Variateurs de Vitesse Micro-variateurs Variateurs …apps.geindustrial.com/publibrary/checkout/DEC1004FR?TNR=Catalogs... · Variateurs de Vitesse Micro-variateurs Variateurs pour

fr.geindustrial.com

GE Energy Connections

Variateurs de VitesseMicro-variateursVariateurs pour Ventilation & PompageSérie AF-7

Programmes d'entretienLa fiabilité et le rendement de votre infrastructure électrique dépend en dernier ressort des programmes d'entretien que vous choisissez. Un accord d'entretien est une bonne opportunité d'accroître la productivité et la disponibilité des vos installations tout en diminuant les coûts de propriété et d'exploitation. L'entretien préventif permet de détecter les anomalies avant qu'elles ne provoquent une panne, ce qui diminue les réparations et les interruptions non programmées.

Nous avons conçu nos contrats d'entretien pour répondre à vos exigences spécifiques et nous proposons trois types de contrat :• Entretien BASE

Entretien annuel, assistance technique 24/7 et temps d'intervention défini

• Entretien VALEUR Même chose que BASE plus intervention gratuite en cas d'urgence

• Entretien PREMIUM Même chose que VALEUR plus toutes les pièces gratuites pour les réparations

Services GE pour les variateursLa disponibilité, la stabilité et l'adaptabilité de votre infrastructure électrique sont cruciales pour la réussite de votre activité commerciale. Reposez-vous sur l'assistance de professionnels qui connaissent vos systèmes mieux que quiconque ! Les services GE pour les variateurs vont plus loin que la simple assistance d'un produit : des services sur site pour réduire les risques lors de l'installation et de la mise en œuvre, aux services de disponibilité pour réduire les temps d'interruption et satisfaire à vos besoins.De l'installation d'un produit à sa mise au rebut, des mises à niveau de garantie à la surveillance à distance, d'une attention préventive à la résolution 24/7 des problèmes, vous pouvez compter sur l'organisation du service après-vente GE pour tous les besoins d'assistance qu'exige votre infrastructure électrique.

Notre gamme de services

Les services GE sont conçus pour garantir une longue durée de vie à tous les systèmes à variateurs GE. Nous avons une gamme de services qui répond à tous vos besoins. Nous sommes compétents dans tous les domaines industriels et commerciaux et nous sommes spécialisés dans les solutions et les services qu'exige votre infrastructure électrique.

Particularités des contratsSelon vos exigences, vous avez le choix entre :• Assistance technique 24/7 par le service

après-vente local• Présence garantie sur site en un temps donné

(jour ouvré suivant, 12, 6 ou 4 heures)• Visite d'entretien annuelle pour analyser les

variateurs et leurs conditions de fonctionnement• Pièces de rechange fournies en cas de

réparation d'urgence• Disponibilité 24/7 garantie de notre stock des

pièces les plus courantes pour les variateurs• Taux horaires et prix des pièces préférentiels

Services sur site et services d'urgence• Ligne d'appel d'urgence 24/7• Installation• Mise en œuvre, démarrage• Réparation, mise à niveau, rattrapage• Évaluation, inspection, essai• Assistance en ligne• Support vidéo

Pièces et réparations• Fourniture de pièces de rechange• Services de réparation• Remplacement/retour de produit• Location d'équipement

Services contractuels• Contrats d'entretien• Entretien préventif ou régulier• Gestion des mises à niveau• Gestion de projet et de site• Conseils et audits

Services contractuels• Contrats d'entretien• Entretien préventif ou régulier• Gestion des mises à niveau• Gestion de projet et de site• Conseils et audits

Entretien PREMIUM

Entretien VALEUR

Entretien BASEService de garantie

Extension de garantieGarantie

faible

élevée

Fin de garantie

NIV

EAU

DE

SERV

ICE

moy

en

Période de garantie Après la période de garantie

Durée d'exploitation

l Planning Ingénierie Vente Démarrage et installation Exploitation et entretien Mise à niveau et modernisation Mise au rebut

Services

3

Introduction

Nouveaux micro-variateurs : AF-70 LPL'AF-70 LP est un nouveau variateur compact. Disponible en IP20 et IP66, il s'installe aisément grâce à sa configuration de base et il est idéal pour les applications faisant intervenir ven-tilateurs, pompes et convoyeurs. Mise en œuvre simplifiée, contrôle convivial par clavier, filtre CEM classe B (C1) intégré et macros d'application, s'ajoutent aux communications Modbus-RTU et CANopen intégrées pour fournir la solution optimale pour les systèmes de contrôle et de surveillance.

Nouveaux variateurs pour ventilation et pompage : AF-700 FPLe besoin de réduire la consommation énergétique n'a jamais été aussi pressant du fait de l'accroissement des coûts et de la réglementation en matière de production de CO2. Le nouveau AF-700 FP est spécifiquement conçu pour les applications de ventilation et de pompage. Disponible en IP20, IP55 et IP66, avec filtre CEM classe B (C1) intégré et il propose une configuration de base conviviale accessible par le clavier fixe et l'afficheur OLED. L'AF-700 FP peut être utilisé avec des capteurs d'environnement pour réduire la vitesse des pompes et ventilateurs des applica-tions de manipulation d'air et de pompage sans incidence sur la sortie du système. Les communications Built-in Modbus-RTU et BACnet MS/TP intégrées permettent une connexion immédiate aux réseaux industriels.

Série AF-7La nouvelle série AF-7 fait partie de la gamme complète de variateurs GE à fréquence variable et offre plus de solutions aux clients. Ces nouveaux variateurs permettent des économies substantielles d'énergie qui s'ajoutent à leur faible encombrement et à leurs particularités.

AF-7

Vari

ateu

rs A

F-7

4

AF-70 LP

AF-70 LP – Micro-variateurs

Le micro-variateur AF-70 LP est un produit compact mais puissant et facile à utiliser comme variateur CA à fréquence variable. Le variateur AF-70 LP est disponible en versions IP20 et IP66, avec filtre CEM (RFI) classe B (C1) et module de freinage intégré pour 1,5 kW et plus.

