KT. GIAM DOC PHO GIAM DOC

Thi Xuan Dao

UBND TiNH DONG NM Sial TU. PHAP

coNG 'ROA xA Hoi CH1J NGHTA WET NAM Dae lap - Tv do - H3nh phut

Só: /Rg•t/STP-BTTP V/v thong bao hity, thu hoi Giay chimg nhan quyen sb clung dat, quy,en nha & vã tai san Ichac gan lien voi dat

Eking Nai, ngely ( • ) thcing 5 Kam 2018

Kinh HOi Cong chi:mg vien tinh; Cac to chirc hanh nghe Gong chimg tren dia ban tinh.

Ses, Tu phap nhan ducm cac Quyet dinh cüa S& Tai nguyen va Moi tnremg, UBND huyen Vinh Cfru, tinh Wong Nai có nOi dung cu the nhu sau:

Quyet dinh cüa So• TM nguyen vã MOi truirng Quyat dinh st) 704/QD-STNMT ngay 22/5/2018; Quyet dinh so 702/QD-

STNMT ngay 21/5/2018; Quyet dirth st) 705, 706/QD-STNMT ngay 23/5/2018 ve viec hit)/ Giay chimg nhan quyen sir dung dat, quyen sà hitu nha & va tai san khac gan lien voi dat so AG 801371, Y 902878, CE 266036, AE 323089.

Quyet dinh ciia UBND huyen Vinh Ciku, tinh Deng Na' Quyat dinh so 2565, 2564, 2575, 2576, 2577/QD-UBND ngay 23/5/2018;

Quyet dinh sa 2511, 2510, 2515, 2514, 2512, 2513/QD-UBND ngly 21/5/2018; Quyet dinh sa 2507/QD-UBND ngay 18/5/2018 cüa UBND huyen Vinh Um, firth Deng Nai ye viec hüy gidy chimg nhan quy'en s* dung dat so L 157863, L 405431, L 405431, 411/QD-UBH, L 054230, V 672811, L 054896, se vao s6 1474.QSDD, G 670003, K 267530, K 267530, L 054272.

nghi cac tã chirc hanh nghe &Ong chimg teen dia ban tinh truy cap vao Trang thong tin dien tit cna Sp* Tu phap tai dia chi http://stp.dongnai.gov.vn, muc "Van bin chi do dieu hanh" de tai nOi dung cac van ban neu ten cüa SO. Tai nguyen va Mepi truemg va UBND huyen With OM, tinh Doug Nai.

So. Tu phap thong bao a the t6 chirc hanh nghe cong chimg trén dia ban tinh biet, nghien ciru thuc hien./.

Nol nh'en: - Nhu ten;

Sec Tai nguyen vâ Môi trutrng; - UBND huyn Vinh Cut;

Clam d6e, eac PGD 56; - Trang TTDT So Tu phap (clang 'Lai);

Um: VT, BTTP. <Nghia-CV>

•

1

• .4 .

"

1 ' ' •

UBND TINH DONG NM sO TAI NGUYEN VA MO! TRIYONG

CQNG HOA XA. IBM CHIJ NGITIA VIET NAM DOc 14p - Tv do - Ranh pluic

Dang Nai, Jjj44flrithm2Q 8 ONG vAN QUYET DINH

V/v Huy Gigy chirng nh4n quyen sir clung dit ts t— DEN

A cap ngly 06/02/2007.

GIAM DOC SO TAI NGUYEN VA MO! TRU'ONG Can cir Luat St dai ngay 29/11/2013; Can cir Dieu 77, Nghi dinh s6 43/2014/ND-CP ngay 15/05/2014 dm

Chinh phü quy dinh chi tiet thi hanh mOt s6 dieu caa Luat St dai; Can dr ThOng ttr s6 23/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 caa BO Tai

nguyen va Mei truOng Quy dinh v Gay chimg !than quyen sir dung dAt, quyen ser him nha àvà tai san khac gan lien -wen dAt;

Can cir Thong tu se 24/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 dm BO Tai nguyen va Moi tn.rOng Quy dinh ve heso dia chinh;

Theo de nghi cüa Gan &Se Van phong Dang IcSr dAt dai tinh Dang Nai — Chi nhanh Long IChanh tai Ter trinh sa 973/TTr- VPDK ngay 14/05/2018.

QUYET DINH:

Dieu 1. Huy Giay chimg nhan quyen sir dung dAt s6 AG 801371 do UBND thi xä Long Khanh 1c5, ngay 06/02/2007 cap cho Ong Tran Long Hai va ba Hoang Thi Thiep tai thira dat so 216 to ban dO' s6 7 di en tich 466,0m2 thuOc BDDC ell nay theo BDDC mai la thira 216 to ban do se 7 din tich 482,2m2 xa Bau Tram.

Lj, do hay GiAy cluing nh4n: Theo don khai bao v viec mat Giay chang nhan quyen stir dung dAt s6 AG 801371 cap ngay 06/02/2007 cila Ong Tran Long Hai va ba Hoang Thi Thi4p doge Cong an la Bau Tram, thi xã Long Khanh, tinh Deng Nai xac nhan ngay 16/12/2016. Ngay 01/03/2016, UBND xã Bau Tram a có th8ng bao se 03/TB-UBND v viec mat Giay chimg nhan quy'en sir dung dAt só AG 801371 cap ngay 06/02/2007 dm. Ong Tran Long Hai va ba Hoang Thi Thiep. Sau 30 ngay niem yet thong bao mat giay tir ngay 01/03/2018 den ngay 02/04/2018 tai try. sar UBND xa Bau Tram khOng tiep nhan don yeu cau giai quyet tranh chap, khieu nai, giay chimg nhan neu tren kh6ng tin chap, th'e chap tai dja phucmg.

S6: .704 /QD-STNMT

SO TAINGUYENVA MOITR1UONG1iNHDONGNAI TUQ. GIAIVI DOC

PHO CLAM DOC VAN PHONG HANG Kt DAT DA! AI

TrAn Hieu Phuot

Dieu 2. Giam dee Van phOng Dang k1 dAt dai tinh Diing Nai — Chi nhanh Long Khanh; Ong Tran Long Hai va ha Hoang Thi Thiep, cae to chIrc, cá nhan có hen quan chiu trkh nhiw,tl3i hanh quyet dinh nay. Quyet dinh nay có hieu Inc ke tir ngay k1 ban hanh./.

No? nhOn: - Nhu dieu 2 (thvc hien); - Sts Tai nguyen vit Mai trutmg (bao do); - So phap (thang bao den cac Van phong, Phang Cong chung trim dja ban tinh Deng Nai); - Ngan hang Nha nu& tinh Deng Nai (thong bit° den he thong cac ngan hang); - UBND huyen Long Khanh (phei hop); - URND xa Bau Tram (ph6i hop); - Phang TNMT huyen Long Khanh (phei hop); - VPHICHD chi nhanh cac huyen,thi xa Long KhAnh, thanh ph6 Bien H6a (thvc hien); - Lim: VT, VPDK. (12b). , <13 Ndlictic/Vinh \haygiayfTran Long Hai va ba Hoang Thj Thiep>.

UBND TiNH DONG NM CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VIET NAM SO TAI NGUYEN VA MOI TRUONG Dew 1p - Ty do - Ilynh phi=

Sti: ',Cot /QD-STNMT Dang Nai, ngayogA thing nam 2018

QUYET DINH V/v Huy quyen sir dyng plan diet' tich tyi Giay chting nhYn toyer' sn

dyng tat se; Y 902878, cArt ngay 15/03/2004.

(HAM DOC SO TAI NGUYEN VA MO! TRUONG

Can a': Luat DAt dai ngay 29/11/2013; Can dr Khoan 2 Dieu 82 Nghi dinh se 43/2014ND-CP ngay 15/05/2014

coa Chinh pira guy dinh chi tiet thi hanh met se dieu caa Luat DAt dai; Can dr Nghi dinh s6 43/2014/ND-CP ng,ay 15/05/2014 cüa Chinh phi

guy dinh chi ti'et thi hanh met so dieu tha Luat Dat dai; Can cir Thong tu so 23/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 cna BO Tai

nguyen va Med truthig Quy dinh ye GCN QSDD QSHNO \TA tai san khac gan lien yogi dat, guyen so him nha 0 vã tai san khac gan lien vgi dat;

Can dr Thong tu so 24/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 cila Be Tai nguyen vã Mtn trueng Quy dinh ve he so dia chinh;

Theo de nghi cüa Giam doe Van phong Dang 147 dAt dai tinh Deng Nai — Chi nhanh Bien Hoa tai T& trinh s6 83/TTr-CNBH-DKTK ngay 17/5/2018

QUYET DIN!!:

, 4 Dieu ly uyen sir dung din tich 296,9m2 dat trong teng dien tich

1335,4m2 th -^ thire dat sa 131, ter ban do so 15, phuang Trang Dai dã dugc UBND thanh phfl ley Him ca'p GiAy chitng nh4n quyen sir dung dat sa Y 902878 cho Ong Le Viet Hung tgay 15/03/2004.

