UEFA CHAMPIONS LEAGUE - STAGIONE 2016/17 · Risultati e classifiche 12 Formazioni partita per partita 15 ... FC Dynamo Kyiv - SSC Napoli Martedì 13 settembre 2016 - 20.45CET (21.45

SPONSOR UFFICIALI DI UEFA CHAMPIONS LEAGUE

UEFA CHAMPIONS LEAGUE - STAGIONE 2016/17CARTELLE STAMPA

FC Dynamo Kyiv

NSK Olimpiyskiy - Kievmartedì, 13 settembre 201620.45CET (21.45 ora locale)

Gruppo B - Giornata 1 SSC NapoliUltimo aggiornamento 17/09/2020 08:31CET

1

Precedenti 2Storia della partita 5Rosa squadra 7Allenatori 9Direttori di gara 10Risultati e classifiche 12Formazioni partita per partita 15Dati sulla competizione 16Dati sulle squadre 17Legenda 20

http://www.nissan-europe.com/

https://www.playstation.com/ps4/?emcid=di-br-131143

https://www.gazprom-football.com/

http://www.lays.it/

http://www.santander.com/

http://www.mastercard.com/

http://www.hotels.com/

https://www.instagram.com/heineken/

PrecedentiTesta a TestaNessuna gara tra le due formazioni nelle competizioni UEFA per club

FC Dynamo Kyiv - Risultati ottenuti contro club dello stesso paese dellasquadra avversariaUEFA Europa League

Data Fase Partita Risultato Città Marcatori

23/04/2015 1/4 ACF Fiorentina - FC DynamoKyiv

2-0tot: 3-1 Firenze Gomez 43, Vargas

90+4

16/04/2015 1/4 FC Dynamo Kyiv - ACF Fiorentina 1-1 Kiev Lens 36; Babacar90+2

UEFA Champions LeagueData Fase Partita Risultato Città Marcatori

04/11/2009 Gir. FC Dynamo Kyiv - FCInternazionale Milano 1-2 Kiev Shevchenko 21; Milito

86, Sneijder 89

20/10/2009 Gir. FC Internazionale Milano - FCDynamo Kyiv 2-2 Milano

Stanković 35, Samuel47; Mikhalik 5, Lúcio40 (ag)


27/11/2007 Gir. FC Dynamo Kyiv - AS Roma 1-4 KievBangoura 63; Panucci4, Giuly 32, Vučinić36, 78

19/09/2007 Gir. AS Roma - FC Dynamo Kyiv 2-0 Roma Perrotta 9, Totti 70


23/11/2004 Gir. FC Dynamo Kyiv - AS Roma 2-0 Kiev Dellas 73 (ag),Shatskikh 82

15/09/2004 Gir. AS Roma - FC Dynamo Kyiv 0-3tav Roma Sconfitta a tavolino


10/12/2003 Grp 1 FC Dynamo Kyiv - FCInternazionale Milano 1-1 Kiev Diogo Rincón 85;

Adani 68

30/09/2003 Grp 1 FC Internazionale Milano - FCDynamo Kyiv 2-1 Milano Adani 23, Vieri 90;

Fedorov 34


13/11/2002 Grp 1 FC Dynamo Kyiv - Juventus 1-2 Kiev Shatskikh 50; Salas53, Zalayeta 61

24/09/2002 Grp 1 Juventus - FC Dynamo Kyiv 5-0 TorinoDi Vaio 14, 52, DelPiero 22, Davids 67,Nedvěd 79

2

FC Dynamo Kyiv - SSC Napoli Martedì 13 settembre 2016 - 20.45CET (21.45 ora locale)Cartella stampa NSK Olimpiyskiy, Kiev

https://it.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2015/matches/round=2000590/index.html

https://it.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2015/clubs/club=52817/index.html



https://it.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2015/matches/round=2000590/match=2014629/index.html





https://it.uefa.com/uefachampionsleague/season=2010/matches/round=2000028/index.html

https://it.uefa.com/uefachampionsleague/season=2010/clubs/club=52723/index.html



https://it.uefa.com/uefachampionsleague/season=2010/matches/round=2000028/match=2000415/index.html









































02/11/1999 Grp 1 FC Dynamo Kyiv - SS Lazio 0-1 Kiev Mamedov 18 (ag)

22/09/1999 Grp 1 SS Lazio - FC Dynamo Kyiv 2-1 Roma Negro 72, Salas 75;Rebrov 68 (R)


18/03/1998 1/4 FC Dynamo Kyiv - Juventus 1-4tot: 2-5 Kiev

Rebrov 54; F. Inzaghi29, 65, 73, Del Piero88

04/03/1998 1/4 Juventus - FC Dynamo Kyiv 1-1 Torino F. Inzaghi 69; Gusin56

Coppa UEFAData Fase Partita Risultato Città Marcatori

06/12/1989 3TU FC Dynamo Kyiv - ACFFiorentina

0-0tot: 0-1 Kiev

22/11/1989 3TU ACF Fiorentina - FC DynamoKyiv 1-0 Perugia R. Baggio 78 (R)

Coppa dei CampioniData Fase Partita Risultato Città Marcatori

26/11/1969 2TU ACF Fiorentina - FC DynamoKyiv

0-0tot: 2-1 Firenze

12/11/1969 2TU FC Dynamo Kyiv - ACFFiorentina 1-2 Kiev

Serebrianikov 57;Chiarugi 36, Maraschi69

SSC Napoli - Risultati ottenuti contro club dello stesso paese della squadraavversariaUEFA Europa League

Data Fase Partita Risultato Città Marcatori

14/05/2015 1/2 FC Dnipro Dnipropetrovsk -SSC Napoli

1-0tot: 2-1 Kiev Seleznyov 58

07/05/2015 1/2 SSC Napoli - FC DniproDnipropetrovsk 1-1 Napoli David López 50;

Seleznyov 81

UEFA Europa LeagueData Fase Partita Risultato Città Marcatori

08/11/2012 Gir. SSC Napoli - FC DniproDnipropetrovsk 4-2 Napoli

Cavani 7, 77, 88,90+3; Fedetskiy 34,Zozulya 52

25/10/2012 Gir. FC Dnipro Dnipropetrovsk -SSC Napoli 3-1 Dnipropetrovsk

Fedetskiy 2, Matheus42, Giuliano 64;Cavani 75 (R)

3






















https://it.uefa.com/#





https://it.uefa.com/#





























In casa Fuori casa Finale TotaleG V P S G V P S G V P S G V P S RF GS

FC Dynamo Kyiv 10 1 3 6 10 1 3 6 0 0 0 0 20 2 6 12 17 34SSC Napoli 2 1 1 0 2 0 0 2 0 0 0 0 4 1 1 2 6 7

4


Storia della partitaIl Napoli comincia la sua terza stagione di UEFA Champions League sfidando per la prima volta in partite ufficiali l'FCDynamo Kyiv.

