- - - --------------------~ --

UY BAN NHAN DANTHANH PRO NAM DJNH

S6: g Q_ IGM-UBND

CONG RoA XA HOI CHU NGHIA VItT NAMDQc l~p - Til do - H~nh phuc

TP. Nam Dinh, ngayj~ thang ltnam 2018

GIAYMC)'JV~ vi~c ki~m tra cac cong trinh de di~u va cong tac phong chong thien tai

UBND thanh ph& trfin trong kinh mo'i:- Thuong tnrc Thanh uy;- Thuong true HDND thanh pho;- Lanh dao UBND thanh pho;- Thu tnrong cac dan vi: Phong Kinh t~, phong Quan ly do thi, phong Tai

nguyen va moi tnrong, Ban Quan ly d~u tir va xay dung, Cong an thanh pho,Ban chi huy quan su thanh ph6, Hat quan ly de thanh pho.

- D6ng chi Bi thu, Chu tich UBND: xa Nam Phong, phuong Tr~n Quang Khai.- Dong chi Chu tich, Giam d6c Cong ty c6 phan Cong trinh do thi Nam Dinh,NQi dung: UBND tinh t6 chtrc kiSm tra cac cong trinh de dieu, cong tac

phong chong thien tai tai thanh pho Nam Dinh thea gi~y mCri s6 101IGM­UBND ngay 24/4/2018.

Thc)'i gian: 07hOOngay 02 thimg 5 nam 2018 (Thu Tu).D!a di~m: Trl,l sa UBND thanh ph6.UBND thanh ph6 giao:- Giao Van phong HDND-UBND thanh ph6, Cong an thanh ph6, Ban chi

huy Quan Sll thanh ph6, Cong ty c6 ph~n Cong trinh do thi Nam Dinh chu§.n bixe ph\lc V\lDoan.

- Giao phong Kinh t~ chu§.nbi tai li~u phl,lcV\1Doan lam vi~c.- Giao UBND xa Nam Phong, UBND phuo'ng Tr~n Quang Khai kiSm tra

dam bao v~ sinh moi tru'ong va giai toa cac v~t can thea Iich trinh truac khiDoa11di kiSm tra.

- Giao Ban quan ly D~u tu va xay d\1'ngthanh ph6 thong bao cho chu d~utu, nha th~Lllien quan co m~t t?:icong truo-ng d~ ti~p thu y ki~n chi d~o.

Yell C~Llcac dO"nvi dung 07hOOco m~t t?:i tr\1 so' UBND thanh ph6./.

No'i I1h~n:- N h lJ' kfnh I11cri;- LLru VT, «T.

Ph~mXuan Th l)

uY BAN NHAN DANTiNH NAMDJNH

se. ,(ciA /GM-UBND

CQNG HOAXlHQI can NGHiA \rq:T NA..T\fi)9c ~p - T\I' do - ~nh phuc

. c..ru

Nam Dinh, ngay 2~ thang 4 ndm 2018

GIAVMOIva vi~cki~m tra cae cong trinb de di~nlcODg me pbong ch6ng thien tai ~i cae dja pbU'O'Dgcia tinh

Uy ban nhan dan ti.nh tran trQng kinh moo:- Cac dAng chi fuu tnreng eac cc quan: S6 Nang nghiep va PINT; Sa K~

hoach va Diu nr; SaTai chinh; SO'Xi)' dung; S6 Giao thong v~ tai; So' Lao Q9ng,Thirong binh va xa h9i; sa Khoa hQCva C6ng ngh~; S6 Cong thuong; Thanh tratinh; Cong an tinh; BQ chi huy Quan sir tinh; BQ Chi huy BQ 09i bien phong tinh;Van phong Tinh uy; Van phong UBND tinh; Ban Quan ly du an xay d\IIlg nongnghiep va P1NT; Chi cue Thuy 19i;

- llBNO cac huy~ thanh phd Nam Dinh.

