Ù¥ ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ‚’

¤ÊÙ¥∑‘§¥ª „◊ — œÙŸËøÛÊ߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Áfl‡fl ∑§¬ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚ „ÙŸ flÊ‹

◊È∑§Ê’‹ ‚ ¬„‹ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒÁ∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ‚Ȭ⁄U •Ê∆ ∑‘§ ◊Òø ◊¥ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ∑§Ù߸ ∑§Ù⁄U ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ªË– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „Ù‹Ë ∑‘§ ÁŒŸ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ù „⁄Uʪ˝È¬-’Ë ◊¥ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ œÙŸË ’Ñ’Ê¡Ë∑˝§◊ ∑‘§ äflSà „ÙŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë Áø¥ÁÃà „Ò¥– ÷Ê⁄Uà Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ •¥ÁÃ◊ ~ Áfl∑‘§≈U Á‚»§¸ w~ ⁄UŸ ¬⁄U ª¥flÊ ÁŒ∞ Õ, ¡’Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U wv} ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ≈UË◊ w{}⁄UŸ ¬⁄U •Ê©≈U „Ù ªß¸– œÙŸË Ÿ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ù }Æ ⁄UŸ ‚ „⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê,“ÿ„ (Áfl∑‘§≈U ª¥flÊŸÊ) Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ÈœÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò–◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò Á∑§ „◊ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD π‹ ÁŒπÊ∞¥ª–”÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Òø ∑§Ê ≈UÁŸ¥¸ª åflÊߥ≈U ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ «flŸ ÁS◊Õ∑§Ê Áfl∑‘§≈U ÕÊ Á¡ã„¥ xvfl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ á ª¥Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄U πÊŸ Ÿ •Ê©≈U Á∑§ÿÊ•ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ Áfl¬ˇÊË ≈UË◊ Ÿ ÁŸÿÁ◊à •¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ∞–

øÛÊ߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U≈UË◊ Ÿ ÁøŒê’⁄U◊ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù π‹ ª∞ ª˝È¬ “’Ë” ∑‘§ •¬Ÿ •¥ÁÃ◊‹Ëª ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÄÈ∞ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ù }Æ ⁄UŸÙ¥ ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ–ß‚ Ã⁄U„ ÷Ê⁄Uà Ÿ øÊ⁄U ¡ËÃ, ∞∑§ „Ê⁄U •ı⁄U∞∑§ ≈UÊ߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑ȧ‹ ~ •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ•¬Ÿ ª˝È¬ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ–`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ©‚∑§Ë Á÷«∏¥Ã•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚ „٪˖ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ë≈UË◊ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚Á÷«∏ªË– Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ •¬ŸÊ ¬„‹Ê‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ flÊ‹ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ (vvx)•ı⁄U Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë (z~ ) ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U’Ê∑§Ë ∑‘§ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄Uà Ÿ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ y~.v •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ w{}⁄UŸ ’ŸÊ∞– ¡flÊ’ ◊¥ π‹Ÿ ©Ã⁄UË∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ ≈UË◊ ∞∑§ ‚◊ÿ xÆ.x •Ùfl⁄UÙ¥

◊¥ ŒÙ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vzy ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ¡Ëà ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ ÕË ‹Á∑§Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚ ’Ò∑§»È§≈U ¬⁄U ¡ÊŸÊ¬«∏Ê– ß‚ Ã⁄U„ vzy ⁄UŸ ¬⁄U •¬ŸÊ ÃË‚⁄UÊÁfl∑‘§≈U ª¥flÊŸ flÊ‹Ë ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ ≈UË◊ yx•Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ v}} ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ¬flÁ‹ÿŸ‹ı≈U ªß¸– ©‚∑§Ë •Ù⁄U ‚ «˜flÙŸ ÁS◊Õ Ÿ‚flʸÁœ∑§ }v ⁄UŸ ’ŸÊ∞ ¡’Á∑§ ⁄UÊ◊Ÿ⁄U‡Ê‚⁄UflŸ Ÿ x~ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ– «⁄UŸ’˝ÊflÙ Ÿ ÷Ë ww ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ ÷Ê⁄Uà ∑‘§‡ÊÊŸŒÊ⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë •ı⁄U ̌ ÊòÊ⁄UˇÊáÊ ∑‘§ •Êª’È⁄UË Ã⁄U„ çU‹ÊÚ¬ ⁄U„– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚¡„Ë⁄U πÊŸ Ÿ ‚flʸÁœ∑§ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U¤Ê≈U∑‘§ ¡’Á∑§ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ •ı⁄U⁄UÁflø¥Œ˝Ÿ •Á‡flŸ ∑§Ù ŒÙ-ŒÙ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹– ∞∑§-∞∑§ Áfl∑‘§≈U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„•ı⁄U ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ∑§Ù Á◊‹Ê– ß‚‚ ¬„‹,≈UÊÚ‚ ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§

Á‹∞ ©Ã⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ÿÈfl⁄UÊ¡ •ı⁄U∑§Ù„‹Ë ∑‘§ ’Ëø ÃË‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞¡Ù«∏ ª∞ vww ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ’Œı‹Ã „Ë‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ÿÙª „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥‚»§‹ ⁄U„Ë– ∞∑§ ‚◊ÿ fl„ xÆÆ ‚•Áœ∑§ ∑§Ê S∑§Ù⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UÃË ÁŒπ⁄U„Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ zÆ ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U‚Êà Áfl∑‘§≈U ª¥flÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚ w{}⁄UŸÙ¥ ‚ ‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ß‚ Ã⁄U„ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U ÷Ë÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë ∑§‹ß¸ πÈ‹ ªß¸–ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ w~ ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U~ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ∞ Õ– ÷Ê⁄Uà „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ÁR§∑‘§≈U Áfl‡Ê·ôÊ ÿ„ ∑§„øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ª⁄U Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ÁπÃÊ’Ë ¡Ëà ∑§Ê „∑§ŒÊ⁄U „Ò ÃÙ Á‚»§¸•¬ŸË ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ ’Íà ‹Á∑§Ÿ ∞∑§‚#Ê„ ∑‘§ •¥Œ⁄U ŒÙ ’Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ë∑˝§◊ ’È⁄UË Ã⁄U„ ŸÊ∑§Ê◊ „È•Ê „Ò–

ãUôÜè ×ð´ ÅUè× §´çÇØæ Ùð Îðàæ ·¤ô çÎØæ ÁèÌ ·¤æ ÌôãȤæ � “◊ÒŸ •Ê»§ º ◊Òø “ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U

� ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á÷«∏¥Ã •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚

øÛÊ߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ •¬Ÿ „⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê π‹ ‚ ≈UË◊ ∑§Ù¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù„⁄UÊŸ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ „Ò– ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊÁπ⁄U˪˝È¬ ◊Òø ◊¥ ‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË π‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŒÙ •„◊ Áfl∑‘§≈U ÷Ë ¤Ê≈U∑‘§ Õ–ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, “©ã„Ù¥Ÿ (•ÊS≈˛Á‹ÿÊ) ¬Ê¢ø ◊Òø ¡Ëà „Ò¥– Á»§‹„Ê‹ ŒÙŸÙ¥≈UË◊¥ ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥– Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒŸ ¡Ù ≈UË◊ •ë¿Ê π‹ªË fl„ ◊Òø ¡Ëß ◊¥ ‚»§‹⁄U„ªË– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ≈UË◊ •ë¿Ë „Ò ¡Ù Á¬¿‹Ë ÃËŸ ’Ê⁄U‚ ÁπÃÊ’ ¡Ëà ⁄U„Ë „Ò–” ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê, “≈UË◊ ◊¥ „Ê‹ÊÁ∑§ Ç‹Ÿ ◊Ò∑§ª˝Ê,‡ÊŸ flÊŸ¸ •ı⁄U ∞«◊ Áª‹Á∑˝§S≈U ¡Ò‚ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª ÷Ë »§Ê◊¸ ◊¥Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ ©Ÿ∑§Ë ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄U∑‘§ ◊Òø ¡Ëß ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹ªÊ „Ò–” flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ vvx ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ÿ flÊ‹ ÿÈfl⁄UÊ¡Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊË·¸ ∑˝§◊ ◊¥ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¬ ‹¥’ ‚◊ÿÃ∑§ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ¡’•Ê¬ øıÕ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „Ù ÃÙ •Ê¬∑§Ù ¬Êøfl¥ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ •Áœ∑§ª¥Œ π‹Ÿ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ◊Ò¥ ª¥Œ ∑§Ù „flÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ π‹Í¥ªÊ •ı⁄U ◊ҌʟˇÊÊ≈U π‹Í¥ªÊ– ◊Ò¥ •¬Ÿ π‹ ¬⁄U äÿÊŸ Œ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ÿ„ ¬„‹Ê ◊Òø „Ò Á¡‚◊¥ ◊Ò¥Ÿª¥Œ ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ Á„≈U Á∑§ÿÊ–” ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ Á’ŸÊÁ∑§‚Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ‚ ÃÍ»§ÊŸË ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„ªË–

„◊ ◊¥ „Ò •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚ ¬Ê⁄U

¬ÊŸ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ — ÿÈfl⁄UÊ¡

ߥÁ«ÿŸ flÀ‚ (•◊Á⁄U∑§Ê)– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Ê ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë∑Ò§⁄UÙÁ‹Ÿ flÙ¡ÁŸÿÒ∑§Ë Ÿ ’Ë∞Ÿ¬Ë ¬Á⁄U’Ê‚ ∞≈UË¬Ë ◊ÊS≈U‚¸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê ÁπÃÊ’ •¬ŸŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÁŸáÊʸÿ∑§ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ flÙ¡ÁŸÿÒ∑§Ë Ÿ »˝§Ê¢‚ ∑§Ë ◊Á⁄UÿŸ’ÊÃÙ¸‹Ë ∑§Ù ◊Êà ŒË–

flÙ¡ÁŸÿÒ∑§Ë Ÿ ◊Á„‹Ê flª¸ ∑‘§ ∞∑§‹ S¬œÊ¸ ∑‘§ »§Êߟ‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÁflE ∑§Ë vÆflË¥ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ’ÊÃÙ¸‹Ë ∑§Ù {-v, w-{, {-x ‚ „⁄UÊÿÊ– ß‚‚ ¬„‹, flÙ¡ÁŸÿÒ∑§Ë Ÿ ‚◊Ë»§Êߟ‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ M§‚Ë Áπ‹Ê«∏Ë ◊ÊÁ⁄UÿÊ ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ ∑§Ù {-v, {-w‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ߥÁ«ÿŸ flÀ‚ (•◊Á⁄U∑§Ê)–S¬Ÿ ∑‘§ ⁄UÊ»‘§‹ Ÿ«Ê‹ ∑§Ù ’Ë∞Ÿ¬Ë¬Á⁄U’Ê‚ ∞≈UË¬Ë ◊ÊS≈U‚¸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ „⁄UÊ∑§⁄U‚Á’¸ÿÊ ∑‘§ ŸÙflÊ∑§ ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ ŸÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ«Ê‹ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬Í⁄U ⁄U¥ª ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ,Á¡‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ©ã„¥ ÁπÃÊ’ ª¥flÊ ∑§⁄U øÈ∑§ÊŸÊ ¬«∏Ê– ‚Á’¸ÿÊ ∑‘§S≈UÊ⁄U ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ŸÙflÊ∑§ ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚Ê‹ ∑‘§ ¬„‹ ª˝Ò¥«S‹Ò◊ •ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ ÕÊ– ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ Ÿ ¬ÈL§·flª¸ ∑‘§ ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ Ÿ«Ê‹ ∑§Ù y-{, {-x, {-w ‚ ¬⁄UÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ– ß‚ ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ ∞≈UË¬Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ∞∑§ •¥∑§ ∑§Ë¿‹Ê¥ª ‹ªÊà „È∞ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞ „Ò–

Ÿ«Ê‹ ∑§Ù „⁄UÊ ¡Ù∑§ÙÁfl∑§

Ÿ ¡ËÃÊ ÁπÃÊ’

’Ë∞Ÿ¬Ë ¬Á⁄U’Ê‚

∞≈UË¬Ë ◊ÊS≈U‚¸

≈U͟ʸ◊¥≈U

flÙ¡ÁŸÿÒ∑§Ë

’ŸË¥

øÒÁê¬ÿŸ ∞≈UˬË

◊ÊS≈U‚¸

≈U͟ʸ◊¥≈U

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§ÙÁª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ¬˝◊Èπ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ x~.|{•¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕv|,}x~.Æz ¬⁄U •ı⁄UÁŸçU≈UË }.~z •¥∑§Ù¥ ∑§ËÁª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕz,x{y.|z ¬⁄U ’¥Œ „È∞–’ê’߸ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§ÊxÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚vÆz.~v •¥∑§Ù¥ ∑§Ë áË

∑‘§ ‚ÊÕ v|,~}y.|w ¬⁄U •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê zƇÊÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ xz.Æz •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕz,yÆ}.|z ¬⁄U πÈ‹Ê– ’Ë∞‚߸ ∑‘§ Á◊«∑Ò§¬ •ı⁄U S◊ÊÚ‹∑Ò§¬‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– Á◊«∑Ò§¬ v|.x} •¥∑§Ù¥∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ {,y~w.xÆ ¬⁄U •ı⁄U S◊ÊÚ‹∑Ò§¬ ww.yy•¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ |,||z.x{ ¬⁄U ’¥Œ „È∞–

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥

‚ÙŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ’…∏Ë

Page 8: Tuesday 22 March 2011

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)–•Ê߸‚Ë‚Ë Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ‹Ëª Œı⁄U∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ •’ ‚◊Ê# „Ù øÈ∑‘§ „Ò‹Á∑§Ÿ ß‚ Œı⁄UÊŸ ’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ πÍ’⁄UŸ ’≈UÙ⁄U •ı⁄U ∑ȧ‹ wÆ ‡ÊÃ∑§ ∆Ù∑§ÁŒ∞– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§’Ëø π‹ ª∞ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ •¥ÁÃ◊‹Ëª ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ‡ÊÃ∑§‹ªÊ Á¡‚ ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ ¡Í¤ÊÊM§¬ŸÁŒπÊà „È∞ Áfl‡fl ∑§¬ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥•¬ŸÊ ¬„‹Ê ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊÿÊ–‹ª÷ª ∞∑§ ◊„ËŸ Ã∑§ ø‹ ‹Ëª◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ ∑§È‹ yw ◊Òø π‹ ª∞Á¡‚◊¥ ’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ wÆ ‡ÊÃ∑§‹ªÊ∞– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§◊äÿ∑˝§◊ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ •’˝Ê„◊ ’ËÁ«ÁflÁ‹ÿ‚¸, ŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚ ∑‘§

„⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÿÊŸ ≈UŸ «¡≈Uø •ı⁄U◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ß‚ Œı⁄UÊŸŒÙ-ŒÙ ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊ∞ „Ò– Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ Ÿ ŒÙ ‡ÊÃ∑§øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÿÊ „Ò ¡’Á∑§ ‚ÁøŸ fl «¡≈UøŸ ¿„-¿„ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ŒÙ ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊ∞ „Ò¥– •’ Ã∑§≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê∑‘§ ∑§#ÊŸ ∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ (¿„ ◊Òø) x{x ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U ‡ÊË·¸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ¡’Á∑§ ߥNjҥ« ∑‘§∑§#ÊŸ ∞¥«˛ÿÍ S≈˛Ê‚ xw~ ⁄UŸ (¿„ ◊Òø) ’ŸÊ∑§⁄UŒÍ‚⁄U fl flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ (¬Ê¥ø ◊Òø) xw| ⁄UŸÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥– øıÕ SÕÊŸ¬⁄U Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ¿„ ◊ÒøÙ¥ ‚ xw{ ⁄UŸ „Ò¥–

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÙ‚ ≈U‹⁄U •ı⁄U ÁflS»§Ù≈U∑§‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ’˝Ò¥«Ÿ ◊ÒP§È‹◊ Ÿ ∞∑§-∞∑§‡ÊÃ∑§ ‹ªÊ∞ „Ò fl„Ë¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •’Ã∑§ øÊ⁄U ’Ñ’Ê¡Ù¥ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ◊Ê„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ,ÁË∑§⁄U% ÁŒ‹‡ÊÊŸ, ©¬‹ Õ⁄U¥ªÊ •ı⁄U ∑§#ÊŸ∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∞∑§-∞∑§ ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊ øÈ∑‘§ „Ò–Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ flË⁄UŒ˝‚„flʪ, ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ •ı Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë Ÿ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊ∞ „Ò fl„Ë¥ •Êÿ⁄U‹Ò¥« ∑§Ë •Ù⁄U ‚

∑‘§ÁflŸ •Ù ’˝ÊÿŸ •ı⁄U ¬Ê‹ S≈UÁ‹¸ª ∑‘§ ŸÊ◊∞∑§-∞∑§ ‡ÊÃ∑§ Œ¡¸ „Ò– ߥNjҥ« ∑§Ë •Ù⁄U ‚∑§#ÊŸ ∞¥«˛ÿÍ S≈˛Ê‚ ∑‘§ πÊà ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÃ∑§ „Òfl„Ë¥ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ «flÙŸ ÁS◊Õ Ÿ ÷ˇÊÃ∑§ ‹ªÊÿÊ „Ò– ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ∑‘§ •‹ÊflÊ „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê ∑‘§ŸÊ◊ ÷Ë ∞∑§ ‡ÊÃ∑§ Œ¡¸ „Ò¥– fl„Ë¥ ∞∑§ ¬Ê⁄UË ◊¥v| ’Ê⁄U ≈UË◊Ù¥ Ÿ xÆÆ ⁄UŸ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ„Ò– ÷Ê⁄UÃ, üÊË‹¥∑§Ê, ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«, ŒÁˇÊáÊ

•»§˝Ë∑§Ê, ߥNjҥ«•ı⁄U •Êÿ⁄U‹Ò¥« ŸŒÙ-ŒÙ ’Ê⁄U xÆÆ ⁄UŸ ‚íÿÊŒÊ ∑§Ê S∑§Ù⁄U’ŸÊÿÊ „Ò– ¡’Á∑§•ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ß‚∑§Ê⁄UŸÊ◊ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊŸ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ „Ò¥–

ç×Üæ ÁéÜæ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U — œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥

ÁÃé’à ∑‘§ ÁŸflʸÁ‚Ã

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË

‚Ê◊œÙ¥ª Á⁄U¥¬Ù¿ •ª‹

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ◊Ìʟ

∑§⁄Uà „È∞–

‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ ’ŸªÊ¡Ë •ı⁄U

•¡ŒÊÁ’ÿÊ ∑‘§ ’Ëø

‚Ù◊flÊ⁄U, wv ◊Êø¸ ∑§Ù

ŸÊ≈UÙ¥ ‚ŸÊ•Ù¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U

„flÊ߸ „◊‹ Á∑§∞– ÿ„Ê¥ Œ‡Ê

∑‘§ ÃʟʇÊÊ„ ∑§Ÿ¸‹ ◊È•ê◊⁄U ªgÊ»§Ë ∑‘§

‚ÒÁŸ∑§Ù¥ •ı⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‹«∏Ê߸ ¡Ê⁄UË „Ò–

8

ŸÊª¬È⁄U��◊¥ª‹flÊ⁄U, ww ◊Êø¸ wÆvv

’øà ª≈U ◊Á„U‹Ê/ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U /ŸÊÒ∑§⁄UË/ ¬Ê≈¸U ≈UÊ߸U◊ ◊Á„U‹Ê/ ¬ÈM§· ∑§Ê

¬˝ÁÃ◊Ê„U zÆÆÆ L§¬ÿ Á»§Ä‚ ¬◊ã≈UÁ‚»¸§ ŒÊ ÉÊ¥≈U ¬Ê≈¸U ≈UÊ߸U◊ fl∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ

⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÀ¬ ‹Ê߸UŸ

â´Â·ü¤ �

¬˝◊ »§ŸË¸ø⁄U ∑§ ’Ê¡È, ◊ÁŸ·

Ÿª⁄U, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

»§ÊŸ — Æ|vw - xv~||{|

≈Uˬ —ŸÊª¬È⁄U, fläÊʸ, ø¥Œ˝¬È⁄U, èÊ¥«UÊ⁄UÊfl ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ◊¥ •ÊÚÁ»§‚ „UÃÈ •ÁäÊ∑ΧéUê◊ËŒflÊ⁄U ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

߸‡fl⁄U Ÿª⁄U - wÉÊ≈UÊ«UË ⁄UÊ«U, ’È≈UË’Ê⁄UË - Á÷flʬÍ⁄U

ŸflËŸ ’Êÿ¬Ê‚ ≈Uø, ©U◊⁄‘U«U z,ÆÆÆ/- ’È∑§Ë¥ª ⁄UP§◊

◊„U‡Ê ’òÊÊ ~ywwvyvv|y, ‚Í⁄U¥Œ˝ ◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U ~ywwvyÆv|~,

‚ÁøŸ ’È≈U ~ywwvyx||| ◊ŸÊ¡ Ã⁄UÊ⁄‘U ~yww}yxyzy

‚Ê„U‚ ‹Úã«U «√„U‹¬‚¸

∞∑§ Áºfl‚Ëÿ ‡ÊÃÊfl⁄UøË ‚„U‹ »§ÄÃ

flÊ∑§Ë ‚ÊflŸ⁄U ⁄UÙ«U fl⁄U wz Á∑§.◊Ë.