Lji do hity GiAy chting nhYn: Theo ha so de nghi cap GiAy chang nhan cUa ba \iguyn Thi Hoa do nhan chuyen nhugng met phan then tich 296,9m2 tai thira dat so 131 ter ban do so 15, nay theo h thong ban do mai la thira dat so 203; 204, te ban do s6 44, phuerng Trang Dai thuec Giay chimg nhan quyen sir ding dat sO Y 902878 tbeo Hgp dong chuyen nhugng QSDD dugc UBND phuong Trang Dai chUng thuc Tway 04/04/2006, ninmg do khOng lien 149 dugc vigi Ong LO Viet Hung de cung cap ban chinh Giay chi:mg nhan neu teen de chinh 1? bien dung doi vgi phan din tich dA chuyen nhugng.

Ngay 30/03/2018 Van phi:mg clang kji &At dai tinh Deng Nai - Chi nhanh Bien Hee cg theing bao so 177/CNBH-HCTH giri den UBND phugng Trang Dai thOng bao ve viec giai guy& he so than chuyen nhugng cüa ba Nguyen Thi Hoa.

SO TAI NGUYIN VA MOITRISONGTiNHDONGNAI TUQ. GIAM DOC

GIAM DOC VAN PHONG BANG Kt DAT DAI ONG NA!

Huang Van Dung

Ngay 02/05/2018 UBND plurimg Trang Dai c6 Van ban s6 485/UBND-TN c6 nOi dung: "UBND phuemg Trang Dai cla niern yet Thong bao sic) 177/CNBH-HCTH ngay 30/03/2018 tai ,tra sà UBND phuemg Trang Dai trong theri gian 30 ngay tü ngay 30/03/2018 fden heta ngay 02/05/2018. Ket tithe 30 ngay niem yet lchOng ,c6 tranh chap,, IchiOu nai. Ong Le Viet Hung lchong lam thii tic clang Icy the chap, tin chap giay chimg nhan quyen sa dung dat so Y 902878 tai UBND phuemg Trang Dar.

Do khong lien lac duce voi Ong Le ,Via Hung nen be. Nguyen Thi Hoa cla clang tin tren bao Wing Nai 3 ky so 3372 ngay 07/04/2018, 3373 ngay 09/04/2018, 3374 ngay 10/04/2018.

Dieu 2. Van phOng Dang K Dat dai — Chi nhanh Bien Hem c6 tech nhiem:

- Cap nhat bien dOng vao ca sä chi lieu dia chinh phuong Trang Dai, thanh phO Bien H6a va ho ,scr cap giay Fining nhan quyen sir dung dat s8 Y 902878 do UBND thanh phi\ Bien Hoa cap cho Ong Le Via Hung.

- Giri Quyet dinh thy bad Ong Le Via Hung; ba Nguyen Thi Hoa de thirc hien.

Dieu 3. Giam d6c Van phong D'ang ky dat dai tinh ,Dang Nai — Chi nhanh Bien Him; Ong Le Viet Hung; 136. Nguyen Thi Hoa, cac to chuc, cá nhan c6 lien quan chiu trach nhiem thi hanh quyet dinh nay. Quy8t dinh nay c6 hieu lye ke tir ngay IcY ban hanh./.

•

Noi F.:apt:4;3 - Nhtr diets 3 (tturc hien); - SO Tai nguyen ve Mai fru:Ong (bap cao); - Ser Tic phap (thOng bac den cfic Van phang, PhOng COng chUng tren dia ban tinh Deng Nai); - Ng& hong NhA nuerc tinh Deng Nai (theng ban den he thOng cac ngan hang): - UBND Tp.Bien Hon (ph& hop); - UBND phiseng Tring Dai (phOi hop); - Phong TNMT Tp. Bien Hon (phei hop); - VPDKDD chi nhanh cac huyen,thi xá Long Khanh, thanh phe Bien Elea (lux hien); - Lint: VT, VPDK. (12b)., <13 \DKTK \ Le Dinh Truyen \hily gitiy \ Nguyen Thi Hon >.

UBND TiNH BONG NA1 SO TAI NGUYEN VA Mol TRCEING

S6: 905 /QD-STNMT

COM; BOA XA 0111NCHIA VIETNAM DOc Ip - 'fly do - flonh phac

Dang Nai, ngely1-3 thdngS nom 2018

QUYET -DINH V/v Hilly GiAy chting nhAn quy'n sü citing dAt, quy'en sir htru nhA va tai

sin kliac gin lien voi dt sti CE266036 cap ngay 14/11/2016.

G1AM DOC So TAI NGUYEN VA MO! TRUONG

Can cir Lust Dat dai ngay 29/11/2013; Can dr dieu 77, Nghl dinh so 43/2014/NB-CP ngay 15/05/2014 cilia

Chinh phu guy dinh chi tiet thi hanh met sO dieu cua Luat DAt dai; Can dr Thong tu se 23/2014/1-1-11INMT ngdy 19/05/2014 ciia BO Tai

nguyen va Mei truiang guy dinh v Giay chimg nhan quyen stir dyng dAt, guyen sir him nha a va tai san khac On lien vori dat;

Can cir Thong tu se 24/2014/TT-BTNMT ngay 19/05/2014 caa BO Tai nguyen va M6i twang v he so dia chinh;

Theo de nghl ctia Gam !lac Van phong Dang k9 &At dai tinh Deng Nai — Chi nhanh Cam Mji tai Ter trinh se 23/TTr-VPDKDD-CM ngdy 16/05/2018.

QUYE'T DINH:

Diu I. HUy Giay chimg nhAn quyen su dung dAt, guyen sO hiru nha 0 va tai sari khac gan lin vai clat s CE266036 dugc SO Tai nguyen vet Mei truang tinh Deng Nai k ngay 14/11/2016 cap cho Ong VO Van Nhu va ha lloang Thi Lieu tai thCra dat se 27 tä ban de se 42 co teng dien tich 9288,4m2 xa Xuan Tay.

LS/ do hiiy GiAy chting nhAn: Theo don lchai bac, ve viec mat Giay chimg nhan quyi_;n sr clunta dAt, cluyi}n sO hilisu nha 0 va tni san khac ttan lien ei dat se CE266036 cAp ngA) 14/11.'2016 aid ong VC) Van Nhu dude URN D xa Xuan Tay xac nhan ngay 01/09/2017.

Ngay 11/09/2017, UBND xã Xuan Tay có thong bao se 85/TB-UBND ve viec niern yet cong khai mat Giay chimg nhan guyen dyng &At, guyen so hal nha a vã tai san khac gin lien voi clat se CF266036 cap ngay 14/11/2016 cila Ong VO Van Nhu va ba Floang Thi Lieu. Sau thoi gian 30 ngay niem yet thong bao mAt giAy tix ngay 11/09/2017 den ngay 11/10/2017 tai try s& UBND xã Xuan Tay kh8ng có yeu eau giai quyet tranh chap, khieu nai, Giay chirng nhan neu tren '<hong tin chap, killing the chap tai ctia phumg.

Diu 2. Giam dc Van phong Dang k9 dal dai tinh Bang Nai — Chi nhanh dm M9; ding VO Van Nhu ya ba Huang Thi Lieu; caz t6 chat, ca nhdn od lien quan chiu trach nhiem thi hanh guy& dinh nay. Quyet dinh nay có hieu Ikre k tir ngdy 14 ban hanh./.

Nol nh - Nhu dieu 2 (thuc hien); - Sâ Tai nguyen lea Mei trupng (bao can); - Set Tu phap (th8ng bdo den cac Van phong PhOng C6ng chang tren dia ban tinh DOng Nai): - Ngan hang Nha nude tinh Deng iai (thong bao den he thong cac nu," hang): - UBND huyen Cam M9 (bac) an); - UBND xa Xuan Tay (de bi t, ph6i ho:p); - Phting TNMT huyen Cam M9 (de blot), - VPDKDD chi nhanh cac uyen, TX. Long Khanh, TP.Bien Flea (phei hcip, th c lien); - Ulu: VT. VPDK. (121,). <D \ DK FK-Hph/ VO Vnn N

SOTAINGUYENVAMOI1RUONGTINHDONGNAI TUQ.GIAM DOC

PHO G Oc VAN PHONG BANG ,011474mit"-‘. \ ; I A

( S . a TINH kiNG NM

( TAINsal

itire motTR

TrAn Hatt Ph wit

pone

UBND TiNH DONG NM ONG HoA x A HOICHUNGBIA WET NAT Sa TAI NGUYEN VA MOI TRITONG DOe 101) - Tv do - Hynh phiic

GIAM DOC SO TAI NGUYEN VA MO! TR1UONG Can cif Luat [Mt dai ngay 29/11/2013; Can ca 77, Nghi dinh s6 43/2014/ND-CP ngay 15/05/2014 ctla Chinh guy dinh chi fiat thi hanh met s6 diau cUa Luat Dat dai; phU Can ca Thong tu s6 23/20,14/TT-BTNMT ngay 1,9/5/2014 dm BO Tai nguyen va MIN truong guy dinh ye &lay cluing nhan guyen sir citmg dat, quyan

ser him nha a va tai san Mac On lien yeti dat; Can dr Thong ttr so 24/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 cfia BO Tai nguyen va Moi truerng guy dinh ve hie sa dja chinh; Theo d'a nghi cüa Giam doe Van phong Bang lcyr dat dai tinh DOng Nai —

Chi nhanh Dinh Quan tai Ter trinh s6 3389B/TTr-CNDQ-DKTK ngay 14/05/2018

QUYET DINH: Dieu 1.Hily GiAy chang nhan guyan sir dting dAt s6 AE 323089 do UBND huyen -Dinh Quin, tinh D6ng Nai k ngay 30/06/2006 cap cho Ong Dinh Van

Tuan va ba Nguyen Thi Thanh tai thira dat s6 308 ter ban d s6 23 dien tich 48,4m2.

