4
Tumori Germinali, Stromali e forme rare: Stato dell’Arte, Novità e Prospettive Caravaggio (BG), 10-12 Giugno / June 2010 AUDITORIUM SANTUARIO S. MARIA DEL FONTE V.le Papa Giovanni XXIII - Caravaggio (BG) INTERNATIONAL CONFERENCE ON ONCOLOGIC GYNECOLOGY GERM CELL, STROMAL, AND OTHER RARE OVARIAN CANCERS: STATE OF THE ART AND FUTURE DIRECTIONS Per Iscrizioni inviare la scheda allegata a: Nadirex International Srl Via Riviera, 39 - 27100 Pavia tel +39 0382 525735-14, fax +39 0382 525736 [email protected] Provider ECM nr. 7461 ECM (EDUCAZIONE CONTINUA IN MEDICINA) Verrà inoltrata richiesta di accreditamento ECM presso il Ministero della Salute per le seguenti figure professionali: Medici Chirurghi Infermieri Ostetriche È prevista traduzione simultanea Italiano Inglese - Inglese Italiano Per aziende: Via G.B. Morgagni, 30 20129 Milano Antonella Martucci - [email protected] tel. +39 02 20241357, fax +39 02 29528200 Si ringraziano: La Medusa - Caravaggio Oncology

Tumori Germinali, Stromali e forme rare: Stato dell’Arte ... · Antonella Martucci - [email protected] tel. +39 02 20241357, fax +39 02 29528200 Si ringraziano: La Medusa

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tumori Germinali, Stromali e forme rare: Stato dell’Arte ... · Antonella Martucci - a.martucci@vrelations.it tel. +39 02 20241357, fax +39 02 29528200 Si ringraziano: La Medusa

Tumori Germinali, Stromali e forme rare:

Stato dell’Arte, Novità e ProspettiveCaravaggio (BG), 10-12 Giugno / June 2010

AUDITORIUM SANTUARIO S. MARIA DEL FONTEV.le Papa Giovanni XXIII - Caravaggio (BG)

INTERNATIONAL CONFERENCE ON ONCOLOGIC GYNECOLOGY GERM CELL, STROMAL, AND OTHER RARE OVARIAN CANCERS: STATE OF THE ART AND FUTURE DIRECTIONS

Per Iscrizioni inviare la scheda allegata a:Nadirex International SrlVia Riviera, 39 - 27100 Paviatel +39 0382 525735-14, fax +39 0382 [email protected]

Provider ECM nr. 7461

ECM (EDUCAZIONE CONTINUA IN MEDICINA)Verrà inoltrata richiesta di accreditamento ECM presso il Ministero della Salute per le seguenti figure professionali:

Medici Chirurghi

Infermieri

Ostetriche

È prevista traduzione simultanea Italiano Inglese - Inglese Italiano

Per aziende:

Via G.B. Morgagni, 3020129 MilanoAntonella Martucci - [email protected]. +39 02 20241357, fax +39 02 29528200

Si ringraziano:

La Medusa - Caravaggio

Oncology

Page 2: Tumori Germinali, Stromali e forme rare: Stato dell’Arte ... · Antonella Martucci - a.martucci@vrelations.it tel. +39 02 20241357, fax +39 02 29528200 Si ringraziano: La Medusa

Il congresso internazionale “Tumori Germinali, Stromali e

forme rare: Stato dell’arte, novità e prospettive” ha l’obietti-

vo di favorire l’incontro di esperti interessati allo sviluppo di

nuove strategie diagnostiche e terapeutiche nei tumori ova-

rici. Il congresso darà modo a patologi, ginecologi, radiologi

e oncologi di confrontarsi sugli aspetti multidisciplinari dei

tumori ovarici rari, allo scopo di definire al meglio l’approccio

diagnostico-terapeutico e le prospettive di ricerca futura.

Nel simposio verranno affrontati: le problematiche di anato-

mia-patologica e immunoistochimica, i nuovi aspetti nella

chirurgia radicale e conservativa, le nuove opzioni terapeuti-

che riguardo alla chemioterapia, l’utilità dei marcatori biolo-

gici, l’utilizzo di nuove classificazioni.

A chi ci rivolgiamo:

Il congresso è rivolto principalmente a ginecologi, oncologi

medici, anatomo-patologi, ricercatori interessati agli svilup-

pi nel trattamento dei tumori ovarici rari.