StatisticheDynamo• I campioni di Ucraina sono alla 16esima partecipazione alla fase a gironi e sperano almeno di ripetere il camminodella passata edizione interrotto agli ottavi di finale, traguardo non raggiunto dal 1999/2000.

• Gli ucraini sono usciti col Manchester City FC in virtù del 3-1 complessivo dopo il 3-1 in casa e lo 0-0 in trasferta.Prima di quella gara la Dynamo in Europa non perdeva in casa da dieci partite, ovvero dal febbraio 2014.

• La Dynamo ha cominciato il Gruppo G della passata stagione pareggiando 2-2 in casa con l'FC Porto. Tra le muraamiche ha poi ottenuto un altro pareggio, questa volta col Chelsea FC per 0-0, e una vittoria, per 1-0 contro il MaccabiTel-Aviv FC, successo che è valso il passaggio alla fase a eliminazione diretta.

• Prima della scorsa stagione, il club di Kiev aveva vinto appena quattro delle 31 partite giocate nella fase a gironi.Nella passata edizione ha aggiunto altre tre vittorie al totale.

• La Dynamo è uscita contro l'ACF Fiorentina nei quarti di finale di UEFA Europa League 2014/15, in virtù delpareggio per 1-1 in casa e della sconfitta per 2-0 in trasferta.

• La squadra ucraina ha vinto appena due volte su 20 contro squadre italiane (P6 S12), entrambe le vittorie sonoarrivate contro l'AS Roma nella fase a gironi di UEFA Champions League 2004/05. A Roma la Dynamo ha vinto 3-0 atavolino dopo la sospensione della gara in seguito al ferimento dell'arbitro Anders Frisk colpito da un oggetto tiratodagli spalti. In Ucraina ha poi vinto il ritorno per 2-0.

Napoli• Nell'ultima partecipazione alla UEFA Champions League, 2013/14, i vice campioni della Serie A hanno vinto in casadell'Olympique de Marseille ma perso in trasferta contro Arsenal FC e Borussia Dortmund, mancando la qualificazionenonostante i 12 punti raccolti nella fase a gironi – più di qualsiasi altra squadra che non è riuscita a qualificarsi.

• Nel 2011/12, alla prima partecipazione in UEFA Champions League, il Napoli aveva raggiunto gli ottavi di finale,salvo poi essere eliminato dal Chelsea dopo aver vinto 3-1 in casa e perso a sorpresa 4-1 ai supplementari a Londra.

• Il Napoli ha affrontato una sola squadra ucraina in precedenza, l'FC Dnipro Dnipropetrovsk, con cui ha pareggiatol'andata della semifinale di UEFA Europa League 2014/15 per 1-1 a Napoli, ma perso 1-0 in Ucraina.

• Le due squadre si erano incrociate nella fase a gironi della UEFA Europa League 2012/13. Il Napoli di WalterMazzarri aveva perso 3-1 in trasferta, ma vinto 4-2 in casa.

Incroci • Antunes ha vestito la maglia dell'AS Roma dal 2007 al 2011 ma ha giocato appena cinque partite in Serie A, tuttealla prima stagione, e poi è andato in prestito all'US Lecce (2008/09) e AS Livorno Calcio (2010/11).

• Ivan Strinić ha giocato in Ucraina con il Dnipro dal 2011 al 2015 ed è stato compagno di Olexandr Gladkiy nel2011/12.

• Júnior Moraes e Rafael sono stati compagni nelle giovanili del Santos in Brasile

• Domagoj Vida è compagno di squadra di Marko Rog e Strinić nella nazionale croata.

StatisticheDynamo Kyiv • La Dynamo in questa stagione ha vinto sei delle otto partite disputate in tutte le competizioni, compresa quella airigori contro lo Shakhtar Donetsk in Supercoppa di Ucraina.*

• L’unica sconfitta della Dynamo risale al 27 agosto in casa contro il Vorskla Poltava. Si tratta dell'unica volta da aprile2014 che il club della capitale ha subito una sconfitta in campionato contro una squadra che non sia lo Shakhtar,contro il quale ha pareggiato 1-1 venerdì.

• Domagoj Vida è andato in gol nelle prime due partite del 2016/17 (entrambi i gol al 79’), eguagliando così le reticomplessive segnate nella passata stagione.

• Andriy Yarmolenko ha segnato il gol dell’Ucraina nell’1-1 in casa contro Islanda del 5 settembre nelle qualificazionialla Coppa del Mondo FIFA. Anche Serhiy Sydorchuk è stato titolare in quella gara.

• Anche Vida (Croazia 1-1 Turchia) e Nikita Korzun (Bielorussia 0-0 Francia) hanno preso parte alle gare di

5


http://it.uefa.com/uefachampionsleague/season=2016/matches/round=2000635/match=2015764/index.html






http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2015/matches/round=2000590/match=2014625/index.html














qualificazione della scorsa settimana.

• Yevhen Khacheridi (fuori da luglio per problemi a un ginocchio) e Serhiy Rybalka (fuori da agosto per problemi allacoscia) sonorientrati venerdì contro lo Shakhtar.

• Danilo Silva è a una sola lunghezza dal traguardo delle 50 presenze in competizioni UEFA per club.

• Júnior Moraes ha segnato una tripletta – per la prima volta ha segnato più di un gol per la Dynamo – nel 5-1sull’Oleksandriya della prima giornata di campionato.

