UY BAN NHAN DAN CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VICT NAM HUYEN CHAU DITC Dew lap — Tv do — Hanh phtic

s6: 4 033 /QD-UBND Chau Diec, ngay bfi thong 5 nam 2010

QUYET DINH V/v: Phe duyet Quy hoach chi tiet 1/1000 Diem dan cu va

Trung tam xa Nghia Thanh, huyen Chau Dire.

CHU TICH UY BAN NHAN DAN HUYEN CHAD DITC.

Can cif Luat t6 chic HDND va UBND, ngay 26/11/2003; Can cir Luat Xay dung, ngay 26/11/2003; Can cir Nghi dinh se 08/2005/ND-CP, ngay 24/01/2005 cUa Chinh phu ye Quy

hoach xay dung; Can ct'r Quyet dinh so 04/2008/QD-BXD ngay 03/4/2008 dm BO Xay dung ye

viec ban hanh "Quy chuan ky thuat Quoc gia ye quy hoach xay dung"; Can cir Thong to se 21/2009/TT-BXD ngay 30/6/2009 dm BO Xay dung Quy

dinh viec lap, tham dinh, phe duyet va quan ly quy hoach xay dung nong then"; Can cir Th6ng to se 31/2009/TT-BXD ngay 10/9/2009 dm BO Xay dung ye

viec ban hanh "Tieu chuan Quy hoach xay dung nong then"; Can cir Thong to so 32/2009/TT-BXD ngay 10/9/2009 dm BO Xay dung ye

viec ban hanh "Quy chuan ky thuat Quec gia ye quy hoach xay dung nong then"; Can cir Quyet dinh se 7974/QD.UB, ngay 22/10/2004 cila UBND tinh Ba Ria —

Vimg Tau ve viec phe duyet du todn khao sat, lap quy hoach chi tiet tS7 1e 1/1000 Diem dan cu va Trung tam xa Nghia Thanh, huyen Chau Dire;

Can c* Quyet dinh se 4825/QD.UBND, ngay 11/12/2008 ctia UBND huyen Chau Dire v6 viec phe duyet nhiem vu thiet ke quy hoach chi tiet ty ik 1/1000 Diem dan cu va Trung tam xa Nghia Thanh, huyen Chau Dim;

Can cir Nghi quy& se 04/2009/NQ-HDND ngay 13/01/2009 cfla Hei deng nhan dan xa Nghia Thanh ve viec tilting qua do an quy hoach chi tiet tS/ le 1/1000 Diem dan cu va Trung tam xa Nghia Thanh, huyen Chau Dire;

Xet to trinh so 139/TTr-UBND, ngay 24/12/2009 cua UBND xa Nghia Thanh va Bao coo tham dinh so 70/BC-PCT, ngay 29/4/2010 dm phang C6ng thucmg ve ket qua tham dinh de an quy hoach chi tiet 1/1000 Diem dan cu va Trung tam xa Nghia Thanh,

QUYET DINH:

Ditu 1. Phe duyet quy hoach chi tiet 1/1000 Diem dan cu va Trung tam xa Nghia Thanh, huyen Chau Dim vai not dung chinh nhu sau: 1- Pham vi ranh gi• lap quy hoach: Vi tri tren duong Quoc 10 56 va duong lien xa" Suei Nghe - Nghia Thanh, thuOc khu vixc trung tam xa Nghia Thanh hien him. Cu the nhu sau:

- Phia Bac giap duong Hem hien him : Dai khoang 650m; - Phia Wing Nam giap khu clan cu hien hat : Dai khoang 1000m; - Phia Dong giap khu dan cu hien huu : Dai khoang 1.100m; - Phia Tay giap khu clan cu hien hau : Dai khoang 1.500m;

Van phong UBND huy6n Chdu Dix DT : (064) 881 109-961 753. Fax : (064) 883 158 DC : 70 Tan Hung Duo, thi trdn Ngdi Ciao. Please purchase PDF Editor on www.verypdf.com to remove this watermark.

2- Quy ma ya tinh chat khu yuc lap quy hoach: 2.1- Quy Tong dien tich khu vgc lap quy hoach khoang 112 ha; Dan se

chia lam 02 giai doan phat trien: - Giai doan 1 (nam 2010): khoang 5.500 nguai (khoang 1.370 he); - Giai doan 2 (nain 2020): khoang 8.000 nguari (khoang 2.000 he); 2.2- Tinh chat, chtic Hang: * Thih chat: Khu vuc quy hoach la diem dan cu nong them d6ng thad la trung

tam hanh chinh, kinh te, van hoa vai cac den nghi ye ha tang ky thuat Ara ha tang xa hal caa toan xa Nghia Thanh.

