KT. GAM DOC PHO GIAM DOC

NgO Van Toan

UBND 'FINN BONG NAI CONG HoA xA HOI CHU NGHIA VIET NAM SO TU PHAP Dc 14p - Tv do - 114nh phtic

86: 0V1°/STP-VP V/v trian khai thgc tOn Quyet dinh so 1017/QD-TTG ngay 14/8/2018

cUa Thn tuOng Chinh pha

Kinh gui:

Dang Nal, ngapetthang 10 nom 2018

Ck phong chuyen mon va tucmg throng; Cac don vi su nghiep true thuOc Set.

Se( Tu phap nhan &rye Cling van st) 2024/STTTT-CNTT ngay 09/10/2018 dm SO Thong tin truyan thong va viec frit khai Quyat dinh s6 1017/QD-TTG ngay 14/8/2018 tha Thu tuang Chinh ph& v& viec Phe duyet De an giam sat an than thong tin mang di voi h theng, dich vii cong nghe thong tin phuc w Chinh pith dien tU dan nam 2020, dinh huong den Mm 2025. Ve viec nay, Gram dee SO Tu phap yeu cau:

TruOng cac Ph6ng chuyen mon va ttrcmg throng, cac clan vi su nghiep true thuOc SO trien khai thtre hien Quyet dinh sto 1017/QD-TTG ngay 14/8/2018 dm Thil Wang Chinh phU va viec Phe duyet Da an giam sat an Wan thOng tin mang del vai he thang, dich vu cong nghe thong tin phuc vii Chinh phi then tit dan nam 2020, dinh huong dan nam 2025.

Quyat dinh se 1017/QD-TTG ngay 14/8/2018 cila ThU tuang Chinh phi ve viec Phe duyet D an giam sat an toan thong tin mang dei veri he thang, dich vu ding nghe thong tin phuc vu Chinh phi then nix dan Mm 2020, dinh huang d'en nam 2025 duqc clang tai ten mang thong tin dien tü caa SO Tu phap dia chi: http://stp.dongnai.gov.vn, muc van ban dieu hanh./.

Noi nhan: - Nhu ten; - Sat Thong tin va truyan thang; - Giam d6c, cac Ph6 Giarn d6c STP;

Trang TTDT STP; Um: VT, VP.

C6NG THONG TIN DEN TU CHiNR PHO

' C DEN IV* Rai

(9 lobi:COng Thong tin then tirChinh phO Email: thongtinchinhphu@chinhphu.vn Cdquan: Van phong Chinh phO

=Dm= Thin gian k9: 15.08.2018 16:12:30+07:00

THU TUX:NG CHINH PH1J CQNG Hem XA HQI CHU NGIIIIA VIT NAM Dee lap - Tip do - HAnh phtie

SO: 1017/QD-TTg Ila ngery 14 dieing 8 ?lam 2018

QUYET DINH Phe duyet De An giant sat an tont' thong tin 'twig

dM veri he thOng, dieh IPA ding nghe titling tin phAe vy Chinh phti din tfr den nam 2020, dinh hutng den nam 2025

THU TUONG CHINH PHU

Can dr Lu'at TA chat Chinh phü ngay 19 thang 6 nam 2015;

Can dr Luat Gong nghe th8ng tin ngay 29 thang 6 Ram 2006;

Can cir Luat An toan thong tin mang ngay 19 thang 11 nam 2015;

Can ca Nghl dinh A 85/2016/ND-CP ngay 01 thang 7 nam 2016 dm Chinh ph8 ve bao dam an teen he th8ng thong tin theo cap de;

Can cir Quyet dinh sa 05/2017/QD-TTg,ngay 19 thing 3 narn 2017 dm Thil Oren Chinh pha ban hanh quy dinh ye he thong phucmg an (mg elm khan cap bao dam an toan thong tin mang quoc gia;

Can cli Nghi quyet 36a/NQ-CP ngay 14 thang 10 nam 2015 cila Chinh ph8 ye Chinh phd dien tit;

Xet d'e nghl elm BO truang Be Thong tin va Truyen thong,

QUYET DINH:

, Dieu 1. Phe duyet De an giam sat an toan thong tin mans d& vol he thong, dich vu ding nghe thOng tin phyc yy Chinh phii then tit den narn 2020, dinh huong den 2025 (sau day gyi tat la De an) yai cac nOi dung chill yeu sau:

I. MIX TIEU GOA DE AN

1. Dinh huorng den nam 2025

a) Ma reng pliant vi, nang cao nang lye giant sat an toan mang, an toan he thong thong tin (goi chung IA giam sat an toan thong tin mang) cho Trung tam giam sat an Man thong tin mang quoc gia tai Trung tam Ong dm khan cap

may filth Viet Nam (VNCERT) va ck br),,ca quan ngang b0, tinh, thanh phe trvc thut)c Trung uong, ck nha cung cap dich vv ha tang mang Internet; (viet tat la nha mang ISP) de tang et:Ong kha nang phat hien soln, canh bao kip died, chinh xac ye cac sr kien, sv c8, dau hieu, hanh vi, ma Mc 'cam pham, nguy ca, diem y6u, 16 h8ng có kha nang gay mat an toan thong tin mang dOi voi ck he thOng thong tin, dich vv thing nghe thong tin phvc viii Chinh phil dien ter (sami day viet tat la he thong thong tin phvc vz Chinh pha dien tir).

Nang cao tinh h thang, clang b6 va chuen hóa cong tdc giam sat an toin thOng tin mang cho h thong th8ng tin phvc vv Chinh phit dien ter ten pharn vi cá nude; tang cueing hieu qua, kha !tang phat hien, img pho tan ding, sv co an toan thong tin mpg, throng toi xay dvng h thOng thong tin phvc vv Chinh pha dien tir Mn vimg.

Thiel lap duct mang Krell he thong giam sat an toan thOng tin mane tren toan qu8c, dam bao lien ket, lien thong, phoi hop chat the, hieu qua giaa giarn sat tap trung cüa Trung tam giam sat an toan th8ng tin mang quern gia, giam sat dm cac nha mang ISP va giam sat Co sd cna chit quart ck h theng thong tin.

Phat teen dugc dOi ngU chuyen gia phvc vir giam set an toan thong tin mang chuyen nghiep va ky 1114.

