Embed Size (px)
Citation preview
Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca
Ufficio Scolastico Regionale per la Calabria ISTITUTO COMPRENSIVO BOVALINO
89034 BOVALINO (RC) Codice Ministeriale: RCIC84500A
SECONDARIA DI 1° GRADO:Via XXIV Maggio ℡ 096461109 0964679165
SCUOLA PRIMARIA ED INFANZIA:Via IV Novembre ℡ 096461130 0964679351
Codice Fiscale: 81002370807 Istituto Cassiere: M.P.S. Cod.Iban. IT90B0103081301000002589241 E-mail: [email protected] - Posta elettronica certificata: [email protected]
Sito web: https://comprensivobovalino.edu.it/w19/
Prot. n. 2703/IV.8 Bovalino, 30/05/2020
VALUTAZIONE DEL RISCHIO
BIOLOGICO
relazione sulla valutazione del rischio biologico correlato all’improvvisa emergenza
legata alla diffusione del virus SARS-CoV-2 (cosiddetto “coronavirus”) causa della
malattia Covid-19 (Art. 271 del D.Lgs. 9 aprile 2008, n. 81 e s.m.i.)
( INTEGRAZIONE AL PROTOCOLLO PER
L’EMERGENZA SANITARIA DA VIRUS COVID PROT. N. 2264/VI.9DEL 27/05/2020 )
RESPONSABILE SERVIZIO PREVENZIONE E PROTEZIONE
Arch. Natale Spinella
MEDICO COMPETENTE
Dott.ssa Grazia Bellantone Il Dirigente Scolastico
(Dott.ssa Rosalba Antonella Zurzolo
2
INDICE
DEFINIZIONI – Informativa preliminare .............................................................................................. 3
RIFERIMENTI NORMATIVI ............................................................................................................. 7
RICHIESTE NORMATIVE………………………………………………………………………………..8
IL RISCHIO BIOLOGICO ……………………………………………………………………………..11
VALUTAZIONE DEL RISCHIO E MISURE DI PREVENZIONE E PROTEZIONE ........................ 14
ALLEGATO 1 – OPUSCOLO INFORMATIVO- DECALOGO ……………………………………..22
3
PREMESSA
Nelle attività lavorative attualmente non sospese dai provvedimenti governativi e in cui i
livelli di rischio differiscono da quelli della popolazione generale occorre aggiornare il
documento di valutazione dei rischi. Il metodo che segue permette una rapida
classificazione dei livelli di rischio per gruppo omogeneo o per singolo lavoratore.
Il nuovo coronavirus (SARS-CoV-2) appartiene alla famiglia di virus Coronaviridae, agenti
biologici classificati nel gruppo 2 dell’allegato XLVI del D.Lgs. n. 81/08. Si tratta di un
virus respiratorio che si diffonde principalmente attraverso il contatto con le goccioline del
respiro delle persone infette ad esempio tramite:
• la saliva, tossendo e starnutendo;
• contatti diretti personali;
• le mani, attraverso il successivo contatto con bocca, naso o occhi.
Normalmente le malattie respiratorie non si trasmettono con gli alimenti, che comunque
devono essere manipolati rispettando le buone pratiche igieniche.
Secondo i dati attualmente disponibili, le persone sintomatiche sono la causa più frequente
di diffusione del virus. L’Organizzazione Mondiale della Sanità considera non frequente
l’infezione da nuovo coronavirus prima che si sviluppino i sintomi. Il periodo di
incubazione varia tra 2 e 12 giorni; allo stato delle conoscenze attuali, 14 giorni
rappresentano il limite massimo di precauzione.
La via di trasmissione da temere è soprattutto quella respiratoria. È comunque sempre utile
ricordare l’importanza di una corretta igiene delle superfici e delle mani.
4
DEFINIZIONI
Tratte dalla Circolare del Ministero della Salute 73448 del 22.02.2020
Caso sospetto di COVID 19 che richiede l’esecuzione di test diagnostico
Una persona con infezione respiratoria acuta (insorgenza improvvisa di almeno uno dei seguenti
segni e sintomi: febbre, tosse e difficoltà respiratoria) che richiede o meno il ricovero ospedaliero e
che nei 14 giorni precedenti l’insorgenza della sintomatologia ha soddisfatto almeno una delle
seguenti condizioni:
contatto stretto con un caso probabile o confermato di infezione di COVID-19;
essere stato in zone con presunta trasmissione diffusa o locale (aree rosse e paesi oggetto di
contagio).
Caso probabile
Un caso sospetto il cui risultato del test per SARS-CoV-2 è dubbio o inconcludente utilizzando
protocolli specifici di Real Time PCR per SARS-CoV-2 presso i Laboratori di Riferimento
Regionali individuati o è positivo utilizzando un test pan-coronavirus.
Caso confermato
Un caso con una conferma di laboratorio effettuata presso il laboratorio di riferimento dell’Istituto
Superiore di Sanità per infezione da SARS-CoV-2, indipendentemente dai segni e dai sintomi
clinici.
Contatto stretto
Il contatto stretto di un caso possibile confermato è definito come:
una persona che vive nella stessa casa di un caso di COVID-19
una persona che avuto un contatto fisico diretto con un caso di COVID-19 (per esempio la
stretta di mano)
una persona che ha avuto un contatto diretto non protetto con le secrezioni di un caso di
COVID-19 (ad esempio toccare le mani nude fazzoletti di carta usati)
una persona che avuto un contatto diretto faccia a faccia con un caso di COVID-19, a distanza
minore di 2 m e di durata maggiore 15 minuti
una persona che si è trovato in un ambiente chiuso (ad esempio aula, sala riunioni, sala
d’attesa dell’ospedale, ufficio) con un caso di COVID-19 per almeno 15 minuti a distanza
minore di due metri
un operatore sanitario o altro persona che fornisce assistenza diretta a un caso di COVID-19
oppure personale di Laboratorio addetto alla manipolazione dei campioni di un caso di
COVID-19 senza l’impiego dei DPI raccomandati o mediante l’uso di DPI non idonei
una persona che abbia viaggiato seduta in aereo nei due posti adiacenti in qualsiasi direzione di
un caso di COVID-19, i compagni di viaggio o le persone addette all’assistenza e i membri
dell’equipaggio addetti alla sezione dell’aereo dove il caso indice era seduto (qualora il caso
indice abbia una sintomatologia grave o abbia effettuato spostamenti all’interno dell’aereo
determinando una maggiore esposizione dei passeggeri, considerare come contatti stretti
tutti i passeggeri seduti nella stessa sezione dell’aereo o in tutto l’aereo).
5
I coronavirus (CoV) sono un’ampia famiglia di virus respiratori che possono causare malattie da lievi a
moderate, dal comune raffreddore a sindromi respiratorie come la MERS (sindrome respiratoria mediorientale, Middle East respiratory syndrome) e la SARS (sindrome respiratoria acuta grave, Severe acute
respiratory syndrome). Sono chiamati così per le punte a forma di corona che sono presenti sulla loro
superficie.
I coronavirus sono comuni in molte specie animali (come i cammelli e i pipistrelli) ma in alcuni casi, se pur
raramente, possono evolversi e infettare l’uomo per poi diffondersi nella popolazione. Un nuovo coronavirus è un nuovo ceppo di coronavirus che non è stato precedentemente mai identificato nell'uomo. In particolare,
quello denominato provvisoriamente all'inizio dell'epidemia 2019-nCoV, non è mai stato identificato prima di
essere segnalato a Wuhan, Cina a dicembre 2019.