Les modèles suivants sont disponibles :- monophasé, 230 V CA, de 0,37 à 4 kW- triphasé, 230 V CA, de 0,37 à 11 kW- triphasé, 400 V CA, de 0,75 à 22 kW

Particularités

- Contrôle vectoriel sans capteur pour tous les types de moteurs- Contrôle précis et fiables des moteurs IE2, IE3 et IE4- Pour les applications à couple constant ou variable- Filtre CEM (RFI) classe B (C1) intégré (déconnectable) - Contrôle PI- Module de freinage dynamique à partir de 1 kW.5et au-dessus- Deux entrées analogiques- Fonctionne jusqu'à 50°C, sans déclassement- Connectivité Bluetooth (option)- Communications Modbus RTU et CANopen intégrées- Revêtement enrobant standard- Fonctionnalités de ventilateurs et pompes telles que démarrage à la volée

et protection incendie - Logiciel PC facile à utiliser

Homologations/Marquages

UL, cUL

Applications

- Convoyeurs- Mélangeurs- Laminoirs- Ventilateurs tels que rideaux d'air,

extracteurs et unités de manipulation d'air- Pompes telles que pompes de transfert ,

pompes de dosage- Piscines, spas, fontaines

Schéma référentiel pour la désignation du produit

Numéro du produit donné à titre d'exemple uniquement

7K LP 2 3 XXXX 9 X X A1

Famille de produit GE7K = Série de produit AF-7

Type de variateurLP = Micro-variateur AF-70

Tension d'entrée2 = 230V, 50/60Hz4 = 400V, 50/60Hz

Type d'entrée1 = monophasé3 = triphasé

RévisionA1 = 1ère révisionB1 = Futur

Module de freinage dynamiqueX = Pas de module de freinage dynamique (pas de possibilité de freinage) (AF-70 taille 1 seulement)B = Module de freinage dynamique intégré (AF-70 taille 2 et au-dessus)

Filtre RFIX = Pas de filtre RFI fourniR = Classe B (C1) filtre RFI intégré

Type de tête de commande9 = châssis IP204 = IP66 ; NEMA 4X non commuté5 = IP66 ; NEMA 4X commuté

Puissance nominale (kW)00K7 = 0,75kW022K = 22kW

5

Micro-variateurs AF-70 LP

IP20

230V CA, monophasé, entrée 50/60Hz, avec filtre CEM (RFI) classe B (C1)Puissance nominale de sortie

kW HP A Freinage dynamique No. Art. No. Réf. Taille

0,37 0,5 2,3 Non 7KLP2100K49RXA1 168600 10,75 1 4,3 Non 7KLP2100K79RXA1 168601 11,5 2 7 Non 7KLP21001K9RXA1 168602 11,5 2 7 Oui 7KLP21001K9RBA1 168603 22,2 3 10,5 Oui 7KLP21002K9RBA1 168604 2

230V CA, triphasé, entrée 50/60Hz, avec filtre CEM (RFI) classe B (C1)Puissance nominale de sortie


1,5 2 7 Oui 7KLP23001K9RBA1 168611 22,2 3 10,5 Oui 7KLP23002K9RBA1 168612 24 5 18,0 Oui 7KLP23004K9RBA1 168613 3

5,5 7,5 24 Oui 7KLP23005K9RBA1 168614 37,5 10 30 Oui 7KLP23007K9RBA1 168615 411 15 46 Oui 7KLP23011K9RBA1 168616 4



0,75 1 2,2 Non 7KLP4300K79RXA1 168626 11,5 2 4,1 Non 7KLP43001K9RXA1 168627 11,5 2 4,1 Oui 7KLP43001K9RBA1 168628 22,2 3 5,8 Oui 7KLP43002K9RBA1 168629 24 5 9,5 Oui 7KLP43004K9RBA1 168630 2

5,5 7,5 14 Oui 7KLP43005K9RBA1 168631 37,5 10 18 Oui 7KLP43007K9RBA1 168632 311 15 24 Oui 7KLP43011K9RBA1 168633 315 20 30 Oui 7KLP43015K9RBA1 168634 4

18,5 25 39 Oui 7KLP43018K9RBA1 168635 422 30 46 Oui 7KLP43022K9RBA1 168636 4

230V CA, monophasé, entrée 50/60Hz sans filtre CEM (RFI) Puissance nominale de sortie


0,37 0,5 2,3 No. 7KLP2100K49XXA1 168605 10,75 1 4,3 No. 7KLP2100K79XXA1 168606 11,5 2 7 No. 7KLP21001K9XXA1 168607 11,5 2 7 Oui 7KLP21001K9XBA1 168608 22,2 3 10,5 Oui 7KLP21002K9XBA1 168609 24 5 15,3 Oui 7KLP21004K9XBA1 168610 3

230V CA, triphasé, entrée 50/60Hz sans filtre CEM (RFI) Puissance nominale de sortie


0,37 0,5 2,3 Non 7KLP2300K49XXA1 168617 10,75 1 4,3 Non 7KLP2300K79XXA1 168618 11,5 2 7 Non 7KLP23001K9XXA1 168619 11,5 2 7 Oui 7KLP23001K9XBA1 168620 22,2 3 10,5 Oui 7KLP23002K9XBA1 168621 24 5 18,0 Oui 7KLP23004K9XBA1 168622 3

5,5 7,5 24 Oui 7KLP23005K9XBA1 168623 37,5 10 30 Oui 7KLP23007K9XBA1 168624 411 15 46 Oui 7KLP23011K9XBA1 168625 4

400 CA, triphasé, entrée 50/60Hz sans filtre CEM (RFI) Puissance nominale de sortie


0,75 1 2,2 Non 7KLP4300K79XXA1 168637 11,5 2 4,1 Non 7KLP43001K9XXA1 168638 11,5 2 4,1 Oui 7KLP43001K9XBA1 168639 22,2 3 5,8 Oui 7KLP43002K9XBA1 168640 24 5 9,5 Oui 7KLP43004K9XBA1 168641 2

5,5 7,5 14 Oui 7KLP43005K9XBA1 168642 37,5 10 18 Oui 7KLP43007K9XBA1 168643 311 15 24 Oui 7KLP43011K9XBA1 168644 315 20 30 Oui 7KLP43015K9XBA1 168645 4

18,5 25 39 Oui 7KLP43018K9XBA1 168646 422 30 46 Oui 7KLP43022K9XBA1 168647 4

AF-70 LP

Vari

ateu

rs A

F-7

6

IP66 avec interrupteurs en face avant

230V CA, monophasé, entrée 50/60Hz, avec filtre CEM (RFI) classe B (C1))Puissance nominale de sortie



230V CA, monophasé, entrée 50/60Hz sans filtre CEM (RFI)Puissance nominale de sortie


0,37 0,5 2,3 Non 7KLP2100K45XXA1 168687 10,75 1 4,3 Non 7KLP2100K75XXA1 168688 11,5 2 7 Non 7KLP21001K5XXA1 168689 11,5 2 7 Oui 7KLP21001K5XBA1 168690 22,2 3 10,5 Oui 7KLP21002K5XBA1 168691 24 5 15,3 Oui 7KLP21004K5XBA1 168692

230V CA, triphasé, entrée 50/60Hz, avec filtre CEM (RFI) classe B (C1))Puissance nominale de sortie



230V CA, triphasé, entrée 50/60Hz sans filtre CEM (RFI)Puissance nominale de sortie



400V CA, triphasé, entrée 50/60Hz, avec filtre CEM (RFI) classe B (C1))Puissance nominale de sortie



5,5 7,5 14 Oui 7KLP43005K5RBA1 168707 37,5 10 18 Oui 7KLP43007K5RBA1 168708 3

400 CA, triphasé, entrée 50/60Hz sans filtre CEM (RFI)Puissance nominale de sortie



5,5 7,5 14 Oui 7KLP43005K5XBA1 168714 37,5 10 18 Oui 7KLP43007K5XBA1 168715 3

AF-70 LP

7


IP66 sans interrupteurs en face avant

230V CA, monophasé, entrée 50/60Hz sans filtre CEM (RFI)Puissance nominale de sortie