2. Mvc lieu cv the

Nang cAp, Si rOng h theng giam sat an toan thong tin mang tai VNCERT thanh Trung ta'm giam sat an toan thong tin mang quoc gia nharn nang cao hieu qui ket ned, thu,thap, phan tich dft lieu tap trung phvc vx giam sat an Wan th8ng tin cho h thong theng tin phvc vv Chinh phil dien Pt% tai cac b0, nginh, dia phuong.

Tang cuing nang lvc he thong quan trAc, giam sat ca sa; áp dvng' thing nhat chuin lc& n6i trao di thong tin glib Trung tam giarn sat an Man th6ng tin mang queic gia va cac he thong quan tat, giam sat ca m& de giant sat an toan thong tin mang cho h theng th8ng tin phvc vz Chinh pha dien fir tai ck b0, nganh, dia phucrng.

Dim bao he theng giam sat an toan th6ng tin mang dirge ,thuang xuyen cap nhat, nang cap de nang cao kha rang chit dOng, img phO tan cling mang va dap img kip th&i vei sr thay dei lien fix caa cOng nghe.

Dam bao day dü dieu kien, icy thuat, mat bang de thiet lap ck thiet bi quan frac ca ser ten he theng mang Internet cita cac nha mpg ISP kat n6i voi Trung tam giam sat an toan th8ng tin mang quoc gia. Tang ctrimg giam sat an toart thong tin mang cho cac he thong, dich vl1 ha tang mang do nha mang ISP cung cap có lien quan den h th8ng th8ng tin phvc vv. Chinh phir dien

d) Nang cao nang lac va phat trien del ngil chuyen gia phac va giam sat an toin th6ng tin man* cho h thong thong tin phac vz Chinh phe dien tu th6ng qua dao tao, huan luyen, bai duOng ky nang, k thuat va nghiep va. Tang cueing chia se thong tin, ph8i kat h9p gift ck don vi tham gia bao dam an toan thong tin mpg cho h thong thOng tin phac va Chinh phe dien tü nei rieng va cho ck ha tang thOng tin quan tong dm queic gia noi chung.

NEICM VI; VA cthi PHAP 1. Xay dung, hoan thien the cha, to ca sd phap 19 day de trong then

khai giam sat an toin thong tin mpg dOi voi he thong, dich vt ding nghe thong tin phac va Chinh phe dien ta

Xay clang, ban hanh cac ca che, chinh sach, quy dinh, huong dart ve giant sat an toan thong tin mang, dam bac) viec trien khai dOng be giaa BO Th8ng tin va Truyen thong, cac bO, nganh, dia phucmg, cac nha mpg ISP va cc') chfrc c6 lien quan; xay dung ck tieu chuan, quy chuan, tai lieu ky thuat ve giam sat, bao dam an toan thong tin man*, va.n ban hueng dan phac va du tu he thong quan tat, giant sat ca sd va then khai giam sat an toan thong tin mang cho h thOng th6ng tin phac va Chinh phe dien

Ap ding phucmg flak giam sat true tiep va giarn sat gian tiep, theo huerng dan Gila BO Thong tin va Truyen th8ng va Cc quan dieu phoi guile gia VNCERT.

Trien khai clang be ck h thong * thuat phac vi giam sat an toan thong tin mang cho 4 thong theng tin phac va Chinh phe dien tü, bao gam: Trung tam giam sat an toan thong tin mpg quac gia dt tai VNCERT; ck he thong quan trc va giant sat ca so fig tai ck be, nginh, dia phucmg; he thong quan trac vb giam sat tai nha mpg ISP, ten quan diem tan dang tai da ck trang thiet bi hien 06 ket hep dau tu mei, nang cap, b6 sung dam bao tinh lien thong, &mg be va dien phe.

Xay clang, ban hanh va trien khai áp dung ck tieu chuan, giai phap Icy thuat dam bao viec trao áôì thong tin, ket nei, lien th8ng gtaa h th6ng giant sat an toan thong tin mang quoc gia vol he thong quan trk, giant sat ca sâ tai cac be, nganh, dia phuong duce lien aim, On dinh va hieu qua.

d) Xdy dung/ ban hanh ck ca che, chinh sach, dinh m*c tai chinh va cac dieu kien can thiet dam bk nguOn luc va hieu qua cong tk giant sat an tomn thong tin mang cho h thOng thong tin phac va Chinh phe then tu.

ray dung, trinh The tgemg Chinh pita ph8 duyet quy dinh che de tru dai va ca che tai chirth dc the cho than luc giam sat an toan thong tin mang, Thing tam giant sat an toan mang 9u8c gia, be phan quart 19, van harth he thOng quan trk, giam sat ca sO nham xay dung, phat trien ngutin than luc phac va giam sat, dieu ph8i, ung dm, bao dam an toan th6ng tin mang cho Chinh phe di8n tü va ca quan nha nude.

3

2. Nang cao nang lc Trung tam giam sat an loan thong tin mang quOc gia phuc vu Chinh phti diOn tir

Dau tu m& rtIng, nang cap va bO sung nguan hie van hanh Trung tam gidm sat an toan thong tin mang quoc gia do VNCERT quan 1, tang cuemg he the:mg giarn sat true tip va hO thang giam sat gian dap nham ma rOng pham vi giam sat, nang cao nang Ivo phat hien, canh bao, h8 trg xir ode vu tan cong, sir có, ma dem, diam you, 18 hang, nil to an toan thong tin mang cho M thong thong tin phyc vg Chinh ph* din t& Trien khai giant sat gian ti'ap cho the he thiing, dich vu c8ng nghO thong tin phpc vv. Chinh ph* din tit tai ck bQ, nganh, dja phuong. Khao sat, lira chgn mt se, 4thtng th6ng tin phue, vu ChInh phri.diOn tit quan tang tir cap di) 3 tit len va hO thang th8ng tin quan trgng quoc gia c6 dieu E'en phit hap de trien khai giant sat true tiep, tien tai ma Ong pham vi giant sat tren toan qu8c.

