UV BAN NHAN DAN CQNG HOA XA HQI CHU NGIIIA VIET NAM TiNH BA 14A - VUNG TAU D'dc 14p - Tv do - Honh phut

St:2Q.../CT-UBND Ba Rja - Vilng Tau, ngaye1.3.thang/1.0.nam 2015

CHI THI Ve tang cuirng ding tic bao vg moi truang

teen dia ban tinh Ba Ria - Vung Thu

Trong nhang nam qua, Tinh HDND tinh, UBND tinh luon quan tam chi dao phat trien kinh te - xa hOi phai gan vlii ngan ngira, bao ve, cal thin moi truang thong qua viEc khong thu but cac du an dau to co nguy ca gay o nhiem moi truang; tang cuang dau ttr ca so ha tang de )(it 1S, o nhiem (chat thai ran, nuOc thai do thi, cong nghiEp va y te); tang cuang thanh tra de xir 1S, cac vi pham ye moi truang; 116 tra tai chinh cho cac to chlic dau to xit V/ o nhiem; tang cuang quan ly tai nguyen ring, da dang sinh hoc;.... Tuy nhien, ben canh cac ket qua dat ducx, cung vOi su phat trial kinh te - xa hOi, moi truang cua tinh con mut so ton tai, hanche cham dtrac khac phpc: o nhiem do boat dung che Nen hai san, nhat la o nhiem do san xuat bUt Ca; o nhiem bpi to phat sinh tir nganh luyEn thep; cham cai tao o nhiem moi truang tai cac khu \fix kenh Ben Dinh va Um Lap; cai tao, phpc hoi moi truang trong hoat &ling khai thac khoang san chua dugc chu trong;...

Nhang ton tai, han chE neu ten do nhiEu nguyen nhan, song chi' yEu xuat Oat tiz nhan thirc, y thirc trach nhiEm ve bao ve moi truang (goi tat BVMT) cua mit so nganh, cap chinh quyen, to chlic kinh te, cong dung dan cu con yeu kern; tinh tang coi tong lai ich kinh te truOc mat, coi nhe ding tac BVMT con kha pho bien; thieu nguon ltrc dau ttr de di-doi, cai thin va xu 1S/6 nhiem; thuc thi phap luat chua nghiem va nhan luc dux thi nhiEm vu BVMT, nhat la dui vOi cap ca s6 chua dam bao.

, khAn truang khAc phpc cac ton tai, han chE neu ten, slim tao su chuyEn bien can ban trong anh vtrc BVMT, huling den mpc tieu phat trien bEn yang dm tinh va to chIrc dux thi co hiEu qua Luat BVMT nam 2014, Nghl quyet so 35/NQ-CP ngay 18/3/2013 dm Chinh phu ve IT* so van de cap bach trong link vuc BVMT va Chi thi so 10/CT-TTg ngay 29/5/2015 dm Thu tuling Chinh phu ve tang cuang cong tac kiEmsoat, khac phpc tinh tang o nhiem moi truang trong hoat dOng san xuat, che Nen nong san, lam san, thily san, UBND tinh yeu cau cac SO, nganh va UBND cac huyEn, thanh pho tap trung chi dao, thuc hiEn cac nhiEm vu:

1. SO Tai nguyen va M6i truang co trach nhiEm: a) Tip tpc tang cuang quail triEt sau sac Luat BVMT nam 2014 &En cac cap,

cac nganh, cac dia phtrang, dam bao to chtc quan triEt Luat BVMT cho tat cac huyEn, thanh pho ten dia ban tinh trong nam 2015 de slim dua Luat di vao cuOc song. Chu dOng tham muu UBND tinh chi dao cac nganh, cac cap trien khai cac nhiEm vu, giai phap ye BVMT theo Chien lucre BVMT cua tinh den nam 2020 va tam nhin den nam 2030 da ducc phe duyEt.

.4 •

1

b) Dam bao dii,ngu8n loc, diy math hoat clOng,thanh tra viec chip hanh phap luit ye BVMT doi voi cac co se; hoat dOng san xuat, kinh doanh ten dia ban tinh va cuing quyet xfr ljrnghiem cac to chirc kinh to vi pham, truck mat tap trung mei nguon loc phoi hop voi cac nganh trien khai Doan thanh tra lien nganh ve dau tu, dat dai, xay dung, moi truing doi voi 22 co sir the bien hai san tai xa Tan Hai theo Quyet dinh so 2074/QD-UBND ngay 07/9/2015 ctia UBND tinh va bao cao ket qua thoc hien cho UBND tinh trong thang 10/2015 va cac co ser dang hoat Ong tai Khu voc Um Lap bao cao UBND tinh trong thang 12/2015.

