2
UPUTE o iskapanju posmrtnih ostataka zrtava iz Drugog svjetskog rata i poraca 20 U skladu s odredbama medunarodnog prava da svaka osoba ima pravo na ime i prezime te dostojan pokop, treba pristupiti i pobijenima u Drugom svjetskom ratu i poracu bez obzira kojoj strani pripadali. Pritom bi se trebalo rukovoditi s lj edec i m odredbama propisanima medunarodnim dokumentima i provjerenima u praksi na ozemlju Hrvatske i BiH. - 0 pojedinom lokalitetu prikupiti sto vise svjedocenja tako da ostanu za povijest, ali i da se lakse utvrdi gdje su tocno pobijeni pokopani. - Utvrdivanje tocnog mjesta pokopa pobijenih i njihovog otkopavanja prepustiti arheologu. U lociranju grobista moguca je primjena i suvremene tehnologije, primjerice georadar. - Ako se zna ili s velikom vjerojatnoscu pretpostavlja da su u grobistu posmrtni ostatci vjernika, onda se vjerski s luzbe nik treba pomoliti prije poce tka radova. - Kopaci trebaju vee imati iskustva sa sl i c n i m poslovima, a ako nemaju potrebno ih je prethodno, odnosno kroz rad, pozorno obuciti da ne bi,unatoc dobroj zelji, un i st il i s acuv an e ostatke. - Sluziti se prikladnim alatom, ovisno 0 terenu, koji niposto ne ce unistavati ostatke u samomgrobistu, - Teren prije kopanja, na pocetku kopanja i tijek samog kopanja, s posebnom pozornoscu na svaku zanimljivost, snimati fotografski i na video da bi se tako stvorio materijal za arhiv i za kasniju objavu. - Policija treba osigurati grobiste da bi se radovi mogli nesmetano obavljati i da nakon nj ihova prekida nepozvani ne bi mogli prilaziti grobistu, - Rodbina ubijenih, i svatko tko to zeli, moze nazociti iskapanju, ali na propisanoj udaljenosti i bez mijesanja u tijekrada. - Kada kopa c i pod vodstvom arheologa dodu do prvih posmrtnih ostataka, treba pozvati i sudskog medicinara. On ce tada preuzeti vodstvo i pripremiti posmrtne ostatke zavadenje. - Nakon sto su pronadeni prvi posmrtni ostatci, istrazni sudac treba napraviti ocevid da bi kasnije tuzitelj mogao podici optuznicu protiv poznatih il i nepoznatih pocinitelja. - Posmrtni ostatci otkopavaju se i podizu iz lezista prema pravilima sudsko-medicinske struke, a svakako uz nastojanje medusobnog odvajanja tijela (ne jednostavnim sakuplja- nj em ili devastiranj em nalazista cupanjem kostiju iz leziSta prije nego sto su one do kraja prikazane i ociSeene od zemlje i njihovim kasnijim razvrstavanjem prema vrsti), Otkriveni posmrtni ostatci, dijagnosticirani kao ljudski, oz n acuju se broj evima , fotografiraju, skiciraju u svom polozaju te se biljez! stanje tijela / kostura / ostataka i svega sto se uz to nalazi (odjeca, predmeti). - Razdvojeni posmrtni ostatci pojedinih osoba stavljaju se u posebne limene sanducice, U njima postoji mjesto gdje se biljefi gdje je tijelo pronadeno, kada i pod kojim brojem. Nakon toga se prebacuju na mjesto sudskomedicinske obrade i identifikacije, u baze na terenu ili u najblifi zavod za sudsku medicinu. - ukol iko postoje odgovarajuce materijalne mogucnosti, a uz osnovanu pretpostavku 0 mogucim htvama p o ko p an i ma u d o t i cnom g ro b i s t u (t e pripadajuce clanove zivuce ili preminule rodb i ne}, potrebno je obaviti i DNK analizu. - U posebne kutije pohranjuju se i predmet i

UPUTE - pobijeni.infopobijeni.info/userfiles/upute-o-iskapanju.pdf- Zenevske konvencije za za s t i t u zrtava rata s dopunskim protokolima. Zagreb: Narodne novine, 1997.6. - Interpol's