* Char nang: Khu quy hoach gem co 02 chile nang chinh: - Quy hoach xay dung diem dan cu nong then c6 mat do cu tra tucmg den cao so

vai than xa; - Quy hoach khu trung tam hanh chinh ve van boa, chinh tri, kinh to xa hei cua

town xa;

3- Phan khu chfrc nang Ara quy hoach sir dung dat: 3.1- Phan khu chlic nang: Gam 05 cht'rc nang chinh: - Khu dan cu; - Khu dat ding trinh cong cong; - Khu cong vien cay xanh - TDTT; - Khu dat dg Uri phat trien; - Khu dat dau moi ha tang ky thuat; 3.2- Quy hoach sir clang dat: Vi tri, dien tich dat ctza cac khu chirc nang &Arc

the hien trong ban ve quy hoach tong mat bang sir dung dat. Cac loaf dat theo bang thong ke sau:

STT LORI DAT CIA - TIEU

(m2/ngtr?ri)

DIEN TICH

(Ha)

TI Lt (%)

I Did &In dung 101,90 103,57 92,78

1 Dat er 68,17 63,51 56,71 2 Dat cong trinh cong cong 11,49 12,02 10,73 3 Dat cay xanh - TDTT 5,26 7,22 6,45 4 Dat GT- Quang Twang 16,98 21,16 18,89

11 Mit ngoid an dyng 13,72 8,09 7,22

1 Dat giao thong 6;1 ngoai 8,65 5,83 5,20 2 Dat dg phong phat trien CTCC 5,07 2,26 2,02

TONG CONG 115,62 112,00 100,0

3.2.1- Quy hoych Khu reng dien tich khu nha o 63,51ha, chiern 56,71% dien tich khu quy hoach. Ngoai ra can quy hoach khu nha o phe chg voi dien tich 0,96ha nham tan dung quy dat tai khu vgc chq mot, cu the theo bang sau:

STT Hang mac DT dat

St) h(i

Mat di) XD

TAng cao TB

He so SD D

(ha) 00 (%) (tang) 1 Dat Cr hien hitu cai tao (MDC) 42,18 725 60-80 1-',2 2 2 Dat 6. hien hitu cai tao (MDT) 14,14 206 60-80 1±2 1,5

2 Vhn phOng UBND huytt Chau Mu DC : 70 Tr8n Hung Da°, thi tran Nghi Giao.

DT : (064) 881 109-961 753. Fax : (064) 883 158

Please purchase PDF Editor on www.verypdf.com to remove this watermark.

3 Data xay dung mai (MDC) 4,73 146 50-70 1÷2 2 4 Data thuong mai (Phe chit) 0,96 50 80-90 2-3 2 5 Bat a du kien phat trien 2,32 93 50-70 1÷2 2

Wing cong 64,33 1.220

* Quy dinh ve xay dung nha 6.: Cu the theo bang sau:

TT Ten duirng L O gieri (m)

Khofing lili (m) Nha lien ke,

tai tau Nha

viral' Nha TDC

1 Dung song hanh N8a, N8b 12 0 0 0 2 Dixemg true trung tam DI 30 0 5 0 3 Duang true chinh 20 4 4 4 4 Duang khu we, not be 16 ÷ 12 4 4 4

3.2.2- Quy hogch cong trinh cong cong: Tong dien tich quy hoach 12,02ha, chiem 10,73% tong dien tich dat quy hoach, cu the theo bang sau:

STT LOA' DAT DIE- N TICH (ha)

Ti Lt (%)

1 2 3 4 5

Dal gido duc fiat thong mai dich vu . .

569 1,37 3,55

0,89 0,52

47,34 11,39 29,54

7,40 4,33

15-at hanh chinh Dat thong tin, van ho' a - — — Dat y to

Wing cong 12,02 100,0 Quy dinh ye xay dung cac eon trinh cong cong: - Khi xay dung cac cong trinh cong Ong phai tuan thu theo cac quy chuan, fiat

chart ngarth. Cac cong trinh cong cong trong khu quy hoach dirge to hap thanh cum, co chi giai xay dung la 6m so vai chisgiai dung do cac tuyen throng trong khu quy hoach nham tao sr thOng thoang dOng then tao be mat kien trite cho khu trung tam xa.

