VAG-COM - .de OBD-II ³ EOBD? R: El OBD-II ³ EOBD es un protocolo diagn³stico mandado por el Gobierno

  • View
    252

  • Download
    4

Embed Size (px)

Text of VAG-COM - .de OBD-II ³ EOBD? R: El OBD-II ³ EOBD es un protocolo diagn³stico mandado...

  • VAG-COMPreguntas Frecuentes

    P: Con qu Automviles funciona el VAG-COM?P: Funciona el VAG-COM tambin con una Unidad de Control de Motor"modificada"?P: Cules son las Funciones que le faltan todava a la Versin actualdel VAG-COM?P: Hay una Versin en Espaol?P: Cules son los Requerimientos de Computadora?P: Se puede usar el VAG-COM en una Computadora Desktop(estacionaria)?P: Qu pasa si mi Laptop (Computadora Porttil) no tiene ningnpuerto serial?P: Va a haber una Versin para Mac o Linux?P: Va a haber una Versin para Windows CE o Palm OS?P: Cul es la Diferencia entre el VAG-COM y un Programa Diagnsticode OBD-II EOBD?P: Se puede usar el VAG-COM para regresar el Cuentakilmetros?P: Se puede usar el VAG-COM para programar el Chip de la Unidad deControl del Motor?P: Hay otra Cosa que se necesita para poder hacer Uso completo delVAG-COM?P: Ya tengo el VWTool/VDS-PRO, por qu debera comprar elVAG-COM?P: Cmo se puede registrar y activar el VAG-COM?P: Est incluido el Soporte en el Precio del VAG-COM?

    VAG-COM - Lector de Averas para Volkswagen, Audi, Seat y Skoda

    http://www.vag-com-espanol.com/FAQ.html (1 de 13) [23/09/2002 16.47.16]

  • P: Por qu no puedo establecer una Comunicacin entre el VAG-COMy el Automvil?P: El VAG-COM comunica con el Automvil, pero es inestable laComunicacinP: Cmo puedo eliminar el Mensaje No puedo abrir Codes.dat?P: Por qu suena un Pitido cuando el VAG-COM abre la Unidad deControl del Sistema de Antibloqueo (ABS)?P: Hay un Cdigo de Avera que se puede y hasta se debe ignorar?P: Hay Averas, Problemas u otras Cosas que debera saber?P: Qu es el Nmero de Taller?P: Qu es eso de los Archivos Debug?P: Por qu estn encriptados los Archivos CODES.DAT y DEBUG?P: Necesito una Interfaz Adaptadora?P: Puedo usar la Interfaz Adaptadora que viene con otro Programa?P: Puedo comprar una Interfaz Adaptadora en otro Lugar?P: Puedo construir mi propia Interfaz Adaptadora?P: Por qu es que el VAG-COM requiere la Activacin?

    P: Cmo puedo transferir el VAG-COM permanentemente de una PC aotra?P: Para qu sirve el Botn Desactivar? Por qu debera hacerlo?P: Puedo vender mi sistema de VAG-COM?

    P: Con qu Automviles funciona el VAG-COM

    R: El VAG-COM funciona con la mayora de los automviles de Volkswageny Audi vendidos en todo el mundo desde el ao modelo 1994. Funcionatambin con algunos automviles antiguos hasta ao modelo 1990. Tambinfunciona con todos los nuevos modelos de SEAT y Skoda vendidos en otrospases que los EEUU. Definitivamente funciona con todos los VW, Audi,SEAT y Skoda que tienen el conector diagnstico tipo "OBD-II". Si elautomvil tiene el Antiguo Conector Diagnstico 2x2, verifique si cadaconector tiene dos cables, tal como lo puede ver en la foto. Si hay un total decuatro cables, debe de funcionar el VAG-COM. Si slo hay tres cables, nofunciona. Si Ud. no est seguro, mndenos un correo electrnico. Tambinfunciona con el Volkswagen Sedn (vocho/escarabajo), la Combi y el Golfcon sistema Digiplus/Digifant usando un un Adaptador Especial.