Tham gia doan kiem tra cac cong trinh de di~u, cong me pbong ch6ng thientai tai cae c1!a phu<mg Clla tinh.

- Tho; gian: 112 ngay 02/5/2018 (Thu Tu).

- Dja di~m: BUng 7 gia ngay 02/5/2018, doan ki~m tra s6 1, s6 2 ~p trnng~ trv sa TiM Uy, doan ki~mtra sA 3 ~ trung ~ trv sa UUND tinh de sip xep, b6tri xe di ki&n tra (di xe chung).

Uy ban nhan dan tinh giao:

- S6 Nong nghi~ va PTNT: SApx~p 4ch trinh, ph6i hw vo; cac don "1 lienquan chufuI bi di~u ki~n, phuong ti~n cbo doan ki~m tra (luu y cfuI ghi r5 ten doanki~m tra dan len d~uxe d6i vOi m6i xe 6 to ph\lC "\l noaa). Th6ng nh~ vo; caehuy~n, thanh ph6 don doan ki~m tra ~ th\IC dia.

- UBND cae huy~~ tbanh ph5 Nam Djnh: Chu§n bi tai li~u bao cao ket quatrien khai cong me phong chang truen tai til diu nam dSn nay Clla Qia phuong.Kiem tra va gia.i too cae v~t can thee lich trinh, truac k:hi doan ki~m tra di quaThong bao cho Chli diu tu, nha thAu lien quan co miit ~i c6ng wOng d~ tiey fuu yki~n chi ~o.

- UBND cae huy~n: Y Yen, Hai H~~ Nghia Hung lien h~ vai S6 Nongnghi~p va P1NT bB tri sinh h~t trua cho doan Idem tra.

- Cae say ngimh, co quan b6 tri xe 0 to gAm cae ph\lc V\l doan kiSm tra: Vanphong Tinh tiy Olxe, V!n pbong UBND tinh Olxe, SaNang nghi~p va PTNT 05xe, Sa Giao thong v~ tAi 01 xe, Cong an tinh 01 xe, Be?Chi buy Quan sg tiM 01xe, Be} chi huy Be}GQiBien phong tinh 01 xe, Chi Cl)C Thuy lqi 01 xc, Chi CllC

Chan mIDi va Thu y 01xe, Ban Qu8n ly <h.r an XDNN&PTNT 01 xe, Cong ty c6pbAn tu vfinXDNN&PTNT 01 xe.

.(Danh sizch, itch trinh cUa 03 tJoan 1cihn tra gin khn theo).

Tran trong ldnhmOl cac dAngchil.

NdinJap:-Nbutrell;_~_:'1--!A~!!!~~ & PTNT:

_CPVP UBND tinh; (giri tbu 4i~ tir)_Website tinh; Website VPUBND tinh;- VP2;- LUll: VPI, VP 1O.VP3.

DoaD 2: Ki~ tra cac huyen: My LQe, V\l Ban, Y Yen, Thanh ph6 Nam Dlnh.

IT Thanh pbin doim

1. Die Tran Van Chung - Ph6 Bf thir IT Tinh uy - Chu rich fID~ro tinh -Truong doan

2 J Die Khuong Th~Mai - Ph6 Chu tich HHND tinh

3 ~DIe B~h Ngoc Chien - PhO Chil tich TJBND tinh I4 Die Tnk Anh DUng - Giam d6e SaK~ beach va Diu tu I. .5 IDie Tran Van Cong - Giam dOCSa Giao thong van tal

6 DIe Hoang Due Trong - Giam ade So'Lao dgng, Thuong binh va Xa h9i ,

7 f)!e Nguy~n Minh Van - Giam dde So' COng thirong;

!8 Die Pharn Thanh Trung - Chanh Van phong Tinh uy I9 DIe £>6 HaiDi~ - Ph6 Giam dac SoNang ngbiep va PTh~ !