Napoli • Il Napoli ha vinto appena tre delle ultime dieci gare in trasferta; in casa è invece imbattuto da 11 partite.

• Dries Mertens ha segnato una doppietta in dieci minuti dopo essere subentrato nel secondo tempo della partitacontro la neopromossa Pescara terminata 2-2, dopo che i pescaresi avevano chiuso il primo tempo sul 2-0.

• Alla seconda giornata, l’acquisto estivo Arkadiusz Milik e José María Callejón sono andati in gol nel 4-2 sull’AC Milanrimasto in nove in seguito a due espulsioni.

• Callejón ha segnato altri due gol nel successo 3-0 di sabato sul campo dell'US Città di Palermo.

• Il Napoli ha segnato cinque gol in più dei campioni d’Italia della Juventus ma ha perso il capocannoniere dellapassata stagione Gonzalo Higuaín (autore di 36 gol degli 80 complessivi del Napoli nella passata stagione), ceduto inestate proprio ai Bianconeri.

• L’acquisto estivo Lorenzo Tonelli non ha ancora esordito a causa di un’infiammazione al tendine del ginocchio. VladChiricheș, altro difensore, ha subito la scorsa settimana un infortunio al ginocchio in nazionale con la Romania.*

• Il capitano Marek Hamšík ha prolungato il contratto fino all’agosto 2020. Il centrocampista è passato al Napoli nel2007, ed è terzo nella classifica dei giocatori con più presenze nel club (406) e quinto in quella marcatori con 99 gol, a16 dal leader Diego Maradona.

• Milik ha preso una traversa e un palo nel 2-2 della Polonia in casa del Kazakistan delle qualificazioni alla Coppa delMondo FIFA del 4 settembre. Anche Piotr Zieliński ha giocato tutti e 90 i minuti.

• Tra gli altri giocatori del Napoli impegnati in nazionale figurano Hamšík (Slovacchia 0-1 Inghilterra), Elseid Hysaj(Albania 2-1 ERJ Macedonia), Faouzi Ghoulam (Algeria 6-0 Lesotho) e Kalidou Koulibaly (Senegal 2-0 Namibia).

• Se scenderà in campo in Ucraina, Christian Maggio toccherà quota 50 presenze in competizioni UEFA per club.

• Il Napoli non perde in casa una partita di campionato dal 31 maggio 2015 (4-2 con l’SS Lazio) e ha fatto il record dipunti in casa per il club (51) nella passata stagione (16 vittorie, tre pareggi).

6


Rosa squadraFC Dynamo Kyiv

Stagione in corso Stat. Gen.UCLQ UCL Campionato UCL UEFA

No. Giocatore Naz. Nato Età D G Gol G Gol G Gol G Gol G GolPortieri

1 Olexandr Shovkovskiy UKR 02/01/1975 41 - - - - - 7 - 76 - 142 -23 Olexandr Rybka UKR 10/04/1987 29 - - - - - - - 9 - 15 -35 Maxym Koval UKR 09/12/1992 23 - - - - - - - 4 - 20 -72 Artur Rudko UKR 07/05/1992 24 - - - - - - - - - - -

Difensori2 Danilo Silva BRA 24/11/1986 29 - - - - - 3 - 9 - 49 -5 Antunes POR 01/04/1987 29 - - - - - 6 1 11 - 17 19 Mykola Morozyuk UKR 17/01/1988 28 - - - - - 7 1 - - 8 -14 Zurab Ochigava UKR 18/05/1995 21 - - - - - 2 - - - - -24 Domagoj Vida CRO 29/04/1989 27 - - - - - 5 1 17 - 54 327 Yevhen Makarenko UKR 21/05/1991 25 - - - - - 1 - 1 - 8 -33 Yevhen Selin UKR 09/05/1988 28 - - - - - - - - - 12 -34 Yevhen Khacheridi UKR 28/07/1987 29 - - - - - 2 - 17 - 50 140 Oleksandr Tymchyk UKR 20/01/1997 19 - - - - - - - - - - -42 Pavlo Lukyanchuk UKR 19/05/1996 20 - - - - - - - - - - -

Centrocampisti15 Viktor Tsygankov UKR 15/11/1997 18 - - - - - 1 - - - - -16 Serhiy Sydorchuk UKR 02/05/1991 25 - - - - - 6 - 6 - 21 -17 Serhiy Rybalka UKR 01/04/1990 26 - - - - - 4 - 7 - 31 318 Nikita Korzun BLR 06/03/1995 21 - - - - - 4 - - - 13 -19 Denys Garmash UKR 19/04/1990 26 - - - - - 7 2 12 1 36 320 Oleh Gusev UKR 25/04/1983 33 - - - - - 3 1 35 4 96 2225 Derlis González PAR 20/03/1994 22 - - - - - 5 - 16 4 16 429 Vitaliy Buyalskiy UKR 06/01/1993 23 - - - - - 6 1 7 2 14 332 Valeriy Fedorchuk UKR 05/10/1988 27 - - - - - 4 - - - 12 -44 Bogdan Mykhaylichenko UKR 21/03/1997 19 - - - - - - - - - - -48 Pavlo Orikhovskiy UKR 13/05/1996 20 - - - - - - - - - - -77 Artem Gromov UKR 14/01/1990 26 - - - - - 4 - - - 8 -88 Serhiy Myakushko UKR 15/04/1993 23 - - - - - - - - - - -

Attaccanti7 Olexandr Gladkiy UKR 24/08/1987 29 - - - - - 5 - 15 3 38 810 Andriy Yarmolenko UKR 23/10/1989 26 - - - - - 5 2 19 3 71 1711 Júnior Moraes BRA 04/04/1987 29 - - - - - 7 4 7 1 13 341 Artem Besedin UKR 31/03/1996 20 - - - - - - - - - - -

Allenatore- Serhiy Rebrov UKR 03/06/1974 42 - - - - - - - 8 - 20 -

7


SSC NapoliStagione in corso Stat. Gen.