Nella prima metà del mese di febbraio l'International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV), che si occupa della designazione e della denominazione dei virus (ovvero specie, genere, famiglia, ecc.), ha
assegnato al nuovo coronavirus il nome definitivo: "Sindrome respiratoria acuta grave coronavirus 2" (SARS-
CoV-2). Ad indicare il nuovo nome sono stati un gruppo di esperti appositamente incaricati di studiare il
nuovo ceppo di coronavirus. Secondo questo pool di scienziati il nuovo coronavirus è fratello di quello che ha provocato la Sars (SARS-CoVs), da qui il nome scelto di SARS-CoV-2.
Il nuovo nome del virus (SARS-Cov-2) sostituisce quello precedente (2019-nCoV).
Sempre nella prima metà del mese di febbraio (precisamente l'11 febbraio) l'OMS ha annunciato che la
malattia respiratoria causata dal nuovo coronavirus è stata chiamata COVID-19. La nuova sigla è la sintesi dei termini CO-rona VI-rus D-isease e dell'anno d'identificazione, 2019.
Sintomi
I sintomi più comuni di un’infezione da coronavirus nell’uomo includono febbre, tosse, difficoltà respiratorie.
Nei casi più gravi, l'infezione può causare polmonite, sindrome respiratoria acuta grave, insufficienza renale e
persino la morte. In particolare:
• I coronavirus umani comuni di solito causano malattie del tratto respiratorio superiore da lievi a moderate, come il comune raffreddore, che durano per un breve periodo di tempo. I sintomi possono
includere:
o naso che cola
o mal di testa
o tosse
o gola infiammata
o febbre
o una sensazione generale di malessere.
Come altre malattie respiratorie, l’infezione da nuovo coronavirus può causare sintomi lievi come raffreddore, mal di gola, tosse e febbre, oppure sintomi più severi quali polmonite e difficoltà respiratorie.
Raramente può essere fatale. Le persone più suscettibili alle forme gravi sono gli anziani e quelle con malattie
pre-esistenti,quali diabete e malattie cardiache.
6
Dato che i sintomi provocati dal nuovo coronavirus sono aspecifici e simili a quelli del raffreddore comune e
del virus dell’influenza è possibile, in caso di sospetto, effettuare esami di laboratorio per confermare la
diagnosi. Sono a rischio di infezione le persone che vivono o che hanno viaggiato in aree infette dal nuovo coronavirus, soprattutto in Cina. Pochi altri casi si sono manifestati in coloro che hanno vissuto o lavorato a
stretto contatto con persone infettate in Cina.
Trasmissione
Il nuovo coronavirus è un virus respiratorio che si diffonde principalmente attraverso il contatto con le
goccioline del respiro delle persone infette ad esempio tramite:
• la saliva, tossendo e starnutendo; • contatti diretti personali;
• le mani, ad esempio toccando con le mani contaminate (non ancora lavate) bocca, naso o occhi.
In rari casi il contagio può avvenire attraverso contaminazione fecale.
Normalmente le malattie respiratorie non si tramettono con gli alimenti, che comunque devono essere manipolati rispettando le buone pratiche igieniche ed evitando il contatto fra alimenti crudi e cotti.
Nuovo coronavirus: il punto sui meccanismi di trasmissione
Secondo i dati attualmente disponibili, le persone sintomatiche sono la causa più frequente di diffusione
del virus. L’OMS considera non frequente l’infezione da nuovo coronavirus prima che sviluppino sintomi.
Il periodo di incubazione varia tra 2 e 12 giorni; 14 giorni rappresentano il limite massimo di precauzione.
La via di trasmissione da temere è soprattutto quella respiratoria, non quella da superfici contaminate.
E’, comunque, sempre utile ricordare l’importanza di una corretta igiene delle superfici e delle mani. Anche
l’uso di detergenti a base di alcol è sufficiente a uccidere il virus. Per esempio, disinfettanti contenenti alcol
(etanolo) al 75% o a base di cloro all’1% (candeggina).
Le malattie respiratorie normalmente non si trasmettono con gli alimenti. Anche qui il rispetto delle norme igieniche è fondamentale.
Trattamento
Non esiste un trattamento specifico per la malattia causata da un nuovo coronavirus e non sono disponibili, al
momento, vaccini per proteggersi dal virus. Il trattamento è basato sui sintomi del paziente e la terapia di
supporto può essere molto efficace. Terapie specifiche sono in fase di studio.
7
Riferimenti NORMATIVI
Alla data di emanazione del presente documento :
- D.Lgs. 81/08- titolo X
- D.L. 23/02/2020 "Misure urgenti in materia di contenimento e gestione dell'emergenza
epidemiologica da COVID-19";
- I DPCM 08/03/2020 e 09/03/2020;
- D.P.C.M. 11/03/2020;
- Direttiva del Ministro per la PA n. 2/2020 del 12/03/2020;
- Art. 87 del D.L. 17/03/2020 n. 18 "Misure straordinarie in materia di lavoro agile e di esenzione dal
servizio e di procedure concorsuali";
- Circ. del Ministero dell'Istruzione prot. n. 0000392 del 18/03/2020 "Istruzioni operative alle II.SS.":;
- D.P.C.M. 22/03/2020;
- Accordo tra il Governo e le organizzazioni sindacali del 14 marzo 2020
- Nuovo accordo tra il Governo e le organizzazioni sindacali del 24 aprile 2020
- Protocollo condiviso di regolamentazione delle misure per il contrasto e il
contenimento della diffusione del virus Covid-19 negli ambienti di lavoro del
24/04/2020;
- D.P.C.M. del 26 aprile 2020;
- Circolare del Ministero della Sanità del 29/04/2020;
- D.P.C.M. del 17 maggio 2020;
- Ogni altra ordinanza di intesa tra Ministero della Salute e Presidenti di altre Regioni;
- Ordinanze Comunali;
- Ordinanze del Prefetto competente per territorio;
- Risultanze della Riunione periodica dello Staff di sicurezza dell’IC di Bovalino del 26/05/2020 di cui il
verbale prot. n. 2646 /IV.9 del 26/05/2020;
- Protocollo per l’emergenza sanitaria da virus Covid dell’IC di Bovalino prot. n. 2264/VI del 27/05/2020.
8
RICHIESTE NORMATIVE
Il collegamento epidemiologico può essere avvenuto entro un periodo di 14 giorni prima
dell’insorgenza della malattia nel caso in esame.
Una valutazione del rischio specifico per COVID-19 è ritenuta obbligatoria per tutte le fattispecie in
cui il rischio legato all’attività sia diverso da quello della popolazione generale. In prima battuta tutte
le attività che espongono all’interazione con persone modificano il livello di rischio, ancorché i
contatti avvengano in ambienti di lavoro. Si applicano quindi il titolo X sugli agenti biologici e i
disposti generali del titolo I del D.Lgs. 81/08.
Segue check list su applicazione titolo X D.Lgs. 81/08.