    VAG-COM - Lector de Averas para Volkswagen, Audi, Seat y Skoda

    http://www.vag-com-espanol.com/FAQ.html (2 de 13) [23/09/2002 16.47.16]

    http://www.vag-com-espanol.com/2x2.htmlhttp://www.vag-com-espanol.com/adaptador_vocho.html

  • P: Funciona el VAG-COM tambin con una Unidad de Control de Motor"modificada"?R: S, con la mayora de los chips de compaas de buena reputacin. Sinembargo, hay chips de dudosa calidad con los cuales no funciona.

    P: Cules son las Funciones que le faltan todava a la Versin actualdel VAG-COM?R: Vea la Lista de Funciones de la versin actual.

    P: Hay una Versin en Espaol?R: S, por fin ya tenemos una versin completamente en espaol, ya est a laventa. Haga clic aqu para ver una simulacin en lnea.

    P: Por qu es ms caro el precio que mi distribuidor local cobra por elVAG-COM?R: Porque el precio de su distribuidor ya incluye el transporte a su lugar, losimpuestos de importacin y el IVA, gastos que Ud. como persona particulartambin tendra que pagar al importar el VAG-COM a su pas. Adems, sudistribuidor le da servicio y soporte personalizados, le instala y le enseacomo funciona el VAG-COM en su computadora y le puede ayudarpersonalmente ya que conoce los problemas especficos de su regin,servicios que por internet no se pueden prestar.P: Cules son los Requerimientos de Computadora?R: Recomendamos una Pentium 100 con 16 MB RAM y el sistema operativoWindows 95 o sistemas operativos Windows ms recientes. Windows 98,ME, 2000 y XP funcionan bien. El espacio en el disco duro no es ningnproblema ya que el VAG-COM ocupa menos de 1 MB. La computadoratiene que contar con un puerto serial tipo RS-232. El puerto USB no estsoportado. Un puerto serial se ve as:

    P: Se puede usar el VAG-COM en una Computadora Desktop(estacionaria)?R: S, pero probablemente va a tener que extender los cables. Ofrecemosdiferentes tipos de interfaces adaptadoras. Para la extensin de las interfaces

    VAG-COM - Lector de Averas para Volkswagen, Audi, Seat y Skoda

    http://www.vag-com-espanol.com/FAQ.html (3 de 13) [23/09/2002 16.47.16]

  • MAX-COM y TWIN-COM, Ud. tiene que usar un cable de extensin Serial(DB9M a DB9F). Usamos cables de extensin normales de 3m, 7.5m and15m. Para las interfaces ISO-COM y FAST-COM Ud. debera usar unacoplador RJ45 y un cable de extensin de Ethernet normal. Los puedecomprar casi dondequiera.Actualizacin Importante: Asegrese de que su cable es el de los "hilosderechos". El uso de un cable de "hilos cruzados" con los contactosinvertidos producir un cortocircuito entre +12 V y Masa del vehculo. Elresultado ser el olor a plstico quemado y posiblemente una interfazquemadada. A partir del 1/1/2002, daos en las interfaces causados porcables de extensin inadecuados ya no estarn cubiertos por nuestragaranta.

    P: Qu pasa si mi Laptop (Computadora Porttil) no tiene ningnpuerto serial?R: Sabemos que algunos laptops actuales no tienen puerto COM. Unamanera de aadir un puerto COM es con la tarjeta de PC Quatech. A partirde la versin beta 0.75, el VAG-COM trabaja con algunos convertidoresUSBPuerto COM, sin embargo, los que nosotros conocemos causanproblemas en el la comunicacin de datos. No recomendamos el uso deestos convertidores.