‡ÊÊ›Ê fl ∑§ÊÚ‹¡ ÁfllÊÕ˸ ∑§⁄UËÃÊ πÊ‚ ‚Í≈U

www.harikrupagroup.comemail : [email protected]@harikrupagroup.com

— ª˝È¬ ’È∑§Ë¥ª ∑§⁄UËÃÊ ‚¢¬∑¸§ —

◊ÊÀ∑§◊ ¡Ù¡»§ — ~}~Æ}~wyy}

ÁºflÊ∑§⁄U ¬Ê≈UŸ — ~x|xvÆwyz~

ŸÊSÃÊ ��

ø„UÊ ��øÈ‹Ëfl⁄Uø ¡fláÊ �� ⁄‘ŸU «UÊÚã‚ �� å‹

ªÊ«¸UŸ ��∑§ã„UÊŸ ŸºËø÷˝◊áÊ ��flÙÁ≈¢Uª

‚„UËà ’Ò‹ªÊ«UË fl ≈˛ÚÄ≈U⁄UøË ‚»§⁄U

ŸÊÚŸ √„U¡ ¡fláÊ - wÆÆ/-

√„U¡ ¡fláÊ - vzÆ/-

¥ôàæô ÌæÁ çÚUâæòÅüU(·ë¤áè ÂØüÅUÙ ·ð¤‹Îý)

ªÊ¬È⁄UË øÊÒ∑§, ŸÊª¬Í⁄U ⁄UÊ«U, fläÊʸ.»§ÊŸ - (Æ|vzw) wyy~~~

��v} ◊Á„UãÿÊ¥øË ŒËÉʸ ◊Ȍà ��v} ÷√ÿ ©U¬„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

��‹-•Ê©≈Ufl⁄U å‹ÊÚ≈U ’ÈÁ∑¥§ª ‚ÈM§ •Ê„U

Áfl‡Ê· — ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ê •Ê⁄UË¡Ÿ‹ é‹Ú∑§ ◊ÊÃË

ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. vÆz ∑§‹‡Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ¬Êã«U ‹-

•Ê™§≈U, ªÈ‹◊Ê„U⁄U ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿÊëÿÊ ’Ê¡È‹Ê πÊ◊‹Ê, ŸÊª¬È⁄U

ÿÈ⁄Uʬ, ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê, ßU≈U‹Ë, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ÕÊÿ‹Ò¥«U ∑§•Ê⁄UË¡Ÿ‹ ◊ÊÃË ◊È¥ªÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Ÿflª˝„U ⁄U%,

©U¬⁄U% (S≈UÊŸ) ◊Ê‹Ê∞¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

„UÁ⁄UmÊ⁄U ∑§ ‚Ȭ˝Á‚h íÿÊÁÃ‡Ê •ÊøÊÿ¸ Á’¡‡Ê ¬˝‚ÊŒ

üÊË ‚Ê߸U üÊhÊ ¬¥ø⁄U% ’È≈UË∑§ ∑¥§Œ˝

vÆÆ' •Ê⁄UË¡Ÿ‹ ‚≈U˸Á»§∑§≈U ∑§ ‚ÊÕ

•Ê¬∑§ •øÈ∑§ ¡ã◊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl‡‹·Ÿ •ÊÒ⁄U

‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê vÆÆ' ‚◊ÊäÊÊŸ

»§ÊŸ — Æ|vw-ww}}}|z ◊Ê. ~}wxwwv~|z/~x|xy{x||~

ŸÊ≈U— •Ê¬ „U◊Ê⁄‘U ‡ÊÊM§◊ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •fl‡ÿ ¬äÊÊ⁄‘U Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ vw ‚ } ’¡ Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ’¥Œ

Depending on Product Condition Depending on Product ConditionExchange upto 3000/- Exchange upto 1000/-

∑§ã≈U ≈UÄŸÊÚ‹Ê¡Ë

«U’‹ åÿÈÁ⁄UÁ»§∑§‡ÊŸ, ÉÊÈ‹Ë „ÈU߸U •‡ÊÈÁhÿÊ¥ ∑§Ê

÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U Á◊Ÿ⁄UÀ‚ ∑§Ê ⁄Uπ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

RO+UF+UV+TDS ∑¥§≈˛UÊ‹

An ISO 9001 : 2000 Company

�� ª⁄U◊ ¬ÊáÊË z ‚∑¥§Œ ◊¥

�� fl·¸ ∑§Ë flÊ⁄¥U≈UË

�� ‹Ê ¬˝‡Ê⁄ U

�� vÆÆ' ‚È⁄UÁˇÊÃ

Dealer Enquiry 9028631408

VIDARBH MARKETING

ªÒ‚ Áª¤Ê⁄UflÊ≈U⁄U åÿÍÁ⁄U»§Êÿ⁄U

Gas Geyserwater purifiers

co

nd

itio

n a

pp

ly

co

nd

itio

n a

pp

ly

9890071449Call for free Demo

◊ê’⁄UÁ‡Ê¬ •ÁèÊÿÊŸ

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË(Á’¡Ÿ‚ «Ufl‹¬◊¥≈U ◊ÒŸ¡⁄U)— ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~.

Á⁄U«U‚¸ Ä‹’

��¬˝ÁÃ◊Ê„U ¬˝àÿ∑§ Ÿ∞ ‚ŒSÿ ∑§Ê ßUŸÊ◊

��∞∑§ fl·¸ Ã∑§ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ¬Ã ¬⁄U ÁflÃ⁄UáÊ

��¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” Á⁄U«U‚¸ Ä‹’ ∑§Ê ∑§Ê«¸U

��‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§/‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§/∑˝§Ë«UÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿ÍU≈U

��‚ŒSÿ ’ŸŸ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ÁflôÊʬŸ (v ∑§ÊÚ. ªÈáÊÊ z ‚.)ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

��π’⁄U/‹π/ÁfløÊ⁄U/Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „ÃÈ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ¬⁄U •Ê∑§·¸∑§ ©U¬„UÊ⁄U

•ÊÚ‹ flÀ«U¸ πÈ‹Ê øÒ‹¥¡ ¬¥. •ÊŸ¥Œ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê v ÉÊ¥≈U ◊¥ »§ÊŸ ¬⁄U ªÚ⁄ã≈U«U,S¬‡ÊÊÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ◊ŸøÊ„UˇÊÊŒË, ‹fl-◊Ò⁄‘U¡, åÿÊ⁄U ◊¥ äÊÊπÊ,‚Ê‚-’„Í , ¬ÃË ¬àŸË ◊¥ •Ÿ’Ÿ ,◊È∆U∑§⁄UŸË, ¡ÊŒÈ≈UÊŸÊ ∑§ËÿÊ ∑§⁄UÊÿUÊ•ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊŸ Á„UŸÃÊ

»§Ë‚ Ÿ„UË¥ ßUŸÊ◊ ‹Í¢ªÊ

09950325353

•ª⁄U •Ê¬∑§Ê •Ê¡ •π’Ê⁄U ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU ÃÊ •Ê¬ •¬Ÿ „UÊÚ∑§⁄U

‚ •¬ŸË ¬˝Áà ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÊ Á»§⁄U „U◊¥ »§ÊŸ ∑§⁄‘¥U–

•Ê¬∑§Ê •Ê¬∑§Ê •π’Ê⁄U ÃÈ⁄¥Uà ¬„È¥UøÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U „U◊¥Ã Œ¥«UÊ⁄‘U ~z|~yv{|{v‚Ê»§Ê-øÿ⁄U-∑ȧ‡ÊŸ flÄ‚¸

‚flÊ ‚ŒŸ øÊÒ∑§, Á‚¥«UË∑§≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ’Ê¡È

}{, ‚ã≈˛U‹ ∞flãÿÈ, ŸÊª¬È⁄U-v}

»§ÊŸ - w|w}yÆ|, w|xyvÆ|

‚Ê»§Ê, øÿ‚¸, ’«U ∑§ »§Ê◊ ∑ȧ‡ÊŸ ∑§Ê

∑§Ê◊ •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U, ‚Ê߸U¡ •ŸÈ‚Ê⁄U

¬‹¥ª ∑§ »§Ê◊, ∑§ÊÚÿ⁄U ∑§ ªg ’ŸÊŸ „UÃÈ

ÃÕÊ ‚Ê»§Ê, øÿ⁄U, ªg ’ŸÊŸ ∑§Ê »§Ê◊

◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ©U¬‹éäÊ–

ŒË¬∑§∞¡ã‚Ë¡

‚¥¬∑¸§

Áfl‡fl∑§¬ — ‹Ëª ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‹ª wÆ ‡ÊÃ∑§ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§

◊äÿ∑˝§◊ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡

•’˝Ê„◊ ’Ë

Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸,

ŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚ ∑‘§

„⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë

⁄UÿÊŸ ≈UŸ «¡≈Uø

•ı⁄U ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U

‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ

ß‚ Œı⁄UÊŸ ŒÙ-ŒÙ

‡ÊÃ∑§ ‹ªÊ∞ „Ò–

•’˝Ê„◊ ’Ë

Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸

⁄UÿÊŸ ≈UŸ

«¡≈Uø

‚ÁøŸ

Ã¥ŒÈ‹∑§⁄

ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿÁ∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ◊äÿ∑˝§◊ ∑‘§’Ñ’Ê¡ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë •¥Ã⁄UʸC˛ËÿÁ∑˝§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ (•Ê߸‚Ë‚Ë) mÊ⁄UÊ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË ∞∑§Œfl‚Ëÿ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ∞∑§ ¬ÊÿŒÊŸ ∑§Ë ¿‹Ê¥ª‹ªÊà „È∞ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞„Ò¥ ¡’Á∑§ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ‡ÊË·¸-wÆÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞ „Ò¥–÷Ê⁄UÃËÿ ©¬◊„Êmˬ ◊ ¡Ê⁄UË•Ê߸‚Ë‚Ë ÁflE ∑§¬-wÆvv ∑‘§

•¥Ãª¸Ã flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù„‹Ë Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •œ¸‡ÊÃ∑§‹ªÊÿÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ •¬ŸÊ¬„‹Ê ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– Áfl⁄UÊ≈U Á¬¿‹ „çUà øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U Õ ¡’Á∑§ÿÈfl⁄UÊ¡ flø◊ÊŸ ◊¥ v|fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– fl„ Á¬¿‹ „çUà wxfl¥ SÕÊŸ¬⁄U Õ– Áfl⁄UÊ≈U ∑‘§ |{w ⁄UÁ≈U¥ª •¥∑§ „Ò¥ ¡’Á∑§ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑‘§ {{z ⁄UÁ≈U¥ª •¥∑§ „Ò¥–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∞∑§ SÕÊŸ Á»§‚‹∑§⁄U vÆfl¥SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥ fl„Ë¥ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ }fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò¥ ¡’Á∑§ ∑§å#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∞∑§ ¬ÊÿŒÊŸ Áπ‚∑§∑§⁄U ‚ÊÃfl¥SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê }}v ⁄UÁ≈U¥ª •¥∑§Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊË·¸ ¬⁄U „Ò¥ ¡’Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË Áπ‹Ê«∏Ë •’˝Ê„◊ Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ }Æy⁄UÁ≈U¥ª •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥–

Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ê„U‹Ë ∞∑§Œfl‚Ëÿ

⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄UÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„

‡ÊË·¸-wÆ

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥

◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

¬Ù¥Á≈U¥ª ¬⁄U

’⁄U‚ ⁄UÊÚ’∑§ Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)–

‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U ∑‘§ øÒÁê¬ÿŸ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ê ß‚ ’Ê⁄U •¬ŸÁfl‡fl ∑§¬ ÁπÃÊ’ ∑§Ù ’øÊ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „٪ʖ ÿ„ ∑§„ŸÊ„Ò ◊‡Ê„Í⁄U Á∑˝§∑‘§≈U ‹π∑§ •ı⁄U‚◊ˡÊ∑§ ¬Ë≈U⁄U ⁄UÊÚ’∑§ ∑§Ê–⁄UÊÚ’∑§ Ÿ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª∑§Ë ŸÃÎàfl ̌ Ê◊ÃÊ ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹π«∏ Á∑§∞– ∑§¥ªÊM§ ≈UË◊ ∑§Ù`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ •„◊ŒÊ’ÊŒ◊¥ wy ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‚ Á÷«∏ŸÊ„٪ʖ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•¥ÁÃ◊ ‹Ëª ◊Òø ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ∑§Ë „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊÚ’∑§ Ÿ •¬Ÿ∑§Ê‹◊ ◊¥ Á‹πÊ Á∑§•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ Ÿ ∑§◊Ã⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •’ ß‚≈UË◊ ‚ Áfl‡fl ∑§¬ ¡Ëß ∑§Ë©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–⁄UÊÚ’∑§ Ÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ¡◊∑§⁄U‹ÃÊ«∏ ‹ªÊ߸– ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ,ß‚ ≈UË◊ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸Œ◊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò–

¡Ëà ¡Ê∞¥ª „◊ — ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U, wv ◊Êø¸ ∑§Ù ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê øÈŸÊflË

ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃË¥ ⁄U‹◊¥òÊË fl ¬Ê≈U˸ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸–

Page 9: Tuesday 22 March 2011

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, ww ◊Êø¸ wÆvv ÂðÁ 9

�� ∑¥§º˝Ëÿ ◊Ù≈U⁄UÿÊŸ ÁŸÿ◊ vwÆ ◊¥ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ∑§

äflÁŸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „ÒU–

�� ºÙ¬Á„UÿÊ }Æ «U‚Ë’‹

�� øÊ⁄U ¬Á„UÿÊ }w «U‚Ë’‹

�� √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ flÊ„UŸ }z «U‚Ë’‹

�� ÷Ê⁄UË ≈˛U∑§ ~Æ «U‚Ë’‹ (•Áœ∑§Ã◊ äflÁŸ)

≈˛ÒUÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU «U‚Ë’‹ ◊Ë≈U⁄U

ÿ „Ò¥U ÁŸÿ◊

ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U ≈˛ÒUÁ»§∑§

¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË

“«U‚Ë’‹ ◊Ë≈U⁄U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞flÁ⁄Uc∆U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬òÊ Á‹πÊ „ÒU– ¡Àº „U˟ʪ¬È⁄U ≈˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§¬Ê‚ ÷Ë ÿ„U äflÁŸ ÃËfl˝ÃÊ◊ʬ∑§ ÿ¢òÊ „U٪ʖ ‡Ê„U⁄U ◊¥¡Ù ‹Ùª •ÊÚ≈UÙ Á⁄UćÊÊ•ı⁄U •ãÿ flÊ„UŸÙ¥ ∑§‚Êß‹¥‚⁄U ◊¥ ¿U«∏U¿UÊ«∏U∑§⁄Uà „Ò¥U ¡Àº „UË „U◊©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§⁄‘¥Uª–” ��‚Ê„U’⁄UÊfl ¬Ê≈ËU‹, ©U¬ÊÿÈÄà (ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚)

��‚È·◊Ê ÿʺflŸÊª¬È⁄U– ‚¢Ã⁄UÊŸª⁄UË ◊¥ vÆ ‹Êπ ‚ íÿÊºÊ ªÊÁ«∏UÿÊ¢„Ò¥U •ı⁄U ÿ„UÊ¢ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ øÊ⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪÙZ‚ ¬˝ÁÃÁºŸ •ı‚ß ’Ë‚ „U¡Ê⁄U ÷Ê⁄UË flÊ„UŸ ªÈ¡⁄UÄҥU– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ ©UÀ‹¢ÉÊŸ ¬⁄U „U⁄U◊„UËŸ ’Ë‚ „U¡Ê⁄U øÊ‹ÊŸ ’ŸÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ ‚∞∑§ ÷Ë øÊ‹ÊŸ äflÁŸ ¬˝ºÍ·áÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– º⁄U•‚‹ŸÊª¬È⁄U ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬Ê‚ «U‚Ë’‹ ◊Ë≈U⁄U „UËŸ„UË¥ „ÒU Á¡‚‚ ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ „UÊÚŸ¸ ‚ ÿÊ π⁄UÊ’‚Êß‹¥‚⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ‡ÊÙ⁄U ∑§Ù ◊Ê¬Ê ¡Ê ‚∑§– Á»§À≈U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ‚Êß‹¥‚⁄U ’Ÿ ◊È‚Ë’Ã

©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ë ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ∞‚ •ÊÚ≈UÙ Á⁄UćÊʕʬ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ºı«∏Uà „ÈU∞ Áºπ ¡Ê∞¢ª Á¡Ÿ∑§‚Êß‹¥‚⁄U ‚ Á»§À≈U⁄U ÁŸ∑§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ÿ •ÊÚ≈UÙøı⁄UÊ„UÙ¥ ¬⁄U π«∏U ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ÷Ëá ‡ÊÙ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ªÈ¡⁄Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ fl ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÖ •ÊÚ≈UÙ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§‚Êß‹¥‚⁄U ‚ Á»§À≈U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ºŸ ‚ flÊ„UŸ ∑§Ê Á¬∑§•¬ ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ߢ¡Ÿ Áfl‡Ê·ôÊ

∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ‚Êß‹¥‚⁄U ‚ Á»§À≈U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ºŸ ‚ ߢ¡Ÿ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§ ß‚ Á¬∑§•¬¬˝◊ ∑§Ê •‚⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄U ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝‡Ê⁄U „UÊÚŸ¸ ’¡ÊŸ ¬⁄U vzÆÆ L§¬∞ ∑§Ê øÊ‹ÊŸ