LY do hay Gigy thing nhytn: Theo don ca mat Giay chi:mg nhan quyen sir dung dtt s6 AE 323089, cap ngay 30/06/2006 dm Ong Dinh Van luau dugc Gong an xa La Nga xac nhan ngay 06/03/2018.

Ngay 06/03/2018, UBND xa La Nga da c6 thong bao s6 17/TB-UBND va viec mat GiAy chang nhan guyen sa citing dat s6 AE 323089, cAp ngay 30/06/2006 cilia Ong Dinh Van Tuan va niem yet thong bao mAt Giay chang nhan guyan sfr dung &At tai UBND xa La Ng& tü ngay 06/03/2018 den ngay 04/04/2018. Sau theri gian ni'em yet, ngay 05/04/2018 UBND xa La Nga xac than khong nhan dugc don tranh chap, khieu nai, khong clang 14 tin chap, the chap tai dia phircmg.

SES: 70'6 /QD-STNMT Ddng Nal, ngay ot3 thing C niim 2018

QUYET DINH V/v Huy Gigy chting nhY'n quyen sir dyng (Mt S6 AE 323089 &Ai) ngay 30/06/2006

SO TM NGUYEN VA MOI IRUONG'TiNti DONGNAI TUQ.GIAM DOC

PRO GIAM plc VAN PRONG BANG Kt BONG NAT

Nguyen Dinh Nghia

Dieu 2. Giam doe Van phOng Dang kYes& dai tinh DOng Nai — Chi nhanh Dinh Quan, ong Dinh Van Tuan va ba Nguyen Thi Thanh, the to chüc, cá than eó lien quan el-4u trial nhiem thi hanh quyet dinh nay. Quyet dinh nay có hieu hre k tir ngay kY ban hanh./.

41.

Phil nhn: - Nhu dieu 2(thuc hien); - SO Tai nguyen vi M6i truOng (bao cao); - SO Ttr phip (thOng bao den cac Van phOng Phang C8ng clUrng van dia ban tinh Deng Nai); - Nen hang Nhtk mac tinh Deng Nai (thong bao den he theng cac ngan hang); - 1JBND huyen Dinh Quan(phoi hop);

CP); an(phei hop),

yen, thi xä H6a (thuc hien);

- Ong Dinh Van Then

- UBND xa La Ngi (de btet; ph - Phi:mg TNMT huyen Dinh - VPDKDD chi nhanh cite Long Khanh, thanh phe - Ltni: VT WOK. (12W. <D \Nguyen Hai Minh\OKlfr va bá Nguy6n 1h1 Thaift

Ut BAN NHAN DAN CONG BOA xx HOT CHO NGHIA VItT NAM HUYtN ViNH Ctu DOc 14p - Dr do -14.nh phtie

Vinh Ciru, ngeo, IM thang 5"ncim 2018 -a----

SO TO PHA P 1.){.5N QUYET DINH 1 CONG so:

Ve yiec thu hal Way chting nhian quyen si? IWO"' NGAY:$42ili Y/ EigN I CHUYEN:

tY BAN NHAN DAN MAIN ViNH COLU

Can cir Luat tã chat chinh quyen dja phucmg se 77/2015/QH13 dugc Quoc HOi thong qua ngay 19 thang 6 am 2015;

Can clz Luat Dat dai nam 2013; Can dr Nghi dinh 43/2014/ND-CP ngay 15 thang 5 nam 2014 elm

Chinh phü quy dinh chi tiet mot s6 di'eu cUa Luat Dat dai nam 2013; Can cir, Nghi dinh S6 01/2017/ND-CP ngay 06 thang 01 nam 2017

cUa Chinh phü quy dinh ye sera doi, ba sung mOt so nghi dinh quy dinh chi fiat thi hanh Luat Dat dai;

Xet • Bab cao see 382/BC-PTNMT ngay 12 thang 9 Mm 2016 cfra Phong Tai nguyen ya M8i twang ye lc& qua xac minh don lcien nghi cña ba Le TM Kim Nhan có u0i dung kien nghi UBND huyen thu hoi giay claims nhan quyen sir dung dat (giay CNQSDD) da cap cho 'Ong va pirb Khoa doi yoi din tich 240m2 thuOc mot phan thfra dat so 428, tg ban do so 23 di, xa. Vinh Tan.

QUYET DINH:

Dieu 1. Thu h6i giAy CNQSDD 1 L 157863 ngay 27/02/1998 do UBND huyen Vinh Ciro cap cho 'Ong VII Dire Khoa cloc i yen dien tich 240e thuoc mOt phan thira dat-sO 428ft&-ban de se-2-3 di, Vinh Tan.

1_,Sr do thu hat: Giay CNQSDD neu tren cap khong dung di'en tich (lat.

Dieu 2. Giao trach nhiem Truerng Phong TM nsuyen Ira M6i trugng chn tri, phoi hgp ygi Giam dec Van phong Dang kY dat dai tinh Deng Nai - Chi nhanh Vinh Cfru ya Chü tich UBND xa Vinh Tan to dint Gang 116, giao quyat dinh den cac t6 chirc, cá nhen có lien quan biet, chap hanh ya bao cao ket qua len Dab tich UBND huyen.

SO:ffen7QD-UBND

TM. iTY BAN NHAN D KT. CHU WEL Pllo Cat TIC $14 cif&

Phong Tai nguyen và M6i twang thu hài gidy CNQSDD cap, nguiri c6 giay CNQSDD 1)1 thu hOi.

Tnrang kap nguiri sir dung dat, chir sâ him tai san gan lren yeti dat Ichong giao 0R giay Chirng nhan quyen Stir dig dat thi Van phong Wang by &At dai tinh DOng Nai — Chi nhanh Vinh Ciru c6 trdch nhi@rt bdo cdo ca quan c6 tham quyou cap ,giay CNQSDD, quien sa him nha c \fa tai san khdc gan lien vei dat quyet dinh hay Giay chimg nhan dã cap; chinh 19 h8 sa dja chinh theo quy dinh; lap,danh sach giay chimg nhan da N hity giri S6 TM nguyen va M8i truang, Tong cue Quan lY dat dai de thong bdo Gong khai tren trang theng tin din dr.

Dieu 3. Cac 6ng (ba) Chanh Van pheng HDND va UBND huy4n, Truemg ph6ng TM nguyen va MOi tnrang huy0, Giarn d8c Van pfrong Dang k9 ddt dai tinh Dong Nai — Chi nhanh Vinh Ciru, Chit tich UBND xa. Vinh Tan va the tO dire, cá nhan c6 lien quan chju trach nhiem thi ha Quyect dinh k6 tir ngay k9./. çi0—

Noi - Nhu Dieu 3 (thvc hien); - SO. Tu phap bi60; - CT, cac PCT UBND huyen; - C, PVP HDND — UBND huy'en; - Trang thong tin din ter huy4n; - Lun VT. TBNC (D \Duc \201 8 \Vinh an QD)

"vet& Wadibitsn

2

Ut BAN NHAN DAN °ONG HOA XA HQI CHU NGHIA VItT NAM HUnN ViNH Civu Doc 10p - Tv do - Hph pink

SO :01.56W/QD-UBND Vinh Cie% ngay eti thang 5-nam 2018

QUYET DINH vqc thu hai giAy chiing nh4n quyen sir dying dAt

1:51( BAN NHAN DAN HUYtN VIM CCU

Can di Luat TO chirc Chinh quyen dia phuong s6 77/2015/QH13 &rot Qu6c hOi thong qua ngay 19 thug 06 nam 2015;

Can cir Luat dal dai Mm 2013; Can cu Nghi dinh s6 43/2014/NB-CP ngay 15/5/2014 oda Chinh phñ

quy dinh chi filet thi hanh mOt so dieu cüa Luat ID& dai; Can. cir Nghi dinh sá 01/2017/ND-CP ngay 06/01/2017 cilia Chinh

pha quy dinh sira d6i, ba sung nlOt s6 nghi dinh quy dinh chi tiet thi hanh mOt so dieu cüa Luat Bat dai;

Tren co sä d nghi cüa Chanh Thanh tra huyen Vinh Cut tai Bao cao s6 142/BC-TT ngay 25/5/2017 có nOi dung hen nghi thu hOi giay CNQSDD sa L 405431 ngay 16/6/1998 do UBND huyen Vinh Can cap cho Ong Hoang Van Tip va.giAy CNQSDD sa L 405452 ngay 16/6/1998 do UBND huyan Vinh Ciru cap cho Ong Nguyen Van Viet tai xA Vinh Tan.

