UY BAN NHAN DANHUY~N viNH TUONG

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc l~p-T1! do-H~nh phuc

sf>: 2135/KH-UBND Vlnh Tuong, ngay 22 thang 8 nam 2019

KEHO~CHTri~n khai D~ an "Tang cUOng.mg dung cong ngh~ thong tin

trong cong tac ph&bi~n, giao due phap lu~t giai do~n 2019 - 2021"tren dja ban huy~n Vinh TUOng

Thirc hien Quyet dinh s6 471/QD-TTg ngay 26/4/2019 cua Thu nrongChinh phu phe duyet D@an "Tang cirong ling dung cong nghe thong tin trongcong tac ph6 bien, giao due phap luat giai doan 2019 - 2021"; Tren co sa KShoach s6 134/KH-UBND ngay 16/8/2019 cua UBND tinh v@trien khai D@an,UBND huyen ban hanh KS hoach trien khai thirc hien D@an tren dia ban cu th@nhu sau:

I. Ml)C ntcn, YEU cAu1.Ml.J.cdich

Tang cirong irng dung cong nghe thong tin trong cong tac ph6 bien, giaodue phap luat (sau day viSt la PBGDPL) nham tiSp tuc d6i moi n9i dung, dadang hoa hinh thirc, nang cao hi~u qua cong tac PBGDPL dap ling yeu cftu phattri@ncua xa h9i, gop phftn t~o chuy@nbiSn can ban, toan di~n trong y thlic tuanthu, ch~p hanh phap lu~t cua can b9 va Nhan dan.

2. Yeu cAu

Hoan thanh cac m\lc tieu C\lth@dugc d@ra t~i QuySt dinh s6 4711QD-TTgngay 26/4/2019 cua Thu tu6ng Chinh phu. Khai thac tri~t d@thS m~nh cua congngh~ thong tin, cai thi~n di@uki~n tiSp c~n thong tin v@phap lu~t, giup nguaidan va xa h9i su d\lng, khai thac m(>tcach thu~n 19i h~ th6ng thong tin phap lu~tdugc s6 hoa; kSt n6i, chia se thong tin trong PBGDPL, bao dam tinh chinh xac,dfty du, thiSt th\fc, kip thai, thuemg xuyen, co tr<;mgtam, tn.mg di@m.

Tang cuang S\fph6i hW giua cac nganh, cac c~p trong qua trinh tri@nkhaicac nhi~m V\l dugc giao dam bao t6 chlic tri@nkhai co hi~u qua cac nhi~m V\lcua D@an.

II. NQI DUNGNHI¥M Vl), THin GIANTHl)'C HI¥N

1. PhBi hgp cung cip, tich hgp thong tin, si li~u ph& bi~n giao dl.J.cphap lu~t phu hgp vO'i chu-c nang, nhi~m vl.J.va quy~n h~n dugc giao d~

1

dang tai tren CBng thong tin- giao ti~p di~n tir theo Quy ch~ c~p nh~t, quanly, v~n hanh va truy c~p CO' sO'dfr Ii~u ciia B(}TU' phap

Co quan chu tri: Phong Tir phap.

Co quan phoi hQP: Cac phong, ban, trung tam, doan thS a huyen vaUBND cac xa, thi tran,

Thai gian thuc hien: Tir nam 2019- 2021 (Theo chi dao cua B9 Tu phap,Sa Tu phap).

2. Xfiy dung, quan Iy, khai thac, v~n hanh Trang thong tin di~n tirphB bi~n giao due phap lu~t tren CBng thong tin- giao ti~p di~n tir cuahuy~n k~t nBi vOi CBng thong tin di~n tir SO'TU' phap, k~t nBi vOi CBngthong tin di~n tir cua tinh, CBng thong tin di~n tir phB bi~n giao due phaplu~t cua B(} TU' phap.

- V@vi tri: ThiSt lap vi tri thong nh~t cua Trang thong tin dien tilPBGDPL a gifra giao di~n tren C6ng thong tin di~n til cua huy~n, kSt n6i v6iC6ng thong tin di~n til Sa Tu phap, kSt n6i v6i C6ng thong tin di~n til cua tinh,C6ng thong tin di~n til PBGDPL cua B9 Tu phap; d6ng thai tiSp Wc ra soat,hoim chinh giao di~n thea yeu celuho?c nang c~p h~ th6ng co sa h~ telng thongtin ky thu~t dS co thS ho~t d9ng lien tl)C, c~p nh~t, kSt n6i, chia se thong tinPBGDPL tren moi truang m~ng.