◊Ù≈U⁄UÿÊŸ ÁŸÿ◊ vv~ ◊¢ flÊ„UŸÙ¥ ◊¥ ◊À≈UË≈UÙŸ⁄Ufl ¬˝‡Ê⁄U „UÊÚŸ¸ ÷Ë ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–◊À≈UË≈UÙŸ⁄U „UÊÚŸ¸ ’¡ÊŸ ¬⁄U vzÆÆ L§¬∞ ∑§ øÊ‹ÊŸ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU,‹Á∑§Ÿ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ߟ ¬⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– ◊À≈UË≈UÙŸ⁄U ÿÊ ¬˝‡Ê⁄U „UÊÚŸ¸ ‹ª„UÙŸ ¬⁄U ◊„U¡ vÆÆ L§¬∞ ∑§Ê øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

á •ÊflÊ¡ ‚ Áø«∏UÁø«∏UʬŸ ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∞fl¢ •Á÷ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë •ŸÈ‚¢œÊŸ

‚¢SÕÊŸ (ŸË⁄UË)∑§Ë ‡ÊÙœ ‡ÊÊπÊ ¬˝◊Èπ «UÊÚ. ∞.ÉÊÙ·∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ flÊ„UŸ ∑§Ë á •ÊflÊ¡ ∑§Ê ‚˜ʕ‚⁄U Ÿ ∑§fl‹ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ◊ŸÈcÿ

∑§ ◊ÁSÃc∑§ ¬⁄U ÷Ë ß‚∑§Ê •‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ß‚‚ √ÿÁÄà ◊¥ Áø«∏UÁø«∏UʬŸ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ºÈÉʸ≈UŸÊ ÷Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–

äflÁŸ ¬˝ºÍ·áÊ ∑§ Á‹∞ •’ Ã∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥

Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ∞∑§ ÷Ë øÊ‹ÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚Œ⁄U flÊ

∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«∏ ªaUË ªÊŒÊ◊ ‚ ¡Ê«∏Ÿ flÊ‹ÊÁ‹¥∑§ ⁄UÊ«∏ ∞∑§ ¬˝◊Èπ ’Ê¡Ê⁄U ◊ ‚ „ÒU– ÿ„UÊ¥¬⁄U ◊Ÿ ◊Ê∑¸§≈U ⁄UÊ«U∏ ¬⁄U „UË „ÒU– ‚ÊÕ „UË ÿ„UÁ¿¥UŒflÊ«∏Ê ⁄UÊ«U∏ ÷Ë „ÒU ßU‚ ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ¬«∏Ê‚Ë⁄UÊíÿ ∑§ ◊⁄UË¡ ÷Ë •Êà „ÒU– ∑§ß¸U ’Ê⁄U∞ê’È‹¥‚Ê¥ ∑§Ê ÷Ë L§∑§ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ⁄‘U‚Ë«Uã‚Ë⁄UÊ«∏U ∑§Ê •¥¡È◊Ÿ ’‚ S≈ÒU¥«U ‚ Á‹’≈U˸ Ã∑§ ÃÊflÊ„UŸ ∑§Ê ÁŸ∑§‹Ã ¬¥Œ˝„U ‚ ’Ë‚ Á◊Ÿ≈U‹ªÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ¥ flÊ„UŸ ⁄‘¥UªŸ „ÈUÿ ø‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄•ë¿UÊ πÊ‚Ê ¬≈˛UÊ‹ ŸÊ„∑§ ¡ÊÿÊ „UÊÃÊ „ÒU–ßU‚ ª‹Ã ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë fl¡„U ‚ ∑ȧ¿U√ÿÊfl‚ÊÁÿÿÊ¥ Ÿ πÈŒ „UË ¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ“ŸÊ ¬ÊÁ∑Z§ª” ’Ê«¸U ‹ªÊ∑§⁄U ⁄Uπ „ÒU– Á‹’≈U˸‚ •¥¡È◊Ÿ ’‚ S≈Ò¥U«U Ã∑§ ’«∏-’«∏√ÿÊfl‚ÊÿË∑§ ¬˝ÁÃDUÊŸ „Ò¥U ©UŸ∑§ øÊ⁄U ¬Á„UÿflÊ„UŸ ÃÊ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ¬Ê‚¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ¡ª„U „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚’ ◊Ÿ◊ÊŸË„ÒU– Á‹’≈U˸ ‚ •¥¡È◊Ÿ Ã∑§ ©UaUÊŸ ¬È‹ ∑§Ê÷Ë ¬˝ÊfläÊÊŸ ‚Ê‹Ê¥ ‚ „ÒU– ßU‚Ë ⁄UÊ«∏ ¬⁄UÁ«UflÊßU«U⁄U ÷Ë ’ŸÊ ÁŒÿ ªÿ „ÒU ¬⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë’…∏UÃË ‚¥ÅÿÊ ‚ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU–

øÊ⁄U ¬Ê°ø ÿÊÃÊÿÊà ∑§◊˸ ßU‚ßU‹Ê∑§ ◊¥ ÁŒπÊ߸U ŒÃ „Ò¥U ¬⁄U ‚◊SÿÊ ÃÊ ¡‚∑§Ë  ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– flÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄Uà „UËÁŒπÊ߸U ŒÃ „ÒU– ∑§Ê߸U ¬¥Œ˝„U ‚Ê‹ ¬„U‹ ßU‚⁄UÊ«∏ “flŸ fl” ’ŸÊ∑§⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ‚≈˛UÊÒÁ»§∑§ ◊Ê«∏ ŒË ªÿË ÕË– ¬⁄U fl„U ÷Ë ‚»§‹Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê– ‚Œ⁄U ‚ ‚≈U∑§⁄U Á‹¥∑§ ⁄UÊ«∏¬⁄U ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ v{{ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§‚∑ȧ‹ ’ŸÊÿ „Ò¥U ¬⁄U ßUÃŸË ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥

‚¥∑ȧ‹ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê ⁄UÊ«∏ ¬ÊÁ∑Z§ª∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬⁄U ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ

ÿ„UÊ¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ, ªÒ⁄‘U¡’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚Ë ‚¥∑ȧ‹flÊ‚Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ„ÒU– vz ◊Êø¸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ | ’¡ ∞∑§¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ ⁄UÊßU«U⁄U ∑§ ‚ÊÕ ßU‚‚¥∑ȧ‹ ∑§Ê “‚ÊŸÍ •ÊÚ≈UÊ ªÒ‚” ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë◊ÊM§ÃË ∞◊∞ø-xv «UË∑§-w{vz ∑§Ê⁄U«U’‹ ¬ÊÁ∑Z§ª ◊¥ π«∏Ë ÁŒπÊ߸U ŒË ÃÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§⁄UŸ ‹ª Ã’ ‚¥∑ȧ‹ ∑§‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÉÊÈS‚Ê ŒπŸ ‹Êÿ∑§Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê „UË π⁄UË-πÊ≈UË ‚ÈŸÊ∑§⁄U◊ÊM§Áà flÒŸ fl„UÊ¥ ‚ ¡’⁄UŸ „U≈UÊ ŒË ªÿË •ÊÒ⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ê– ‚¥∑ȧ‹ flÊ‹Ê ∑§Ë’Êà ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ ÕË– •ª⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÊ ’Ê„U⁄U ∑§ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ∑§ËÁ¡∞–‚¥∑ȧ‹ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÿÊ ª˝Ê„U∑§ ∑§ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U•ª⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ÃÊ ‚¥∑ȧ‹ flÊ‹ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ¬⁄U ©UÃ⁄U •Êÿª¥, •Ê¬ ÃÊ •÷Ë •Ê∞ „ÒU „U◊ÿ„UÊ¥ wz ‚Ê‹ ‚ ’Ò∆U „ÒU– •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ◊ø’Ê‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŸflŒŸ ÷Ë Œ øÈ∑§„ÒU– ¬⁄U ‚◊SÿÊ ÿ Ÿ ÃÊ ◊Ÿ¬Ê Ÿ „UË ÿÊÃÊÿÊÃÁfl÷ʪ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ÃÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥∑ȧ‹ ◊¥ÁflŒ÷¸ èÊ⁄U ‚ ¬Ê≈˜¸U‚ ∑§ Á‹ÿ •Êà „ÒU •ÊÒ⁄UŸÊª¬È⁄U ∑§ ÷Ë ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥ ª˝Ê„U∑§ •Êà „ÒU–ßU‚ ⁄UÊ«∏ ∑§Ë „UÊ‹Ã ßUÃŸË ª¥÷Ë⁄U „ÈU߸U „ÒU Á∑§flÊ„UŸ ø‹Ã Ÿ„UË¥ ⁄‘¥UªÃ Ÿ¡⁄U •Êà „ÒU– ªaÊ∑§Ë ÃÊ ¬Í¿UÊ ◊Ö ßU‚ ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ßU‹Ä≈˛UËÁ‚≈UË•ÊÁ»§‚, •Ê߸U≈UË •ÊÁ»§‚, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§’Ê¥äÊ∑§Ê◊ ∞fl¥ ◊Ÿ¬Ê ªÒ⁄‘U¡ ÷Ë „ÒU–

•Ê◊ ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¥∑ȧ‹ äÊÊ⁄U∑§Ê Ÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU ∑§Ë ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Êª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ „U‹ ÁŸ∑§Ê‹ Ÿ„UË¥ ÃÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê∞ªË–

‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¡¡¸⁄U „ÒU ªaU˪ʌÊ◊-‚Œ⁄U Á‹¥∑§ ⁄UÊ«U∞∑§ ÃÊ ‚«∏∑§ ’∑§Ê⁄,

ŒÍ‚⁄‘U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚Ȫà Ÿª⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë

ŒÊ ’«∏Ë ≈Ò¥U∑§ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ‚Ȫà Ÿª⁄U, ŸÊ⁄UË •ÊÒ⁄UŸÊ⁄UÊ ‚◊à ‚◊Sà ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U flÊ‚Ë ¡‹ ‚¥∑§≈U ‚¡Í¤Ê ⁄U„U „Ò¥U– Á¬¿U‹ Œ‚ ÁŒŸÊ¥ ‚ ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ ŸÊ⁄UÊ,ŸÊ⁄UË, ŸÊ‹¥ŒÊ Ÿª⁄U, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê •ÊÒ⁄U •ãÿ flÊ«¸U ¡‹‚¥∑§≈U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„U „Ò¥U– ’ÃÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U }∑§ Ÿª⁄U ‚fl∑§ ◊ŸÊ¡ ‚Ê¥ªÊ‹ Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ë ≈Ò¥U∑§ ¬⁄U∑§é¡Ê ¡◊Ê∞ ’Ò∆U „ÒU– •ãÿ flÊ«¸U ∑§ Ÿª⁄U ‚fl∑§ •ÊÒ⁄U

¡ŸÃÊ ¡‹ ‚¥∑§≈U ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU– ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÃ˸ ‚¬⁄‘U‡ÊÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ‚Ȫà Ÿª⁄U ¬ÊŸË ∑§ ≈Ò¥U∑§ ¬⁄U äÊÊflÊ’Ê‹ ÁŒÿÊ, Á¡‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸÊ¬«UÊ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ≈Ò¥U∑§ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê ŸÊ‹¥ŒÊŸª⁄U flÊ«¸U ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊Ê«UÁ‹ÿÊ ªÿÊ Á¡‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ’Ê∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë flÊ«¸U ∑§Ê ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– flÊ«¸U Ÿ¥’⁄Uw ∑§Ë Ÿª⁄U ‚Áfl∑§Ê „UË⁄UÊ ª«UÊ◊ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ¬⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈Ò¥U∑§ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬ÊŸË πà◊ „UÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË •ÊÒ⁄U flÊ«¸U ∑§ •ãÿÊ Á„US‚Ê¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ŒŸ◊¥ •‚◊Õ¸ÃÊ ÁŒπÊ߸U– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„U ¡‹ ‚¥∑§≈U ‚¡Í¤Ê ⁄U„U Ÿª⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ë ≈Ò¥U∑§ ¬⁄U äÊÊflÊ’Ê‹ÁŒÿÊ– ‚È’„U ¡’ ÷Ë«∏ ≈Ò¥∑§Ë ¬⁄U ¬„¥ÈUøË ÃÊ fl„UÊ¥∞∑§ ÁŸ¡Ë ≈Ò¥U∑§⁄U •flÒäÊ M§¬ ‚ ¬ÊŸË ÷⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ–ªÈS‚Ê߸U ÷Ë«∏ Ÿ ßU‚ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË ÃÊ fl„U fl„UÊ¥ ‚≈Ò¥U∑§⁄U ‚◊à ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ê– ≈Ò¥U∑§⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¡’ ßU‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ÃÊ ∞∑§ Ÿª⁄U ‚fl∑§ ∑§ßU‡ÊÊ⁄‘U ¬⁄U ‚÷Ë v~ ≈Ò¥U∑§⁄U øÊ‹∑§ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ø‹ªÿ– ‹ÊªÊ¥ ∑§ •Ê∑§⁄UÊ· ∑§Ê Œπà „ÈUÿ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê

ÕÊŸ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚ÊŸflŸ •¬Ÿ Œ‹ ’‹ ∑§‚ÊÕ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø ‚◊¤ÊÊ ’ȤÊÊ ∑§⁄U ‡Êʥà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ∑§◊ „UÊŸ∑§Ê ŸÊ◊ „UË Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚ÊŸflŸŸ ¡‹ ¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚÷ʬÁà ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÃflÊáÊË,flÊÉÊ◊Ê⁄‘U •ÊÒ⁄U •ãÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U’È‹ÊÿÊ– ÃÊÃflÊáÊË Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈUÿ≈Ò¥U∑§⁄U øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê vz Á◊Ÿ≈U ∑§ •¥Œ⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ •ãÿÕÊ ∑§Ê‹Ë ‚ÍøË ◊¥ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë’Êà ∑§„UË– •ÊŒ‡Ê ¬˝Ê#Ê „UÊà „UË ≈Ò¥U∑§⁄U ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ Ÿ≈Ò¥U∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ’Ê¥≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U äÊ⁄U◊¬∆U ¡ÊŸ ∑§¡‹¬˝ŒÊÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ Á◊üÊÊ •ÊÒ⁄U ‚Ȫߪ⁄U ≈Ò¥U∑§ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ŒÁflŒÊ‚ ªÈS‚Ê߸U ÷Ë«∏ ∑§Ê‚„UÿÊªË ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Ê∞ ◊Ê⁄U¬Ë≈U, ∑§ÊŸÍŸË∑§Ê⁄¸UflÊ߸U •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒŸ ‹ª–Á¡‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê◊‹Ê •ÁäÊ∑§ Á’ª«∏ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê „USÃˇÊ¬ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê‡Êʥà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚◊ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ •ª⁄U‚Ȫà Ÿª⁄U ≈Ò¥U∑§ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∞∑§ Ÿª⁄U ‚fl∑§ ∑§Ë◊Ÿ◊ÊŸË ø‹ÃË ⁄U„UË ÃÊ fl„U ÃËfl˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U¥ª •ÊÒ⁄UßU‚ ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÊŸ flÊ‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿª¬È⁄U◊„UÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê „Uʪ˖

‚Ȫà Ÿª⁄U ◊¥ ¡‹ ∑§Ë ¡¥ª

¬ÊŸË ∑§Ê ≈Ò¥U∑§ „UÊÃ

„ÈU∞ ÷Ë ¡ŸÃÊ åÿÊ‚Ë

×ãUæçÙç×üçÌ ·ð¤ â´¿æÜ·¤ÂÎ ÂÚU ÂÎæâèÙ ãéU° ßæƒæ×æðÇðU

ŸÊª¬È⁄U–◊„UÊÁŸÁ◊¸Áà ∑§‚¥øÊ‹∑§ ¬Œ ¬⁄U∞◊.¡Ë.flÊÉÊ◊Ê«U∑§Ë ÁflªÃ ÁŒŸÊ¥ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U–ÁŸÿÈÁÄà ¬‡øÊÃflÊÉÊ◊Ê«U Ÿ

¬Œ÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ¬Ífl¸ fl∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ L§¬ ◊¥ ◊¥È’߸ ÁSÕì˝∑§Ê‡Êª…∏U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà Ֆ flÊÉÊ◊Ê«U ∑§ÊÁfllÈà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ fl ‚È√ÿflSÕÊ ∑§ˇÊòÊ ◊¥ xz fl·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÒU– fl·¸ v~|y◊¥ ◊⁄UÊ∆UflÊ«UÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚◊∑Ú§ÁŸ∑§‹ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊÃfl·¸ v~|{ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁfllÈà ◊¥«U‹ ◊¥∑§ÁŸDU •Á÷ÿ¥ÃÊ ¬Œ ¬⁄U ŸÊÁ‡Ê∑§ •ÊÒÁcáÊ∑§ÁfllÈà ∑¥§Œ˝ ◊¥ ÃÒŸÊà „ÈU∞ Õ– •Ä≈ÈU∑§⁄UwÆÆ| ◊¥ ◊ÈÅÿ √ÿflSÕʬ∑§ ∑§ L§¬ ◊¥ ◊ÈÅÿ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê¥ÁÉÊ∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ ◊¥ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿ ª∞– fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ¬ÈŸ—ŸÊÁ‡Ê∑§ •ÊÒÁcáÊ∑§ ÁfllÈà ∑¥§Œ˝ ∑§ ◊ÈÅÿ◊„UÊ√ÿflSÕ¬∑§ ’Ÿ Õ–

•Ê¡ ŸÊª¬È⁄U „UÊªÊ ‚ÊßZU◊ÿŸÊª¬È⁄U– üÊË ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë

©Uà‚fl ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ‚Ê߸U¬Ê‹flË ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ‚¥øÊÁ‹Ã ŸÊª¬È⁄U ‚ Á‡Ê«U˸¬Ê‹πË ¬ŒÿÊòÊÊ fl ⁄UÕ ÿÊòÊÊ•Ê¡ ‡Ê„U⁄U ÷˝◊áÊ ∑§⁄U Á‡Ê«U˸∑§ Á‹∞ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄‘UªË–äÊ¥ÃÊ‹Ë ÁSÕà üÊË ‚Ê߸U ◊¥ÁŒ⁄U‚ ¬Ê‹πË ¬Œ˜ÿÊòÊÊ fl⁄UÕÿÊòÊÊ •Ê¡ ‚È’„U } ’¡fl¥¡Ê⁄UËŸª⁄U, ÃÈ∑§«UʡˬÈËÊ, ÃÊ¡’ʪ, ‚P§⁄UŒÊ⁄UÊ,

•‡ÊÊ∑§ øÊÒ∑§, Á‡ÊflÊ¡Ë ¬ÈËÊ, Áø≈UáÊflË‚ ¬Ê∑¸§, ªÊ¥äÊË ¬ÈËÊ, ‚⁄UÊ»§ÊøÊÒ∑§, ªÊ¥äÊ˒ʪ ©UlÊŸ, ‚Ë.∞.⁄UÊ«U, •ª˝‚Ÿ øÊÒ∑§, ¬ÊgÊ⁄‘U‡fl⁄U ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U, ªáÊ‡Ê ≈U∑§«UË, ◊ÊŸ‚ øÊÒ∑§, •ÊŸ¥Œ ≈UÊ∑§Ë¡, ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊŸË øÊÒ∑§,‚Ê߸U ◊¥ÁŒ⁄U ¬„¥UÈøªË – ¡„UÊ¥ ‡ÊÊ◊ {.xÆ ’¡ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË „Uʪ˖ ÃଇøÊìŒÿÊòÊÊ fl ⁄UÕÿÊòÊÊ Á‡Ê«U˸ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÊ ¡Ê∞ªË–