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • ~------------------------------------~

    UPUTEo iskapanju posmrtnih ostataka zrtava

    iz Drugog svjetskog rata i poraca

    20

    U skladu s odredbamamedunarodnog prava dasvaka osoba ima pravo na imei prezime te dostojan pokop,treba pristupiti i pobijenima uDrugom svjetskom ratu iporacu bez obzira kojoj stranipripadali. Pritom bi se trebalorukovoditi s lj e d e c i modredbama propisanimamedunarodnimdokumentima i provjerenimau praksi na ozemlju Hrvatske iBiH.

    - 0 pojedinom lokalitetuprikupiti sto vise svjedocenjatako da ostanu za povijest, ali ida se lakse utvrdi gdje sutocno pobijeni pokopani.

    - Utvrdivanje tocnogmjesta pokopa pobijenih injihovog otkopavanjaprepustiti arheologu. Ulociranju grobista moguca jeprimjena i suvremenetehnologije, primjericegeoradar.

    - Ako se zna ili s velikomvjerojatnoscu pretpostavljada su u grobistu posmrtniostatci vjernika, onda sevjerski s luzbe nik trebapomoliti prije p o c e tkaradova.

    - Kopaci trebaju vee imatiiskustva sa s l i c n i mposlovima, a ako nemajupotrebno ih je prethodno,odnosno kroz rad, pozornoobuciti da ne bi, unatoc dobrojzelji, un i st il i sacuvan eostatke.

    - Sluziti se prikladnimalatom, ovisno 0 terenu, kojiniposto ne ce unistavatiostatke u samom grobistu,

    - Teren prije kopanja, napocetku kopanja i tijek samogkopanja, s posebnompozornoscu na svakuzanimljivost, snimatifotografski i na video da bi setako stvorio materijal za arhivi za kasniju objavu.

    - Policija treba osiguratigrobiste da bi se radovi moglinesmetano obavljati i danakon nj ihova prekidanepozvani ne bi mogliprilaziti grobistu,

    - Rodbina ubijenih, isvatko tko to zeli, mozenazociti iskapanju, ali napropisanoj udaljenosti i bezmijesanja u tijekrada.

    - Kada k o p a c i podvodstvom arheologa dodu doprvih posmrtnih ostataka,treba pozvati i sudskogmedicinara. On ce tadapreuzeti vodstvo i pripremitiposmrtne ostatke za vadenje.

    - Nakon sto su pronadeniprvi posmrtni ostatci, istraznisudac treba napraviti ocevidda bi kasnije tuzitelj mogaopo dici optuznicu protivpoznatih il i nepoznatihpocinitelja.

    - Posmrtni ostatciotkopavaju se i podizu izlezista prema pravilima

    sudsko-medicinske struke, asvakako uz nastojanjemedusobnog odvajanja tijela(ne jednostavnim sakuplja-nj em ili devastiranj emnalazista cupanjem kostiju izleziSta prije nego sto su one dokraja prikazane i ociSeene odzemlje i njihovim kasnijimrazvrstavanjem prema vrsti),Otkriveni posmrtni ostatci,dijagnosticirani kao ljudski,oz n acuju se broj evima,fotografiraju, skiciraju usvom polozaju te se biljez!stanje tijela / kostura /ostataka i svega sto se uz tonalazi (odjeca, predmeti).

    - Razdvojeni posmrtniostatci pojedinih osobastavljaju se u posebne limenesanducice, U njima postojimjesto gdje se biljefi gdje jetijelo pronadeno, kada i podkojim brojem. Nakon toga seprebacuju na mjestosudskomedicinske obrade iidentifikacije, u baze naterenu ili u najblifi zavod zasudsku medicinu.

    - ukol iko postojeodgovarajuce materijalnemogucnosti, a uz osnovanupretpostavku 0 mogucimhtvama p oko p an i m a udo t i cn o m g r ob i st u (t epripadajuce clanove zivuce ilipreminule r o d b i n e },potrebno je obaviti i DNKanalizu.