In base al D.Lgs. 81/08 Art. 271 comma 1:
Il datore di lavoro, nella valutazione del rischio di cui all'articolo 17, comma 1, tiene conto di tutte le
informazioni disponibili relative alle caratteristiche dell'agente biologico e delle modalità lavorative, ed in
particolare:
RICHIESTA DI LEGGE RISPOSTA
a) della classificazione degli agenti biologici che presentano
o possono presentare un pericolo per la salute umana quale
risultante dall' ALLEGATO XLVI o, in assenza, di quella effettuata dal datore di lavoro stesso sulla base delle
conoscenze disponibili e seguendo i criteri di cui all'articolo
268, commi 1 e 2
GRUPPO 2
Fonte: "Virus Taxonomy: 2018
Release". International Committee on
Taxonomy of Viruses (ICTV). October
2018. Retrieved 13 January 2019.
b) dell'informazione sulle malattie che possono essere
contratte
Vedere paragrafo introduttivo
c) dei potenziali effetti allergici e tossici Non noti
d) della conoscenza di una patologia della quale è affetto un
lavoratore, che è da porre in correlazione diretta all'attività
lavorativa svolta
Vedere paragrafi successivi
e) delle eventuali ulteriori situazioni rese note dall'autorità
sanitaria competente che possono influire sul rischio
Vedere paragrafi successivi
f) del sinergismo dei diversi gruppi di agenti biologici
utilizzati
Nessuno
In base al D.Lgs. 81/08 Art. 271 comma 5:
Il documento di cui all'articolo 17 è integrato dai seguenti dati:
RICHIESTA DI LEGGE RISPOSTA
a) le fasi del procedimento lavorativo che comportano il rischio di esposizione ad agenti biologici
Essendo un virus in diffusione tra la
popolazione, non esiste una particolare
identificazione lavorativa. Essendo la
trasmissione uomo-uomo, qualsiasi
attività aggregativa, quindi anche il
lavoro nella sua più generale forma, può
essere fonte di potenziale esposizione
9
b) il numero dei lavoratori addetti alle fasi di cui alla lettera
a)
Tutti i lavoratori che non svolgano lavoro
squisitamente solitario
c) le generalità del responsabile del servizio di prevenzione e protezione dai rischi
Vedere copertina
d) i metodi e le procedure lavorative adottate, nonché le misure preventive e protettive applicate
Vedere paragrafi successivi
e) il programma di emergenza per la protezione dei
lavoratori contro i rischi di esposizione ad un agente
biologico del gruppo 3 o del gruppo 4, nel caso di un difetto nel contenimento fisico
Non applicabile
In base al D.Lgs. 81/08 Art. 272 comma 2:
In particolare, il datore di lavoro:
RICHIESTA DI LEGGE RISPOSTA
a) evita l'utilizzazione di agenti biologici nocivi, se il tipo di
attività lavorativa lo consente
Non applicabile, in quanto agente
biologico in diffusione tra la popolazione
b) limita al minimo i lavoratori esposti, o potenzialmente esposti, al rischio di agenti biologici
In corso di valutazione continua,
soprattutto in funzione delle
comunicazioni delle istituzioni preposte, cui si deve fare riferimento
c) progetta adeguatamente i processi lavorativi, anche
attraverso l’uso di dispositivi di sicurezza atti a proteggere
dall’esposizione accidentale ad agenti biologici
Non applicabile
d) adotta misure collettive di protezione ovvero misure di
protezione individuali qualora non sia possibile evitare
altrimenti l'esposizione
Vedere paragrafi successivi
e) adotta misure igieniche per prevenire e ridurre al
minimo la propagazione accidentale di un agente biologico fuori dal luogo di lavoro
Non applicabile, in quanto agente
biologico in diffusione tra la popolazione
f) usa il segnale di rischio biologico, rappresentato nell'
ALLEGATO XLV, e altri segnali di avvertimento
appropriati
Non applicabile
g) elabora idonee procedure per prelevare, manipolare e
trattare campioni di origine umana ed animale
Non applicabile
h) definisce procedure di emergenza per affrontare
incidenti Non applicabile, poiché non esiste il
concetto di “incidente” per la situazione Descritta
i) verifica la presenza di agenti biologici sul luogo di lavoro
al di fuori del contenimento fisico primario, se necessario
o tecnicamente realizzabile
Non applicabile
l) predispone i mezzi necessari per la raccolta, l'immagazzinamento e lo smaltimento dei rifiuti in
condizioni di sicurezza, mediante l'impiego di contenitori
adeguati ed identificabili eventualmente dopo idoneo
trattamento dei rifiuti stessi
Vedere paragrafi successivi
m) concorda procedure per la manipolazione ed il trasporto in condizioni di sicurezza di agenti biologici all'interno e all’esterno del luogo di lavoro
Non applicabile
10
In base al D.Lgs. 81/08 Art. 273 comma 1:
1. In tutte le attività nelle quali la valutazione di cui all'articolo 271 evidenzia rischi per la salute dei
lavoratori, il datore di lavoro assicura che:
RICHIESTA DI LEGGE RISPOSTA
a) i lavoratori dispongano dei servizi sanitari adeguati
provvisti di docce con acqua calda e fredda, nonché, se del caso, di lavaggi oculari e antisettici per la pelle
Applicabile e presente per la parte dei
servizi igienici, applicabile per le docce
solo se già previste per la natura del
lavoro stesso. Per gli antisettici per la
pelle, vedere paragrafi successivi
b) i lavoratori abbiano in dotazione indumenti protettivi od Non applicabile in quanto non trattasi di
altri indumenti idonei, da riporre in posti separati dagli abiti
civili
uso deliberato di agenti biologici
all’interno delle fasi lavorative
c) i dispositivi di protezione individuale, ove non siano monouso, siano controllati, disinfettati e puliti dopo ogni utilizzazione, provvedendo altresì a far riparare o sostituire quelli difettosi prima dell'utilizzazione successiva
Vedere paragrafi successivi
d) gli indumenti di lavoro e protettivi che possono essere contaminati da agenti biologici vengano tolti quando il lavoratore lascia la zona di lavoro, conservati separatamente dagli altri indumenti, disinfettati, puliti e, se necessario, distrutti
Non applicabile in quanto non trattasi di
uso deliberato di agenti biologici
all’interno delle fasi lavorative
In base al D.Lgs. 81/08 Art. 278 comma 1:
1. Nelle attività per le quali la valutazione di cui all'articolo 271 evidenzia rischi per la salute dei
lavoratori, il datore di lavoro fornisce ai lavoratori, sulla base delle conoscenze disponibili, informazioni
ed istruzioni, in particolare per quanto riguarda:
RICHIESTA DI LEGGE RISPOSTA
a) i rischi per la salute dovuti agli agenti biologici utilizzati Fornitura di opuscolo di cui all’allegato 1
del presente documento
b) le precauzioni da prendere per evitare l'esposizione Fornitura di opuscolo di cui all’allegato 1
del presente documento
c) le misure igieniche da osservare Fornitura di opuscolo di cui all’allegato 1
del presente documento
d) la funzione degli indumenti di lavoro e protettivi e dei dispositivi di protezione individuale ed il loro corretto
impiego
Non applicabile
e) le procedure da seguire per la manipolazione di agenti
biologici del gruppo 4
Non applicabile
f) il modo di prevenire il verificarsi di infortuni e le misure da adottare per ridurne al minimo le
Non applicabile
Registro degli esposti e degli eventi accidentali di cui al D.Lgs. 81/08 Art.280: non applicabile.
11
COSA SI INTENDE PER RISCHIO BIOLOGICO
Il concetto di prevenzione applicato agli aspetti relativi alla sicurezza sui luoghi di lavoro è stato
sottovalutato per molto tempo, rivalutato dall’introduzione nel 1994 del D.Lgs 626, e quindi
ripreso ed approfondito con il D.Lgs 81/08. Un efficace sistema preventivo è
considerato come la base propedeutica su cui poter sviluppare l’intero impianto della sicurezza
aziendale, la prevenzione intesa come complesso di misure da attuare al fine di anticipare il
potenziale sviluppo di un pericolo, parte da un’attenta valutazione dei possibili rischi presenti e
passa attraverso l’elaborazione del Documento di Prevenzione fino ad arrivare alla progettazione di
un vero e proprio studio programmatico, rivolto a monitorare, mantenere e migliorare nel tempo le
condizioni di sicurezza all’interno di un’azienda. Come accennato in apertura, l’interesse nei
confronti della prevenzione risulta relativamente recente e precede quello, diremmo differente, della
“protezione” intesa come l’insieme di misure e strumenti rivolti a proteggere un individuo da
un’esposizione accidentale ad un pericolo. Si può dunque affermare che un’efficace prevenzione
riduce la necessità di ricorrere a misure di protezione. L’obiettivo finale resta quello di
migliorare le condizioni di sicurezza di un ambiente di lavoro, attraverso un’analisi capillare dei
processi e delle attività, con lo scopo ultimo di ridurre gli infortuni sui luoghi di lavoro.