c) Tang cuing kiem sok cac co sof san xuat lien quan den nhip khiu phe lieu lam nguyen lieu san xuat, nhat la del voi cac to chirc nhip khau phe lieu sat, thep va ,giay, dam bao nhip khau phe lieu phai tuan the' dieu kin ye kho, bai va thanh phan phe lieu clugc phep nhip khau theo quy dinh, cuing quyet xu 15, nghiem cac vi pham,ve BVMT lien quan den phe trong do co hinh thirc khong cho pile!) nhip khau phe lieu neu khong dam bao ye mei truing hoc tai xuat phe lieu nhip khau khong dugc phep nhip khau ve Viet Nam.

d) Tang cuing quan 15/ va kiem sok tinh hinh khic phuc o nhigm cua cac ca so gay 6 nhiem moi truing theo quy dinh, cuing quyet dinh chi hoat dung cac ca so khong CO kha Wang xir 1516 nhiem theo 18 trinh quy dinh, tnrorc mat trung )(Cr triet de theo 18 trinh , cac co se gay 6 nhiem mei truing nghiem tong theo Quyet dinh so 1788/QD-TTg ngay 01/10/2013 dm Thu tuorng Chinh phu. Ding thei, ngay khi co quy dinh huemg dan xac dinh co so gay o nhiem mei truing nghiem tong then quy dinh Luit BVMT 2014, hang nam phoi hop voi cac huyen, thanh phi tong hop, trinh UBNID,tinh phe duyet Danh sach cac co so gay 6 nhiem mei truing nghiem trong thu8c tham quyen cua tinh de to chirc thoc hien.

d) Khin truing phOi hop voi cac nganh, dia phtrang, co quan khoa hoc nghien ciru giai phap kha thi cai tat), phuc hoi canh quan mei truing trong hoat Ong khai tilde khoang san, trinh UBND tinh xem xet, phe duyet trong Quy IV/2015. Sau khi De an &roc phe duyet, yeu cau cac to chirc, ca nhan hoat Ong khai thac khoang san thoc hien cac giai phap phtic hoi canh quan mei trueng cho timg diem mo, tirng cum mO ten dia ban tinh, kick phtic tinh tang cac to chin, ca nhan chi chil tong den khai thac khoang san nhung kh6ng quan tam cong tac cai tao, phtic hoi mai truing.

e) Phi hop chit the yeti BO Tai nguyen va Moi truing trien khai lip at met so Tram ,quan trac to dung moi truing nuefc tren song Thi Vai trong nam 2015 tir nguon von ho to cua Ngan hang The gieri. Tit kinh nghiem thoc tien, nghien cuu xay dung va trinh UBND tinh xem xet, phe duyet trong nam 2016 trien khai lap dat cac Tram quan trac to Ong mei truing tren dia ban tinh, tusk mat tip trung quan trac cac khu voc nhay cam ve mei truing (cac nguon ntrac cap, cac nguon xa !ureic thai cong nghiep có ltm luting xa thai lin va mei truing khong khi tai cac khu do thi, khu du lich,...).

2. Set Wing nghiep va Phat trien nong thin co trach nhiem:

a) Chu d8ng phOi hop voi cac nganh, dia phucmg to chirc ra sok hien trang

2

chan nuoi, giet mo gia suc, gia cam, nuoi trong thily san va de xudt UBND tinh dieu chinh quy hoach cho phu hop \red thtrc fa, dam bao khai thac hiau qua tai nguyen thien nhien. Tang cueing thanh, tra chuyen nganh, cucmg quyet xir ljt cac truemg hgp vi pham, dam bao phaitrien nganh phii hap vai quy hoach del dugc duyat, tnrerc mat trong nam 2015 tap trung sap xep, di deli hoat dOng nuoi tong thUy san ten song Cha Va theo dung quy hoach 1/2000 del &pc UBND tinh phe duyat va di deli cac Ca ser chan nuoi khong dung quy hoach, dam bao viac chan nuoi khong anh huong den cac ho cap nu& cua tinh.

,b) phai hap chat the vai hoach va Dau tu don dOc, he; tro cac chu dau tu day nhanh tien dO dau tu 03 cum che bien hai san tap trung de di deli, serm xir ly tinh tango nhi8m moi tru&ng cua nganh nhu hien nay, truck mat dam bao trong nam 2016 hoan thanh ha tang ky thuat Cum the bien hai san tap trung LOc An va Binh Chau. Dong thai, khan tnrcmg xay dung Phuang an, chinh sach ho trg di deli vao khu che bien hai san tap trung trinh UBND tinh phe duyat de to chirc thvc hien ngay sau khi dau tu hoan thin ha tang Cum the bien hai san tap trung.