UCLQ UCL Campionato UCL UEFANo. Giocatore Naz. Nato Età D G Gol G Gol G Gol G Gol G GolPortieri

1 Rafael Cabral POR 20/05/1990 26 - - - - - - - 1 - 10 -22 Luigi Sepe ITA 08/05/1991 25 - - - - - - - - - 6 -25 Pepe Reina ESP 31/08/1982 34 - - - - - 3 - 55 - 147 -

Difensori2 Elseid Hysaj ALB 20/02/1994 22 - - - - - 2 - - - 5 -3 Ivan Strinić CRO 17/07/1987 29 - - - - - - - - - 39 111 Christian Maggio ITA 11/02/1982 34 - - - - - 1 - 12 - 49 319 Nikola Maksimović SRB 25/11/1991 24 - - - - - - - - - 18 -21 Vlad Chiricheş ROU 14/11/1989 26 - - - - - 1 - - - 33 426 Kalidou Koulibaly SEN 20/06/1991 25 - - - - - 3 - - - 34 -31 Faouzi Ghoulam ALG 01/02/1991 25 - - - - - 3 - - - 21 -33 Raúl Albiol ESP 04/09/1985 31 - - - - - 3 - 42 2 75 272 Luigi D'Ignazio ITA 13/03/1998 18 - - - - - - - - - - -73 Antonio Granata ITA 20/01/1997 19 - - - - - - - - - - -

Centrocampisti4 Emanuele Giaccherini ITA 05/05/1985 31 - - - - - - - 4 - 4 -5 Allan BRA 08/01/1991 25 - - - - - 3 - - - 10 -8 Jorginho ITA 20/12/1991 24 - - - - - 2 - - - 10 -14 Dries Mertens BEL 06/05/1987 29 - - - - - 3 2 6 - 59 1617 Marek Hamšík SVK 27/07/1987 29 - - - - - 3 1 12 2 56 1320 Piotr Zieliński POL 20/05/1994 22 - - - - - 3 - - - 1 -30 Marko Rog CRO 19/07/1995 21 - - - - - - - 6 - 25 642 Amadou Diawara EQG 17/07/1997 19 - - - - - - - - - - -

Attaccanti7 José Callejón ESP 11/02/1987 29 - - - - - 3 4 15 9 42 1523 Manolo Gabbiadini ITA 26/11/1991 24 - - - - - 2 - - - 12 624 Lorenzo Insigne ITA 04/06/1991 25 - - - - - 3 - 6 2 27 474 Antonio Negro ITA 10/06/1998 18 - - - - - - - - - - -94 Roberto Insigne ITA 11/05/1994 22 - - - - - - - - - 1 -99 Arkadiusz Milik POL 28/02/1994 22 - - - - - 3 2 5 1 20 7

Allenatore- Maurizio Sarri ITA 19/01/1959 57 - - - - - - - - - 8 -

8


AllenatoriSerhiy RebrovData di nascita: 3 giugno 1974Nazionalità: UcrainaCarriera da giocatore: FC Shakhtar Donetsk, FC Dynamo Kyiv, Tottenham Hotspur FC, Fenerbahçe SK, West HamUnited FC, FC Rubin KazanCarriera da allenatore: FC Dynamo Kyiv

• Attaccante, Rebrov cresce allo Shakhtar ma si fa conoscere al grande pubblico alla Dynamo, dove forma una coppialetale con Andriy Shevchenko e vince otto titoli ucraini negli anni '90 prima di aggiungerne un altro al suo ritorno nel2007. Viene nominato due volte Giocatore Ucraino dell'Anno e gioca 75 partite con la nazionale; fa parte dellaselezione che raggiunge i quarti di finale del Mondiale FIFA nel 2006.

• Rebrov è il primo giocatore che arriva a segnare 100 gol nel massimo campionato ucraino; ora ogni giocatore cheraggiunge lo stesso traguardo entra a far parte di un gruppo d'elite, conosciuto come il 'club Serhiy Rebrov'.

• Dopo otto anni pieni di successi alla Dynamo, Rebrov si trasferisce in Inghilterra per giocare con il Tottenham, esuccessivamente vince titoli in Turchia (Fenerbahçe, 2004) e Russia (Rubin, 2008). Appende gli scarpini al chiodo nel2009, a 35 anni, e diventa vice allenatore della squadra delle riserve della Dynamo.

• Viene nominato allenatore ad interim della Dynamo nell'aprile 2014, prendendo il posto di Oleh Blokhin, e inizia lasua avventura con la vittoria della Coppa d'Ucraina, il primo trofeo per la squadra di Kiev dopo cinque anni.

• Tre giorni dopo la finale firma il contratto definitivo con il club. Nella sua prima stagione intera in panchina conquistal'accoppiata campionato e coppa nazionale, con la Dynamo che - imbattuta - conquista il titolo della Premier Leaguecon due giornate di anticipo oltre a raggiungere i quarti di finale di UEFA Europa League. Rebrov conquista un altrotitolo ucraino con la Dynamo nel 2015/16.

Maurizio SarriData di nascita: 10 gennaio 1959Nazionalità: ItalianaCarriera da allenatore: ASD Sangiovannese, Pescara Calcio, US Arezzo, US Avellino, Hellas Verona FC, PerugiaCalcio, FC Grosseto, US Alessandria Calcio 1912, Sorrento Calcio, Empoli FC, SSC Napoli

• Sarri nasce a Napoli, perché ai tempi il padre lavorava in una fabbrica situata nei pressi del capoluogo campano.All'età di tre anni torna in Toscana, ma la sua passione per la squadra napoletana rimane inalterata.

• Dopo una breve carriera nel calcio dilettantistico, Sarri comincia ad allenare nelle serie minori della Toscana, mentrestudiava economia e allo stesso tempo lavorava in una banca. Nel 2000/01 accetta la panchina dell'AC Sansovino inSerie D, dicendo che avrebbe smesso di allenare se avesse fallito l'obiettivo promozione. Obiettivo centrato? Si

• Dopo una promozione in Serie C1 con la Sangiovannese e un 11esimo posto in Serie B con il Pescara, nel2006/07 Sarri sostituisce l'esonerato Antonio Conte alla guida della squadra della propria città, l'Arezzo. Gli aretinifaticano non poco in Serie B e alla fine retrocedeno, ma non senza ottenere qualche risultato importante. In quellastagione Sarri ottiene un pareggio prestigioso per 2-2 in casa della Juventus che schierava campioni come GianluigiBuffon, David Trezeguet e Alessandro Del Piero. Il suo Arezzo giunge fino ai quarti di finale di Coppa Italia dove batte1-0 il Milan in casa, pur venendo eliminato nel doppio confronto.