- V@n9i dung: Ngoai cac thong tin phai co thea quy dinh cua phap lu~thi~n hanh, Trang thong tin di~n tu PBGDPL phai bao dam cac n9i dung thongtin thanh pheln sau day:

+ Tai li~u gi6i thi~u cac van ban phap lu~t m6i ban hanh: Dang teii toanvan ban; tai li~u h<)pbao, thong cao bao chi v@van ban phap lu~t; tai li~u gi6ithi~u n9i dung co ban cua van ban quy ph~m phap lu~t; tai li~u ph6 biSn, gi6ithi~u, t~p hu~n chuyen sau cho d9i ngu cong chuc va cho Nhan dan; cac tai li~uph6 biSn, gi6i thi~u n9i dung van ban lu~t, phap l~nh khac co lien quan dSnnganh, IInh V\lCquan ly; tai li~u, d@cuong gi6i thi~u cac Nghi quySt cua HDNDhuy~n va QuySt dinh cua UBND huy~n.

+ Huang d~n, chi d~o v@cong tac PBGDPL thu9c linh V\lC,dia ban, d6itU<)1lgquan IY.

+ Ho~t d9ng cua H9i d6ng ph6i hQP PBGDPL; Bao cao vien phap lu~t;Tuyen truy@nvien phap lu~t.

+Hoi dap ho?c tu v~n phap lu~t.

2

+ f)di thoai chinh sach - phap lu~t.

+ Cac tai lieu PBGDPL hoac cac video tiSu pham, tinh huong phap luat,

+ se lieu thong ke phuc vu cong tac quan ly nha mroc, thea doi, don ddehoat d9ng v@PBGDPL (bao cao kSt qua hoat dong, kS hoach, huang d~n...).

+ Cac noi dung khac phu hop voi nhu e§.ucong tac PBGDPL cua tirng coquan, dan vi, dia phirong.

- V@ky thuat: Trang thong tin dien tu PBGDPL d~t tren Cong thong tin­giao tiep dien tir cua huyen, bao dam hoat dong tlnrong xuyen, lien tuc; thong tinv@phap luat, tai lieu, ~n pham PBGDPL chuyen nganh duoc e~p nhat chu dQng,d§.ydu, kip thai; thirc hien ehu~n hoa e~u true dfr lieu dien tir PBGDPL va traod6i, d6ng b9 dfr li~u tir C6ng thong tin di~n tu PBGDPL dung chung eua eanuae, e~u true dfr li~u thong tin di~n tu PBGDPL eua Trang thong tin di~n tuPBGDPL phai thdng nh~t vai ehu~n e~u true dfr li~u thong tin di~n tu PBGDPLeua B9 Tu phap.

Ca quan ehu tri: Phong Tu phap, Trung tam VH-TT-TT.

Ca quan phdi hqp: Cae phong, ban, trung tam, doan thS a huy~n vaUBND cae xa, thi tr~n.

Thai gian th\le hi~n: Th\le hi~n xay d\lllg, v~n hanh, khai thae va su d\lngtrong nam 2019; tiSp t\le e~p nh~t thong tin, duy tri hO<;ltd9ng 6n dinh, b@nvfrngtrong cae nam tiSp theo.

3. Xay d1!ng cac chU'O'ngtrinh, san phAm, tai li~u, in phAm ph8 bi~ngiao d\lC phap lu~t d~ dang tai tren Trang thong tin di~n tir ph8 bi~n giaod\lc phap lu~t.

Ca quan ehu tri: Phong Tu phap.

Ca quan phdi hqp: Cae phong, ban, trung, doan thS a huy~n va UBNDcae xa, thi tr~n ehu dQng bien sO<;lntai li~u PBGDPL phu hqp vai ehue nang,nhi~m V\l quan ly nha nuae dS dang tai va e~p nh~t tren Trang thong tin di~n tuPBGDPL.

-•.'-.-...j

4. C~p nh~t, quan Iy Tu sach phap lu~t di~n tir quBc gia theo chucnang, nhi~m V\I dU'Q'cphan cong t~i Quy~t dinh sB 14/2019/QD-TTg ngay13/3/2019 cua Thu tU'o-ngChinh phil v~ xay d1!ng, quan Iy, khai thac Tilsach phap lu~t.

Ca quan ehu tri: Phong Tu phap.

3

CO'quan ph6i hop: Cac phong, ban, trung tam, doan thS a huyen.

Thai gian thuc hien: Nam 2019 va nhirng nam tiSp theo.

5. Da dang hoa cac hinh thirc phB bi~n giao due phap luit khac trenmang xii hQi, cac di~n dan true tuy~n, mang vi~n thong, song phat thanh,mang hnri thong tin co sO'.