230V CA, monophasé, entrée 50/60Hz avec filtre CEM (RFI), classe B (C1)Puissance nominale de sortie



230V CA, triphasé, entrée 50/60Hz sans filtre CEM (RFI)Puissance nominale de sortie



230V CA, triphasé, entrée 50/60Hz avec filtre CEM (RFI), classe B (C1)Puissance nominale de sortie



400 CA, triphasé, entrée 50/60Hz sans filtre CEM (RFI)Puissance nominale de sortie



5,5 7,5 14 Oui 7KLP43005K4XBA1 169000 37,5 10 18 Oui 7KLP43007K4XBA1 168681 3

400 CA, triphasé, entrée 50/60Hz avec filtre CEM (RFI), classe B (C1)Puissance nominale de sortie



5,5 7,5 14 Oui 7KLP43005K4RBA1 168673 37,5 10 18 Oui 7KLP43007K4RBA1 168674 3

AF-70 LP

Vari

ateu

rs A

F-7

8

AF-70 LP

Clavier à distance

Description No. Art. No. Réf.

Clavier monté à distance sur porte Kit comprenant joint et câble de 3 m. Clavier IP54.Clavier LED monté à distance avec câble RJ45, tailles 1 et 2 7KRMKPD1 168830Clavier OLED monté à distance avec câble RJ45, pour tailles 3 et supérieures 7KRMKPD2 168831

Modules de communication


Passerelle extérieure et câbles Profibus 7KGTWPDP 168800Passerelle extérieure et câbles DeviceNET 7KGTWDEV 168801Interface Bluetooth 7KBTI 168810Kit de connexion USB PC 7KUSB 168811

Modules entrée/sortie


Carte de sortie à relais double 7KLPRLY 168832Carte de sortie relais climatisation, chauffage, ventilation 7KLPHVAC 168834

Options et accessoires

9


Diagramme de base des schémas raccordement

Unité non-commutées IP20 et IP66 (Nema 4X)

Unités commutées IP66 (Nema 4X)

Borne de contrôle de base

AF-70 LP

AF-70 LP

A Borne du conducteur de protection mise à la terre

B Connexion d'alimentation entranteC Sélection fusible/disjoncteurD Entrée à bobine optionnelleE Filtre CEM extérieur en optionF Disjoncteur interne / isolateurG Résistance de freinage en optionH Connexion moteurI Sortie analogiqueJ Sortie relais

K Avec utilisation du commutateur REV/0/FWD (Version commutée seulement)

L Entrées analogiques M Entrées numériques

AF-70-LP

AF-70 LP

Vari

ateu

rs A

F-7

10

Spécifications

Conditions environnementalesEnveloppe IP20 et IP66

Site d'installation Ne pas installer dans des lieux où le produit peut être exposé à la poussière, aux gaz corrosifs ou inflammables, aux nuages d'huile, à la vapeur, aux gouttelettes d'eau ou à la lumière directe du soleil. L'atmosphère ne doit pas conte-nir de sel. Condensation ne doit pas être provoquée par des changement brutaux de température. Pour une utilisation à une altitude inférieure ou égale à 1000 mts (3280 pieds) sans perte de fonctionnalité

Température ambiante En fonctionnement : -10 à +50°C, sans perte de fonctionnalité Température stockage : -40 à +60°C

Humidité ambiante Humidité : 5 à 95% (sans condensation)

Vibration 1,0G, selon EN 61800-5-1

NormesHomologations CE, UL, cUL

Directive CEM 2004/108/ECCatégorie C1, selon EN 61800-3:2004

Directive Machines 2006/42/EC

Alimentation d'entréeTension d'entrée CA nominale 200 - 240 V CA, monophasé, 50-60 Hz, +/- 10% V

200 - 240 V CA, triphasé, 50-60 Hz, +/- 10% V380 - 240 V CA, triphasé, 50-60 Hz, +/- 10% V

Déséquilibre maxi. de tension 3% de la tension nominale d'alimentation

Fréquence nominale d'entrée 48 – 62Hz

Facteur de puissance de déphasage

> 0.98

Commutation sur l'entrée d'alimentation

Maximum deux fois/minute, même intervalle

SortieTension nominale de sortie 0 - 100 % de la tension d'alimentation

Fréquence de sortie 0 - 500 Hz, avec une définition de 0,1 Hz

Vitesse d'accél./décél. 0,01 - 600 secondes

Surcharge nominale en courant 150% pour 60 secondes175% pour 2,5 secondes

Rendement >98%

ContrôleMéthode de contrôle Contrôle vectoriel de la vitesse sans capteur

Contrôle vectoriel PMContrôle BLDCSynchrone à réluctance

Fréquence de commutation 4 – 32kHz

Freinage Freinage par flux moteur

Fréquence de saut Un seul point, réglable

Mode opératoire Signal analogique : 0 – 10V 10 – 0V 0 – 20mA 20 – 0mA 4 – 20mA 20 à 4mASignal numérique :Potentiomètre de clavierModbus RTU (9,6 – 115,2 kbps au choix)CANopen (125 – 1000 kbps)

Contrôle : Entrées/sortiesAlimentation 24 V CC, 100 mA

10 V CC, 5mA pour le potentiomètre

4 entrées programmables 2 numériques2 analogiques/numériques au choix

Entrées numériques 8 – 30 V CC, alimentation interne ou externeTemps de réponse < 4ms

Entrées analogiques Définition : 12 bitsTemps de réponse < 4msPrécision : ± 2% pleine échelle

2 sorties programmables 1 analogique/numérique1 relais

Sortie relais 250 V CA, 30 V CC maxiCapacité de commutation entre courant 6A CA, 5A CC

Sorties analogiques 0 – 10V

AF-70 LP

11


AF-70 LP

IP20

IP66

VariateurTaille

Entréevoltage

Alimentationnominale A B C D E F Poids

V kW mm po. mm po. mm po. mm po. mm po. mm po. kg1 240 0,37 à 1,5 173 6,81 83 3,27 123 4,84 162 6,38 50 1,97 50 1,97 1,0

400 0,75 à 1,52 240 1,5 à 2,2 221 8,70 110 4,33 150 5,91 209 8,23 63 2,48 63 2,48 1,7

400 1,5 à 4 3 240 4 à 5,5 261 10,28 131 5,16 175 6,89 247 9,72 80 3,15 80 3,15 3,2

400 5,5 à 11 4 240 7,5 à 11 420 16,54 171 6,73 212 8,35 400 15,75 125 4,92 125 4,92 9,1

VariateurTaille

Entréevoltage

Alimentationnominale A B D E F G H I J Poids

V kW mm po. mm po. mm po. mm po. mm In mm po. mm po. mm po. mm po. kg lb1 240 0,37 à 1,5 232,0 9,13 207,0 8,15 189,0 7,44 25,0 0,98 179,0 7,05 161,0 6,34 148,5 5,85 4,0 0,16 8,0 0,31 3,1 6,8