• Nel 2012 approda all'Empoli e pur ottenendo solo quattro punti nelle prime nove gare porta la squadra alla finale deiplay, poi persa contro il Livorno. La stagione successiva centra la promozione e nel 2014/15 debutta in Serie A: lasquadra si piazza al 15esimo posto e Sarri viene elogiato per il suo calcio molto organizzato e divertente.

• Il Napoli lo sceglie per sostituire Rafael Benítez nel 2015/16, convinto anche dal successo 4-2 ottenuto dall'Empolicontro i partenopei la stagione precedente. Sarri fa subito benissimo, centrando il secondo posto in classifica con unasquadra capace di segnare cinque gol in più della Juventus campione d'Italia. Il Napoli raggiunge anche i sedicesimidi finale di UEFA Europa League, stabilendo il record di ben 22 reti realizzate nella sola fase a gironi.

9


William Collum (SCO)Douglas Ross (SCO) , Alastair Mather (SCO)

John Beaton (SCO) , Kevin Clancy (SCO)Stuart Stevenson (SCO)

Roland Ospelt (LIE)Horst Brummeier (AUT)

Direttori di garaArbitroAssistentiAssistenti arbitrali aggiuntiQuarto arbitroDelegato UEFAOsservatore arbitro

Arbitro

Nome Data di nascitaGare UEFAChampions

LeagueGare UEFA

William Collum 18/01/1979 27 77

William CollumArbitro dal: 1993Prima divisione: 2005Arbitro FIFA dal: 2006

Tornei: UEFA EURO 2016, Coppa del Mondo FIFA Under 20 2011, Campionati Europei UEFA Under 19 2008,Campionati Europei UEFA Under 17 2006

Finali Supercoppa UEFA 2015Campionati Europei UEFA Under 19 2008

Altre partite di UEFA Champions League con squadre degli stessi paesiData Competizione Turno In casa Fuori casa Risultato Città

27/07/2010 UCL 3TP FC Dynamo Kyiv KAA Gent 3-0 Kiev08/12/2010 UCL Grp CFR 1907 Cluj AS Roma 1-1 Cluj-Napoca18/09/2012 UCL Grp AC Milan RSC Anderlecht 0-0 Milano05/11/2013 UCL Grp FC Shakhtar Donetsk Bayer 04 Leverkusen 0-0 Donetsk09/12/2014 UCL Grp Juventus Club Atlético de Madrid 0-0 Torino11/03/2015 UCL OF FC Bayern München FC Shakhtar Donetsk 7-0 Monaco di Baviera22/04/2015 UCL QF AS Monaco FC Juventus 0-0 Montecarlo

Altre partite dirette tra squadre degli stessi paesiData Competizione Turno In casa Fuori casa Risultato Città

20/07/2008 U19 Grp. FF Italia Repubblica Ceca 4-3 Mlada Boleslav

26/07/2008 U19 F. Germania Italia 3-1 Jablonec nadNisou

03/12/2008 UEL Grp FC Metalist Kharkiv Olympiacos FC 1-0 Kharkiv

01/10/2009 UEL Grp FC ShakhtarDonetsk FK Partizan 4-1 Donetsk

17/12/2009 UEL Grp SS Lazio PFC Levski Sofia 0-1 Roma27/07/2010 UCL 3TP FC Dynamo Kyiv KAA Gent 3-0 Kiev26/08/2010 UEL SP Juventus SK Sturm Graz 1-0 Torino08/12/2010 UCL Grp CFR 1907 Cluj AS Roma 1-1 Cluj-Napoca

10


24/02/2011 UEL 16F Bayer 04Leverkusen FC Metalist Kharkiv 2-0 Leverkusen

05/04/2012 UEL QF FC Metalist Kharkiv Sporting Clube dePortugal 1-1 Kharkiv

18/09/2012 UCL Grp AC Milan RSC Anderlecht 0-0 Milano04/04/2013 UEL QF Fenerbahçe SK SS Lazio 2-0 Istanbul

05/11/2013 UCL Grp FC ShakhtarDonetsk Bayer 04 Leverkusen 0-0 Donetsk

03/04/2014 UEL QF Olympique Lyonnais Juventus 0-1 Lione09/12/2014 UCL Grp Juventus Club Atlético de Madrid 0-0 Torino

11/03/2015 UCL OF FC BayernMünchen FC Shakhtar Donetsk 7-0 Monaco di

Baviera22/04/2015 UCL QF AS Monaco FC Juventus 0-0 Montecarlo10/10/2015 EURO TQ Azerbaigian Italia 1-3 Baku

Data Competizione Turno In casa Fuori casa Risultato Città

11


V 5-1

V 2-0V 1-0V 2-1V 2-1S 0-2P 1-1

Risultati e classificheFC Dynamo KyivData Competizione Avversaria Risultato Marcatori

23/07/2016 Campionato PFC Olexandriya (C) Júnior Moraes 29, 56 (R), 62, Buyalskiy71, Vida 79

31/07/2016 Campionato FC Karpaty Lviv (F) Yarmolenko 31, 8406/08/2016 Campionato FC Dnipro Dnipropetrovsk (C) Júnior Moraes 6314/08/2016 Campionato FC Stal Dniprodzerzhynsk (F) Garmash 79, Antunes 8820/08/2016 Campionato FC Volyn Lutsk (C) Morozyuk 53, Garmash 6127/08/2016 Campionato FC Vorskla Poltava (C)09/09/2016 Campionato FC Shakhtar Donetsk (F) Gusev 24 (R)13/09/2016 UCL SSC Napoli (C)18/09/2016 Campionato FC Zorya Luhansk (C)24/09/2016 Campionato FC Olimpik Donetsk (F)28/09/2016 UCL Beşiktaş JK (F)01/10/2016 Campionato FC Zirka Kirovograd (C)15/10/2016 Campionato FC Chornomorets Odesa (F)19/10/2016 UCL SL Benfica (C)22/10/2016 Campionato PFC Olexandriya (F)29/10/2016 Campionato FC Karpaty Lviv (C)01/11/2016 UCL SL Benfica (F)05/11/2016 Campionato FC Dnipro Dnipropetrovsk (F)