Sono invitati a partecipare anche medici in formazione speciali-

stica, infermieri e farmacisti.

The international conference “Germ Cell, Stromal, and other

Rare Ovarian Cancers: State of the Art and Future Directions”

intends to bring together international experts interested in

the development of novel diagnostic, prognostic and thera-

peutic tools for ovarian cancer. The conference will function

as a think tank where clinicians, pathologists and basic sci-

entists, will get together to review recent advances in clinical

research and translational science in rare ovarian cancers and

define areas of future research opportunities and priorities.

The conference will discuss recent advances in radical and

conservative surgery. Treatment options will consider cyto-

toxic chemotherapy, biomarker adoption and disease classi-

fication using immunostaning in rare ovarian cancers.

Target Audience:

This conference is directed primarily toward gynecologic on-

cologists, medical oncologists, basic scientists, translational

researchers, and others with an interest in new develop-

ments in the treatment of rare ovarian cancer types. Clini-

cians or scientists in training, nurses, and pharmacists are

also invited to attend.

Congresso Internazionale di Ginecologia Oncologica Tumori Germinali, Stromali e forme rare:

Stato dell’arte, novità e prospettive

International Conference on Oncologic GynecologyGerm Cell, Stromal, and other Rare Ovarian Cancers:

State of the Art and Future Directions

Page 3: Tumori Germinali, Stromali e forme rare: Stato dell’Arte ... · Antonella Martucci - a.martucci@vrelations.it tel. +39 02 20241357, fax +39 02 29528200 Si ringraziano: La Medusa

13.15-13.30 Registrazione / Registration

13.30-14.00 Introduzione di benvenuto / Welcome (U. Bianchi)

TUMORI MALIGNI STROMALI DELL’OVAIO / MALIGNANT SEX CORD STROMAL TUMORS

Moderatori / Chairman: A. Gadducci, E. Pezzica

14.00-14.40 Classificazione anatomo-patologica e implicazioni cliniche / Pathologic classification with clinical implications (R. H. Young)

14.40-15.10 Diagnosi , Inquadramento clinico e Chirurgia / Diagno-sis, Clinical Aspects and Surgical Treatment of Ovarian stro-mal Tumors (G. Mangili )

15.10-15.40 Chemioterapia / Chemotherapy for Ovarian Stromal Tu-mors (N. Colombo)

15.40-16.10 Coffee Break

16.10-16.30 Discussione / Discussion

TUMORI MALIGNI RARI DELL’OVAIO / RARE MALIGNANT TUMORS OF THE OVARY

16.30-17.15 Tumori maligni che insorgono in cisti dermoidi. Terato-mi monodermici. Carcinoma a piccole cellule / Malig-nant tumors arising in dermoids, monodermal teratomas, and small cell carcinomas (R.H. Young)

17.15-19.15 Casi clinici / Clinical cases

19.15-19.45 Discussione / Discussion

Argomenti trattati / Topics:

/ Treatment options

/ Advances in Surgery

/Detection

/ Biomarkers

/ Recurrences

/ Classification and Clinical

profiles

/ Combinatorial

therapy in rare ovarian cancers

/ Advances in Cytotoxic Chemo

therapy

Congresso Internazionale di Ginecologia OncologicaTumori Germinali, Stromali e forme rare:

Stato dell’arte, novità e prospettiveInternational Conference on Oncologic Gynecology

Germ Cell, Stromal, and other Rare Ovarian Cancers: State of the Art and Future Directions

Caravaggio (BG), 10-12 Giugno/June 2010

Giovedi/Thursday 10 Giugno/June 2010

Direttori Scientifici / Scientific Directors:

C. Bonazzi, L. Frigerio, R. Grassi, G. Mangili, E. Pezzica

Comitato Scientifico / Scientific Committee:

S. Carinelli, D. Corti, E. Garavaglia, S. Montoli

Relatori e Moderatori / Invited Spikers:

U. Bianchi, M. Barberis, G. Bolis, C. Bonazzi, M.G. Cantù,

S. Carinelli, M.L. Carcangiu, N. Colombo, S. Corso, D. Corti,

M. De Nictolis, A. Ferrari, C. Flato, M. Franchi, L. Frigerio,

F. Fusi, A. Garbi, A. Gadducci, E. Garavaglia, R. Grassi,

L. Guerra, A. Lissoni, G. Mangili, C. Mangioni, S. Montoli,

G. Parma, E. Pezzica, E. Porcu, M.J. Seckl, D. Spagnolo,

A. Villa, R.H. Young, F. Zanaboni

Page 4: Tumori Germinali, Stromali e forme rare: Stato dell’Arte ... · Antonella Martucci - a.martucci@vrelations.it tel. +39 02 20241357, fax +39 02 29528200 Si ringraziano: La Medusa

TUMORI GERMINALI DELL’OVAIO / MALIGNANT GERM CELL TUMORS: PARTE 1 / PART 1 Moderatori / Chairman: A. Ferrari, S. Carinelli

8.45- 9.30 Imaging : - Ecografia e Marcatori / Ultrasound and markers (D. Spagnolo) - RMN/TC/PET / MRI/TC/PET (L. Guerra)

09.30-10.10 Classificazione anatomo-patologica: Disgerminoma / Pathologic classification of germ cell tumors: Dysgermi-noma (M. L. Carcangiu)

10.10-10.40 Disgerminomi e Tumori germinali non-teratomatosi: Trattamento chirurgico / Dysgerminoma and Nonteratoma-tous Germ Cell Tumors: Surgical Treatment (L. Frigerio)

10.40-11.00 Coffee Break

11.00-11.30 Grading del Teratoma Immaturo / Grading of Immature teratoma (M. De Nictolis)

11.30-12.00 Teratoma Immaturo: Trattamento chirurgico / Immature Teratoma: Surgical Treatment (M. Franchi)

12.00-12.30 Approccio clinico e aspetti terapeutici nei tumori germinali in stadio precoce: ruolo della chemioterapia e del monitoraggio / Approach to the Management in early stage Germ Cell Ovarian Tumor: role of chemotherapy and follow-up (M. J. Seckl)

12.30-13.00 Discussione / Discussion

13.00-14.00 Pranzo / Lunch

TUMORI GERMINALI DELL’OVAIO / MALIGNANT GERM CELL TUMORS: PARTE 2 / PART 1 Moderatori / Chairman: G. Bolis, M. Barberis

14.00-14.30 Classificazione anatomo-patologica dei tumori germi-nali / Pathologic classification of germ cell tumors: other primitive germ cell tumor (R. H. Young)

14.30-15.00 Centro Oncologico di Riferimento: Approccio diagno-stico e terapeutico della paziente riferita / Oncological Referral Center : Management after treatment in other center (C. Bonazzi)

15.00-15.30 Chemioterapia / Chemotherapy (M. J. Seckl)

15.30-16.00 Coffee Break

16.00-16.20 Esperienze italiane / Italian Experience (E. Garavaglia; A. Garbi)

16.20-17.10 Casi clinici: Teratomi, Disgerminomi, Tumori germinali misti / Clinical Cases: Teratoma, Dysgerminoma, Mixed Germ Cell Tumor

17.10-17.40 Discussione e Domande / Discussion and Questions

FOLLOW UP A LUNGO TERMINE E FERTILITÀ / LONG TERM FOLLOW

UP AND FERTILITY OUTCOME Moderatori / Chairman: A. Lissoni, R. Grassi

9.00-9.30 Disgenesia gonadica e tumori maligni: aspetti genetici e anatomo-patologici / Gonadal Dysgenesis and malig-nant tumors: genetics and pathology (S. Carinelli)

9.30-10.00 Fertilità dopo terapia: esperienza inglese / Fertility, outcome after treatment: english experience (M. J. Seckl)

10.00-10.30 Fertilità dopo terapia: esperienza italiana / Fertility, outcome after treatment: italian experience (M.G. Cantù)

10.30-11.15 Discussione / Discussion

11.15-11.30 Coffee Break

11.30-12.30 Controversie in PMA / Controversies on PMA (E. Porcu)

Crioconservazione / Cryoconservation (F. Fusi)

12.30-13.00 Considerazioni conclusive / Closing remarks (C. Mangioni)

13.00-13.30 Questioni aperte, Prospettive future / Open Questions, Future Directions. Greetings (L. Frigerio, R. Grassi, E. Pezzica)

Venerdi/Friday 11 Giugno/June 2010

Sabato /Saturday 12 Giugno/June 2010