- Cac cong trinh cong cong chit yeu dirge be tri doc theo true &rang trung tarn va true chinh cua khu quy hoach. Cong trinh chg, thuong mai Bich vu dirge bo tri tiep giap vai nhau nham khai that tiem nang thuong mai cua khu we nay; cong trinh giao due duce be tri theo khoang each tuan thu quy dinh nganh; cong trinh van hoa-TDTT dirge b8 tri ten true throng chinh cua khu quy hoach nham tan dung lgi the oh true &rang nay.

3.2.3- Quy hooch khu cong vien, cay xanh: Khu vuc quy hoach dirge be tri 02 khu cong vien cay xanh: Khu cong vien phut vu cho khu a va khu cong vien cay xanh tap trung.

4- Gial phap t6 chat khong gian, kien true canh Phan bo cac khu chirc nang chat che, mang load giao thong va phan be clan cu

hap 13",, phit hap vai dia hinh to nhien, sir dung hop lyr quy dat xay dung, tao nen khong gian quy hoach-kien trite, canh quan hien dai, phir hop vai canh quan thien nhien va mai truang xa hei trong khu vtrc thiet ke;

Xac dinh tuyen duang D1 (dtrang lien xa Suei Nghe - Nghia Thanh) la true canh quan olZMg theri cong la trot trung tam dm khu trung tam xa nh'am not ket gifra cong trinh thuong mai dich vu va cac cong trinh cong cong cua xa. BO tri cac cong

3 Van phOng UBND huyen ChAu Dirc DT : (064) 881 109-961 751 Fax (064) 883 158 DC : 70 TrAn Hung Dao, thi tren Nevi Ciao.

I F0

Please purchase PDF Editor on www.verypdf.com to remove this watermark.

trinh cong cong hop ly, pht hop vai tieu chuan, quy chuan ve quy hoach xay dung diem dan cu nOng then. Cong trinh giao due dugc be tri theo quy dinh cua nganh. He thong cong vien cay xanh the due the thao, cong vien nhom 6 gOp phan tao khong khi ttrai mat, to diem cho khong gian cong cong cua khu we trung tam xa. Dac biet co huOng quy hoach to hop cac cong trinh hanh chinh, van hoa, giao due, y to vao khu vue trung tam xa tao nen su thuan lei ve mat to chUc, quan ly hanh chinh va tao be mat kien trite earth quan cho khu trung tam xa;

- Doi ved khu a: Cac 16 data c6 huang b6 tri tiep can vai cac true duang. Gift nguyen hien trang va co huang cai tao, chinh trang khu dan eu hien hail da hinh thanh tir lau doc theo true duang lien xa Suei Nghe - Nghia Thanh, true Quec le 56 va khu dan cu tap trung tai then Trung Nghia; Xay dung va phat trien met so 16 dan cu mai thuee dia ban cac then Song Cau, Trung Nghia, Quang Thanh 2. Nha 6 bao gem cac loai hinh nhu: Nha a lien ke thuong mai, nha 6 tai dinh cu, nha 6 vuen, nha a cai tao, chinh trang.

- Doi vai cong trinh cong cong: Quy hoach to hop cac cong trinh hanh chinh, van hoa, gido duc, y to vao khu vuc trung tam xa tao nen su thuan 19i y6' mat t6 quan 1y hanh chinh va tao be mat kien true canh quan cho khu trung tam xa.

- Cay xanh le duang: TO chic tong tham co, cac loai cay bong mat, trong tren le duang theo cac tuyen duang quy hoach.

- Cay xanh cong vien: To chire trong cac loai cay theo tong tang bac tit. thap den cao tao su thong thoang dui vai khu dan cu nong than.