3. Ser Xay dtmg c6 trach nhiem chu tri, phi hap vai UBND huyan Xuyen MOc, huyan Con Dao va cac nganh lien quan trinh Uy ban nhan dan tinh bien phap xir ly rac thai sinh hoat hgp ve sinh ten dia ban huyan Xuyen MOc va Con Dao trong Qu5, IV/2015, som cham dirt tinh tang xir ly kh8ng hgp ve sinh gay 8 nhiem moi twang nhu hien nay trong nam 2016.

4. Sof Ke hoach va Dau tu co trach nhiem: a) Chi' tri, ph& hop vai cac nganh tham muu UBND tinh thu but cac du an

dau tu ngoai cac khu ding nghiap dam, bao thu but du an c6 ding ngha cao, citing 130 va khong c6 nguy ca gay tac dOng den moi tnremg.

b) Chu tri, ph& hgp vai Ser Ming nghiap va Phat trien nong thon, UBND huyan Dat D6, Xuyen MOc va cac ca quan CO lien quan nghien ciru phtrang an quan 1y, hoat dOng cila 02 khu the bien hai san tap trung tai LOc An, Binh Chau sau khi dau tu hoin thin ha tang ky thuat, trinh UBND tinh xem xet, quyet dinh, trong d6 uu tien bo tri cac ca sa the bien hai san tai xa Tan Hai,,huyan Tan Thanh vao mot trong hai khu (rieng cac ca si:', che bien bOt ca phai chuyen doi nganh nghe hoat Ong neu c6 nhu cau di deli vao cac khu the bier' tap trung).

c) Chu tri, phi hap \fed UBND thanh phei Wing Tau hoar' thian, trinh UBND tinh phe duyat Du an nao vet kenh Ben Dinh va tuyen duemg yen kenh Ben Dinh, (long thai can doi nguOn von de khai cong Dv an trong nam 2016 nham sam cai tao o nhiem khu vvc nay.

5. Ban Quan1S, cac khu cong nghiap c6 trach nhiem:

a) Chi' tri, ph& hap yeti cac nganh tham muu UBND tinh thu but cacdtr an dau tu trong cac khu ding nghiap darn bao thu but du an c6 &Ong ngha cao, (long bO va khong co nguy ca gay tac dOng den moi tnremg.

b) Chu tri, don dOc chu dau tu ha tang khu ding nghiap Cai Mep khAn truang dau tu he thong xir ly nuerc thai tap trung theo cam ket, dua vao sir dung trong Quj, 1/2016. Sau then gian tren van tiep tuc kh8ng hoan thanh, phai c6 the tai nghiem

3

• Ichac doi vai nha dau tu, trong do can thoc hien giai phap tam thai khong cho thu but th8m cac do an thir cap trong khu cong nghiep cho den khi xay dkmg hoan chinh he thong xir ly nu& thai tap trung theo quy dinh.

,c) Chit tri, ph& hop voti cac nganh lien quan tao moi di6u kien thuan lqi cho nha dau to sum trien khai do an xir ly bui 16 luyen thep ten dia ban tinh theo tinh than chi dao cUa Tinh fry tai van ban s6 1797-TB/TU ngay 30/7/2015 va UBND tinh tai van ban so 6055/UBND-VP ngay 24/8/2015.

6. Ser Y to co truth nhiem: ,a) Chit' tri, phihop viii SoyKe hoach va Dau tu khan trucmg dau tu, cai tao

he th8ng )(Cr ly ntrOv thai cho cac Trung tam y te theo chi dao cua UBND tinh tai van ban so 2745/UBND-VP ngay 23/4/2015, dam bao trong nam 2016, tat ca cac benh vien, trung tam y te ten dia ban tinh deo c6 he th6ng xir ly ntrerc thai dam bao quy chuan moi truong.

b) Chu tri, ph6i hop voi cac nganh, dia phuong tang cueing cong tat quan ly chat thai ran ' te, yeu cau cac Tram y te, cac co s& kham china benh phai thu gom, phan loai chat thai y te nguy hai va van chuyen ye cac 16 dot tai cac benh vien, trung tam y t6 a xir 1Y, theo mo hinh cum, dam bao Ichong gay o nhiem moi truong theo chi dao cua UBND tinh tai van ban so 8338/UBND-VP ngay 01/9/2013 va van ban s6 2745/UBND-VP ngay 23/4/2015.