¡‹‡ÊÊSòÊËÿ •ÊäÊÊ⁄U ‚Ê◊ª˝Ë

‚◊Í„U ∑§Ë •Ê¡ ∑§Êÿ¸‡Êʋʟʪ¬È⁄U– ¡‹ ÁflôÊÊŸ ¬˝∑§À¬ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¡‹‡ÊÊSòÊËÿ •ÊäÊÊ⁄U

‚Ê◊ª˝Ë ©U¬÷ÊÄàÊÊ ‚◊Í„U ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ww ◊Êø¸ ∑§Ê ߥUÁS≈U≈UÿÍ≈U‚ •ÊÚ»§ß¥UÁ¡ÁŸÿ‚¸ „UÊÚ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡‹‡ÊÊSòÊËÿ ‚ÍøŸÊ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ¡Ÿ-¡Êª⁄UáÊ „UÃÈ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •ÊÁŒflÊ‚Ë ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË •Êÿ.∞.∞‚ fl

•Êÿ.¬Ë.∞‚ ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ∑§Ê äÿÿ ‹∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ‚flÊ•Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ, ©UÄà ÁfløÊ⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚Áfl÷ʪ ∑§ •å¬⁄U •ÊÿÈÄà ߸U.¡«U.πÊ’˝Êª«U Ÿ ‚¥≈U ©U‚͸‹ÊªÀ‚¸ „UÊßUS∑ȧ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ √ÿÄà ∑§Ë– fl¥∑¥§Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ËáÊ ̌ Ê– ∑§•ÊÁŒflÊ‚Ë ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÊ◊øËŸÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ‚¥≈U ©‚͸‹Ê ªÀ‚¸„UÊÿS∑ȧ‹ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚ ‚¥flÊŒ ‚ÊäÊà „ÈU∞ ‚¥’ÊÁäÊÃ∑§⁄U ⁄U„U Õ– •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl÷ʪ ∑§ mUÊ⁄UÊ, ¬„U‹Ë ‚ •Ê∆UflË¥

∑§ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∞fl¥ z flË¥ ‚ vÆ flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Á‹∞ ∑§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÿÊ¡ŸÊ•¥Ãª¸Ã ‡Ê„U⁄U ∑§ŸÊ◊øËŸ S∑ȧ‹Ê¥ ◊¥ ¬˝fl‡ÊÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŸÊ◊øËŸS∑ȧ‹Ê¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ©UÄà ÁfllÊÕ˸÷Ê◊⁄UÊflª…∏U, ∞≈UʬÀ‹Ë,ªÊ¥ÁŒÿÊ, Á‚⁄UÊ¥øÊ ¡Òÿ ŒÈª¸◊

ßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§ „UÊà „Ò¥U– ßUã„UË¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊÁ„UáÊË ßU‚¬Ê∑§ Ÿz flË¥ ‚ |flË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ zx ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ „UÊÁ‚‹ ¬⁄U ¬˝Õ◊•Ê߸U– »È§≈U’ÊÚ‹ fl „UÊÚ∑§Ë ◊¥ ◊ÊŸÍ ©UßU∑§, ÁŸ◊¸‹Ê äÊÈfl¸,‚ÈŸ¥ŒÊ ÃÊ«UÊ◊, ◊Á◊ÃÊ flÊ‹Œ, ø¥Œ˝∑§‹Ê ¬Ê≈UflË Ÿ ⁄UÊíÿfl ⁄UÊÁC˛Uÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl Á∑§ÿÊ– •¥Ã⁄UÁ¡‹Ê S¬äÊʸ ◊¥ ÁŸ◊¸‹Ê äÊÈfl¸, íÿÊÁà ¬Ê¥…U⁄‘U, SflÊÃË «ÈUǪÊ,⁄UÊÁ„UáÊË Ÿ ’„UÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ©U¬ÊÿÈÄà Áª⁄UË‡Ê ‚⁄UÊŒ, •ÊÁŒflÊ‚ËÁfl∑§Ê‚ ÁŸ⁄UˡÊ⁄U ‚¥¡ÿ ¬ÊáÊ’È«U, ⁄UÊ¡¥Œ˝ »§Á≈¥Uª, ¬˝ÊøÊÿ¸üÊË◊ÃË ⁄¥UøŸÊ Á‚¥„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•ÊÁŒflÊ‚Ë ÁfllÊÕ˸ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

‚flÊ ◊¥ •Ê∞ — πÊ’˝Êª«∏U

Page 10: Tuesday 22 March 2011

10

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆Uˬ¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë◊Ê. }vy~zyvv{z

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ‚ÈÁŸ‹ ø‹¬⁄UŸÊ‹Ê øÊÒ∑§,

~|{zxÆÆ{v}

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê.~~wxv}xvv~

∑§Ù⁄UÊ«UË

•ÀÃÊ»§ πÊŸ◊Ù. ~Æy~~~wxz|

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U

∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

ŸÊª¬È⁄U�� ◊¢ª‹flÊ⁄UU, ww ◊Êø¸ wÆvv

ŸÊª÷Ë«∏UÁfl‹Ê‚ ’Ê„U∑§⁄U ◊Ù. — }Æzz|{x~x|

◊ÊÁŸ∑§Ê „UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ÁŸ∑§‹Ê Á∑§≈˜‚ ∑§Ê ◊Í∑§ ◊Êøʸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ◊ÊÁŸ∑§Ê

„UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê „UüÊ ∑§ß¸U ÁŒÑË ∑§ •ÊL§Á·„UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ „UÊ ¡Ê∞ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ÷ÿ •’⁄UÊ◊≈U∑§flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§⁄UáÊʬÈ⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§ „UàÿÊ ‚ ‡ÊÊ∑§ √ÿÊ# „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥⁄UÊ◊≈U∑§ ÄU‚Ë‹ ∑§ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊŸ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥wv ◊Êø¸ ∑§Ê ⁄UÊ◊≈U∑§ ÁSÕà Á∑§≈˜U‚ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë

◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚ ¬˝Êäÿʬ∑§ ∞fl¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊÁfl‡ÊÊ‹ ◊Í∑§ ◊Êøʸ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ. ÷ÊS∑§⁄U¬≈U‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬≈U‹ Ÿ „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê¡ÀŒ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ôÊÊà „UÊ Á∑§ Œ‡Ê⁄UÕÁ∑§⁄UáÊʬÈ⁄‘U ßU‚Ë ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË „ÒU– •¬Ÿ

∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÿË ◊ÈÁ‡’à ¬⁄U‚÷Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝Êäÿʬ∑§ ∞fl¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ„UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§ ÁŸ·äÊÊÕ¸ ◊Í∑§ ◊Êøʸ Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ ‚ÄU‚Ë‹ Ã∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ê–

ßU‚ ◊Êø¸ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊Í∑§ ◊Êøʸ ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬„È¥UøŸ ∑§ ’ÊŒ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ÊªÿÊ– ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ŸflÊ‹Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ◊≈U∑§ Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. ÷ÊS∑§⁄U ¬≈U‹, ¬˝Ê. ⁄UáÊÁŒfl, ¬˝Ê.¬Ê∑§‹, ¬˝Ê. ⁄‘UaUË, ¬˝Ê¡Ä≈U •ÊÚ»§Ë‚⁄U •Ê⁄U.üÊËÁŸflÊ‚⁄UÊfl, «UÊÚ. Áfl¡ÿ ◊Ê„UŸ, ¬˝Ê. ◊Ê„UÊà◊, ¬˝Ê.üÊËπ¥«U, ¬˝Ê. π⁄U«U, ¬˝Ê. ∑§À¬ŸÊ ∆UÊ∑§⁄‘U, ¬˝Ê. SflÊ◊Ë,ø⁄UáÊÁ‚¥„U ÿÊŒfl, ŸàÕÍ ÉÊ⁄U¡Ê«U, flË. Ÿ⁄UÁ‚¥„U⁄UÊfl•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

„U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄‘¥U— ¬≈U‹

„UÊ‹Ë ∑§Ë „¥È«∏UŒ¥ª ◊¥ ÁŸ∑§‹Ë ËflÊ⁄‘¥UÄU‚Ë‹ ◊¥ •Ê∆U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U „ÈU߸U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊåÊÊ⁄UÁ‡ÊflŸË – ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹

•¥Ã¸ªÃ „UÊ‹Ë ∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë øÈSÃË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„UÊ¥ ÿ„U àÿÊÒ„UÊ⁄U„U·Ê¸UÑÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ, fl„UË¥ ∑ȧ¿U„ÈU«∏UŒ¥ª∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ ∑§Ê◊∆UË ß¥UŒ⁄U∑§ÊÚ‹⁄UË ◊¥ ËflÊ⁄‘U ÁŸ∑§‹Ë– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË≈∑§Ê«UË ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§◊¸øÊ⁄UË∑§Ë ⁄¥Uª π‹Ã ‚◊ÿ „UÊ≈¸U •≈ÒU∑§ •ÊŸ ∑§Ëfl¡„U ‚ ⁄UÊÁòÊ ~ ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U–

„UÊÁ‹∑§Ê Œ„UŸ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹ ◊¥‡ÊÊ¥Áà ¬Íáʸ …¥Uª ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ∑ȧ¿U SÕÊŸÊ¥¬⁄U ◊Ê⁄U ¬Ë≈U „UÊŸ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U „Ò – ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸËÕÊŸÊ •¥Ã¸ªÃ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ‡Ê„U⁄U ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸U Á¡‚◊¥ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ¬ÈÁ‹‚ ŸäÊÊ⁄UÊ vÆ| ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–’Ê∑§Ë ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ „UÊ‹Ë ¬fl¸ „U·Ê¸ÑÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ– ∑§ã„UÊŸ ÕÊŸÊ •¥Ã¸ªÃ „UÊ‹Ë ∑§Ê àÿÊÒ„UÊ⁄U ’«∏Ë äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥

‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄¥Uª, ªÈ‹Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¥«¥ ∞fl¥∑§Ëø«∏U ∑§Ê ÷Ë ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ– fl„UË¥ ≈U∑§Ê«U˪˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬˝÷Ê∑§⁄UflÊŸπ«U∏ (yz) ∑§Ë ÷⁄U¬È⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ ⁄¥Uª π‹Ÿ∞fl¥ •àÿÊÁäÊ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ‚ ⁄UÊà ~ ’¡ ∑§∑§⁄UË’ NŒÿÊÉÊÊà ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßU‚ ◊ÎàÿÈ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ‹Ë ∑§Ê àÿÊ„UÊ⁄U flÊŸπ«∏¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§Ê‹ ’Ÿ ªÿÊ–

∑§ã„UÊŸ ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ∑ȧ‹ ‚Êà SÕÊŸÊ¥¬⁄U ◊Ê⁄U ¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸U, Á¡‚◊¥ ∑§Ê◊∆UË∑§ÊÁ‹ÿ⁄UË ◊¥ ⁄¥Uª ‹ªÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ËflÊ⁄‘¥UÁŸ∑§‹ ªß¸U, ∞fl¥ øÊ⁄U Ÿ¥’⁄U Œ» Ê߸U ◊¥ „Á⁄UŸÊ◊¬˝‚ÊŒ ∑§ ÿ„UÊ¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ⁄¥Uª ‹ªÊŸ ∑§Ê‹∑§⁄U ÁflflÊŒ „ÈU•Ê, Á¡‚◊¥ „UÊÕʬÊ߸U „ÈU߸U ∞fl¥◊Ê◊‹Ê ∑§ã„UÊŸ ÕÊŸ¥ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„ÈU¥øÊ–’∑§ÊÿÊ •ãÿ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ „¥U‚Ë πȇÊË ∑§ ‚ÊÕ„UÊ‹Ë ∑§Ê àÿÊÒ„UÊ⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–

‚ƒÿŒ •◊ËŸŸÈ⁄U ⁄U„U◊ÊŸ ⁄UÊ∑§Ê¥

•À¬ ‚¥Åÿ∑§ ‚‹ •äÿˇÊ ’Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ‡Ê„U⁄U ⁄UÊC˛UflÊŒË •À¬‚¥Åÿ∑§‚‹ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ‚ƒÿŒ •◊ËŸŸÈ⁄U ⁄U„U◊ÊŸ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ •À¬ ‚¥Åÿ∑§ ‚‹ Á¡‹Ê •äÿˇÊ‡Êπ •„U◊Œ ’Ê’Í Ÿ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U‚¥¬∑¸§ ◊¥òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ fl

¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄U◊‡Ê ’¥ª , •À¬ ‚¥Åÿ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ „U’Ë’ »§∑§Ë , Á¡‹Ê•äÿˇÊ ‚ŒÊŸ¥Œ ÁŸ◊∑§⁄U , ©U¬ÊäÿˇÊ ŸÊÒ‡ÊÊŒ Á‚gË∑§Ë ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ©UŒÿÁ‚¥ª ÿÊŒfl , ©U¬ÊäÿˇÊ‡ÊÊ¥ÃÊŒflË øÊÒ’ , ◊„UÊ‚Áøfl Á∑§‡ÊÊ⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U , ¡ªŒË‡Ê ◊üÊÊ◊ , ∑È¥§ŒŸ◊üÊÊ◊ ,◊ŸÊ¡ ‹πÊÁ≈UÿÊ , ÁŒ‹Ë¬ ∑§⁄¥U«U, ÁfllÊÕ˸ ‚‹ •äÿˇÊßU⁄U»§ÊŸ ¤ÊÊ«∏ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ©Uã„¥U ÿ„U ©U¬‹ÁéäÊ ¬˝Ê# „ÈU߸U „ÒU– Á¡‚ fl„U∑§◊¸∆UÃÊ ‚ ÁŸ÷Ê∞¥ª¥– ‚ƒÿŒ •◊ËŸŸÈ⁄U ⁄U„U◊ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ’ŸŸ ¬⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ „U·¸ √ÿÊåà „ÒU– ßU’˝Ê„UË◊ πÊŸ ¬∆UÊŸ , ÅflÊ¡Ê◊ÊßU©UgËŸ , ¡◊‡ÊËŒ πÊŸ , ∞ŸÈÁgŸ ©USÃÊŒ , ◊Ê„Uê◊Œ ‚ªË⁄U ,◊ÈãÃÁ¡◊ •„U◊Œ , ◊Ê„Uê◊Œ ÿÈ‚È»§ , ◊Ê„Uê◊Œ ‚ÊŒË∑§ , ‡Êπ ßU◊⁄UÊŸ, ◊Ê„Uê◊Œ ‡ÊÊ∑§Ë⁄U , ◊Ê„Uê◊Œ ¡Ê∑§Ë⁄U , ŸŒË◊ ÷Ê߸U , ‡Ê„U’Ê¡ ,πÊŸ•ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê •äÿˇÊ ’ŸŸ ¬⁄U •ÁèÊŸ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚¥Ã ¡Ê‚»§ ¬fl¸ ¬⁄U Á⁄ćÊÊ

øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§Ê◊∆UË– ¿UÊflŸË ¬Á⁄U·Œ ÁSÕà ‚¥≈U ¡Ê‚»§ ∑§Êãfl¥≈U „UÊ߸US∑§Í‹

∑§ ¬˝Ê¥ªªÊ ◊¥ ‚¥Ã ¡Ê‚»§ ¬fl¸ „U·Ê¸ÑÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥Ã ¡Ê‚»§ ∑§Ê Á‚S≈U⁄U Ä‹ÊÁ«∏ÿÊ fl S∑ͧ‹ ∑§Ë ◊ÒŸ¡⁄UÁ‚S≈U⁄U •‹Á’ŸÊ , ©U¬¬˝Êäÿʬ∑§ ¬ÍÁáʸ◊Ê , ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ⁄UÊ¡◊⁄UË fl ‚÷ËÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ¬Èc¬Ê¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë – ‚¥Ã ¡Ê‚»§ ¬fl¸ ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊòÊ- ¿UÊòÊÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ◊ÊŸflÃÊ „UË ‚ìÊÊ äÊ◊¸ „ÒU– ßU‚ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŸÊ≈UË∑§Ê flŸÎàÿ ªÊÿŸ , «Ê¥‚ •ÊÁŒ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ‚ S∑ͧ‹ fl S∑§Í‹ ‚ ÉÊ⁄U Ã∑§ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ flÊ‹ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§Ê¥∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ – ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬pÊà ⁄UÊC˛ªËà ∑§Ê ªÊÿŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ – ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÁfllÊâÊË fl S∑ͧ‹ ∑§∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà âÊ–

ÉÊÙ⁄U¬«-Á‡Ê⁄U¬È⁄U ◊¥ ÁflÁflœ Áfl∑§Ê‚

∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ⁄UŸÊ‹Ê– ÉÊÙ⁄U¬«-Á‡Ê⁄U¬È⁄U ª≈U ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà •¥Ãª¸Ã ŒÁ‹Ã ’SÃË

◊¥ ‚Ë◊¥≈U ◊ʪ¸, ‚«∏∑§ ◊⁄Uê◊Ã, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ Áfl‡Ê· ÁŸÁœ •¥Ãª¸ÃÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‚Á„à ÁflÁflœ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ÷Ê¡¬ÊŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê •äÿˇÊ ÁflœÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑§È‹ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡.¬. ‚ŒSÿ •ÁŸ‹ ÁŸœÊŸ, ¬¥.‚. ‚÷ʬÁÃ∑§◊‹ π«∏∑§⁄U, ¬¥.‚. ∑‘§ ¬Ífl¸‚÷ʬÁà ‚fl∑§⁄UÊ◊ ©ß∑‘§, ‚ÈŒÊ◊flÊŸπ«∏, ¬ÈÁ‹‚ ¬≈U‹ ◊œÈ∑§⁄U πÊ«∏, π¥«Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ⁄U¥Œ˝⁄UáÊÁŒfl, ‚⁄U¬¥ø ¬˝Á◊‹Ê ◊üÊÊ◊, ©¬‚⁄U¬¥ø Áfl‹Ê‚ …¥ª⁄U, ª˝Ê.¬¥.‚ŒSÿ ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ∑§«∏Í, Á∑§‚ŸÊ ◊ÊŸ∑§⁄U, ◊ÊL§Áà flÊŸπ«∏, ÷ªflÊŸ∑§¥ªÊ‹, ¬˝flËáÊ ∑§ÈÕ, ªÊÿòÊË ‡Ê¥Œ⁄U, ª¥ªÊ ‹Ê¥¡flÊ⁄U, ¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄U, ⁄UÁfl¬Ê⁄UœË, ◊È⁄U‹Ëœ⁄U ∑§«Í, ⁄U◊‡Ê ∑§«Í, ⁄UÊ◊ø¥Œ ◊üÊÊ◊, Ÿ⁄U‡Ê ∆Ê∑§⁄U,¬˝◊ø¥Œ πÙà •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