19/11/2016 Campionato FC Stal Dniprodzerzhynsk(C)

23/11/2016 UCL SSC Napoli (F)26/11/2016 Campionato FC Volyn Lutsk (F)03/12/2016 Campionato FC Vorskla Poltava (F)06/12/2016 UCL Beşiktaş JK (C)10/12/2016 Campionato FC Shakhtar Donetsk (C)25/02/2017 Campionato FC Zorya Luhansk (F)04/03/2017 Campionato FC Olimpik Donetsk (C)11/03/2017 Campionato FC Zirka Kirovograd (F)18/03/2017 Campionato FC Chornomorets Odesa (C)

Pos. Squadre G V P S RF GS P.ti1 FC Shakhtar Donetsk 7 6 1 0 18 5 192 FC Dynamo Kyiv 7 5 1 1 13 6 163 FC Zorya Luhansk 7 4 2 1 13 6 144 FC Vorskla Poltava 7 3 3 1 9 6 125 FC Chornomorets Odesa 7 4 0 3 7 9 126 FC Olimpik Donetsk 7 3 1 3 11 12 107 PFC Olexandriya 7 3 0 4 10 10 98 FC Dnipro Dnipropetrovsk 7 2 2 3 9 10 89 FC Stal Dniprodzerzhynsk 7 1 3 3 5 9 610 FC Volyn Lutsk 7 1 1 5 5 13 4

* FC Karpaty Lviv: 6 punto(i) di penalizzazione

12


P 2-2V 4-2V 3-0

11 FC Zirka Kirovograd 7 1 1 5 5 15 412 FC Karpaty Lviv * 7 1 1 5 7 11 -2

* FC Karpaty Lviv: 6 punto(i) di penalizzazione

SSC NapoliData Competizione Avversaria Risultato Marcatori21/08/2016 Campionato Pescara Calcio (F) Mertens 60, 6327/08/2016 Campionato AC Milan (C) Milik 18, 33, Callejón 74, 90+310/09/2016 Campionato US Città di Palermo (F) Hamšík 47, Callejón 51, 6513/09/2016 UCL FC Dynamo Kyiv (F)17/09/2016 Campionato Bologna FC (C)21/09/2016 Campionato Genoa CFC (F)24/09/2016 Campionato AC Chievo Verona (C)28/09/2016 UCL SL Benfica (C)02/10/2016 Campionato Atalanta BC (F)15/10/2016 Campionato AS Roma (C)19/10/2016 UCL Beşiktaş JK (C)23/10/2016 Campionato Crotone (F)26/10/2016 Campionato Empoli FC (C)29/10/2016 Campionato Juventus (F)01/11/2016 UCL Beşiktaş JK (F)05/11/2016 Campionato SS Lazio (C)19/11/2016 Campionato Udinese Calcio (F)23/11/2016 UCL FC Dynamo Kyiv (C)28/11/2016 Campionato US Sassuolo Calcio (C)02/12/2016 Campionato FC Internazionale Milano (C)06/12/2016 UCL SL Benfica (F)11/12/2016 Campionato Cagliari Calcio (F)18/12/2016 Campionato Torino FC (C)22/12/2016 Campionato ACF Fiorentina (F)08/01/2017 Campionato UC Sampdoria (C)15/01/2017 Campionato Pescara Calcio (C)22/01/2017 Campionato AC Milan (F)29/01/2017 Campionato US Città di Palermo (C)05/02/2017 Campionato Bologna FC (F)12/02/2017 Campionato Genoa CFC (C)19/02/2017 Campionato AC Chievo Verona (F)26/02/2017 Campionato Atalanta BC (C)05/03/2017 Campionato AS Roma (F)12/03/2017 Campionato Crotone (C)19/03/2017 Campionato Empoli FC (F)02/04/2017 Campionato Juventus (C)09/04/2017 Campionato SS Lazio (F)15/04/2017 Campionato Udinese Calcio (C)23/04/2017 Campionato US Sassuolo Calcio (F)

Pos. Squadre G V P S RF GS P.ti

13


30/04/2017 Campionato FC Internazionale Milano (F)07/05/2017 Campionato Cagliari Calcio (C)14/05/2017 Campionato Torino FC (F)21/05/2017 Campionato ACF Fiorentina (C)28/05/2017 Campionato UC Sampdoria (F)

Pos. Squadre G V P S RF GS P.ti1 Juventus 3 3 0 0 6 2 92 SSC Napoli 3 2 1 0 9 4 73 AS Roma 3 2 1 0 9 4 74 Genoa CFC 2 2 0 0 6 2 65 UC Sampdoria 3 2 0 1 5 4 66 Udinese Calcio 3 2 0 1 3 4 67 Bologna FC 3 2 0 1 4 6 68 Pescara Calcio 3 1 1 1 6 4 49 AC Chievo Verona 3 1 1 1 3 2 410 SS Lazio 3 1 1 1 5 5 411 FC Internazionale Milano 3 1 1 1 3 4 412 ACF Fiorentina 2 1 0 1 2 2 313 Torino FC 3 1 0 2 8 6 314 Atalanta BC 3 1 0 2 6 7 315 AC Milan 3 1 0 2 5 7 316 Empoli FC 3 1 0 2 2 4 317 US Sassuolo Calcio 3 1 0 2 2 6 318 Cagliari Calcio 3 0 1 2 4 7 119 US Città di Palermo 3 0 1 2 1 5 120 Crotone 3 0 0 3 2 6 0