Xet de nghi cila Tnreng phang Tai nguyen va Moi tnrOng huyan Vinh Cuti tai Tor trinh s6 535/TTr-TNMT ngay 03 thong 05 nam 2018.

QUYET DIM!: Dieu 1: Thu hal giAy CNQSDD s6 L 405431 ngay 16/6/1998 do

UBND huyen Vinh Cfru cAp cho ho Hoang Van Tiep dOi voi tiara dat sa 162; 166; 168; 169; 170, ter ban dA s6 37 di, xa Viinh Tan.

Lci do thu hai: Giay chimg nhan quye'n sir dung dal neu ten cap khong-diang deilucmg- sii• dung dal

Dieu 2: Giao tech rihiam: Truong phong Tai nguyen va MAI truOng cha tri, phoi hop yeti

Chanh Thanh tra huyan, Giam dec Van phong Dang ky dat dai tinh Dong Nai - Chi nhanh Vinh Cou va Chil tich UBND xa Vinh Tan tot chirc ding bo, giai thich, giao quyet dinh den cac t6 chat va ca than c6 lien quan Het, chap hanh va bao cao kat qua len Chu tich UBND huyan.

Phong Tai nguyen va MAI truOng thu hi giay chimg than quyen sa dung dAt bi thu Mi.

3. Truang hop ngulai sà dung Mt, chu se/ hau tai san gan lien yeti dat khong giao nOp Giay chi:mg nhan thi Van phOng Ding lcY Mt dai tinh Deng Nai — Chi nhanh Vinh Ciru có trach nhiem bao cao co quan có tham quyen cap giay CNQSDI?, quyen ser hau nha ô va tai san khac gin lien voi Mt quyet dinh hUy Giay chung nhan dad cap; chinh 15T he sa dja chinh theo quy dinh; lap danh sach Giay thing nhan dã bi 114 gui So Tai nguyen \fa Mai twang, TOng cue Quan lY det dai de thong bao cong khai tren trang thong tin dien

Dieu 3: Cac Ong (ba) Chanh Van phOng BEDND va UBND huyen, Truamg phOng Tai nguyen va Mei toeing huy'en, Chanh Thanh tra huyen, Giam doe Van phong Dang 141 Mt dai tinh Dpng Nai — Chi nhanh Vinh Ccru, Chu tich UBND xä Vinh Tan va cac tei chirc, ca nhan chlu trach nhiem thi hanh Quyet dinh ke tir ngay Nal nhan: - Nhu dieu 3 (thvc hien); - Se( tit phap (de biet); - CT, the PCT.UBND huyen; - C, PVP BDND & UBND huyen; - Trang thong tin then tir huyen; - Ltru VT.TBNC. (13:ffinh/QD/VTantangTappil

Irret ban

lit BAN NHAN DIN CONG Hem x A 1101 CHU NGIIIA. VItT NAM IfUnN VINH cUt D'Oc lap — Tv do —113nh pinic

Minh aru, ngetyoll thang 5 niim 2018

SOIIJPH..: • • QUYET OLMI j '-"nut SO.___

VAN viec thu hai giAy chileng 'than quyen PA

CHUY'LL

tY BAN NHAN DAN HUYtN VINH CCU

Can cir Lukt T6 chirc Chinh quyen dia phuong s6 77/2015/QH13 duot Quoc hOi thong qua ngay 19 thang 06 nam 2015;

Can dr Lukt.dAt dai nam 2013; Can cir Nghi dinh sa 43/2014/ND-CP ngay 15/5/2014 dm Chinh phi

quy dinh chi tiet thi hanh mOt so dieu coa Lukt DAt dai; Can cir Nghi, dinft s6 01/2017/ND-CP ngay 06/01/2017 dm Chinh

phñ quy dinh sin doi, bo sung mOt sO nghi dinh quy dinh chi tik thi hanh mOt so dieu cüa Lukt Dat dai;

, Teen co ser d nglucita Chanh Thanh tra huyen Vinh Ciru tai Bao cao so 142/BC-TT ngay 25/5/2017 c6 nOi dung hen nghi thu hoi giAy CNQSDD s6 L 405431 ngay 16/6/1998 do UBND huyen Vinh Ciru cap cho Ong Hoang Van Tiap va ,giAy CNQSDD s6 L 405452 ngay 16/6/1998 do UBND huyen Vinh Cau cap cho '6ng Nguyen Van Via tai xa Vinh Tan.

Xet de nghi. cita TruOng phong Tai nguyen .va Moi truemg huyen Vinh Ciru tai Ter trinh sO 535/TTr-TNMT ngay 03 thang 05 nam 2018.

QUYET DINH:

Dieu 1: Thu hei giAy CNQSDD s6 L 405431 ngay 16/6/1998 do UBND huyen With Ciru AD, cho ho Ong Nguyen Van Via d6i yeti din tich 90m2 thuOc met phAn thira dat s6 165, ter ban d6 s6 37 di, xA Vinh Tan.

LY do thu Giaty chimg nhian quyen sir dong dAt neu tren cap khong dimg din tich sir ding dAt.

Dieu 2: Giao trach nhiem: Tnrong phong Tai nguyen va Môi truemg chit tr,i, phoi hop yOi

Chanh Thanh tra huyen, Gram doe Van phemg Bang kY dat dai tinh DOng Nai — CM nhanh Vitt Cm va Chit tich UBND xã NT-Mb Tan to chuc Gong b6, giai thich, giao quytt dinh d'en ck t6 chirc va ca nhan c6 lien quan biet, chAp hanh va bao cao ket qua len Chn tich UBND huyen.

PhOng Tai nguyen va Moi truemg thu hAi giAy chimg nhkri quyen sir dong dAt 1:1 thu MM.

S6 : 00/1 /QD-UBND

3. Trueng hop nguei sir dung dAt, chn sof hitu tai san gan 1in verigAt khong giao nOp Giay chung nhan thi Van pheng Ding icsr dat dai tinh Dong Nai — CM nhanh Vinh Ciru c6 trach nhiaern bao cao co quan c6 tham quyen

h • cap giay CNQSDD, quyen so hau nha a va tai san khac gani yogi dAt quyet dinh hay Giay chimg nhAn da cap; chinh 1)1, ho so dia chinh theo quy dinh; Cap danh sach Giay chimg nhan (la bi hily giri SO. Tai nguyen va MOi truang, Tong cue Quan 1St dAt dai de thong bac) &Ong khai ten Wang thOng tin din tit

Dieu 3: Cac Ong (ba) Chanh Van pheng HDND va UBND huyen, Truang ?hang Tai nguyen va Moi tnreng huyep, Chanh Thanh tra huyn, Giam doe Van pheng Bang k5r dAt dai tinh DOng Nai — Chi nhanh Vinh Ciru, Chit tich UBND xa Vinh Tan va cac to chac, ca than chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh k tir ngay Noi nh fun - Nhu (lieu 3 (thue hien); - Ses tu phip (de biet); - CT, cac PCT.UBND huyen; - C, PVP FIDND & UBND huyen; - Trang thong tin ellen tit huyen; - LuuVT.THNC. (DlY7nh/QD/V7'aniongVie

Uir BAN NHAN DAN CQNG Hem xx Do CHU NGH1A VItT NAM HUYEN ViNH Ciru Do 1413 - T do — Hanh phtic

SO :010 /QD-UBND Vinh acu, ngàyr2í thong nom 2018

QUYtT DINH viec thu hi giey chain nhan quyen sir dung det

'IN BAN Mali DAN HUYtN virm CIYU

Can cir Luat To chiic ChInh quyen dja phucmg se 77/2015/QH13 duqc Quoc hei thong qua ngay 19 thang 06 narn 2015;

Can cir Lt DAt dai nam 2013; Can cir Nghi diph se 43/2014/ND-CP ngay 15/5/2014 cita Chinh phit

quy dinh chi net thi hanh met se dieu Luat Dat dai; Can cir Nghi.dinh se 01/2017/ND-CP ngay 06/01/2017 dm Chinh

phu quy dirth sin dot, b8 sung m6't ngso hi. dinh quy dinh chi trot thi hanh met se' dieu cita:Luat Det dai;

Xet nOi dung Bao cao se 122/BC-UBND ngay 18/10/2016 dm UBND xa Thin Tan ye cac truemg hop cep nham, cap sai vi tri cüa ck he dart ten dia ban xa Thin Tan (trong do c6 truemg h9p Ong Nguyen Van La cep nhem Way CNQSDD elm ba Tran Qu'e Phumg tai xa Thin Tan).