¡‚ ªÊÿ∑§ ‚ȇÊË‹ ’¡Ê¡ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

∑§Ê◊∆UË– ¡‚ ªÊÿ∑§ ‚ȇÊË‹ ’¡Ê¡ ∑§Ê ‹Ê‹Ê •Ù‹Ë ÁSÕÃ◊ŒŸ‹Ê‹ ◊ÑÊflà ∑‘§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Èc¬„Ê⁄U ¬„ŸÊ∑§⁄U SflʪÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U ÁªÀ≈UÊ, ¬¥. •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ,¬Ê⁄UøÙ ◊Èπ¡Ë¸, Ÿß¸Œ ÁŒ‹‡ÊÊ¡, »Ò§ƒÿÊ¡ •„◊Œ, ¡ÊflŒ πÊŸ,•¡ÿ ◊ÑÊflÃ, Á◊∑‘§‡Ê, ¬˝áÊÿ, ́ Á·, „·¸, ‚ÃˇÊ, ŸËÇÊ, πȇʒ͕ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

÷Í∑§¥¬ ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù üÊhÊ¥¡Á‹∑§Ê◊∆Ë– ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ÷Í∑§¥¬ ∞fl¥ à‚ÈŸÊ◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù

«Ò˛ªŸ ¬Ò‹‚ ∑§Ê◊∆Ë ◊¥ Áfl‡Ê· ’ÈäŒ fl¥ŒŸÊ ∑§⁄U •ÊŒ⁄UÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ëªß¸– üÊäŒÊ¥¡Á‹ ŒŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ «Ò˛ªŸ ¬Ò‹‚ •äÿˇÊ ∞«. ‚È‹πÊ ∑§È¥÷Ê⁄U ∑‘§‚ÊÕ „Ë Œflø¥Œ «Ê¥ª, ª¡ÊŸŸ ÷Êfl, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁŸÃŸfl⁄U, ∞«.«Ë.‚Ë.ø„Ê¥Œ, ÁË∑§ ª¡Á÷ÿ, •‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄UÊ⁄U, ⁄UπÊ ÷Êfl, ⁄U¡ŸËÁ‹¥ªÊÿÃ, ‚È∑‘§‡ÊŸË ◊È⁄UÊ⁄U∑§Ê, ◊ÊœÈ⁄UË ª¡Á÷ÿ, ‚Êfl‹Ê Á‡Ê¥ªÊ«, ‚ÊœŸÊ„⁄U«, •Ÿ◊Ù‹ «Ù¥ª⁄U, ⁄Uß flÊ‚ÁŸ∑§, ◊Ù⁄UE⁄U ¬ÊÁ≈U‹, ÁŒ‹Ë¬ «Ù¥ª⁄U,¡ËÃÍ ª«Ê◊, ◊ÙÃË‹Ê‹ ◊üÊÊ◊, ‚È÷Ê· ‚Ù◊∑È¥§fl⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

‚Ë◊¥≈U ◊ʪ¸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ⁄UŸÊ‹Ê – Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ ◊¥¡Í⁄U ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ÁŸäÊË ‚ Á÷‹ª¥Êfl

ÁSÕà ŸÊª‹Ê∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ◊ʪ¸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U ∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§◊‹Ê∑§⁄U ◊Ê„UÊ«∏ , ∑ΧcáÊÊ ◊üÊÊ◊ , ◊ŸÊ¡ Á¡÷∑§Ê≈U , ∞∑§ŸÊÕ ÷ÛÊÊ⁄‘U , •ÊŸ¥Œ⁄UÊfl ◊Ê∑§«∏ , äÊ⁄U◊Ê „UÊ≈U, ‚ÈŸË‹ ŒÈäʬøÊ⁄‘U ,Á∑§‡ÊÊ⁄U äÊÊ¥«U, π¥«∏ Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ⁄UáÊÁŒfl ‚Á„Uà ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ŸÊª‹Ê∑§ Ÿª⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á∑˝§∑‘§≈U S¬œÊ¸ ∑‘§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄UÃ∑§Ê◊∆Ë– ∑§Ê◊∆Ë Ã„‚Ë‹ ∑‘§ ÷ͪʥfl ◊¥

üÊË⁄UÊ◊ ŸflÿÈfl∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ’„È©g‡ÊËÿ ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ•ÊÿÙÁ¡Ã ⁄U’⁄U ’ÊÚ‹ Á∑˝§∑‘§≈U S¬œÊ¸ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃ⁄UáÊ Á‡Êfl‚ŸÊ Ä‚Ë‹ ©¬¬˝◊Èπ ’’‹ÈÁø∑§≈U ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– { „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§È„Ë Á∑˝§∑‘§≈U ÄU‹’ ∑§Ù ÃÕÊ y„¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ÁmÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷ͪʥfl Á∑˝§∑‘§≈UÄU‹’ ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‡ÊÊ‹Ê ¬˝Ê¥ªáÊ÷ͪʥfl ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄U’⁄U ’ÊÚ‹ Á∑˝§∑‘§≈U S¬œÊ¸ ◊¥∑ȧ‹ w{ ≈UË◊Ù¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ– Á∑˝§∑‘§≈U S¬œÊ¸∑‘§ ◊ÒŸ •Ê»§ ŒË ‚ËÁ⁄U¡, ◊ÒŸ •Ê»§ Œ ◊Òø ÃÕÊ„Ò≈˛Ë∑§ ‹Ÿ flÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù Áfl‡Ê· ¬È⁄US∑§Ê⁄UŒ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– S¬œÊ¸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ„ÃÈ ÁŒ‹Ë¬ •Ê¥Á’‹«È∑‘§, πȇÊÊ‹ ÕÙ≈U, üÊË⁄UÊ◊ŸflÿÈfl∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ’„È©g‡ÊËÿ ‚¥SÕÊ ∑‘§ •äÿˇÊ¬Ê¥«È⁄U¥ª «Ù∑§⁄UË◊Ê⁄U ÃÕÊ ª¡ÊŸŸ flÒl, ◊ÈÛÊÊ„≈UflÊ⁄U, ÷ªflÊŸ •Ê¥Á’«È∑‘§, Œfl⁄UÊfl ‹Ê¥¡flÊ⁄U,◊Ù⁄UE⁄U ◊„⁄U, ⁄UÊ¡Í flÒ⁄Uʪ«, ‚¥¡ÿ π¥«Ê⁄U,∑§È¥«Á‹∑§ ◊„⁄U, ª¡ÊŸŸ ‹Ê¥¡flÊ⁄U, ∑‘§fl‹ ◊„⁄U,

⁄UÊ◊ªÙ¬Ê‹ …Ù’‹, ‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÊπ⁄U∑§⁄U, Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U’Ê‹’Èœ •ÊÁŒ Ÿ ‚„ÿÙª Á∑§ÿÊ–

SflÊ◊Ë •flœ‡ÊÊŸ¥Œ ¬Áé‹∑§S∑ͧ‹ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ

∑§Ê◊∆Ë– ⁄U‹fl ÄU‹’ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ „ÿʇÊË„Ê Á‡ÊÃÙ ⁄UÿÈ ∑§⁄UÊ≈U S¬œÊ¸ ◊¥SflÊ◊Ë •flœ‡ÊÊŸ¥Œ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥Ÿ ∑§⁄UÊ≈U fl ∑§ÊÃÊ ªÈ˝¬ ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ÃËŸSfláʸ ‚Á„à ∞∑§ ⁄U¡Ã ÃÕÊ ∞∑§ ∑§ÊSÿ ¬Œ∑§ ∑§È‹¬Ê¥ø ¬Œ∑§Ù¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ– ¬Œ∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥Á⁄UŒ◊ ‡Ê¥«, ∑§ÊÃÊ-∑ȧ◊Ëà ◊¥ ŒÙ Sfláʸ ߇ÊÊŸ‚Ù‹¥∑§Ë ∑§ÊÃÊ flª¸ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ÃÕÊ ¬ËÿÍ·‚Íÿ¸fl¥‡ÊË ∑§ÊÃÊ flª¸ ◊¥ ⁄U¡Ã ÃÕÊ ∑§È◊Ëà flª¸ ◊¥∑§ÊSÿ ¬Œ∑§ Á¡Ã, ÁˇÊÃË¡ ⁄UÊáÊÊ ÃÕÊ ÁflE¡ËêÊÿ∑§flÊ« ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ‚⁄UÊ„ŸËÿ ⁄U„Ê– ‚÷ËÁfl¡ÿË ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ¡Ëà ∑§Ê üÊÿ S∑§Í‹∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„, S¬Ù≈U¸ Á‡ÊÁˇÊ∑§ÊSflÊÃË ªÙÿ‹, ∑§⁄UÊ≈U ∑§Ùø ÁŒ¬ø¥Œ ‡Ê¥« ∑‘§ ‚ÊÕ-

‚ÊÕ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ÁŒÿÊ „Ò–

vzÆ ’ëøÙ¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ⁄UQ§ ‚◊Í„ ¡Ê¥ø

∑§Ê◊∆Ë– ¬Ù⁄UflÊ‹ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§¡Ëfl⁄U‚ÊÿŸ‡ÊÊSòÊ fl ‚Èˇ◊ ¡Ëfl‡ÊÊSòÊ Áfl÷ʪ٥∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ ‚ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë∞◊.’Ë.∞‚.∞‚. ß∑§Ê߸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ Á¡.¬. ©ëø¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê πÒ⁄UË ∑‘§ ∑§⁄UË’ vzÆ ’ëøÙ¥ ∑‘§⁄UQ§ ‚◊Í„ ∑§Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ë–∞◊’Ë∞‚∞‚ ∑‘§ ߥ¡Êø¸ «Ê. ∞.∞ø. •¥‚Ê⁄UË ∑§ËŒπ⁄Uπ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ∑§Ë «Ê. ⁄UÊÁªŸË ø„Ê¥Œ, «Ê. ‡ÊÊÁ‹ŸË «Ê¥ª, «Ê.•¡„⁄U •’⁄UÊ⁄U, ¬˝Ê. ◊Ù. •‚⁄UÊ⁄U, ¬˝Ê. ŸÍ⁄U •¥‚Ê⁄UË•ÊÁŒ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê „ı‚‹Ê ’…∏ÊÿÊ–Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒËÁ¬∑§Ê ÿÊŒfl,F„‹ ¬≈U‹, »§⁄U„ËŸ πÊŸ, ‚ÙŸÊ‹Ë Á‡Ê¥Œ,•◊⁄UËŸ ∑§ı‚⁄U, •◊ÎÃÊ øıœ⁄UË, ªÈ‹Á»§‡ÊÊ¥,◊Ù„ŸÊ ÃÕÊ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ◊üÊÊ◊ Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

¬˝ÃÊÁ«∏à ◊Á„‹Ê

Ÿ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’‹Ê– flŸÙ«Ê ÁŸflÊ‚Ë „Á⁄UøãŒ˝ ¤ÊÊ◊Ê¡Ë ◊È‹ (yz) ∑§Ë ¬ÈòÊË‚ÙŸÍ ’’Ÿ ◊¥ªM§‹∑§⁄U (ww) Á‚‚˸ ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê ÁflflÊ„U Á‚‚˸ ∑‘§’’Ÿ ŒÈÿÙ¸œŸ ◊¥ªM§‹∑§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ÁŒŸÃ∑§ ‚’ ∑ȧ¿U Á∆U∑§ ø‹Ê ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¬Áà ’’Ÿ ŒÈÿÙ¸œŸ ◊¥ªM§‹∑§⁄U,ŒÈÿÙ¸œŸ ◊¥ªM§‹∑§⁄U, ◊ŸÙ„⁄U ŒÈÿÙ¸œŸ ◊¥ªM§‹∑§⁄U, ⁄U◊‡Ê ŒÈÿÙ¸œŸ ◊¥ªM§‹∑§⁄U, ‚Ê‚ ¿’È ŒÈÿÙ¸œŸ ◊¥ªM§‹∑§⁄U ‚÷Ë Á‚‚˸ ÁŸflÊ‚Ë ∞fl¥ ªÙÁfl¥ŒÊ Ë⁄UÊ¥œ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ‚ÙŸÍ ◊¥ ⁄UÊˇÊ‚ Ÿ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ⁄UÊˇÊ‚ ∑§Ê ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „ÒUÿ„U ∑§„∑§⁄U ©‚∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ŸË’Í ÁŸøÙ«∏à Ֆ ©‚‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄Uà Ֆ ßU‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U ‚ÙŸÍ Ÿ ∑ȧ∞¥ ◊¥ ∑ͧŒ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë–Á¬ÃÊ „Á⁄UøãŒ˝ ¤ÊÊ◊Ê¡Ë ◊È‹ Ÿ ‚‚Í⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ¬⁄U ¬ÈòÊË ∑§Ê •Êà◊„UàÿÊ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „ÒU–

ª…∏U◊¥ÁŒ⁄U ◊¥U ºÊŸ¬≈UË ‚ øÊ⁄UË⁄UÊ◊≈U∑§– ⁄UÊ◊≈U∑§ ª…∏U◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ÃËŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥

•ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŒÊŸ¬≈UË ∑§ ÃÊ‹ ÃÊ«∏∑§⁄U øÊ⁄UË ∑§Ë– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª…∏U ¬⁄U ÁSÕà ⁄UÊ◊ fl ‹ˇ◊áÊ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ’Ÿ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U , ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ fl‚ÈÁ◊òÊÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ª≈U ∑§ ÃÊ‹ ÃÊ«∏∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ fl ŒÊŸ¬Á≈UÿÊ¥ ∑§ ÃÊ‹ ÃÊ«∏∑§⁄U ⁄U∑§◊ ©«U∏Ê‹Ë – „UÊ‹ „UË ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ßUŸ ŒÊŸ¬Á≈UÿÊ¥ ∑§ÊπÊ‹∑§⁄U ⁄U∑§◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ë ÕË Á¡‚∑§ ø‹Ã øÊ⁄UÊ¥ ∑§„UÊÕ ’«∏Ë ⁄U∑§◊ Ÿ„UË¥ ‹ªË •ÊÒ⁄U ‹ª÷ª {ÆÆ-|ÆÆL§¬∞ ‹∑§⁄U øÊ⁄U ŸÊÒ ŒÊ ÇÿÊ⁄U„U „UÊ ª∞ – ª…∏◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U∑§«∏Ê ’¥ŒÊ’Sà ⁄U„UÃÊ „ÒU ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ„UÊŸ ‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©U∆UÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ª…∏U◊¥ÁŒ⁄U ŒÈM§SÃË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ßUŸ ÁŒŸÊ¥¡Ê⁄UË „ÒU– ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ø…∏UŸ ∑§ Á‹∞ “øÒÁ‹ÿÊ¥” ’Ê¥äÊË ªß¸U„ÒU Á¡‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊà „ÈU∞ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ – ⁄UÊ◊≈U∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œíʸ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „ÒU–

SflÊ◊Ë ‚◊Õ¸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÁŸ∑§‹Ê ∑§Ù’⁄UÊ

‚ÊflŸ⁄U– SÕÊŸËÿ SflÊ◊Ë ‚◊Õ¸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ©‚ ‚◊ÿ•»§⁄UÊû§⁄UË ◊ø ªÿË, ¡’ SflÊ◊Ë ‚◊Õ¸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∑‘§ ¬Ê‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë ◊Á„‹Ê ∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ | Á»§≈U‹¥’Ê ∑§Ù’⁄UÊ ¬˝¡ÊÁà ∑§Ê ‚Ê¥¬ •Ê ªÿÊ– ‚Ê¥¬ ∑§Ù ŒπÃ

„Ë ‚÷Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ªß¸¥– ©ã„Ù¥Ÿß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒË– ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ò∑§«∏Ù¥ üÊhÊ‹È Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ •Êà „Ò¥– ©ã„ÙŸSflÊ◊Ë ‚◊Õ¸ ∑§Ë ¬˝ÃË◊Ê ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŸÊª⁄UÊ¡ ∑‘§ ÷ËŒ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ– fl„Ê¥ ©¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚¬¸Á◊òÊ Á„÷’¥‚Ù«∏ ∑§Ù ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§⁄UË ŒË– ’¥‚Ù«∏ Ÿ •Êœ ÉÊ¥≈U ∑‘§¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ©Q§ ‚Ê¥¬ ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄U ∑§Ù‹Ê⁄U ŸŒË◊¥ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ–

„ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄UÃ

¡Ê◊‚Êfl‹Ë – üÊË M§Œ˝•flÃÊ⁄U Á◊òÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ¡Ê◊‚Êfl‹Ë ÁSÕÃø◊à∑§Ê⁄UË „ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥„Ê‹ „Ë ◊¥ ◊„ʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§Êÿ¸ ◊¥ „ŸÈ◊ÊŸ ÷Q§‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ÷È‚Ê⁄UË, •◊Ù‹÷È‚Ê⁄UË, •÷ÿ ’‹‚⁄U,

⁄U¥¡Ÿ ‹Ùπ¥«, Áflfl∑§ ¬‹‚ʬÈ⁄U, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ¬¥Á«Ã, ‚Í⁄U¡∑§È∑‘§∑§⁄U, •ŸÈ⁄Uʪ øÊáÊ∑§⁄U, ŒflŒûÊ ¬ÁÃ¥ª, ÁŸ‹‡ÊÁfl≈UÊ‹∑§⁄U, •‡ÊÙ∑§ «»§, „·¸Œ ◊„Êà◊, ⁄U¥¡ËéŒÊ¬È⁄U∑§⁄U, Áfl‡ÊÊ‹ øÊáÊ∑§⁄U ∑§Ê Áfl‡Ê· ÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê–

‹ÊπÊ¥ ∑§Ë Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ¡éà ⁄UŸÊ‹Ê – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê¬‚Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë •flÒäÊ Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ¡éà ∑§Ë „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê¬‚Ë ◊ʪ¸ ‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ mUÊ⁄UÊ •flÒäÊ Œ‚Ë ‡Ê⁄UÊ’ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÁ◊‹Ë ÕË – ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê‹ Á’¿UÊ∑§⁄U Á◊ŸË«∏Ê⁄U ◊¥ Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ‹ ¡Ê ⁄U„U øÊ‹∑§ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹Á‹ÿÊ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á◊ŸË«Ê•⁄U ∑˝§. ∞◊∞ø xv- «éÀÿÍ ∏ vvx ÃÕÊ Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ‚Á„Uà ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U v,{x,~{Æ L§¬∞ ∑§Ê◊Ê‹ ¡éà Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê⁄U«∏Ë ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¡ÿ ‚ÈπŒfl ÃÕÊ ªÈa‰U ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ßUŸŒÊŸÊ¥ ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

‚ÊflŸ⁄U– ⁄U◊¥« ∑§¥¬ŸË ∑§Ê‹ÙŸË flÊÉÊÙ«Ê ∑‘§ »§Á⁄Uÿʌ˕Ê∑§Ê‡Êø¥Œ˝ ÁŒŸ∑§⁄U⁄UÊfl ◊„Ê∑§Ê‹∑§⁄U (x}) ÿ„U ÉÊ⁄U ◊¥ÃÊ‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ª∞ Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U•ôÊÊà •Ê⁄UÊŸË Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ Á¬¿U‹ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÙ«∏∑§⁄U

•¥Œ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U vx „¡Ê⁄U L§¬∞ ŸªŒ fl ‚ÙŸ-øÊ¥ŒË ∑‘§x~ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ ª„UŸ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–»§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ‚ÊflŸ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

zw „U¡Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê‹ øÊ⁄UË

Page 11: Tuesday 22 March 2011

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¢ª‹flÊ⁄U, ww ◊Êø¸ UwÆvv 11

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

SABLE CELEBRATIONS LAWNBeside Reliance Petrol Pump, Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ

fl •ãÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ

©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

‚¥¬∑¸§

¬˝fl‡Ê ‡ÊÈM§

�Á«Uå‹Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∑§Ê‚¸‚,�◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ�„UÊ«¸Ufl•⁄U,

�‚Êç≈Ufl•⁄U •ÊÒ⁄U «UÊ™§Ÿ ‹ÊÁ«¥Uª�Áø¬‹fl‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl Á⁄U¬Á⁄¥Uª–

§U´çÇUØÙߥUÁS≈U≈KÍ≈U •ÊÚ»§ ◊Ê’ÊßU‹ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë

ãÿÍ ßUÃflÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ªÊ¥äÊË ¬ÈÃ‹Ê øÊÒ∑§, Á‡ÊˇÊ∑§‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ¬ÊÕË ‹ÊßUŸ, ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÊπÊ— ⁄Uß å‹Ê¤ÊÊ, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚¥Ã⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ŸÊª¬È⁄U.