SSC Napoli

14


Formazioni partita per partitaFC Dynamo KyivUEFA Champions League - Fase a gironiGruppo BClub G V P S RF GS P.tiBeşiktaş JK 0 0 0 0 0 0 0FC Dynamo Kyiv 0 0 0 0 0 0 0SL Benfica 0 0 0 0 0 0 0SSC Napoli 0 0 0 0 0 0 0

Giornata 1 (13/09/2016)FC Dynamo Kyiv-SSC Napoli

Giornata 2 (28/09/2016)Beşiktaş JK-FC Dynamo Kyiv

Giornata 3 (19/10/2016)FC Dynamo Kyiv-SL Benfica

Giornata 4 (01/11/2016)SL Benfica-FC Dynamo Kyiv

Giornata 5 (23/11/2016)SSC Napoli-FC Dynamo Kyiv

Giornata 6 (06/12/2016)FC Dynamo Kyiv-Beşiktaş JK

SSC NapoliUEFA Champions League - Fase a gironiGiornata 1 (13/09/2016)FC Dynamo Kyiv-SSC Napoli

Giornata 2 (28/09/2016)SSC Napoli-SL Benfica

Giornata 3 (19/10/2016)SSC Napoli-Beşiktaş JK

Giornata 4 (01/11/2016)Beşiktaş JK-SSC Napoli

Giornata 5 (23/11/2016)SSC Napoli-FC Dynamo Kyiv

Giornata 6 (06/12/2016)SL Benfica-SSC Napoli

15


Dati sulla competizione

16


Dati sulle squadreFC Dynamo KyivAnno di fondazione: 1927Soprannome: Bilo-Syni (I Biancoblù)Migliori risultati in UEFA Champions League • Il risultato del 1998/99 rimane il migliore nella storia di un club che ne è rimasto escluso soltanto nel 1996/97 e nel2005/06.

Trofei in competizioni UEFA per club• Coppa delle Coppe UEFA (2): 1974/75, 1985/86• Supercoppa UEFA (1): 1975

Trofei nazionaliCampionati: 28 (2016)Coppe nazionali: 20 (2015)

Risultati ultimi dieci anni in Europa (in UEFA Champions League se non indicato diversamente)2015/16: ottavi di finale2014/15: quarti UEFA Europa League 2013/14: sedicesimi UEFA Europa League 2012/13: sedicesimi UEFA Europa League (proveniente dalla fase a gironi di UEFA Champions League) 2011/12: fase a gironi UEFA Europa League (proveniente dal terzo turno preliminare di UEFA Champions League) 2010/11: quarti UEFA Europa League (proveniente dagli spareggi di UEFA Champions League) 2009/10: fase a gironi 2008/09: semifinali Coppa UEFA (proveniente dalla fase a gironi di UEFA Champions League) 2007/08: fase a gironi2006/07: fase a gironi

RecordCompetizioni UEFA per club • Vittoria casalinga più ampia8-0 FC Dynamo Kyiv - Barry Town AFC 22/07/1998, Coppa dei Campioni, primo turno di qualificazione, gara di andata

• Vittoria esterna più ampia 1-6: Coleraine FC - Dynamo Kyiv02/09/1965, andata turno preliminare Coppa delle Coppe UEFA0-5 Beşiktaş JK - FC Dinamo Kiev 14/03/1987, Coppa dei Campioni, quarti di finale, gara di andata

• Sconfitta casalinga più pesante 1-4 in quattro occasioni, più di recente contro la AS Roma 27/11/2007, fase a gironi UEFA Champions League 0-3 in tre occasioni, più di recente contro l'Olympique Lyonnais 17/10/2006, fase a gironi UEFA Champions League

• Sconfitta esterna più pesante 5-0: Juventus - Dynamo Kyiv 24/09/2002, fase a gironi UEFA Champions League 5-0: SL Benfica - Dynamo Kyiv 01/04/1992, fase a gironi Coppa dei Campioni

UEFA Champions League (dalla fase a gironi alla finale) • Vittoria casalinga più ampia 4-0: FC Dynamo Kyiv - RSC Anderlecht 26.09.2000, UEFA Champions League, prima fase a gironi

• Vittoria esterna più ampia 0-4: FC Barcelona - FC Dynamo Kyiv 05/11/1997, fase a gironi

• Sconfitta casalinga più pesante 1-4: FC Dynamo Kyiv - AS Roma (vedere sopra per i dettagli)0-3: Dynamo Kyiv - Lione (vedere sopra per i dettagli)

17


• Sconfitta esterna più pesante 5-0: Juventus - FC Dynamo Kyiv (vedere sopra per i dettagli)

SSC NapoliAnno di fondazione: 1926Soprannome: Partenopei (da Partenope, sirena della mitologia greca)

Titoli in competizioni UEFA per club (secondi posti tra parentesi)• Coppa UEFA (1): 1989

Titoli nazionali (tra parentesi quelli più recenti)Campionato: 2 (1990)Coppa Italia: 5 (2014)

Risultati ultimi dieci anni in Europa (UEFA Champions League se non indicato diversamente)2015/16: sedicesimi UEFA Europa League 2014/15: semifinali UEFA Europa League (proveniente dagli spareggi di UEFA Champions League) 2013/14: ottavi UEFA Europa League (proveniente dalla fase a gironi di UEFA Champions League)2012/13: sedicesimi UEFA Europa League2011/12: ottavi di finale2010/11: sedicesimi di finale UEFA Europa League2009/10: non ha partecipato a competizioni UEFA per club 2008/09: primo turno Coppa UEFA (qualificato come vincitore della Coppa Intertoto UEFA)2007/08: non ha partecipato a competizioni UEFA per club 2006/07: non ha partecipato a competizioni UEFA per club

RecordCompetizioni UEFA per club • Vittoria casalinga più ampia 5-0: Napoli - FC Midtjylland 05/11/15, fase a gironi UEFA Europa League 5-0: Napoli - Club Brugge KV 17/09/15, fase a gironi UEFA Europa League5-0: Napoli - KF Vllaznia28/08/08, ritorno del secondo turno preliminare di Coppa UEFA