Definizione
In alcuni casi sottovalutato, in altri sovrastimato, la componente del Rischio Biologico all’interno
delle situazioni lavorative non sempre è ben conosciuta, e di conseguenza, correttamente prevenuta.
L’ agente biologico da art 267 comma a) del D.Lgs 81/08, viene classificato come “qualsiasi
microorganismo, anche se geneticamente modificato, coltura cellulare ed endoparassita umano che
potrebbe provocare infezioni, allergie o intossicazioni”.
All’interno di questa definizione ricadono quindi tutti gli organismi , cellulari o meno (comma b)
12
in grado di riprodursi o di trasferire materiale genetico; si parla dunque di batteri, virus, funghi, e
relative tossine; entità biologiche ubiquitariamente diffuse in qualsiasi ambiente lavorativo e non.
Esistono tuttavia, come ben noto, diversi gradi ti patogenicità e di virulenza, correlati anche a
diversi scenari espositivi e vie di trasmissione; la classificazione di pericolosità degli agenti biologici
tiene conto di tutte queste caratteristiche, mettendo in cima alla lista dei microorganismi più
pericolosi, quelli con elevata virulenza (capacità di trasmettersi) associata ad elevata patogenicità
(potenzialità di causare malattie una volta in contatto con l’organismo ospite). Risulta quindi
evidente come una corretta valutazione del Rischio Biologico debba tenere conto sia della
pericolosità intrinseca del microorganismo eventualmente presente, che della possibilità che questo
venga in qualche modo trasmesso ai lavoratori.
Le aziende a rischio biologico sono sostanzialmente di due tipi: quelle che utilizzano
deliberatamente per le proprie attività organismi biologici, per esempio i laboratori di ricerca
biotecnologica, le aziende farmaceutiche, le aziende agro alimentari o quelle che lavorano nel
campo del trattamento dei rifiuti; e quelle invece che non fanno uso deliberato di agenti biologici ma
che potenzialmente potrebbero comunque entrare in contatto con qualcuno di essi (ospedali,
aziende zootecniche, alimentari, e tutte quelle attività in generale in cui vi sia contatto
interpersonale con un significativo numero di individui). Non è da trascurare infatti
la considerazione che la principale via di trasmissione di un agente biologico è quella indiretta,
veicolata cioè da un vettore che trasferisce da un individuo malato o potatore, ad uno sano, la carica
batterica o virale necessaria per dare origine alla malattia; i luoghi pubblici, i supermercati,
piuttosto che gli aeroporti o i luoghi con grande affluenza di persone, sono sempre da considerarsi
potenzialmente a rischio biologico, e quindi da sottoporre ad adeguata prevenzione e sorveglianza.
Per quanto concerne la prevenzione, un aspetto fondamentale è quello dell’attenzione alla
formazione del personale potenzialmente esposto, che deve essere messo sempre a conoscenza sia
delle potenziali sorgenti di infezioni (dirette o veicolate che siano) che dei possibili rischi da
esposizione; una buona profilassi può tenere conto della somministrazione di opportuni vaccini,
così come dell’utilizzo di adeguati dispositivi di protezione collettiva e individuale. Per le aziende a
rischio biologico è inoltre obbligatoria la sorveglianza sanitaria, che comprenda l’effettuazione di
monitoraggi biologici periodici, definiti dal Medico Competente e dal datore di Lavoro, sulla base
degli scenari di esposizione specifici, i cui risultati devono essere comunicati al lavoratore esposto.
13
NORMATIVA
La normativa italiana di riferimento per gli aspetti relativi alla prevenzione sui luoghi di lavoro, è il
D.Lgs 81/08, e in particolare gli articoli 31-35 che illustrano la struttura di un efficace Sistema di
Prevenzione e Protezione, definendone competenze, requisiti e finalità, e illustrando nel dettaglio le
linee guida affinché il servizio risulti adeguato alla struttura aziendale ed efficace nei
confronti delle responsabilità attribuite. In campo Europeo la normativa di riferimento è
la direttiva CE 89/391, in particolare nell’art 13 in cui viene fornito il quadro generale per la
gestione della prevenzione sui luoghi di lavoro, con specifico riferimento agli obblighi dei lavoratori
(poi ripresi nell’art 20 del Testo Unico); esistono poi anche delle direttive specifiche per l’analisi dei
singoli rischi (rischi fisici, chimici, biologici…).
14
VALUTAZIONE DEL RISCHIO & MISURE DI PREVENZIONE E PROTEZIONE
Parte della valutazione del rischio è già stata trattata nel Protocollo per la gestione dell’emergenza
Rischio Covid 19 della scuola prot. n. 2264/VI.9DEL 27/05/2020 e nel precedente paragrafo
“Riferimenti normativi”.
Dal Protocollo per la gestione dell’emergenza rischio Covid 19 della scuola prot. n.
2264/VI.9DEL 27/05/2020
“….Considerando le prescrizioni dei Decreti del Presidente del Consiglio dei Ministri, della
Provincia di Trento e le altre misure intraprese, si ritiene che, allo stato attuale, considerando la
tipologia di rischio generico alla quale i lavoratori sono esposti, la gestione del rischio sia da
considerarsi adeguata. Eventuali modifiche del contesto potranno prefigurare l’adozione di
nuove misure di gestione del rischio. Il rischio è dato dalla probabilità dell’accadimento
dell’infezione per la gravità dell’evolversi dell’infezione stessa , il danno . Si possono indicare ,
attualmente tre valori :
TABELLA DELLE
PROBABILITA’
(ACCADIMENTO /DANNO)
3 EVENTO MOLTO
PROBABILE
Si individua una correlazione diretta tra la
mancanza rilevata (fattore di pericolo) ed
il verificarsi del danno ipotizzato per i
lavoratori. Si sono già verificati danni per
la stessa mancanza rilevata nello stesso
luogo o in luoghi, anche di altre
aziende/enti simili. Il verificarsi del danno
conseguente alla mancanza rilevata non
susciterebbe alcuno stupore
2 EVENTO PROBABILE La mancanza rilevata può provocare un
danno, anche se non in modo automatico
e diretto. E’ noto qualche episodio in cui,
alla mancanza ha fatto seguito il danno.
Il verificarsi del danno ipotizzato
susciterebbe sorpresa
1 EVENTO POCO PROBABILE La mancanza rilevata può provocare un
danno solamente in circostanze sfortunate.
Sono noti solo rarissimi episodi verificatisi o
addirittura non risulta conosciuto alcun
episodio. Il verificarsi del danno ipotizzato
susciterebbe incredulità.
Probabilità di accadimento del contagio da COVID-19 Sono in corso ulteriori studi in ordine alle modalità di trasmissione del virus e sono tuttora in corso
valutazioni in ordine alla reale incidenza di contagiati asintomatici. In via precauzionale si ritiene che il
15
livello di probabilità, sulla scala da 1 a 3 normalmente in uso nel nostro documento, debba attestarsi a livello
2 (due). Si ribadisce, come peraltro sopra indicato, che la differenza tra il rischio correlato all’attività lavorativa
delle mansioni in essere all’interno della scuola ed il rischio generico riconoscibile a tutto il resto della
popolazione è sostanzialmente pari a 0.
Risulta invece molto agevole valutare la gravità del danno rifacendoci alla reversibilità o meno dello stesso:
TABELLA DELLA GRAVITA’ DEL DANNO
LIVELLO DI GRAVITA’ DEL
DANNO
3 DANNO GRAVE Infortunio o episodio con effetti
di invalidità totale o finance
letale. Esposizione cronica con
effetti totalmente o parzialmente
irreversibili ed invalidanti
2 DANNO MEDIO Infortunio o episodio che
comporti inabilità reversibile.