- Cac tien nghi khae. + Thimg rac: Dugc be tri doc theo true duang trung tam, cac true duang chinh,

each khoang ter 30m + 50m; + Cac tru den chieu sang via he - duang GTNT: B6 tri cac try den chieu sang

tren via he (hoac le duang). Dei vai cac tuyen clueing co to gied lan hen 12m, tru den dat hai ben duang; dui vai cac tuyen (luting c6 to giai nhO hen 12m, tru den (tat met ben duang;

+ Mat via he (tuyen duang chinh, duang trung tam): L6t bang gach chiu dtrot mua ning co man sac trang nha, tuai vui, song ding;

+ Cac bon cay, bon hoa: Duac xay dung bang gach hoac da c6 luau sic phit hop, c6 luai sac hoa van;

+ Cac tru den, tin hien, bien bao: Dirge ho tri tai cac giao to quan trong eita khu we va ned co 16i (lath rieng cho nguai di be bang qua throng;

Giai phap to chic khong gian kien trite canh quan cua do an Quy hoach chi tiet 1/1000 Diem dan cu va Trung tam xa Nghia Thanh, huyen Chau Dire dirge nghien eiru cu the, dirge the hien a cac ban ye quy hoach kien true canh quan kern theo.

5- Quy hoach he thong ha tang kv thuat: 5.1- San nen,,chu6n bi thuat chat xay thing: - Ten trong nen to nhien, gift gin va bao ve tir nhien, lap dat mau hien c6. Han

the tai da viec san ldp qui mo tren dien rung, tru nhang vi tri cong trinh that su can thiet, chi tinh town san lap cue be de xay dung cong trinh.

- Gin vai quy hoach thoat /ureic mud, dam bao de doc doe clueing theo quy pham.

- Cao do san nen can cir cao do dia hinh darn bao sao cho hai hoa vai dia hinh tir nhien. Cao de san nen chit yeu theo cac true giao thong chinh;

4 Van pheng UBND huyen Chau Dire DT : (064) 881 109-961 753. Fax : (064) 883 158 JC : 70 Tran Hung Dao, thi trtui Ngai Giao.

Please purchase PDF Editor on www.verypdf.com to remove this watermark.

5.2- Giao thong: Cac tuyen dung chit yeu doge thiet ke mat duOng bang ket eau betong nhua,

g0m c6 nhieu loci mat cat khac nhau nham phit hop ved tirng khu vue cu the trong khu quy hoach„,phit hop vai tieu chuan, quy chuan thiet ke &rang GTNT, cu the nhu sau:

* Ton hop quymo vd khai hivinghe thong gino thong:

STT TEN

DUONG

CHIEU

(m DA

) !

MAT CAT

MAT CAT NGANG ISIITONG LO GIOI

DIEN TICH (m2)

GUI CHU LE L., (m)

LONG (in)

LE (m)

HAI PC(m) (m)

1 QL 56 1.175 1-1 1.5 16 1,5 0 19 22.325 D.QUOC LO 2 Dutmg DI 1.199 2-2 6 18 6 2 30 35.983 D. TRUNG TAM 3 Dutng D2 419 3-3 4,5 11 4,5 - 20 8.380

D. CHINH KHU vtrc

(52.017 M2 )

4 Dunn; N2 485 6-6 4,5 14 4,5 - 23 11.151 5 Dutmg N4 653 3-3 4,5 11 4,5 - 20 13.060 6 Dutng D3 816 3-3 4,5 11 4,5 - 20 16.320 7 Dutmg D lb 158 3-3 4,5 11 4,5 - 20 3.160 8 Dutng N1 550 4-4 4 8 4 - 16 8.800

D. LIEN KHU ( 95.352 M2 )

9 Derng N5 848 4-4 4 8 4 - 16 13.572 10 Dutrng N6 418 4-4 4 8 4 - 16 6.688 11 Dutng N7 1.058 4-4 4 8 4 - 16 16.936 12 Dutng D5 1.037 4-4 4 8 4 16 16.604 13 Dunrng D7 222 4-4 4 8 4 - 16 3.552 14 Duong D9 742 4-4 4 8 4 - 16 11.884 15 Dutng N3 194 4-4 4 8 4 - 16 3.104 16 Dutmg D3b 158 4-4 4 8 4 - 16 2.528 17 Duemg N9 558 4-4 4 8 4 - 16 8.928 18 Duimg NI a 212 4-4 4 8 4 - 14 2.756 19 Dutilg N8a 972 1-1 4 8 - - 12 11.670 a SONG RANH

( 23.634 M2 ) 20 Dutmg N8b 997 1-1 4 8 - - 12 11.970 21 Dutmg N lb 557 6-6 3 7 3 - 13 7.242