    P: Va a haber una Versin para Mac o Linux?R: Probablemente no. A pesar de que Microsoft no me gusta mucho, hay quereconocer que Windows es el sistema operativo que domina el mercado.Para poder vender este programa por un precio razonable tuvimos queescribirlo para la plataforma ms comn. La ventaja es que Ud. puedacomprar el paquete VAG-COM y una laptop por un precio menor que el delos paquetes de programa de los competidores. No nos podemos imaginarque una versin para Mac/Linux valga la pena. Actualizacin: Una personalogr correr el VAG-COM bajo Linux usando WINE -haga clic aqu para msdetalles (en ingls). Varias personas intentaron usar diferentes emuladoresPC/Windows para Mac, pero no tenemos reportes de xitos.

    P: Va a haber una Versin para Windows CE o Palm OS?R: Una versin para Windows CE no debera de ser muy diferente. Si haysuficiente demanda, la podramos elaborar en el futuro. Una versin paraPalm OS debera de ser mucho ms difcil y por eso es mucho msimprobable. Consideraremos una versin para Windows CE cuando laversin regular para Windows est terminada.

    P: Cul es la Diferencia entre el VAG-COM y un Programa Diagnstico

    VAG-COM - Lector de Averas para Volkswagen, Audi, Seat y Skoda

    http://www.vag-com-espanol.com/FAQ.html (4 de 13) [23/09/2002 16.47.16]

    http://www.quatech.com/shopquatech/products/prod347.asphttp://groups.yahoo.com/group/VAG-COM/message/4440http://groups.yahoo.com/group/VAG-COM/message/4440

  • de OBD-II EOBD?R: El OBD-II EOBD es un protocolo diagnstico mandado por el Gobiernode EEUU cuya funcin primaria es diagnosticar problemas relacionados conlas emisiones. Un escner de OBD-II EOBD funciona con diferentesmarcas de automviles, mientras el VAG-COM usa el protocolo propietariode la Volkswagen y slo funciona con VW, Audi, SEAT y Skoda. A pesar deque Ud. puede usar un programa diagnstico de OBD-II EOBD en todos losautomviles compatibles con OBD-II EOBD, el programa de OBD-II EOBD slo va a poder comunicar con el motor y no con todos los demssistemas inteligentes del automvil. Quiere reprogramar el cierrecentralizado o el radio? Quiere diagnosticar un problema del ABS, de losairbags o del cambio automtico? Adaptar el inmovilizador despus de uncambio de la unidad de control del motor? Un escner de OBD-II EOBD nopuede hacer nada de esto.

    P: Se puede usar el VAG-COM para regresar el Cuentakilmetros?R: No. Slo se puede avanzar un cuentakilmetros nuevo (con menos de 100kilmetros), solamente una vez. Desde luego, esto requiere que elinstrumento sea autodiagnosticable, no todos los instrumentos concuentakilmetros electrnico lo son.

    P: Se puede usar el VAG-COM para programar el Chip de la Unidad deControl del Motor?R: No. Esperamos poder desarrollar esta funcin en el futuro, pero ya que elVAG 1551/2 no lo puede hacer y no es ninguna parte del diagnstico, seruna opcin por un precio adicional o un producto por separado.

    P: Hay otra Cosa que se necesita para poder hacer Uso completo delVAG-COM?R: S, se necesita un manual que contenga los procedimientos del lector deaveras VAG 1551 para el automvil respectivo. El VAG-COM es unaherramienta, no es ningn manual de reparacin en lnea. Dependiendo delpas y del idioma hay diferentes fuentes, para ms informacin, pngase encontacto con nosotros.

    P: Ya tengo el VWTool/VDS-PRO, por qu debera comprar elVAG-COM?R: A causa del fallecimiento de su autor, el VWTool no ha sido actualizadodesde principios del 1999. Si Ud. tiene un Automvil ms antiguo y si estsatisfecho con la manera de trabajar del VWTool, probablemente no habrninguna razn para comprar el VAG-COM. Pero si Ud. tiene un automvil delao actual o si Ud. es mecnico automotriz, neces