Esposizione cronica con effetti
reversibili.
1 DANNO LIEVE Infortunio o episodio che
comporti inabilità reversibile.
Esposizione cronica con effetti
reversibili
Danno atteso dal contagio da COVID-19 Sebbene si tratti di rarissimi casi che hanno riguardato principalmente soggetti con patologie
pregresse, l’esito del contagio è potenzialmente mortale.…. ”
Per la restante parte, occorre considerare quanto segue: alla data di redazione del presente documento, il
continuo susseguirsi di notizie ed informazioni provenienti dai vari canali di comunicazione ufficiali (TV,
stampa, siti web, social) comporta continui e repentini cambi di indirizzo operativo al riguardo di quanto
descritto, in grado di modificare in brevissimo tempo i contenuti del presente DVR e le misure di prevenzione
e protezione associate alla valutazione del rischio descritto.
Per il sopraesposto motivo, come per ogni DVR aziendale (ma al tempo stesso più di ogni altro DVR
aziendale), il presente DVR deve poter dimostrare adattabilità agli eventi, facile leggibilità e
comprensibilità, immediata applicazione (nei limiti imposti dallo stato di allerta nazionale generalizzato, che
genera problematiche di approvvigionamento, di logistica ed organizzative in genere).
Pertanto, si opta per una composizione di valutazione dei rischi suddivisa per SCENARI STANDARD, di
agile lettura e di rapida applicazione al mutare degli eventi. Indipendentemente dallo scenario di prima
applicazione, alla data di redazione del presente DVR, è compito del datore di lavoro, definire lo scenario di
appartenenza dell’azienda al variare delle condizioni. L’eventuale modifica dello scenario di appartenenza
può pertanto essere deciso e reso evidente ai fatti (compresa la “data certa”) anche non mediante la ristampa
in sequenza del presente fascicolo, ma mediante comunicazione scritta tracciabile da parte del datore di
lavoro, da allegarsi al presente fascicolo. Tale eventuale cambio di scenario, quando legato al passaggio ad
uno scenario più stringente, dovrà essere corroborato dai fatti oggettivi afferenti allo scenario medesimo.
Le aziende che sono ospiti all’interno di spazi condivisi con altre aziende (cluster, poli tecnologici, co-
working ecc.), seguano primariamente le regole imposte dal gestore dei locali, anche qualora più restrittive di
16
quelle adottate con questo documento.
Le aziende che occupano spazi in condomìni, si attengano anche alle eventuali istruzioni fornite dall’Amministratore.
Composizione degli scenari di cui alle pagine successive.
SCENARIO DESCRIZIONE TABELLA DELLE
PROBABILITA’
(ACCADIMENTO /DANNO)
TABELLA
DELLA
GRAVITA
’ DEL
DANNO
(LIVELL
O DI
GRAVITA
’ DEL
DANNO)
Rischio APPLICAZIONE
INIZIALE
Prerequisito Rispetto delle
normative, circolari,
ordinanze ecc.
imposte dalle
istituzioni
COSTANTE
Scenario 1 Bassa probabilità di
diffusione del
contagio
EVENTO POCO PROBABILE
DANNO LIEVE
TRASCURABILE /
BASSO
X
Scenario 2 Media probabilità di
diffusione del
contagio
EVENTO PROBABILE DANNO MEDIO BASSO / MEDIO X
Scenario 3 Elevata probabilità di
diffusione del
contagio
EVENTO MOLTO
PROBABILE
DANNO GRAVE ALTO
Scenario 4 Molto elevata
probabilità di
diffusione del contagio
EVENTO MOLTO PROBABILE DANNO GRAVE ALTO
Si vedano le pagine successive per la definizione degli scenari e per le misure di prevenzione e protezione
PREREQUISITO
Il prerequisito, sempre applicabile, risiede nel rispetto delle imposizioni di legge promulgate dalle Istituzioni
preposte (Presidente della Repubblica, Consiglio dei Ministri e proprio Presidente del Consiglio dei Ministri,
Ministero della Salute, altri eventuali Ministeri competenti, Regione, Ente Locale / Comune, ASST, ATS
ecc.) mediante l’emanazione non solo di testi di legge, ma anche di circolari, chiarimenti, raccomandazioni ed
altri atti ufficiali.
17
SCENARIO 1 – BASSA PROBABILITA’ DI DIFFUSIONE DEL CONTAGIO
In tale scenario, ipoteticamente ascrivibile a zone nelle quali non siano presenti, nell’intera provincia,
conclamati casi di contrazione della malattia o a tutti gli altri casi in cui si ritenga di definire “bassa” la
probabilità di diffusione (in relazione allo stato dei fatti), il Datore di Lavoro ritiene, al minimo, di adottare
le seguenti misure di prevenzione e protezione:
- Informazione a tutti i lavoratori in merito al rischio, mediante diffusione capillare dell’opuscolo di cui
all’Allegato 1 del presente documento;
- Affissione, in uno o più punti visibili della sede di lavoro, nonché nei servizi igienici e nelle mense e/o
zone ristoro, del “decalogo” estraibile dall’Allegato 1 del presente documento. Tale manifesto dovrà
essere sostituito quando dovesse essere emesso un similare ritenuto dalle autorità più aggiornato o più
completo;
- Affissione, nei servizi igienici aziendali, nei pressi dei lavamani, nonché nelle mense e/o zone ristoro
ove siano presenti lavandini, delle “istruzioni grafiche per il lavaggio delle mani” estraibile
dall’Allegato 1 del presente documento;
- Stretto controllo sugli accessi esterni (intesi come fornitori e/o appaltatori), per la limitazione al
minimo dei contatti con i propri lavoratori. Se necessario, dotazione agli stessi di mascherina
chirurgica;
- Allontanamento immediato dal lavoro di qualunque lavoratore manifesti sintomi ascrivibili a quelli
del coronavirus e interdizione per lo stesso al rientro al lavoro fino ad accertata negatività rispetto al
virus o a completa guarigione.
Inoltre, si applicano le misure dello scenario seguente nella misura in cui, indipendentemente dalla situazione
di diffusione geografica, insistano sull’azienda / Ente condizioni intrinseche e particolari che impongano uno
scenario più restrittivo o qualora il Datore di Lavoro lo ritenga necessario.
18
SCENARIO 2 – MEDIA PROBABILITA’ DI DIFFUSIONE DEL CONTAGIO
In tale scenario, ipoteticamente ascrivibile a zone nelle quali siano presenti, nella provincia, conclamati casi
di contrazione della malattia o a tutti gli altri casi in cui si ritenga di definire “media” la probabilità di
diffusione (in relazione allo stato dei fatti), il Datore di Lavoro ritiene, al minimo, di adottare le seguenti
misure di prevenzione e protezione:
- Tutte le misure indicate per Scenario 1;
- Dotazione di dispenser distributori di igienizzante alcoolico per le mani agli ingressi aziendali, con
cartello indicante la necessità di disinfezione delle mani all’ingresso presso la sede di lavoro (valido
anche per l’ingresso di utenti esterni);
- Uso di guanti in lattice monouso da parte dei lavoratori che debbano interagire con materiali /
prodotti da scaffale, permanentemente esposti alla clientela;
- Una attenta e puntuale valutazione delle eventuali ulteriori azioni da mettere in atto per lavoratori
appartenenti a fasce di popolazione sensibili rispetto al rischio (minori, lavoratori oltre i 60 anni,
lavoratori con nota immunodeficienza o che la dichiarino per la prima volta, avvalorandola con atti).