Phai hgp, hii trg thiat lap met so thiet bi quan tau, giam sat co so tai: cac bet, nganh, dia phuang va cac nha mang ISP de kat n6i, chia se thong tin, that ky, dft 1iu ve Trung tam giam sat an toan thong tin mang quOc gia phuc, vu giant sat an toan th6ng tin mang cho h thang thong tin phut vii Chinh ph* din tit; tã chtic thu thap, phan tich cac thong tin, dit 1iu th nha mang ISP1 phuc vu ding tac,phat hien, canh bao sem nguy ca, su co an toan theng tini mang. Dau tu, thiet Ip he' thong thiet N va then khai kiem tra, danh gia, giant sat mire di) an toan thong tin cho h thong thong tin phue vu chinh phir din tir de' kip theri canh bdo ck nguy ca, 18 hang, diem yau cüa hO thong.

Dau ttr, nang cap, 4 sung trang thiet bi phan cimg, phan mem va duy tri, van hanh, bao dulIng dinh Icy cho ck 4 thOng cua Trung tam giam sat an toan thong tin mang quac gia. Thue va duy tri kenh kat nai Internet va truyen dit lieu dri lan dam bao ket nOi thong suot tir Trung tam giant sat an toan mang quoc gia tin cáo bg, nganh, dia phuong va cdc nha mang ISP. Cap nhat, mua bit sung cac mu ma' dee, th8ng tin va sy GO, 16 hang, ky thuat tan c8ng, cae c8ng ngh'e lien quan lTnh we an toan thOng tin mpg tir các it cung cap nham nang cao Wang luc phat hien su c6, tan c6ng mang cho Trung tam giam sat an toan th8ng tin mang quac gia.

TO chile thu thap, km trft, phan tich, xay dçrng ca ser du lieu va hO thong chia se ck bao cao, canh bdo nguy ca, sr ca, tinh hinh an toan thong tin mang cita Chinh ph* din tir; xay dung co ses dfi liOu thong tin, da li'eu: giarn sat va bao cao phan tich sr c8 phuc vu hoar &ling nghien elm, phan tick va xir IY ode tInh huang mat an toan th8ng tin c6 the xay ra. TO chirc tuyeni truyen, phi) Man d'a Song ran va thu hitt ck t8 chat, doanh nghiep, ngueril clan tham gia clang gap cho haat Ong giam sat an toan thifing tin mange

4

Tang cirang nhan sr va thue be sung chuyen gia an toan thong tin de dam bao Unit lien Jvc caa hog Ong giam sat an than mang 24gi6/7ngay; theo

phan tich, dieu tra, xac minh va kip thei canh bao &Au hi'eu tan ding, so co an tan thong tin mang lien quan den de h th8ng thong tin phvc vv Chinh phü din t.

3. Thiet lap va nang cao hieu qui hog Ong cac h theng quan trac ccr so và giam sat an toan mang ccr ser cüa cac bO, nganh, dia phucmg

a) Cdc b0, nganh, dia phucmg du tir xay dung hoac thud dich vz thiet lap va duy tn h theng quan frac, giam sat co s& phttc vv giam sat an toin thong tin mang cho h thong th6ng tin phvc vv Chinh pint din tit thuOc quyen quart 19; de tO chile dirge giao quan 19, van hanh h thong titling tin quan tong vac gia, cdc tap doan, tang cOng ty iOn cim Nha nu& cha Ong xay dvng hoc thue dich vv thiet Cap he thOng quan tree, giam sat he thang thong tin thueic quyen quan 19; de ca quan, dun vi theo nhu cau thvc te du tir mua mai cat thiet bj phan cirng, phan mem, phit hçxp yeti mvc tieu giam sat; ket mil he thong thiet bi quan frac, siam sat ccr set Gila don vi voi he thong giam sat an toan th6ng tin mang quec gia theo hudng clan dm BO Theng tin va Truyen thong va Ca quan dieu phoi quo° gia 'VNCERT.

Phoi hop, ley 9 kien Inning den Gila Be Th8ng tin va Truyen thong va Ca quan dieu phoi guile gia khi deu tir xay dvng mai hoc thue, mua, trien khai h thong quan trac, giam sat cc, so; áp dung cac quy trinh ky thuat, k'et noi, Ong b theo quy dinh cila BO Thong tin va Truyen theng phvc vv giam sat an toin thong tin mang cho h thong thong tin phvc vv Chinh phü din ter.

Dam bao cdc dieu kin k7 thuat theo yeu eau cila BO Theing tin va Truyen theng vã Ca quan dieu phoi.cluec gia VNCERT de Trung tam giam sat an toan th6ng tin mpg quOc gia then khai giarn sat toe tiep hoac gian tiep cho cac h thOng thong tin phvc vv Chinh pM din tir to cap de 3 trer len va cac h thOng thong tin quan tong quec gia thuem (guy& quan 19. CH quan he thOng thong tin, dun vi quart 19, van hanh h4 th6ng thong tin, nha mang ISP, cáo tti °hue, doanh nghiep quan 19 cdc M thOng theng, tin quan tong qu8c gia phat cung cep cac theng tin Icy thuat ve ha tang, he thong the:mg tin, ling dung, dich vv, dia chi IP Internet, be tri dia diem, cOng ket nOi, cac dieu Men ky thuat, thiet can hinh, lap fiat caci thiet bi can thiet theo you cau dm Ca quan dieu phoi quOc gia VNCERT de Trung tam giam sat an toan thong tin mang quoc gia trien khai cac h thOng quan trAc va thvc hien giam sat toe tiep hoac gian tiep cho cac he thong theng tin phuc vv Chinh pha din tit va

thOng th8ng tin quan tong khac do minh quan 19. Cung cap cac thong tin, nhat k9, der lieu giam sat va phei h9p chat che, thvc hien cac yeti eau Oa Ca quan dieu phei quec gia trong cifing tac giam sat, ling cftu xit 19 sv co, bao dam an toan th6ng tin mang cho h thong th6ng tin phvc vv Chinh pha din tiz va he' th8ng theng tin quan trong queic gia..

