G751-0000362-01

(English/Bahasa Indonesia/Thai)© 2009 Toshiba Singapore Pte. Ltd., Computer Systems Division (South and Southeast Asia Regional Headquarters). Product design, specifications, and colours are subject to change without notice and may vary from those shown. All rights reserved. Microsoft and Windows are registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries. All other products and names mentioned are property of their respective owners.

InstallationMicrosoft® Windows® XP, Windows Vista® and Windows® 7No drivers are required. Insert the Toshiba USB Flash Drive into a USB port and it will be detected and the drivers will be automatically installed. The flash drive works with Windows® ReadyBoost TM to help improve the system memory and boost performance.

Microsoft® Windows® XP, Windows Vista® and Windows® 7

Security FeaturesThe LOCK Security Application Program included on the flash drive provides password protection and security of the data stored on the Toshiba USB Flash Drive. For specific instructions, please refer to the detailed LOCK manual located on your Toshiba Flash Drive.

To view or print out the user manual (*.pdf), Adobe® Reader® must first be installed. This program can be downloaded free of charge at adobe.com.

CAUTION: Configuring the Public/Private Zones with the LOCK security application will result in loss of all data on your Toshiba Flash Drive. Before proceeding, please back up any important information stored on your Toshiba Flash Drive. Run the LOCK security application provided on your USB drive to enable the security features.

The Lock Security Application Program may not work with Windows ReadyBoost depending on your applications.

Toshiba Retractable USB Flash DriveUser’s Guide

(Bahasa Inggris / Bahasa Indonesia / Thai)

InstalasiMicrosoft® Windows® XP, Windows Vista® dan Windows® 7Tidak ada driver yang diperlukan. Masukkan Toshiba USB Flash Drive ke port USB dan akan dideteksi dan driver akan secara otomatis diinstal. Flash drive bekerja dengan Windows ® ReadyBoost TM untuk membantu meningkatkan sistem memori dan meningkatkan kinerja.

Toshiba USB Drive Hash Panduan Pengguna

PemutusanMicrosoft® Windows® XP, Windows Vista® dan Windows® 7Untuk mengakhiri sambungan Toshiba USB Flash Drive, klik dua kali Unplug / Safely Remove / atau Eject Hardware Icon di system tray di kanan bawah layar Anda. Ketika jendela muncul, pilih nama dari perangkat yang ingin Anda hapus dan kemudian klik Stop. pesan "This device can now be safely removed from the computer” yang artinya perangkat ini sekarang dapat dilepaskan secara aman dari komputer, akan ditampilkan. Klik OK dan kemudian lepaskan dari port USB.

Panduan Pengguna untuk Fitur-fitur Keamanan Toshiba USB Flash DriveProgram aplikasi keamanan LOCK disertakan pada flash drive memberikan proteksi password dan keamanan data yang tersimpan pada Toshiba USB Flash Drive. Untuk petunjuk khusus, silakan merujuk ke manual LOCK ang lebih rinci yang terletak pada Toshiba Flash Drive Anda. Untuk melihat atau mencetak user manual (*. pdf), Adobe ® Reader ® harus terlebih dahulu diinstal. Program ini bisa didownload secara gratis di adobe.com. PERHATIAN: Konfigurasi Public/Private Zones dengan aplikasi keamanan LOCK akan mengakibatkan hilangnya semua data pada Flash Drive Toshiba Anda. Sebelum melanjutkan, silakan mem-back up setiap informasi penting yang tersimpan pada Toshiba Flash Drive. LOCK menjalankan aplikasi keamanan yang disediakan pada USB drive untuk mengaktifkan fitur keamanan. Program Aplikasi Keamanan LOCK bisa saja tidak berfungsi dengan Windows ReadyBoost tergantung pada aplikasi Anda.