◊Ê.Ÿ¥. ~x|vv~|~x~, ~}ww|vzv}w

∞◊•Ê⁄U¬Ë - y~~Æ/

•ÊÚ»§⁄U ¬˝Ê߸U¡ -v~~Æ/

Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥— ‡ÊÊÚ∑§ ¬˝È»§, äÊÈ•Ê¥ ⁄UÁ„UÃ, ’øŸ ∑§Ê‹Ê Ÿ„UË¥

„UʪÊ, „UÀ∑§Ê fl¡Ÿ, ¬¥πÊ ÿÊ ∞‚Ë ◊¥ πÊŸÊ ¬∑§Ê ‚∑§Ã

„ÒU– •ÊÚÁ»§‚ •ÊÒ⁄U ’Òø‹‚¸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪË, ◊Á„UŸ ÷⁄‘U

∑§Ê πø¸ vwÆ-vzÆ (¬˝ÁÃÁŒŸ v ÿÍÁŸ≈U)

ߥ«Ućʟ ∑ȧ∑§⁄U

ÿÈÁŸ∑§ ‚À‚, ŸÊª¬È⁄U

~xw{xy~~v}/ Æ|vw-{yzwv{w

»§ÊŸ — Æ|vw-wyyzz{|

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê -◊¥ª‹ÊŸË •Ú«U, ◊Ê—~x|wy|xz||

flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U -◊ÙÃË‹Ê‹ ‡ÊÊ„Í, ◊Ù. ~xw{|~Æyyy

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊãÿÍ ¬˝Êß«U Á⁄Uÿ‹ ßUS≈U≈U ∞á«UU ‹Òã«U«Ufl‹¬‚¸ vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ‚ ‹∑§⁄U»§Êߟ‹ ßÿ⁄U Ã∑§ ∑§ ‹«∏∑§Ê¢ •ÊÒ⁄U‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝ÁÃ◊Ê„U z,ÆÆÆ/- ‚ ‹∑§⁄U wÆ,ÆÆÆ/- L§.Ã∑§ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê Sfláʸ •fl‚⁄U– ‚◊ÿÁ‚»¸§ vÆ ‚ ‹∑§⁄U {.ÆÆ ’¡ Ã∑§–

‚¥¬∑¸§ —-ŸË‹∑¥§∆U Ÿª⁄U,SflÊÁSÃ∑§ •¬Ê¸≈U◊¥≈U,

„ÈU«∏U∑§‡fl⁄U ⁄UÊ«, ŸÊª¬È⁄U– ◊Ê.~|{zwzÆÆÆw, ~}}vv{|wyÆ

‡ÊÊŸÈ»§Á’˝∑§‡ÊŸ flÄ‚¸ ∞¢«U S≈UË‹ ≈˛U«U‚¸ Áª˝‹ fl ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§

»§Á’˝∑§‡ÊŸ flÄ‚¸ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U–

¬˝Ù.¬˝Ê. ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÊ„ÍUªáÊÙ’Ê flÊ«UË, ∑§◊Ê‹ øı∑§ ⁄UÙ«U,

’Ê›Ê÷Ê™§¬∆U, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U,

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ù. }Æzz}|xxwv

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– SÕÊŸËÿ ‚È¡ÊÃÊ Ÿª⁄U ÁSÕà ‡ÊÁŸäÊÊ◊ ◊¥

flŒ‡ÊÊSòÊ ‚¥¬ÛÊ •ÊøÊÿ¸ ⁄UʡȬ˝‚ÊŒ¡Ë ¡Ê‡ÊË, ¬¥.üÊÊfláÊ∑ȧ◊Ê⁄U¡Ë ¡Ê‡ÊË, ¬¥Á«Uà ‡ÊÁŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬¥Á«UÃ’ŸÊ⁄U‚Ë ¬˝‚ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË „USà ÁflÁäÊflà ¬Í¡Ê ¬Ê∆U ∑§‚ÊÕ Áfl‡Ê· L§¬ ‚ ¡ÿ¬È⁄U ‚ ◊¥ªÊ߸U ªß¸U ÷ªflÊŸ ‡ÊÁŸ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ◊ÍÁø ∑§Ê •Á÷·∑§ fl ◊¥òÊÊøÊ⁄U ‚ üÊË Áflª˝„UÊ¥∑§Ë ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U, ÃଇøÊØ •Ê⁄UÃË fl „UÊ◊„UflŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà ŒË ªß¸U fl ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§ ‚ÊâÊ „ÈU•Ê–

ßU‚ äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ „UÃÈ Áfl‡ÊcÊ

∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê≈U, ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ⁄U◊‡Ê◊ÊÒŒ∑§⁄U, •Ú«U. ⁄UÁfl ø√„UÊáÊ, ⁄Uʇʟ ¬≈U‹, πȇÊÊ‹’Ê⁄U∑§⁄U, ª¥ªÊ⁄UÊ◊ ‹πflÊŸË, ¬flŸ •⁄UÊ⁄UÊ, ¬Èπ⁄UÊ¡ÁÃflÊ⁄UË, ◊Ê„UŸ ¬≈U‹, ‡Ê¥∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË, ¬˝◊ÊŒ ߥUª‹,Á∑§‡ÊÊ⁄U ‹πflÊŸË, ◊¥ª‡Ê πʬ∑§⁄U, ⁄UÁfl ‚Êfl⁄U∑§⁄U,„UÁ⁄U‡Êø¥Œ˝ ¬¥ÁŒ⁄U, Œfl¥Œ˝ ©UßU∑§, ◊Ê„UŸ π⁄‘U, ¬˝‡Êʥà ◊È‹,Ÿ⁄‘U‡Ê ‡ÊÊ„ÍU, ÁŒ¬∑§ ªáÊflË⁄U, ÁŒ‹Ë¬ ◊üÊÊ◊, ‚¥ÃÊ·ŸÊªÁŒfl, •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ, •ŸÍ¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, Á∑§⁄UáÊÁÃflÊ⁄UË, ◊¥¡Í ◊ŒŸ, ∑§Ê¥øŸ ÁÃflÊ⁄UË, ÁŸ‹◊ ‡Ê◊ʸ,Á‡ÊË ÁÃflÊ⁄UË, ‹ÃÊ ÕÊ≈U, ∑§ÁflÃÊ ÿÊŒfl, ◊ÉÊÊ ÁÃflÊ⁄UËfl ‚◊Sà ÷ÄêáÊÊŸ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

‡ÊÁŸäÊÊ◊ ◊¥ ¬˝ÊáÊ-¬˝ÁÃDUÊ

fl ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê øÈ¥ªË Áfl÷ʪ ∑§Ë ©U«∏UŸ ŒSà Ÿ ªÃ ‚åàÊÊ„U

fläÊʸ ◊ʪ¸ ¬⁄U ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U ‚¥≈U⁄U åflÊߥU≈U „UÊ≈U‹ ∑§ ‚◊ˬ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÄÈU∞ øaUÊ ≈U˛Ê¥‚¬Ê≈¸U ‚¥≈U⁄U åflÊߥU≈U „UÊ≈U‹ ∑§ ‚◊ˬ ¡Ê¥ø ∑§⁄Uà „ÈU∞øaUÊ ≈U˛Ê¥‚¬Ê≈¸U ∑¥§¬ŸË ∑§Ë ≈˛U∑§ ‚ Á’ŸÊ øÈ¥ªË ¬≈UÊÿ Á‚◊¥≈U ‚ ‹äÊ≈˛∑§ ∑§Ê œ⁄U Œ’ÊøÊ–

ôÊÊà „UÊ¥ Á∑§ ©U«∏Ÿ ŒSà ∑§ ÁUfl‹Ê‚ ø„UÊ¥Œ, øÈ¥ª„U ÁŸ⁄UˡÊ∑§ŒûÊÊ «U„UÊ∑§, ⁄UÊ¡Í ∑ȧ¿UflÊ„U fläÊʸ ◊ʪ¸ ¬⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¡Ê¥ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞◊∞ø xv-‚Ë’Ë- wyw| ∑˝§◊Ê¥∑§∑§ ≈˛U∑§ ◊¥ Á‚◊¥≈U ∑§ ’Ê⁄‘U ‚ ÷⁄UÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ø¥ÈªË Ÿ„UË¥ ÷⁄UË ªß¸UÕË– ßU‚ ¡# ≈˛U∑§ ∑§Ê ŸÊ∑§Ê ∑˝§. vx ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ≈˛U∑§ ◊¥ ‹ª÷ªvÆwÆÆÆ L§. ∑§Ê ◊Ê‹ ÕÊ– y ¬˝ÁÇÊà øÈ¥ªË ∑§⁄U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚yÆ}Æ L§. ÷⁄UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ Á’ŸÊ øÈ¥ªË øÈ∑§Ê∞ ‡Ê„U⁄U¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊà ©U«∏Ÿ ŒSà ∑§ „UàÕ ø…∏U ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚•’ vÆ ªÈáÊÊ Œ¥«U ÷⁄UŸÊ „Uʪʖ ©UÄà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U øÈ¥ªË Áfl÷ʪ ∑§‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄà Á◊Á‹¥Œ ◊üÊÊ◊ fl ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ’ÊÀÿÊ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

©U«∏Ÿ ŒSà ∑§ „UâÕ ø…∏UÊ øÈ¥ªË øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ≈˛∑§

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊc≈˛UflÊŒË ∑§ÊÚ¥ª˝‚∑§ •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê‚„U‚Áøfl „UÊ¡Ë ‚Ê„U‹ ¬≈U‹ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ªÊ⁄UflÊ«∏Ê Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U ‚‹ª ߥUŒ˝ÊÿáÊË Ÿª⁄U ◊¥ ◊ÈÁS‹◊∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U•Êfl¥≈UŸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ⁄UÊ∑§Ê¥ ‚ÈÁ¬˝◊Ê¥ ‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄U fl ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ◊äÊÈ∑§⁄U⁄UÊflÁ¬ø«∏ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÁ⁄U»§ ∑§Ê¡Ë, „UÊ¡Ë•Ê‚Ë»§, ßU◊⁄UÊŸ ߥUÁ¡ÁŸÿ⁄U, •ÅÃ⁄U „ÈU‚ÒŸ, ’’‹Í, „ÈU‚ÒŸ ¬≈U‹, •¡Ë¡ ÷Ê߸U, „UÊ¡Ë ßU‚⁄UÊ߸U‹, ’’‹Í ¬∆UÊáÊ ‚Á„UìÁ‡ø◊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ •Ÿ∑§ ‹Êª Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË– „UÊ¡Ë ‚Ê„U‹ ¬≈U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflªÃ ÁŒŸÊ¥ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UŸ ŸÊª¬È⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ fl Á‚≈UË ‚fl¸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ “ŸÊ „U⁄U∑§Ã ¬òÊ” ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ¬òÊ Á‹πÊ– ¬≈U‹∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬˝Ò‹ ◊Ê„U Ã∑§ ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U ©U¬‹éäÊ „UÊ ¡Ê∞ªË–

ߥUŒ˝ÊÿŸË Ÿª⁄U ◊¥ ◊ÈÁS‹◊

∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U ∑§Ë ◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á‚ÃÊ’«U˸ ‚¥ª◊ øÊ‹ ◊¥

„UÊÁ‹∑§Ê Œ„UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§ ’«U „U·Ê¸„UÑÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ‚¥¬ÛÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚fl¸¬˝Õ◊ SÕÊÁŸ∑§Ÿª⁄U‚fl∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ¡⁄Uª⁄U ∑§ „USà „UÊ‹Ë∑§Ê¬È¡Ÿ ¬¥Á«Uà ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÊÿÊ¡∑§ ÿÈflÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Áfl¡ÿ ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË Õ– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚fl¸üÊË ‚ȇÊË‹Ê ¡Ê‡ÊË, ⁄UÁfl¡Ê‡ÊË, Áfl¡ÿ ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË, ◊ŸÊ¡ Á’Ÿ∑§⁄U,‚¥¡ÿ ªÊ«U’Ê‹, ‚È⁄U¡ ‡Ê◊ʸ, •¡ÿ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË, ‚¥ÁŒ¬ ªÈ„U, •Ê∑§Ê‡Ê ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË,ÁŸÁπ‹ ¬⁄UŒ‡ÊË, ‚ÛÊË ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË, ¬Ê⁄U‚ø√„UÊáÊ, ªÈaÂU ∆UÊ∑ͧ⁄U, ∑§◊‹ ø√„UÊŸ, ‚¥¡ÿ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ „UÊ‹Ë ∑§ ‡ÊÈ÷•fl‚⁄U ¬⁄U •¬ŸË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ◊¥ª‹◊ÿ ’ŸÊÿÊ–

¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊŸË øÊÒ∑§ ◊¥ „UÊ‹Ë∑§Ê Œ„UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥¬ÛÊ∑§ÈûÊflÊ‹’Ê’Ê •ÊüÊ◊ ◊¥

ªÊÿòÊË ÿôÊ ‚¥¬Ûʟʪ¬È⁄U – ¬⁄U◊„¥‚ ⁄UÊ◊‚È◊⁄U ◊„Ê⁄UÊ¡ ©»¸ ‚¥Ã ∑§ÈûÊflÊ‹’Ê’Ê

•ÊüÊ◊ ·Ê¥Áߪ⁄U ∑§Êfl⁄Uʬ∆ ◊¥ „ÙÁ‹∑§Ê Œ„Ÿ ∑‘§ ÁŒŸ œ◊¸¬È⁄UÙÁ„Ã∑§È‚È◊ø¥Œ •Ê◊ª ∑‘§ •ÊøÊÿ¸àfl ◊¥ ªÊÿòÊË „flŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ – ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ≈˛S≈U ∑‘§ ‚÷ʬÁà ªı⁄UË·¥∑§⁄U ̌ Êòʬʋ ∞fl¥∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ¡ÿ∑§È◊Ê⁄U fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê’Ê ∑‘§ ÷Q§ªáÊ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©¬ÁSÕÃ Õ –

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ π‹

÷ÊflŸÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ¡ÿ ‡Ê◊ʸmÊ⁄UÊ flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U ÁSÕà ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Á‹∞ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ »È§≈U’Ê‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊Ãÿʪ fl »È§≈U’Ê‹ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßUŸ ¬˝Á‡ÊˇÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ M§¬Ê‹ËüÊÊfláÊ ¬⁄UÊÃ, Á∑§⁄UáÊ ◊Ê„UŸ Á’⁄UŒÊ, ÁŒÁ¬∑§Ê ‹ÊáÊÊ⁄‘U, ‡ÊÈ÷˝ÃÊ ªÈ#Ê,•¬áÊʸ ŒûÊÈ Ã¡ÊáÊ, Á¬˝ÿ¥∑§Ê flÊ«ËÉÊ⁄‘U, ¬È¡Ê „U«UÊ™§, ¬Êÿ‹ ªÊ∆UË’Ê¥äÊ,∑§Ê◊‹ ¬⁄UÊÃ, •Ê÷Ê äÊÊfl«U, flÒ‡ÊÊ‹Ë •ÊòÊÊ◊, ∑§Ê¡‹ ⁄U◊‡Ê ÷πŸ∑§⁄U,¬˝ÊøË ⁄UÊ¡‡Ê πÊ’˝Êª«U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ߥUÁ«UÿŸfl‹»§ÿ⁄U •‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡ÀŒ „U˪˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ »È§≈U’Ê‹

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁflÅÿÊà •ÊäÿÊÁà◊∑§ ªÈL§ ◊Ê. ªÈ‹Ê◊

◊È¡Ã’Ê ©U»§¸ ’Ê’È÷Ê߸U Áø‡ÃË-∑§ÊŒ⁄UË ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§Ë◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ ̧U «U„UŸ∑§⁄U ÷¥≈U ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ◊„UʬÊÒ⁄UŸ ªÈL§’Ê’È ÷Ê߸U ‚ •ÊÁ‡ÊflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– •ÊäÿÊÁà◊∑§ ªÈL§’Ê’Í÷Ê߸U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U •◊Ÿ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë•≈ÍU≈U Á◊‚Ê‹ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈÁgŸ (⁄U„U.•‹Ò„U)∑§Ê

•ÊSàÊŸÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU, ¡Ê ‚fl¸ äÊ◊¸ ‚¥÷Êfl ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§ „ÒU–„¥U‚ʬÈ⁄UË ‡Êπ ’Ê⁄UË øÊÒ∑§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê •À¬ ‚¥Åÿ∑§ ◊Êøʸ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ◊Ê.¡◊Ë‹ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fl ÿ„UÊ¥ ¬„¥ÈUøË ÕË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ¬˝÷Ê∑§⁄U ÿfl‹, ‹ÃË»§’Ê’Ê, ◊È¡Ã’Ê ªÈL§, ◊Ê.Ÿ‚Ë⁄U •¥‚Ê⁄UË, ∑§⁄UË◊ ©UîÊÊ≈U•¥‚Ê⁄UË, •ÃË∑§ πÊŸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ªÈL§ ∑§Ê •ÊÁ‡ÊflʸŒ, ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ªÊ⁄¥U≈UË

ŸÊª¬È⁄U– „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„UßU‚ ‚Ê‹ ÷Ë ‚◊Ê¡, ¡ÊÃË äÊ◊¸, ∑§‹ÊªÊ¥ Ÿ Á◊‹¡È‹ ’«∏ „U·Ê¸À‹Ê‚∑§ ‚ÊÕ „UÊ‹Ë ◊ŸÊ߸U– ßU‚ ßU‹Ê∑§◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛UËÿŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¬˝Ê¥Ã∑§ ‹Êª ⁄U„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U „UÊ‹Ë∑§ÊàÿÊÒ„UÊ⁄U ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ’«∏ËäÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊà „Ò¥U •Ê¬‚ˌȇ◊ŸË ÷È‹Ê∑§⁄U åÿÊ⁄U ∑§ ⁄¥Uª ◊¥ «ÈU’¡Êà „ÒU– ’ìÊ ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ¬ÈL§·‚’ Á◊‹∑§⁄U „UÊ‹Ë ◊ŸÊà „ÒU– ∑ȧ¿U