5

d) TO chirc dao tao, huan luyen nang cao trinh d'e, ky" nang cho 41 ngil nhan luc giam sat an toin thong tin mang va nang cao than thee, kien thec ani toan thong tin cho nguai dung va can be. lien quan den he thong thong tin phuc vv Chinh phe dien tir. Ck be, nganh, dia phuctng tang cuthig thue dich At ky thudt va nit su trong hien khai giam sat, bao dam an toan thong tin mang cho he thong th8ng tin phuc va Chinh phit dien ti.

d) Du tu, thiet l'ap he thong thiet bi va thu6ng xuyen trien khai kiem tra, danh gid, giam sat mire de an toan th6ng tin cho he th8ng thong tin phac vh chyth phO then te thuec quyen quan ly. Dinh ky 6 thang va hang nam tã chile kiem tra, a/1h gia heat thing cila he thOng quan tat, giam sat an toan thong tin mang ca sâ va viec ket nOi, ph& h9p, trao doi theng tin, de lieu giam sat caret bdo sr ca an toan thong tin mang yeti Trung tam giant sat an toan thang tin mang quec gia, giri Be Theng tin va Truyen th8ng (Trung tam VNCERT) tang h9p, bdo cao Thu Wong ChInh phe.

4. Day manh hog Ong gidm sat an than thong tin mpg tea cdc nhai mang ISP va doanh nghiep cung cap he th6ng, dich vu phyc silt Chinh phO dien hi

Cac nha mang ISP va doanh nghiep cung cap dich vu ha tang, thing t" de lieu, ding nghe theng ,tin c6 lien quart den he thong thong tin phhc Chiral phii dien te phai, thiet lap va tang cueing he thong quan frac, giam sat toan thong tin mang doi vei he thang mang, thing tam de lieu, he thang con nghe theng tin do mirth quart ly. Cac doanh nghiep va. nha mpg ISP thuc hie githn sat an toan thong tin pang dei wid ck kenh truyan, dich AI Internet clicQ Arkt trung tarn de lieu, h'e thong va dich vu ding nghe thong tin cha minh phuc vu Chinh pita dien hi tea ck be, nganh, . dia phu9g va ket noi, thing bo vei Trung tam, giam, sat an toan thOng tin mang queic gia theo hueng dan ctla Ca quan dieu phth qtuic gia VNCERT. Dinh ky hang qu), va det xuat khi th you cau cila Ca quan dieu phoi quac gia, ck doanh nghiep, nha mang ISP bdo cao kt qua thuc hien giam sat va thong tin sir th an toan th8ng tin mang có lien quan. Ket nal, cung cap, chia se the theng tin, de lieu, nhdt Icy lien quan ye Trung tam giarn sat an toan thong tin mang quac gia theo yeu cau cha Ca quan diau phoi quac gig VNCERT nham phuc vu phan tich, giam sat an toan th8ng tin.

Cung cap cac thOng tin ky thudt va he thong mang, 136 trf, dia dim cang ket ntSi, cdc dieu kien ky thudt, thiet lap, cau hinh dyeing truyen, thiet b• theo you cau cha Ca quan dieu ph8i quac gia VNCERT de ,Trung tam gilm sá an toan th6ng tin mang quec ?ia thiet lap he thOng quan trac ca set va thu thap ck thong tin, da lieu tir he th8ng mang Internet va Trung tam de lieu, he' thong do doanh nghiep, nha mang ISP quan 13, phue vu giam sat, phan tich an toan thong tin mpg. Ha try., phoi h9p chat che va thuc hien ck you c'ao cha Ca quan dieu phi quac gia tong dins tac giam sat, Ong ciru xt:r ly su c8, ba dam an toan thong tin mang cho hO thong th8ng tin phuc vu Chinh pht% dien hi.

0)118 trg, phepi hgp trien khai hog dOng Giam sat an toan thong tin mpg tren mang Internet ctia nha mang ISP; chia se th6ng tin, nhat kj, d* lieu giam sat ye tinh hinh an toan thOng tin mang giva nha mang ISP va doanh nghi'ep vgi Ca quan,dieu phi qutic gia VNCERT; phi hgp chat che vai Ca quan dieu phoi quoc gia, oh* quan he,theing Chinh phu dien tâ trong ding tac giam sat an toan theng tin mang va dieu ph6i irng dru sr co c6 lien quan tgi dich vu mang Internet, he thong, dich vi c6ng nghe thong tin phuc vu Chinh ph* din tir do minh cung cap.

5. Xay flung, phat trian nguen nhan lgc giam sat, bao dam an toan thong tin mpg quoc gia

Ca quan diau phoi quac gia VNCERT xay clung, trinh B0 Thong tin va Truyen thong ban hanh tieu chuan chk danh, vi tri viec lam, chimg chi ky nang, • ky thug an toan thong tin, giam sat, img dru sir co va quy dinh ve dao tao, sat hach, cap chirng chi cho dOi ngli than lgc kys thuat, can bo, chuyen gia an toan th8ng tin, gign sat, phan tich, *rig cfru, bao dam an toan thong tin mang.

ray dgng va trien khai ck chucmg trinh, dg an dao tao, phat trie'n nguen nhan lgc Om sat, Cmg cfru sr c8, bao dam an toan thong tin mpg; to chfre Mc khoa dao tao, bOi cluemg, sat hach, cap chung chi va cdc chucmg trinh huan luyen, dien tap nang cao kyi nang, lc, thug va nghiep vu cho di nga than lgc, churen gia trong ck ca quan nha nuot va ck thanh vien mang luài ung thu sir co an toan th8ng tin mpg quoc gia.

Day manh nghien dm, don de.0 cac thanh tgu khoa lice Gong nghe, phat trien ck giai phap cOng nghe trong nugc; he trg cac doanh nghiep phat trien Mc san pham nOi dia; tO chirc lciem thir, anti gia, tharn dinh ck san pham an toan thong tin nOi dia va cluing nhan, khuyen nghi de cac ca pan, to chic, doanh nghiep nha mem tru ti'en lga chgn cac san pham nOi dia da qua them dinh vao s* dung trong cac ggi thau, dg an mua sam, dau tu an toan thling tin, cOng nghe thong tin phuc vu Chinh phU din t* nOi rieng va cUa ca quan nha nugc nog chung.

Dan tu xay dung, phat trien nguen nhan lc chat lugng cao, k'et,h9p thud dOi ng8 chuyen gia phuc vu giam sat, phan tich, canh bao nguy cc( mat an toan thong tin mang va hO trg irng dm, x* l5f sir c6 cho h thOng thong tin phuc vu CI-1*th phU din dr; xay dung, phat trien dOi net chuyen gia trinh dØ cao trong cac t8 chirc, doanh nghiep de nghien dru va phat trien ck ding nghe, giai phap an toan thong tin phuc vu giam sat, bao dam an tan theng tin mpg cho h'e theng theng tin phuc vu Chinh ph* din tit

d) Khuyen lchich cac ca quan nhà nuem thue dich vi k57 thug va nhan sr trong trien khai giam sat an toan th8ng tin mang cho h thOng th8ng tin phuc vii Chinh phti din ttY.

