www.interregeurope.eu/cd-eta www.interregeurope.eu/cd-eta

Euroregion Pleven-Olt, Association – Pleven, Bulgaria Stiliyan Varbanov+359 64 82 10 33 www.cbicenterspks.eu

Harghita County Council – Miercurea Ciuc, Romania Csaba Borboly +40 266 207 700 www.harghitacounty.ro

University of Patras, Department of environmental and natural resources management – Patras, Greece prof. Demosthenes Polizos +30 261 091 1571 www.upatras.gr, www.env.upatras.gr

Association of Municipalities of the Ribera Alta region – Alzira, Spain Cristobal Garsia Santafilomena +34 96 241 4142 www.manra.org

Foundation for research and innovation – Florence, Italy Marco Bellandy +39 055 457 4631 www.fondazionericerca.unifi.it

BSC, d.o.o., Kranj, Regionalna razvojna agencija Gorenjske – Kranj, SlovenijaRok Šimenc+386 4 281 72 48www.bsc-kranj.si

Foundation Saint Mary the Royal of historic heritage – Aguilar de Campoo, Spain Juan Carlos Prieto Vielba & Jose Luis Velez Unquera +34 979 125 000 www.santamarialareal.org

Estonian War Museum – General Laidoner Museum – Viimsi, Estonia Hellar Lill +372 62 17 410 www.esm.ee

Avtor: BSC, d.o.o, Kranj – Regionalna razvojna agencija Gorenjske, Slovenija

Vabilo

CD-ETACollaborative Digitization of Natural and Cultural heritage

(S sodelovanjem do digitalizacije naravne in kulturne dediščine)

Tematski seminar »Digitalizacija nesnovne kulturne dediščine«

18. oktober 2017

Glavni cilj projekta CD-ETA je izboljšati politiko digitalizacije naravne in kulturne dediščine. Projekt preko izmenjave izkušenj, znanj in dobrih praks med ključnimi deležniki v regiji ter med vključenimi

projektnimi partnerji išče inovativne rešitve digitalizacije, ki po eni strani ohranjajo in varujejo našo dediščino, hkrati pa jo razvijajo in

promovirajo ter uporabniku omogočajo prijazen dostop do nje.

V okviru mednarodnega srečanja projekta CD-ETA,ki bo potekal med 17. in 19. oktobrom 2017,

vas vljudno vabimo na

tematski seminar

»Digitalizacija nesnovne kulturne dediščine«,

ki bo v sredo, 18. oktobra 2017,z začetkom ob 9.30 v Sokolskem domu (Mestni trg 16-17)

v Škofji Loki, zibelki Škofjeloškega pasijona.

Osem let po tem, ko je bil kot prva enota vpisan v slovenski Register nesnovne kulturne dediščine, je bil Škofjeloški pasijon konec leta 2016 kot prvi primer slovenske nesnovne dediščine

vpisan tudi na Unescov Reprezentativni seznam nesnovne kulturne dediščine človeštva. Škofja Loka, rojstno mesto te žive mojstrovine

nacionalnega pomena, predstavlja pravo mesto za gostitev seminarja na temo nesnovne kulturne dediščine, s svojo zasnovo interaktivne Romualdove (Pasijonske) poti pa tudi sama prispeva eno od možnih rešitev in praks digitalizacije nesnovne kulturne dediščine, ki bodo s

strani tujih in domačih gostov predstavljene tekom seminarja.

Na seminarju bo zagotovljen prevod iz slovenskega v angleški jezikin obratno.

Prosimo, da svojo udeležbo na seminarju potrdite do petka,

13. oktobra 2017, na elektronski naslov: barbara.rupar@bsc-kranj.si.

9.00 - 9.30 Registracija udeležencev

9.30 - 9.45 Pozdravni nagovor – župan Občine Škofja Loka, direktor BSC Kranj

9.45 - 10.00 Kontekst seminarja10.00 - 11.30 Politike in orodja za digitalizacijo nesnovne kulturne

dediščine v partnerskih regijah:• Euroregion Pleven-Olt, Bolgarija • Harghita County Council, Romunija • University of Patras, Grčija • Association of Municipalities of the Ribera Alta region,

Španija

11.30 - 12.00 Odmor za kavo

12.00 - 13.30 Politike in orodja za digitalizacijo nesnovne kulturne dediščine v partnerskih regijah:• Foundation Saint Mary the Royal of Historic Heritage,

Španija • Estonian War Museum - “General Laidoner” Museum,

Estonija• Foundation for Research and Innovation, Italija• BSC Kranj, Regionalna razvojna agencija Gorenjske, Slovenija

13.30 - 14.30 Odmor za kosilo

14.30 - 16.00 Predstavitev dobrih praks s področja digitalizacije nesnovne kulturne dediščine:• Slovenski Register nesnovne kulturne dediščine – Slovenski etnografski muzej, Slovenija• NEXTO – pametni sopotnik skozi vaša kulturna doživetja: Legende Pirana in Romualdova pot – Proxima, Slovenija• Ekomuzej Batana* - Rovinj, Hrvaška

16.00 - 16.15 Ključni poudarki seminarja16.15 - 16.30 Odmor za kavo

16.30 - 17.45 Predstavitev Pasijonskega almanaha18.00 Odprtje Romualdove poti

Program seminarja

* uvrščen na Unescov seznam najboljših praks ohranjanja nesnovne kulturne dediščine