400 0,75 à 1,52 240 1,5 à 2,2 257,0 10,12 220,0 8,67 200,0 7,87 28,5 1,12 187,0 7,36 188,0 7,40 176,0 6,93 4,2 0,17 8,5 0,33 4,1 9,0

400 1,5 à 4 3 240 4 310,0 12,20 276,5 10,89 251,5 9,90 33,4 1,31 252 9,92 211,0 8,30 197,5 7,78 4,2 0,17 8,5 0,33 7,6 16,7

400 5.5 à 7.5

Plan d'encombrement

CG

H

AB

IJ

D

E

E

FB C

D A

Vari

ateu

rs A

F-7

12

AF-70 LP

Découpe clavier variateur


Plan d'encombrement

Clavier

Description No. Art. No. Réf.Clavier LED monté à distance avec câble RJ45, tailles 1 et 2 7KRMKPD1 168830

Description No. Art. No. Réf.Clavier OLED monté à distance avec câble RJ45, pour tailles 3 et supérieures 7KRMKPD2 168831

Tout est sous contrôle

Vari

ateu

rs A

F-7

14

AF-700 FP

Schéma référentiel pour la désignation du produit

Numéro du produit donné à titre d'exemple uniquement

7K FP 2 3 XXXX 9 X X A1

Famille de produit GE7K = Série de produit AF-7

Type de variateurFP = AF-700 Variateur pour ventilation et pompage

Tension d'entrée2 = 230V, 50/60Hz4 = 400V, 50/60Hz5 = 600V, 50/60Hz

Type d'entrée1 = monophasé3 = triphasé

RévisionA1 = 1e révisionB1 = Futur

Module de freinage dynamiqueX = Pas de module de freinage dynamique (pas de possibilité de freinage)

Filtre RFIX = Pas de filtre RFI fourniR = Classe B (C1) Filtre RFI intégré

Type d'enveloppe de variateur9 = châssis IP202 = IP55 ; NEMA 124 = IP66 ; NEMA 4X non commuté5 = IP66 ; NEMA 4X commuté

Puissance nominale (kW)00K7 = 0,75kW055K = 55kW250K = 250kW

AF-700 FP – Variateur pour ventilation et pompage

L'AF-700 FP est spécifiquement conçu pour les applications de ventilation et de pompage. Le variateur AF-700 FP est disponible en IP20, IP55 et IP66, et comprend un filtre CEM (RFI) classe B (C1), entrée Arrêt de couple en sécurité (STO), communications Modbus RTU et BACnet en standard.

Les modèles suivants sont disponibles :- monophasé, 230 V CA, de 0,75 à 2,2 kW- triphasé, 230 V CA, de 0,75 à 75 kW- triphasé, 400 V CA, de 0,75 à 250 kW- triphasé, 600 V CA, de 0,75 à 110 kW

Particularités

- Contrôle vectoriel sans capteur pour tous les types de moteurs- Convient aux moteurs IE2, IE3 et IE4- Particularités spécifiques à la climatisation et aux applications pour l'eau- Afficheur OLED multilingue- Filtre CEM (RFI) classe B (C1) intégré (déconnectable) - Distorsion harmonique réduite (THDi) (selon EN 61000-3-12)- Entrée Arrêt de couple en sécurité (STO) en standard- Interrupteur secteur local pour les tailles 4 et 5 (15 à 45kW sous 400 V CA)- Connectivité Bluetooth (option)- Communications Modbus RTU et CANopen intégrées- Revêtement enrobant standard- Modules de communications en option : Profibus, Profinet, EtherCat,

BACnet IP,Modbus TCP, Ethernet IP et DeviceNet- Meilleure gestion de la chaleur avec kits traversant - Logiciel PC facile à utiliser

Homologations/Marquages

UL, cUL

Applications

VentilationClimatiseurs, tours de refroidissement, volume à air, arrivée d'air et retour, extracteurs, hotte aspirante, appoint d'air air induit et air forcé, contrôle de température de four.PompageEau glacée, surpresseur, tours de refroidissement, eau usée, refroidisseurs, irrigation, hydro-stockage.

15

AF-700 FPAF-700 FP Variateur pour

ventilation et pompage

IP20


kW HP A No. Art. No. Réf. Taille

0,75 1 4,3 7KFP2100K79RXA1 168716 21,5 2 7 7KFP21001K9RXA1 168717 22,2 3 10,5 7KFP21002K9RXA1 168718 2



0,75 1 4,3 7KFP2300K79RXA1 168719 21,5 2 7 7KFP23001K9RXA1 168720 22,2 3 10,5 7KFP23002K9RXA1 168721 24 5 18 7KFP23004K9RXA1 168722 3

5,5 7,5 24 7KFP23005K9RXA1 168723 37,5 10 30 7KFP23007K9RXA1 168724 411 15 46 7KFP23011K9RXA1 168725 415 20 61 7KFP23015K9RXA1 168726 5

18,5 25 72 7KFP23018K9RXA1 168727 522 30 90 7KFP23022K9RXA1 168728 5



0,75 1 2,2 7KFP4300K79RXA1 168729 21,5 2 4,1 7KFP43001K9RXA1 168730 22,2 3 5,8 7KFP43002K9RXA1 168731 24 5 9,5 7KFP43004K9RXA1 168732 2


18,5 25 39 7KFP43018K9RXA1 168737 422 30 46 7KFP43022K9RXA1 168738 430 40 61 7KFP43030K9RXA1 168739 537 50 72 7KFP43037K9RXA1 168740 545 60 90 7KFP43045K9RXA1 168741 5

200 300 370 7KFP43200K9RXA1 168742 8250 350 450 7KFP43250K9RXA1 168743 8





18,5 25 28 7KFP53018K9RXA1 168752 422 30 34 7KFP53022K9RXA1 168753 430 40 43 7KFP53030K9RXA1 168754 437 50 54 7KFP53037K9RXA1 168755 545 60 65 7KFP53045K9RXA1 168756 5

Vari

ateu

rs A

F-7

16

AF-700 FP

IP55



7,5 10 30 7KFP23007K2RXA1 168907 411 15 46 7KFP23011K2RXA1 168908 415 20 61 7KFP23015K2RXA1 168909 5

18,5 25 72 7KFP23018K2RXA1 168910 522 30 90 7KFP230202KRXA1 168911 530 40 110 7KFP23030K2RXA1 168912 637 50 150 7KFP23037K2RXA1 168913 645 60 180 7KFP23045K2RXA1 168914 655 75 202 7KFP23055K2RXA1 168915 775 100 248 7KFP23075K2RXA1 168916 7



15 20 30 7KFP43015K2RXA1 168917 418,5 25 39 7KFP43018K2RXA1 168918 422 30 46 7KFP430202KRXA1 168919 430 40 61 7KFP43030K2RXA1 168920 537 50 72 7KFP43037K2RXA1 168921 545 60 90 7KFP43045K2RXA1 168922 555 75 110 7KFP43055K2RXA1 168923 675 100 150 7KFP43075K2RXA1 168924 690 125 180 7KFP43090K2RXA1 168925 6