    - U posebne kutijepohranjuju se i predmeti

  • ------------------------------------~~pronadeni u grobistu. Pomnose pazi da budu pripisanipripadajucem tijelu,jer mogupuno toga reci 0 doticnom.

    - Predmeti pronadeni ugrob istu trebaju nakonobavljenog iskapanja bitidostavljeni na restauraciju dabi jednog dana mogli bitiodlozeni u muzej, spomensobu ili nesto slicno.

    - 0 pocetku i 0 tij ekuiskapanja mediji trebajuneprestano izvjescivati natakav nacin da ne nastojenista prikriti. U tu svrhunajbolje je imati svakodnevnasluzbena priopcenja.

    - Nakon obavljenaiskapanja grobiste se dolicnosanira i ako vee postojidogovoreno obiljezje, onda seone njime obiljezi. Ako toobiljezje ne postoji, treba se 0njemu sto prije dogovoriti.

    - Obradene posmrtneostatke treba u limenimsanducicirna privremenoodlofiti u mjesnu mrtvacnicuili na neko drugo prikladnomjesto.

    - Po zavrsetku navedenihradnji treba pristupitidolicnom pokopu pronade-nih. To se obavlja ili uzajednicku grobnicu ili uobiteljske grobnice.

    - Vrijeme pokopa trebabiti tako izabrano da budenazocno sto vise ljudi i damediji 0 njemu mogu dolicnoizvijestiti. Ako je ikakomoguce, sprovodna povorka skovcezicima prekrivenimhrvatskim zastavama trebaproci kroz mjesto, jer to cistipodsvijest naroda.

    - Posmrtni ostatcinepoznatih osoba polazu se uzaje d n i cku grobnicu, aposmrtni ostatci poznatihpredaju se svecano obiteljiprije samog pristupa pokopunepoznatih.

    - Uz sveeenika, nasprovodu su n az o c n i ipoliticki predstavnici kojitrebaju odrzati govor, ali ne uime svoje stranke, nego u imesluzbe koju obnasaju.

    Dostojanstvo trebapratiti say tijek

    nabrojenog. Radi se 0ljudskim kostima i 0

    proslosti koja itekakoutjece na nasu

    sadasnjost i buducnost.

    LITERATURA

    - ubelaker DH. Humanskeletal remains: excavation,analysis, interpretation. 3rded. Washington: Taraxacum,1999.

    - Carver M. ArcheologicalInvestigation. London, NewYork: Routledge, 2009.

    - Kimmerle EH, BaraybarJP . Skeletal trauma -identification of injuriesresulting from human rightsabuse and armed conflict.Boca Raton: CRC Press, 2008.

    - Definis-Gojanovic M.Znacaj i obiljezja ekshumacijai identifikacija zrtava rata.Vladavina prava 2001:21:127-35.

    - Strinovic D, Skavic J,Zeeevic D i sur. Experience-based identification modelfor mass disasters.Proceedings of the t olh

    International Meeting onForensic Medicine Alpe-Adria-Pannonia; 2001 May 23-26; Opatija. Department ofForensic Medicine andCriminologv, School ofMedicine, University ofZagreb; 2001.

    - Definis Gojanovic M,Sutlovic D. Skeletal Remainsfrom World War II MassGrave: from Discovery toIdentification. Croat Med J2007;48:520-7.

    - Zenevske konvencije zaz a s t i t u zrtava rata sdopunskim protokolima.Zagreb: Narodne novine,1997.6.

    - Interpol's DisasterVictim Identification Guide,2005.

    - Protocol for PreventingArbitrary Killings throughAdequate Death Investigationand Autopsy ("Minnesotaprotocol"),1988.

    - UN Manual on theEffective Prevention andInvestigation of Extra-Legal,Arbitrary and SummaryExecutions, 1991.

    - Guidelines for theConduct of the UnitedNations Inquiries intoAllegations of Massacres,1997.

    - Istanbul Protocol - UNManual on the EffectiveInvestigation andDocumentation of Tortureand Other Cruel, Inhuman orDegrading Treatment orPunishment, 2001.

    Prof. dr. sc. Marija DefinisGojanovic, lijeenik [orenzicar

    21