7

KINH Pill THVC HIECN Nguan von

Kinh phi thuc hien De an duet be.• tri th cac nguan sau: - Nguon ngan sach nha nu& (ngan sach trung tran, ngan sach dja

phucmg) theo phan cap quan 19 ngan sach hien hanh duet bo tri trong du toan hang nam cho cac be, ca quan tun* utmf va dja phuang theo quy dinh phap ludt ngan sach nha nude. tien ho tri long ghop. vao cdc chucmg trinh qui& gia phat trien c8ng nghe cao, chucmg trinh phat then san pham quac gia.

- Quy Dich vu vin thong c8ng ich Vi'elt Nam theo quy dirth cUa phap Wats - Nguan thu cUa ca quan, dcrn vi dirge phep de 10 theo quy dinh. -_Nguan von hop phap khac: Nguan vin try khong hob 14i, nguan ta

try, M trq tha t6 chfrc, ca nhan va cac nguem von xa hal' khac. Nguyen tac phan ha van

Nguan van ti nga'n sach trung ucmg va nguem van khic do ca quail trung ucmg quan 19 dirge phan ba a thyc hien cac nhiem vii, dy an thueg Quyet dinh nay do the ba, co quan ngang ba, ccx quan thuac Chinh pith, Ca quan trung ucmg chit tri vã m'et sã nhiem vy khac nhu quy dinh trong Phy lye kern theo. Cac be, ccr quan ngang be, ca quan thuec Chinh pha, Ca quart trung ucmg can dr cac nOi dung, nhiem trki &rye giao, tã chirc xay dimg Ice hoach, dy an, dy toan kinh phI, va lam tha tyc phe duyet, phan bra kinh phi tii ngan sach trung trcmg vá nguon von khac do trung uong quan 15/ de thyc hien theo quy dinh hien harth.

Ngan sach dia phucmg va nguen van khac do dia phuang quart 19 bao dam kinh phi deli veri cac du an, nhiem vy thuec Quyet dinh nay do cdc ca quan thuec dia phucmg thyc hien. Uy ban nhan dan cac tinhl thanh phO true thnOc trung acing can cü cac nei dung, nhiem vii duqc giao, tã chile xay dung Ice hoach, dy an, dy toan kinh phi, phe duyet theo tham quyen hoc trinh het dOng nhan dart phe duyet, phan ha kinh phi tir ngan sach dia phuang va nguori von Ichac do dia phuang quan 19 a thyc hien theo quy dinh hien hanh.

U'u tien,nguan van vin try khong hoan lai, nguan van khoa h9c vi cong nghe, nguon v8n ffi cdc chucmg trinh qu8c gia phat tri6n ding nghe cao chucmg trinh phat trien san phim quac gia de phat trien san pham, dich vu giai phap an toan thOng tin trong nu& va cac nhiem vy, du an Ichac thuec Quyet dinh nay.

Doi vat cac nal dung, nhiem vi su dung ngan sach nha nuerc, cac ca quan, tti chtic can cir the nOi dung, nhiem vu ti Quyet dinh nay, hang nam dy than ngan sach, tang hqp chung trong ke ho.ach ngan sach cda ca quart, ta chirc minh, gal ca quan tai chinh ding cap dé tong hop, trinh phe duyet ph" ba kinh phi theo quy dinh caa phap ludt v ngan sach nha nuerc de thyc hien.

3. Dua cac nhiem vy, dy an uu tien sir dung nguen van til• Quy Dich vy vier' thong &Ong ich Viet Nam quy dinh tai Quyet dinh nay, dc biet la cdc nhiem vi, dv an tai Phy lyc II vao chucmg trinh cung cap dich vy vin thong Gong ich do hien khai thyc hien. BO Thong tin va Truyen thong can dr cáo nOi dung, nhiem vi duqc giao, to chat xay dung ke hoach, du an cy the, dy tok kinh phi va lam thd tic phe duy'et, trien khai theo quy dinh.

Val nhang du an, nhiem vu khong b6 tri dirge kinh phi dr Quy Dich vi vien thong citing ich Viet Nam thi dirge xem xet, phan be tir nguon ngan sdch trung ucmg de trien khai thuc hien. BO KO hoach và dau tir, BO Tai chinh phei hgp veri Be Thong tin va Truyen thong ra soat nhang nhiem vz, dy an tai Phu lyc I, Phu lc II kern theo Quyet dinh nay de be, sung, dun vao Ice hokh ngan sach, ke hokh dau tu clang den nam 2020 va giai don 2021 - 2025 de bo tri, phan bo, bo sung kinh phi thuc hien.

IV. TO Milt THIX 11:10 1. Ck be, nganh, dia phircmg và ode cu quan, te chfrc, doanh nghiep khk

Can dr nOi dung Quyet dinh nay, van ban hutng clan ve giam. sat an toan thong tin mang cüa Be Thong tin va Truyen thong, Khung Kien trac Chinh plul din tfr Viet ,Nam, Kien frac Chinh phi" din ta,cap b6, Kien trim Chinh quyen din ta cap tinh xay clung va to, chat trien khai hog Ong giam sat an toan mang tai ck khoan 1, 3, 4, 5 Phan H, va cac nOi dung khaz c6 lien quan thuOc Quyet dinh nay.

TO chirc kiem tra, danh gia, thuc hien bao cao 6 thing, hang nam va Ot xuat ve tinh hinh thyc hien Quyet dinh nay theo huong dan va you cau cUa BO Thong tin va Truyen thong de tong hqp, bao cdo ThO twang Chinh phd.

Bao dam kinh phi (chi du fir phat then, chi thuOng xuyen) dO thyc hien ck nhiem vu, du an thuec Quyet dinh nay; tang cuang thue dich vudo trien khai hoat Ong Giam sat an toan theing tin mpg trong pham vi nganh, lath wc, dia phuang minh.