D. NOT BO ( 40.288 M2)

22 Dunn Nlc 145 5-5 3 7 3 - 13 1.885 23 Dir6ng N2a 254 5-5 3 7 3 - 13 3.302 24 Du6ng N2b 245 5-5 3 7 3 - 13 3.185 25 Dutng Dla 212 5-5 3 7 3 - 13 2.544 26 Duting N10 509 4-4 4 7 4 16 5.617 27 Dutng N11 350 4-4 4 7 4 - 14 4.550 28 Duemg D4 442 5-5 3 7 3 - 13 5.741 29 Dutng D8 160 5-5 3 7 3 - 13 2.080 30 Dutmg D9b 158 5-5 3 7 3 - 13 2.054 31 Dutmg D10 214 5-5 3 7 3 - 13 2.088

fling ging 16.231 269.900

5.3- Cap MO va chitin sang cong Ong: * Cap - Nguon cung cap: Nguen dien Kral Quoc gia qua tuye'n 22KV-T81GD tir tram

110KV BA Ria da be) tri doe theo Quee 10 56 keo vao khu -we quy hoach. Tuyen trung the dung day an cap nhom lOi thep co tiet dien 150-185mm2, di

not teen tru BTLT 12m, khoang each cac cot each nhau ter 40-60m; Tuyen ha the:

5 Van pliOng,UBND huy6n Chau Dun DT : (064) 881 109-961 751 Fax : (064) 883 158 DC : 70 Tran Hung Dao, Int (ran Ng5i Giao.

Please purchase PDF Editor on www.verypdf.com to remove this watermark.

Dung cap van xoan ABC 25÷70mm2 cho tnic chinh va 4x50mm2 cho nhanh re, di 116i tren tru BTLT 8,4m, khoang each trung binh,giita cac try, 30m4-40m.

- Tong dung ltrgng may bienap yeu eau : 1.100 KVA. - Tong cong suat Tram ha the : 1.100 KVA. * Chi& sang cong Ong: Sir dung loai den cao dp sodium 250W-200V, dam

boo dO chieu sang dimg tieu churn quy dinh va dirge dat ten tru ha the BTLT cao 8,4m, each khoang trung birth 30m doc theo cac tuyen clueing. Can den vuon xa 1,5m+1,8m;

- Doi voi tuyen giao thong có 10 gigi lón bun 12m, tru den dat hai ben dung, dOi voi tuyen dung nOi be có 10 gioi nho thua 12m, try den dat met ben dueing;

5.4- Cap nuroc — phong chay chfra chay: Chi tieu cap nugc khoang 1001/ngaydem. Nhu cau fiat thu khoang 800m3/ngaydem. * Qui hooch nguon cap nuyk: Du kien nang cong suat Tram xir ly nuerc ngam

hien him In khoang 1.000m3/ngd de cap cho khu vuc quy hoach. * Phong chay china chay: He thong PCCC D100 dugc dat tai cac nga ba, nga to

vai khoang each tir 100-150m/try. 5.5- Thoat nu.6.c va ve sinh mai tru iYng: a- Thai nwor mwa: * Nguyen tac chung: - He thong thoat mac mtra dugc thiet lee tach rieng biet vai he thong thoat ntrgc

thai. Thiet ke thoat nuerc dugc tinh theo nguyen tac to chay. - Cong troll thoat nuerc dat tai cac tuyen dung trung tam. Cac tuyen doing con

lai bo tri muong ho, ri'eng cac down qua throng thay bang mucmg day dan BTCT hoac bang cong tree.

* Voch tuyin wing !mai thocit way: - Can cir vao, dO doe san nen, be rung mat dtreing, via he (le dirOng) chia khu

vuc du an thanh nhieu km vuc thoat nage. Cong thoat nude mtra doc dueng phi) dugc bo tri tai 2 ben via he (khi via he >= 4,0m), hoac long duemg (khi via he < 4,0m).

b- That nwor thiii sink hoat: 80% chi tieu cap nu& 640m3/ngd. * Giai phap guy hooch thoat nu& thai: - Khi khu dan cu di vao hoat dOng, nuerc thai sinh boat cua khu dan cu can phai

dirge xir ly dat lieu churn cho phep tmerc khi dua vao nguon tiep nhan. - Nuac thai dugc thu gom dua ye tram Vr ly nuac thai tap trung cua khu we. * Qui hoach mong luai thocit nuorc Nguyen tac chung: He thong thoat nuerc thai trong khu dan cu dugc chia lam

hai phan: - Mang hied thoat mere thai tieu khu: He thong duerng cong, ho tham (khep kin)

thu gom nuerc thai sinh hoat trong not be cac tieu khu dan cu, dan nuerc thai teri he thong cong chinh khu vue.