Xet Bao cao se 126/13C-TNMT ngay 14 thang 05 n'am 2018 cAa Truang phOng Tai nguy8n va Mai truemg huyen Nrmh Ciru v viec ba Tran Que Phucmg kik nghi thu hôi giay CNQSDD a cap cho Ong Nguyen Van La tai xa Thin Tan.

QUYET DINH:

Dieu 1: Thu hei giey chimg than quyen sir dung det da cep cho 'Ong Nguyen yan La theo Quyet dinh se 411/QD-UBH ngay 03/06/1996 so vao so 79 del vot thira dat se 543, dien tich 320m, to ban do so 17 (eft), xa Thin Tan.

L57 do thu Giey chirrig nhan quyen sIt dung at neu teen cep khong ding al tugng sir dung dat.

Dieu 2: Giao trach nhiem: 1. Truemg phOng Tai nguyen va Moi truong chit tri, ph8i hop vOi

Chanh Thanh tra huyen, Gan dec Van phong Dang 14/ det dai tilt Deng Nai — CM nhanh Vinh Ciru ya Chit tich UBND xa Thin Tan to chirc &Ong b8, giai thich, giao quyet dirth an cac t6 chirc va cá nhan biet, chap hanh và bao cao ket qua len Chit tich UBND huyen.

PIOng Tai nguyen va Mtn truemg thu h6i gidy chimg nhan quyen sir clung dat bj thu hoi.

Truemg hgp ngubsi sir dung Mt, chit ser hi"ru tai san gan lien veridt ,d khong giao n6p Giay chimg nhan thi Van phong Dang 1c51 dat dai tinh Wong Istai —CM nhanh Vinh Ciru co ft-6th nhiem bao cao ca quan co tham quyen cap giay CNQSDD, quyen sa hmi nha a va tai sari lchk ga'n lien vat dat quyet dinh hay Giay chimg nhan da cap; chin' h brr ho sa dja chinh theo quy dinh; lap danh skh Giay chimg nhan dA bi hüy giri Sâ TM nguyen va Mai twang, Tong eve Quan l dat dai de thO'ng bao ding lchai tren trang thong tin din tit.

Dieu 3: Ck 6ng (ba) Chanh Van phong HDND va UBND huyen, Tnremg phong Tai nguyen va M6t truemg huyen, Chanh Thanh tra huyen, Giom Mc Van phong Dang 147 dat dai tinh Wang Nai — Chi nhanh Vinh Ciru, Chia tich UBND xã Thin Tan va cac to chirc, ca than ce, lien quan chju trach nhiem thi hanh Quy'et dinh ke tit ngay Noi nhent: TM. ilY BAN - Nha dieu 3 Ow hien); - So to phip (de biet); - CT, the PCT.UBND huyen; - C, PVP BDND & UBND huyen; - Trang thong tin dien tir huyen; - Dru VT.THNC. (D.77inh/QD/77YOnglit)

Mitt W04 kon

S :1 ‘ 1 c). ,... M. -

Ut BAN NHAN DAN CQNG HOA XA HOI CHiJ NGIIIA VItT NAM HUYEN ViNH cfru DOc rap — 'Fir do — Hanh phew

S6 : c16/5 /QD-UBND Yinh Ciru, ngaya thong 5nam 2018

QUYET DINH viee hüy giAy chfrng nh4n quyen sir dyng dAt

IJY BAN NHAN DAN HUYIN ANTI CfrU

Can cir Luat T6 eh& Chinh quy'en dja phucmg sa 77/2015/QH13 duce Quoc hOi thOng qua ngay 19 thang 6 nam 2015;

Can dr Luat DAt dai nam 2013 ; Can dr Nghj dinh sa 43/2014/ND-CP ngay 15/5/2014 caa Chinh phü

quy dinh .chi tiet thi hanh mOt so dieu cüa Luat Dat dai; Xet nOi dung Bao cao so 63/BC:VPDK ngay 20/4/2018 Gila Giam

doc Van ph6ng Dang ksr dat dai tinh Doug Nai — Chi nhanh Vinh Ciru có nOi dung kien nghj hay giAy CNQSDD s6 L 054230 ngay 03/4/1998 do UBND huyen With Ciru cap cho king D8 Van Tv.

Xet de nghl cna Truang pheng Tai nguyen va M6i truong tai To trinh só 602/TTr-TNMT ngay 14 thang 5 narn 2018.

QUYET DINH:

Dieu 1: Huy siay CNQSDD s6 L 054230 ngay 03/4/1998 do UBND huyen Vinh Ciru cap cho Ong D8 Van Ty d6i voi din tich 204m2, thuOc mOt phan thira &At so 112, to ban dasá 35(cil), xa 'Nab Tan.

147 do: GiAy CNQSDD neu tren UBND huyen With Ciru da co Quyet dinh s6 1509/QD-UBND ngay 21/03/2018 ve viec thu h6i giAy CNQSDD s6 L 054230 ngay 03/4/1998 nhung Ong D8 Van Ty lchong gian giay CNQSDD de chinh 15, theo quy dinh. Do do, Van pheng Bang k dat dai tinh Thing Nai — Chi nhanh With Ciru co Baia cao sO 63/BC-VPDK ngay 20/4/2018 de nghi hay giay CNQSDD.

). Dieu 2: Tniang Pheng Tai nguyen va Moi tithing chü tri, ph6i hop voi Giam d6c Van phong Dang k dat dai tinh Dang Nai — Chi nhanh Vinh Ciru va Cho tich UBND xA Vinh Tan t6 chirc cong b6, giai thich, giao quyat diph den de to chic, ca nhan co lien quart bitt, chap hart va bao cao ka6t qua len Chit tich UBND huyen.

1

- Giam d6c Van phong Bang kY Mt dai tinh Dang Nai — Chi nhanh Vinh Um cap that va chinh 15, ho so dia chinh. Lap danh skh giay chung nhan dã bi hay gun So Tai nguyen va Med trueng, Tong clic Quart urMt dai de thong bao cong khai ten trang th8ng tin

Dieu 3: Cac Ong (ba) Chanh Van phong HDND va UBND huyan, Truerng phi:0g Tai ngayen va MOi tnxerng huyan, Giarn doc Van phong Bang ky dat dai tinh Dong Nai — Chi nhanh With Càu, Cha tich UBND xft With Tan va cac t6 chirc, ca nhan chiu nth nhiam thi hanh Quyet dinh tü ngay kY./.G\c— Noi nhOn: TM. IJY BAN - Mut Dieu 3 (thtrc hien); - So hr phap (de biet); - CT, cac PCT. UBND huyen; - C, PVP HDND, UBND huyen; - Trang thong tin then tir huyen; - Luu VT. THNC (D:Quyen\ 2018 Winh Tan)

2

Ut BAN NHAN DAN CONG HOA xA HOI CHO NGHIA VItT NAM HUnN VINH OYU Dgc gip - Tv do - Hph pink

So: tt5/H/QD-UBND Vinh ngay DU arcing 5- 'lam 2018

QUYET DINH

Ve vice thu gigy chirng nhgn quyen sir dung dAt

IN BAN NHAN DAN HUnN VINH CT:J"U

Can dr Luat tO chic Chinh quyen dia phucmg s6 77/15/QH13 dude Quoc hOi thong qua ngay 19 thang 06 nam 2015;

Can cfr Luat D'At dai nam 2013; Can eü Nghi dinh s6 43/2014/ND-CP ngay 15/5/2014 cea Chinh phü

quy dinh chi tiEt tin hanh mOt se. dieu can Lua't DAt dai; Xet kik qua th'am tra cüa Chart Thanh tra huyen tai Bao cao s6

60/BC-TT ngay 04 than 4 nam 2018; Xet de nghi cfia Tnxerng pheng Tai nguyen va M8i truemg tai ter

trin h so 603/TTr-TNMT ngay 14 thang 5 nam 2018.

QUYET DINH:

Dieu 1: Thu hi giay CNQSDD s6 V 672811 ngay 26/03/2003 do UBND huyen With Cut cap cho Ong IA Ha Chau va ba pnam TM Lan dOi veri thfra ddt se; 35; 43; 44; 52, ter ban de sti 98(cfe.), thi tan Wirth An.