Cac ca quan, t6 chat pan 19, vdn hanh caz co s6 da lieu quec gia, ck theng aging tin quan acing quoc gia, cac to city, tap cloan, tong c6ng ty lon cUa TIM nue° c6 quail 19 cac h thOng thong tin quan tong thuec ck linh vue quan tong uu tien bao dam an toan thong tin mang fay dung ya t6 chile trien khai hog Ong giam sat an toan mang doi yeti he thong dm minh theo quy dinh tai caz khoan 3, 4, 5 Phan H va cdc nOi dung khk 06 liOn quan thuec Quyet dinh nay.

d) Ck co quan, to chat, doanh nghiep cung cdp dich vy mang,.cho thue oho (hosting), trung tam da lieu, dich vy cho thue phOn mm, he thong, thiet bi, dich vy cong nghe theng tin, an toan thong tin, thanh todn din til, dich vu Gong true tuyen phyc vy chinh phil din ti phai then khai gidm sat an toan theng tin mang cho phan dich vu liOn quan theo cac quy dinh va van ban hueng clan dm BO Thong fin va Truyen thong.

9

2. BO Th8ng tin va Truyin thong

tri, ph& hop vei cac bO, nganh, dia phirarig, ck ca quan, tot chile, doanh nghiep lien quan trien khai, don dac thvc hien, hem tra va dinh kSti tOng hop, danh gid ket qua thvc hien Quyet dinh nay; bao cao ThA tueng Chfnh phil ket quA thvc hien va de xuat dieu chinh, b6 sung nOi dung oh Quyet dinh nay trong truong hop can thiet.

Thanh lap Ban dieu hthih a dieu phei, don dc, ki6m tra, huong a9 viec tri'en khai Quyet dinh nay va dieu hanh vice phai hop, chia se trong ding the giam sat an toan thong tin mang do di then lanh do BO Thong tin va Tniyen thong lain Tnrling ban va be phan thuang tnic Ban dieu hanh la Cu quan died ph6i quitic gia VNCERT thuec BO ThOng tin va Truyen thOng. Che trl to dill trian khai các nOi dung, nhiem vv thuOc Quyet dinh nay a cap quOc gia.

Chu tri, ?hal hop ding cac ca quan, t6 chile lien quan,trien khai các khoan 1, 2, 5 Phan II va cac nOi dung Bic có quan tai Quyet dinh nay.

Huang clan, phi hop vei ck bQ, nganh, dia phucmg va cac ca quan doanh nghi'ep lien quan trong trien khai thvc hien ode khoan 3, 4 Phan II vi cac nei dung khdc thuec Quyet dinh nay.

d) Chi dao VNCERT thvc hien chile nAng dieu phói quec gia v giam s an toan thong tin cho he' thang thong tin phvc vi chinh pit dien te; tang cutmg day mph hoat dOng elk Trung tam giam sat an toan thong tin mang quoc gia xay doing chucmg trinh, triEn khai ck lchea dao tao, huan luyen, then t4p v6 gi sat, earth bap, (mg dm, pheing chOng ta'n cong tren kh8ng gian mang phi). hop thvc te; then khai thvc hien ck nhiem vçi khac tai Quyet dinh nay.

3. Van pheng Chinh phU

Chu trl, ph& hop vei BO Th6ng tin va Truyen theng deu tu, nang cap he thong thiet bi quan frac, giam sat ca se phvc v1 giam sat he thong th8ng ii phvc vx Chinh phU dien til tai Van pheng chinh ph&

Ph6i hop yeti BO Thong tin va truyen theng thvc hien cac nhiem vi dug giao tai lchoan 3 Phan It va cac nhiem vki Ichk c6 lien quan thu'Oc Quyet dinh nay.

4. BO Tai chinh

Can dal, b6 tri ngan skh Nha nue.° nguen chi thutmg xuyen theo quy dinh de thvc hien cac nhiem vv, do an thuOc Quyet dinh nay.

Chil trl, phoi hop \Pei BO Thong tin va Truyen thong hueng clan vie di toan, quan 13,, se dung ngan sach nha nuec de trien khai cdc nhiem vu,

do an thuOc Quyet dinh nay. Phei hop ved BO ThOng tin va Truy6n th6ng hie khai nhiem vz tai diem d khok 1 Phan II Quyot dinh nay.

1

5. Be Ke hoach va Dan ft:

BO yi kinh phi th nguOn ngan sdch nha nuk chi du tu phat trien theo quy dinh de dip hien ck nhiem vu, du an thuec Quyet dinh nay.

ChU tri, ph& hop WA Be Thong tin va Truyen thong xem xet bci sung cac chr an, nhiem vi thuk Quyet dinh nay vac) cac chucmg trInh, ke hoach du tu Gang,. :ehuang trinh trutc tieu ve c8ng ngh'e thong tin va ck chuang trinh, Ice hoach lien quan va can d8i, bo tri ck ngu6n von de day nhanh tien de thvc hien.

-1'6. Be Khoa hoc va COng nghe

.CM- trl, phOi hap voi Be thong tin va Truyen.thong vá ck b, nganh, dja phuang co lien quan tO chfrc nghien cfru tieu chuan, ceng nghe, giii phap, san pharn ph5c v5 gidm sat an toan th6ng tin mang cho h th8ng thong tin ph5c v5 Chinh pM dien tir.

CM trl, phoi hap vol ck ca quan chive frang lien quan xem xat, be) tri nguon yen khoa h9c va c8ng nghe, ngu6n von.tir cdc chuang trInh quec gia phat trien c8ng nghe cao, chucmg trinh phat trien san pham quoc gia de trien khai cac nhiem v5, du an thuec Quyet dinh nay. Day manh nghien elm, don

ck thinh tiru khoa h9c c8ng 'nghe, phat trien va hO frq áp dyng ck giii phap, sari phim, dich vu an toan thong tin trong nuac.

7. Cac nha mang ISP va doanh nghiep cung cep dich v5 ha ting, ding nghe thong tin

CM deng phi hop vai VNCERT,va ck ca quan, don vi chirc nang tai ck be, nganh, dia phuang xay dung, to chile dau tu,,trien khai hoat Ong giam sat an toan thong tin mang quy dinh tai lchoan 4 Phan II va cdc n'ei dung lien quart tai Quyet dinh nay.

T6 chile dio tao, huen luyen, chin tap, ren luyen, nang cao lc nang cho dei net can be th5c hien nhiem vu giam sat, bao dam an toan,thong tin mang thuec don vi minh theo cac chucmg trinh dao tao va tieu chua'n, chimg chi theo huang din ctla Be Thong tin va Truyen thong.