• Vittoria esterna più ampia 1-5: Valencia CF - Napoli16/09/92, andata del primo turno di Coppa UEFA0-4: Trabzonspor AŞ - Napoli 19/02/15, andata sedicesimi UEFA Europa League

• Sconfitta casalinga più ampia0-3: Napoli - FC Viktoria Plzeň14/02/13, andata sedicesimi di UEFA Europa League

• Sconfitta esterna più ampia5-1: SV Werder Bremen - Napoli06/12/89, ritorno del terzo turno di Coppa UEFA

UEFA Champions League (dalla fase a gironi alla finale) • Vittoria casalinga più ampia 3-1: Napoli - Chelsea FC 21/02/12, andata ottavi di finale 2-0: Napoli - Arsenal FC 11/12/13, fase a gironi 2-0: Napoli - Villarreal CF 27/09/11, fase a gironi

• Vittoria esterna più ampia 0-2: Villarreal CF - Napoli 07/12/11, fase a gironi

• Sconfitta casalinga più ampia Nessuna

18


• Sconfitta esterna più ampia 4-1: Chelsea FC - Napoli (dts) 14/03/12, ritorno ottavi

19


Competizioni ClubUCL: UEFA Champions LeagueECCC: Coppa dei CampioniUEL: UEFA Europa LeagueUCUP: Coppa UEFAUCWC: Coppa delle Coppe UEFASCUP: Supercoppa UEFAUIC: Coppa UEFA IntertotoICF: Coppa delle Fiere

Competizioni per squadre nazionaliEURO: Campionati europei UEFAMondiali: Coppa del Mondo FIFACONFCUP: FIFA Confederations CupAmic: AmichevoliAmic U21: Amichevoli Under-21U21: Campionato Europeo UEFA Under 21U17: Europei Under 17U16: Europei Under 16U19: Europei Under 19U18: Europei Under 18WWC: FIFA Women's World CupWEURO: Campionati Europei femminili UEFA

F: Finale Gir.: Fase a gironiGrp 1: Prima fase a gironi Grp 2: Seconda fase a gironi3TP: Terzo turno preliminare 1TU: Primo turno2TU: Secondo turno 3TU: Terzo turno4TU: Quarto turno Prel.: Turno preliminare1/2: Semifinali 1/4: Quarti di finale1/8: Ottavi di finale Prel.: Qualificazioni1/16: Sedicesimi di finale 1TP: Primo turno preliminare1°: andata 2TP: Secondo turno

preliminare2°: ritorno FF: Fase finaleSpar.: Spareggio ELITE: Fase EliteRip.: Ripetizione FTP: Finale terzo postoPO - FF: Spareggi per iltorneo finale

Grp. FF: Fase a gironi - fasefinale

Fasi della competizione(dts): Dopo tempisupplementari

rig: RigoriNo.: Numero

ag: Autogol gt: Qualificazione decisa daigol in trasferta

R: Rigore tot: Risultato complessivoG: Partite giocate Pr: PresenzePos.: Posizione Comp.: CompetizioneP.ti: Punti P: PareggiR: Espulsione (cartellinorosso diretto)

Nato: Data di nascitaRis: Risultato

Supp.: Supplementari sg: Partita decisa al "SilverGol"

GS: Gol subiti lm: Partita decisa dal lanciodella monetina

RF: Reti fatte V: Vittoriegg: Partita decisa al goldengol

G: Ammonizione (cartellinogiallo)

S: Sconfitte G/R: Espulsione (per doppiaammonizione)

Naz.: Nazionalità N/A: Non applicabiletav: Sconfitta a tavolino

Altre abbreviazioni

LegendaStatistiche di tutti i tempiI dati statistici di tutti i tempi delle squadre partecipanti alle competizioni UEFA per club.

Competizioni UEFA per club: Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali delle competizioniUEFA per club, ossia Coppa dei Campioni, UEFA Champions League, UEFA Europa League, Coppa delle CoppeUEFA, Supercoppa UEFA (dal 1973), Coppa UEFA Intertoto, Coppa Intercontinentale. La Coppa delle Fiere nonviene inclusa, così come la Supercoppa del 1972, dato che non si sono tenute sotto la supervisione UEFA, mentre laCoppa del Mondo per Club FIFA è esclusa.

Direttori di gara

UCL: Gare totali arbitrate in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a gironi alla finale. Lepartite in cui l'arbitro interessato ha svolto la funzione di quarto uomo non sono incluse in questa statistica. Si trattadei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali della competizione.

UEFA: Gare totali arbitrate nelle competizioni UEFA per club compresi tutti i turni di qualificazione. Le partite in cuil'arbitro interessato ha svolto la funzione di quarto uomo non sono incluse in questa statistica. Si tratta dei daticonsiderati validi per elaborare le statistiche ufficiali della competizione.

Competizioni

20


-: Indica giocatore sostituito +: Indica giocatore subentrato*: Indica giocatore espulso +/-: Indica giocatore subentrato e sostituito

Statistiche

Rosa squadraD: Informazioni disciplinari*: DiffidatoS: SqualificatoUCLQ: Totale presenze nelle sole gare di qualificazione per la UEFA Champions LeagueUCL: Totale presenze in UEFA Champions League nella stagione in corso a partire dalla fase a gironi, esclusa lagiornata correnteUCL: Presenze totali in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a gironi alla finale.UEFA: Presenze totali nelle competizioni UEFA per club compresi i turni di qualificazioneRinuncia di responsabilità: La UEFA, pur avendo preso ogni precauzione affinché le informazioni contenute inquesto documento siano esatte al momento della pubblicazione, non si assume responsabilità (compresa verso terzi)dichiarate o implicite riguardo all’esattezza, precisione e completezza del documento. La UEFA non si assume alcunaresponsabilità riguardo all’utilizzo e all’interpretazione delle informazioni contenute in questo documento. Ulterioriinformazioni sono disponibili consultando il regolamento su UEFA.com.

21


Documents

UEFA CHAMPIONS LEAGUE - STAGIONE 2016/17 · Risultati e classifiche 12 Formazioni partita per partita 15 ... FC Dynamo Kyiv - SSC Napoli Martedì 13 settembre 2016 - 20.45CET (21.45