Ls do: Giay CNQSDD nen tren cap trai quy dinh cüa phap luat. Dieu, 2: Giao trach nhiem Truerng Pheng Tai nguyen va Mei tnremg

chü tri, phei hop voi Chanh Thanh tra huyen, Glom dOc Van phOng Dang Ic51 dat dai tinh Deng Nai - Chi nhanh Vinh Can va Chu tich UBND thi tan Wirth An tO ?hire cling bO, giai thich, *iao quyat dinh den cac throng sr c6 lien quan biet, chap hanh va bao cao kat qua len Chil tich UBND huyen.

1. Phong Tai nguyen va Mei tnremg thu h6i giAy CNQSDD cfm ngueri c6 giay CNQSDD bj thu Mi.

,2. Trueng hep ngueri sfr clung dat, se va tai san lchk gan lin verj dat Hieing giao nOp giay CNQSDD thi Van pheng Dang 141 dat dai tinh Deng Nai - Chi nhanh Vinh Cfru c6 tech nhiem bao cáo co quan cap c6 tham quyen cap giay CNQSDD, quyen ser him nha. 0 va tai san lchk gan

2

TM. tY BAN NHAN kn TICH('‘

Is- ... Z Pt i 2• LI, a 0*

i 0

,..

lien voi ddt guy& dinh hay gidy CNQSDD da cap; chinh 1ST he so dia chinh theo quy dinh; danh sach gidy CNQSDD da bi hay gui Sof Tai nguyen va Mai tnrong, Tang Clic quan 15r dat dai de thong bao cong khai tren trang thong tin dia chinh

Dieu 3: Ck ang (ba) Chanh Van phong HDND va UBND huyen, Truong Pheng Tai nguyen va Mai truang huyen, Chanh Thanh tra huyen, Giam doe Van phang Dang k5r dat dai tinh Wong Nai — Chi nhanh yinh Cfru, Chit tich UBND thi tran V-mh An va cac throng sr c6 ten tai Dieu 1 chiu trach nhiem thi hanh quyet dinh ke tit ngay

Nati nhlin: - Nhu Dieu 3 (thyc hien); - Ser Tu phip (ete biet) - Thueing twe Huyen fiy; - TT HDND huyen; - CT, the PCT. UBND huyen; - C, PVP I-IDND - UBND huyen; - Trang th6ng tin diet' ter huyen; - Lyn VT. TI-INC D:QuyJn/ 2018/ TTVA/6ng TàL

3

Ut BAN NHAN DAN ONG HOA X "A HO CHU NGHIA VIST NAM HIMN VINH ctu DO 14p — Dr do — Hanh phtic

só: J5/4 /QD-UBND Vinh ngeryDU thang ç nam 2018

QUYET DINH vi0c hily gray chting nii;an quyen sir dung dit

tY BAN NHAN DAN HUY :EN VINE C1AT

Cap cfr Luat T6 chile Chinh quyan dia phucmg sO 77/2015/QH13 dugc Quoc hOi thong qua ngay 19 thang 6 an 2015;

Can cfr Luat DAt dai nam 2013 ; Cfin cfr Nghi dinh sO 43/2014/ND-CP ngay 15/5/2014 cM Chinh pha

quy dinh chi tiOt thi hanh mOt so die-LI cM Luat Dat dai; Xet nOi dung Bao cao sO 65/BC-VPDK ngay 20/4/2018 cfra Giam

Eke Van phong Dang dat dai tinh D6ng, Nai — Chi nhanh Vinh Cfru có nOi dung Icien nghi hfry giAy CNQSDD so L 054896 ngay 03/4/1998 do UBND huyen Vinh Gifu cap cho Ong Tran Van Nghi.

Xet de nghi ciia Twang phong Tai nguyen va M6i truerng tai Ter trinh so 599/TTr-TNMT ngay 14 thang 5 n'am 2018. •

QUYET DINH:

Dieu 1: Hoy Øy CNQSDD sá L 054896 ngay 03/4/1998 do UBND huyen Vinh Cfru cap cho Cog Iran Van Ng1hj di& vied dien tich 170m2, thuOc mOt plan thira dAt so 110, ter ban d6 so 35(cO), xA Willi Tan.

LY do: Giay CNQSDD neu ten UBND huyen Vinh Cfru dã có Quyset dinh sá 1508/QD-UBND ngay 21/03/2018 va viec thu h6i giay CNQSDD sO L 054896 ngay 03/4/1998 nIumg ong 'Fran Van Nghi Ichong gtao giAy CNQSDD E chinh 1Y* theo quy dinh. Do do, Van ?hong Wang k 'Y dat dai tinh Wong Nai — Chi nhanh Vinh Cfru co Bao cao so 65/BC-VPDK ngay 20/4/2018 da nghl hfry giay CNQSDD.

Dieu 2: Tnremg Phong Tai nguyen va MCA truang chii tri, phai hop yeti Giam d6c Van phong Dang dal tinh Dang Nai .7 Chi nhanh NT-11.1h Cfrui. va Chit, tich UBND xa Vinh Tan to eh& cling bo, giai thich, giao guys& dinh den cac to chirc, ca than co lien quan biet, chap hanh va bac) cao kat qua len Chia tich UBND huyen.

1

- Gam doe Van phong Dang k dat dai tinh Deng Nai — Chi nhanh Visnh aru cap nhat va chinh 1 ha sof dja chinh. Lap dart sach gray chang than dã bi hüy giri Set Tai nguyen va M8i truemg, Tong clic Quin lY dat dai da thong bac tong khai Wan tang thong tin din ter.

Dieu 3: Cac Ong (ba) Chanh Van phOng HDND va UBND huyan, Truong ph8ng Tai nguyan va Môi truemg huyan, Giam doe Van phong Dang k dat dai tinh Doing Nai — CM nhanh Vinh Cfru, Chit tich UBND xA With Tan va cac US' dale, a than chiu trach nhiam thi hanh Quyet dinh tir ngay kY./.6\C— Nai TM. iN BAN NHAN D - Nhu Dieu 3 (thirc hi'en); CHV

- CT, the PCT. UBND huyen;

,ciY Z*TIC

- C, PVP HDND, UBND huyen; - Trang thong tin dien tfr huyen; - Luu VT. THNC (D:Quyen\2018\Vinh Tan)

- Ses tu phap (de biet);

frein Z64 ant

2

tit BAN NHAN DAN CONG HOA XA HQI CHU NGHIA VIVT NAM HUnN VINE CfrU DOc lp — Tv do — Hynh phtic

S6: 02543 /QD-UBND Vinh Ctiu, ngery D thcing jencim 2018

QUYET MINH Ve viec thu hot giay chting nh'Yn quyen sir dyng dat

tY BAN NHA1N DAN HUYtN VINE cOt

, Can cfr Luat t6 chfrc Chinh quyen dia phuang s6 77/15/QH13 duce Quoc hOi thong qua ngay 19 thang 06 Mm 2015;

Can dr Luat St dai nam 2013; Can dr Nghi dinh s6 43/2014/ND-CP ngay 15/5/2014 caa Chinh pM

quy dinh chi ti6t thi hanh ma so dieu cüa Luat Dat dai; Can cfr Nghi dinh 01/2017/ND-CP ngay 06/01/2017 dm Chinh phfi

quy dinh ye sfra doi,,166‘sung mOt sa nghi dinh quy dinh chi titt thi hanh Luat Beat dai;

Xet Bao cao s6 132/13C-TNMT ngay 14/05/2018 caa Phong Tài nguyen va Moi truamg ve viec giai quyet don kien nghi dm Ong Phan Duy Quf - Nay tai lchu pha 3, phayng Ha Nat, Tp. Bien Hem co nOi dung kik

thu hai gray CNQSDD cüabà Nguyen Thi Hufnh Hoa dai v6i thfra dat s6 832, to ban do so 13(c0), xa" Thien Tan.

QUYET DINH:

Dieu 1: Thu hi giay CNQSDD sá vao sato sa 1474.QSDD/1184. QD/UBH ngay 20/10/2001 do UBND huyen Vinh Cfru cap cho HO Nauyen Thi Hufnh Hoa doi voi dien tich 838,3m2 thuOc mOt phan thfra dat so 832, to ban da s6 13(cil), xa Thien Tan.

Lf do: Gray CNQSDD neu tren ca'p khong ding dien tich sfr cilmg dat.

Dieu 2: Giao trach nhiem Tnrong Phong Tai nguyen va Mai truarng chit tri, phai hop voi Chanh Thanh tra huyen, Giám dac Van pheng Dang kf dat dai tinh Dana Nai — Chi nhanh Vinh Cfru va Chu tich UBND xa Thin Tan ta chiic clang b6, giai thich, giao quyet dinh den ck t6 chüc, cá nhan c6 lien quan biet, chap hanh va bao cao ket qua len Chu tich UBND huyen.