Dinh,kk hang gu, hang flan hoc det xuit theo you eau ctla ca quan chIrc nang, to chirc kiem tra, danh gia, bao cao ket qua th5c hien giam sat an toan th8ng tin mang ten he thong do minh quan I va tinh hilt th5c hien ck nhiem vy dugc giao ti 9uyet dinh nay giri Trung tam VNCERT, Be Th8ng tin va Truyen thong de tong hap, bao cao Thu tuang Chinh ph5.

Bao dam kinh phi de th5c hien ck nhiem v5 dirk giao tqd Quyet dinh nay.

Dieu 2. Quyet dinh nay c6 hieu lye thi halt ke tir ngay k9 ban halt.

11

..„KI. THt TONG 00":"* 'THil THONG .+

I I I • • • • •

Dieu 3. Be truemg, ThU tne:mg cac ca quan ngang be, Thfi twang ca quan thuec Chinh phU, Chit tich I:Jy ban than den cac tinh, thanh phe true thuec trung wing, Thtl trueng cao nha mang ISP va cac to chirci doanh nghiep lien quan chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay./.

Nei nh (11 - Ban EH thu Trung uang Ding; - Thu Wang, ck Phe Thil tuang Chinh pH; - Cic b0, ca quan ngang bet ca quan Thu.& Chinh phn; - UBND cic firth, thanh ph8 true thuec trung trang; - Van phong Trung trcmg Ding; - Van pheng Teng Bi Thu; - Van pheng Chu tich nuoc; - Van pheng Qu6c NA; - Tea in thin din t6i cao; - Vien Idem sit nhan din tai cao; - Kiem tom nhi nuac; - T:Jy ban trung trcmg Mat trin T6 quec. Viet Nam; - Ca quan trung ucmg nth cic doan the; - Cie tip doan kinh t6 vi thug Gong ty nha mak; - Hiep heti An tam th8ng tin VII, Hien NA Internet VN,

Hiep hei phan mem vi clIch vu CNTT VN, Hip hOi Thucmg mni then t VN;

- VPCP: BTCN, can PCN, Ira It TTg, TGD ding TTDT, cac Vu, don vi: TH, KTTH, QHDP, CN, KGVX, TTTH;

- Luu: VT, KSTT (2).ss .143

VD Dot Dam

12

Phy lyc I DAM! MIJC MOT SO DI/ AN, Ningm vv

pl;JNG NGUON VON Tt NGAN SACH TRUNG !XING h s a 1017/QD-77g ngcly 14 thcing 8 neim 2018 cita Thet twang Chinh phit)

TT Teri ' IfirfirinCadem vy Dan vi chit tri A Dan vi phi o hqp Thiri gian

I Cfic thy an, nhiem vy sir dung nguOn von dfiu fir phat trien fir ngfin sfich trung trang

1 Deu tu tang cuing nang lye Trung tam giam sat an toan thong tin mang quoc gia tai VNCERT.

BO Thong tin va Truyen thOng

Cac tx), ca pan trung ucmg, cat tinh, thanh pho truc thuOc trung ucmg, cat doanh nghiQp,

nha. mpg ISP

2018 - 2021

2 Su tir trang thi& bi va thue dich vy ky th4t xay ch he' thong giam sat ca sec, phOng chang tan. nig ding mang cho Van phi:mg Chinh pita.

Van phong Chinh phil BQ Thong tin va Truyen thOng 2018 - 2021

3 Blau tu trang thiQt N va thu8 dich vy Icy- thu0t xay du hQ thang quan Vac, giam sat ca ser tai ng cat b0, ca quan trung uang.

Cat NI, ca quan ngang b0, ca quan

thu'Qc Chinh phii, cc quan trung uang

BO Thong tin vn Truyen thong 2018 - 2025

4

D'au tu mua sam va thue dich vu ky thuat xay dung, v0n hanh HQ thOng giarn sat tnrc tiQp, HQ th6ng giame sat gian tiep, HQ thkg, theo di:3i, phan tich thuerng xuyen nguy ca, 16 hang, diem yeu d6i vai h'Q theng, dich vu phut vu Chinh phu dien tir.

BQ Thong tin va Truyen thong

Cat b0, ca quan trung ucmg, cat tinh, thanh pho flue thuOc trung ucmg, cat doanh nghiQp,

nha mung ISP

2018 - 2025

5 Du tu trang thiet bi va thue dich vu ky thuat xay dung he thong quan trac, giam sat cho he thong thong tin phue vg Chinh pha then tlx de

' he trg met so tinh, thanh ph6 kho khan ve nguen van, chua dit ngu6n lye de thue hien.

B9-Th6ng t in va Truyen thong

.: Cac tinh, thanh pho -nye ththae trung ucmg, cat doanh nghiep,

nha mang ISP 2018 -2025

II Cac chy in, nhi§'In vu sir dung nguion Win sty ngh4 tir ngan sach trung wrong

1

Trien khai nhiem vii giam sat, earth bao cho the he theng thong tin phvc vu Chinh pha then tir thuOc trach nhiem elm BO Theng tin va Truyen thong.

BO Thong tin va Truyen theing

Cac be, ca quan trung wing, cac Unit, thanh ph 6 true thuee trung trcmg, cac doanh nghie'p,

nha mang ISP

Hang nam

2

Trien khai, thue hien thu thap, dieu tra, phan tich, phat hien va earth bao cac su co, ma dOe, tan cling vao eac h'e thong mang, trung tarn da lieu phue vizi Chinh pha then tir va ha tang thong tin quan trgng caa quoc gia.

B6 Thong tin va Truyen th6ng

Cat doanh nghiep Vien thOng, Internet Hang nam

3

Nghien dm xay dtmg eac tieu chuan, quy chuan ky thuat, the quy trinh, tai lieu huang clan va nghien dm chuyen m6n phtic vu giam sat, bao dam an toan thong tin mang cho Chinh pita dien ti.

BO Thong tin va Truyen thong

Cac bO, ca quan trung uang, cac tinh, thanh pho tivc thuOc trung wing, cac doanh nghiep,

Hang nain

nha mang ISP

A '

Thtre hien kiem tra, danh gia an than theing tin cho eat he theng thOng tin, ha tang mang, phan mm, thiet bi, dich vu ceng nghe thong tin phuc vv Chinh pha dien tit (ca truee khi dua vao sir dung va trong qua trinh van hanh, khai thac).