Batasan KewajibanToshiba tidak bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian akibat kebakaran, gempa bumi, tindakan pihak ketiga atau kecelakaan lain, kesengajaan, kelalaian atau penyalahgunaan, atau jenis penggunaan di bawah kondisi yang tidak biasa. Toshiba tidak bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian, kehilangan keuntungan atau klaim dari pihak ketiga, dll yang terjadi dari penggunaan atau ketidakmampuan untuk menggunakan, produk ini. Toshiba tidak bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang terjadi sebagai akibat dari instruksi manual tidak diikuti. Toshiba tidak bertanggung jawab jika kerusakan atau kehilangan data yang terjadi ketika menggunakan produk ini terlepas dari penyebab atau jenis atau skala kerusakan. Toshiba tidak akan melakukan restorasi atau pemulihan data. Toshiba tidak bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang terjadi akibat malfungsi, dll yang dihasilkan dari kombinasi perangkat dan software yang terhubung tidak berhubungan dengan Toshiba.

Panduan Pengguna Toshiba USB Flash Drive 3 Informasi FCCPemberitahuan FCC "Declaration of Conformity Information” atau Pernyataan Kesesuaian InformasiPerangkat ini telah diuji dan dinyatakan sesuai dengan batas-batas untuk perangkat digital Kelas B, sesuai dengan bagian 15 dari peraturan FCC. Batasan ini dirancang untuk memberikan perlindungan terhadap gangguan-gangguan di instalasi perumahan. Perangkat ini mengeluarkan, menggunakan dan dapat meradiasi energi frekuensi radio dan, jika dipasang dan digunakan tidak sesuai dengan petunjuk, dapat menyebabkan gangguan pada komunikasi radio. Namun, tidak ada jaminan bahwa interferensi tidak akan terjadi dalam instalasi tertentu. Jika peralatan ini menyebabkan gangguan penerimaan radio atau televisi, yang dapat ditentukan dengan mengubah peralatan off dan pada, pengguna dianjurkan untuk mencoba memperbaiki interferensi dengan satu atau lebih dari langkah-langkah berikut: Reorientasi atau memindahkan antena penerima. Menjauhkan jarak pemisah antara peralatan dan penerima. Hubungkan perangkat ke stopkontak pada sirkuit yang berbeda dengan stopkontak untuk penerima. Konsultasi dengan dealer atau teknisi radiofl'V yang berpengalaman untuk bantuan.

CATATAN Perubahan atau modifikasi yang dilakukan pada perangkat ini, yang tidak sesuai dan disetujui oleh TOSHIBA atau pihak berwenang oleh TOSHIBA dapat membatalkan kewenangan pengguna untuk mengoperasikan perangkat.

Kondisi FCCPerangkat ini memenuhi bagian 15 Peraturan FCC. Pengoperasian tunduk pada dua kondisi berikut:

Panduan Pengguna Toshiba USB Flash Drive 1 Perangkat ini mungkin tidak menimbulkan gangguan yang membahayakan. 2 Perangkat ini dapat menerima gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang dapat menyebabkan pengoperasian yang tidak dikehendaki. © 2009 Toshiba Singapore Pte. Ltd, Computer System Division (South and Southeast Asia Regional Headquarters). Desain produk, spesifikasi, dan warna dapat berubah tanpa pemberitahuan dan mungkin berbeda dari yang ditunjukkan. All rights reserved. Microsoft dan Windows adalah merek dagang terdaftar atau merek dagang Microsoft Corporation di Amerika Serikat dan negara-negara lain. Semua produk dan nama-nama lain yang disebutkan adalah milik dari masing-masing pemilik.

Pernyataan Kesesuaian Uni Eropa

Produk ini dan - jika berlaku - aksesoris yang disediakan juga ditandai dengan "CE" dan oleh karena itu sesuai dengan harmonisasi standar Eropa terdaftar yang berlaku di bawah EMC Directive 2004/108/EC

Penanggungjawab TOSHIBA EROPA GMBH, CE-marking: Hammfelddamm 8,41460 Neuss, Jerman. Produsen: Toshiba Corporation, 1-1 Shibaura 1 - chome, Minato-ku, Tokyo, 105-8001, Jepang

ic informasiAparatur digital Kelas B ini sesuai dengan ICES-003 Kanada.

Appariel cet numérique de Ia Classe B est con forme norme yang Ia nmb-003 du Canada