Rientrino nella categoria delle fasce sensibili anche le donne in stato di gravidanza, pur non essendoci
ad oggi alcuna informazione di letteratura che indichi l’incidenza del virus sul feto (fonte: rivista
medico scientifica inglese “The Lancet”);
- Dotazione di disinfettanti per superfici a base alcoolica e panni di carta usa e getta, al minimo per le
postazioni/uffici destinati ad accogliere utenti esterni;
- Limitazione al minimo indispensabile di attività di front office nei confronti di utenti esterni: si
preferiranno, ove possibile, gestioni telefoniche. Ove non possibile, saranno valutate opzioni di front
office con predilezione delle postazioni munite di vetro di protezione.
Inoltre, si applicano le misure dello scenario seguente nella misura in cui, indipendentemente dalla situazione
di diffusione geografica, insistano sull’azienda / Ente condizioni intrinseche e particolari che impongano uno
scenario più restrittivo o qualora il Datore di Lavoro lo ritenga necessario.
19
SCENARIO 3 – ELEVATA PROBABILITA’ DI DIFFUSIONE DEL CONTAGIO
In tale scenario, ipoteticamente ascrivibile a zone nelle quali siano presenti, nelle limitrofe città, conclamati
casi di contrazione della malattia o a tutti gli altri casi in cui si ritenga di definire “elevata” la probabilità di
diffusione (in relazione allo stato dei fatti), il Datore di Lavoro ritiene, al minimo, di adottare le seguenti
misure di prevenzione e protezione:
- Tutte le misure indicate per Scenario 2;
- Predisposizione di cestini dedicati per la raccolta di fazzoletti usa e getta con copertura ed altri
similari utilizzati per l’espulsione di liquidi biologici (soffi nasali, saliva ecc.), da smaltirsi poi alla
stregua di rifiuti biologici;
- Accurata valutazione di concessione di modalità di lavoro quali smart working, telelavoro ecc.,
acquisito il parere del consulente del lavoro per le dinamiche contrattuali e salariali, se non già definite
in appositi decreti nazionali;
- Fornitura, ai soli lavoratori interessati ad attività di front-office, di maschere facciali filtranti di
categoria FFP2 o FFP3, marchiata EN 149. Per l’uso di tali maschere, si consegnerà ad ogni lavoratore
interessato, unitamente alla maschera, la nota informativa presente in Allegato 2, che il lavoratore
tratterrà in copia lasciando all’azienda l’originale sottoscritto.
- Messa a disposizione di mascherine monouso di tipo chirurgico (ovvero prive di filtro) per tutti gli
accessi esterni, mediante predisposizione di un dispenser agli ingressi delle sedi di lavoro.
Inoltre, si applicano le misure dello scenario seguente nella misura in cui, indipendentemente dalla situazione
di diffusione geografica, insistano sull’azienda / Ente condizioni intrinseche e particolari che impongano uno
scenario più restrittivo o qualora il Datore di Lavoro lo ritenga necessario.
SCENARIO 4 – MOLTO ELEVATA PROBABILITA’ DI DIFFUSIONE DEL CONTAGIO
In tale scenario, ipoteticamente ascrivibile a zone nelle quali siano presenti, nella medesima città della sede di
lavoro, conclamati casi di contrazione della malattia o a tutti gli altri casi in cui si ritenga di definire “molto
elevata” la probabilità di diffusione (in relazione allo stato dei fatti), il Datore di Lavoro ritiene, al minimo, di
adottare le seguenti misure di prevenzione e protezione:
- Tutte le misure indicate per Scenario 3;
- Dotazione di mascherine come descritte in Scenario 3, con le modalità definite in Scenario 3, per tutti
i lavoratori;
- Valutazione della possibilità di sospensione dell’attività, nei limiti di legge e fatto salvo la libera
iniziativa imprenditoriale nel caso privato e la esecuzione di servizi essenziali e di pubblica utilità nel
caso pubblico e privato.
20
MISURE PREVENTIVE DA APPLICARE SEMPRE
Evitare il contatto ravvicinato con persone che soffrono di infezioni respiratorie acute
Mantenere l'igiene delle mani (lavare spesso le mani con acqua e sapone per
almeno 20 secondi o con soluzioni alcoliche contenenti almeno il 60% di alcol).
Evitare di toccare occhi, naso e bocca con mani non lavate.
Igiene legata alle vie respiratorie:
o starnutire o tossire in un fazzoletto o con il gomito flesso;
o gettare i fazzoletti utilizzati immediatamente dopo l'uso, possibilmente in
un contenitore chiuso;
o lavare le mani dopo aver starnutito/tossito.
Evitare il contatto ravvicinato (non inferiore a un metro), quando possibile, con
chiunque mostri sintomi di malattie respiratorie come tosse e starnuti.
Non assumere farmaci antivirali o antibiotici a meno che non siano prescritti dal medico.
Mantenere pulite le superfici di lavoro.
Astenersi dal lavoro se accusi sintomi respiratori. Qualora i sintomi si
manifestino al lavoro adottare mascherine per proteggere gli altri.
Arieggiare frequentemente i locali.
non riprendere servizio prima di 3 giorni dall’ultima rilevazione di alterazione
della temperatura in caso di sindrome influenzale.
Rivolgersi alle autorità sanitarie preposte (chiamare il 112 o il 1500 o il numero
verde regionale di riferimento) qualora si evidenziassero casi sospetti.
MISURE PREVENTIVE DA APPLICARE CON LIVELLO DI RISCHIO TRASCURABILE
In più rispetto al precedente paragrafo 1 :
Limitare le situazioni di copresenza di un numero elevato di persone nello stesso ambiente
Incentivare l’utilizzo di mezzi digitali di gestione delle riunioni a distanza
Mettere a disposizione una mascherina FFP2 per il caso in cui si dovesse rilevare un sospetto di infezione
da COVID-19
informare immediatamente il DL di eventuali situazioni a rischio di cui dovessero essere a conoscenza.
21
MISURE PREVENTIVE DA APPLICARE CON LIVELLO DI RISCHIO BASSO
In piÙ rispetto alle precedenti:
monitorare l’insorgenza di eventuali sintomi riferibili all’infezione da Coronavirus nei 14 gg successivi
alla potenziale occasione di contagio e di rivolersi immediatamente alle autorità sanitarie preposte in caso
di sospetta infezione evitando di recarsi a lavoro
informare immediatamente il medico i base DL in caso di sospetta infezione.
MISURE PREVENTIVE DA APPLICARE CON LIVELLO DI RISCHIO MEDIO
In piÙ rispetto alle precedenti:
Nei 14 gg successivi alla potenziale esposizione mettere il lavoratore in condizione di lavorare da
remoto in modalità telelavoro o smart working
Limitare al minimo indispensabile i contatti tra il lavoratore a rischio di infezione da Coronavirus
e gli altri lavoratori
Adottare specifiche procedure per fare in modo che l’interazione con le persone non comporti
possibilità di contatto stretto / contatto diretto / esposizione
MISURE PREVENTIVE DA APPLICARE CON LIVELLO DI RISCHIO ALTO
In piÙ rispetto alle precedenti:
Vietare qualsiasi contatto del lavoratore a rischio di infezione da Coronavirus
Impedire qualsiasi contatto con altri lavoratori per i 14 gg successivi alla potenziale esposizione.
22
ALLEGATO 1 – OPUSCOLO INFORMATIVO
Fonte: Ministero della salute – www.salute.gov.it
I coronavirus (CoV) sono un’ampia famiglia di virus respiratori che possono causare malattie da lievi a
moderate, dal comune raffreddore a sindromi respiratorie come la MERS (sindrome respiratoria
mediorientale, Middle East respiratory syndrome) e la SARS (sindrome respiratoria acuta grave, Severe acute respiratory syndrome). Sono chiamati così per le punte a forma di corona che sono presenti sulla loro
superficie.