1

Phong Tai nguyen va Med throng thu hal gidy CNQSDD cüa ngtreyi cO gidy CNQSDD bi thu hai.

Truing hop nguti sir dung dAt, cha sâ h&u va tài san khk gan lien voi dAt kheing giao nOp gidy CNQSDD thi Van pheng Dang Icy dAt dai tinh Deng Nai — CM nhanh Vinh Cfru c6 trach nhiem bao cao ca quan cap c6 than quyen cap gity CNQSDD, quyen se( hfru nha a va Mi shin lchac gan lien voi dat quy'et dinh huy gity CNQSDD da cap; chinh ly ho sa dia chinh theo quy dinh; ldp danh sach gity CNQSDD da 1)1 hay gin St Tai nguyen va Mei trueng, Tong Cç,c quan lY dat dai dé thong bao ding Ichai teen trang thong tin dia. chinh

Dieu 3: Cac Ong (ba) Chanh Van ph6ng HDND va UBND huyen, Tnrerng Phong Tai nguyen va Mei trtremg huyen, Chanh Thanh tra huyen, Giam dee Van phong Dang Icy dAt dai tinh Dong Nai — CM nhanh Vinh

CM tich UBND xa Thien Tan va cac tO chirc, cá nhan c6 lien an chin trach nhiem thi hanh quyet dinh ketCr ngay 6\-c— Nei nisiin: - Nhu Dieu 3 (thuc hien); - Ser Tu phi!, (de biet) - CT, the PCT. UBND huyen; - C, PVP BDND - UBND huyen; - Trang th8ng tin dien tfr huyen; - Ltru VT. TBNC D:Quyin/ 2018/77zien Thin/.

2

tit BAN NHAN DIN CONG Hem XA. CHU NGFITA WET NAM HITYEN VINH Ctit Dc lAp — Tv do — Hynh ph&

StEceinTIQD-UBND Yinh Czteu, ngay thang ...ST ndm 2018

QUYET DINH viec thu hOi gMy ching nh4n quyen sir dyng &At

IN BAN NHAN DAN HUYEN ViNfl Ciru

CA'n cir Lu'at t6 chirc chinh quyen dia phucmg s6 77/2015/QH13 duce Quac big thong qua ngay 19 thang 6 nAm 2015;

Can dr Luat Dat dai nam 2013; Ca'n cü Nghl dinh s6 43/2014/ND-CP ngay 15 thang 5 na'm 2014 cila

Chinh phi quy dinh chi tiet mOt so dial ala Luat DAt dai nam 2013; Can cir Nghi dinh s6 01/2017/ND-CP ngay 06 thang 01 nam 2017

ala Chinh phi). quy dinh ve sin doi, bo sung mOt s6 nghi dinh quy dinh chi tiet thi hanh LuAt Dat dai;

Xet Bao cao sa 133/BC-PTNMT ngay 14 thang 5 na'm 2018 cua Phong TM nguyen va M6i true:mg v ket qua xac minh don kik nghi ala Ong Nguyen VAn ST có nOi dung kin ngh,l UBND huyen yienh Ciru thu hOi giay chung then quyen sir dung dat (giay CNQSDD) so G 670003,, ngay 14/8/1996 cap cho ha Nguyen Thi Ai doi yeti thira dat so 73, to ban do so 1

xA Binh Lot

QUYET DINH:

Dieu 1. Thu hi giay CNQSDD s6 G 670003 ngay 14/8/1996 do UBND huyen Vinh Ciru cap cho ba Nguyen Th At dot yeti thira dat so 73, t&bãndsá1cfl,xABInhLcri.

L57 thu hal: Giay CNQSDD nen tren cap Ichong thing &Si Wong sir dung dat.

Dieu 2. Giao trach nhiem Tnremg Phong Tài nguyen va Moi throng chit tri, phoi h9p vOi Giam doc Van phong Dan dat ,dai tinh Dang,Nai — Chi nhanh Vinh CiM va Chu tich UBND xã Binh Lgi to chirc cong bo, giai thich, giao quyet dinh den cac to chirc, cá nhan c6 lien quan biet, chap hanh va bao cao kelt qua len Chit tich UBND huyen.

1. Phong TM nguyen va ,Mai tnremg thu hAi gidy CNQSDD ala nguai c6 giay CNQSDD bi thu hot

1

2. Tnremg h9p nguti sir dung tat, chit sä hau tâi san gan 1in win dat kbong giao n8y giay chting nhan quyen sir dung dat thi Van phong Dang kS, dat dai tinh Dicing Nai CM nhanh Vinh Ciru ,c6 trach nhiern bao cao ca quan CO tham quye9 cap ,giay CNQSDD, quyen ser hint nha a va tai sae khic gan lien voi dat quyet dinh hit)/ Gila)/ c,hirng nhan cap;.chinh 157 ho sa dia chinh theo quy dinh; lap,danh sach giay chirng nkan da bi hely gin SO Tài nguyen va M8i tnremg, Tong cue Quin 1S, dat dai d thong bao cong khai tren trang th6ng tin din tir.

Dieu 3. Cac Ong (ba) Chanh Van phong HDND va UBND huyen, Truemg phtng Tài nguyen va Moi trtremg huyn, Gioia doc Van phong Dang kS, dat dai tinh Bang Nai — CM nhanh Vinh Ciru, Chit tich UBND xa Binh Loi va cac th chit; cá nh'an co lien quan chiu teach nhiem thi h Quyet dinh ke tir ngay

Noi &gin: - Mut Dieu 3 (thcrc hien); - Ser Tu Aar) bi60; - CT, cac PCT UBND huyen; - C, PVP BDND — UBND huyert; - Trang thong tin if "n to huyen; - Luu VT. THNC

\Duc \ 2018 \Binh v. • a)

2

lUt BAN NHAN DAN CQNG ROA XA HQI CHU NGIIIA 'VIET NAM HUYEN VINH CCU DSc ISp — Tv do — Hanh phfic

só :01E16 /QD-UBND Vinh Cleu, ngarlithang 5- nom 2018

QUYET DINH A Yeviec thu hei giay chting nhSn quyen sir dung dat

151( BAN NHAN DAN HITYEN VINH Cfal

Can cfr Lust TO chirc Chinh quyan dia phucmg s6 77/2015/QH13 dirge QuOc hei thong qua ngay 19 thang 06 nam 2015;

Can dr Luat Dat dai narn 2013; Can eft Nghi dinh sa 43/2014/ND-CP ngay 15/5/2014 eüa Chinh phü

quy dinh chi fiat thi hanh mOt so diau cfm that DAt dai; Can dr Nghi dinh s6 01/2017/ND-CP ngay 06/01/2017 dm Chinh

phfi quy dinh sfra TM, ha sung met so nghi dirth quy dinh chi tiat thi hanh mOt s6 dieu cua. LuSt Dat dai;

Xet Bao cao s6 539/BC-ITNMT ngay 25/11/2016 cila Tnrong phong TM nguyen va Moi tnxemg huyen Vinh Cfru ve vie thu hoi gificy CNQSDD s6 K 267530 ngay 24/9/1997 do UBND huyen Minh Cfru cap cho Ong Nguyen Van Tam d6i ved thfra dat sO 212, to ban de s6 06 cu, xa Thanh Phu.

QUYET DIN!:

Dieu 1: Thu hi gray CNQSDD s6 K 267530 ngay 24/9/1997 do UBND huyen Vinh Cfru cap cho Ong Nguy'an Van Tam di voi thfra dal so 212, tO ban do so 06 ccl, xA Thanh

1,57 do thu Gidy CNQSDD neu teen cap khong dung din tich dat Ong Nguyen Van Tam dang sit dung.

Dieu 2: Giao trach nhiem: Tnrong phong Tai nguyen va MOi truemg chit tri, phoi h9p vOl

Chanh Thanh tra huyen, Giam doe Van phong Bang dat dai tinh Dang Nai — Chi nhanh With Cfru va Cho tich UBND xä Thanh Phn tat chfrc &Ong bO, giai thich, giao quyet clinh den cac tO chirc, ca nhan có lien quan Net, chap hanh va bao cao ket qua len Chil tich UBND huyen.

Phong Tai nguyen va NUM trutng thu hi giay °hung nhan quyen sir dung dat N thu hOi.

0

3. Trueng hcry nguei sir dung dal, chü so htiu tai san gan lien vai,dat khong giao nOp Giay chimg than thi Van phong Dang 1(57 dat dai tinh Doug Nai — Chi nhanh Vinh Ciru eel trach nhiem bao cao co quan có tham quyen cap giay CNQSDD, quyen sO him nha 0 Ira tai san khac On lien \Teri dat quyet dinh hüy Giay chimg than dã cap; chinh 1 ho so dia chInh theo quy dinh; lap danh sach Giay chimg nhan dâ bi hay gin SO Tai nguyen va Moi trueng, Tong cue Quan 1 dat dai de thong bao cong khai ten trang thong tin din tir.