- Mang ltrai thoat nude khu vuc: + He thong cong tV chay di qua tat ca cac tieu khu de thu gom mac thai sinh

hoat clan ve tram xir ly ntreic thai. + Doi vii tat ca cac nha dan khi xay dung can phai xay dung cac be xi to hoai

03 ngan dat tieu chuan. c- re sink mai trwang: Khu quy hoach dugc be) tri he thong roc trong tirng khu

vuc yen cac tuyen duerng.,Cac loai roc dirge thu gom trong ngay va phan ngay tai nguon thu truck khi dua ye Nha may xir ly roc chuyen dung aria tinh

6 Van phong.UBND huyen Chau Dirc DT : (064) 881 109-961 753. Fax : (064) 883 158 DC : 70 Tian Hung Dao, th!li-An Nat Giao. Please purchase PDF Editor on www.verypdf.com to remove this watermark.

5.6- Cay xanh - the loaf cay: Dugc quy hoach dang tap trung thanh wren hoa hoac trong xen trong khu dat cong cong va tren via he cac tuyen diremg. Loai cay trong duoc xem xet tuy theo tinh chat va cluic nang Ur' ng khu vut dam bao canh quan va ve sinh moi traeing.

5.7- Khai toan kinh phi du fir xay dung HTKT: Theo bang thong ke sau:

STT Hang mac cling trinh DVT Giaildoan Giai2doan Tong Ong

1 Giao thong 1.000d 17.734.110 9.241.360 26.975.470 2 Cap nu6c toan khu 1.000d 1.057.790 423.330 1.481.120 3 Thoat nuorc thai va mite rnua 1.000d 8.310.480 4.185.320 12.495.800 4 Cap di'en toan khu 1.000d 4.449.380 4.240.170 8.739.550 5 Ve sinh moi trueng 1.000d 1.075.000 10.760.000 11.835.000

Tong cong 1.000d 32.626.760 28.850.180 61.526.940 T ng kinh phi xay dting ha tang kji thuat khoang: 61 tY 527 &lett long.

6- Giai phap to chtrc bei tinging, tai dinh Ve cac chinh sach có lien quan den b8i thuemg va tai dinh cu se thuc hien theo

cac quy dinh sau : - Ve boi thuong: Se tuan theo cac quy dinh ve gia 1101 thlreng eila UBND tinh

tai alai diem thu hei dat; - ye tai dinh cu: Xem xet be tri tai dinh cu theo quy dinh hien hanh;

7- Giai phi)) bao ve moi trtrong: - Xay dung d8ng be he thong ha tang ky thuat, dung died tong hang muc cong

trinh phai dam bao có xu ly nuac thai cue be dat tieu chuan hien hanh truac khi thai ra he thong thoat nu& chung cua khu vuc;

- Xay dung kip tiled tram xira ly mr6c thai cep cong xuat khoang 700m3/ngaydem.

- Thu gom het chat thai ran bang thil cong ket hop vai ca gi(yi den tram xir 1Y chat thai ran cua khu vue;

- CO hinh thirc xir ly nghiem khac dei veri cac truerng hop vi pham Luat Bao ve moi trtrong ngay 29/11/2005;

- Quan ly chat the qua trinh xay dung Diem dan va Trung tam xa Nghia Thanh, khong &roc de sai sot trong qua trinh thi ding xay dung dac bit la cac Gong trinh ha tang ky thuat;

8- Nhiing hang muc tru tien dau ttr va ngulin lire de thtrc hien: Do an quy hoach de xuat va khai toan cac hang muc uu lien dau to hoan chinh

trong giai doan 2010-2015 gom: 8.1- Cfic hang muc HTKT:

STT Hang muc cong trinh DVT Thanh tien 1 Giao thong 1.000d 17.734.110 2 Cap mac toan khu 1.000d 1.057.790 3 Thoat mr6c thai va nuoc mua 1.000d 8.310.480 4 __. Cap dien toan khu 1.000d 4.449380 5 Ve sinh moi trueing 1.000d 1.075.000

Tang cong 1.000d 32.626.760 Tong kinh phi xay dung ha tang 47 thuat khoang: 32 if; 627 trieti clang.