I coronavirus sono comuni in molte specie animali (come i cammelli e i pipistrelli) ma in alcuni casi, se pur
raramente, possono evolversi e infettare l’uomo per poi diffondersi nella popolazione. Un nuovo coronavirus è un nuovo ceppo di coronavirus che non è stato precedentemente mai identificato nell'uomo. In particolare,
quello denominato provvisoriamente all'inizio dell'epidemia 2019-nCoV, non è mai stato identificato prima di
essere segnalato a Wuhan, Cina a dicembre 2019.
Nella prima metà del mese di febbraio l'International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV), che si
occupa della designazione e della denominazione dei virus (ovvero specie, genere, famiglia, ecc.), ha
assegnato al nuovo coronavirus il nome definitivo: "Sindrome respiratoria acuta grave coronavirus 2" (SARS-CoV-2). Ad indicare il nuovo nome sono stati un gruppo di esperti appositamente incaricati di studiare il
nuovo ceppo di coronavirus. Secondo questo pool di scienziati il nuovo coronavirus è fratello di quello che ha
provocato la Sars (SARS-CoVs), da qui il nome scelto di SARS-CoV-2.
Il nuovo nome del virus (SARS-Cov-2) sostituisce quello precedente (2019-nCoV).
Sempre nella prima metà del mese di febbraio (precisamente l'11 febbraio) l'OMS ha annunciato che la
malattia respiratoria causata dal nuovo coronavirus è stata chiamata COVID-19. La nuova sigla è la sintesi dei
termini CO-rona VI-rus D-isease e dell'anno d'identificazione, 2019.
Sintomi
I sintomi più comuni di un’infezione da coronavirus nell’uomo includono febbre, tosse, difficoltà respiratorie.
Nei casi più gravi, l'infezione può causare polmonite, sindrome respiratoria acuta grave, insufficienza renale e
persino la morte. In particolare:
• I coronavirus umani comuni di solito causano malattie del tratto respiratorio superiore da lievi a moderate, come il comune raffreddore, che durano per un breve periodo di tempo. I sintomi possono
includere:
o naso che cola
o mal di testa
o tosse
o gola infiammata
o febbre
o una sensazione generale di malessere.
Come altre malattie respiratorie, l’infezione da nuovo coronavirus può causare sintomi lievi come raffreddore, mal di gola, tosse e febbre, oppure sintomi più severi quali polmonite e difficoltà respiratorie. Raramente può
essere fatale. Le persone più suscettibili alle forme gravi sono gli anziani e quelle con malattie pre-esistenti,
quali diabete e malattie cardiache.
Dato che i sintomi provocati dal nuovo coronavirus sono aspecifici e simili a quelli del raffreddore comune e del virus dell’influenza è possibile, in caso di sospetto, effettuare esami di laboratorio per confermare la
diagnosi.
23
Trasmissione
Il nuovo coronavirus è un virus respiratorio che si diffonde principalmente attraverso il contatto con le goccioline del respiro delle persone infette ad esempio tramite:
• la saliva, tossendo e starnutendo;
• contatti diretti personali;
• le mani, ad esempio toccando con le mani contaminate (non ancora lavate) bocca, naso o occhi.
In rari casi il contagio può avvenire attraverso contaminazione fecale.
Normalmente le malattie respiratorie non si tramettono con gli alimenti, che comunque devono essere manipolati rispettando le buone pratiche igieniche ed evitando il contatto fra alimenti crudi e cotti.
Nuovo coronavirus: il punto sui meccanismi di trasmissione
Secondo i dati attualmente disponibili, le persone sintomatiche sono la causa più frequente di diffusione del
virus. L’OMS considera non frequente l’infezione da nuovo coronavirus prima che sviluppino sintomi.
Il periodo di incubazione varia tra 2 e 12 giorni; 14 giorni rappresentano il limite massimo di precauzione.
La via di trasmissione da temere è soprattutto quella respiratoria, non quella da superfici contaminate. E’
comunque sempre utile ricordare l’importanza di una corretta igiene delle superfici e delle mani. Anche l’uso
di detergenti a base di alcol è sufficiente a uccidere il virus. Per esempio, disinfettanti contenenti alcol
(etanolo) al 75% o a base di cloro all’1% (candeggina).
Le malattie respiratorie normalmente non si trasmettono con gli alimenti. Anche qui il rispetto delle norme
igieniche è fondamentale.
Trattamento
Non esiste un trattamento specifico per la malattia causata da un nuovo coronavirus e non sono disponibili, al
momento, vaccini per proteggersi dal virus. Il trattamento è basato sui sintomi del paziente e la terapia di
supporto può essere molto efficace. Terapie specifiche sono in fase di studio.
Prevenzione
È possibile ridurre il rischio di infezione, proteggendo se stessi e gli altri, seguendo alcuni accorgimenti:
Proteggi te stesso
Lavati spesso le mani con acqua e sapone o con soluzione alcolica (dopo aver tossito/starnutito, dopo aver
assistito un malato, prima durante e dopo la preparazione di cibo, prima di mangiare, dopo essere andati in
bagno, dopo aver toccato animali o le loro deiezioni o più in generale quando le mani sono sporche in
qualunque modo).
In ambito assistenziale (ad esempio negli ospedali) segui i consigli degli operatori sanitari che forniscono
assistenza.
Non è raccomandato l’utilizzo generalizzato di mascherine chirurgiche in assenza di sintomi.
Proteggi gli altri
24
• Se hai una qualsiasi infezione respiratoria copri naso e bocca quando tossisci e/o starnutisci (gomito
interno/fazzoletto);
• Se hai usato un fazzoletto buttalo dopo l’uso; • Lavati le mani dopo aver tossito/starnutito.
L’Organizzazione Mondiale della Sanità raccomanda di indossare una mascherina solo se sospetti di aver
contratto il nuovo coronavirus e presenti sintomi quali tosse o starnuti o se ti prendi cura di una persona con sospetta infezione da nuovo coronavirus (viaggio recente in Cina e sintomi respiratori). In tal caso contatta
il numero gratuito 1500 istituito dal Ministero della salute.
Cosa posso fare per proteggermi?
Mantieniti informato sulla diffusione dell’epidemia, disponibile sul sito dell'OMS e adotta le seguenti misure di protezione personale:
• lavati spesso le mani con acqua e sapone o con soluzioni a base di alcol per eliminare il virus dalle tue
mani • mantieni una certa distanza – almeno un metro – dalle altre persone, in particolare quando tossiscono o starnutiscono o se hanno la febbre, perché il virus è contenuto nelle goccioline di saliva e può essere trasmesso col respiro a distanza ravvicinata
• evita di toccarti occhi, naso e bocca con le mani se presenti febbre, tosse o difficoltà respiratorie e hai viaggiato di recente in Cina o se sei stato in stretto contatto con una persona ritornata dalla Cina e
affetta da malattia respiratoria.
• se presenti febbre, tosse o difficoltà respiratorie e hai viaggiato di recente in Cina o se sei stato in stretto contatto con una persona ritornata dalla Cina e affetta da malattia respiratoria segnalalo al numero
gratuito 1500, istituito dal Ministero della salute. Ricorda che esistono diverse cause di malattie
respiratorie e il nuovo coronavirus può essere una di queste. Se hai sintomi lievi e non sei stato recentemente in Cina o non sei stato in contatto con persone contagiate in Italia o non sei stato in zone
ad alta diffusione del contagio, rimani a casa fino alla risoluzione dei sintomi applicando le misure di
igiene, che comprendono l’igiene delle mani (lavare spesso le mani con acqua e sapone o con soluzioni alcoliche) e delle vie respiratorie (starnutire o tossire in un fazzoletto o con il gomito flesso, utilizzare
una mascherina e gettare i fazzoletti utilizzati in un cestino chiuso immediatamente dopo l'uso e lavare le
mani).