TriSn khai ph6 bien, giao due phap luat qua img dung mang xi hoi, congnghe viSn thong, thong tin nhu facebook, youtube, twitter va cac mang xi hQikhac, thi tnrc tuyen tim hiSu phap Iuat, song phat thanh, mang hroi thong tin cosa phuc vu nhu c~u tim hieu phap lu~t cua can bQva Nhan dan.

CO' quan thuc hien: Cac phong, ban, trung tam, doan thS a huyen vaUBND cac xi, thi tran,

Thai gian thirc hien: Hang nam.

6. Dao tao, b8i dufrng, nang cao trinh dQ tin hQc cho dQi ngii lam congtac phB bi~n, giao d\lc phap luit.

T6 ch(rc dao t~o, b6i duOng, t~p hu~n ky nang (rng d\lng cong ngh~ thongtin trong ph6 biSn, giao d\lc phap lu~t cho dQi ngu lam cong tac ph6 biSn, giaod\lc phap lu~t, bao cao vien phap lu~t, tuyen truySn vien phap lu~t

CO' quan th\Ic hi~n: Cac phong, ban, trung tam, doan thS a huy~n vaUBND cac xi, thi tr~n.

Thai gian th\IChi~n: Hang nam.

III. TO CHUC THUC HIEN. .1.Phong Tu phap.

- Chu tri ph6i hgp v6i cac phong, ban, trung tam, doan thS a huy~n vaUBND cac xi, thi tr~n t6 ch(rc th\Ic hi~n cac nhi~m V\lcua KS ho~ch.

- Chu tri, ph6i hgp v6i Trung tam Van hoa- Thong tin- ThS thao xayd\l'llg, v~n hanh, quim ly, khai thac Trang thong tin di~n tu PBGDPL tren C6ngthong tin- giao tiSp di~n tu cua huy~n.

- Theo d5i, t6ng hgp kSt qua, danh gia, t6ng kSt vi~c th\Ic hi~n KS ho~ch;dinh ky hang nam bao cao UBND tinh kSt qua th\IC hi~n KS ho~ch (l6ng gheptrong bao cao kSt qua cong tac PBGDPL).

2. Trung tam Van hoa- Thong tin- Th~ thao.

4

---------- - --- - --

Ph6i hQ'P voi Phong Tir phap trien khai xay dung; duy tri, van hanh, quanly, khai thac Trang thong tin dien tu PBGDPL tren C6ng thong tin- giao tiepdien ur cua huyen; dao tao, b6i duong nguon nhan 1\Ic cong nghe thong tin,hu6ng d§.n cac co quan thong tin truyen thong img dung cong nghe thong tintrong cong tac ph6 bien, giao due phap luat.

3. Cac phong, ban, trung Him, doan th~ if huy~n va UBND cac xa, th]trine

Chi dao, huang d§.n, triSn khai irng dung cong nghe thong tin trong congtac PBGDPL thea noi dung cua KS hoach nay thea chirc nang, nhiem vu, quyenhan diroc giao va di~u kien thuc tS cua tung co quan, don vi, dia phuong. Dinhky hang nam, t6 chirc danh gia kSt qua triSn khai thuc hien KS hoach nay (l6ngghep trong bao cao kSt qua cong tac PBGDPL) gui v~ UBND huy~n (qua PhongTu phap) truac ngay 20111.

4. Kinh phi th1!e hi~n

Kinh phi th\Ic hi~n D~ an tu ngu6n ngan sach nha nuac thea phan c~~ngan sach nha nu6c hi~n hanh va cac ngu6n huy d(>ng~Q'Pphap khac. '.

Cac phong, ban, trung tam, doan thS a huy~n va UBND cac xa, thi tr~n:~....can cu yeu cftu nhi~m V\l dS xay d\Ing d\I toan va b6 tri kinh phi h~ng nam d~':th\Ic hi~n KS ho~ch thu(>cph~m vi quan 1Y.

Tren day la kS ho~ch triSn khai th\Ic hi~n D~ an "Tang cuang (mg d\lngcong ngh~ thong tin trong cong tac ph6 biSn, giao d\lc phap 1u~tgiai do~n 2019 -2021" tren dia ban huy~n, yeu cftu cac phong, ban, trung tam, doan thS a huy~n;UBND cac xa, thi tdn triSn khai hi~u qua cac n(>idung trong kS ho~ch nay./~

Noinhq.n:- UBND tinh (b/e);-IT. Huy~n uy, HDND huy~n (b/e);- CT, eae PCT UBND huy~n;- Cae phong, ban, trung tam;- UBND eae xii, thi tr~n;- Luu: VT, TP.W

TM. UY BAN NHAN DAN HUYENKT. CHi; TICHPHO CHi; TICH

5