110 150 202 7KFP43110K2RXA1 168926 7132 200 240 7KFP431302KRXA1 168927 7160 250 302 7KFP43160K2RXA1 168928 7



15 20 22 7KFP53015K2RXA1 168929 418,5 25 28 7KFP53018K2RXA1 168930 422 30 34 7KFP530202KRXA1 168931 430 40 43 7KFP53030K2RXA1 168932 437 50 54 7KFP53037K2RXA1 168933 545 60 65 7KFP53045K2RXA1 168934 555 75 78 7KFP53055K2RXA1 168935 675 100 105 7KFP53075K2RXA1 168936 690 125 130 7KFP53090K2RXA1 168937 6

110 150 150 7KFP53110K2RXA1 168938 6

17



IP66 avec interrupteurs en face avant




230V CA, 3-phasé, entrée 50/60Hz, avec filtre CEM (RFI) classe B (C1)Puissance nominale de sortie



5,5 7,5 24 7KFP23005K5RXA1 168786 3




5,5 7,5 14 7KFP43005K5RXA1 168791 37,5 10 18 7KFP43007K5RXA1 168792 311 15 24 7KFP430101KRXA1 168793 3




5,5 7,5 9 7KFP53005K5RXA1 168904 27,5 10 12 7KFP53007K5RXA1 168905 311 15 17 7KFP530101KRXA1 168906 3

Vari

ateu

rs A

F-7

18

AF-700 FP

IP66 sans interrupteurs en face avant




230V CA, 3-phasé, entrée 50/60Hz, avec filtre CEM (RFI) classe B (C1)Puissance nominale de sortie



5,5 7,5 24 7KFP23005K4RXA1 168764 3




5,5 7,5 14 7KFP43005K4RXA1 168769 37,5 10 18 7KFP43007K4RXA1 168770 311 15 24 7KFP43011K4RXA1 168771 3




5,5 7,5 9 7KFP53005K4RXA1 168776 27,5 10 12 7KFP53007K4RXA1 168777 311 15 17 7KFP53011K4RXA1 168778 3

19

Clavier à distance


Clavier monté à distance sur porte d'armoire. Kit comprenant joint et câble de 3 m. Clavier IP54.Clavier LED monté à distance avec câble RJ45, tailles 1 et 2 7KRMKPD1 168830Clavier OLED monté à distance avec câble RJ45, pour tailles 3 et supérieures 7KRMKPD2 168831

Modules de communication


Module de communications EtherCAT 7KFPECAT 168802Module de communications Profibus DP 7KFPPDP 168803Module de communications Profinet 7KFPPRT 168804Module de communications Ethernet IP 7KFPEIP 168805Module de communications DeviceNet 7KFPDEV 168806Module de communications BACnet IP 7KFPBAC 168807Module de communications Modbus TCP 7KFPMBTCP 168808Interface Bluetooth 7KBTI 168810Kit de connexion USB PC 7KUSB 168811

Modules entrée/sortie


Module d'entrée/sortie étendues 7KFPGPIO 168837Module de commande en cascade 7KFPCCRTL 168838

Interrupteur secteur local


Interrupteur secteur local pour taille unité 4 7KFPMSW 168839Interrupteur secteur local pour taille unité 5 7KFPMSW 168840

Kit panneau de contrôle


Kit panneau de contrôle taille unité 4 7KFPPTK4 168844Kit panneau de contrôle taille unité 5 7KFPPTK5 168845Kit panneau de contrôle taille unité 6 7KFPPTK6 168846Kit panneau de contrôle taille unité 7 7KFPPTK7 168847




Vari

ateu

rs A

F-7

20

Schémas de câblage de base

AF-700 FP

Basic control terminal

Ouvert Fermé

Arrêt

Entrée pour l'arrêt de couple en sécurité (STO)

Se reporter également à la section 4.8.7 du manuel de l'utilisateur “STO“ Installation électrique” Logique Haut = 18-30Vcc (“Mode veille d'Arrêt de couple en sécurité (STO)”)

Entréelogique 1

Entréelogique 3

logique

Entréelogique 2

Marche(Actif)

Réf. entréeanalogique

Réf. entrée 1analogique

Réf. entrée 2analogique

Préréglagevitesse 1

Alimentation intégrée +24 V CC (100 mA)ou extérieure 24 V CC

Entrées numériques : 8-30 Vdc+ 10V, 10mA Output

Entrée analogique 1

Entrée analogique 2

Alimentation 0 V/Entrée extérieure

20mA MaxSortie analogique : 0 – 10V / 4-20mA,

20mA MaxSortie Analogique : 0 – 10V / 4-20mA,

Alimentation 0 V/Entrée extérieure

Contacts de relais250 V CA/30 V CC5A maximum

Vitessede sortie

Courantde sortie

Marche

Bon état/Défaut

logiquelogique

21

AF-700 FP Variateur pour ventilation et pom

page

Spécifications

Conditions environnementalesEnveloppe IP20, IP55 et IP66

Site d'installation Ne pas installer dans des lieux où le produit pourrait être exposé à la poussière, à des gaz corrosifs ou inflammables, à un nuage d'huile, à la vapeur, aux gouttelettes d'eau ou à la lumière directe du soleil. L'atmosphère ne doit pas contenir de sel. La condensation ne doit pas être produite par un brusque changement de température Pour utilisation aux altitudes inférieures ou égales à 1 000 m, sans perte de fonctionnalités

Température ambiante En fonctionnement : -10 à +50°CTempérature stockage : -40 à +60°C

Humidité ambiante Humidité : 5 à 95% (sans condensation)

Vibration 1,0G, selon EN 61800-5-1

NormesHomologations CE, UL, cUL

Directive CEM 2004/108/ECCatégorie C1, selon EN 61800-3:2004

Directive Basse tension 2004/108/ECCatégorie C1, selon EN 61800-3:2004

Directive CEM 2014/35/EU

Harmoniques IEC 61000-3-12

Alimentation d'entréeTension d'entrée CA nomi-nale

200 - 240 V CA, monophasé, 50-60 Hz, +/- 10% V200 - 240 V CA, triphasé, 50-60 Hz, +/- 10% V380 - 240 V CA, triphasé, 50-60 Hz, +/- 10% V500 - 600 V CA, triphasé, 50-60 Hz, +/- 10% V

Déséquilibre maxi. de tension

3% de la tension nominale d'alimentation

Fréquence nominale d'entrée 48 – 62Hz

Facteur de puissance de déphasage

> 0.98

Commutation sur l'entrée d'alimentation

Maximum deux fois/minute, même intervalle

SortieTension nominale de sortie 0 - 100 % de la tension d'alimentation

Fréquence de sortie 0 - 250Hz, avec une définition de 0,1 Hz

Rampes d'accél./décél. 0.1 - 600 secondes

Surcharge nominale en courant

110% pour 60 secondes165% pour 4 secondes

Rendement >98%

ContrôleMéthode de contrôle Contrôle vectoriel de la vitesse sans capteur

Contrôle vectoriel PMContrôle BLDCSynchrone de réluctance

Fréquence de commutation 4 – 32kHz

Fréquence de saut Un seul point, réglable

Mode opératoire Signal analogique : 0 – 10V ou 10 – 0V -10V à +10V0 – 20mA ou 20 – 0mA 4 – 20mA ou 20 à 4mASignal numérique :Potentiomètre de clavierModbus RTU (9,6 – 115,2 kbps au choix)BACnet MS/TP (9,6 – 76,8 kbps au choix)