◊ÈS‹Ë◊ ÷Ê߸U ÷Ë •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§‚ÊÕ ’«∏Ë ¬˝◊ ÷Êfl ‚ ßU‚ àÿÊÒ„UÊ⁄U‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊà „Ò– àÿÊÒ„UÊ⁄U ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊà „Ò¥U– „UÊ‹Ë ∑§ ÁŒŸ‚÷Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ÕË ¬⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§Á‚»§¸ ⁄¥UªÁ’⁄¥Uª ∑§‹⁄U ∑§ ⁄¥UªÊ¥ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ ‚¡Ë ÕË ◊ÊŸÊ¥ flÎ¥ŒÊflŸ ∑§Ë„UÊ‹Ë „UÊ– ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Êê«∏Ê ’¥ŒÊ’Sà ÕÊ ∞P§Ê ŒÈP§Ê¿ËU≈U¬Í≈U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¿UÊ«U∑§⁄U‡ÊÊ¥ÃˬÍáʸ „UÊ‹Ë ◊ŸÊ߸U ªß¸U–

ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ◊¥ „UÊ‹Ë ∑§Ë äÊÍ◊

ŸÊª¬È⁄U– ‚¥¡ÿ ◊üÊÊ◊ ÃÕÊ ∑§Áfl‡fl⁄U ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U ∑§Ë „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚¥¡ÿªÊ¥äÊË ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ‚Á◊Áà ¬⁄U ‚ŒSÿ ∑§ L§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§ „ÈUßU¸ „ÒU–

ßUŸ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ‚fl¸üÊË ¬˝◊ÈπÃÊ‚ ÷Ê©U⁄UÊfl¡Ë ∑§Ê∑§áÊ ‡Ê·⁄UÊfl¡Ë◊üÊÊ◊ ŒÊ◊ÊŒ⁄U äÊŸÁ¡flÿ •ŸË‹ „ÈU◊Ÿ, ◊È∑ȧãŒÊ, ŒÈäÊ◊ʪ⁄‘U, ⁄‘UπÊ ÕÈ‹, ÁflŸÊŒπ¥«UÊ⁄‘U, •Ú«U.Áª⁄UË· ŒÊŒË‹flÊ⁄U, Á‡Êfl⁄UÊ¡ ⁄¥UªÊ⁄UË, ¬flŸ ª¡ÉÊÊ≈U, •‡ÊÊ∑§Ã‹◊Ê⁄‘U, flÒ÷fl ∑§Ê¥’‹, ⁄UÊ„ÈU‹ ’ʪ«U, ªáÊ‡Ê ©UßU∑§, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ‚Ê‹fl, ÷Ê¡⁄UÊ¡∑§Ê¥’‹, ¡ªŒË‡Ê ⁄¥UªÊ⁄UË, ‚ÈÁŸ‹ ¬ÊÁ≈U‹, ÁfllÊŸ¥Œ ªÊÿäÊŸ, äÊ◊¸¬Ê‹ ’Ê¥ŒÊ«U,’éÊ‹È ªÊfl¥«U, ‚È÷Ê· π¥«UÊ⁄‘U, Áfl¬ËŸ ∑§Ê¥’‹, ¬˝áÊÿ «UÊ„UÊ≈U, ÁŸ‹‡Ê •Ê¥÷Ê⁄‘UßUàÿÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ–

‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U

‚Á◊Áà ◊¥ ◊üÊÊ◊ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§

Page 12: Tuesday 22 March 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄U, ww ◊Êø¸ wÆvvÙæ»ÂéÚU ãÜ¿Ü 12

ŸÊª¬È⁄U– wv ◊Êø¸ ∑§Ê¥∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê¥‚ŒŒûÊÊ ◊ÉÊ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ∑Ò§Œ ◊¥ÁŒŸ ∑§Ê≈U ⁄U„U ◊¿ÈU•Ê⁄Ê¥ ∑§ Á⁄U„UÊ߸U∑§ Á‹∞ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÄÿÊ ©U¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ ÃÊ⁄¥UÊÁ∑§Ã ‚flÊ‹ ∑§Ê¡flÊ’ ŒÃ „ÈU∞ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË∑ΧcáÊÊ Ÿ ∑§„UÊ, Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥∑Ò§Œ „ÈU∞ ÷Ê⁄Uà ∑§ ◊¿UÈ•Ê⁄UÊ ∑§

Á⁄U„UÊ߸U ∑§ Á‹∞ •ÊªÊ◊Ë w} •ÊÒ⁄Uw~ ◊Êø¸ ∑§Ê Ÿß¸U ÁŒÑË ◊¥ ŒÊŸÊ¥Œ‡ÊÊ ¥ ∑§ ªÎ„U‚ÁøflÊ¥ ∑§Ë◊„àfl¬Íáʸ ’Ò∆U∑§ „UÊŸflÊ‹Ë „ÒU–÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SàÊÊŸ ∑§◊¿UÈ•Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á⁄U„UÊ߸U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ ¥ ◊¥ ‚„U◊ÃË ∑§ ßU‚‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „ÈUÿ ∑ΧcáÊÊŸ ∑§„UÊ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SàÊÊŸ

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ yzy ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¿UÈ•Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U Ÿ v{x ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊¿UÈ•Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë Á⁄U„UÊ߸U∑§Ë ÕË– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§÷Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ◊¿UÈ•Ê⁄UÊ ∑§Ë Á⁄U„UÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU–‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ z{ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË◊¿UÈ•Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ flß ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸◊¥ •ÊªÊ◊Ë w} •ÊÒ⁄U w~ ◊Êø¸ ∑§Ê Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ªÎ„U‚ÁøflÊ¥ ∑§Ë øøʸ ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ÊÁfl‡flÊ‚ ∑ΧcáÊÊ Ÿ √ÿÄà Á∑§ÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¡ÒŸ Ä‹’ ŸÊª¬È⁄U mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§

◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ „UÃÍ •¬Ÿ Áø⁄U¬Á⁄UÁøà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ “„UÊSÿ ∑§Áfl‚ê◊‹Ÿ” ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ªÃ ÁŒŸÊ¥ fl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U ‚÷ʪ΄U◊¥ “äÊÍ◊ø∑§À‹‚” ßU‚ Áfl‡ÊcÊ ©U¬ŸÊ◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã „UÊ‹Ë ∑§¬ÊflŸ •fl‚⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷‹Ê∑§◊à ‚ÅÊË ◊¥ø ∑§Ë •äÿˇÊÊ ¡ÊàSÊŸÊ Œ«Uʸ ∞fl¥∑§ÊÚÁ㻧«Uã‚ ¬≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ߥUÁ«UÿÊ Á‹.∑§ ‚flʸ‚ÿÊ ÁŸÃËŸπÊ⁄UÊ ∑§ „USà ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U SflÊ◊Ë ∞fl¥ ◊ÊÚ¥ ‚⁄USflÃË ∑§ÃÒ‹ÁøòÊ ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ÃÊëU, ◊ŸË· ¿UÀ‹ÊŸË,∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚„U¬˝ÊÿÊ¡∑§ Á¡ÃãŒ˝ ªÈª‹ËÿÊ, ‚¥¡ÿŸÊ„U≈UÊ,«UÊ. ‚ÈŸË‹ ¬Ê⁄Uπ ∞fl¥ „UÊSÿ √ÿ¥ª ∑§Ë Á¬ø∑§Ê⁄UË ‚üÊÊÃÊ•Ê ∑§Ê ⁄¥UªŸ •Êÿ ‚◊Sà ∑§Áfl ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ◊¥ø ¬⁄U©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ ‚Áøfl „U◊ãŒ˝ ’äŒÊŸËŸ Ä‹’ ∑§Ë ªÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ÿ‚È⁄UÊáÊÊ Ÿ ‚¥øÊ‹Ÿ ‚¥ÿÊ¡∑§ ¬˝◊ÊŒ ÃÊëU Ÿ ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U◊ŸË· ¿UÀ‹ÊŸË Ÿ ◊ÊŸÊ– ‚fl¸üÊË ‚¥¡ÿ ¬ÈªÁ‹ÿÊ, ¬˝÷ÊÃäÊÊ«UËflÊ‹,ÁŒ‹Ë¬ ⁄UÊ¥∑§Ê ‚ÈäÊË⁄U ‚È⁄UÊáÊÊ, ‚ÊÒ. ¬Í¡Ê ÃÊëU,‚ÊÒ.‚ÈŸËÃÊ ‚È⁄UÊáÊÊ, ⁄UÊ¡Ÿ …UIUÊ, äÊË⁄U¡ ◊Ê‹Í mUÊ⁄UÊ •ÁÃÁÕÿÊ¥∑§Ê ªÈ‹Ê‹, ªÈ‹ŒSÃÊ, ‚é¡ËÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ∞fl¥ ¡ÒŸ äfl¡ L§¬ËŒÈ¬^UÊ ¬„UŸÊ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „UÊSÿ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ∑§ ◊¥ø ‚Ê⁄UÕË ÁflÅÿÊà √ÿ¥ª∑§Ê⁄U ∑§Áfl ◊È¥’߸U ÁŸflÊ‚Ë üÊËÿȪ⁄UÊ¡ ¡ÒŸ ’Ÿ– ©Uã„UÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊„UÊflË⁄U ∑§•Á„¥‚UÊ ∑§Ê „U◊∑§Ê •’ ÄÿÊ¥ äÿÊŸ Ÿ„UË¥, ÷ªflÊŸ ’ÈäŒ ∑§Ë∑§L§áÊÊ ∑§Ê •’ „U◊∑§Ê ÄÿÊ¥ äÿÊŸ Ÿ„UË¥, üÊË∑ΧcáÊ ∑§Ë ∑§◊¸ÿȪ∑§Ê „U◊∑§Ê •’ ÄÿÊ¥ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥, üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê „U◊∑§Ê

ÄÿÊ ‚¥ôÊÊŸ Ÿ„UË¥, ÷ÊÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë ÁøÃÊ ¬⁄U ßUŸ ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U¡‹Ê ÁŒÿÊ, SflÊÕ¸ ∑§ πÊÃË⁄U „U◊Ÿ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ÷Í‹Ê ÁŒÿÊ,ßU‚ ∑§Ê√ÿ ¬Ê∆U ‚ ∑§Ë– ©UîÊÒŸ ‚ ¬äÊÊ⁄‘U ÁŒŸ‡Ê ÁŒÇª¡ Ÿ •¬Ÿ√ÿ¥ªÊ¥ ‚ Áfl‡Ê· flø◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÃË ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ©UŸ∑§SÃ⁄U ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÷ʬʋ ‚ ¬äÊÊ⁄UË ‚ÊÁ’ÿÊ •‡Ê⁄U Ÿ’«U „UË ©UÑÊ‚¬Íáʸ ªËÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ∞fl¥◊¥ø‚Ê⁄UâË ÿȪ‹⁄UÊ¡¡Ë ¡ÒŸ ∑§ ‚ÊÕ „UÊSÿ ∑§Ë •÷ÍìÍfl¸¡Èª‹’¥ŒË ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸U ¡Ê ©U¬ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê „¥U‚Ë ‚‹Ê≈U¬Ê≈U ∑§⁄U ªß¸U– •Ê∑§Ê‹Ê ‚ ¬äÊÊ⁄‘U ∑§Áfl ÉÊŸ‡ÿÊ◊

•ª˝flÊ‹ Ÿ ÁŸàÿ ¡ËflŸ ◊¥ •ÊŸflÊ‹Ë ∑§ß¸ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê•¬Ÿ ç‹Ê L§¬Ë ∑§≈UÊˇÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡ÊÁfl‡ÊcÊ L§¬ ‚ ‚⁄UÊ„UÊ ªÿÊ ∞fl¥ øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ èÊË ’ŸÊ, ÿ„U¬˝SÃÈÁà “Ÿ ÷ÍÃÊ Ÿ èÊÁflcÿÃË” ∑§ ©U¬◊Ê ∑§ L§¬ ◊¥ üÊÊÃÊ•Ê¥mUÊ⁄UÊ ÁøÁã„Uà ∑§Ë ªß¸U– ¬˝Ãʬª…U ‚ ¬äÊÊ⁄‘U ∑§Áfl ‚È⁄‘U‡Ê Á◊üÊÊŸ ¬⁄UÊ«UË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¥◊Ê ’Ê¥äÊÊ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà øÊ⁄UÊø’Ê߸U∑§ πÊßU∑§ ‹Ê‹Í ÷ßUÿÊ, ©UŸ∑§Ê ÃÊ ⁄‘U‹ ÁŒÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ,∑§Êÿ‹Ê ÁŸ∑§Ê‹ ∑§ ¬øÊ߸U ªÿÊ¥ ∑§Ê«UÊ ÷ßUÿÊ ©UŸ∑§Ê ÃÊ ¡‹ÁŒÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ, •«UflÊŸË „ÒU ÿ ¬ÊŸË-¬ÊŸË „ÒU ÿ, Á¡ÛÊÊ ∑§Ë

¤ÊÍ∆UË ∑§„UÊŸË „ÒU ÿ, Œ‡Ê ∑§Ë ŸßUÿÊ „Ò ⁄UÊ◊∑§ ÷⁄UÊ‚, ßU‚∑§Ë ÷Ë ŸßUÿÊ ∑§Ê ¬Ê⁄U ÃÍ‹ªÊ߸U Œ- Ÿ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê „UÊSÿ¬Íáʸ◊ŸÊ⁄U¥¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬ÍáʸL§¬ ‚ ∞∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ ¬˝SÃÈÃ∞∑§ „UÊSÿ-√ÿ¥ª ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊’ŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ L§¬ ‚ Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ‚È⁄UÊáÊÊ, Ÿ⁄‘U‡Ê ¬Ê≈UáÊË, ⁄UÊ¡ãŒ˝ªÊ‹¿UÊ, ÷ʪË÷Ê߸U ŒÊ‡ÊË, ßU‹‡Ê

πÊ⁄UÊ, ◊„UãŒ˝ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, •ÁŸ‹ ∑§Ê≈UøÊ •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ⁄UÊ¡áÊ ‚È⁄UÊáÊÊ, ‚Áøfl „U◊ãŒ˝ ’äŒÊŸË, ¬ÍflʸäÿˇÊ •ÁŸ‹¬Ê⁄Uπ ‚Á„Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ ¬˝◊ÊŒ ÃÊëU, ◊ŸË·¿UÀ‹ÊŸË, ‚¥¡ÿ ¬ÈªÁ‹ÿÊ, ¬˝÷Êà äÊÊ«UËflÊ‹, ÁŒ‹Ë¬⁄UÊ∑§Ê, •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ, ‚¥¡ÿ øʬ«UÊ, ⁄UÊ¡Ÿ …UIUÊ, ‹Á‹Ã∑§Ê∆UÊ⁄UË, ‚È⁄‘U‡Ê ¿UÊ¡«U, ‚È⁄‘U‡Ê •ÊSÃflÊ‹, Ÿ⁄‘U‡Ê ÷L§≈U,⁄U¡ŸË‡Ê ¡ÒŸ, ‚¥¡ÿ øʬ«UÊ, ‡Êҋ㌠◊⁄UÊ∆UË, äÊË⁄U¡ ◊Ê‹Í,‚¥¡ÿ ≈UÄ∑§Ê◊Ê⁄‘U •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

◊¿ÈU•Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë Á⁄U„UÊ߸ ∑§ Á‹∞ w} ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •„U◊ ’Ò∆U∑§

∑Χ·Ë ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Œ‡Ê ◊¥ ’Ê¥‚ ©Uà¬ÊŒ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êà‚Ê„UŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊC˛Ëÿ ’¥Ê‚

¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë •ÊÒ⁄U √ÿʬÊ⁄U Áfl∑§Ê‚ Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU? ’Ê¥‚ ∑§ πÃË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚Ê¥‚Œ ŒàÃÊ

◊ÉÊ Ÿ ‹Ê‚ ‚flÊ‹ ©U∆UÊÿÊ ÕÊ– ßU‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „ÈU∞ ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ w| ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ’Ê¥‚ ∑§Ê

©Uà¬ÊŒ ’…∏ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÁC˛Uÿ ’Ê¥‚ Á◊‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬È⁄US∑Χà ÿÊ¡ŸÊ ø‹Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Ã⁄U»§ ‚ ◊„UÊ⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹Ë „ÒU–

’Ê¥‚ ∑§ ©Uà¬ÊŒ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿÊ¥

∑§Ê ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ◊ŒŒ — ¬flÊ⁄U

‚Ê¥‚Œ ◊ÉÊ ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∑ΧcáÊÊ ∑§Ê ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ’ÿÊŸ

‚»§‹ ⁄U„UÊ äÊÍ◊ø∑§À‹‚ ∑§Ê ⁄¥UªÊ⁄¥Uª •ÊÿÊ¡Ÿ„UÊ‹Ë ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U

¡ÒŸ Ä‹’ mUÊ⁄UÊ

„UÊSÿ ∑§Áfl

‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Áfl‡fl flŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ

flŸ⁄UˇÊ∑§ fl ¬ŒÊÛÊà flŸ¬Ê‹ ‚¥ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U •¬ŸË¬˝‹¥Á’à ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U flŸ◊¥òÊË «UÊ. ¬Ã¥ª⁄UÊfl∑§Œ◊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊ∞ ∞fl¥ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿflŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞.∑§.¡Ê‡ÊË ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿ–

‚¥ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ flŸ∑§◊¸øÊ⁄UËfl flŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ’Œ‹Ë ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ flŸ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë fl·ÊZ ‚ ¡Êÿ¡ ¬˝‹¥Á’à ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê¬Í⁄UÊ Ÿ ∑§⁄U ◊¥òÊË fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊ·¬˝∑§≈U ∑§Ë ªß¸U– ßUã„UË¥ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ¬ÈŸ— ∞∑§ ’Ê⁄U ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚fl¸üÊË ∞.∑§. ◊«UÊflË, ∑§.¡.’ã‚Ê«U, ¬Ë.≈UË.⁄UÊ≈U, «UË.’Ë.⁄UÉÊÈÕ, •Êÿ.∞.¡∑§ËÃ, ∞‚.¡Ë. ¬⁄U∑§⁄‘U, ⁄U◊‡Ê Áª⁄UË, ’Ë.¡.