7. SO Khoa hoc va Cling nghe co truth nhiem to chirc danh gia tinh hieu qua cua Chuang trinh khoa hoc va cong nghe ho tra doanh nghiep thuc hien san xuat sach hon, xir ly giam thieu o nhiem moi truerng theo Quyet dinh so 31/2014/QD-UBND ngay 10/7/2014 dm UBND tinh, ten co sor d6 xay dkmg Chuang trinh c6 tinh kha thi, phu hop voi dieu ki'en thoc tien tru tien img dung khoa hoc, ding nghe trong xir ly o nhiem trinh UBND tinh phe duyet trong thang 12/2015.

8. Cong an tinh tang cuemg chi dao loc lucmg Canh sat phong, chting ,t9i pham ye moi truong cho dung phong ngira, phut hien, ngan than, dau tranh chong t6i pham ye moi truong de giam,tinh hinh xa thai vi pham phap luat ve BVMT nhu hien nay, dac bittang ctremg nam tinh hinh, trinh sat vao ban dem, cac ngay nghi nham kip tiled phut hien va ctrcmg quyet xu ly nghiem cac co s& san xuat, kinh doanh, dich vu c6 hanh vi xa thai chat thai chua xir ly dat quy chuan ky thuat ra moi truong, trong diem la cac co ser the bien hai san Bang hoat d'9ng tai xa Tan Hai, khu voc Cfra Lap.

9. UBND cac huyen, thanh ph6 co truth nhiem: a) T6 chirc thoc thi c6 hieu qua nhiem vu BVMT ten dia ban theo phan cap

caa Luat BVMT nam 2014. Hang nam, xay dung cac chucmg trinh, do an trien khai cac nhiem vu ye BVMT da dtroc Uy ban nhan dan tinh phe duyet tai De an BVMT ctia tong dia phucmg den nam 2020 va dinh huang den nam 2030.

b) Tang cuerng nhan loc thoc thi, nhiem vu BVMT ten dia ban, tnrot ,mat thong qua viec to can doi quy bien che da giao cho cac huyen, thanh ph6 de bo sung thoc hien nhiem vu BVMT, dam bao du nhan loc thoc hien cac nhiem vu theo phan cap.

4

TM. BAN NHAN DAN ',"".4

kT, CHU TICH 6 cHii TICH

Nguyen Thanh Tinh

c) T6 chuc ra soat cac co so san xuAt tu xay dkmg khong duoc phep dAu tu hoat dOng gay 8 nhiem moi truOng ten dia ban cac huyen, thanh pho va cuang quyet xir ly, khong de tinh trang gay O nhiem moi truOng keo dai, gay bite xiic trong nhan dan, ddc biet dui voi cac hoat dOng chan nuoi heo, the bien hai san, che bien tinh bOt mSf. ,UBND cac huyen, thanh pho chiu trach nhiem toan din truac UBNID,tinh neu de bat Cu to chirc, ca. nhan nao dau tu mai, me rung them quy mo san xuat nhung khong duoc phep dau tu, hoat dOng gay o nhiem moi truang tren dia ban quan V/.

d) UBND thanh ph6 Yung Tau, huyen Tan Thanh, huyen Long Dien tang cubing trien khai c6 hieu qua cac nhiem vu ye BVMT ducic phan ding theo De an xir ljf O nhiem moi truOng khu the bier' hai san tai la Tan Hai va khu vtrc Um Lap da ducfc UBND tinh phe duyet nhdm xir 151, khdc phuc o nhiem tai cac khu vtrc nay.

d) UBND thanh ph6 Wing Tau, huyen DAt DO, huyen Xuyen MOc CO trach nhiem chu dOng phoi hop chdt the veri cac nganh lien quan, khan trucmg trien khai xay dung va hoan thanh ha tang cac cum the bien hai san tap trung (02 Cum the bien hai san tai Dat DO va Binh Chau phai hoan thanh trong nam 2016), trong do co day du ha tang ye BVMT de sum di d&i cac co sa the bien hai san tren dia ban tinh.

Cac SO, nganh, UBND cac huyen, thanh ph6 chu dOng, nghiem tuc trien khai CO hieu qua cac yeu cau tai Chi thi nay va dinh.kj, 06 thang/lan bao cao tinh hinh th%rc hien cho Tai nguyen va Moi truOng tong hop, bao cao UBND

Nei nhtin: - Van phong Chinh phu (b/c); - Bp Tai nguyen va Moi trutmg (b/c) - TTr Tinh ny, TTr HDND tinh (b/c); - CHI tjch va cac PCT UBND tinh; - Doan Dai bi4u QuOc hQi tinh; - Cac Sen TNMT, NNPTNT, YT,

KHCN, XD, KHDT, TC; - Cong an tinh; - Ban quail 15/ cue khu cong nghi0; - UBND cac huy0, thanh pho; - Trung tam Cong bao Tin huc tinh; - Dai PT-TH tinh,- Bao BR-VT; - Ltru: VT —TH. 83

5