Contrôle : Entrées/sortiesAlimentation 24 V CC, 100 mA

10 V CC, 5mA pour le potentiomètre

5 entrées programmables 3 numériques2 analogiques/numériques au choix

Entrées numériques 8 – 30 V CC, alimentation interne ou externeTemps de réponse < 4ms

Entrées analogiques Définition : 12 bitsTemps de réponse < 4msPrécision : < 1% pleine échelle

Entrée PTC Moteur PTC / Thermistance avec niveau de déclenchement : 3kΩ

2 sorties programmables 1 analogique/numérique1 relais

Sortie relais 250 V CA, 30 V CC maxiCommutation enter capacité de courant: 6A CA, 5A CC

Sorties analogiques 0 – 10V ou 10 – 0V -10V à +10V0 – 20mA ou 20 – 0mA 4 – 20mA ou 20 - 4mA

DiagnosticDéfaillance mémoire 4 derniers déclenchements

Journal des données avant déclenchement à des fins de diagnostic : Courant de sortie, température de variateur et tension CC de bus

Entretien Indicateur avec intervalle d'entretien réglable par l'utilisateur ; comprend la surveillance de la vie d'entretien

Surveillance HodomètreMesure de la puissance consomméeMesure du temps de fonctionnement des ventilateurs

Particularités des applicationsSurveillance de charge Protection contre les surcouple (ventilateur/

pompe bloqués)Protection contre les sous-couple (courroie/arbre cassés)Détection d'un blocage de pompe avec nettoyage et fonction de réglage automatique, paramétrable par l'utilisateur

Mode incendie Bidirectionnel ; point de consigne de vitesse au choix (fixe, PID, analogique ou fieldbus)

Contrôle PID Contrôleur PID internePoints de consigne multiplesModes veille/sommeilFonction Boost

Contrôle de plusieurs pompes

Contrôle de pompes à vitesse fixe (module de contrôle en cascade requis)Contrôle de charge, assistance et veille de pompes à vitesse variable via réseau Maître-Esclave interne ; basculement automatique en cas de défaut ou au bout d'un temps ; pleine redondance

Nettoyage de pompe Exploitation du cycle de nettoyage de pompes bidirectionnelles ; réglable

AF-700 FP

Vari

ateu

rs A

F-7

22

AF-700 FP

IP20

IP55

VariateurTaille unitaire A B C D E F Poids

mm po. mm po. mm po. mm po. mm po. mm po. kg lb2 221 8,70 110 4,33 185 7,28 209 8,23 63 2,48 63 2,48 1,8 4,03 261 10,28 131 5,16 205 8,07 247 9,72 80 3,15 80 3,15 3,5 7,74 418 16,46 160 6,30 240 9,45 400 15,75 125 4,92 125 4,92 9,2 20,35 486 19,13 222 8,74 260 10,24 - - 175 6,89 175 6,89 18,1 39,9

VariateurTaille

Entréetension

Alimentationnominale A B D E F G H I Poids

mm po. mm po. mm po. mm po. mm In mm po. mm po. mm po. kg lb4 450 17,32 428 16,46 433 16,65 8 0,31 252 9,92 171 6,73 110 4,33 8,5 0,33 15 0,59 12 25,45 540 21,26 515 20,28 520 20,47 8 0,31 270 10,63 235 9,25 175 6,89 8,5 0,33 15 0,59 23,1 50,96 865 34,06 830 32,68 840 33,07 10 0,39 330 12,99 330 12,99 200 7,87 11,0 0,44 22 0,87 55 121,27 1280 50,39 1245 49,02 1255 49,41 10 0,39 360 14,17 330 12,99 200 7,87 11,0 0,44 22 0,87 89 196,2

VariateurTaille

Entréetension

Alimentationnominale A B D E F G H I Poids

mm po. mm po. mm po. mm po. mm In mm po. mm po. mm po. kg lb2A 257 10,12 220 8,67 200 7,87 28,4 1,12 239 9,41 188 7,40 176 6,93 4,2 0,17 8,5 0,33 4,8 10,62B 257 10,12 220 8,67 200 7,87 28,4 1,12 260 10,24 188 7,40 176 6,93 4,2 0,17 8,5 0,33 5,5 12,13 310 12,20 276,5 10,89 251,5 9,90 33,4 1,31 273 10,75 211 8,29 198 7,78 4,2 0,17 8,5 0,33 8,5 18,7

Plan d'encombrement

Variateurs

EF

G

AC

ØI

D

ØH

B

FG

H

AB

IJ

D

E

E

FB C

D A

IP66

23



Plan d'encombrement

Clavier

Description No. Art. No. Réf.Clavier LED monté à distance avec câble RJ45, tailles 1 et 2 7KRMKPD1 168830

Description No. Art. No. Réf.Clavier OLED monté à distance avec câble RJ45, pour tailles 3 et supérieures 7KRMKPD2 168831

AF-700 FP Variateur pour ventilation et pom

pageAF-700 FP

Vari

ateu

rs A

F-7

24

230 V CAPuissance nominale de sortie Variateur

module de freinage

5% du cycle de charge

kW HPRésistance

(Ohms)Puissance en continu (W) No. Art. No. Réf.

0,37 0,5 N/A0,75 1 N/A1,5 2 Intégré 100 200 7KLPBR100P200 1688122,2 3 Intégré 100 200 7KLPBR100P200 1688124 5 Intégré 100 200 7KLPBR100P200 168812

5,5 7,5 Intégré 100 200 7KLPBR100P200 1688127,5 10 Intégré 33 300 7KLPBR033P300 16881411 15 Intégré 33 300 7KLPBR033P300 168814

Résistances de freinage

Conçu pour être utilisé avec les charges à grande inertie qui doivent être arrêtées rapidement. Utilisée pour dissiper l'énergie qui est transférée par le moteur lors de la régénération.

400 V CAPuissance nominale de sortie Variateur

module de freinage

5% du cycle de charge

kW HPRésistance

(Ohms)Puissance en continu (W) No. Art. No. Réf.