• Per quanto sia difficile, per quanto sia uno sforzo, evita situazioni di aggregazione, sia sul lavoro (macchinetta del caffè o altre situazioni di pausa collettiva) sia fuori dal lavoro (cinema, stadio, museo,
teatro ecc.), almeno fino a quando l’emergenza in Italia non sarà rientrata.
Se presenti sintomi come quelli descritti, informa immediatamente il Datore di lavoro se ti trovi al
lavoro. Altrimenti fai una telefonata in azienda prima di andare al lavoro, se ti trovi a casa.
In base ai contenuti delle attuali leggi in vigore, il lavoratore è pregato di segnalare spontaneamente al Datore
di Lavoro di essere transitato o di aver sostato nei Comuni oggetto di ordinanza a decorrere dal 1 Febbraio 2020 (cfr. DPCM 23/02/2020 Art.2). Inutile riportare in questa sede i Comuni di cui sopra, poiché in
continua evoluzione. Rimani aggiornato con i siti ufficiali. Ne conseguirà che il lavoratore avrà l’obbligo
privato di segnalare tale condizione al Dipartimento di prevenzione dell’azienda sanitaria competente per
territorio, ai fini dell’adozione, da parte dell’autorità competente, di ogni misura necessaria, ivi compresa la permanenza domiciliare fiduciaria con sorveglianza attiva.
Leggi bene il decalogo della pagina successiva
25
Coronavirus, come difendersi.
Informazione
Il decalogo del Ministero della Salute
Il Ministero della Salute ha emanato un decalogo con le norme igieniche, per lo più ovvie, su come
difendersi dal coronavirus, norme che riportiamo qui sotto:
1. Lavati spesso le mani
2. Evita il contatto ravvicinato con persone che soffrono di infezioni respiratorie acute
3. Non toccarti occhi, naso e bocca con le mani 4. Copri bocca e naso se starnutisci o tossisci
5. Non prendere farmaci antivirali né antibiotici, a meno che siano prescritti dal medico
6. Pulisci le superfici con disinfettanti a base di cloro o alcol
7. Usa la mascherina solo se sospetti di essere malato o assisti persone malate 8. I prodotti Made in China e i pacchi ricevuti dalla Cina non sono pericolosi
9. Contatta il Numero Verde 1500 se hai febbre o tosse e sei tornato dalla Cina da meno di 14 giorni
10. Gli animali da compagnia non diffondono il nuovo coronavirus
26
27
Un’ultima cosa, non ti offendere!
Sai esattamente cosa significa “lavarsi le mani”?
Rivediamolo insieme:
Con la soluzione alcolica:
1. versa nel palmo della mano una quantità di soluzione sufficiente per coprire tutta la superficie delle mani
2. friziona le mani palmo contro palmo
3. friziona il palmo sinistro sopra il dorso destro intrecciando le dita tra loro e viceversa
4. friziona bene palmo contro palmo
5. friziona bene i dorsi delle mani con le dita
6. friziona il pollice destro mantenendolo stretto nel palmo della mano sinistra e viceversa
7. friziona ruotando avanti e indietro le dita della mano destra strette tra loro nel palmo della mano sinistra e
viceversa
8. friziona il polso ruotando avanti e indietro le dita della mano destra strette tra loro sul polso sinistro e
ripeti per il polso destro
9. una volta asciutte le tue mani sono pulite.
Con acqua e sapone:
1. bagna bene le mani con l'acqua
2. applica una quantità di sapone sufficiente per coprire tutta la superficie delle mani
3. friziona bene le mani palmo contro palmo
4. friziona il palmo sinistro sopra il dorso destro intrecciando le dita tra loro e viceversa
5. friziona il dorso delle dita contro il palmo opposto tenendo le dita strette tra loro
6. friziona le mani palmo contro palmo avanti e indietro intrecciando le dita della mano destra incrociate con
quelle della sinistra
7. friziona il pollice destro mantenendolo stretto nel palmo della mano sinistra e viceversa
8. friziona ruotando avanti e indietro le dita della mano destra strette tra loro nel palmo della mano sinistra e
viceversa
9. sciacqua accuratamente le mani con l'acqua
10. asciuga accuratamente le mani con una salvietta monouso
11. usa la salvietta monouso per chiudere il rubinetto".
Guarda con attenzione l’immagine della pagina successiva.
28
LAVAGGIO DELLE MANI OBBLIGATORIO – CONTATTO LIQUIDO BIOLOGICO
Le indicazioni che seguono sono finalizzate alla protezione dell'operatore.
E’ obbligatorio lavarsi le mani:
In caso di contatto accidentale con liquidi biologici
In caso di contatto con oggetti e superfici che si ritenga possano essere contaminati con
agenti biologici
Dopo essersi tolti i guanti
Prima e dopo aver mangiato
Attrezzatura
Devono essere sempre presenti detersivi (sapone liquido e non sapone in pezzi), mezzi per
asciugarsi (carta a perdere in rotolo o salviette) e liquido disinfettante .
Corretta procedura di lavaggio
Togliere bracciali, anelli, orologio
Insaponare la mani accuratamente (dita, palme, dorso, polsi, unghie) per almeno 10 secondi
Sciacquare con acqua corrente in modo completo
Solo in casi particolari (dopo imbrattamento con liquidi organici, in caso di lesione dei
guanti in manovre a rischio, oppure se necessario lavaggio antisettico per manovre o settori
ad alto rischio) bagnare le mani con liquido antisettico (es. Hibiscrub, Betadine o altro) in
modo completo (dita, palme, dorso, polsi, unghie) per almeno 30 secondi.
Sciacquare con acqua corrente in modo completo
Asciugarsi con carta a perdere
Chiudere i rubinetti con la carta a perdere per asciugarsi se non presenti i dispositivi di cui
sopra.
L'uso di saponi ed in particolare di antisettici può provocare dermatiti. Per prevenire
problemi irritativi, secchezza, screpolature:
Usare quantità appropriate di saponi e antisettici
Aver cura di sciacquare completamente le mani dopo sapone o antisettico
Alternare gli antisettici disponibili
A fine giornata lavorativa usare creme protettive (emollienti)
Note
Non usare saponi in pezzi
Non usare asciugamani in tessuto o comunque di uso promiscuo
Preferibilmente non portare durante il lavoro anelli, braccialetti, orologi
ISTRUZIONI PER IL LAVAGGIO OCULARE IN CASO DI CONTAMINAZIONE
DEGLI OCCHI CON MATERIALE DI DERIVAZIONE BIOLOGICA
In seguito a contaminazione degli occhi con materiale di derivazione biologica,
procedere nel più breve tempo possibile al lavaggio oculare con soluzione
fisiologica.
Nel frattempo, tenere la testa inclinata in avanti.
Non strofinare le palpebre, evitare l'ammiccamento delle medesime, tenendole aperte
con due dita.
Chiedere la collaborazione di qualcuno.
Comprimere con l'angolo di un garza sterile l'orifizio del condotto lacrimale.
Rimuovere eventuali lenti a contatto
Il lavaggio oculare deve essere effettuato facendo ruotare di lato la testa
dell'interessato e facendo defluire il liquido di lavaggio (soluzione fisiologica) in
modo che esso scorra dall'interno verso l'esterno dell'occhio.
Durante la manovra di lavaggio tenere sollevate ambedue le palpebre per favorire una
completa detersione delle mucose oculari.
Recarsi al Pronto Soccorso Infettivi secondo quanto indicato nelle procedure da
osservare in caso di incidente occupazionale con potenziale rischio di infezione.
Notificare l'accaduto al Responsabile.