!10 j DIe Luong Van Ki~m - Ph6 Chi huy tnrcng B9 Chi huyQuan SlJ tinh

,;1,

I 11 r Die TrAnVan H9i - Truong phong VP3 - Van phong l!13~'D tinh

12 B!e Ttin Ngoc Thach - Truong phong VP2 - Van phong UBNTI tinhrIi

13 D!e Tr~ Van Hung - Ph6 Chi cue wang Chi cue Thiry lei tI

14 f)Jc Nguy~n Van Tuyen - Ph6 Giani d6c Ban Quan 1)'du an XDNN va PTh"T j15 Die Nguy~n Van Hi~u - TP. Thanh tra phap eh~ - Chi eve Thuy 19i

,I

I 16 02 phong vien Dai Phat thanh va Truy~n hlnh tinh tIi

17 01 poong vien Baa Nam Dinh ,

Tham IDL111 v~ lei th~t:- Die Nguy~ Van Tuy~ - Ph6 Giam d6c Ban Quan 11dg an XD'N'N va PTNT.- Dfc Trk Van Hung - Ph6 Chi eve truang Chi C1;lC Thuy 191·

DOTRi XE PHVC vu roANKIEM TRA BE BmU

Bean 2: Ki&n tra caeh~n:. My LQc~Tbinll phdNam Djnh, Vp Bin,Y yen.

L~ 11.Xe ~7~_~n~"~ghifp va PTNT 18A-OI3.471. DIe Trin Van Chung - Ph6 Bi thu thuong true Tinh Uy -"Cllli-tjeh HDl'.iTI tinh, i

2. etc Dd HalDi~ - PM Giam d5c saNOngnghi~p vaP1NT ..,j. i xns: ,Lij.ij-ii..i ii~ .ii~fi· -=-;...,~ ...~------.- .... - ....... '...., ,

.. w..Li ¥-i...iw .......O .i. .u,.M.& -J.

2. Xe SaNong nghi.p va PTNT 1 18A-0I3.48

L DIe Khtrong Thi Mal - Ph6 Chit tich HD~rotinh, !

2. DIe Bach NgQCChi~ - Ph6 Chu rich UB~T})tinh.I3. D/c Tdn Anh DUng - Giam d& Sa K~hoach va DAu tu, I

3. Xe Sit Giao thong vin tii I 18B-004.15 I1. D/c Trin Van Cong - Giam ct5c So' Giao thong v?n tai, i2. DIe Hoang BUc TI'Qng - Giarn d6c So' Lao agng, Thuong binh viXi hQi.

3. DIeNguy~nMinhVan - Giffind& So'Cong thuong,4. DIe Luong Van Ki~m - Pho Chi huy tnrong B¢ Chi huy Quan Slll tinh.

4. Xe Chi eye Chin nuw va Thii y Nam Djnh ! 18B-7668

1. Die Tritt NgQC Thach - Truong phong VP2 - Van phong UBND tinh.2. D/c Trin Van HQi - TruOng phong VP3 - Van phong lJBND tinh.

3. DIe Trio Van Hung - Ph6 Chi e\lCtTUcmgChi c\le Thliy 19i.

4. DieNguy~n Van Tuy~n - Ph6 Giam d6eBan Quart 1y dV an XDNN va PTNT.

S. Xe Sit Nang nghi~p vi PTNT I 18B-5329

i l. Die Nguyen Van Hi~u - TP. Thanh traphap ch~ - Chi C\lC Tbuy lqi.I 2. 02 ph6ng vien Dai Pha! thanh va TruyfuJ hlnh tinh.I 3. 01 ph6ng vien Boo Nam Bin}L

LICHTIillt.~ SI KIEM TRA BE Brtu.Boin 2: lG!m tra cac huy~n:My LQc,TP. NamDinh, Vu Ban, Y Yen.

Ljch trinh:

ThOO'xu!t phar illTinh uy di kiem tra de huyen My Lee.