0,75 1 N/A 100 200 - -1,5 2 Intégré 100 200 7KLPBR100P200 1688122,2 3 Intégré 100 200 7KLPBR100P200 1688124 5 Intégré 100 200 7KLPBR100P200 168812

5,5 7,5 Intégré 100 200 7KLPBR100P200 1688127,5 10 Intégré 100 200 7KLPBR100P200 16881211 15 Intégré 33 300 7KLPBR033P300 16881415 20 Intégré 33 300 7KLPBR033P300 168814

18,5 25 Intégré 33 300 7KLPBR033P300 16881422 30 Intégré 100 200 7KLPBR100P200 168812


Variateurs AF-7

25

IP20, entrée monophaséePuissance nominale

de sortie

kW HP Description No. Art. No. Réf. Taille

0,75 1 Filtre CEM, monophasé, 10 A, IP20 7KEMC1010 168815 21,5 2 Filtre CEM, monophasé, 25 A, IP20 7KEMC1025 168816 22,2 3 Filtre CEM, monophasé, 25 A, IP20 7KEMC1025 168816 2


de sortie


0,75 1 Filtre CEM, monophasé, 10 A, IP66 7KEMC1010X4 168824 21,5 2 Filtre CEM, monophasé, 25 A, IP66 7KEMC1025X4 169001 22,2 3 Filtre CEM, monophasé, 25 A, IP66 7KEMC1025X4 169001 2

IP66, entrée triphaséePuissance nominale

de sortie


0,75 1 Filtre CEM, triphasé 6 A, IP66 7KEMC3006X4 168826 21,5 2 Filtre CEM, triphasé, 16 A, IP66 7KEMC3016X4 168827 22,2 3 Filtre CEM, triphasé, 16 A, IP66 7KEMC3016X4 168827 24 5 Filtre CEM, triphasé, 16 A, IP66 7KEMC3016X4 168827 2

5,5 7,5 Filtre CEM, triphasé, 25 A, IP66 7KEMC3025X4 168828 37,5 10 Filtre CEM, triphasé, 25 A, IP66 7KEMC3025X4 168828 311 15 Filtre CEM, triphasé, 25 A, IP66 7KEMC3025X4 168828 3


de sortie


0,75 1 Filtre CEM, triphasé 6 A, IP20 7KEMC3006 168817 21,5 2 Filtre CEM, triphasé, 16 A, IP20 7KEMC3016 168818 22,2 3 Filtre CEM, triphasé, 16 A, IP20 7KEMC3016 168818 24 5 Filtre CEM, triphasé, 16 A, IP20 7KEMC3016 168818 24 5 Filtre CEM, triphasé, 25 A, IP20 7KEMC3025 168819 3

5,5 7,5 Filtre CEM, triphasé, 25 A, IP20 7KEMC3025 168819 37,5 10 Filtre CEM, triphasé, 25 A, IP20 7KEMC3025 168819 311 15 Filtre CEM, triphasé, 25 A, IP20 7KEMC3025 168819 37,5 10 Filtre CEM, triphasé, 50 A, IP20 7KEMC3050 168820 411 15 Filtre CEM, triphasé, 50 A, IP20 7KEMC3050 168820 415 20 Filtre CEM, triphasé, 50 A, IP20 7KEMC3050 168820 4

18,5 25 Filtre CEM, triphasé, 50 A, IP20 7KEMC3050 168820 422 30 Filtre CEM, triphasé, 50 A, IP20 7KEMC3050 168820 430 40 Filtre CEM, triphasé, 80 A, IP20 7KEMC3080 168821 537 50 Filtre CEM, triphasé, 80 A, IP20 7KEMC3080 168821 545 60 Filtre CEM, triphasé, 180 A, IP20 7KEMC3180 168822 545 60 Filtre CEM, triphasé, 180 A, IP20 7KEMC3180 168822 655 475 Filtre CEM, triphasé, 180 A, IP20 7KEMC3180 168822 675 100 Filtre CEM, triphasé, 180 A, IP20 7KEMC3180 168822 690 125 Filtre CEM, triphasé, 180 A, IP20 7KEMC3180 168822 6

110 150 Filtre CEM, triphasé, 300 A, IP00 7KEMC3300 168823 7132 200 Filtre CEM, triphasé, 300 A, IP00 7KEMC3300 168823 7160 250 Filtre CEM, triphasé, 300 A, IP00 7KEMC3300 168823 7200 300 Filtre CEM, triphasé, 500 A, IP00 7KEMC3500 168829 8250 350 Filtre CEM, triphasé, 500 A, IP00 7KEMC3500 168829 8

Filtre CEM (RFI) externe


Vari

ateu

rs A

F-7

26


de sortie

kW HP Description No. Art. No. Réf. Taille0,37 0,5 Filtre CEM, monophasé, 10 A, IP20 7KEMC1010 168815 10,75 1 Filtre CEM, monophasé, 10 A, IP20 7KEMC1010 168815 11,5 2 Filtre CEM, monophasé, 25 A, IP20 7KEMC1025 168816 11,5 2 Filtre CEM, monophasé, 25 A, IP20 7KEMC1025 168816 22,2 3 Filtre CEM, monophasé, 25 A, IP20 7KEMC1025 168816 2


de sortie

kW HP Description No. Art. No. Réf. Taille0,37 0,5 Filtre CEM, monophasé, 10 A, IP66 7KEMC1010X4 168824 10,75 1 Filtre CEM, monophasé, 10 A, IP66 7KEMC1010X4 168824 11,5 2 Filtre CEM, monophasé, 10 A, IP66 7KEMC1010X4 168824 11,5 2 Filtre CEM, monophasé, 25 A, IP66 7KEMC1025X4 169001 22,2 3 Filtre CEM, monophasé, 25 A, IP66 7KEMC1025X4 169001 2


de sortie

kW HP Description No. Art. No. Réf. Taille0,37 0,5 Filtre CEM, triphasé 6 A, IP20 7KEMC3006 168817 10,75 1 Filtre CEM, triphasé 6 A, IP20 7KEMC3006 168817 11,5 2 Filtre CEM, triphasé 6 A, IP20 7KEMC3006 168817 11,5 2 Filtre CEM, triphasé, 16 A, IP20 7KEMC3016 168818 22,2 3 Filtre CEM, triphasé, 16 A, IP20 7KEMC3016 168818 24 5 Filtre CEM, triphasé, 16 A, IP20 7KEMC3016 168818 24 5 Filtre CEM, triphasé, 25 A, IP20 7KEMC3025 168819 3

5,5 7,5 Filtre CEM, triphasé, 25 A, IP20 7KEMC3025 168819 37,5 10 Filtre CEM, triphasé, 25 A, IP20 7KEMC3025 168819 311 15 Filtre CEM, triphasé, 25 A, IP20 7KEMC3025 168819 37,5 10 Filtre CEM, triphasé, 50 A, IP20 7KEMC3050 168820 411 15 Filtre CEM, triphasé, 50 A, IP20 7KEMC3050 168820 415 20 Filtre CEM, triphasé, 50 A, IP20 7KEMC3050 168820 4

18,5 25 Filtre CEM, triphasé, 50 A, IP20 7KEMC3050 168820 422 30 Filtre CEM, triphasé, 50 A, IP20 7KEMC3050 168820 4


de sortie

kW HP Description No. Art. No. Réf. Taille0,37 0,5 Filtre CEM, triphasé 6 A, IP66 7KEMC3006X4 168826 10,75 1 Filtre CEM, triphasé 6 A, IP66 7KEMC3006X4 168826 11,5 2 Filtre CEM, triphasé 6 A, IP66 7KEMC3006X4 168826 11,5 2 Filtre CEM, triphasé, 16 A, IP66 7KEMC3016X4 168827 22,2 3 Filtre CEM, triphasé, 16 A, IP66 7KEMC3016X4 168827 24 5 Filtre CEM, triphasé, 16 A, IP66 7KEMC3016X4 168827 24 5 Filtre CEM, triphasé, 25 A, IP66 7KEMC3025X4 168828 3