BO Theng tin va Truyen th6ng

Cac bO, ca quan trung trang, caz tinh, thanh pho true thuee Hang nam trung wing, cac doanh nghiep,

nha mang ISP

2

T6 chi= cat hi thao, hi nghi, khoa dio tap, bei doting, sat hach, cap chimg chi va cac chutmg birth huin 1uy6n, di& tap nang cao ky nang, 1C5r thuat va nghi6p vi giant sat cho di net nhan hie, chuyen gia trong cac co quan nha nuot va ck thanh vien man lath *rig dm six c6 an toan theing tin mang quOc gia; t6 chile nghien dru khoa h9c, lay dyng tieu chuk, quy trinh, san pham, giai phip va giam sat, canh bao an tok thong tin mang.

5 Hang BO Thong tin va Truyen th6ng

Cat b6, co quan trung wing, the tinh, thanh phi& trkm thu6c trung wing, the doanh nghiap,

nha mang ISP

nam

3

TT Ten dy an/Nhiem vu Dan vi chit tri

Dan vi phoi hyp

Theri gian

1

Dau tir xay dyng va thue dich vg k, thug trien ldiai, van hanh He thong ha try giam sat an than thong tin mang tren cac kenh Internet phyc vg viec dam bap an toan thong tin cho Chinh phit then tit.

BO Thong tin va . Truyen thong Cac doanh nghiep Vign thong, Internet 2018 - 2025

2

Dal' tu xay chtmg va thue dich vi ky, thug trien Ichai, van hanh He thong ho try giam sat an toan thOng tin mang cho cac trung tam a lieu, he theing thong tin dm the doanh nghiep cung ca•p dich vi phyc vii Chinh phil then tir.

BO Thong tin va . Truyen thong

Cat doanh nghiep Vin thong, Internet, dearth nghiep cung cAp h'' thong, clich vi

phyc vy chinh phir dien tir va cat b0, nganh, dia phuang

2018 - 2025

3

Du tu xay dyng va thue dich viii ky thug trien khai, van hanh He thong gign sat tryc tip, He thong giam sat gill tie'', He tilting chOng ma dOC, tfin ding APT vao cac he thOng, dich vi phyc vg Chinh phñ then tir.

BO Thong tin va Truyen thong

Cac b0, ca quan trung uang, cac tinh, thanh ph o tryc thuOc trung ucmg, cac

doanh nghiep, nha mang ISP

2018 - 2025

4

Thue mua, nang cap pilau mm, thiet bi, duimg truyen, ha lAng va dich vii nhan sir ky thug phyc vy hog dOng elm Trung tam giam sat an than

BO Thong tin va Truyen thong

Cac doanh nghi'ep an toan thong tin, doanh nghiep Internet, Vign thOng

2018 - 2025

thong tin mang quac gia do VNCERT quail 1.

Phy lyc H T SO DV AN, NHIEM VV. UV TIEN St DVNG NGUON VON DICH VV VIEN THONG CONG ICH WET NAM

iso I017/QD-7Tg ngily 14 dicing 8 mint 2018 dui Thu twang Chinh ph4)

5

118 fro xay dying Va. ap &pig chuan qU'Oe te ve an toan thong tin (runt ISO 27xxx) va chuan hoa quy trinh, nghiep vv cho caz he thAng giam sat an tok thong tin Trung tam giam sat an toan theng tin mang quec gia, cac he th8ng quan trac, giam sat ca so caa ck bO, nganh, dia phtrong va cac nha mpg ISP.

-

Ck bO, co quan trung ucmg, cac tinh, thanh ph8 tare thuOc trung ucmg, ck

doanh nghiep vien th8ng, nha mang ISP 2018 - 2025

B6 Thong tin va Truyen theing

6

Dau tu xay dkmg, van hanh He th8ng kiem tra, .i phat hien, canh bat) cac diem yeu, nguy co sr co' an toan thong tin mang va thvc hien kiem tra, danh gild thuOng xuyen cho ck he theng thOng tin phvc vki Chinh phi' then a

B6 ThOng tin va Truyen th8ng

Caz b0, co quan trung ucmg, cac tinh, thanh pho trkrcihuc)c trung uong, ck

doanh nghiep vin thong, nha mang ISP 2018 - 2025

7

Du tu xay dvng co so dil lieu nguy co, sv ca. an toan thong tin ten khong gian mang va time (Itch vv icy thuat a trien khai, van hanh he thong giam sat, phan tich, phat hien, canh bao, chia se nguy ca, sir co an toan thong tin mang cho he thong thong tin phvc vv Chinh phi'. then 61.

BO Thong tin va Truven thong -

Cac b0, co quan trung ucmg, caz tinh, thanh pho trvc thuOc trung ucmg, cac

doanh nghiep vien thong, nha mang ISP 2018 - 2025

_ ... v a n pho' ng Chinh phi' BO Thong tin va Truyen theng 2018 -

2025

8

Xay dvng va tO chi:re thkrc hien cac dot lap huan. , sv kin, chuang trinh, san phAm truyen thong nharn pho bin kien thtic va,nang cao nhan tilde • ye giam sat, ang dm sr co, baa dam an toan thong tin mang cho ca , quan, to clul,c, doanh nghiep, nguoi dart va truyen thong ra qu8c te.

B0 ThOng tin va Truyen thong

Cat b6, ccr quan trung trcmg, ck tinh, thanh pha truc thuOc trung trcmg, cac

doanh nghiep vin thong, nha mang ISP

H2 „,,ang

nam

GM cha: Cac dv an, nhiem vg nett teen nharn M fro trien Ichai ck giai phap tang cuong bao dam lien lac an than, tin cay trong viec thiet lap mang va cung cap dich vier"; thO'ng cho c8ng ding va cho chi dao dieu hãnh cüa chinh quyen cac cap (theo nhiem vki 5 thuOc diem b khoan 1 Muc IV Dieu 1 Quyet dinh so 1168/QD-TTg ngay 24 thang 7 nam 2015 cela Thil Wong Chinh phO phe duyet Churmg trinh cung cap dich vv vien thong deg ich den nam 2020).

2