Áª¡flÊ⁄U, «UË.¡Ë ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ, ∞◊.•Ê⁄U. »È§∑§≈U,∑§.∞ø. •Á„U⁄U∑§⁄U, ÁflŸÊŒ flÊ«U∑§⁄U, «Ué‹È≈UË.’ʪ«, ◊ÈSÃ∑§Ë◊ ¬∆UÊáÊ, Á„U⁄UÊ ªÊflÊ⁄UË,

ÃÈ◊«UÊ◊, ¬˝÷Ê∑§⁄U ÷¥«UÊ⁄U∑§⁄U, ∞ø.•Ê⁄U. øÊÒ∑§‚,‡Ê¥«U, ⁄UÊ¡Ëfl ¤ÊÊ«∏U flÊ‚ÈŒfl flÉÊÊ«U, ́ §Ác ‚„UÊ⁄‘U fl•ãÿ ©U¬ÁSâÃà Ֆ

¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ flŸ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ “¬ÊŸË ’øÊ•Ê“ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ë ⁄ÒU‹Ë

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¡Á⁄U¬≈U∑§Ê ÁSâÊà ‚Ê߸U øÊ¥ŒÍ⁄UÊ◊

Œ⁄U’Ê⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ⁄UÁfl ≈˛«U‚¸ ∑§ ¬Ê‚ Á‚¥äÊË ÿÈflÊ ◊¥ø∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê „UÊ‹Ë ¬fl¸ ¬⁄U•Ÿ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§∞ ª∞– „UÊ‹Ë Á◊‹Ÿ ∑§Ê•Ê⁄¥U÷ „UÊÁ‹∑§Ê Œ„UŸ ¬Í¡ ‚ „ÈU•Ê– ¬Í¡Ÿ ÁflÁäÊ ¬¥.◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ •ÊøÊÿ¸àfl ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U– Á‚¥äÊË„UÊSÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Áπ‹-∆U∆UÊ‹Ë ∑§Ê ⁄¥UªÊ⁄¥Uª

•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‚¥äÊË ◊SÃË ÷⁄‘U ªËà ªÊ∞ ª∞– ◊¥ø ∑§ •äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬ ‹Ê‹flÊŸË fl◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ¡Í ‚Êfl‹ÊUŸË, ©U¬ÊäÿˇÊ ◊Ê„UŸ ◊¥¡ÊŸË, •‡ÊÊ∑§ ◊Ê„UËŸÊŸË, ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§∆UÊ∑ȧ⁄UŒÊ‚ ¡ÇÿÊ‚Ë fl ‚È⁄‘U‡Ê ¡ÇÿÊ‚Ë, ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ŒÊŒÊ ¬˝Ê Áfl¡ÿ ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË,∆UÊ∑ȧ⁄UŒÊ‚ flÊ‚flÊŸË, ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Êfl‹ÊŸË, ªîÊÍ ◊„UÊ¡Ÿ, üÊËø¥Œ •ÊŸ¥ŒÊŸË, ∑§ã„ÒUÿÊ ÁfläÊÊŸËfl •ãÿ ∑§ß¸U Á‚¥äÊË ‚◊Ê¡ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ •Ê⁄¥U÷ ◊¥ ßUCUŒfl üÊË ¤ÊÍ‹‹Ê‹ Œfl ∑§ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʸ¬áÊ ∑§⁄U ßU‚ „UÊSÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „ÈU•Ê– “’øÊ•Ê¥ „UÊ‹Ë ¬⁄U ¬ÊŸË fl‚ÍπË ÃÕÊ ⁄¥Uª ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ⁄¥UªÊ flÊ‹Ë „UÊ‹Ë π‹” ∑§Ê ‹∑§⁄U S∑ͧ≈U⁄U ‚¥Œ‡Ê ⁄Ò‹Ë ¡Á⁄U¬≈U∑§Ê ∑§◊ʪÊZ ¬⁄ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÁŸ∑§Ê‹Ë– „UÊ‹Ë ¬fl¸ ¬⁄U ¬ÊŸË ’øÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊfl ⁄ÒU‹Ë ∑§ ‚◊ʬŸ ¬⁄U Á‚¥äÊË ªË„U⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§ L§¬ ◊¥ ’Ê¥≈U ª∞–

Áπ‹-∆U∆UÊ‹Ë

∑§ ‚ÊÕ

◊ŸÊÿÊ ªÿÊ

„UÊ‹Ë Á◊‹Ÿ

wx ∑§Ê ‹ÊÁ„UÿÊ

∑§Ê ¡ã◊ ÁŒfl‚ ŸÊª¬È⁄U– «UÊ. ⁄UÊ◊◊ŸÊ„U⁄U ‹ÊÁ„UÿÊ ∞∑§ ∞‚ ⁄UÊ¡ŸÃÊ

ÿ ¡Ê ÷Ê·Ê, ‚ÊÁ„Uàÿ, ‚¥S∑§ÎÁà ∑§‹Ê ∞fl¥ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ∞∑§ ª„U⁄UË ‚Êø ⁄Uπà Ֆ ©UŸ∑§ ’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ßU‚ ¡ã◊ ‡ÊÃÊéŒË fl·¸ ◊¥ „U◊ŸÁflÁfläÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ßU‚Ë ◊Ê‹Ê ◊¥ „U◊“«UÊ.‹ÊÁ„UÿÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê ŒÎÁCU” ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§ •ÊÒ⁄UflÒøÊÁ⁄U∑§ ¬Èc¬ ªÈ¥Á»§Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– wx ◊Êø¸ «UÊ.‹ÊÁ„UÿÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, fläÊʸ ∑§ ¬˝Áà ©U¬∑ȧ‹¬Áì˝Ê.«UÊ. ∞. •⁄UÁfl¥ŒÊˇÊŸ ∑§Ê ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ‹¥’ÊÁäÊÃ∑§⁄UŸ „UÃÈ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ÁŒŸ ‡Ê„UËŒ èʪÃÁ‚¥„U∑§Ê ‡Ê„Uʌà ÁŒfl‚ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ «UÊ.‚Ê„U’•ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ L§¬ ‚ ¡ÿ¥ÃË ßUàÿÊÁŒ ◊ŸÊÊŸ ∑§ ¬ˇÊäÊ⁄U Ÿ„UË¥Õ– •Ã— ÿ„U ÁŒfl‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊¥âÊŸ ∑§ L§¬ ◊¥ „UË „U◊•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄Uà „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÁ⁄UDU¬òÊ∑§Ê⁄U ¡Ê‚»§ ⁄UÊfl ∑§⁄‘¥Uª–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ¬¥Ã¡‹Ë ÿʪ

‚Á◊ÃË ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚¥ÿÈÄà ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ∑§‹„UÊ‹Ë∑§Êà‚fl ¬fl¸ ∑§ ¬Ífl¸ ¬ÊflŸ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ⁄ÒU‹⁄U ‚Êÿ¥ { ’¡ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ ⁄‘U‹Ë ∑§Ê ŸÃÎàfl∑§⁄UŸ ¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ¬Ë∆U „UÁ⁄UmUÊ⁄U ‚ ◊Á„U‹Ê ◊ÈÅÿ ∑¥§Œ˝Ëÿ¬˝÷Ê⁄UË ’„UŸ •ÊøÊÿ¸ «UÊ.‚È◊Ÿ Áfl‡ÊcÊ L§¬ ‚ ŸÊª¬È⁄U•ÊÿË ÕË¥– ©À‹πŸËÿ „Ò ∑§Ë ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ⁄UÊC˛U ¡Êª⁄UáÊ„UÃÈ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ‚ÊÁŸäÿ ◊¥ wy ◊Êø¸∑§Ê ⁄U‡Ê◊’ʪ ◊¥ ª˝Ê◊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ⁄ÊC˛U ¡Êª⁄UáÊ „UÃÈ•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË– ‚Ò∑§«UÊ¥ ŒÈ¬Á„UÿÊ, øÊÒ¬Á„UÿÊflÊ„UŸÊ ‚◊à ÿʪ⁄UÕ ’Ò«U ’Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U ⁄ÒU‹Ë ©UŒÿ

‹ÊŸ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄UߥUŒÊÒ⁄UÊ øÊÒ∑§, ªaUË ªÊŒÊ◊ ‚Œ⁄U„UÊà „UÈ∞ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ‚‚ËÃÊ’«U˸ „UÊ∑§⁄U ªÊ¥äÊ˒ʪ,¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë „UÊà „ÈU∞ flʬ‚©UŒÿ ‹ÊŸ ◊¥ ‚◊Ê# „ÈU߸U– ⁄ÒU‹Ë ∑§ŒÊÒÊ⁄UÊŸ ÷Ê⁄Uà SflÊÁÊ◊ÊŸ ∑§‚Ò¥∑§«UÊ ¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§⁄UÊ ÿʪ-⁄UÊ„UÊ ÁŸÊ⁄Uʪ, ∑§Ê‹ÊäÊŸ flʬ‚‹ÊŸÊ „ÒU-÷⁄Uà ‚◊˝äŒ ’ŸÊŸÊ „ÒU,èÊ˝CUÊøÊ⁄U Á◊≈UÊŸÊ „ÒU-÷Ê⁄Uà ∑§Ê’øÊŸÊ „ÒU ¡Ò‚ S‹ÊªŸ ‚◊Ã÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¡ÿ •ÊÒ⁄U fl¥Œ◊ÊÃ⁄U◊ ∑§ ªªŸ ø¥È’Ë ŸÊ⁄‘U‹ªÊ∑§⁄U ¡Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ •Ê∑§Á·¸Ã∑§⁄U SflÊÁ÷◊ÊŸ ‚¥Œ‡Ê ŒÃ ⁄U„U–

⁄ÒU‹Ë ◊¥ ¬˝◊Èπ L§¬ ‚ ◊Á„U‹Ê ◊ÈÅÿ ‚¥⁄UˇÊ∑§ÿ‡Ê¬Ê‹•Êÿ¸ ’„UŸ íÿÊÁà ªª¸, „¥U‚⁄UÊ¡ Á◊üÊÊ, ŸÊ◊Œfl»§Á≈¥Uª, «UÊ. ‡ÊÊ¥ÁËʋ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, ‚¥¡ÿ πÊ¥«U, ÁŸÁ‡Êª¥äÊÊπ¥«UÊ‹∑§⁄U, ’˝¡◊Ê„UŸ ◊¥ÈŒ«UÊ, ‹ääÊÊ⁄UÊ◊ flÊäÊflÊŸË,üÊË∑§Ê¥Ã ťʫUÊ‹∑§⁄U, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚ ⁄UÊ∑§‡Ê π¥«U‹flÊ‹,∑§◊‹ fl◊ʸ, ¡¬Ë ⁄UÊ¡‹ËŸË, ¬È‡¬⁄UÊ¡ Á‚¥„U, ‚ÈŸË‹∑ȧ’«U, •Ÿ¥Ã ¡Ê‡ÊË, ÁflÁŸÃ ◊ÊÕŸ∑§⁄U, Á¡ÃãŒ˝‚Ä‚ŸÊ, •ÊøÊÿ¸ •ÁflŸÊ‡Ê, fl‚¥Ã ¬ÊÁ≈U‹, •ÁŸ‹,üÊË⁄UÊ◊, •Ê‡ÊÊ‹ÃÊ¡Ë, ôÊÊŸ‡fl⁄U•Êÿ¸, „UÁ⁄UmUÊ⁄U ‚•Ê¡ËflŸ ‚flÊflÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÁflŸÊŒ, ‚ÈäÊË⁄U, ‚È⁄‘UãŒ˝,Á‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚◊à ’«∏UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞–

÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ fl ¬Ã¥¡Á‹ ÿʪ

‚Á◊Áà ∑§Ë ¡Ÿ-¡Êª⁄UáÊ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§‹Ë

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U ∞fl¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U

⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ‚÷Ê ŸÊª¬⁄È⁄U ∑§ ‚¥ÿÈÄà ©U¬∑˝§◊““◊⁄UË ∑§„UÊŸË”” ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞«UÊÚ.‡ÊÁ‡ÊfläʸŸ ‡Ê◊ʸ Ÿ ““‚Ê¥¬ •ÊÒ⁄U ◊¥…U∑§””∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡„U⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§ÊÁ¡∑˝§ ∑§⁄U Œ„U‡Êà ∑§Ê ¬˝÷Èàfl ’ÃÊÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ©Uà¬Ë«UŸ ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊŒÃË „ÈUÿË ’ÃÊÿÊ– ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ Ÿ ÁŸŒÊŸ „UÊŸÊ¡L§⁄UË „ÒU– ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ÊÁ‡Êfl Ÿ ‚≈UË∑§ ◊Ë◊Ê¥‚Ê∑§Ë– üÊË◊ÃË ©U·Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ ““Á’¥ÁŒ¥ÿÊ ¡Êø◊∑§Ë”” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝◊ ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§◊„UUàfl ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§‚ŸÊß L§¬ ¬⁄U √ÿ¥ª ÷Ë ∑§‚Ê Á¡‚◊¥ ¬Áà „UË Á’¥ŒË Á¡‚◊¥ ¬ÁÄUË Á’¥ŒË ‹ªÊŸÊ ¿UÊ«U ŒÊ ∑§„UÃÊ „ÒU– ◊äÊÈ ¬≈UÊÁŒÿÊ Ÿ ∞∑§ ŸÊ⁄UË∑§ ∑§Ê◊‹ ◊Ÿ ∑§ •¥Ã⁄¥Uª ◊ŸÊ÷ÊflÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©U¬¡Ã¬˝◊Ê∑È¥§⁄U ∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ¬˝◊ ∑§ ©U’‹Ã ¬˝‚¥ªÊ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

¬˝◊Ë ∑§Ê ©U‹Ê„UŸÊ ŒÃË „ÒU– Á¡‚ ©U‚ ŸÊ⁄UË ∑§ ¬˝◊ ∑§Ê ¬ÃÊ „UËŸ„UË¥– ““¬˝Áà Á’ê’”” ∑§„UÊŸË ∑§Ê»§Ë ‚⁄UÊ„UË ªß¸U– Áfl¡ÿ◊Ê∑§Ê‡ÊË Ÿ •¬ŸË ∑§„UÊŸË ““•Ê»§Ã”” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚Ê¡ ◊¥‹«U∑§-‹«U∑§Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊŒË ∑§ ¬˝‚¥ª ¡È«UÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚

…UÊ¥ªË ¬˝÷Ê•Ê¥ ¬⁄U ∑§ m¥UmU ∑§Ê ¬òÊÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ““¬˝÷Ê ◊„UÃÊ”” Ÿ ““‹ÊøÊ⁄U””∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ≈ÍU≈Uà ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á⁄U‡ÃÊ ∑§Ë ‚¥ÈŒ⁄U√ÿÊÅÿÊ ∑§⁄U ¬˝‚Ê⁄U ◊Êäÿ◊ ∑§ øÒŸ‹Ê¥ ∑§Ê•ÊäÊÊ⁄U ’ŸÊ– ∑§ß¸U ¬˝‡Ÿ π«U Á∑§ÿ Á∑§ ∑§ÊÒŸ „ÒUÁ¡ê◊ŒÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÊ øÒŸ‹ – ∑ȧ.⁄‘UáÊÈ∑§Ê ‡ÊÊ„ÈU“flÁø∑§Ê” Ÿ ’Ë◊ÊÊ⁄U •◊ÎÃÊ ∑§ •Ê‚¬Ê‚¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊà ÷ªflÊŸ ∑§Ë•Ê⁄UÊäÊŸÊ ÷Ë ∑§⁄Uà Ֆ ¬⁄UãÃÈ Á’◊Ê⁄U √ÿÁQ§ŸÁ◊ÃÊ Ÿ •Ê¡∑§‹ ŒÈ—πÊ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑§Á‹ÿ Sflë¿Ê ◊ÎàÿÈ ∑§Ê Ÿ ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ““•Êà◊„UàÿÊ”” ∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ– ““‚Ê¥‚”” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ

‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§‚Ë Ÿ⁄‘UãŒ˝ ¬Á⁄U„UÊ⁄U Ÿ ““•ÁüÊÃÊ ∑§Ë‚‹Ê„U”” ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ◊¥ ∑§◊¡Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ÁŒπÊà „ÈU¬©Uã„¥U øŸ ∑§Ê ¤ÊÊ«U fl Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§Ê äÊÊ«UÊ ’ÃÊà „ÈUÿ •◊Ë⁄UË-ª⁄UË’Ë ∑§ Ã¥òÊ ∑§Ê ŸÊ¬Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚◊ÊäÊÊŸ „UÊŸÊ ¡L§⁄UËU— ‡Ê◊ʸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Œ„U⁄Uʌ͟ ∑§ ⁄ÊC˛ËUÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Òãÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê „UÃÈ v fl w

¡ÍŸ ∑§Ê ¬Ífl¸ ÁSÕà Á‡ÊflÊ¡Ë Á¬˝¬⁄‘U≈U⁄UË Á◊Á‹≈U⁄UË S∑ȧ‹ ◊¥ ¬⁄UËˇÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U„ÒU– ÿ„U ¬Á⁄UˇÊÊ Á‚»¸§§ ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ „ÒU– ßU‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ ∑§Ë ©U◊˝v ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ∑§Ê vv fl·¸ { ◊Ê„U ‚ ∑§◊ fl vx~ fl·¸ ◊¥ •ÁäÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞–¬⁄UˡÊÊâÊ˸ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ÁfllÊ‹ÿ ∑§ | flË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ •äÿÿŸ⁄Uà •ÕflÊ v¡Ÿfl⁄UË wÆvw ∑§Ê | flË¥ ©UûÊËáʸ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–

ç×çÜÅUÚUè ·¤æòÜðÁ ×ð´ Âýßðàæ ãðUÌé v ß w ÁêÙ ·¤æð ÂÚUèÿææ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– „UÊ‹Ë ∑§ ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U üÊË ªÈ¡⁄UÊÃË ‚◊Ê¡ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã

„UÊ‹Ë „UÊSÿ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ •ŒèÊÈà •ÊŸ¥Œ üÊÊÃÊ•Ê¥Ÿ ©U∆UÊÿÊ– ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê⁄‘Uπ ∑§Ë •äÿˇÃÊ ◊¥ ÁŒ¬¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Áflfl⁄U ‚fl¸üÊË«UÊÚ.‡ÊÁ‡Ê ‡Ê◊ʸ, ¬˝ÊøÊÿ¸ ◊ÁŸ· ’Ê¡¬ÿË, ÁŒŸÊŸÊÕ ‡ÊÈÄ‹, ‚ÈŸË‹∑§Ê∑§ÊflÊŸË ““©U¬ÁˇÊÔ” ∑§Ë ©U¬ÁSÕà ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ‚¥’ÊäÊŸ Ÿ •äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê⁄‘Uπ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊ÉÊ≈UŸflÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊÿ¥ „U◊Ê⁄UË ‚¥flŒŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄UÃË „ÒU ÁŒ‹ •ÊÒ⁄UÁŒ◊ʪ •Ê¥ŒÊÁ‹Ã „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ã÷Ë ÿ„U √ÿÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ªÊÕÊ ’Ÿ∑§⁄U∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë flÊáÊË ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ©UŸ∑§ ‡ÊéŒ Œ„U ’Ÿ ¡Êà „Ò¥– ŸÊª¬È⁄U ∞fl¥ÁflŒ÷¸ ∑§ „UÊŸ„UÊ⁄U ∑§◊¸∆U ‚⁄USflÃË ¬ÈòÊÊ •Ê¡ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ „U◊ ‚÷Ë ∑§Ê ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ◊¥ÕŸ ∑§⁄‘¥Uª–

‚÷Ë ∑§Áflfl⁄UÊ¥ Ÿ ∞∑§ ‚ ’…U∑§⁄U ∞∑§ •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ∑§Ë ∞fl¥ flÊ„UflÊ„UË ’≈UÊ⁄UË– üÊÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÷⁄U¬È⁄U •ÊŸ¥Œ©U∆UÊÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝ÊøÊÿ¸ ◊ÁŸ· ’Ê¡¬ÿË mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË ‚◊Ê¡ ∑§ üÊË ¬˝»È§‹U ŒÊ‡ÊË, ÷⁄Uà ∆UP§⁄U,◊ËŸÊ’Ÿ ∆UP§⁄U,ÁflŸÿU ©UŒ‡ÊËU •ÊÁŒ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ

„UÊSÿ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê

⁄¥UªÊ⁄¥Uª ⁄U„UÊ•ÊÿÊ¡Ÿ