5,5 7,5 Filtre CEM, triphasé, 25 A, IP66 7KEMC3025X4 168828 37,5 10 Filtre CEM, triphasé, 25 A, IP66 7KEMC3025X4 168828 3

Filtre CEM (RFI) externe


Variateurs AF-7

27

Plan d'encombrement

No. Art. No. Réf. DescriptionPE

ConnexionDimensions en mm

L1 L2 L3 B1 B2 B3 H1 H2 H3 DPoids(kg)

7KEMC1010 168815 Filtre CEM, monophasé, 10 A, IP20 2 x M6 180 166 150 70 45 12.5 65 40 12.5 6.2 1.57KEMC1025 168816 Filtre CEM, monophasé, 10 A, IP20 2 x M6 250 236 220 70 45 12.5 65 40 12.5 6.2 2.87KEMC3006 168817 Filtre CEM, triphasé 6 A, IP20 2.5 210 169 180 85 55 15 60 40 10 6.2 2.77KEMC3016 168818 Filtre CEM, triphasé, 16 A, IP20 2.5 230 216 200 120 80 20 65 40 12.5 6.2 2.77KEMC3025 168819 Filtre CEM, triphasé, 25 A, IP20 2.5 230 216 200 120 80 20 65 40 12.5 6.2 2.7



L1 L2 L3 B1 B2 B3 H1 DPoids(kg)

7KEMC3050 168820 Filtre CEM, triphasé, 50 A, IP20 2 x M6 115 200 240 120 136 150 65 6.5 4.5


Vari

ateu

rs A

F-7

28


Plan d'encombrement

Filtres CEM externes

Résistance de freinage



L1 L2 L3 B1 B2 B3 H1 D A17KEMC1010X4 168824 Filtre CEM, monophasé, 10 A, IP66 2 x M6 180 166 150 70 45 12,5 65

6,2 5007KEMC1025X4 168825 Filtre CEM, monophasé, 25 A, IP66 2 x M6 250 236 220 70 45 12,5 657KEMC3006X4 168826 Filtre CEM, triphasé 6 A, IP66 2,5 210 196 180 85 55 15 607KEMC3016X4 168827 Filtre CEM, triphasé, 16 A, IP66 2,5 230 216 200 120 80 20 657KEMC3025X4 168828 Filtre CEM, triphasé, 25 A, IP66 2,5 200 115 - 150 136 120 65

No. Art. No. Réf. DescriptionDimensions en mm

Hauteur (mm) Longueur (mm) Profondeur (mm)7KLPBR100P200 168812 Résistance de freinage, 100R, 200W 40 188 97KLPBR033P300 168814 Résistance de freinage, 33R, 300W 80 330 10

Variateurs AF-7

29

Plan d'encombrement




L1 L2 L3 B1 B2 B3 H1 H2 H3 DPoids(kg)

7KEMC1010 168815 Filtre CEM, monophasé, 10 A, IP20 2 x M6 180 166 150 70 45 12,5 65 40 12,5 6,2 1,57KEMC1025 168816 Filtre CEM, monophasé, 10 A, IP20 2 x M6 250 236 220 70 45 12,5 65 40 12,5 6,2 2,87KEMC3006 168817 Filtre CEM, triphasé 6 A, IP20 2,5 210 169 180 85 55 15 60 40 10 6,2 2,77KEMC3016 168818 Filtre CEM, triphasé, 16 A, IP20 2,5 230 216 200 120 80 20 65 40 12,5 6,2 2,77KEMC3025 168819 Filtre CEM, triphasé, 25 A, IP20 2,5 230 216 200 120 80 20 65 40 12,5 6,2 2,7



L1 L2 L3 B1 B2 B3 H1 DPoids(kg)

7KEMC3050 168820 Filtre CEM, triphasé, 50 A, IP20 2 x M6 115 200 240 120 136 150 65 6,5 4,57KEMC3080 168821 Filtre CEM, triphasé, 80 A, IP20 2 x M10 373 350 400 170 130 - 65 6,5 57KEMC3180 168822 Filtre CEM, triphasé, 180 A, IP20 2 x M10 470 360 510 180 156 - 115 9 7,27KEMC3300 168823 Filtre CEM, triphasé, 300 A, IP00 2 x M10 660 530 700 260 220 - 130 9 107KEMC3500 168829 Filtre CEM, triphasé, 500 A, IP00 2 x M12 390 306 - 260 235 - 135 11 12


Vari

ateu

rs A

F-7

30


Plan d'encombrement




L1 L2 L3 B1 B2 B3 H1 D A17KEMC1010X4 168824 Filtre CEM, monophasé, 10 A, IP66 2 x M6 180 166 150 70 45 12,5 65

6,2 5007KEMC1025X4 169001 Filtre CEM, monophasé, 25 A, IP66 2 x M6 250 236 220 70 45 12,5 657KEMC3006X4 168826 Filtre CEM, triphasé 6 A, IP66 2,5 210 196 180 85 55 15 607KEMC3016X4 168827 Filtre CEM, triphasé, 16 A, IP66 2,5 230 216 200 120 80 20 657KEMC3025X4 168828 Filtre CEM, triphasé, 25 A, IP66 2,5 200 115 - 150 136 120 65

GE Energy Connections 1252

15

DEC1004FR – 694581Ref. C/4736/F/FB Ed.08/17

* Trademark of General Electric Company © Copyright GE Energy Connections 2017fr.geindustrial.com

FRANCE

GE Industrial Solutions204, Rue du Rond-Point du Pont de SèvresF-92100 Boulogne-BillancourtE-mail : [email protected]

BELGIQUE

Service ClientsTél. 0800 74410Fax 0800 74227E-mail: [email protected]

GE Industrial BelgiumNieuwevaart 51B-9000 GentTél. 09 265 21 11Fax 09 265 28 10E-mail: [email protected]

Depuis que thomas Edison a breveté le premier disjoncteur au monde, Industrial Solutions n'a cessé de transformer le futur de l'électrification. Nous concevons des solutions électriques à mi-chemin entre l'industriel et le digital - intelligentes, robustes et complètes pour contrôler l'électricité depuis le réseau jusqu'au point d'utilisation. Tous les jours, avec nos clients, nous trouvons des solutions aux challenges énergétiques les plus difficiles, et réimaginons l'industrie avec la vision d'une entreprise industrielle digitale.

A votre disposition.N'hésitez pas à les contacter!

0 800 007 225N° Vert: Cellule Technique

0 800 912 816N° Vert: Service Client

Documents

Variateurs de Vitesse Micro-variateurs Variateurs …apps.geindustrial.com/publibrary/checkout/DEC1004FR?TNR=Catalogs... · Variateurs de Vitesse Micro-variateurs Variateurs pour