7 Van phOng UBND taiy0 Chau Dire DC : 70 TrAn Hung Dao, thi trail Ngai Giao.

DT : (064) 881 109-961 753. Fax : (064) 883 158 Please purchase PDF Editor on www.verypdf.com to remove this watermark.

8.2- Cac cons trinh cons cons: STT Hang mac cong trinh DVT Thanh tien

1 2 3 4 5

Chg xa (xay clung mO.i) 1.000d 18.000.000 Trung tam Van Ma xa (xay dung m6i) TruOng Tieu hoc Song Cau (xay dung moi)

NhA tit m'au (xay du giao (xang mai) , _ . _ _._

1.000d 1.000d 1.000d 1.000d

1.000d 17.000.000 17.000.000 17.000.000

_ 10.000.000 10.000.000

San V_an dOng-TDTT (xay dung mei) 6 Tram Y to xa (xay dung m6i)

Tong cong 1.000d 89.000.000 Tong kink phi

von: thing ha tang xd khocing: 89 If/ d ng.

8.3- Nguon van: Ngan sach nha nugc giai doan 2010-2015;

9- Cat chinh sich Ara hien phap to chtirc thin hien quy hoach: - Sau khi de an dirge phe duyet, can c6 ke hoach cu the timg nam xay dung

Tong bo hO thong ha tang ky thuat toan khu, lap va xet duyet cac du an dau to theo dung quy hoach dugc duyet, huy &Ong cac nguon von de phat trien;

- Thuc hien cai each hanh chinh va tang cu? hieu Luc quan 13'T nha nuck cac cap trong viec thuc hien quy hoach xay dung Diem dan cu va Trung tam xa;

- UBND xa Nghia Thanh to chirc cap giay phep xay dung nha a rieng le dm nhan clan trong khu quy hoach chi tiet dugc phe duyet theo quy dinh tai khoan 3 Dieu 66 dm Luat Xay dung, Ichoan 3 Dieu 23 Nghi dinh so 12/2009/ND-CP ngay 10/02/2009 cita Chinh pith va Quyet dinh so 2195/QD-UBND ngay 30/6/2009 dm UBND tinh BA Ria — Vfing Tau ye viec cong be 138 thit tuc hanh chinh chung ap dung tai cap xa ten dia ban tinh BA Ria — Wing Tau;

Nhimg not dung ve quy hoach khu nha a can phai dugc quy dinh cu the trong Ban quy dinh quan lY theo quy hoach chi tiet, xet duyet ye chirng chi quy hoach, cap phop xay dung va quan ly quy hoach theo dung Luat Xay dung.

Dieu 2. Trach nhiem cua cac don vi c6 lien quan: 1- Giao phOng Cong thuong: - Trinh UBND huyen ban hanh Quy the quan lYT xay dung theo quy hoach chi

tiet dugc duyet; Chu tri phoi hop vai UBND xa Nghia Thanh va cac nganh c6 lien quan to chirc cong bo quy hoach chi tiet theo dung quy dinh;

- Lap ke hoach, to chile trien khai cam moc ranh giai ra thuc dia va phai chiu trach rthim d6i vOi tinh chinh xac cua gibe gigi dugc cam ngoai thuc dia. Lap dung pang ban ye tong mat bAng quy hoach de nhan dan biet va thuc hien;

- Phoi hop v6i cac don vi c6 lien quan to chirc thgc hien Quy the quan ly xay dung theo quy hoach chi tiet dugc duyet, theo chtirc nang nhiem vu dugc giao;

2- Giao phong Tai chinh Ke hoach: Phoi hop vgi,cdc S6, nganh tinh, cac phong, ban chuyen mon dm huyen trinh UBND huyen ke hoach von va,danh muc de trien khai thgc hien cac du an dau xay dung trong khu quy hoach Diem dan cu va Trung tam xa Nghia Thanh theo quy hoach dirge duyet;

3- Giao phong Tai nguyen va Moi tru6ng: - Quin ly chat the khu dat quy hoach theo dung Luat Dat dai va cac quy dinh

cua phap luat ve dat dai; - To chirc kiem tra cong tac ve sinh moi truong trong khu vgc, trinh UBND

huyen ban hanh cac giai phap bao ve moi tnrong khu vvc quy hoach va to chirc thuc hien theo dung Luat Bao ve moi tnrong ngay 29/11/2005;

8 Van phOng UBND huyen Chan Dirc DT (064) 881 109-961 753. Fax : (064) 883 158 DC : 70 Tan Hung Dao, thi trAn Ngai Giao. Please purchase PDF Editor on www.verypdf.com to remove this watermark.