7hIO' huy~n My Lqc don Dean tai tram born Quan ChuQt, ki~m tra ke H6ngHi. Saa do quay lai qua ciu ran PhoD:gd~ kj~m tra de TP Nam Dinh,

7h40' Thanh ph6 Nam Dinh don dean ~i dAu cc1u Tan Phong (phia NamPhoag), kiem tra de Ire Ong Be - Ngo XA,m~t de ta Dao tir KO d~n c~u Do Quan, saudo qua ciu Do Quan, th~ Tong oi c6ng Kenh Gia. ~

8hl0' huyen V\l Ban don doan tai c6ng Kenh Gia, di ki~m tra ke Tan C6e, keMY Trung, c6ng xa tieu tram born f)~, theo de b6i 96ng Tam sang hfru Dao Y Yen.

9hOO'huy~n Y Yen don doan ~i cubi b6i D6ng Tam, di kiem tra de ke QuanKhei keo dai, b6i Yen TIi, keQuy £>Q, c6ng xi tl1Un bom Yen Quang xem cac h6 thirDl?u nam 2017 cr Yen Quang.

Phlrt1ng tiin:05 xe 0 to gfun caD: SONang nghi~p va PThIl 03 xe, Sa Giao t~6ng v~ tii 01

xe, Chi C\lC Chan nuoi va Thu y 01 xe.

·_---------.'

B6 TId XE PHVC VVDOANKIiMTRA BE BlEU

Doim 1: IGAm tra cac huy~: Nam T~ True N~ Nghla Hung,

I ~ I ~ y _ "'!'!_!... z,; I an & n........ fI..JI.... I .•....,...:.Ill"" UJ .. _ . _ . . QV.n.-V.1~"';:; I

l ID/e E>oan H5ng ~hong.- Uy vien Trung uoug Dang - Bf thu Tinh Uy - Truong I: 1-,,:,?:~~~ tf~! hi~!QuAe h0i CJ'l~tinh. .

2. E)/e Ng6 Gia T\f - PhO Chil tich IT UBND tinh. t

3, DIe U Binh San - PM Chanh Van phoog TiM uy.12.Xe <Aug an tinh I 18~96

1. ale B~g Van Sinh - Giam d& COng an tinh. IB/e Nguy~ Doan Lam - Giam d3c So'Nang nghi~p va PThIT.

I

2. I3. D/~ HoangNguyen D\I - Giam d& So'Xsy dung, !4. DIe Trio Chi Hi&.- Ph6 Giam d&cSaTai chinh,

,!,

3. Xe Bq chi huyQuan sl! tinh I KC-6029 Ij

L B/e Dinh Quang Trung - Chi huy wang B¢ Chi buy Quan stJ tinh,

2. Die Le E>ircNgan - Giam d&eSa Khoa hoe va Concr nghe.~. Ct •

.. Die Nguy~ Van Long - Ph6 Giam d6c S6 K~ hoach va DfuI tu.~.. 4 Die Vii V-an HlIDg - Ph6 Chi buy tnsrng B¢ chi huy BQ dQibien phong tinh.

4. Xe Chi c9c Thiiy h]i j 188-0683 !I i

l- Die £)~ NgQCTh§.ng - Qu)"~ Chi Cl,lC truCmg Chi e\le Thlly I'lL

2 Ble Vii ~ CuOng - Ph6 Trucmg phong VP3 - Van pbOOgUBl\TI tinh.

3. DIe Hoang £>inh Tuful - Ph6 Giam d6c Ban Qu3n 1)' d\f an XD'N'N va PTNT.

5. Xe saNong Bg~p va PTNT I 181J..3529 ,!

1. 91e Nguy~n Tt.r6ng Vy - Pb6 TruOng phong quan ly de di~u - Chi e\le Thuy lqi. !0' ph6 . .. D~. Phi! thanb 'T :. hinh tinh

i2. _. ngVien al· .. ..' '. va ruyen .. . . .

I3. 01 ph6ng vien Bao Nam Djnh.

-

I