Dieu 3: Ck Ong (ba) Chanh Van pheng HDND va UBND huyen, Truemg phong Tai nguyen vã Mei truemg huyen, Chanh Thanh tra huyen, Gam doe Van pheng Wang 14/ dat dai tinh Deng Nai — Chi nhanh Vinh Ciru, Chü tieh UBND xa Thanh Phu va cac to chile, eá than có lien quan chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh k'e tir ngay

Noi nhigt - Nhu dieu 3 (thue hien); - Se tir phap (de Wet); - CT, the PCT.UBND huyen; - C, PVP HDND & UBND huyen; - Trang thong tin din tfr huyen; - thu VT.THNC. (D:/Vinh/TP/thg/Nguyin

TM. UY BAN NHAN D TICle U1-I0.1

irefr 20kivi s

Ut BAN NHAN DIN CQNG Hem XA HQ! CHt NGIIIA VI:CT NAM HUYtN VINH CO1J Dac lap — Tv do — Hanh phtic

So IQD-UBND Vinh Czu, ngay tt3tháng "-nom 2018

QUYET DINH viec hit), giAy chting nhan quyen sir dung tat

ITY BAN NHAN DAN HUYtN VINH CUU

Can dr Luat T6 chfrc Chinh quyan dja phucmg s6 77/2015/QH13 &rot Qua& hOi thong qua ngay 19 thang 6 am 2015;

Can cfr Luat Dat dai nam 2013; Can dr Nghj dinh s6 43/4014/ND-CP ngay 15/5/2014 dm Chinh pha

quy dinh chi tiet thi hanh mOt so dieu cM Luat Dat dai; Can ea Nghi, dinh s6 01/2017/ND-CP ngay 06/01/2017 dm Chinh

pha quy dinh sira doi, bâ sung mOt so nghi dinh quy dinh chi tiet thi hanh mOt so dieu cM Luat Dat dai;

Xet Bao cap s6 54/BC-VPDK ngay 20/04/2018 caa Giam doe Van phong Dang 14r dat dai firth Ding Nai — Chi nhanh Wirth Cfru va viec hay giay CNQSDD s6 K 267530 ngay 24/9/1997 do UBND huyen Vinh Cfru cap chO Ong Nguygn Van Tam tai xft Thanh Ph&

Xet da nghi caa Truong phi:mg Tai nguyen va Môi tnremg huyen Vinh Cfru tai Ter trinh sa 601/TTr-TNMT ngay 14 thang 05 nam 2018.

QUYtT DINH:

Dieu 1: Hii'DcgiAy CNQSDD s6 K 267530 ngay 24/9/1997 do UBND huyen Vinh Cfru cap cho Ong Nguygn Van Tam deli v6i tau dat só 222, ter ban d6 se, 06 di, xa Thanh Pha.

Lf do Hy giAy: UBND huyen Vinh Cfru ban hanh Quyat dinh s6 2446/QD-UBND ngay 13/06/2017 va viec thu hi giAy CNQSDD dal cap cho Ong Nguygn Van Tam dal v6i thfra dat so 222, t6 ban do s6 06 (cEl), xa Thanh Pha. Phong Tai nguyen va M8i truemg da to chac c8ng bo Quy:et dinh neu tren nhtmg gia dinh Ong Nguygn Van Tam lchong giao giay CNQSDD de chinh 1S7 theo quy dinh.

Dieu 2: Giao tech nhiem: - :Throng phong Tai nguyen va Moi twang chit tri, phai hyp yeti

Giant Mc Van phong Wang 14, dat dai tinh Deng Nai — Chi nhanh Vinh Ciru va CM tich UBND xã Thanh Phü t6 chirc Gong bO, giai thich, giao

TM. iN BAN NHAN DAN KT. CHU TICH

quyet dinh dEn cat th chirc va ca than có lien quan duot biEt, chAp hanh va bao cao la qua len Chu tich UBND huyEn.

- Giam doc Van phong gang k9 dat dai tinh DEng Nai — Chi nhanh Vinh Cfru cap nhat va chinh 1 ha sa dia chinh. LEp danh sach giay CI\TQSDI? da bily girl Sec Tai nguyen va MOi truang, Tang Cpc quan dat dai dê th8ng bao ding Ichai tren trang thong tin din

Dieu 3: Cac ong (ba) Chanh Van phOng BDND va UBND huy'En, Trueng phong Tai nguyen va Mai truemg huyEn, Giam doe Van phong D'ang icSr dat dai tinh DEng Nai — CM nhanh Vinh Ciru, Chn tich UBND xa Thanh PM va cac to chirc, ca than co lien quan chiu trach nhiEm thi hanh QuyEt dinh ke tir ngay Icy./. Nai nhtin: - Nhu dieu 3 (thy.° hiOn); - Set tit phip (dt hitt); - CT, cie PCT.UBND huyOn; - C, P'VP I-EDND & UBND huye'n; - Trang thong tin din ter huyen; - Ltru VT.THNC. DiVinh/Hily/TP/nguyenvantamiL

Ut BAN NHAN DIN CONG BOA X.A.11QI CHO NGHIA VIET NAM HUnN ViNfl CfrU DOc Ip — Tv do — Honh phne

SiS : t2,50T7QD-UBND Vinh Cleu, ngay i48thring 3 ncim 2018

QUYET DINH Ye vi0 hiiy giAy chting nhOn quyen sir (long dat

ITY BAN NHAN DAN FIUYtN VINFI CtrU

Cap cir Lttat Ta. chire Chinh quyen dia phuang sa 77/2015/QH13 duce Quoc hal thong qua ngay 19 thang 6 nam 2015;

Can cir Luat Si dai na'rn 2013; Can cu Nghi dinh sa 43/2014/ND-CP ngay 15/5/2014 cita ChInh phü

quy dinh chi tiet thi hanh mat so dieu cüa Luat Dat dai; Xet MN dung Bao cao sa 64/BC-VPDK ngay 20/4/2018 cita Giant

dac Van phimg gang 147 dat dai tinh Dang Nai — CM nhanh With Ciru c6 nai dung lden nghi fray giay CNQSDD sa L 054272 ngay 03/4/1998 do UBND huyen With Ciru cap cho ba Nguyen Thi Tinh.

Xet d nghi cña Trtrang phong Tai nguyen va Moi truong tai Ta trinh so 600/TTr-TNMT ngay 14 thang 5 nam 2018.

QUYET DINH: Dieu 1: Hoy giay CNQSDD so L 054272 ngay 03/4/1998 do UBND

huyen rnh ant cap cho ba Nguxen,Thi Tinh vai dien tich 141m2, thuac *it phan thira dat so 126, tä ban do so 35(cil), xa Vinh T.

14 do: Gib CNQSDD neu ten UBND huyen Math Cüu dä c6 Quyet dinh s6 1507/QD-UBND ngay 21/03/2018 ye viec thu hai giAy CNQSDD sa L 054272 ngay 03/4/1998 tithing bá Nguyen Thi Tinh khong giao giay CNQSDD d chinh 157 theo quy dinh. Do do, Van phong Wang 147 dat dai tinh Dang Nai — Chi nhanh Vinh Ciru c6 Bao cao s6 64/BC-VPDK ngay 20/4/2018 de nghi hüy giay CNQSDD.

Dieu .2: Truang Phong TM nguyen va Môi truang chit tri, phai h9p vOi Giam doe Van phong Dang 14r dat dai tinh Thing Nai — Chi nhanh With Cüu va Chit tich UBND xa Vinh Tan t6 chirc ding bO, giai thich, giao guy& dinh den the ta chive, cá than co lien quan Met, chap hanh va bao cao ket qua len Chu tich UBND huyen.

- Giam doe Van phang Bang lc)?d.t dai tinh Dang Nai — Chi nhanh Vinh Ciru cap nhat va chinh 13'7 ha so dia chinh. Lap danh sach giacy chung

nhar: da bi hay gill Sâ Tai nguyen va Moi trubrig, Tang cue Quan 1 dat dai da thong bao ding Ichai teen trang thong tin din tit.

Dieu 3: Caz ong (ba) Chanh Van phong HDND va UBND huyn, Truang phong Tai nguyen va M8i tnr?mg huyso'n, Giam dc Van phOng Wang icsr ctht dai tinh Wong Nai — Chi nhanh Vinh Cfm, Chu tich UBND Vinh Tan va cac to chat, ca nhan chiu tech nhiGrn thi hanh Quyet d.

ngay CIL- Noi nh TM. 1:JY BAN NHAN I AN - Nhtr Dieu 3 (thve hiOn); Ki - Set ttr phitp (84 hitt); TI H - CT, the PCT. UBND huyOn; - C, PVP BDND, UBND huyOn; - Trang thong tin diOn tfr huyOn; - Lau VT. TI-INC (D:Quyan\2018 \With Tan)