4- Giao UBND xa Nghia Thanh: - NOp ho so do an quy hoach duoc duyet cho cac co quan QLNN ve QHXD cac

cap gem: S6 Xay dung, So' Tai nguyen va MOi truer-11g, S6 Giao thong Van tai, ph6ng C6ng thuong, phong Tai nguyen va Moi truerng trong then. han 30 ngay lam viec ke tir ngdy quy hoach dugc phe duyet;

- To chirc cOng be Quyet dinh phe duyet quy hoach &roc duyet, quy the quan ly xay dung theo quy hoach chi ti6t &roc duyet va cac van ban phap ly kern theo tren cac phtrong tien thong tin dai chang cho nhan dan biet va thuc hien;

- Co trach nhiem phoi hop vOi cac co quan c6 lien quan trong cong tac quan 13"/ quy hoach tai dia phirang theo quy dinh cua phap luat, co ke hoach va chiu trach nhiem bao v'e cac loai mot gioi khu quy hoach tai that dia;

- Trien khai that hien viec quan ly quy hoach theo quy hoach chi -a& duerc phe duyet theo phan cap dm Luat Xay dung;

- Tang cuang cong tac kiem tra, giam sat qua trinh that hien caa cac to chirc va cong clan. Nghiem cam cac hanh vi sir dung dat sai mite dick, lan chiem dat cong, khai that va xay dung trai phdp trong khu quy hoach theo quy dinh Luat Dat dai, Luat Xay dung va eac quy dinh lchac cua phap luat.

5- Giao Ban Quan ly du an DTXD huyen: Phei hop vai cac S6, nganh cua tinh, cac phong, ban chuyen mon cua huyen trinh UBND huyen ke hoach trien khai that hien cac du an dau to xay dung trong khu quy hoach Diem dan cu va Trung tam xa Nghia Thanh dung quy hoach dtroc duyet theo ke hoach phat trien kinh to - xa hei hang nam, nam nam cua tinh va cua huyen;

6- Cac don vi c6 lien quan khi trien khai lap cac du an dan to xay dung phai theo dung quy hoach &roc phe duyet va cac quy dinh quan ly du an dau to xay dung cOng trinh hien hanh; phdi co th6a thuan ve viec to chirc dau not cac cong trinh ha tang ky thuat khu trong tarn xa v6i the co quan quan ly chuyen nganh;

Tat Ca cac phong, ban chuyen mon cua huyen, cac don vi c6 lien quan c6 trach nhiem that hien &du to xay dung theo dung Dieu 1 dia. Quyet dinh nay va cac quy dinh lien quan theo luat dinh. Phong COng thuong, phong Tai nguyen va Moi tnrong, UBND xa Nghia Thanh c6 trach nhiem lien he vai Sa Xay dung, S6 Tai nguyen va MOi true:mg, So Giao thong Van tai yd. cac nganh lien quan de dirge huong Mem tra viec dau to xay dung theo quy hoach dirge duyet; that hien chdc nang quan ly quy hoach xay dung theo dung quy dinh hien hanh.

Di&I 3. Chanh van phong UBND huyen, Truong cac phOng: Cong thuong, Tai chinh Ke hoach, Tai nguyen va Moi tru6ng, Ming nghiep va PTNT, Ban Quan ly du. an DTXD, Chu tich UBND xa Nghia Thanh va Thu twang cac don vi c6 lien quan chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay./.

Noi nh(in:AL"- - UBND tinh (bao cao); - S&Xay dung, SO Giao thong VOn tai; - Sa Tai nguyen va Moi truong; - TT. Hu)* ity; - Chu tich, cac PCT.UBND huyen; - Nhu DiOu 4; - Luu: VT-TH (Luqng).

VO Thanh Minh

9 Van ptaang UBND huyen Chau Dire DT : (064) 881 109-961 753. Fax : (064) 883 158 DC : 70 Tran Hung Dao. thi trap Ngai Giao.

Please purchase PDF Editor on www.verypdf.com to remove this watermark.